Las 42 mejores cosas que hacer y atracciones en Kronshtadt

(Traducido por Google) En esta isla se encuentra la hermosa ciudad de Kronstadt. Aconsejo a todos los turistas que visiten San Petersburgo que reserven un día para la visita. Ya en el camino, estará encantado de pasar por la superficie de la presa y luego por el túnel bajo el golfo de Finlandia. (Original) На этом острове расположен красивый город Кронштадт. Советую всем туристам Санкт- Петербурга выделить денёк для посещения. Уже по дороге вы будете в восторге, когда поедете по поверхности дамбы, а потом по тоннелю под Финским заливом!

(Traducido por Google) Un lugar muy interesante con una historia compleja. Dos veces revolucionario, luego cerrado a todos... Hay lugares interesantes para visitar, me gustaría destacar especialmente las vistas que se abren tanto desde la propia isla como en el camino; El canal Obvodny, el canal Peter, las fortificaciones defensivas: todo esto merece la pena verlo si de repente te encuentras allí. (Original) Очень интересное место, со сложной историей. Дважды революционный, затем закрытый от всех... Есть интересные места для посещения, отдельно хотелось бы отметить виды, открываемые как с самого острова, так и по пути туда. Обводной канал, канал имени Петра, защитные укрепления - все это стоит посмотреть, если вдруг окажитесь там.

(Traducido por Google) Isla hermosa y tranquila. (Original) beautiful and calm island .

(Traducido por Google) Este es un lugar histórico, especialmente para los marineros. El lugar es tranquilo y silencioso; en cuanto a desarrollo cultural, puedes ir a Kronstadt y visitar el templo principal del marinero, entrada gratuita los fines de semana. Recorre los monumentos locales y profundiza un poco en la historia de la flota. También hay playas y viajes a la paranoia. Para los amantes de la belleza, existe la oportunidad de admirar la bahía desde el puente que conecta el continente principal con la isla. Las desventajas son que no es adecuado para actividades recreativas activas, ya que se aburre rápidamente y, en general, no hay mucho de extremo. Los amantes de las compras tampoco tienen nada que hacer allí; tampoco hay grandes centros comerciales con establecimientos de restauración habituales. Unas vacaciones excelentes para familias, pero no para jóvenes. (Original) Это историческое место, особенно для моряков. Место спокойное и тихое, в плане культурного развития можно съездить в Кронштадт и посетить главный храм моряка, свободный вход по выходным. Обойти местные памятники и углубиться не много в историю флота. Так же имеются пляжи и поездки на паранох. Для любителей прекрасного есть возможность полюбоваться заливом с моста, который соединяет основной континент с островом. Из минусов, для активного отдыха не годится, так как быстро наскучит и вообще там мало чего экстримального. Любителям пошопиться там делать тоже не чего, крупных торговых центров с привычными общепитами там тоже нет. Отличный отдых для семьи, но не для молодёжи.

(Traducido por Google) El Museo del Faro en el territorio de Fort Constantine es pequeño, pero bastante interesante, hay algo que ver, todas las exhibiciones con su propia historia se utilizaron en los faros en funcionamiento. Las chicas que lideran las excursiones cuentan buenas historias, se nota que les apasiona su trabajo) También en el museo puedes comprar pequeños souvenirs, postales, insignias, imanes con imágenes de diferentes faros. Recomiendo visitar. Y es agradable pasear por el fuerte cuando hace sol. (Original) Музей маяков на территории Форта Константин небольшой, но довольно интересный, есть что посмотреть, все экспонаты со своей историей, использовались на действовавших маяках. Девочки, проводящие экскурсии, хорошо рассказывают, чувствуется, что увлечены своим делом ) Также в музее можно купить небольшие сувениры на память, открытки, значки, магнитики с изображениями разных маяков. Советую к посещению. И по форту приятно прогуляться в солнечную погоду.

(Traducido por Google) Su propia atmósfera, la orilla del mar, sí, sí el mar) y si todavía hace un día soleado y cálido, ¡entonces lo que necesitas! (Original) Своя атмосфера, морского берега, да да морского ) а если еще солнечный, и теплый день вообще то что надо!

(Traducido por Google) Isla histórica donde la era soviética aún es visible. El tiempo pasa aquí más lentamente que en otros lugares. Vale la pena visitarlo. En Kronstadt hay muchos lugares interesantes que sólo conocen los residentes locales o los periodistas de San Petersburgo. (Original) Historical island where the Soviet era is still visible. Time passes by more slowly here than in other places. This is worth visiting. Есть много интересных местечков в Кронштадте которых знают только местные жители или Питерские журналисты.

(Traducido por Google) Fuerte Emperador Alejandro I, o Fuerte de la Plaga. . El primer fuerte tipo casamata de varios niveles del Imperio Ruso se construyó en 1845 y ha conservado sus principales características arquitectónicas hasta el día de hoy. . Durante la Guerra de Crimea de 1853-56, cumplió una función defensiva y estuvo en primera línea. A pesar de su poder, el fuerte prácticamente no participó en las hostilidades que tuvieron lugar cerca de Kronstadt. . En 1890 se inauguró en San Petersburgo el primer centro de investigación de Rusia: el Instituto Imperial de Medicina Experimental (IIEM). El fundador y fideicomisario del instituto fue el Príncipe A.P. Oldenburgsky. En el Ministerio de Guerra recibió el Fuerte Alejandro I, que fue sacado del estado para estos fines. Aquí se desarrollaron y probaron vacunas contra la peste, el tétanos, el cólera, la fiebre tifoidea y la disentería. . Durante los años de la revolución, el Laboratorio dejó de existir y desde 1923 el fuerte se convirtió en un almacén de equipos de barrido de minas. . En el siglo XX se celebraron aquí más de una vez varios festivales de música. . Ahora el Fuerte Emperador Alejandro I está incluido en el programa para el desarrollo del nuevo grupo urbano Isla de los Fuertes en Kronstadt. La apertura tras la restauración está prevista para 2025 (Original) Форт Император Александр I, или Чумной форт. . Первый многоярусный форт казематированного типа в Российской Империи был построен в 1845г, и до настоящего времени сохранил свои основные архитектурные особенности. . В период Крымской войны 1853-56г он выполнял оборонительную функцию и находился на передовой линии. Несмотря на свою мощь, форт практически не участвовал в боевых действиях, проходящих близ Кронштадта. . В 1890г в Санкт-Петербурге был открыт первый в России научно-исследовательский центр - Императорский Институт экспериментальной медицины (ИИЭМ). Основателем и попечителем института был принц А.П. Ольденбургский. В военном министерстве он получил для этих целей выведенный за штат форт Александр I. Здесь разрабатывались и тестировались вакцины от чумы, столбняка, холеры, тифа, дизентерии. . В годы революции Лаборатория прекратила свое существование, и с 1923г форт стал складским помещением для минно-трального оборудования. . В 20 веке здесь не раз проводились различные музыкальные фестивали. . Сейчас форт Император Александр I включен в программу по развитию нового городского кластера Остров фортов в Кронштадте. Открытие после реставрации запланировано на 2025г

(Traducido por Google) ¡Me gustó más este fuerte! Magnífica mampostería de granito. Es difícil imaginar cómo se procesó y construyó hace 170 años. Aún no se permiten excursiones al territorio del fuerte. El fuerte fue entregado a los militares para su custodia. Pero incluso pasear por las paredes ya es genial y puedes tomar excelentes fotografías desde el muelle. (Original) Этот форт мне понравился больше всего! Великолепная кладка гранита. Сложно представить как это обрабатывали и строили 170 лет назад. Экскурсии на территорию форта пока что не пускают. Форт передали Военным на сохранение. Но даже побродить у стен, уже классно, а с причала получаются классные фотографии.

(Traducido por Google) Una de las estructuras defensivas a largo plazo incluidas en el sistema de defensa de Kronstadt. Ubicado en una pequeña isla artificial al sur de la isla Kotlin. De 1899 a 1917 sirvió como laboratorio para la investigación de la peste. Actualmente incluido en el programa de restauración y abierto para visitas guiadas en 2025. Según los planes, un teleférico llegará hasta el fuerte desde la orilla; de momento sólo se puede ver desde el agua. (Original) Одно из долговременных оборонительных сооружений, входящих в систему обороны Кронштадта. Расположен на небольшом искусственном островке к югу от острова Котлин. С 1899 по 1917 год использовался как лаборатория по исследованию чумы. В данный момент включен в программу реставрации и должен быть открыт для экскурсий в 2025 году. По планам, к форту будет идти с берега канатная дорога, в данный момент на него можно посмотреть только с воды.

(Traducido por Google) Fort Bayard es muy similar. Todo lo que hay dentro ha sido sacado. Quedan bisagras y ganchos auténticos y una escalera de hierro fundido muy bonita. En todas partes hay carteles informativos sobre dónde y qué se encontraba. Hay un panel informativo en la entrada. Desde la azotea hay una vista muy hermosa de la calle y de los fuertes vecinos. Tenga cuidado al caminar bajo los arcos de ladrillo del interior; hay ladrillos colgados del techo. (Original) Очень похож форт Баярд. Внутри всё вынесено. Остались аутентичные петли и крюки и очень красивая чугунная лестница. Везде повешены информационные таблички где и что располагалось. На входе информационный щит. С крыши очень красивый вид на фарватер и соседние форты. Аккуратнее гуляйте под кирпичными арками внутри, на потолке висят кирпичи на честном слове.

(Traducido por Google) Muy similar al famoso Fort Boyard. Ahora vuelve a pertenecer a los militares, por lo que llegar a él no es posible. Pero al menos puedes mirar desde fuera. La plaga recibió su nombre durante la epidemia. Aquí se enviaba a los pacientes que estaban, por así decirlo, aislados. (Original) Очень похож на знаменитый форт Боярд. Теперь вновь принадлежит Военным, поэтому попасть на него не представляется возможным. Но посмотреть хотя бы со стороны можно. Свое название "Чумной" получил вовремя эпидемии умы. Сюда отправляли больных, которые находились скажем так на изоляции.

(Traducido por Google) El fuerte es interesante, pasamos por alto. No me permitieron desembarcar con el pretexto de que estaban filmando una nueva película. La película anterior "Gunpowder" volvió a pintar el fuerte de negro, qué pasará ahora :) Estamos esperando :) (Original) Форт интересный, проплывали мимо. Высадился не дали под предлогом, что снимают новое кино. Предыдущее кино "Порох" перекрасило форт в чёрный цвет, что же будет теперь :) Ждём :)

(Traducido por Google) No muy interesante. El billete por adulto cuesta 550. Los niños antes de la escuela entran gratis. (Original) Не очень интересно. За взрослого билет 550. Дети до школы бесплатно

(Traducido por Google) Bonito y gran fuerte. Es una pena que no se recomiende caminar hasta allí... Pero el faro cercano se puede visitar de forma gratuita. (Original) Красиво, большой форт. Жалко, что не рекомендуется там гулять...Но маяк рядом доступен для свободного посещения

(Traducido por Google) El fuerte en sí está cerrado a los visitantes, pero el faro del Bajo Nikolaevsky es hermoso. Es una lástima que el fuerte se esté pudriendo y derrumbando; podría haber sido un museo, un parque o un lugar de recreación. (Original) Сам форт закрыт для посещения, но вот Нижний Николаевский маяк, он прекрасен. Жаль что форт гниёт и разрушается, здесь можно было сделать музей, парк, место для отдыха.

(Traducido por Google) Gran lugar en Kronstadt. Tome un paseo en bote en un recorrido Ford. Muy interesante. Especialmente la campaña Paraíso, nos gustó el capitán, sabe mucho y habla de manera interesante. (Original) Отличное место в Кронштадте. Прокатитесь на кораблике с экскурсией по фордам. Очень интересно. Особенно кампания Парадиз, нам понравился капитан, много знает, интересно рассказывает.

(Traducido por Google) Atmosférico) Puedes subir a uno de los faros, que no funciona. (Original) Атмосферно ) Можно залезть на один из маяков, который нерабочий.

(Traducido por Google) Lugar atmosférico, vistas increíbles. Puedes subir a los faros :) Lo recomiendo :) (Original) Атмосферное место, невероятные виды. На маяки можно забраться :) Рекомендую :)

(Traducido por Google) El prototipo del moderno fuerte Kronshlot fue construido bajo Pedro el Grande durante la Guerra del Norte. Gracias al ingenio de Pedro y a la construcción oportuna de la pequeña fortaleza de Kronshlot (mientras los suecos pasaban el invierno cerca de Vyborg), Rusia aseguró el acceso al Mar Báltico. (Original) Прототип современного форта Кроншлот строился ещё при Петре Первом во время Северной войны. Благодаря смекалке Петра и вовремя сооружённой небольшой крепости Кроншлот (пока шведы зимовали под Выборгом), Россия закрепила за собой выход в Балтийское море.

(Traducido por Google) Fuerte Kronshlot 19 de abril de 2021. (Original) Форт Кроншлот 19 апреля 2021 год.

(Traducido por Google) Un hermoso monumento al almirante y al Hombre con mayúscula. Erigido coincidiendo con la inauguración de la Catedral Naval. (Original) Красивый памятник адмиралу и Человеку с большой буквы. Установлен одновременно с открытием Морского собора.

(Traducido por Google) Un monumento muy hermoso. A continuación, en tres lados, se muestran las imágenes principales de la vida del almirante: el hielo a la deriva Ermak, la muerte del almirante en el barco Petropavlovsk, la muerte del barco patrullero turco. El oso polar necesita frotarse la nariz y pedir un deseo. Definitivamente debe hacerse realidad. (Original) Очень красивый памятник. С трёх сторон внизу указаны основные картины из жизни адмирала: ледоход Ермак, гибель адмирала на корабле Петропавловск, гибель турецкого сторожевого корабля. Полярному медведю нужно потереть нос и загадать желание. Обязательно должно сбыться.

(Traducido por Google) En 1913 se erigió en Kronstadt el monumento al comandante naval, oceanógrafo, explorador polar, constructor naval y vicealmirante ruso Stepan Osipovich Makarov (1848-1904). ENTONCES. Makarov hizo una gran contribución a la teoría y la práctica de los asuntos militares, realizó numerosos estudios en el campo de la construcción naval militar, balística e hidrología, escribió más de cincuenta artículos científicos y diseñó el rompehielos "Ermak", en el que él mismo navegaba. Fue S.O. Makarov desarrolló el alfabeto semáforo. Cuatro días antes del inicio de la guerra ruso-japonesa, S.O. Makarov escribió una nota advirtiendo sobre la inevitabilidad de que los japoneses inicien una guerra en los próximos días, así como sobre las deficiencias de la defensa antitorpedos rusa, que luego fueron utilizadas por los japoneses en el ataque a la rada de Port Arthur en enero. 26, 1904. ENTONCES. Makarov murió heroicamente el 31 de marzo de 1904 en Port Arthur, donde su escuadrón, el acorazado Petropavlovsk, fue volado por una mina japonesa. En el barco había 630 personas, 80 de ellas se salvaron, entre ellos el gran duque Kirill Vladimirovich, nieto de Alejandro II. (Original) Памятник русскому флотоводцу, океанографу, полярному исследователю, кораблестроителю и вице-адмиралу Степану Осиповичу Макарову (1848-1904) был установлен в Кронштадте в 1913 году. С.О. Макаров внес огромный вклад в теорию и практику военного дела, провел многочисленные исследования в сфере военного кораблестроения, баллистики, гидрологии, написал более пятидесяти научных трудов, спроектировал ледокол "Ермак", на котором сам ходил. Именно С.О. Макаров разработал семафорную азбуку. За четыре дня до начала русско-японской войны С.О. Макаров составил записку с предупреждением о неизбежности начала японцами войны в ближайшие дни, равно как и о недостатках русской противоторпедной обороны, которые позже и были использованы японцами при атаке на рейд Порт-Артура 26 января 1904 года. С.О. Макаров героически погиб 31 марта 1904 года при Порт-Артуре, где его эскадренный броненосец "Петропавловск" подорвался на японской мине. На судне находилось 630 человек, 80 из них спаслись, среди них был Великий Князь Кирилл Владимирович - внук Александра II.

(Traducido por Google) Un monumento a un gran hombre. Cuando vengas a Kronshtat, definitivamente deberías visitar (Original) Памятник действительно великому человеку. Приезжая в Кронштат, посетить надо обязательно

(Traducido por Google) Monumento al Vicealmirante Stepan Makarov (1849-1904), Comandante en Jefe del 1.er Escuadrón del Pacífico o Armada del Emperador Ruso en Port Arthur. El monumento fue creado por el escultor ruso Leonid Sherwood (1871-1954) en 1913 en la Plaza Anchor de de Kronstadt, la base más antigua de la Armada rusa. Aunque la Armada rusa se fundó en 1696 para asediar la Fortaleza Otomana de Azov en la costa del Mar de Azov, esa flota se construyó en el corazón de Rusia. Kronstadt está situada en la isla de Kotlin en el golfo de Finlandia del mar Báltico. Hoy en día, la isla de Kotlin está conectada con la ciudad de San Petersburgo mediante una presa y una excelente carretera. Fueron necesarios 41 minutos para recorrer 65 kilómetros y llegar a Kronstadt. ¿Qué otra cosa? Kotlin perteneció a la República Medieval Rusa conocida como el Señor el Gran Nóvgorod. Según el Tratado de Orekhov entre Novgorod y Suecia, se fijó oficialmente en 1323. Durante los tiempos de disturbios de 1604-1613, los suecos capturaron Kotlin y lo anexaron según el Tratado de Paz de Stolbov firmado en 1617. Kotlin fue liberado por los rusos. Ejército en 1704 durante la Gran Guerra del Norte de 1700-1721, y la ciudad y la Base Naval de Kronstadt fueron fundadas en la isla. Hoy en día, Kronstadt es uno de los distritos de San Petersburgo, 🇷🇺 Federación Rusa 🇷🇺. 9 de septiembre de 2023. (Original) Monument to Vice-Admiral Stepan Makarov (1849-1904) the Commander-in-Chief of the 1st Pacific Squadron or Russian Emperor’s Navy in Port Arthur. Monument was created by Russian sculptor Leonid Sherwood (1871-1954) in 1913 at the Anchor Square of of Kronstadt, the oldest base of Russian Navy. Although Russian Navy was founded in 1696 to besiege Ottoman Fortress of Azov on the coast of Azov Sea, but that fleet was built in the Russian heartland. Kronstadt is situated on the Kotlin Island in the Gulf of Finland of Baltic Sea. Today, Kotlin Island is connected with the city of Saint Petersburg with the dam and excellent highway. It took 41 minutes to cover 65 kilometers and get Kronstadt. What else? Kotlin belonged to the Russian Medieval Republic known as the Mister the Great Novgorod. According to the Orekhov Treaty between Novgorod and Sweden, it was officially fixed in 1323. During the Times of Troubles of 1604-1613, Swedes captured Kotlin and annexed it according to the Peace Treaty of Stolbov signed in 1617. Kotlin was liberated by the Russian Army in 1704 during the Great Northern War of 1700-1721, and the city and Navy Base of Kronstadt were founded on the island. Today, Kronstadt is one of the districts of Saint Petersburg, 🇷🇺 Russian Federation 🇷🇺. September 9, 2023.

(Traducido por Google) Un monumento muy hermoso al gran almirante ruso Makarov⚔️ (Original) Очень красивый памятник великому русскому адмиралу Макарову⚔️

(Traducido por Google) Puede que parezca Stalin, pero no lo es. Gran monumento dedicado al marino y científico Makarov. (Original) It might look like Stalin but it's not. Great monument dedicated to the sailor and scientist Makarov.

(Traducido por Google) Erguido con orgullo en la Plaza del Ancla, frente al mar y los barcos de su creación, el Monumento a Pedro el Grande en Kronstadt es mucho más que una estatua. Es el corazón de la isla, el alma de sus tradiciones navales y el tributo más apropiado al hombre que soñó con abrir Rusia al mundo mediante el poder del mar. Al estar frente a este monumento, uno se encuentra ante la historia misma: el momento en que la visión de Pedro para San Petersburgo y Kronstadt cobró vida. Kronstadt fue fundada en 1704 por orden de Pedro el Grande, quien deseaba una sólida fortaleza naval para proteger su nueva capital, San Petersburgo. El propio emperador visitó el lugar en numerosas ocasiones, supervisando la construcción, inspeccionando los astilleros y guiando personalmente el desarrollo de lo que se convertiría en la principal base naval rusa en el mar Báltico. Pedro no solo fue un gobernante, sino también un ingeniero, marino y constructor naval. Creía en el aprendizaje práctico, y Kronstadt fue su taller. Aquí nacieron la construcción naval, la navegación y la ciencia naval rusas. El monumento que hoy se erige en su honor encarna esa energía y visión incansables. El Monumento a Pedro I representa más que a un hombre: representa toda la filosofía de progreso, valentía y curiosidad que definió su reinado. Transformó Rusia de un imperio sin litoral en una potencia marítima, y ​​Kronstadt fue el pilar de esa transformación. Cada elemento de la estatua narra esa historia: la postura segura, la mirada hacia el mar, la espada y el manto naval; todos símbolos de liderazgo y preparación. Sin embargo, también hay algo profundamente humano en la figura. El rostro de Pedro, esculpido por Neff, transmite no solo autoridad, sino también reflexión: la expresión de un hombre consciente de la trascendencia de su visión. Para los habitantes de Kronstadt, el monumento es un símbolo de orgullo e identidad. Se erige como un recordatorio de que su ciudad existe porque un hombre creyó en lo imposible: construir una fortaleza en medio del mar y una flota que cambiaría la historia. (Original) Standing proudly on Anchor Square, facing the sea and the ships of his creation, the Monument to Peter the Great in Kronstadt is far more than a statue. It is the heart of the island, the soul of its naval traditions, and the most fitting tribute to the man who dreamed of opening Russia to the world through the power of the sea. When you stand before this monument, you’re standing before history itself — the moment when Peter’s vision for St. Petersburg and Kronstadt came to life. Kronstadt was founded in 1704 by order of Peter the Great, who wanted a strong naval fortress to protect his new capital, St. Petersburg. The emperor himself visited the site many times, overseeing construction, inspecting the shipyards, and personally guiding the development of what would become Russia’s main naval base on the Baltic Sea. Peter was not only a ruler but also an engineer, sailor, and shipbuilder. He believed in learning through doing — and Kronstadt was his workshop. Here, Russian shipbuilding, navigation, and naval science were born. The monument that now stands in his honor embodies that restless energy and vision. The Monument to Peter I represents more than one man — it represents the entire philosophy of progress, courage, and curiosity that defined Peter’s reign. He transformed Russia from a landlocked empire into a maritime power, and Kronstadt was the anchor of that transformation. Every element of the statue tells that story: the confident stance, the seaward gaze, the sword and naval coat — all symbols of leadership and readiness. Yet there’s also something deeply human about the figure. Peter’s face, as sculpted by Neff, carries not just authority but thoughtfulness — the expression of a man aware of the weight of his vision. For the people of Kronstadt, the monument is a point of pride and identity. It stands as a reminder that their city exists because one man believed in the impossible — building a fortress in the middle of the sea and a fleet that would change history.

(Traducido por Google) Este monumento a Pedro I transmite todo el poder, la fuerza, el coraje y el coraje. El campamento del líder y del rey se encuentra en Kronstadt en el centro del parque. Representando la victoria sobre los suecos (la bandera sueca ondea con un sable) (Original) В этом памятнике Петру I, передаётся вся мощь,сила,мужество и отвага.Стан лидера и царя.В Кронштадте он находится в центре парка. Олицетворяя победу над Шведами(протекает саблей шведский флаг)

(Traducido por Google) El parque Petrovsky es un lugar maravilloso para caminar. Puedes pasear por los callejones o observar el movimiento de los barcos. El parque está bien mantenido. Se han plantado pinos jóvenes. (Original) Петровский парк чудесное место для прогулок. Можно побродить по аллеям или наблюдать движение судов. Парк ухожен. Посажены молоденькие сосны.

(Traducido por Google) La historia de la ciudad de Kronstadt está indisolublemente ligada al nombre del fundador de la flota rusa, el zar Pedro I. Por lo tanto, no es de extrañar que en un parque sombreado, acogedor y bien cuidado junto al terraplén haya un monumento que encarna el poder del Estado ruso. Los parámetros del monumento no coinciden con los parámetros de la figura del rey, y esto no es importante. Lo principal es la fuerza y ​​el orgullo que emana del monumento. Hay muchos bancos cerca, hay un lugar para sentarse, pensar en algo o escuchar canciones interpretadas por un marinero... Lo principal es que hace sol y no hay prisa... Si te gustó mi reseña, por favor dame un me gusta. Estaré encantado.😊 (Original) История города Кронштадт неразрывно связана с именем основателя флота российского царем Петром первым. Поэтому неудивительно, что в ухоженном, уютном, тенистом парке рядом с набережной стоит памятник, олицетворяющий мощь государства российского. Параметры памятника далеко не совпадают с параметрами фигуры царя, да это и не важно. Главное - сила и гордость, которые веют от монумента. Рядом много скамеек, есть где посидеть, подумать о чем-нибудь или послушать песни в исполнении моряка... Главное, чтобы погода была солнечная и никуда не торопиться... Если Вам понравился мой отзыв - поставьте пожалуйста мне лайк. Мне будет приятно.😊

(Traducido por Google) Kronstadt, una ciudad maravillosa. Vinimos a visitar la exposición del artista I. Aivazovsky. Tomamos un turno, una chica de la exposición se nos acercó y nos dijo que no llegaríamos a la exposición. Y el motivo es este: la exposición está abierta de 10 a 20 horas. El sitio web afirma que los propios organizadores de la exposición establecen el régimen de acceso, no permitiendo a los visitantes más de 15 personas a la vez. Refiriéndose a la demanda de coleccionistas privados que donaron sus colecciones de pinturas a B I. Aivazovski. Los propios organizadores deciden cuándo impedir el acceso de visitantes a la exposición. Hay carteles en las paredes que indican por dónde empezar y cuánto tiempo tendrás que esperar. Después de las 15:00 no es posible hacer cola. La cola es enorme, el acceso es gratuito. Pero en el sitio web de la exposición no se dice ni una palabra sobre tales matices. Llegamos a las 15:30 y ya no estábamos entre los elegidos. Mi esposa y yo no somos fanáticos del arte marino, pero nuestra hija quería ir a la exposición. Seguimos esperando nuestro turno, permanecimos concienzudamente durante tres horas, con la esperanza de entrar a la exposición. A las 19:15 se informó a todos los que estaban en la cola que hoy no podríamos visitar la exposición. Los conocedores de la obra del artista no iban a dispersarse. Comenzaron a exigir al administrador de la exposición, rogándole que les dejara ver las pinturas de su maestro favorito. En respuesta, la administración de la exposición llamó a la policía. La mayoría de las mujeres hacían fila, fue una pena, la gente venía de muy lejos para experimentar la belleza y fueron escoltadas por la policía. Afortunadamente, la valiente policía actuó con humanidad y no utilizó la fuerza física. Se despidieron en silencio, con un regusto amargo en el alma. El hecho no fue pensado por la negligente administración. (Original) Кронштадт ,замечтельный город. Приехали посетить выставку художника И. Айвазовского . Заняли очередь , к нам подошла девушка - сотрудник выставки и сообщила , что мы не попадём на выставку . А причина вот в чем , выставка работает с 10 утра ,до 20 вечера . На сайте указано что , организаторы выставки сами устанавливают пропускной режим , запускают посетителей не более 15 человек один за раз . Ссылаясь на требование частных коллекционеров , которые предоставили свои коллекции полотен В И.Айвазовского . Организаторы сами решают когда прекратить доступ посетителей к выставке . На стенах повешены указатели , с какого места , сколько времени придется ожидать . После 15 00 , занимать очередь не возможно . Очередь огромная , доступ безвозмездный . Но на сайте выставки ни слова о таких ньюансах . Мы приехали в 15 30 и уже не попали в число избранных. Мы с женой не фанаты маринизма , но наша дочь желала попасть на выставку . Мы продолжили ожидать своей очереди , добросовестно отстояли три часа , в надежде попасть на выставку . В 19- 15 нам всем стоящим в очереди сообщили , что мы не сможем посетить сегодня выставку . Ценители творчества художника не собирались расходится . Стали требовать администратора выставки , упрашивая пропустить их к полотнам любимого мастера. На что, администрация выставки вызвала наряд полиции . В очереди в основном стояли женщины , обидно , люди ехали из далека приобщиться к прекрасному , а их выпроваживают с полицией . К счастью , доблестная полиция поступила гуманно и не стала применять меры физического воздействия . Разошлись тихо , с горьким осадком в душе . Не продумано мероприятие нерадивый администрацией.

(Traducido por Google) Otro monumento muy bonito de San Petersburgo, dedicado a Pedro el Grande. El monumento es impresionante por su tamaño. Está situado justo en el terraplén, al lado de la Catedral de San Isaac y del Admeralty. Por lo tanto, es un buen lugar para tomar unas impresiones y contemplar la hermosa arquitectura. Allí, no lejos de la fuente, se encuentran las primeras vías del tranvía en San Petersburgo. (Original) Очередной очень красивый Питерский памятник,посвящён Петру первому.Памятник впечатляет своими размерами.Он находится прям на набережной,рядом Исаакиевский собор и адмералтейство.поэтому хорошее место чтобы набратся впечатлений,и посмотреть на красивую архитектуру.Погулять по парку и посмртреть все достопремечательности этого парка.Там же недалеко от фонтана первые рельсы тромвая по Петербургу.

(Traducido por Google) El Parque Petrovsky es uno de los lugares de reunión favoritos de visitantes y residentes de Kronstadt. Sin duda, vale la pena visitarlo y pasearlo, y no hay necesidad de tirar basura. (Original) Петровский парк – одно из любимых мест скопления гостей и жителей Кронштадта. Посетить и погулять по нему однозначно стоит, а мусорить нет.

(Traducido por Google) El jardín de verano es uno de mis lugares favoritos. Esta es una visita obligada para todos los amantes de la belleza. Es tan hermoso aquí que no puedo creer que la entrada sea gratuita. Este lugar respira historia... (Original) Летний сад - одно из любимейших мест. Тут стоит побывать всем ценителям прекрасного. Тут так красиво, что просто не верится что вход бесплатный. Это место дышит историей...

(Traducido por Google) Pasé un día en esta hermosa ciudad. El parque es fresco, limpio, no pequeño. La ciudad tiene una historia muy interesante, fue una pena que no tuviéramos una guía, pero leímos mucho en las fuentes. Golfo de Finlandia 😍 Recomiendo visitar esta ciudad. (Original) Провела один день в этом прекрасном городе. Парк классный , чистый, не маленький. У города очень интересная история , жаль были без гида , но почитали много в источниках. Финский залив 😍 Рекомендую посетить этот город .

(Traducido por Google) En el corazón de Kronstadt hay un pequeño parque encantador: el Jardín de Verano. Tiene un roble plantado por el propio S.O. Makárov. Hay una hermosa vista del Canal de Pedro el Grande y el embalse, el edificio del camión de bomberos y la Catedral Naval. El vallado del jardín infantil está magníficamente realizado. También recientemente restaurado, tras una grave destrucción por parte de vándalos. Es agradable caminar por él. Según cuentan los antiguos, tenía fuentes y senderos. Hasta hace poco, parecía deprimente. Era peligroso caminar de noche. Ahora está cerrado por restauración. El trabajo que ya se ha realizado lo hace más atractivo. Veamos qué pasa en un futuro próximo. (Original) В самом сердце Кронштадта есть заиечательный небольшой парк - Летний сад. В нем есть дуб посаженный самим С.О. Макаровым. Открывается красивейший вид на петровский канал и резервуар, здание огненной машины и на Морской собор. Великолепно выполнена ограда ялетнего сада. Также отреставрированная недавно, после сильного разрушения вандалами. Гулять по нему приятно. По рассказам старожилов в нем были фонтаны, дорожки. До недавнего времени он имел удручащующий вид. Ходить было опасно в ночное время. Сейчас же он закрыт на реставрацию. Те работы что проведены уже делают его более привлекательным. Посмотрим что будет в недалеком будущем.

(Traducido por Google) Sorprendentemente, por alguna razón no llegué a este lugar antes. Dos parques infantiles, muchos bancos. Hay pocos árboles, muchas plántulas jóvenes. Los macizos de flores todavía están vacíos, pero está claro que los están cuidando y que estarán bonitos en verano. Hay varios monumentos, una valla y una puerta muy bonitas. (Original) Удивительно, но ранее почему-то не дошёл до этого места. Две детских площадки, множество скамеек. Деревьев немного, много молодых саженцев. Клумбы пока пусты, но видно, что за ними ухаживают и летом будет красиво. Есть несколько памятников, очень красивая ограда и ворота.

(Traducido por Google) Un maravilloso parque en el corazón de Kronstadt, creado en el sitio de los primeros edificios de Pedro el Grande, recientemente restaurado, actualmente limpio y bien cuidado, en mi opinión, un lugar ideal para relajarse mientras camina por la isla de Kotlin, entendiendo su historia y significado. (Original) Замечательный парк в самом сердце Кронштадта, созданный на месте первых построек Петра Первого, недавно отреставрированный, в настоящее время чистый и ухоженный, на мой взгяд идеальное место отдыха во время прогулок по острову Котлин, понимания его истории и значения.

(Traducido por Google) El jardín de verano después de la reconstrucción. Lo único es que, si bien es pobre en vegetación, en verano aparecerá algo más. En invierno bajábamos por los toboganes, pero ahora hay señales que lo prohíben. Pero todo el mundo se tira por los toboganes... (Original) Летний сад после реконструкции.Единственное, пока беден растительностью,к лету ещё что-то появится. Зимой раньше катались с горок,сейчас стоят запрещающие знаки.Но все катаются...

(Traducido por Google) ¡Gran jardín! ¡Jardín muy bien remodelado! Particularmente hermoso por la noche. Pero, lamentablemente, toda la belleza del parque sólo se puede contemplar en verano, de ahí el nombre de “Jardín de Verano”. Bonitos toboganes y parques infantiles. Pero el jardín no es muy grande. Hay lugares para sentarse con amigos y una buena vista. Hay 4 entradas y la misma cantidad de salidas. ¡Te aconsejo que vengas y lo compruebes por ti mismo! (Original) Отличный сад! Хорошо переделанный сад! Ночью особо прекрасен Но к сожелению всю красоту парка можно увидеть лишь летом, по этому и название такое, "Летний Сад" Хорошие горки и площадки Но сад не очень большой Есть места где посидеть с друзьям и неплохим видом Есть 4ре входа и столько же выходов Советую зайти и самим взглянуть!

(Traducido por Google) Estábamos parados en nuestra autocaravana. Servicios - electricidad + baños. Esto nos vino bien. Área protegida. Un paisaje muy bonito alrededor. Fuimos en bicicleta a Kronstadt. Por la noche, todos los turistas habían abandonado el aparcamiento y sólo se oían las gaviotas. (Original) Мы стояли на своем автодоме . Услуги-электричество+туалеты. Нас это устроило. Охраняемая территория. Очень красивые пейзажи вокруг. Мы на велосипедах прокатились до Кронштадта. Вечером туристы все разъехались с парковки, слышно было только чаек.

(Traducido por Google) La ubicación en sí es buena y estructuras similares en toda Europa se están convirtiendo en centros turísticos con un gran entretenimiento familiar. Pero aquí hay muchos momentos que estropean el ánimo y desalientan las ganas de volver. En primer lugar, el área es pequeña, por ella pasan dos caminos, uno hacia un muelle con una cafetería y el segundo hacia un muelle con varios yates pequeños. Acceso gratuito a vehículos ¿para qué? Por estas carreteras circulan visitantes de cafés, autobuses, cargadores frontales, tractores MTZ... No hay arcenes como tales a lo largo de las carreteras, los peatones no tienen adónde ir. La cafetería está a 200 metros del aparcamiento de la entrada al fuerte, ¿por qué permitir la entrada de vehículos allí? El tractor llevaba un cable de extensión en un cubo de esquina a esquina... Se escuchó un rugido, un hedor y un cable de extensión... Además, el cargador no estaba siendo conducido para los trabajos de excavación... En segundo lugar, los cables estaban colgados por todas partes en las paredes de hormigón en cantidades increíbles. ¿Es realmente difícil ponerlos bajo tierra? De estas mismas paredes no sólo crece la hierba, ¡sino también los árboles! El descenso al agua está lleno de neumáticos y cables viejos. ¿Cómo es eso? De camino a la cafetería se pasa junto a equipos de servicio estacionados, incluido un camión de alcantarillado. ¡Belleza! Hay muchos trabajadores y equipos, pero no hay nadie que saque los neumáticos del agua y los árboles de las paredes. Hay pedazos de estructuras metálicas esparcidas por toda el área, y una de ellas sostiene una pared que se cae :) En resumen, si cierra el paso libre, hace una limpieza a fondo y prohíbe que el equipo ruede inactivo mientras recibe visitantes, este lugar no valdrá nada. Además, esto no requiere costes adicionales. (Original) Место само по себе хорошее, и подобные сооружения во всей Европе становятся туристическим центрами с прекрасным семейным времяпровождением. Но здесь есть масса моментов, которые портят настроение и отбивают желание вернуться. Во-первых, территория небольшая, через нее проходят две дороги, одна к причалу с кафе, вторая к причалу с несколькими небольшими яхтами. Свободный доступ автотранспорта для чего? По этим дорогам катаются посетители кафе, автобусы, фронтальный погрузчик, трактор МТЗ... Вдоль дорог обочины как таковой нет, пешеходам деваться некуда. В кафе от стоянки при входе в форт метров 200, зачем туда давать въезд транспорту? Трактор возил из угла в угол удлинитель в ковше... Грохот, вонь и удлинитель... Также и погрузчик катался не для производства земляных работ... Во- вторых, везде по бетонным стенам развешаны кабели в неимоверном количестве. Неужели трудно их пустить под землёй? Из этих же стен растут уже не только трава, но и деревья! Спуск к воде завален шинами и старыми тросами. Это как? На пути к кафе проходишь мимо припаркованной обслуживающей техники, в том числе- ассенизаторской машины. Красота! Куча работников, техники, а шины от воды и деревья из стен убрать некому. На территории разбросаны куски металлоконструкций, а одна из них поддерживает отваливающуюся стену :) Короче, если закрыть свободный проезд, произвести капитальную уборку, запретить технике кататься туда сюда без дела во время приема посетителей - цены не будет этому месту. Тем более, дополнительных затрат это не требует.

(Traducido por Google) El sitio favorito del operador turístico Avantage Tour para realizar programas de juegos para las clases escolares. Aquí no sólo podrás jugar, sino también obtener mucha información interesante. (Original) Любимая площадка туроператора Авантаж Тур для проведения игровых программ для школьных классов. Тут можно не только поиграть, но и получить много интересной информации.

(Traducido por Google) Nos alojamos en una autocaravana durante los días de preparación para el desfile naval, ¡belleza en el cielo y en el agua! (Original) Останавливались на автодоме в дни подготовки к морскому параду, красота в небе и на воде!

(Traducido por Google) Puede observar de cerca las numerosas fortificaciones que rodean Kronstadt. Puedes aterrizar en el faro y en Southfort. (Original) クロンシュタット周辺の数々の要塞をまじかに見られます。灯台とサウスフォルトに上陸できます。

(Traducido por Google) Buenos eventos. El grito de las gaviotas, los cometas, el aire de la bahía... ¡Me encantó este lugar! (Original) Хорошие мероприятия. Крик чаек, воздушные змеи, воздух с залива... мне понравилось это место!

(Traducido por Google) Justo en la puerta de la presa. Punto de control y gasolinera, hotel, wakepark. (Original) Прямо у ворот дамбы. Пункт пропуска и заправка, отель, вейкпарк

(Traducido por Google) Muy buen museo. Me gustó la exposición. La guía Galina nos habló de su ciudad con mucho cariño. Muchas gracias. Luego caminamos por la ciudad y ya conocíamos todos los lugares memorables. Recomiendo visitar. (Original) Очень хороший музей. Понравилась экспозиция. Экскурсовод Галина с такой любовью рассказала нам о своем городе. Большое спасибо. Потом мы гуляли по городу и уже знали о каждом памятном месте. Советую к посещению.

(Traducido por Google) Pequeño museo. Como metalúrgico, son interesantes las piezas de hierro forjado recuperadas del fondo del mar. Es interesante observar los signos de corrosión a largo plazo. Como mecánico, me interesan los restos de la jarcia y las huellas de desgaste. En cuanto al resto... no es para todos. Al lado del museo hay una extraña exposición de cosas hechas con basura. (Original) Небольшой музей. Интересны, как металлургу, детали из кованого железа, поднятые со дна моря. Занятно посмотреть на следы столь длительной коррозии. Как механику, интересны остатки такелажа, следы износа. В остальном....на любителя. Рядом с музеем расположена странная выставка вещей сделанных из мусора.

(Traducido por Google) Adulto 200 niño 100. Familia, padre, madre, niño 250. No estábamos incluidos en la excursión. Abierto hasta las 18.00 horas. Al niño le gustó la imitación de un periscopio. Presionas un botón y se lanza un torpedo en la pantalla. Como la máquina tragamonedas de mi infancia. La exposición me interesó. Está diseñado para una hora y media de estudio cuidadoso. Mire las herramientas y explíqueme cómo en Kronstadt se trataron todos los terraplenes con granito y se cavó una zanja de 160 metros de largo, 18 metros de alto y 40 metros de ancho. ¿Y por qué se utilizó mampostería poligonal de bloques de granito? En general, hay preguntas, pero los historiadores no tienen respuestas claras. (Original) Взрослый 200 ребёнок 100. Семейный, папа, мама, рёбенок 250. На экскурсию не попали. Работает до 18.00. Ребёнку понравилась имитация перископа. Нажимаешь на кнопку, и на экране стартует торпеда. Как в игровом автомате моего детства. Меня экспозиция заинтересовала. Она рассчитана на час полтора внимательно го изучения. Посмотрите на орудия труда и объясните мне, как в Кронштадте все набережные обработали гранитом и вырыли ров 160 метров в длину 18 в высоту и 40 метров в ширину. И ещё зачем использовалась полигональная кладка гранитных блоков. Вообщем вопросы есть, ответов внятных у историков нет.

(Traducido por Google) Un excelente museo con exhibiciones originales. La exposición es pequeña, pero esto lo compensa el personal. Lo mejor es explorarlo con un guía, en grupo o individualmente. Los trabajadores son muy amables y están dispuestos a brindarle mucha información interesante y útil. En la Noche de los Museos se jugó un partido muy interesante. Tanto niños como adultos quedaron encantados. (Original) Отличный музей с оригинальными экспонатами. Экспозиция небольшая, но это компенсируется сотрудниками. Лучше всего осматривать его с экскурсоводом - в группе или индивидуально. Работники очень приветливы и готовы дать вам много интересной и полезной информации. В Ночь Музеев проводилась очень интересная игра. И дети и взрослые были в восторге.

(Traducido por Google) El edificio principal del museo está ubicado lejos de la Iglesia del Mar (hay otro anexo desierto cerca de la iglesia). El interior del edificio no es tan grande y no hay muchas exhibiciones, pero hay exhibiciones de arte al aire libre y También se exhiben artículos de varios países, incluido Japón. Se requiere ruso. (Original) 海の教会からは離れた場所ある博物館の本館(もう一つ教会寄りに寂れた別館がある)建物内もそこまで広くなく、展示内容は多くないが、屋外の芸術展示、日本を含む各国との交流の品等も展示されている。ロシア語必須。

(Traducido por Google) Un museo muy interesante. Estábamos con niños (5 y 10 años). A ambos nos gustó) El museo en sí es pequeño y acogedor. Bonito y detallado recorrido. (Original) Очень интересный музей. Были с детьми (5 и 10 лет). Понравилось обоим) Сам музей небольшой и уютный. Хорошая и подробная экскурсия.

(Traducido por Google) Haz la excursión, no te arrepentirás. Una historia muy interesante sobre la historia de Kronstadt. El museo es pequeño. Caminamos con guía durante más de una hora, lo disfrutamos muchísimo. (Original) Берите экскурсию не пожалеете. Очень интересный рассказ об истории Кронштадта. Музей маленький. С экскурсоводом больше часа ходили, насладилась от души

(Traducido por Google) Pizza aquí... no estaban satisfechos. (Original) Пицца здесь ..остались не довольны .

(Traducido por Google) Un lugar memorable deja una impresión inolvidable. (Original) Памятное место производит незабываемое впечатление

(Traducido por Google) Cuadrado Hay bancos. Tomé una foto y seguí adelante. (Original) Сквер. Есть скамейки. Сфотографировал и пошел дальше.

(Traducido por Google) monumento apropiado (Original) правильный памятник

(Traducido por Google) Muy hermoso (Original) Очень красиво

(Traducido por Google) Pensé que después del UAZ Patriot en latín, nada podría sorprenderme, ¡pero este parque puede competir!) Parque Patriota - entrada 300 rublos por persona No me importa pagar, pagué y fui. ¡Me gustó mucho! ¡Todo, menos el nombre!) Me viene a la mente el eslogan: "¿Necesitas patriotismo barato?"))))) ¡Qué gracioso! Pensé que los marineros solo estaban en las regiones, ¡pero también hay algunos en Kronstadt!) ¡Navegaban con normalidad!) ¡De verdad puedes competir con el UAZ Patriota! 👍 ¿Ofreces patriotismo barato?))))))) (Original) Я думал что после уаза patriot на латинице меня ничем не удивить но этот парк может конкурировать!) Парк Патриот - вход 300руб с человека Я не против заплатить, я заплатил и сходил. Очень понравилось! Всё, кроме названия!) Напрашивается слоган - Патриотизм недорого надо??))))) Умора) Я думал моряки только в регионах, но с Кронштадте тоже есть!) Морят нормально!) Вы реально можете конкурировать с уазом patriot!!!👍 Недорого патриотизм предлагаете??)))))))

(Traducido por Google) Un lugar interesante y popular entre los residentes que combina un museo histórico al aire libre y un parque de cultura y recreación. Desafortunadamente, el 7 de noviembre de 2021, la mayor parte del territorio estaba vallada y era inaccesible para la inspección, pero también hay algo que ver en el área abierta del territorio; Se trata de un cine al aire libre y una pequeña exposición de equipamiento militar. (Original) Интересное место, пользующееся популярностью у жителей и, сочетающее в себе исторический музей под открытым небом, и парк Культуры и отдыха. К сожалению, 7.11.2021 года, большая часть территории была огорожена и недоступна для осмотра, но и на открытом участке территории, есть на что посмотреть; это и кинотеатр, под открытым небом и небольшая выставка военной техники.

(Traducido por Google) Fuimos a ver la batería Demidov y nos topamos con todo un complejo: tres baterías, una exposición de equipamiento militar, un campamento partidista, un tren blindado y algo, sí, patriótico del Ministerio de Defensa. El estado de las baterías es muy bueno, se pueden ver aquí y allá los cañones, edificios e incluso habitaciones equipadas. Hay carteles y carteles por todas partes. El césped está cortado, hay caminos y escaleras para mayor comodidad. Puedes subirte al equipo e incluso torcer algo. Campamento guerrillero - ¡genial! El tren blindado no es muy bueno, pero allí también hay algo que ver. El camino es normal hasta el centro. No pudimos encontrar un baño ni una cafetería. El área es grande, ¡la entrada es gratuita! Se admiten perros y niños 😁. Lo recomiendo mucho. (Original) Шли смотреть батарею Демидов, а наткнулись на целый комплекс: три батареи, выставка военной техники, партизанский лагерь, бронепоезд и что-то там, да, патриотическое от Минобороны. Состояние батарей очень хорошее, можно глянуть орудия, сооружения с оборудованными кое-где даже помещениями. Везде таблички, плакаты. Трава скошена, есть дорожки и лесенки для удобства. На технике можно полазить и даже что-то покрутить. Партизанский лагерь - супер! Бронепоезд не очень, но и там есть что посмотреть. Дорога нормальная до самого центра. Туалет не нашли, кафе тоже. Территория большая, вход бесплатный! Можно с собаками и детьми 😁. Очень рекомендую.

(Traducido por Google) Gran lugar para caminar con niños. Hay mucho que ver. Un buen comienzo, pero de momento parece que todo ha sido abandonado (por los creadores de este lugar), en un par de años más y todo caerá en mal estado. (Original) Отличное место для прогулок с детьми. Есть, что посмотреть. Хорошее начинание, но в данный момент создаётся впечатление, о том, что всё заброшено (создателями этого места), ещё пару лет и всё прийдёт в упадок.

(Traducido por Google) Se inauguró con tanta pompa, pero ahora todo está abandonado. Casi no quedan carteles informativos. El equipo es robado y robado. No está claro quién es el propietario de este parque, pero parece que fue abandonado después de la gran inauguración. Y, por supuesto, me sorprendió la “moda” de abrir aldeas partidistas en todas partes. ¡¿Qué clase de partisanos hay en Kronstadt?! (Original) С такой помпой открывали, а сейчас всё заброшено. Информационных табличек почти не осталось. Технику грабят и разворовывают. Непонятно у кого на балансе стоит этот парк, но похоже, что после торжественного открытия его забросили. И конечно удивила "мода" открывать везде партизанские деревни. Какие партизаны в Кронштадте?!

(Traducido por Google) En un par de años, casi todas las fortificaciones abandonadas del bkreg fueron limpiadas y el 9 de mayo se creó una mini ciudad militar. Es más que suficiente para una excursión de un día con niños: han instalado varios modelos de equipamiento militar y hasta se puede subir a él; incluso un cañón antiaéreo de la Segunda Guerra Mundial gira en todas direcciones. Los búnkeres han sido retirados y parcialmente restaurados. Después de visitar este lugar, podrás hacer un asado en la playa; hay lugares especiales para ello. (Original) За пару лет расчистили почти все заброшенные бкреговые укрепления, к 9 мая создали мини военный городок. Для похода на день с детьми более чем достаточно, поставили несколько образцов военной техники пока можно даже залезть на неё, зинитка времён второй мировой войны даже крутится во всех направлениях. Бункеры убраны и частично отреставрированы. После посещения этого места можно устроить барбекю на пляже, для этого оборудованы специальные места.

(Traducido por Google) Gran lugar, muy entretenido e interesante. Hay muchas armas que puedes controlar. Es una zona grande, fuimos a ver qué era y terminamos desapareciendo por más de 3 horas y no vimos todo, no recorrimos todo. (Original) Отличное место, очень атмосферное и интересное. Много орудий которыми можно поуправлять. Большая территория, зашли глянуть, что это такое и в итоге пропали на 3 с лишним часа и не всё посмотрели, не всё прошли.

(Traducido por Google) Sucio, muy sucio!!!!! La fuente es hermosa, pero todo está terriblemente descuidado (((((({ toda la zona está sucia de palomas, definitivamente no la han limpiado desde la primavera!!! (Original) Грязно, очень грязно!!!!! Фонтан красивый, но всё жутко не ухожено(((((({ вся площадь загажена голубями, не убирали с весны точно!!!

(Traducido por Google) La más grande de la ciudad, preciosa, realizada en forma de fortaleza. Por las noches y los fines de semana hay espectáculos de color y música, los chorros cambian de altura al son de la música. Tienes que ver esto, con el viento puedes mojarte)) (Original) Самый большой в городе, красивый, сделан в форме крепости. Вечерами и в выходные цветомузыкальное представление, струи под музыку меняют высоту. Это нужно видеть, при ветре можно и намокнуть))

(Traducido por Google) Llegamos exactamente a tiempo para el espectáculo, a las 16:00 horas en un día libre. Interesante selección de música, fuentes pegajosas. Nos sentamos felices uno al lado del otro en un banco durante 20 minutos, tomamos té y disfrutamos del espectáculo. (Original) Приехали ровно к шоу, в 16 часов в выходной. Интересная музыкальная подборка, залипательные фонтаны. С удовольствием посидели 20 минут рядом на лавочке, попили чай и наслаждались зрелищем.

(Traducido por Google) ¡Acogedor, lleno de gente, interesante y pintoresco! (Original) Уютно, людно, интересно и живописно!

(Traducido por Google) En verano, el agua huele a carne podrida, porque... circula en un circuito cerrado. Hay que rodear la fuente para evitar salpicaduras. (Original) Летом вода воняет тухлятиной, т.к. циркулирует по замкнутому контуру. Приходится обходить фонтан стороной, чтобы не обдало брызгами.

(Traducido por Google) La parte central de Kronstadt. La Fuente Cantante es uno de los lugares más visitados de la ciudad. El agradable acompañamiento musical de la fuente cantante, la frescura y el frescor en un caluroso día de verano atraen aquí a habitantes de Kronstadt y turistas. (Original) Центральная часть Кронштадта. Поющий фонтан одно из самых посещаемых мест города. Приятное музыкальное сопровождение поющего фонтана, свежесть и прохлада в жаркий летний день привлекает сюда кронштадтцев и туристов.

(Traducido por Google) ¡El lugar favorito de los residentes de Kronstadt! La fuente está musicalizada con éxitos de la época soviética, en verano y otoño hay iluminación nocturna y en invierno también está decorada. ¡La belleza está en el corazón de la isla!) (Original) Любимое место кронштадтцев! Фонтан озвучивают хиты советских времён, есть ночная подсветка летом и осенью, зимой - тоже украшен. Красота в самом сердце острова!)

(Traducido por Google) En el estribo de este puente se encuentra el Kronstadt Footstock. En 1840, en el estribo de granito del Puente Azul que cruza el canal Obvodny en Kronstadt, se colocó una marca horizontal que, según los datos de observación de 1825-1839, correspondía al nivel medio del agua en el golfo de Finlandia. Esta innovación hizo posible monitorear el nivel del mar desde un cierto punto cero.    Para controlar la posición cero de la varilla del pie, se utilizan puntos de referencia especiales, que son marcas en el suelo. El principal punto de referencia del stock de Kronstadt es una línea horizontal de la letra “P” en el monumento a P.K. Pajtusov en la palabra "Beneficio". Según las mediciones realizadas a lo largo de muchos años de la superación del punto de referencia por encima de cero del personal de infantería de Kronstadt, se confirmó la estabilidad de la marca de 1840.      SUSCRÍBETE A (Original) На устое этого моста находится Кронштадтский Футшток. В 1840 году на гранитном устое Синего моста через Обводный канал в Кронштадте была нанесена горизонтальная метка, которая соответствовала среднему уровню воды в Финском заливе по данным наблюдений за 1825-1839 годы. Подобное нововведение дало возможность наблюдать за уровнем моря от определенной нулевой отметки.    Чтобы контролировать положение нуля футштока используются специальные реперы, которые представляют собой метки на суше. Главный репер Кронштадтского футштока – это горизонтально расположенная линия буквы «П» на памятнике П.К. Пахтусову в слове «Польза». Согласно замерам в течение многих лет превышения репера над нулём Кронштадского футштока, подтвердили устойчивость метки 1840 года.      ПОДПИСАТЬСЯ НА

(Traducido por Google) Cerca hay un puesto de control de una unidad militar, cerca de él hay varias minas y un torpedo, puedes tomar fotografías. (Original) Рядом расположена проходная воинской части, возле нее несколько мин и торпеда, можно фотографироваться.

(Traducido por Google) Hermoso. Inusual. Cerca hay un monumento al olfato. (Original) Красиво. Необычно. Рядом памятник корюшке.

(Traducido por Google) Muy hermosa vista😍 (Original) Очень красивый вид😍

(Traducido por Google) Historia vingesus. (Original) Historie vingesus.

(Traducido por Google) Hermoso (Original) Красиво

Lugar histórico en las afueras de San Petersburgo. Esta ubicado la Iglesia de los marineros muertos durante todos los conflictos y sus nombres están inscritos en las paredes sobre placas de metal y mármol. El pueblo hasta hace poco estaba cerrado al público , ahora está abierto a los residentes y turistas. Hay una cafetería que sirve un excelente té y pasteles... el mejor es una tarta de MANZANA con buen sabor.

Es un lugar fantástico, lleno de energía y mucha historia. No se debe pagar para entrar, sin embargo no está cerca del centro de Petersburgo. La plaza de la iglesia es una obra de arte, y en ella se halla también la llama del soldado desconocido. Es el corazón de Krostadt.

Es un lugar maravilloso, realmente me gustaría volver. Lo recomiendo.

Es una caetedral preciosa, los detalles en el interior son bellísimos, ideal para los amantes de la arquitectura.

Una de las iglesias más hermosas del mundo, increíble

El exterior es genial, pero el interior es impresionante

Espectacular, divina y emotiva.

Un fuerte en el mar construido para impedir que submarinos penetraran en aguas del antiguo Estalingrado.

(Traducido por Google) Un lugar increíblemente atmosférico. Puedes entrar a la batería, visitar tres museos (Pushkar, Lighthouse Service y el nuevo enorme Museo de Miniaturas Militares), asar shashlik y simplemente dar un paseo. El fuerte es enorme. Sólo recorrerlo a pie lleva aproximadamente dos horas. Con visitas a museos – todo el día. Hay lugares donde se puede tomar un refrigerio o hacer una excursión en barco. Fotografías del nuevo museo de miniaturas militares (1:43). (Original) Потрясающе атмосферное место. Можно зайти внутрь батареи, посетить три музея (Пушкарь, Маячной службы и новый огромный Музей Военной Миниатюры), пожарить шашлыки, просто погулять. Форт - огрмный. Просто обойти его занимает часа два. С посещением музеев - весь день. Есть, где перекусить или съездить на водную экскурсию. Фотографии - из нового музея военной миниатюры (1:43).

(Traducido por Google) Un lugar sorprendentemente tranquilo. Fácil acceso, amplio aparcamiento y hermosos jardines. Hay un hotel que también funciona como aduana. Un puerto deportivo para embarcaciones pequeñas. Un faro. Un pequeño museo. No sé cómo es ahora, pero antes había una estación de deportes acuáticos. Se pueden explorar las fortificaciones. El exterior ha sido restaurado con buen gusto, pero aún queda mucho por hacer. Estamos esperando a ver el interior. (Original) Удивительно умиротворяющее место. Удобный съезд, большая парковка, красивая территория. Есть гостиница, она же таможня) Марина для небольших судов. Маяк. Небольшой музей. Как сейчас точно не знаю, но была станция для водного спорта. Можно осмотреть защитные соооружения. Снаружи они уже неплохо отреставрированы, но работы еще много. Ждем. когда можно будет осмотреть внутренние помещения.

(Traducido por Google) Un lugar interesante para pasear, sobre todo si tienes suerte con el tiempo y hay sol ☀️ El fuerte “Alejandro I” (“Plaga”) es claramente visible: de 1899 a 1917 se utilizó como laboratorio de investigación de la peste. El objeto de arte “Ventana” simboliza la “ventana a Europa”. El Museo del Faro también merece una visita, muy interesante. Funciona de martes a domingo. (Original) Интересное место для прогулок, особенно если повезет с погодой и будет солнце ☀️ Прекрасно виден Форт «Алекса́ндр I» («Чумный»)- с 1899 по 1917 год использовался как лаборатория по исследованию чумы. Арт-объект «Форточка» символизирует «окно в Европу». Музей маячной службы тоже стоит посетить, очень интересно. Работает он со вторника по воскресенье.

(Traducido por Google) Vinimos aquí a dar un paseo por primera vez y cogimos un billete sencillo (entrada + 2 museos con excursiones 500 rublos en total, 400 rublos reducidos), es más rentable que por separado. Hay terraplenes donde se puede caminar y admirar las vistas, así como barcos amarrados y en los muelles. Puedes subir a los tejados de las fortificaciones. Hay un faro, al que también se puede llegar caminando, y varios objetos de arte. El estacionamiento es grande, hay baños, pero no hay lugar para comer. Solo en la entrada de uno de los museos venden pasteles a precios inflados (100 rublos por pieza), no hay ningún otro lugar para tomar un refrigerio. A todos les gustó mucho el museo del faro, pero no tanto el museo del fuerte, pero les haré una reseña por separado. Todos los museos empiezan a funcionar a partir de las 12:00, llegamos más temprano y antes de la apertura de los museos simplemente caminamos, había muy poca gente, pero alrededor de las 14:00 aparecieron multitudes. El disparo de cañón anunciado (todos los días a las 12.00 horas) no se produjo por motivos desconocidos. Pero por una tarifa adicional, puedes dispararte con un pequeño cañón, puedes usar una gorra y usar un megáfono para anunciar a qué se debe este disparo. Puedes intentar hacer nudos marinos usando muestras en un puesto callejero. En general nos gustó, pero las perspectivas de desarrollo de este lugar son enormes, de momento todavía está muy descuidado (hay basura, muy mal paisajismo, etc.) (Original) Приехали сюда погулять первый раз билет взяли единый (вход+2 музея с экскурсиями 500 р общий 400 р льготный) это выгоднее чем по отдельности. Есть набережные где можно погулять и полюбоваться видами, а также катерами, пришвартованный и у пристаней. Можно залезать на крыши укреплений. Есть маяк, до которого тоже можно дойти и различные арт объекты. Парковка большая, есть туалеты, а вот где перекусить нету. Только на входе одного из музеев продают пирожки по завышенным ценам (100 р шт), больше перекусить негде. Музей маяков всем очень понравился, а вот музей форта не очень, но для них сделаю отдельный обзор. Все музеи начинают работать с 12.00, мы приехали раньше и до открытия самих музеев просто погуляли, народу было очень мало, а вот часам к 14.00 появились толпы. Заявленный выстрел из пушки (ежедневный в 12.00) не состоялся по неизвестным причинам. Но зато за отдельную плату можно выстрелить самостоятельно из маленькой пушки, можно при этом одеть фуражку и в рупор сообщить в честь чего этот выстрел. Можно попробовать завязать морские узлы по образцам на уличном стенде. В целом нам понравилось, но перспективы развития этого места огромны, на данный момент все ещё очень запущено (есть мусор, очень слабое благоустройство территории и тд)

(Traducido por Google) Definitivamente vale la pena una visita. Museos, cafeterías, fuertes, bahía, club náutico, parque de cuerdas. Binoculares en la plataforma de observación: 50 rublos, pero la imagen es mala, no malgastes tu dinero☝️. Genial museo del Servicio del Faro, se abrió otro cerca; creo que se llama Pushkar🤔, simplemente excelentes guías. El baño deja mucho que desear, las cerraduras están rotas, los contenedores están atascados. El baño está justo detrás de la taquilla en la entrada, tomó mucho tiempo encontrarlo. El mapa muestra los baños de la cafetería. Hay paseos en barco por 750 rublos. Pero no tuvimos tiempo. El último sale a las 17:30, volvemos más tarde. Las entradas para dos museos cuestan 500 rublos. por persona. (Original) Однозначно стоит посетить. Музеи, кафе, форты, залив, яхт-клуб, верёвочный парк. Бинокль на смотровой площадке - 50 руб, но изображение плохое- не тратьте деньги зря☝️. Классный музей Маячной службы, рядом открылся еще один- Пушкарь вроде бы называется🤔, просто отличные экскурсоводы. Туалет оставляет желать лучшего, замки сломаны, урны забиты. Туалет прямо за кассой на въезде, долго искали. На карте обозначены туалеты в кафе. Есть прогулки на кораблике 750 руб. Но по времени не успели. Последний отплывает в 17-30, еще вернемся. Билеты в два музея обошлись в 500 руб. на человека.

(Traducido por Google) Fort Konstantin era uno de los fuertes de artillería más grandes de Kronstadt. Conservó baterías, cuarteles, un pabellón de telémetro y otras fortificaciones. Todo esto está ubicado en 100.000 metros cuadrados de frescas vistas al mar, donde no te aburrirás caminando todo el día, caminando entre baterías y fortificaciones del siglo XIX, respirando el aire fresco del mar.🌊 Si se cansa de las antigüedades y la historia, podrá relajarse cerca en la arena de la playa con tumbonas. También hay un parque de wakeboard "Kingwinch", un parque activo, un muro de escalada y un parque de cuerdas. En la playa es posible alquilar un mirador con barbacoa.🔥 Puedes llegar al Fuerte Constantino en coche o en autobús gratuito desde Kronstadt.🚗 Si decides pasar la noche en el fuerte, podrás alojarte en hoteles locales. Hay un hotel flotante sobre un embarcadero al estilo de los barcos antiguos y un hotel camper sobre ruedas. Las habitaciones ofrecen vistas al golfo de Finlandia y a otras fortalezas de Kronstadt. Hay una cafetería en el embarcadero que está abierta para llevar. 🌭 El camping sobre ruedas consta de 22 autobuses convertidos en habitaciones de hotel con todas las comodidades. Además, hay interesantes plataformas de observación donde podrá tomar fotografías con fantásticas vistas panorámicas como telón de fondo. También son adecuados para la zona de fotografías “Ventana a Europa”, monumentos conmemorativos, parapetos de baterías, Los lugares atractivos para tomar fotografías no terminan ahí: en el fuerte puede encontrar una obra de arte, yates en los muelles y otros lugares. ⚓ El Museo del Faro y el Museo de Pushkar están abiertos de martes a domingo de 12 a 20. La taquilla del fuerte está abierta todos los días de 10 a 17:30. Puedes comprar una entrada única para visitar el fuerte y dos museos o para cada sitio por separado. Puedes realizar un viaje en barco en transporte acuático. Desventajas: baños sucios. Al parecer no se limpian durante el día. (Original) Форт Константин был одним из самых крупных артиллерийских фортов Кронштадта. В нём с сохранились батареи, казармы, дальномерный павильон и другие фортификационные сооружения. Всё это располагается на 100 000 кв м классных морских видов, где не скучно гулять весь день, гуляя среди батарей и фортификационных сооружений 19-го века, вдыхая свежий морской воздух.🌊 Если устанете от древностей и истории, можно отдохнуть рядом на песках пляжа с лежаками. Там же находится вейк-парк "Кингвинч", актив-парк, скалодром, верёвочный парк. На пляже есть возможность арендовать беседку с мангалом.🔥 Добраться на форт Константин можно машине или бесплатном автобусе-шаттле из Кронштадта.🚗 Если решите переночевать на форте, можно разместиться в местных гостиницах. Там есть плавучий отель на дебаркадере в стиле старинных кораблей и кемпер-отель на колесах. Из номеров открывается вид на Финский залив и другие форты Кронштадта. На дебаркадере есть кафе, которое работает на вынос. 🌭 Кемпинг на колесах представляет собой 22 автобуса, переоборудованных в гостиничные номера со всеми удобствами. Кроме этого там есть классные смотровые площадки, где можно сделать сфоткаться на фоне фантастических панорамных видов. Также для фотозоны подойдет "Форточка в Европу", мемориалы, брустверы батареи, На этом привлекательные места для ваших фотографий не заканчиваются - на форту вы сможете найти арт-объект, яхты на причалах и другие места. ⚓ Музей маяков и музей Пушкарь работают со вторника по воскресенье с 12 до 20. Касса форта каждый день с 10 до 17:30. Можно купить единый билет для посещения форта и двух музеев или на каждый объект отдельно. Можно совершить морскую прогулку на водном транспорте. Из недостатков: грязные туалеты. Видимо, в течение дня их не убирают.

Merece la pena visitarlo.

(Traducido por Google) Un lugar increíblemente hermoso en el corazón de San Petersburgo. Fuimos con nuestra hija mayor al servicio nocturno en la Catedral de San Isaac. Nos fuimos, eran las dos de la mañana. Decidimos dar un breve paseo hasta el Palacio Mariinsky. Y en el Puente Azul (el más ancho de la Capital del Norte) se respira una atmósfera navideña tan fabulosa y misteriosa. Maravillosas instalaciones festivas, iluminación brillante. Y el carismático Papá Noel cantando canciones. En su regazo hay un perro pequeño que lleva un kokoshnik ruso. Se toca el Himno a la Gran Ciudad. Éramos felices. (Original) Невероятно красивая локация в самом сердце Санкт-Петербурга. Ходили с старшей дочкой на ночную службу в Исаакиевский собор. Вышли, второй час ночи. Решили немного прогуляться в сторону Мариинского дворца. А на Синем мосту (самом широком в Северной Столице) такая сказочная таинственная атмосфера Рождества. Прекрасные праздничные инсталяции, блеск илюминации. И харизматичный Дед Мороз, поющий песни. На коленях у него небольшая собачка в русском кокошнике. Звучит Гимн Великому городу. Мы были счастливы.

(Traducido por Google) Este maravilloso jardín se ubicó este año en el Puente Azul entre el Palacio Mariinsky y la Plaza de San Isaac. Los árboles y las flores en enormes maceteros están dispuestos como un jardín y crean el efecto de un parque sureño. La poda original de los árboles, el delicado aroma de las flores y el clima cálido y soleado te transportan a la costa de un mar cálido. Las sensaciones son inusuales: es como si estuvieras en casa, el palacio que conoces desde la infancia, la Catedral de San Isaac, el monumento a Nicolás I y las tuyas adornadas con espirales, cubos, bolas y abundancia de flores. inesperado e interesante. En general, mi historia resultó caótica, pero te aconsejo que visites este jardín al filo de la navaja y te formes tu propia impresión personal. Lo más probable es que toda esta belleza desaparezca en otoño. (Original) Чудесный сад расположили в этом году на Синем мосту между Мариинским дворцом и Исаакиевским сквером. Деревья и цветы в огромных кадках расставлены в виде сада и создают эффект южного парка. Оригинальная стрижка деревьев, тонкий аромат цветов, теплая солнечная погода переносит куда-то на побережье теплого моря. Ощущения необычные - вроде ты дома, знакомые с детства дворец, Исаакиевский собор, памятник Николаю I, и подстриженные спиралью, кубиками, шарами туи, обилие цветов, выглядят неожиданно и интересно. Вобщем у меня получился сумбурный рассказ, но советую посетить этот ножиданный сад, и составить своё личное впечатление. Теи более, что осенью всю эту красоту уберут.

(Traducido por Google) Una implementación ejemplar de un puente ancho que le permite tejer orgánicamente el río Moika en un solo tejido de la plaza, bordeada por el Palacio Mariinsky, el Palacio de San Isaac y hermosos edificios históricos con un cruce de rayos de calles y terraplenes convergentes. Desde la propia plaza no se nota que el puente está presente y la divide en partes. A los lados emergen elegantes canales con puños lacónicos de color azul. ¡Qué belleza! (Original) Образцовая реализация широченного моста, позволяющего органично вплести реку Мойку в единое полотно площади, окаймленной Мариинским дворцом, Исаакием и красивыми историческими зданиями с развязкой лучей сходящихся улиц и набережных. С самой площади не заметно что мост вообще присутствует и делит её на части. Просто по бокам изящно выныривают аккуратные каналы с лаконичными синими манжетами. Какая красота!

(Traducido por Google) Frente a la Catedral de San Isaac se encuentra el Puente Azul. El puente más ancho de San Petersburgo, más de 100 metros. ¡Impresionante! Hay circulación en ambos sentidos, aparcamiento y zona peatonal. Hay una excelente vista de la catedral. Asegúrate de visitarlo. La foto fue tomada a un lado de la valla, el segundo lado se ve a lo lejos (franja azul). (Original) Напротив Исаакиевского собора расположен "Синий мост". Самый широкий мост в СПБ, пости 100 метров. Впечатляет! На организовано двустороннее движение, парковка и пешеходная зона. Открывается отличный вид на собор. Посетите обязательно. Фото сделано у одной стороны ограждения, вторая сторона видна в далеке (синяя полоска).

(Traducido por Google) “El Puente Azul (entre los puentes con nombres “coloreados”) es el puente más ancho (97,3 m) de la ciudad”, cita (Original) «Си́ний мост (в числе мостов с «цветными» названиями) - самый широкий (97,3 м) мост в городе»,-цитата

(Traducido por Google) El puente más ancho de la ciudad. Es una delicia, especialmente en un clima tranquilo y soleado, cuando la superficie del agua refleja el esplendor circundante. (Original) Самый широкий мост города. Восхитителен, особенно в тихую солнечную погоду, когда гладь воды отражает окружающее великолепие.

(Traducido por Google) La catedral es muy interesante en arquitectura y decoración de interiores. Construida como una basílica romana de tres naves separadas por una columnata y un artesonado. Ahora la catedral está siendo restaurada y está completamente cubierta por fuera con revestimiento. Pero el templo está funcionando, hay que rodearlo. La entrada se puede encontrar mediante carteles. Tuve la suerte de verlo hace diez años. Catedral blanca como la nieve entre la nieve blanca. Lo recordé por el resto de mi vida. Espero volver a verlo algún día. (Original) Очень интересный по архитектуре и внутреннему убранству собор. Построен как римская базилика с тремя нефами, разделяемыми колоннадой и кессонным потолком. Сейчас собор реставрируется, и полностью закрыт с внешней стороны обшивкой. Но храм работает, нужно обойти его. Вход можно найти по указателям. Мне посчастливилось его увидеть лет десять назад. Белоснежный собор среди белого снега. Запомнил на всю жизнь. Надеюсь увидеть его когда-нибудь еще раз.

(Traducido por Google) Fue construida por orden de Pedro I y casi inmediatamente designada como la Catedral de Kronstadt, consagrada en honor al Icono Vladimir de la Madre de Dios, una copia del cual fue donada por el zar y se conservó como el santuario principal antes de la revolución. Reconstruido dos veces y convertido en piedra a mediados del siglo XIX. Durante la lucha contra la iglesia, la iglesia fue saqueada, volado el campanario y destruido el altar. Durante muchos años estuvo en ruinas. Ahora restaurado. El estilo es una mezcla pseudoruso y pseudobizantino. Por separado, vale la pena señalar que en el límite izquierdo se puede encontrar un ícono raro del Venerable Mártir Nicolás Simo, uno de los sacerdotes canonizados ejecutados, que se involucró en el territorio de Kronstadt y conoció a Juan de Kronstadt. (Original) Был построен по приказу Петра I и практически сразу назначен кафедральным собором Кронштадта, освящён в честь Владимирской иконы Божией матери, список которой был подарен царем и до революции хранился как главная святыня, дважды перестраивался, в середине XIX века стал каменным. В период борьбы с церковью разграблен, взорвана колокольня, уничтожен алтарь. Долгие годы находился в руинах. Теперь восстановлен. Стиль смешанный псевдорусском и псевдовизантийский. Отдельно стоит отметить, что в левом пределе можно найти редкую икону преподобномученика Николая Симо - одного из причисленных к лику святых расстрелянных священников, который подвязался на территории Кронштадта, знал Иоанна Кронштадского.

(Traducido por Google) Es una catedral hermosa, pero ya se está desmoronando. He estado varias veces, la iglesia superior nunca está abierta, solo se llevan a cabo servicios en el sótano. Hay una tienda con productos horneados, deliciosos. ¡Pero el baño está EN CUARENTENA! ((())))))))))) ¡DIVERTIDO! Y las tiendas que venden sin cuarentena ganan dinero con éxito. Un rudo activista no ruso de tamaño gigantesco lo expulsó del templo. Pero cuando sus compatriotas sacudieron su dinero, ¡él se animó! ¡Hace mucho tiempo que no hay ministros decentes en nuestras iglesias; el dinero nos hace arder los ojos! (Original) Красивый собор, но уже весь осыпается. Была несколько раз, никогда не открыт верхний храм, только в подвале службы идут. Есть лавочка с выпечкой, вкусно. Зато туалет НА КАРАНТИНЕ! ((())))))))))) СМЕШНО! А лавки по продаже без карантина, успешно зарабатывают деньги. Грубый нерусский служака гигантского размера выгнал из храма. Зато когда его земляки потрясли денежкой, оживился! Давно в наших храмах нет порядочных служителей, от бабла аж глаза горят!

(Traducido por Google) Es hermoso por dentro, pero el exterior necesita algunos retoques. Pequeña catedral tranquila, entrada gratuita. En el exterior hay varios bancos en un patio verde. (Original) Внутри красиво, снаружи чуточку надо подправить. Тихий небольшой собор, вход бесплатный. Снаружи несколько лавочек в зелёном дворике.

(Traducido por Google) Un templo con un destino bastante típico: se quemó varias veces, fue reconstruido, en los años 30 se convirtió en almacén, en los años 90 fue devuelto a la Iglesia Ortodoxa Rusa y restaurado. (Original) Храм с довольно типичной судьбой - неоднократно горел, перестраивался, в 30-е годы был переоборудован под склад, в 90-е возвращён рпц и отреставрирован

(Traducido por Google) Perfecto. Aún no se ha restaurado toda la catedral, pero incluso la restauración de una parte del templo te permite sentirte arrojado al remolino de la existencia, exige pensar en el sentido de la vida e invita a pensar en el alma. (Original) Превосходно. Пока не весь собор отреставрирован, но даже восстановления часть храма позволяет ощутить себя песчаной в водоворот бытия, требует раздумий о смысле жизни, предлагает подумать о душе.

(Traducido por Google) Un lugar con mucho sentimiento, quiero volver y volver. Los viernes, sábados y domingos el servicio se celebra en la iglesia superior, el resto de días en la iglesia inferior, donde a lo largo del pasillo cuelga una fotografía de la historia. (Original) Очень душевное место, хочется возвращаться и возвращаться. В пятницу, субботу и воскресенье служба проходит в верхнем храме, в остальные дни в нижнем храме, где по коридору висит история в фото.

(Traducido por Google) El bloqueo se convirtió en una dura prueba para los habitantes de la ciudad fortaleza sitiada. Los preciosos suministros de alimentos se estaban agotando y todos los peces grandes de las aguas cercanas habían sido capturados. La última esperanza de muchos habitantes de Kronstadt era un pequeño pez, el espinoso, al que nadie prestaba atención en tiempos de paz. Ni siquiera la tomaban como alimento para los animales domésticos. Pero lo que antes de la guerra no tenía ningún valor comercial se convirtió en una salvación para muchos habitantes de la isla, que rápidamente aprendieron a preparar platos sencillos con pequeños peces. El espinoso es un pez muy pequeño con espinas en el lomo, que un pescador ni siquiera daría de comer a los gatos. En lugar de escamas, sus costados están cubiertos de placas óseas, como una concha. Hay tres espinas delante de la aleta dorsal y en el vientre. Se preparó una sopa de pescado con harina de pescado y croquetas de espinoso. Se derritieron trozos de hielo con pequeñas inclusiones de pescado, se extrajeron las vesículas biliares del pescado, se pasó la carne picada por una picadora de carne y se frió en aceite de pescado de color naranja brillante, también obtenido del espinoso. Muchos supervivientes del bloqueo deben su vida al espinoso. El espinoso era tan pequeño (hasta cuatro centímetros de largo) que no podía ser capturado con redes comunes. Redes, bolsas y ropa llegaron al rescate. Brigadas enteras de pescadores fueron enviadas a buscar el preciado pez. En pocas horas fue posible pescar unos cinco kilogramos de peces. (Original) Блокада стала тяжелейшим испытанием для жителей осажденной города-крепости. Драгоценные запасы еды подходили к концу, вся сколько-нибудь крупная рыба в ближайших водоемах была выловлена. Последней надеждой многих кронштадтцев оставалась мелкая рыбешка – колюшка, на которую в мирные годы никто не обращал внимания. Ее не брали даже на корм домашним животным. Но то, что не имело промыслового значения до войны, стало спасением для многих жителей острова, быстро научившихся готовить нехитрые блюда из крохотной рыбешки. Колюшка — очень маленькая рыбка с колючками на спине, которую рыбак даже на корм котам не возьмет. Вместо чешуи ее бока покрыты костными пластинками, как панцирем. Перед спинным плавником и на брюхе — по три шипа. Из колюшки готовили уху с добавлением рыбной муки, котлеты. Комья льда с вкраплениями рыбной мелочи растапливались, из рыбок извлекались жёлчные пузыри, пропущенный через мясорубку фарш обжаривался на ярко-оранжевом рыбьем жире, тоже полученном из колюшки. Многие блокадники обязаны колюшке жизнью. Колюшка была настолько мелкой (до четырех сантиметров в длину), что обычными сетями ее было не поймать. На помощь пришли сачки, сумки, одежда. На поиски драгоценной рыбки отправлялись целые бригады рыболовов. За несколько часов можно было наловить около пяти килограммов рыбы.

(Traducido por Google) El monumento apenas fue encontrado. Casi invisible. Sólo al mirar al grupo de personas se dieron cuenta de que había algo interesante aquí. (Original) Памятник еле нашли. Почти не заметен. Только по группе людей поняли, что здесь что-то интересное

(Traducido por Google) Un lugar digno. Un buen monumento. (Original) Достойное место. Хороший памятник

(Traducido por Google) Hoy hubo una excursión a Kronstadt desde el municipio de Ulyanka. Un autobús excelente, un conductor igualmente excelente, una guía aún mejor y bonitos regalos de la región de Moscú (una bonita libreta con un bolígrafo, pañuelos de papel, una mascarilla desechable, una botella de agua y un paquete de galletas, todo en una divertida bolsa). ). ¡Y sobre el espinoso! ¡Este pez fue una salvación no solo en Kronstadt, sino también en la sitiada Leningrado! Una de las residentes de la sitiada Leningrado, que se encontraba en una de sus excursiones, compartió este recuerdo con nuestra guía, y ella, a su vez, lo compartió con nosotros. (Original) Сегодня была экскурсия в Кронштадт от муниципального образования Ульянка. Отличный автобус, такой же отличный водитель, ещё лучший экскурсовод и приятные подарки от МО (симпатичный блокнот с ручкой, бумажные платочки, одноразовая маска, бутылка воды и пачка печенья, всё в веселеньком пакетике) . Так вот про колюшку! Эта рыбка была спасением не только в Кронштадте , но и в блокадном Ленинграде! Этим воспоминанием поделилась с нашим экскурсоводом одна из жительниц блокадного Ленинграда, бывшая на одной из её экскурсий, а та в свою очередь поделилась с нами.

(Traducido por Google) Los visitantes de la ciudad no se fijan inmediatamente en este monumento a las olas con tres peces cerca del Puente Azul. Y nuestros dos peces a menudo se confunden: el espinoso y el eperlano. El letrero conmemorativo en sí está fijado en una pared del canal Obvodny, y una placa informativa está enfrente, en la cerca de la pared opuesta del canal. (Original) Гости города не сразу замечают этот памятник-волну с тремя рыбками у Синего моста. Да и путают частенько две наши рыбки: коЛюшку и коРюшку. Сам памятный знак закреплён на одной стене Обводного канала, а информативная табличка к нему - напротив, на ограде противоположной стенки канала.

(Traducido por Google) Ciudad de Kronstadt. Monumento al espinoso, que salvó a miles de habitantes de Leningrado del hambre durante el asedio. (Original) Город Кронштадт. Памятник колюшке, спасшей от голодной смерти тысячи ленинградцев во время блокады.

(Traducido por Google) Un monumento modesto y discreto con gran significado. Sólo puedes verlo como peatón. (Original) Скромный и неприметный памятник с большим значением. Разглядеть его можно только будучи пешеходом.

(Traducido por Google) Excelente lugar! Me dieron un recorrido privado que fue tan interesante que no quería irme. Personal agradable, amable, se nota que tratan con cariño su trabajo. El museo es joven, pero muy interesante. ¡Definitivamente recomiendo una visita a todos los que viajan a Kronstadt! (Original) Превосходное место! Мне провели индивидуальную экскурсию, настолько интересную, что уходить не хотелось. Приятный, приветливый персонал, видно что к своему делу относятся с любовью. Музей молодой, но очень интересный, обязательно рекомендую к посещению всем, кто едет в Кронштадт!

(Traducido por Google) ¡Museo de cámara genial! ¡Definitivamente recomendado para visitar con niños! Excursiones interesantes, diseños coloridos, el museo es nuevo, ¡todo es conveniente!) Aparcamiento cerca. Ubicado cerca de Anchor Square, rodeado por la belleza de Kronstadt, es especialmente genial aquí en verano 👍 (Original) Классный камерный музей! Однозначно рекомендован для посещения с детьми! Интересные экскурсии, красочные макеты, музей свеженький, все удобно!) Паркинг рядом. Находится недалеко от Якорной площади в окружении красот Кронштадта, особенно здорово здесь летом 👍

(Traducido por Google) Datos muy interesantes cuentan sobre la vida de los faros, pasados ​​​​y presentes, no aburridos, interesantes para todas las edades. Si comes en un establecimiento cercano de cocina holandesa, obtendrás un 10% de descuento en el museo (lleva un folleto). ¡Recomiendo! (Original) Очень интересные факты рассказывают про жизнь маяков прошлую и нынешнюю, не занудно, интересно для всех возрастов. Если покушать в соседнем заведении Голландской кухни, то в музей будет скидка 10% (взять флаер). Рекомендую!

(Traducido por Google) Museo pequeño pero muy chulo. ¡Una excursión buena, interesante y no muy larga! Hermoso diseño, se nota que fue hecho con alma! Un movimiento excelente con un loro vivo, se adapta muy bien al entorno. ¡Bien hecho, sigue así y prosperidad para ti! (Original) Маленький, но очень классный музей. Хорошая, интересная, не растянутая экскурсия! Красивое оформление, видно, что сделано с душой! Отличный ход с живым попугаем, он очень вписался в антураж. Молодцы, так держать и процветания вам!

(Traducido por Google) Lugar interesante. El museo es completamente nuevo, todavía hay pocas exhibiciones y datos e historias interesantes. Espero que se desarrolle y abarque un territorio cada vez mayor. Después de todo, son muy necesarios: balizas. (Original) Интересное место. Музей совсем новый, экспонатов и интересных фактов и историй пока немного. Надеюсь, будет развиваться, охватывая всё большую территорию. Ведь они так нужны - маяки.

(Traducido por Google) Nos gustó el museo. No hay muchas exposiciones, pero fue una buena visita educativa. Las exposiciones consisten principalmente en maquetas grandes de faros. (Original) Музей нам понравился. Экспонатов не много, зато хорошая познавательная экскурсия. В основном экспонаты - это крупные макеты маяков

(Traducido por Google) El museo está maravillosamente decorado y organizado. Es pequeño, pero una visita guiada lo enriquece e interesa. Se ofrecen visitas guiadas a todos los visitantes, incluso si vienen solos. Las historias se cuentan de forma vívida y fascinante; lo recomiendo encarecidamente. (Original) Музей чудесно оформлен и организован. Он небольшой, но посещение с экскурсией делает визит туда насыщенным и интересным. Экскурсии проводят для каждого посетителя, даже если вы пришли одни. Рассказывают живо и увлекательно, горячо рекомендую

(Traducido por Google) Para una playa de ciudad, todo es muy decente. Hay cabañas y la posibilidad de enjuagarse los pies. El agua, lamentablemente, como en toda la bahía, está muy sucia. (Original) Для городского пляжа всё очень достойно. Есть кабинки и возможность ополоснуть ноги. Вода, к сожалению, как и во всем заливе очень грязная.

(Traducido por Google) Una playa muy pobre, originaria de la URSS. Pusieron algunos bancos y tumbonas de moda, como si esto fuera suficiente. (Original) очень убогий пляж родом из СССР Поставили несколько модных скамеек-лежаков, типа этого достаточно

(Traducido por Google) playa bonita y limpia. hay poca gente, lo cual es una gran ventaja) (Original) хорошенький, чистый пляж. людей мало, что большой плюс)

(Traducido por Google) Uno de los lugares más bonitos y apartados de la isla. La playa es muy pequeña, pero toda la zona está bien mantenida y limpia. La pureza del agua es cuestionable, pero tomar el sol aquí es completamente normal. (Original) Одно из симпатичных и укромных местечек на острове. Очень маленький пляж, но всё пространство благоустроено и чисто. Чистота воды вызывает сомнения, но загорать тут совершенно нормально.

(Traducido por Google) Excelente playa. No hay nada igual en las inmediaciones. Hay un parque infantil, tumbonas y vestuarios. Puedes mover las piernas hasta la salida. Incluso hay socorristas. (Original) Отличный пляж. В ближайшей округе такого нет. Есть детская площадка, шезлонги, раздевалки. Можно посылать ноги на выходе. Даже спасатели имеются.

(Traducido por Google) Bonita playa. Hay vestuarios, baños y socorristas. Es cierto que los socorristas y las tumbonas trabajan hasta las seis. Zona de juegos infantiles y esculturas. (Original) Хороший пляж. Есть переодевалка, туалет и спасатели. Правда до шести спасатели и лежаки работают. Детская площадка и скульптура композиция.

(Traducido por Google) En verano será genial, hace mucho tiempo los paseadores de perros iban allí a nadar con sus perros, es un poco desagradable, es mejor ir a Shanets a nadar y tomar el sol, es genial allí, pero los paseadores de perros también van allí, ¿adónde iríamos sin ellos? ¡Ah, la naturaleza es hermosa por todas partes aquí! (Original) Летом будет супер,давно раньше собачники туда ходили купались с собаками,немного неприятно,лучше на Шанец ездить купаться и загорать-там супер,но собачники тоже ходят,куда без них,природа.А,природа везде шикарная у нас!

(Traducido por Google) Un lugar tan memorable. ¡¿Pero por qué no ha sido completamente restaurado?!! Ese año cavaron todo el verano, bloquearon todo, era imposible pasar. Sólo hicieron el chasis ((((¡¡¡aún se está derrumbando!!! (Original) Такое памятное место. Но почему до конца не восстановлено?!! В том году все лето копались, перекрыли все, не пройти. В сделали лишь ходовую часть только(((( все же рушится!!!

(Traducido por Google) El 8 de mayo de 1719, el emperador Pedro I emitió un decreto sobre la construcción de un muelle con su correspondiente sistema hidráulico. Según la historia oficial, en la grandiosa construcción del muelle participaron unas 3.000 personas: soldados, campesinos y presos, armados con palas, picos y palancas. Sin embargo, para su pesar, Peter I nunca vio el resultado de su pensamiento técnico. Y tras la muerte del emperador en 1725, las obras de construcción prácticamente se redujeron. En 1732, bajo la emperatriz Isabel Petrovna, se formó una comisión, encabezada por el general Johann Luberas von Pott, para auditar la construcción del muelle. Este último propuso una serie de soluciones de diseño (profundización y ampliación de la piscina del muelle) para eliminar rápidamente el agua del muelle. Con la llegada al poder de la emperatriz Isabel Petrovna, los trabajos de construcción del muelle Petrovsky recibieron un poderoso impulso. La emperatriz se consideraba la sucesora del caso de Pedro I, y para ella era un honor terminar la construcción iniciada por su padre. En 1752, con el sonido de una salva de 1.331 cañones, Elizaveta Petrovna abrió personalmente los mecanismos de esclusa para liberar agua, lo que marcó la finalización de la construcción del Muelle Petrovsky. En el panel informativo situado en la puerta del Muelle Petrovsky está dibujada en forma de cruz una parte del sistema hidráulico del muelle. Es cierto que a primera vista es difícil de entender. Creo por mí mismo que tales estructuras, sus ingenieros y constructores de aquellos tiempos, merecen un profundo respeto por sí mismas. Después de todo, cuando se construyó algo como esto, en condiciones de oportunidades limitadas, era mucho más difícil de hacer que hoy. (Original) 8 мая 1719 года императором Петром I, был издан указ о строительстве дока с сопутствующей гидротехнической системой. Согласно официальной истории, в грандиозном строительстве дока принимали участие около 3000 человек – солдаты, крестьяне и каторжники, вооружённые лопатами, кирками и ломами. Однако, к своему сожалению, Пётр I так и не увидел результата своей технической мысли. А после смерти императора в 1725 г. работы по строительству были практически свёрнуты. В 1732 году при императрице Елизавете Петровне была сформирована комиссия во главе с генералом Иоганном Люберасом фон Потт, для ревизии строительства дока. Последним был предложен ряд конструктивных решений (углубление и расширение докового бассейна) для скорейшего удаления воды из дока. С приходом к власти императрицы Елизаветы Петровны работы по строительству Петровского дока получили мощный импульс. Себя императрица считала продолжателем дела Петра I, и для неё было делом чести закончить начатое отцом строительство. В 1752 году, под грянувший из 1331 орудия салют, Елизавета Петровна самолично открыла для пуска воды шлюзовые механизмы, ознаменовав завершение строительства Петровского дока. На информационном щите у ворот Петровского дока в виде креста нарисована часть гидротехнической системы дока. Правда, с первого взгляда это сложно понять. Я считаю для себя, что подобные сооружения, их инженеры и строители тех времен, заслуживают глубокого уважения к себе. Ведь тогда, когда подобное возводилось, в условиях ограниченных возможностей, это было сделать намного труднее чем сегодня.

(Traducido por Google) Si lo planeado se hace realidad y se construye aquí un museo de investigación submarina, ¡genial! En general, ¡un edificio grandioso con una gran historia! ¡La escala es asombrosa! (Original) Если осуществится что задумано и здесь построят музей подводных исследований, то это прекрасно! Вообще грандиозное сооружение с большой историей! Масштабы потрясают!

(Traducido por Google) Es una pena que se esté cayendo a pedazos, pero es pintoresco. Puedes ver el interior desde el área abierta del Almirantazgo (parte del Patriot Park - entrada desde la plaza a través de la puerta detrás de la llama eterna (Original) Жалко что разваливается, но живописен. Посмотреть изнутри можно со стороны открытой площадки Адмиралтейства (часть парка Патриот -вход с площади через ворота за вечным огнем

(Traducido por Google) Lugar interesante. Si tan solo lo pusieran en orden. Por ahora sólo proyectos y búsqueda de patrocinadores. (Original) Интересное место. Вот бы привели в порядок. А пока только проекты и поиски спонсоров.

(Traducido por Google) Logré visitarlo en el verano de 2017, cuando el muelle todavía estaba relativamente abierto a todos. La entrada era por los patios del Comunista 5. ¡No bajes, es peligroso! ¡Un edificio grandioso! Es una pena que esté en ruinas... A finales de 2017 o 2018, un jubilado borracho y sus hijos cayeron al banquillo. Todos resultaron gravemente heridos. Fue este hecho el que motivó la instalación de una valla de hormigón en la parte sur del muelle y un puesto de vigilancia permanente. (Original) Успел побывать тут летом 2017-го, когда ещё док был относительно открыт всем желающим. Вход был через дворы Коммунистической 5. Вниз не спускался - опасно! Грандиозное сооружение! Очень жаль, что пребывает в руинированном состоянии... В конце 2017-го или в 2018-ом в док упал пьяный пенсионер с детьми. Все сильно покалечились. Именно это событие послужило установкой бетонного забора в южной части дока и постоянный пост с охраной.

(Traducido por Google) Recuerdo que este lugar trabajaba constantemente cuando yo aún era muy joven, ya que nací y crecí incluso demasiado cerca de este lugar, al otro lado de la carretera se podría decir))) Cómo llegaban los barcos para reparaciones, una enorme grúa viajaba sobre los rieles. y desde allí se escuchaba mucho ruido de producción, a pesar de que sólo estaba funcionando una pequeña parte, la más cercana al puerto. Lo más espectacular fue ver cómo se abrieron las esclusas después de entrar el barco, justo cuando el agua se escurrió y llenó todo el espacio alrededor, todas las “mangas” del muelle Petrovsky. Es una lástima verlo. año tras año en un estado tan deplorable y saber que al destino del Doc no le importan aquellos que podrían arreglarlo todo, restaurar y dar vida a esta grandiosa estructura, que tiene más de 250 años (267 años , ser exacto). Por alguna razón, desafortunadamente, sólo aquellos que no pueden hacer nada piensan en ello... (Original) Помню это место непрерывно работающим,когда был ещё совсем мал, поскольку родился и вырос даже слишком рядом с этим местом,через дорогу можно сказать)))Как туда заходили корабли на ремонт, огромный кран ездил по рельсам и оттуда раздавалось очень много производственного шума, не смотря на то, что работала лишь малая его часть, самая ближняя от гавани. Самое зрелищное было видеть как открывали шлюзы после того как загоняли корабль, именно когда из него спускали воду и она заполняла всё пространство вокруг, все ,,рукава" Петровского дока. Жаль видеть его год за годом в таком плачевном состоянии и знать, что судьба Дока не заботит тех, кто мог бы всё это исправить, отреставрировать и вдохнуть жизнь в это грандиозное сооружение, которому больше 250-ти лет(267 лет, если быть точным). Почему-то ,к сожалению, о нём думают только лишь те, кто, ничего не может сделать...

(Traducido por Google) Un hermoso monumento al gran comandante naval con el telón de fondo de una majestuosa catedral. (Original) Красивый памятник великому флотоводцу на фоне величественного собора.

(Traducido por Google) Un magnífico monumento a un hombre asombroso, el mayor comandante naval de la historia de la flota rusa. Fedor Fedorovich es especialmente famoso por el hecho de que, como miembro de tres compañías militares, no perdió ni un solo barco. En 2001 fue canonizado. El monumento parece grandioso con el telón de fondo de la Catedral Naval de San Nicolás. (Original) Шикарный памятник удивительному человеку, величайшему флотоводцу в истории русского флота. Фёдор Фёдорович особо известен тем, что будучи участником трех военных компаний, не потерял ни одного корабля. В 2001 году причислен к лику святых. Памятник грандиозно смотрятся на фоне морского собора Святителя Николая.

(Traducido por Google) Monumento al comandante naval ruso Fyodor Fedorovich Ushakov. El comandante de la flota no ha perdido ni un solo barco en la historia y ningún marinero ha sido capturado. No olvidemos la historia. Recomiendo visitar. (Original) Памятник Русскому Флотоводцу Федору Федоровичу Ушакову. Командующий флотом не потерял за историю не одного корабля и ни один матрос не попал в плен. Не забываем историю. Рекомендую к посещения.

(Traducido por Google) El monumento al gran comandante naval Fyodor Ushakov (1745-1817) fue inaugurado en Kronstadt en una ceremonia solemne el 10 de septiembre de 2015. Durante todo su mando, Fyodor Ushakov ganó 43 batallas navales, sin sufrir una sola derrota ni perder un solo barco. El monumento (de más de 4 metros de altura) se instaló en Anchor Square, cerca de la Catedral Naval de San Nicolás el Taumaturgo. La inauguración del monumento tuvo lugar en el año de su 270 cumpleaños. El almirante Fyodor Ushakov obtuvo sus victorias más famosas en el Mar Negro, pero fue en Kronstadt donde comenzó su carrera y tomó el mando del primer barco. En agosto de 2001, la Iglesia Ortodoxa Rusa canonizó a Fyodor Ushakov como el guerrero justo Fyodor Ushakov. Un acontecimiento muy significativo en la vida no sólo de Kronstadt, sino también de todo nuestro pequeño país, aunque haya ocurrido muchos años después. No pretendo sacar conclusiones sobre dónde sería mejor instalarlo, como lo decidí, que así sea. Lo principal es que este hecho sucedió y los huéspedes y turistas que llegan a este lugar pueden tocar la historia de nuestro país, honrar la memoria de tan gran comandante naval, que se dedicó por completo al servicio de la Patria. (Original) Памятник великому выдающемуся флотоводцу- Федору Ушакову (1745-1817) был открыт в Кронштадте в торжественной обстановке 10 сентября 2015 года. Федор Ушаков за все время своего командования одержал победу в 43-х морских сражениях, при этом не потерпев не одного поражения и не потеряв не одного корабля. Монумент (высотой более 4-х метров) установлен на Якорной площади у Морского собора святителя Николая Чудотворца. Открытие монумента состоялось в год его 270- летия со дня-рождения. Самые громкие победы адмирал Федор Ушаков одержал на Черном море, но именно в Кронштадте он начинал свою карьеру и принял под командование первый корабль. В августе 2001 года Русской православной церковью Федор Ушаков причислен к лику святых - как праведный воин Феодор Ушаков. Очень значимое событие в жизни не только Кронштадта, но и всей нашей не обьятной страны, пусть даже это произошло спустя столько много лет. Не берусь делать выводы, в каком месте его лучше было бы установить, как решено, значит так тому и быть. Главное, что этот факт свершился и приежающие в это место гости и туристы могут прикоснуться к истории нашей страны, почтить память такого великого флотоводца, отдавшего себя целиком на службу Родины.

(Traducido por Google) ¡Un maravilloso monumento a un destacado comandante naval ruso! (Original) Прекрасный памятник выдающемуся русскому флотоводцу!

(Traducido por Google) Una persona única. En la Catedral se vende un libro con su biografía. ¡No seas perezoso, cómpralo, es muy interesante! (Original) Уникальный человек. В Соборе продается книжка с его биографией. Не поленитесь, купите, очень интересно!

(Traducido por Google) Monumento, hay un pequeño parque cerca (Original) Памятник, рядом небольшой парк

(Traducido por Google) Un monumento siempre es bueno 👍 Pyotr Kuzmich Pakhtusov es un navegante e hidrógrafo ruso. Realizó un estudio topográfico complejo del delta de Pechora. Realizó un mapeo detallado de la costa del Océano Ártico desde Kanin Nos hasta la isla de Vaygach. Fue el primero en realizar descripciones hidrográficas detalladas y los primeros sondeos de las profundidades del Mar Blanco. También participó en el mapeo de la isla de Kolguev. Aquí escriben: Gran navegante. Quizás esto sea demasiado... (Original) Памятник это всегда хорошо 👍 Пётр Кузьми́ч Па́хтусов  русский мореплаватель и гидрограф. Провёл сложную топографическую съемку дельты Печоры. Им было произведено подробное картографирование побережья Северного Ледовитого океана от Канина Носа до острова Вайгач. Он первым произвёл детальные гидрографические описания и первые промеры глубин Белого моря. Также принимал участие в картографировании острова Колгуев. Тут пишут: Великий мореплаватель.. Наверное это слишком...

(Traducido por Google) ¡Súper! Si caminas por esta calle, habrá un monumento cada 10 metros. No es necesario apagar la cámara. (Original) Супер! По этой улице пройдешь - на каждые 10 метров по памятнику. Фотоаппарат можно не выключать.

(Traducido por Google) Monumento a un héroe marinero ruso. (Original) Monument to a russian sailor heroe.

(Traducido por Google) Un excelente monumento al explorador polar y geógrafo ruso. (Original) Отличный памятник русскому полярному исследователю и географу

(Traducido por Google) Un monumento hermoso y bien cuidado. (Original) Красивый и ухоженный памятник

(Traducido por Google) Kronstadt, también es Kronstadt en África. Hermoso y fresco aire. (Original) Кронштадт, он и в Африке Кронштадт. Красиво, свежий воздух.

(Traducido por Google) Hemos estado en Kronstadt muchas veces, la ciudad legendaria está cambiando para mejor. La fortaleza marítima más famosa atrae a los turistas; realmente hay muchos. Los viajeros buscan algo que ver y están dispuestos a pagar por nuevas experiencias. El edificio Dutch Kitchen, rodeado de agua por casi todos sus lados, ha sido restaurado. Ubicación única. Lamentablemente, este es un establecimiento con baja responsabilidad social. En todo el mundo, los museos ofrecen entrada gratuita a un niño discapacitado. Ésta es una regla de buenos modales. La gran mayoría de los museos de Rusia siguen la práctica mundial. Aquí no existe tal cosa. El gerente de caja informa con orgullo que se trata de una organización comercial privada. Los propietarios deberían avergonzarse de que en la ciudad de gloria militar estén tratando de ganar dinero con la categoría de niños más vulnerables. (Original) Много раз бывали в Кронштадте, легендарный город меняется к лучшему. Самая известная морская крепость манит туристов, их действительно стало много. Путешественники ищут, что посмотреть и готовы платить за новые впечатления. Восстановлено здание Голландской кухни, практически со всех сторон окруженное водой. Уникальная локация. К сожалению заведение с низкой социальной ответственностью. Во всем мире музеи предлагают бесплатный вход для ребенка инвалида. Это правило хорошего тона. Подавляющее большинство музеев в России следуют общемировой практике. Здесь же такого нет. Менеджер-кассир гордо сообщает что они частная коммерческая организация. Собственникам должно быть стыдно, что в городе воинской славы они пытаются заработать на самой незащищённой категории детей.

(Traducido por Google) Estoy de acuerdo con el autor de la reseña en que el museo aún no está terminado. Estufa y mamparas... Excelente restauración, sí, genial. ¡La historia del “lugar infernal” es una prueba! Sería interesante desarrollar el tema de la comida en los barcos de aquellos siglos: qué llevaban consigo en los viajes, qué compraban a la población local en los puertos, cómo la preparaban. Entretenimiento portuario, profesiones de aquellos años, por ejemplo. No solo comían los marineros))) Tipos de alcohol, o algo así. Intercambio de bienes. Lo que trajeron a San Petersburgo y viceversa. Esta es una pieza enorme e interesante de la historia. Me gustaría ampliar el interior con exposiciones. Creemos que lo logrará. AGRADECIMIENTO ESPECIAL A LA DUEÑA DEL DEPARTAMENTO SOUVENIR. ¡Y ella sabe todo sobre souvenirs y es amable! Sugirió un código QR para continuar el recorrido a través de un bot sobre la ciudad, agradecimiento especial. (Original) Со6ласна с автором отзыва, что не совсем законченный музей. Печка и экраны... Отличное восстановление-да, супер. Рассказ об "адском месте"-зачёт! Развить бы тему питания на судах тех веков: что брали с собой в походы, что покупали у местного населения в портах, как готовили-это интересно. Портовые развлечения, профессии тех лет, к примеру. Не только же моряки ели))) Сорта алкоголя, что ли. Обмен товарами. Что везли в СПб, и наоборот. Это огромный интресный плвст истории. Хотелось бы расширить экспонатами интерьер. Думаем, у вас все получится. ОТДЕЛЬНОЕ СПАСИБО ДЕВУШКЕ-ХОЗЯЙКЕ ОТДЕЛА СУВЕНИРОВ. И всё знает о сувенирах, и любезна! Подсказала о QR-коде для продолжения экскурсии через бот о городе, отдельное спасибо.

(Traducido por Google) Ubicado a orillas del puerto italiano en el mismo edificio que el Museo de los Fuertes Modelo. Los recorridos se realizan a través de una audioguía, pero vale la pena escucharlos. Mucha historia interesante alrededor de este edificio y lugar. También hay una pequeña tienda de souvenirs con souvenirs bastante originales que no verás en otros lugares de Kronstadt. En el segundo piso hay una pequeña cafetería con café y una selección no muy amplia de platos. Huele delicioso. (Original) Находится на берегу Итальянской гавани в одном здании с Музеем макетов фортов. Экскурсии проводятся через аудиогид, но послушать стоит. Много интересных истории вокруг этого здания и места. Тут же есть небольшой сувенирный магазин с довольно оригинальными сувенирами, которые не увидишь в других местах Кронштадта. На 2 этаже есть небольшое кафе с кофе и не очень широким выбором блюд. Пахнет вкусно.

(Traducido por Google) El elevado precio de las entradas no se corresponde con el nivel y el valor de la exposición. En realidad, no hay ninguna exposición: hay una sala antigua con paredes de ladrillo limpio y varias pantallas en las que muestran una presentación ligeramente animada con una audioguía. No hay objetos expuestos ni antigüedades, a excepción de algunos barriles de madera y modelos de comida. El tema de la cocina naval y sus características es, de hecho, muy interesante, pero no se discutió en absoluto, limitándose a que “la cocina estaba sucia y mal ventilada, reinaban condiciones insalubres y marineros borrachos peleaban”. Un guía en vivo competente y entusiasta podría ayudar, pero el concepto aparentemente no lo incluye. Tampoco hay interactividad, excepto iluminar el lugar frente a la pared de ladrillos donde debes pararte. Al principio la luz de fondo funcionó, pero luego se apagó. Así que no hay necesidad de llamar interactivo al museo, esto es un gran tramo. Una audioguía en una habitación completamente vacía no te involucra en la historia: mirar la pantalla y las paredes vacías mientras la escuchas se vuelve aburrido bastante rápido y tu atención se distrae. En general, 1100 para 2 adultos y un niño por 20 minutos de una atracción muy mediocre. Si te lo pierdes, no perderás mucho. Creo que gente apasionada ha invertido en este lugar, pero el resultado principal son ladrillos bien limpios y vigas de hierro pintadas. Es difícil llamarlo museo. La única ventaja es el baño, está bien y limpio. Y parece que este fue el baño pagado más caro de mi vida. (Original) Высокая цена билета не соответствует уровню и ценности экспозиции. Собственно, экспозиции никакой и нет: есть старинное помещение с очищенными кирпичными стенами и несколько экранов, на которых показывают слегка анимированную презентацию под аудиогида. Экспонатов, старинных предметов нет, за исключением нескольких деревянных бочек и муляжей еды. Тема флотской кухни и ее особенностей, на самом деле, очень интересная, но ее совсем не раскрыли, ограничившись тем, что "на кухне было грязно и душно, царила антисанитария, а еще дрались пьяные матросы". Мог помочь грамотный и увлеченный живой экскурсовод, но концепция видимо его не предполагает. Интерактива тоже никакого нет, кроме подсветки места напротив кирпичной стены, где надо встать. Сначала подсветка работала, но потом и она отключилась. Так что называть музей интерактивным не надо, это большая натяжка. Аудиогид в абсолютно пустом помещении не вовлекает в историю: смотреть на экран и пустые стены под его озвучку довольно быстро надоедает, внимание рассеивается. В общем, 1100 за 2-х взрослых с ребенком за 20 минут весьма посредственного аттракциона. Если пропустите - много не потеряете. Верю, что увлеченные люди вложились в это место, но главный результат - это хорошо очищенный кирпич и крашенные железные балки. Музеем это назвать сложно. Единственный плюс - туалет, он хороший и чистый. И кажется, это был самый дорогой платный туалет в моей жизни.

(Traducido por Google) ¡Emociones fantásticas después de visitar el museo! Estoy muy orgulloso de lo que museos tan tecnológicamente avanzados están haciendo aquí en Rusia; por el hecho de que los inversores privados lo hacen con su propio dinero, no con dinero del gobierno, inspirados en la historia que tocaron durante la restauración del edificio, por el alma con la que abordaron la preservación y restauración no solo del edificio en sí, sino también el área que lo rodea. Interacción, actuación de voz, música... todo esto es tan inmersivo en el contexto que 25 minutos pasan volando en un instante. Una recomendación definitiva para TODOS: adultos, niños mayores de 5 años, residentes de Kronstadt, San Petersburgo, huéspedes de nuestra ciudad. (Original) Фантастические эмоции после посещения музея! Распирает гордость за то, что такие технологичные музеи делают у нас в России; за то, что это делают частные инвесторы на собственные, не государственные деньги, вдохновившись историей, к которой прикоснулись в ходе реставрации здания, за то, с какой душой подошли к сохранению и восстановлению не только самого здания, но и территории вокруг него. Интерактив, озвучка, музыка… всё это настолько погружает в контекст, что 25 мин пролетаюит как одно мгновение. Одназначная рекомендация ВСЕМ: взрослым, детям от 5ти лет, кронштадцам, петербужцам, гостям нашего города!

(Traducido por Google) ¡Visité el museo con mi esposa! ¡Estábamos absolutamente encantados! ¡Aprendimos mucho sobre la historia de este lugar! Formato de presentación moderno, interiores históricos conservados, hospitalidad: ¡todo esto deja una impresión duradera y un deleite total! (Original) Посетили музей с супругой! Были в полном восторге! Узнали много нового об истории этого места! Современный формат подачи, сохраненные исторические интерьеры, гостеприимство - всё это оставляет неизгладимое впечатление и полный восторг!

(Traducido por Google) Excelente excursión con audioguía y vídeo acompañamiento. No por mucho tiempo (30 minutos), el niño sobrevivió. (Original) Отличная экскурсия с аудиогидом и видео сопровождением. Недолго (30мин), ребёнок выдержал

(Traducido por Google) Lugar muy hermoso. Bonita playa, senderos ecológicos, áreas de picnic equipadas. Ruinas empinadas del fuerte. Lo principal es tener suerte con el clima. Hay aparcamiento. (Original) Очень красивое место. Хороший пляж, эко тропы, есть оборудованные места для пикника. Крутые развалины форта. Главное, чтобы повезло с погодой. Есть парковка.

(Traducido por Google) Está claro que hace mucho tiempo que nadie trabaja en la zona. Y ahora han comenzado los primeros pasos para que este lugar sea cómodo, moderno y bien cuidado. El camino hacia el estacionamiento deja mucho que desear (Obviamente no hay suficientes señales en las bifurcaciones, en las playas, donde se puede tomar qué camino tomar. Aunque hay un mapa de la isla (Original) Видно, что территорией давно никто не занимался. И сейчас начались первые шаги к тому, чтобы это было место удобное, современное и ухоженное. Дорога до парковки оставляет желать лучшего (Очевидно не хватает указателей на развилках,на пляжах, куда можно по какой дорожке выйти. Хотя карта острова есть

(Traducido por Google) Es enorme, puedes subirte a él e incluso entrar en alguna parte. El lugar es hermoso y hay una bahía cerca. Hay baños en el aparcamiento y en la playa. Hay un gran contenedor de basura en el estacionamiento. (Original) Огромный, можно полазать по нему, где-то забраться внутрь даже. Места красивые и рядом залив. Туалет есть на парковке и на пляже. Мусорка большая на парковке.

(Traducido por Google) Uno de mis lugares favoritos... Hermosas piedras antiguas que tienen muchos años, pero que aún se mantienen en pie... La fortaleza "San Alejandro" (que más tarde pasó a llamarse Alexander Shants) fue construida en 1706, tenía 40 grandes- cañones de calibre y en el mismo año entró en la Guerra del Norte, en la que fue creado para fortalecer nuestras posiciones. La fortaleza está bien conservada y se encuentra en el territorio de una reserva natural. (Original) Одно из моих любимых мест....Красивые древние камни, которым много лет, а они все ещё держатся.... Крепость "Святой Александр" (которую потом переименовали в Александр Шанц) была построена в 1706 году, имела 40 пушек крупного калибра и в том же году вступила в Северную войну, для усиления наших позиций в которой и создавалась. Крепость неплохо сохранилась, находится на территории заповедника.

(Traducido por Google) Si visita Kronstadt en coche, entonces este lugar es una visita obligada, una hermosa vista, una base militar, un fuerte muy grande, hay espacio para escalar, ¡pero tenga cuidado, puede perderse! Hay aparcamiento, pero el acceso al mismo es mini-todoterreno. Además, de mí sube al fuerte, de espaldas al estacionamiento, hay un lanzacohetes a la derecha, si vas a la izquierda pasarás al siguiente fuerte (es como la letra g) verás una torre de madera, ¡adelante! (Original) Если вы посещаете Кронштадт на машине то это место обязательно к посещению, красивый вид, военная база, форт очень большой есть где полазить, но будте аккуратно можно сорваться! Парковка есть но подъезд к ней мини-бездорожье. Так же от меня залезайте на форт , стоя спиной к парковке , справа ракетная установка, если идти налево проидете на следующий форт (он как буква г) увидите деревянную вышку, вперёд!

(Traducido por Google) ¡Te aconsejo que visites esta poderosa estructura defensiva! Es especialmente hermoso durante las Noches Blancas. Fácil de encontrar. Hay una torre ornitológica cerca, ¡no pases de largo! (Original) Советую побывать на этом мощнейшим оборонительном сооружении! Особенно красиво во время Белых ночей. Найти легко. Рядом орнитологическая вышка - не проходите мимо!

(Traducido por Google) El antiguo fuerte de hormigón Shanets, casi destruido. Un lugar memorable, pero una visita no será agradable. Cerca hay una playa con un hermoso mirador. (Original) Старый почти разрушенный бетонный форт Шанец. Памятное место, но посещение не принесет радости. Рядом есть пляж с красивой смотровой площадкой.

(Traducido por Google) En invierno el precio es de 250 rublos. claramente demasiado caro. Por este precio verás chatarra vieja cubierta de nieve, pero la situación podría haberse corregido con tres buques de guerra en los que puedes subir, ¡pero a la administración le conviene colgar carteles de "entrada cerrada"! (Original) Зимой цена 250 руб. явно завышена. За эту цену вы увидите старый металлолом занесённые снегом, но ситуацию могли исправить три военных корабля на который можно попасть , но администрации удобно повесить таблички «вход закрыт»!

(Traducido por Google) A los hombres y a los niños probablemente les resulte más interesante. Como mujer, todo este equipamiento militar, minas, etc. me asusta. Entrada 250 frotar. Desafortunadamente, todavía no puedes llegar al barco ni al faro. Las vistas son muy bonitas, los marineros aportan color. 🙂 (Original) Мужчинам и детям, наверное, будет интереснее. Меня, женщину, вся эта военная техника, мины, и пр. пугает. Вход 250 руб. На корабль и маяк пока не попасть, к сожалению. Виды очень красивые, моряки добавляют колорита. 🙂

(Traducido por Google) Entrada 250 rublos. ¿Por qué es difícil de entender? Desde hace unos años la entrada era totalmente gratuita para todos. Puedes dar la vuelta al faro. Toca las exhibiciones. Impresionantes vistas del agua. Quizás en el futuro sea posible entrar al barco. Si tienes pan, estarás rodeado de gaviotas regordetas. (Original) Вход 250 рублей. За что трудно понять. Так как несколько лет назад вход был для всех абсолютно бесплатно. Можно обойти маяк. Потрогать экспонаты. Потрясающий вид на воду. Может в дальнейшем будет возможно зайти на корабль. Если у вас будут хлебушек, вас окружат пухлые чайки.

(Traducido por Google) Gran comienzo para el nuevo Patriot Park. El destructor "Bespokoiny", una exposición única de vehículos de aguas profundas, algunos de ellos están abiertos al público. También les gustaría ampliar el horario de apertura, porque... Al momento de escribir esta reseña, el parque solo está abierto los fines de semana... (Original) Отличное начало для нового парка Патриот. Эсминец "Беспокойный", уникальная экспозиция глубоководных аппаратов, часть из них открыты для посещения. Еще бы продлили часы работы, т.к. на момент написания отзыва парк работает только по выходным...

(Traducido por Google) Lugar interesante. Una pequeña exposición de barcos y equipos marinos y submarinos antiguos. No siempre está abierto al público. He estado allí dos veces y recién llegué en enero de este año. (Original) Интересное место. Небольшая экспозиция из кораблей и старинного морского и подводного оборудования. Не всегда открыт для посещения. Была 2 раза и попала только в январе этого года.

(Traducido por Google) Maravilloso. No hay nada que ver, sólo un montón de hierro oxidado y torpedos viejos. Todo esto lo vimos en todo su esplendor en el Museo Naval. El billete de 250 rublos es como la entrada al hoyo “12 sillas x”. Miramos el barco desde lejos, tomamos una foto y regresamos. Hace unos años, los barcos de los países de la OTAN estaban estacionados en San Petersburgo y fuimos a verlos, nos dejaron abordar sus barcos y, en mi opinión, hace dos años estábamos en un buque de guerra indio. ¿Qué tenemos ahí que los niños que sueñan con ser soldados no puedan ver? (Original) Удивительно. Смотреть не на что, кучка ржавого железа, старые торпеды. Мы всё это видели во всей красе в музее ВМФ. 250 рублей билет- это как в "12 стулья х" вход в провал. Посмотрели издали корабль сфоткались и пошли обратно. Ещё несколько лет назад в Петербурге стояли корабли стран НАТО и мы ходили их смотреть, и они пускали к себе на корабли, а по-моему года два назад были на индийском военном корабле. Что у нас там такого что нельзя посмотреть детям которые мечтают быть военными?

(Traducido por Google) La exposición es pequeña: torpedos, misiles, módulos de aterrizaje en aguas profundas, incluso hay un pequeño submarino. Hay un par de buques de guerra amarrados, pero no puedes entrar en ellos. Media hora es suficiente para una inspección. Hay un patio de comidas con café/helado frente a la entrada. (Original) Экспозиция небольшая: торпеды, ракеты, глубоководные спускаемые аппараты, есть даже маленькая подлодка. Пара военных кораблей пришвартованы, но зайти на них нельзя. Получаса для осмотра достаточно. Перед входом фуд-корт с кофе/мороженым.

(Traducido por Google) Una capilla muy bonita, pero lamentablemente no pudimos visitar su interior. O está cerrado por reconstrucción o no funciona en absoluto. Es un sitio de patrimonio cultural. Construido en 1903-1904. En la época soviética quedó prácticamente destruido. Restaurado en 2003 (Original) Очень красивая часовня, но, к сожалению, внутри побывать не удалось. То ли закрыто на реконструкцию, то ли вообще не функционирует. Является объектом культурного наследия. Построена в 1903-1904 годах. В советское время была практически уничтожена. Восстановлена в 2003 году

(Traducido por Google) Un edificio increíble muy hermoso. ¿Cuándo comenzarán los servicios allí o permanecerá vacío? En este edificio amarillo había un servicio de gas. Gazprom llevó el sitio del patrimonio cultural al borde del abismo... y lo arrojó como si no hubiera necesidad de gas. servicio en Kronstadt” y desde el techo del edificio chapitel de maíz (torre de Gazprom). (Original) Очень красивое восхитительное строение. Когда же там службы начнутся или так и будет пустовать.В этом жёлтом здании находилась служба газа.Довел Газпром до ручки объект культурного наследия........и бросил типа "не нужна в Кронштадте служба газа" а с крыше здания ведин шпиль кукурузы (башняяяяяяя газпрома).

(Traducido por Google) Un lugar muy inusual, lástima que esté cerrado ( (Original) Очень необычное место, жаль, что закрыто (

(Traducido por Google) Hermosa capilla. No hay mucho que agregar (Original) Красивая часовня. Добавить особо нечего

(Traducido por Google) Bien (Original) Хорошо

(Traducido por Google) Muy hermoso. (Original) Очень красивая.

(Traducido por Google) El 21 de julio visité el Museo Telnyashka. Recomiendo este lugar para comprar un chaleco y otros souvenirs. Me gustó mucho la vendedora Svetlana. Tuvimos una agradable charla. Este es el caso cuando comprar es un placer y la comunicación trae alegría. Muchas gracias. (Original) 21 июля посетила музей Тельняшки. Рекомендую это место, чтобы приобрести тельняшку и другие сувениры. Очень понравилась продавец Светлана. Мы мило пообщались. Тот самый случай, когда совершаешь покупки в удовольствие, а общение приносит радость. Спасибо большое.

(Traducido por Google) Junto con los souvenirs, hay auténticas sudaderas navales, como se llaman los chalecos según GOST 25904-83. El vendedor conoce bien la gama y los tamaños. La compra estuvo acompañada de un breve recorrido por la historia de la creación del chaleco y las características del corte y el tejido. Los precios son los mismos que en las tiendas militares minoristas, no más altos. Nos llevamos sudaderas para toda la familia porque no hay ropa más cómoda para una cabaña de verano en otoño. (Original) Наряду с сувенирной продукцией, есть настоящие морские фуфайки как называются тельняшки по ГОСТу 25904-83. Продавец хорошо разбирается в ассортименте, размерах. Покупка сопровождалась небольшим экскурсом в историю создания тельняшки и особенностей кроя и ткани. Цены как в розничных военторгах, не выше. Взяли фуфайки на всю семью т.к.нет одежды комфортнее для дачи осенью.

(Traducido por Google) Estaba en la tienda de souvenirs. Muchos, diferentes, disponibles en buena calidad. Y, por supuesto, muchos chalecos. Varios, incluidos los adecuados para el uso diario. (Original) Была в сувенирном. Много, разных, есть в хорошем качестве. И, конечно, много тельняшку. Разных, в том числе пригодных для повседневного использования.

(Traducido por Google) ¡Realmente hay muchas cosas con chalecos! La tienda en sí es como un museo. (Original) Действительно много всего с тельняшками! Магазин сам по себе как музей.

(Traducido por Google) Un lugar muy inusual, un diseño de baño cómodo y único, una colección de obras de Lenin :) (Original) Очень необычное место,удобно,своеобразное оформление туалета,коллекцией сочинений Ленина:)

(Traducido por Google) Recuerdos normales, un poco caros, de Kronstadt. (Original) Средне,дороговато, сувениры Кронштадт.

(Traducido por Google) Es sólo una tienda. (Original) Это просто магазин.

(Traducido por Google) Interesante árbol de deseos. Tienes que tirar dinero al nido, si vas alrededor del árbol, susurra un deseo al oído en el tronco y frota la cabeza del cervatillo. Divertido. (Original) Интересное дерево желаний. Нужно закинуть денежку в гнездо, если попало обойти дерево шепнуть в ухо на стволе желание и потереть голову олененку. Весело.

(Traducido por Google) Toda Kronstadt es en sí misma una ciudad mágica. Puedes frotarlo por todas partes y pedir un deseo😂. Estuvimos unos 40 minutos cerca del árbol, al principio un niño compasivo nos dijo cómo hacerlo, luego se acercaron dos más y nos hicieron reír con cuentos. Nos metimos en el nido la primera vez, el secreto es que hay que tirarlo por debajo de la falda, de lo contrario simplemente lo tirarás. (Original) Весь Кронштадт по себе волшебный город. Можно везде тереть и загадывать желание😂. Провели около дерева минут 40, в начале сердабольный пацан нам рассказал про то как нужно, потом подошли ещё двое и смешили нас историями. Попали мы в гнездо с первого раза, секрет в том, что кидать нужно из под юбки, в другом случае просто перекинешь.

(Traducido por Google) Para que un deseo se haga realidad, debes golpear el nido con una moneda, caminar alrededor del árbol tres veces, luego susurrar el deseo en tu oído y, al final, sentarte sobre el cervatillo y acariciarle las orejas tres veces hacia las puntas. . Luego debes volver a tu oído y escuchar: si suena un zumbido, definitivamente todo se hará realidad. La guía nos dijo esto en 2006, pero todavía recuerdo el algoritmo y lo uso en cada viaje a mi querido Kronstadt)) (Original) Чтобы желание сбылось, нужно попасть монеткой в гнездо, трижды обойти дерево, потом прошептать в ухо само желание, а в конце сесть на оленёнка и трижды погладить ему ушки в направлении кончиков. Затем нужно вернуться к уху и прислушаться: если есть звон - тогда всё точно сбудется. Это нам рассказывал экскурсовод в далёком 2006 году, но алгоритм я помню до сих пор и применяю при каждой поездке в дорогой моему сердцу Кронштадт))

(Traducido por Google) Según la leyenda, si arrojas una moneda al nido, caminas alrededor del árbol, susurras un deseo al oído y acaricias la cabeza del cervatillo, el deseo definitivamente se hará realidad. (Original) По легенде, если попасть монеткой в гнездо, обойти дерево, прошептать желание в ухо и погладить голову оленёнку, желание обязательно сбудется😊

(Traducido por Google) Una estructura bastante extraña, debería ser de interés para los niños y para todos los que todavía tienen un niño en el alma. La atmósfera de un cuento de hadas y la creencia en los milagros envuelven este lugar. (Original) Достаточно странное сооружение, должно быть интересно детям и всем у кого в душе ещё живёт ребёнок. Атмосфера сказки и вера в чудо вокруг этого места.

(Traducido por Google) Las ramas de un árbol bondadoso con una oreja enorme, una nariz respingona y anudada y una sonrisa alegre están decoradas con lindas campanillas. En la parte superior hay tres búhos que sostienen en sus patas carteles de metal con las inscripciones “Amor”, “Salud”, “Éxito”. Esto es con lo que la gente suele soñar cuando viene aquí a pedir sus más preciados deseos. (Original) Ветви добродушного дерева с огромным ухом, вздернутым носом-сучком и веселой улыбкой украшены милыми колокольчиками. На вершине сидят три совы, которые держат в лапках металлические таблички с надписями "Любовь", "Здоровье", "Успех". Именно об этом чаще всего мечтают люди, приходящие сюда загадывать заветные желания.

(Traducido por Google) ¡Una completa tontería, pero divertida! Tanto los mayores como los jóvenes disfrutan tirando monedas, susurrando al oído de hierro, corriendo en círculos y puliendo la nariz del cervatillo mientras el guía toma aire. (Original) Полная чушь, но весело! И стар и млад с удовольствием пуляют грошики, шепчут в железное ухо, носятся по кругу и полируют нос оленёнку пока экскурсовод передыхает.

(Traducido por Google) Como dice la wiki: El 13 de mayo de 2018, el destructor Bespokoiny llegó al lugar de amarre eterno desde la base de la Flota del Báltico. Se convirtió en una exposición del complejo histórico-militar del Distrito Militar Occidental, y para los estudiantes de la rama regional de Yunarmiya de San Petersburgo, el destructor se convirtió en un lugar para excursiones educativas. Al parecer, para los turistas esta exposición permanecerá a nivel visual a una distancia no inferior a 50 metros. Había movimiento en cubierta y siempre había militares en la pasarela. Espero que algún día vuelvan a abrir el acceso a simples mortales. (Original) Как гласит вики: 13 мая 2018 года к месту вечной стоянки с базы Балтийского флота прибыл эсминец «Беспокойный». Он был превращён в экспонат военно-исторического комплекса Западного военного округа, а для воспитанников Санкт-Петербургского регионального отделения «Юнармии» эсминец стал местом учебных экскурсий. Видимо для туристов этот экспонат останется на уровне визуального на расстоянии не ближе 50метров. Было движение на палубе, у трапа постоянно находились служивые. Надеюсь, когда нибудь простым смертным вновь откроют доступ.

(Traducido por Google) Deberíamos hacer este tipo de excursiones abiertas con más frecuencia. Nos lo pasamos muy bien y los niños disfrutaron. (Original) Почаще бы делали такие открытые экскурсии. Провели время с пользой, и детям понравилось.

(Traducido por Google) ¡Muy genial! El barco y el muelle están abiertos los fines de semana y la entrada es gratuita. En el muelle se pueden ver torpedos, misiles de crucero, barcos submarinos (incluso se puede bajar a uno de ellos) y la exposición principal es el destructor Bespokoiny, un barco de 156 metros al que se puede subir e inspeccionar dos cubiertas. Los espacios interiores están cerrados, pero lo que hay disponible es muy interesante. Definitivamente Kronstadt se ha vuelto aún más atractivo para visitar. (Original) Очень здорово! Корабль и причал открыты по выходным, вход свободный. На причале можно увидеть торпеды, крылатые ракеты, подводные боты (в один из них можно даже спуститься) и главный экспонат это эсминец Беспокойный - 156 метровый корабль на который можно подняться и осмотреть две палубы. Внутренние помещения закрыты, но и то что доступно очень интересно. Определенно Кронштадт стал ещё более привлекательным для посещения.

(Traducido por Google) El inquieto finalmente ha encontrado la paz y ya se ha convertido en una nueva tarjeta de visita de la ciudad. Convenientemente ubicado en un lugar muy turístico, es difícil pasar por alto. Disfrutamos explorando cada rincón de un auténtico buque de guerra moderno. Cerca del muelle hay una exposición de equipo militar. La entrada es gratuita, pero sólo se permite los fines de semana. Será interesante para todos: adultos, niños e incluso aquellos que no están muy interesados ​​en la historia marítima. (Original) Беспокойный наконец обрел покой и уже стал новой визитной карточкой города. Удачно расположен в самом туристической месте, сложно пройти мимо. С удовольствием изучили каждый уголок настоящего современного военного корабля. Рядом на пристане выставка военной техники. Вход бесплатный, но пускают только по выходным. Будет интересно всем - и взрослым, и детям, и даже тем, кто не сильно увлекается морской историей.

(Traducido por Google) Queridos amigos! ¡¡¡El museo del destructor está cerrado CERRADO!!!(y en 2019) y quizás el año que viene no abra. Las autoridades de la ciudad lo cerraron. La familia se reunió especialmente el fin de semana, vino y miró el muelle cerrado. Yo mismo serví en la Flota del Pacífico en un destructor similar "Boevoy" y quería mostrárselo a los niños. Pero ¡ay! Esperamos que funcione algún día. ¡¡¡EL MUSEO ESTÁ CERRADO!!! (Original) Дорогие друзья! Эсминец музей закрыт ЗАКРЫТ!!!( и в 2019) а возможно и в следующем году не откроется. Закрыли его власти города. Специально семьей собрались в выходные, приехали и посмотрели на закрытый пирс. Сам служил на ТОФ на подобном эсминце «Боевой», хотел показать детям. Но увы. Надеемся что всетаки он когданибудь заработает. МУЗЕЙ ЗАКРЫТ!!!

(Traducido por Google) Es tu primera vez en un buque de guerra, puedes caminar por muchos lugares y tocarlos con las manos. (Original) Первый раз на военном корабле, можно много где пройтись и руками потрогать.

(Traducido por Google) Excelente museo con 2 buques de guerra y torretas giratorias. (Original) Отличный музей 2 военных корабля и вращающиеся арудийные башни

(Traducido por Google) Un lugar hermoso: ¡paseo y educativo! (Original) Красивое место: и прогулка и познавательно!

(Traducido por Google) Muy bonito, limpio y genial. (Original) Очень красиво, чисто и здорово.

(Traducido por Google) lugar muy hermoso (Original) Очень красивое место

(Traducido por Google) Maravilloso parque!!! (Original) Замечательный парк!!!

(Traducido por Google) Una de las principales atracciones de Kronstadt, la plaza fue diseñada por sugerencia de F.F. Bellingshausen en el período de 1839 a 1843 a lo largo del canal Obvodny en la calle Bolshaya Ekaterininskaya (ahora Sovetskaya). Monumento a F.F. Bellingshausen se encuentra en este parque. (Original) Одна из основных достопримечательностей Кронштадта, сквер разбит по предложению Ф.Ф. Беллинсгаузена в период с 1839 по 1843 год вдоль Обводного канала на Большой Екатерининской улице(ныне Советской). Памятник Ф.Ф. Беллинсгаузену находится в этом сквере.

(Traducido por Google) Un parque precioso en cualquier época del año, pero mejor en verano y otoño. (Original) Красивый парк в любое время года, но лучше летом и осенью.

(Traducido por Google) Es más un espacio peatonal que un parque, aunque también se llaman parques... es un placer pasear por allí haga cualquier tiempo que haga (Original) Это скорее не парк, я пешеходное пространство, хотя это тоже называют парками...в любую погоду там прогуляться в кайф

(Traducido por Google) Un lugar pintoresco. Parece un poco desierto en invierno. En invierno está abierto hasta las 18:00, parece día libre, llegamos un poco tarde y no llegamos al museo, es una lástima. El lugar es similar a Yalkala. Se ha creado una misión que consta de preguntas para los visitantes; debería ser interesante, ¡especialmente para aquellos que conocen la historia! (Original) Живописное место. Зимой выглядит немного заброшенным. Зимой работает до 18часов, срада кажется выходной, мы немного опоздали и не попали в музей, жалко. Место похоже на Ялкалу. Для посетителей сделан квест из вопросов, должно быть интересно, особенно тем, кто знает историю!

(Traducido por Google) Detrás de este monumento, la carretera va directamente a la "Cabaña de Lenin" por la autopista Primorskaya a través del cruce de la plataforma Razliv. Pasando el cruce, el monumento y en línea recta nos dirigiremos al monumento histórico "La cabaña de Lenin" en el lago Razliv. Hay una excelente pesca en el lago. Especialmente en el Río Negro. NHNCH a todos. (Original) За этим памятником, дорога прямо к "Шалашу Ленина" по Приморской трассе через переезд у платформы Разлив. Проезжая переезд, памятник и по прямой , поподём к историческому памятнику "Шалаш Ленина" на озере Разлив. На озере, прекрасная рыбалка. Особенно у Чёрной речки. Всем НХНЧ.

(Traducido por Google) ¡Excelente lugar para andar en bicicleta o patinar! Bonito camino pavimentado a lo largo de un hermoso lago. (Original) Отличное место для прогулки на велосипеде, роликах! Хорошая асфальтиррванная дорожка вдоль красивого озера.

(Traducido por Google) Las personas poco familiarizadas con la historia todavía adoran todo esto bajo la lluvia, especialmente los comunistas, sin saber que fue un agente estadounidense en Rusia para socavar el imperio ruso. (Original) Люди мало знакомые с историей до сих пор поклоняются этому все в дождём особенно коммунисты не зная того что это был американский Агент в Россию для подрыва империи российской

(Traducido por Google) El monumento a Lenin en Tarjovka es básicamente una indicación del complejo museístico Lenin's Hut. Sirvió como punto de referencia para miles de turistas en la URSS como punto de inflexión entre la carretera a Razliv y la cabaña. Ubicado cerca de la estación de tren Tarkhovka. ❗❗Desde el monumento a “Shalash” hay más de 5 km.❗❗ Escultor V. B. Pinchuk ⭐¡Que haya un monumento! Esta es nuestra historia. ¡Pero! La acera es tan estrecha que es muy difícil que pasen por allí personas con discapacidad en bicicleta o un niño en cochecito. ¡Y peligroso! En general, la intersección es muy compleja, el orden de paso y cruce no está claro: se requiere un semáforo que esté coordinado con el cruce y el semáforo vecino. (Original) Памятник Ленину в Тарховке - по сути это указатель на музейный комплекс "Шалаш Ленина". Служил ориентиром для тысяч туристов СССР как место поворота с шоссе к Разливу и шалашу. Находится у ж/д станции "Тарховка". ❗❗От памятника до "Шалаша" более 5 км.❗❗ Скульптор Пинчук В.Б. ⭐Пусть памятник будет! Это наша история. Но! Тротуар настолько узкий, что на велосипеде, ребенок в коляске, инвалидам там пройти очень проблематично. И опасно! Вообще перекресток очень сложный, очередность проезда и перехода непонятны - требуется светофор согласованный с переездом и соседним светофором.

(Traducido por Google) Un lugar icónico. A ello relaciono todas mis visitas a la zona. Antes de Lenin, después de Lenin y un giro hacia Lenin. Recuerdo cuando no había ningún monumento. Durante mucho tiempo las letras estuvieron sobre altas columnas. Luego lo hicieron de forma más modesta y, en mi opinión, mejor. Lo que es ahora. Del monumento a la cabaña, el mejor lugar del mundo. Camino allí cada vez con el mayor placer. (Original) Знаковое место. Привязываю к нему все свои посещения района. До Ленина, за ленином и поворот у Ленина. Помню когда памятника не было. Долгое время буквы стояли на высоченные столбах. Потом сделали поскромнее и по-моему лучше. То что сейчас. От памятника до шалаша лучшее место в мире. Гуляю там кажды раз с величайшим удовольствием.

(Traducido por Google) ¡Tuvimos suerte con el clima! Así que los cinco kilómetros transcurrieron bien. Pero sería aún mejor si hubiera algunos autobuses. El Museo Shalash es un lugar maravilloso para pasear en familia, pero si vas en coche. Y este es un camino muy largo por recorrer. (Original) Нам повезло с погодой! Итак что пять километра прошли нормально. Но было бы ещё лучше если бы ходили какие нибудь автобусы. Музей Шалаш место замечательное для прогулок семьями, но если вы на машине. А так идти очень далеко.

(Traducido por Google) Diseño inusual. El reloj se encuentra justo detrás de la antigua torre de agua. En general un lugar agradable y con poca gente. (Original) Необычная конструкция. Часы находятся сразу за старой водонапорной башней. И вообще приятное, немноголюдное место.

(Traducido por Google) Administración de KRONSTADT, ¿CUÁNDO ASIGNARÁS DINERO para la reparación de relojes? Victor Kakhi, un superviviente del asedio y creador de relojes, vive en San Petersburgo y puede ayudarte a restaurarlos por completo. No permitamos que se destruya un monumento tan fundamental y un reloj de sol tan único. (Original) Администрация КРОНШТАДТА, КОГДА ВЫ ВЫДЕЛИТЕ ДЕНЬГИ на ремонт часов. Виктор Кахи, блокадник и создатель часов живёт в Санкт-Петербурге и может вам помочь восстановить их полноценно. Не допускайте разрушения столь фундаментального памятника и уникальных солнечных часов.

(Traducido por Google) Cuidemos lo que tenemos. Es incluso mejor multiplicar. Un reloj de sol tan bonito nos hace felices a nosotros y a los turistas, pero la gente con poca responsabilidad social lo rompe todo. Mes tras mes el reloj luce cada vez peor. ¿Por qué romper, para qué? ¿Cuál es el objetivo? Empecemos ya a cuidar nuestro medio ambiente. (Original) Давайте беречь то что у нас есть. Еще лучше приумножать. Такие красивые солнечные часы радующие и нас и туристов, а люди с низкой социальной ответственностью все ломают. Месяц от месяца часы выглядят вме хуже и хуже. Зачем ломать, для чего? Какая цель? Давайте уже начнем заботиться об нашем окружении.

(Traducido por Google) Ya podrían haberlo reparado. Al fin y al cabo, el reloj del mundo. (Original) Могли бы уже отремонтировать. Часы мира ведь.

(Traducido por Google) Reloj de sol de estilo náutico. Cuando no hay sol, no funcionan :). (Original) Солнечные часы в морском стиле. Когда нет солнца, не работают :).

(Traducido por Google) Genial reloj que muestra la hora en diferentes países. Es una pena que nadie los esté mirando. La mitad de las esferas están rotas y las inscripciones de las restantes apenas son legibles. (Original) Прикольные часы, показывают время в разных странах. Жалко только что за ними никто не смотрит. Половина циферблатов разбита, а на оставшихся надписи еле читаются.

(Traducido por Google) Todos los relojes están rotos. por lo que no podrás saber la hora en ciudades de todo el mundo (Original) Часы все сломаны. так что узнать время время в городах мира- не получится

(Traducido por Google) Hicimos un recorrido :) El fuerte es interesante, se está desarrollando activamente, incluso hay un pequeño museo. Subir al fuerte es un placer, hay un ligero frescor en el interior, cozimats, mecanismos de elevación. Se lo recomiendo a todo el mundo :) (Original) Были с экскурсией :) Форт интересный, развивают его активно, сделан даже небольшой музей. Полазить по форту одно удовольствие, внутри лёгкая прохлада, козиматы, подъёмные механизмы. Всем рекомендую :)

(Traducido por Google) ¡Es un lugar excelente y no es culpa de los constructores, los soldados y los oficiales que sirvieron en él que en este momento no tenga su antiguo brillo! No dejes de escuchar la historia del capitán del barco que te traerá... y te llevará de regreso. En general, un maravilloso paseo con espuma de mar, suaves balanceos, una historia apasionante, historia bajo tus pies.... Podrás relajarte y tomar un aperitivo en el restaurante frente al muelle. (Original) Отличное место и не вина строителей и служивших на нём рядовых и офицеров, что в данный момент нет в нем былого блеска и лоска! Обязательно послушайте рассказ капитана катера, что привезёт вас....и заберёт обратно. В общем прекрасная прогулка с морскими брызгами, лёгкой качкой, захватывающим рассказом, историей под ногами.... А отдохнуть и перекусить можно в ресторанчике, что напротив причала.

(Traducido por Google) Hay excursiones a este fuerte en barcos desde Kronstadt, la excursión en sí dura aproximadamente una hora y media, la historia sobre los fuertes fue muy interesante, aprendí muchas cosas nuevas, aunque vivo no muy lejos. Puedes subir al techo y tener una vista increíble desde allí. Lo único es que arriba hay un viento muy fuerte y por eso incluso con buen tiempo hace un poco de fresco, hay que llevar ropa adicional. (Original) На этот форт возят экскурсии на катерах из Кронштадта, сама экскурсия длится около полутора часов, рассказ о фортах был очень интересен, узнал много нового, хотя живу не далеко. Можно забраться на крышу и оттуда открывается потрясающий вид. Единственное, на верху очень сильный ветер и поэтому даже в хорошую погоду немного прохладно, надо иметь дополнительную одежду.

(Traducido por Google) Lugar muy interesante!! Recomiendo visitar!! ¡Su reconstrucción ha comenzado! ¡¡¡Impresión indescriptible de este lugar!!! El barco del almirante "Sofía" llega allí desde el fuerte "Konstantin", desde el atracadero 5B. Allí también hay un guía muy interesante que cuenta muchas cosas interesantes sobre la historia de los fuertes, y también escribió poemas sobre este tema, que lee durante la excursión. (Original) Очень интересное место!! Советую посетить!! Начали его реконструкцию! Непередаваемые впечатление от этого места!!! Туда ходит адмиральский катер "София" с форта "Константин", с причала 5В. Так же там очень интересный экскурсовод, который очень много рассказывает интересного про историю фортов, ещё и стихи свои на эту тему у него написанны, которые он читает во время проведения экскурсии.

(Traducido por Google) Una "exposición" completamente inusual. No es una ruta turística masiva. Puedes caminar por dentro, mirar, intentar imaginar cómo se defendieron y vivieron. Una de las salas alberga un museo de fotografías. (Original) Совершенно необычный "экспонат". Не массовый туристический маршрут. Внутри можно походить, посмотреть, попытаться представить, как оборонялись, жили. В одном из помещений размещен музей в фотографиях.

(Traducido por Google) Un lugar muy interesante. Era extremadamente entretenido caminar por las habitaciones dentro del fuerte, donde no había absolutamente ninguna luz y había que iluminarla con fanáticos. Como el fuerte es una isla pequeña, casi no hay turistas aquí y existe una alta probabilidad de que estés completamente solo, aparte de los trabajadores que se dedican a la restauración aquí. (Original) Очень интересное место. Крайне атмасферно было гулять по помещениям внутри самого форта где совершенно не было света и приходилось светить фанатиками. Так как форт - это маленький остров туристов здесь почти что нет и велика вероятность, что вы будете совершенно одни не считая рабочих, что занимаются здесь реставрацией.

(Traducido por Google) Divertido, genial. Muy interesante. Asegúrate de llevar una linterna. El flash del teléfono es adecuado, pero no especialmente bueno. El local es amplio y disperso. Un buen diodo es mejor. (Original) Весело, круто. Очень интересно. Обязательно берите фонарик. Вспышка с телефона подходит, но не особо. Помещения большие, рассеивается. Лучше хороший диодный.

(Traducido por Google) Bien hecho (Original) Здорово сделали

(Traducido por Google) Magnífica vista nocturna y la fascinante belleza de la catedral. (Original) Шикарный ночной вид и завораживающая красота собора.

(Traducido por Google) ¡Hermoso y majestuoso! (Original) Красиво и величественно!

(Traducido por Google) Muy hermoso (Original) Очень красиво

(Traducido por Google) ¡Es difícil describir este lugar con palabras! ¡Gracia, paz, alegría! Visité aquí por primera vez, lo había estado planeando durante mucho tiempo y finalmente hice realidad mi sueño. ¡Me gustaría agradecer a la hermana Victoria por una excursión muy interesante y por las respuestas a mis preguntas urgentes! ¡Qué rara oportunidad de estar en el apartamento donde vivía Juan de Kronstadt! Se han conservado muchas cosas originales; Incluso se puede ver el espejo en el que se miró. No está permitido tomar fotografías dentro del museo. Compré café molido en el molinillo del Santo y el libro “Mi vida en Cristo”. Se puede abrir en cualquier página y leer. No quería irme, después de la excursión traté de preservar, no derramar este estado, y salí a caminar por la ciudad. Al cabo de un tiempo regresé y decidí fotografiar el exterior de la casa, las ventanas y el famoso balcón del apartamento. En ese momento, el teléfono vibró brevemente varias veces (esto nunca antes había sucedido, en ese momento no llegaron mensajes ni notificaciones, revisé con atención). Al principio no podía entender qué era, luego pensé que tal vez era una señal de que lo que estaba pensando fue escuchado y recibido una señal de esta manera. (Original) Сложно описать это место словами! Благодать, спокойствие, радость! Впервые побывала здесь, давно собиралась и наконец-то осуществила мечту. Хотела бы поблагодарить сестру Викторию за очень интересную экскурсию, ответы на волнующие вопросы! Такая редкая возможность оказаться в квартире, где жил Иоанн Кронштадский! Очень много подлинных вещей сохранились, можно увидеть даже зеркало, в которое он смотрел. Внутри музея фотографировать нельзя. Приобрела кофий, молотый в кофемолке Святого, и книгу "Моя жизнь во Христе". Ее можно открывать на любой странице и читать. Не хотелось уходить, после экскурсии пыталась сохранить, не расплескать это состояние, ушла гулять по городу. Через некоторое время вернулась, решив сфотографировать снаружи дом, окна и знаменитый балкончик квартиры. В этот момент телефон несколько раз коротко вибрировал (такого никогда ранее не происходило, в этот момент не приходили никакие сообщения, уведомления, проверила внимательно). Сначала не могла понять что это такое, потом подумала, что может быть это сигнал того, что то, о чем я думала, было услышано и получила знак таким образом.

(Traducido por Google) No hay palabras para transmitir. Visitamos el lugar donde vivía nuestro San Juan de Kronstadt. Llegamos y nos encontramos en el inicio de la excursión. La madre que trabaja allí me contó mucho sobre la vida y la historia del santo. Durante dos horas. Estamos muy contentos de haber visitado un lugar así. Y luego inmediatamente corrimos a pie hasta la Catedral de San Nicolás el Taumaturgo para el servicio. (Original) Слов нет что бы передать. Побывали там где раньше жил наш святой Иоанн Кронштадтский. Мы пришли и попали на начало экскурсии. Матушка которая там работает столько всего рассказала о жизни святого и об истории. На два часа. Очень рады что побывали в таком месте. А потом сразу побежали пешком в собор Святителя Николая Чудотворца на службу.

(Traducido por Google) En Kronstadt nos encontramos bajo un aguacero, pero la graciosa presencia del Padre Juan se sentía en todas partes. En el apartamento del museo te sientes como uno de esos peticionarios que acudieron al sacerdote en vida. Todos los admiradores del padre John estarán interesados. (Original) В Кронштадт мы попали в ливень, но благодатное присутствие отца Иоанна чувствовалось везде. В музее -квартире чувство,что ты один из тех просителей,которые приходили к батюшке при жизни. Всем почитателям отца Иоанна будет интересно.

(Traducido por Google) Visita este museo, un lugar muy luminoso. Por supuesto, una excursión gratuita para niños menores de 14 años, no está claro quién fue Juan de Kronstadt en la historia, me gustaría más datos históricos. El sesgo es muy religioso, probablemente esto sea correcto, pero me gustaría más historia que religión. (Original) Посетите этот музей, очень светлое место. Конечно бесплатная экскурсия для детей до 14 лет , непонятна, кем являлся Иоанн Кронштадский в истории , хотелось бы больше исторических фактов. Уклон очень религиозный, наверно это правельно, но хотелось бы больше истории , а не религии.

(Traducido por Google) He estado allí cuatro veces. No era ortodoxo, pero sentía respeto por el sacerdote. ¡Un hombre digno de respeto y veneración! Un museo y un lugar al que apetece volver, ¡los sentimientos de felicidad aparecen y permanecen por un tiempo! Lo recomiendo, los souvenirs están bien pensados ​​y de buena calidad. (Original) Была четыре раза. Не православная, но прониклась уважением к батюшке. Достойный уважения и почитания Человек! Музей и место , куда хочется вернуться, ощущения благостности появляются и остаются некоторое время ! Рекомендую, сувениры продуманные и хорошего качества.

(Traducido por Google) El verdadero apartamento del santo y justo Juan de Kronstadt, en el que vivió durante más de 50 años y en él murió. El museo no ocupa todo el antiguo apartamento, sino por ahora sólo una parte. Pero esto no impide que te sientas como si estuvieras visitando a un santo sacerdote. Guías educados y competentes le harán un recorrido y le contarán sobre la vida del Justo Juan de Kronstadt. Aquí se puede sentir la presencia de la gracia del santo. Aconsejo a todos que visiten este apartamento museo. (Original) Настоящая квартира святого праведного Иоанна Кронштадтского, в которой он жил больше 50 лет и в ней же скончался. Музей занимает не всю бывшую квартиру, а пока только её часть. Но это не мешает почувствовать себя в гостях у святого батюшки. Вежливые и грамотные экскурсоводы проведут Вам экскурсию, расскажут о жизни праведного Иоанна Кронштадтского. Здесь можно проникнуться присутствием благодати святого. Советую всем посетить этот музей-квартиру.

(Traducido por Google) El Pastor Ruso (53 años) vivió aquí durante casi medio siglo. El estudio, el comedor y la parte femenina del apartamento se abren a la sala de estar, que lleva mucho tiempo recibiendo visitas. ¡Las pertenencias personales, fotografías y pinturas del Padre John inspiran asombro! (Original) Почти полвека здесь жил Пастырь российский (53 года). Открыты кабинет, столовая и женская половина квартиры к давно уже принимающей гостей гостиной. Личные вещи отца Иоанна, фотографии, картины наполняют душу благоговением!

(Traducido por Google) Monumento al gran Popov, fundador de la radio en la ciudad de los héroes Kronstadt (Original) Памятник великому Попову, основателю радио в городе героев Кронштадт

(Traducido por Google) El lugar es viejo, sucio, todo está destruido. (Original) Место старое, грязное, всё разрушенное

(Traducido por Google) ¡Impresionante fuerte! Quedó completamente destruido como consecuencia de la explosión de un depósito de minas. Ambiente muy interesante. (Original) Потрясный форт! Был полностью разрушен в результате взрыва минного склада. Очень интересная атмосфера.

(Traducido por Google) Recomiendo este lugar para visitar. Es una lástima que este edificio haya sobrevivido hasta el día de hoy sólo de esta forma... Lleve buenos zapatos, las rocas pueden ser resbaladizas. (Original) Рекомендую данное место к посещению. Большая жалость, что до нашего времени данная постройка дошла лишь в таком виде... Надевайте хорошую обувь, на камнях может быть скользко.

(Traducido por Google) Más parecida a una ruina que a un fuerte, la pequeña habitación interior no tiene especial interés. (Original) Скорее развалины чем форт, небольшое помещение внутри, особого интереса не представляет.

(Traducido por Google) Un buen lugar de vacaciones para aquellos que saben nadar o navegar en barco: la costa más cercana es Fort Constantine y Moby Dick. (Original) Хорошее место отдыха для тех, кто умеет плавать или имеет лодку: ближайший берег - форт Константин и Моби Дик.

(Traducido por Google) Nadar durante media hora es normal. (Original) Заплыть на пол часа норм

(Traducido por Google) Un monumento a una labor y costes titánicos que pueden acabar esparcidos por las aguas gracias a la acción de unos cuantos idiotas. Una ruina muy impresionante. Ni siquiera está particularmente estropeado por las huellas de los residentes locales que estuvieron de vacaciones allí. (Original) Памятник титаническому труду и затратам, которые могут оказаться разбросаны по акватории благодаря действиям нескольких идиотов. Очень впечатляющая руина. Её даже не особо портят следы отдыхающих там местных жителей.

(Traducido por Google) Un antiguo monumento con una historia extraordinaria (Original) Древняя достопримечательность с необыкновенной историей

(Traducido por Google) Lugar fresco, histórico, en mal estado. Puede que sea mejor estar aquí en verano, pero a principios de primavera parece más una amplia zanja llena de basura que una piscina en un muelle. Un lugar con gran potencial es ahora un gran charco (Original) Крутое, историческое место, находящееся в плачевном состоянии. Возможно летом тут приятнее находиться, но ранней весной это больше напоминает широкую канаву с мусором чем доковый бассейн. Место с большим потенциалом, сейчас представляет из себя большую лужу

(Traducido por Google) La piscina del muelle en sí puede no ser sorprendente, ¡pero si recuerdas cuándo se construyó! Sí, ahora no está en su mejor momento, claro que es una lástima. La grandeza de la estructura de ingeniería de esa época es impresionante. Cerca hay un hermoso jardín con una hermosa cerca, mire los monumentos en el jardín, lea para quién fueron erigidos, simplemente siéntese. Y el doctor también tiene un secreto que mucha gente no sabe. En el rincón más alejado hay una pared con un misterio del pasado... (Original) Сам доковый бассейн может не восхищать, но если вспомнить когда он был был построен! Да сейчас он не в лучшем виде, конечно жаль. Грандиозность инженерного сооружения того времени впечатляет. Рядом прекрасный сад с красивой оградой, посмотрите памятники в саду, и почитайте кому они поставлены, просто посидите. И ещё у дока есть секрет, многие о нем не знают. В самом дальнем углу есть стена загадка из прошлого...

(Traducido por Google) La piscina del muelle Petrovsky en Kronstadt sigue siendo hoy en día una decoración de la ciudad, pero los edificios del muelle, lamentablemente, se encuentran en un estado deplorable, aunque su aspecto es bastante impresionante. Una interesante solución de diseño para el bombeo de agua a alta velocidad desde diques secos. En 1774, en la orilla del muelle Petrovsky en Kronstadt, comenzaron a instalar la primera máquina de vapor para bombear agua de Rusia, que fue traída desde Escocia. La instalación tardó casi dos años. Después de poner en funcionamiento esta máquina milagrosa, fue posible drenar la piscina del muelle en nueve días. Pero lo que resulta especialmente interesante es la vida útil de este dispositivo. La planta de vapor funcionó fielmente durante más de 75 años. (Original) Бассейн Петровского дока в Кронштадте и сегодня является украшением города, а вот доковые сооружения, к сожалению, находятся в плачевном состоянии, хотя вид имеют довольно внушительный. Интересное инюенерное решение скоростной откачки воды из сухих доков. В 1774 году на берегу Петровского дока в Кронштадте приступили к установке первой в России паровой машины для откачки воды, которая была доставлена из Шотландии. Монтаж продлился почти два года. После ввода этой чудо-машины в эксплуатацию появилась возможность осушать доковый бассейн за девять дней. Но что особенно интересно — это срок службы этого устройства. Паровая установка верой и правдой служила более 75 лет.

(Traducido por Google) El lugar es sencillamente espectacular. No encontrarás un mejor lugar para relajarte en la ciudad. Y hermosa desde todos los ángulos. Pero con el tiempo empezaron a funcionar por completo, había mucha basura. La gente no limpia lo que ensucia. Y ahora están talando todos los árboles. Casi 900 unidades!!! Supuestamente auto-siembra. Aunque estos árboles sostienen piedras en las laderas. Y luego quieren sembrar con otros nuevos... Sólo lavado de dinero. (Original) Место просто потрясающее. Для отдыха лучше в городе не найти. И красиво со всех ракурсов. Но со временем запустили совсем, мусора много. Люди не убирают за собой. А теперь и вовсе вырубают все деревья. Почти 900 единиц!!! Якобы самопосевные. Хотя эти деревья держат камни на склонах. И потом хотят засеить новыми... Просто отмывание денег

(Traducido por Google) Ahora olvidado y abandonado, aquí prácticamente no hay turistas. Aunque el lugar es único desde el punto de vista histórico y de ingeniería. El muelle fue excavado a mano. El nivel del agua es significativamente más bajo que el nivel del Mar Báltico. (Original) Сейчас забыто и заброшено, здесь практически нет туристов. Хотя место уникальное с инженерной и исторической точки зрения. Док вырыт вручную. Уровень воды значительно ниже уровня Балтийского моря.

(Traducido por Google) Muy bonito en cualquier época del año. Barranco, parques, puentes... historia, en una palabra... (Original) Очень красиво в любое время года. Овраг, парки, мосты...история, одним словом...

(Traducido por Google) La mejor vista de la catedral...¡para fotos! La piscina del muelle en sí está descuidada y parece más bien un pantano. (Original) Лучший вид на собор...для фото! Сам доковый бассейн запущен, похож скорее на болото.

(Traducido por Google) En 1981 era un complejo de energía a vapor, equipos eléctricos y electromecánicos de los barcos de la época, modelos y unidades operativas, allí los cadetes tomaban clases prácticas. escuela electromecánica, unidad militar 49357. (Original) В 1981 году это был паросиловой комплекс, силовое и электромеханическое оборудование кораблей того времени макеты и действующие агрегаты, там проходили практические занятия курсанты электромеханической школы, в/ч 49357.

(Traducido por Google) La visión más terrible de un edificio abandonado, una vez, a juzgar por su apariencia, no era nada. Encaja en las estructuras arquitectónicas de la ciudad, pero ahora es como el esqueleto de una ballena pudriéndose y descomponiéndose en tierra. Alguien está trabajando en él porque una persona que pasaba vio a un militar abriendo la puerta. Según Kronstadt, si el edificio no se encuentra en un estado ruinoso de emergencia, entonces este edificio pertenece al ejército. Los edificios se entregarán a la ciudad lo antes posible. Quizás tengan una segunda vida. Es triste mirar la basura. (Original) Ужаснейшее зрелище заброшенного здания, когда-то судя по внешнему виду было очень даже ничего. Вписывалось в архитектурные строения города, теперь же это как остов кита догнивающего и разлагающегося на суше. В нем кто-то работает так как проезжая видел как открывает ворота военный человек. По Кронштадту что не здание в аварийном полуразрушенном состоянии то это здание принадлежит военным. Поскорее бы передали городу строения. Может и будет у них вторая жизнь. Печально смотреть на рухлядь.

(Traducido por Google) Si estás en Kronstadt, definitivamente deberías ver esta obra maestra arquitectónica. Es una pena que se encuentre en un estado tan deplorable. (Original) Обязательно будучи в Кронштадте надо увидеть этот архитектурный шедевр. Безумно жаль, что в таком плачевном состоянии.

(Traducido por Google) Monumento arquitectónico. Vista sólo desde el exterior. Es una pena que no se haya conservado la autoría. Es triste que esté en este estado. (Original) Памятник архитектуры. Осмотр только снаружи. Очень жаль, что не сохранилось авторство. Печально, что в таком состоянии.

(Traducido por Google) ¡Sí, sabemos cómo destruir nuestro patrimonio arquitectónico! Este edificio podría decorar la ciudad y convertirse en otro punto de atracción para los turistas... pero los burócratas están contentos con las ruinas... (Original) Да, умеем мы уничтожать наше архитектурное наследство! Это здание могло украсить город и стать ещё одной точкой притяжения туристов...но чинуш устраивает руина...

(Traducido por Google) Un hermoso monumento arquitectónico en Kronstadt. Zona limpia y bien cuidada. (Original) Красивый памятник архитектуры в Кронштадт. Чистая и ухоженная территория

(Traducido por Google) Un edificio precioso. El de la izquierda sería perfecto para un museo o una exposición. Pero en estas condiciones... (Original) Красивое здание, левый корпус вполне подошел бы под музей или выставку. Но в таком состоянии...

(Traducido por Google) Maravilloso lugar (Original) Замечательно е место