Las 15 mejores cosas que hacer y atracciones en Saalbach-Hinterglemm

Estación de buses para dirigirte fácilmente a tu hotel, los esquiadores no pagan si muestran su tarjeta de la pista de ski. Cada bus tiene un número y depende el número puedes encontrar el destino al que quieres ir.

Estación de esquí de Saalbach en Austria. Estación que forma parte de Skicircus con tres núcleos, este Zell am See y Kaprum (glaciar). Con sus tres peques poblaciones. Suficiente para intentar esquiar en pistas diferentes durante una semana y a buen ritmo. Esquí en Austria.

Buen lugar para comenzar el día de esqui. Parking gratuito validando el forfait. Buena pista negra.

Precioso

(Traducido por Google) Como escribió Goethe: «La montaña más alta siempre permanece dentro de nosotros». En el telesilla Schattberg X-press, en lo alto de las montañas austriacas, esta frase cobra vida: vistas impresionantes, aire puro que acaricia el alma y una sensación de libertad absoluta. Un lugar donde el cielo parece estar al alcance de la mano. (Original) Come scriveva Goethe, ‘La montagna più alta rimane sempre dentro di noi’. Sul sistema di risalita Schattberg X-press, in cima alle montagne austriache, questa frase prende vita: panorami che tolgono il fiato, aria pura che accarezza l’anima, e una sensazione di libertà assoluta. Un luogo dove il cielo sembra a portata di mano.

(Traducido por Google) Hermosa vista, simplemente fantástica. El camino hacia los teleféricos es bastante empinado, así que si no quieres caminar mucho, simplemente disfruta de la vista. (Original) Wunderschöne Aussicht, einfach traumhaft. Der Weg zu den Bahnen ist schon ...steil, also wer nicht viel laufen will sollte einfach die Aussicht genießen.

(Traducido por Google) Muy recomendable, hermosa vista de los picos más altos de Austria. (Original) Sehr zu empfehlen, schöner Blick auf die höchsten Gipfel Österreichs

(Traducido por Google) En verano, el Kohlmaisbahn le lleva a usted y a su bicicleta hasta el Kohlmaiskopf, a 1794 m de altura. Desde allí se puede bajar cuesta abajo hasta la estación del valle a través de la línea Panorama y la línea Monti (ambas rutas azules muy bonitas) u otras rutas. En el medio siempre hay lugares alternativos o lugares de espera. Esto puede reducir un poco los atascos en el camino. En la zona baja, sin embargo, algunas zonas ya estaban muy desgastadas en agosto. En definitiva, senderos bellamente trazados. Sin embargo, los precios del ascensor son muy elevados. Como familia hay que aguantar muchas cosas. Al menos puedes lavar las bicicletas polvorientas en la estación del valle de forma gratuita. (Original) Die Kohlmaisbahn bringt einen im Sommer mit samt dem Bike entspannt auf den 1794m hohen Kohlmaiskopf. Von dort kann man über die Panorama Line und die Monti Line (beide sehr schöne blaue Trails) oder auch andere Trails wieder zur Talstation downhillen. Zwischendurch gibt es immer wieder Ausweichstellen bzw. Warteplätze. Staus im Trail lassen sich dadurch etwas reduzieren. Im unteren Bereich waren im August einige Stellen allerdings schon sehr ausgefahren. Alles in allem aber schön angelegte Trails. Die Liftpreise sind allerdings schon sehr saftig. Als Familie muss man da schon einiges hinlegen. Wenigstens kann man die staubigen Bikes an der Talstation kostenlos abspritzen.

(Traducido por Google) Paseo súper agradable hasta la cumbre. ¡El empleado en el mostrador de venta de billetes también fue extremadamente servicial! ¡Gracias! (Original) Super angenehme Fahrt zum Gipfel. Die Mitarbeiterin am Ticket Schalter war außerdem extrem hilfsbereit! Danke!

(Traducido por Google) Gran góndola hasta la estación intermedia o la cima de la montaña. En el interior caben 2 bicicletas que te llevarán a la cima. Para una vista increíble y, por supuesto, un sendero desde la montaña. Con la tarjeta comodín puedes usarla gratis y obtener un descuento del 20% sobre las tarifas normales. (Original) Great gondola to middle station or top of mountain. 2 bikes fit inside and will bring you to the top. For an amazing view and of course a trail off the mountain. With joker card you can use it for free and get discount of 20% on normal rates.

(Traducido por Google) Montaña muy bonita, no muy concurrida y con un gran programa para niños. (Original) Sehr schöner Berg, nicht zu überlaufen und tolles Kinderprogramm

(Traducido por Google) Ideal para familias con niños. El Parque Aprende a Montar es especialmente recomendable. Incluso los más pequeños tienen la oportunidad de aprender a montar en bicicleta de montaña allí, y es completamente gratis. Con la Tarjeta Joker, el paseo en teleférico también es gratis. Quienes ya tengan más confianza con la bicicleta pueden recorrerla desde la estación superior, pasando por el Sendero Panorama y el Montiline, hasta el final. (Original) Ideal für Familien mit Kindern. Vorallem ist der Learn to Ride Park zu empfehlen. Da haben sogar die Kleinsten mit ihren MTB's die Möglichkeit, dass fahren zu lernen. Das sogar komplett kostenlos. Mit der Joker Card ist die Gondel ebenfalls kostenlos. Wer schon sicherer auf dem Rad unterwegs ist, kann mit dem MTB von der Bergstation, über den Panoramatrail und die Montiline, bis ganz nach unten fahren.

(Traducido por Google) Hermosas vistas y muchas rutas bonitas para caminar y andar en bicicleta. (Original) Mooie uitzicht en heel veel mooie looproutes plus bike routes

(Traducido por Google) ¡Espectacular! El equipo es muy amable, sin esperas. Busquen las marmotas entre la primera estación y la cima. Tienen madrigueras justo debajo del teleférico. Se pueden ver las rocas blancas y la tierra que excavan, así que son muy fáciles de detectar. (Original) Spectacular! Great friendly team, no wait, Look out for the marmots between the 1st station and the top. They have burrows right under the cable car. You can see the white rocks and earth they dig up so they’re pretty easy to spot.

Primer teleferico que pillamos el primer día de esquí, lo malo es que los esquis muy amplios no entran bien en las ranuras y hay que llevarlos dentro. Por lo demás todo bien.

(Traducido por Google) El personal es amable y el teleférico está en perfectas condiciones. No hay nada de qué quejarse. Puedes hacer una fantástica caminata hasta allí o disfrutar de una deliciosa comida justo al lado del teleférico :) (Original) Nettes Personal und die Seilbahn ist in einem top Zustand. Es gibt nichts zu meckern. Oben kann man prima wandern oder gleich neben der Seilbahn sehr lecker essen gehen :)

(Traducido por Google) Nos decepcionamos. ¡La vista es preciosa! Pero eso ocurre en todas partes si subes en teleférico. Pero está abarrotado. La gente que trabaja allí es horrible. Y no había nada que los niños pudieran hacer en la cima. Aparcar es difícil y caro. Caminamos por la cima y luego fuimos a la pista de trineo de 12 metros. (¡Definitivamente vale la pena!) (Original) Het viel ons tegen. Uitzicht is prachtig! Maar datvis overal als je de kabelbaan omhoog neemt. Maar druk. Sjaggi mensen die er werken. En boven was voor de kinderen niks te doen. Parkeren is moeilijk/ duur. We hebben boven klein rondje gelopen en zijn vervolgens naar de 12er kogelbaan gegaan. ( Die is zeer de moeite waard!)

(Traducido por Google) Un lugar fantástico con rutas de distintos niveles de dificultad. Si tienes niños pequeños, hay muchas actividades a lo largo de una ruta ideal para familias. (Original) Super sted med rute af forskellig sværhedsgrad. Hvis man har små børn er der masser af aktiviteter langs en familievenlig rute.

(Traducido por Google) Una caminata de verano con vistas impresionantes y un montón de aventuras para toda la familia. Con actividades de resolución de rompecabezas y exploración de la naturaleza. (Original) Eine Sommerwanderung mit tollen Ausblick und viel Erlebnissen für die ganze Familie Mit Aufgaben zum Rätsel und Entdecken der Natur.

(Traducido por Google) Estaba en mi silla de ruedas eléctrica. Con la ayuda de mi esposo y mi hijastro, logré entrar. Tuve que subirme a la cabina yo misma, llevándome la silla de ruedas plegada. (Original) Ik was met mijn elektrische rolstoel. Met hulp van mijn man en plus zoon is het gelukt om in te stappen. Ik moest wel zelf in de cabine stappen en de rolstoel opgeplooid mee.

(Traducido por Google) Hermoso lugar con lindos paisajes y cosas para que hagan los niños. (Original) Beautiful place with nice scenery and things for the kids to do

Ideal para ir con niños

(Traducido por Google) Un hermoso paseo por las copas de los árboles que sin duda merece la pena visitar con niños. Hay actividades divertidas a lo largo de los senderos. La llegada en el trenecito fue un momento inolvidable. Los niños reciben un sombrero de enano verde, lo que hace que la experiencia sea aún más emocionante. Cruzar el puente colgante es una experiencia muy especial. (Original) Ein wunderschöner Baumwipfelpfad, der sich auf jeden Fall mit Kindern lohnt. Schöne Aktivitäten unterwegs oben auf den Gehwegen. Die Anreise mit der Bimmelbahn war ein Highlight . Die Kinder bekommen eine grüne Zwergenmütze, was das Ganze noch mal wieder spannender und aufregender macht . Der Weg über die Hängebrücke ist ein ganz besonderes Erlebnis

(Traducido por Google) Visitar el Glemmtaler Baumzipfelweg fue una experiencia increíble 🌲🌉. El puente colgante y el paisaje circundante te hacen sentir como si estuvieras en plena naturaleza. El sendero está bien organizado y es seguro, ofreciendo paseos tranquilos con impresionantes vistas panorámicas de las montañas y los bosques. Es precioso tanto en verano con su vegetación como en invierno, cuando la nieve transforma la zona en un paisaje mágico. Casi no hubo tiempo de espera en la entrada y todo estuvo muy bien gestionado. Recomiendo encarecidamente este lugar a cualquiera que visite la región; es una experiencia única e inolvidable, especialmente para los amantes de la naturaleza y la fotografía. 📸 (Original) Visiting Glemmtaler Baumzipfelweg was an amazing experience 🌲🌉. The suspension bridge and the surrounding scenery make you feel like you’re truly in the heart of nature. The trail is well-organized and safe, offering peaceful walks with breathtaking panoramic views of the mountains and forests. It’s beautiful in both summer with the greenery, and in winter when the snow transforms the area into a magical landscape. There was almost no waiting time at the entrance, and everything was well managed. I highly recommend this place for anyone visiting the region—it’s a unique and unforgettable experience, especially for nature lovers and photography enthusiasts. 📸

(Traducido por Google) Puedes tomar el trenecito desde el aparcamiento hasta Baumzipfelweg, que recorre 2,5 km. Es gratis con la Joker Card. Solo pagas la entrada si quieres usar el puente y el sendero por las copas de los árboles, por ejemplo. Durante el recorrido, tendrás que resolver varios acertijos y recoger una tarjeta de sellos con los niños. Con la Joker Card, obtienes un descuento de 1 €, lo que hace que la entrada sea de 11 € para adultos. Empezó a llover durante nuestro paseo, así que no había mucho espacio para resguardarse, y los escalones/rejillas estaban bastante resbaladizos. Pero es una zona realmente preciosa, y el parque de escalada también es ideal para niños mayores. (Original) Je kan met het treintje 2.5 km vanaf parkeerplaats naar het baumzipfelweg. Dit is gratis als je de jokercard hebt. Je betaald pas entree als je bijvoorbeeld gebruik wilt maken om over de brug en het boomkronenpad te lopen. Je hebt onderweg diverse puzzel/raadsels op te lossen en kunt met de kinderen een stempelkaart afknippen. Met jokercard 1 euro korting waardoor entree 11 euro is voor volwassenen. Het begon tijdens onze wandeling te regenen waardoor je weinig plek hebt om te schuilen en de trappen/roosters vrij glad zijn. Maar het is werkelijk een prachtige omgeving en het klim park ook geweldig voor de wat oudere kinderen.

(Traducido por Google) Un hermoso sendero entre las altas copas de los árboles. Primero, cruzas el puente Golden Gate (¡de otra manera no se llega!) y luego recorres la ruta a pie. ¡No se puede acceder con cochecitos! (Aparca el coche abajo y sube por un hermoso sendero en 30 minutos). (Ah, y todo se paga en efectivo. Hay un cajero automático. Pero luego pagas (como en todos lados) casi 5 euros por cada paso extra). (Original) Heel mooi pad tussen de toppen van de hoge bomen. Eerst wandel je over de Golden Gate brug ( anders kan je er niet komen!) En vervolgens wandel je de route. Niet begaanbaar met wandelwagens! ( beneden zet je de auto op de parkeerplaats en vervolgens loop je in 30 minuten een hele mooie route naar boven. ( oja alles betaal je met contant geld. Er is wel een pinautomaat. Maar dan betaal je ( zoals overal bijna 5 euro per x extra)

(Traducido por Google) Un puente espectacular sobre el desfiladero hasta la pasarela en las copas de los árboles. Se balancea ligeramente según la cantidad de gente. Puedes tomar una foto desde arriba con la cámara instalada en el puente, que podrás recoger más tarde o, supongo, comprar. ¡Una experiencia fantástica! (Original) Spektakuläre Brücke über die Schlucht zum Baumwipfelweg. Schwankt leicht, je nachdem wie viele Personen gerade auf der Brücke sind. Auf der Brücke kann man ein Bild mit der installierten Kamera von oben machen lassen, das man später abholen, ich nehme an, kaufen kann. Tolles Erlebnis!

(Traducido por Google) Muy recomendable. ¡Una experiencia inolvidable, sobre todo para familias! Lamentablemente, el proceso de entrada es muy complicado y está pésimamente organizado. Hay que cambiar billetes por monedas de 1 € en una máquina de cambio. Luego, hay que introducir nueve de esas monedas en otra máquina. Esto resulta increíblemente molesto para una familia y genera largas colas. Por favor: háganlo como en cualquier área de servicio alemana: paguen con tarjeta de crédito o Apple Pay, se les descontarán 9 € y listo. ¡El sistema actual es una broma! (Original) Absolute Empfehlung. Gerade für Familien ein absolutes Highlight! Leider ist das Thema Eintritt sehr kompliziert und echt dumm geregelt. Man musste mit seinen Scheinen an einem Wechselautomat 1€ Stücke wechseln. Diese dann 9x in einen weiteren Automat werfen. Bei einer Familie ist das echt nervig und sorgt für eine lange Schlange. Bitte: macht es doch wie an jeder deutschen Raststätte: Kreditkarte oder Apple Pay hinhalten und 9€ abbuchen und fertig. Weil der Prozess bisher ist eine Lachnunner!

Lo recomiendo

(Traducido por Google) Muy buen teleférico de montaña, es una pena que en verano todos los teleféricos de Saalbach sólo estén abiertos hasta las 16 h. (Original) Bardzo dobra kolejka górska , szkoda że wszystkie kolejki w Saalbach czynne tylko do godz. 16:00 latem.

(Traducido por Google) Esta reseña se refiere a los meses de verano; es un teleférico muy bueno tanto para ciclistas de montaña como para senderistas. Las puertas del teleférico se abren de par en par y caben tres bicicletas de montaña sin problemas. Recientemente se ha añadido un sendero azul (Sky-Line para 12 personas) en la estación superior, con una vista magnífica, que conduce a la estación intermedia. Desde la estación intermedia, hay un sendero rojo (Z-Line), como siempre. (Original) Bewertung bezieht sich auf die Sommermonate, sehr gute Bahn sowohl für Mountainbiker als auch Wanderer. Die Türen der Gondeln gehen sehr weit auf und es passen drei MTB‘s ohne Probleme rein. Seit kurzem gibt es auch einen blauen Trail (12er Sky-Line) an der Bergstation mit einer tollen Aussicht, führt bis zur Mittelstation. Ab der Mittelstation wie gewohnt ein roter Trail (Z-Line).

(Traducido por Google) Señora muy amable en la caja. Tomó mucho tiempo. Ver góndolas limpias. También se permitía perro. Hay mucho que los niños pueden descubrir en la estación de la cumbre. (Original) Sehr freundliche Dame an der Kasse. Nahm sich viel Zeit. Sehe saubere Gondeln. Hund durfte auch mit. Für Kids einiges zu entdecken an der Gipfelstation.

(Traducido por Google) Como todos los remontes de Saalbach-Hinterglemm, es moderno y de última generación. En verano, la Jokercard te da acceso gratuito a la montaña. (Original) Wie alle Bahnen in Saalbach-Hinterglemm modern und auf dem neusten Stand. Im Sommer mit der Jokercard geht es gratis auf den Berg.

(Traducido por Google) Hermosamente situado, tranquilo, maravillosa vista. (Original) wunderschön gelegen ruhig herrliche aussicht

(Traducido por Google) Invierno (Esquí) Esquiar en el Zwölferkogel en invierno es absolutamente fantástico. Las pistas no están demasiado concurridas y la nieve suele estar perfecta. Es ideal para quienes no buscan una experiencia demasiado difícil. Hay muchos refugios para descansar. ¡Diversión garantizada! Verano (Senderismo): ¡Senderizar en el Zwölferkogel en verano fue increíble! Senderos preciosos y tranquilos, vistas fantásticas y el aire es más fresco que en casa. Una escapada perfecta para desconectar y disfrutar de la naturaleza. Sin estrés, solo un paseo tranquilo. (Original) Winter (Skifahren) Am Zwölferkogel im Winter zum Skifoan – echt der Hammer! G’mmaßige Pisten, ned z’überlaufen und da Schnee passt meistens a. Für jeden wos ned zu schwierig braucht, is’s perfekt. Hütt’n gibts aa genug zum Einkehr’n. Da Spaß is garantiert! Sommer (Wandern): Im Sommer am Zwölferkogel wandern war a Wahnsinn! Schöne, ruhige Wege, a super Aussicht und de Luft is frischer als daheim. A perfekte Auszeit, um runterzukommen und die Natur z’genießen. Koa Stress, nur g’mütliches Schlendern.

(Traducido por Google) Desde la estación del valle de Hinterglemm se puede tomar el teleférico Reiterkogelbahn hasta la estación superior, a 1.480 m sobre el nivel del mar. y desde allí por el camino de aventuras "Kodok's Adventure" hasta el mundo del juego en Riterkogel junto al embalse de Rosswald. En el camino de aventuras y en la presa, especialmente para los niños, hay mucha diversión y aprendizaje. Pero ni siquiera nosotros, los adultos, nos aburrimos en el camino. (Original) Z údolní stanice v Hinterglemm lze vyjet lanovkou Reiterkogelbahn do horní stanice 1.480 m n.m. a odtud dobrodružnou cestou "Kodok's Adventure" k hernímu světu na Riterkogel u přehrady Rosswald. Na dobrodružné cestě a u přehrady je mnoho zábavy a poučení zejména pro děti. Ale ani my dospělí se cestou nenudíme.

(Traducido por Google) Una ruta de senderismo fantástica para niños. La ruta también es fácilmente accesible en bicicleta o cochecito, pero no todos los desafíos se encuentran directamente en el sendero; algunos requieren algo de escalada. La recompensa para los niños varía cada año: una medalla en 2024, un tatuaje en 2025. ¡Sin duda, repetiremos el año que viene! (Original) Toller Wanderweg für Kinder. Die Strecke lässt sich auch gut mit Fahrrad oder Kinderwagen fahren, die Aufgaben sind jedoch nicht alle direkt am Weg, für manche muss man etwas klettern. Als Belohnung für die Kinder gibt’s jedes Jahr etwas anderes. 2024 eine Medaille, 2025 ein Tattoo. Machen wir nächstes Jahr bestimmt wieder!

(Traducido por Google) 🏞 Ruta divertida para niños sobre la ciudad de Hinterglemm. 🔃 Va desde Wieseralm hasta el lago Roßwald y viceversa. 🗺 En la estación inferior o superior de Reiterkogelbahn, recoges una tarjeta de juego gratis y luego completas tareas/acertijos en 1️⃣1️⃣ lugares para resolver el misterio al final del recorrido. 🚸 Ideal para niños de 3 a 10 años, pero todos, incluso los adultos, disfrutarán de la diversión. 🦵 El recorrido tiene una longitud de 3,5 kilómetros, el desnivel en todo el recorrido es de sólo unas pocas decenas de metros, apto también para paseantes (el recorrido discurre principalmente por un camino de tierra). 🛝 Lo mejor es el lago Roßwald, donde hay un hermoso parque infantil, baños, tumbonas, mesas y hermosas vistas. 🟤 En la segunda mitad del recorrido (desde el lago hasta el teleférico) hay pistas de bolas (una bola de madera se puede comprar en la máquina por una moneda de 2 € o si la tienes en casa, no la olvides). 🍽 Se pueden tomar refrescos en Wieseralm (junto al teleférico) o en Roßwaldhütte (justo detrás del lago). 👍 Para nosotros uno de los destinos top de la región para familias con niños. ¡¡¡Puedes pasar todo el día aquí fácilmente!!! (Original) 🏞 Dětská zábavná stezka nad městečkem Hinterglemm. 🔃 Vede od Wieseralm k jezeru Roßwald a zpět. 🗺 Na dolní nebo horní stanici lanovky Reiterkogelbahn si zdarma vyzvednete hrací kartu a následně na 1️⃣1️⃣ místech plníte úkoly/hlavolamy, abyste na konci stezky vyluštili tajenku. 🚸 Ideální pro děti od 3 do 10 let, ale zábavu si užije každý, i dospělí. 🦵 Stezka měří 3,5 kilometru, převýšení na celé trase je mírné jen pár desítek metrů, vhodné i pro kočárky (stezka primárně vede po prašné cestě). 🛝 Nejlepší část je u jezera Roßwald, kde je krásné hřiště, toalety, lehátka, stoly a krásné výhledy. 🟤 Ve druhé půlce stezky (od jezera zpět k lanovce) jsou kuličkové dráhy (dřevěnou kuličku lze koupit z automatu za 2€ minci nebo jestli ji máte doma, nezapomeňte si ji). 🍽 Občerstvení je možné na Wieseralm (u lanovky) nebo v Roßwaldhütte (kousek za jezerem). 👍 Za nás jeden z top cílů v regionu pro rodiny s dětmi. Strávíte tu klidně celý den!!!

(Traducido por Google) ¡Este sendero circular es realmente increíble! Estuvimos aquí hace unos años y desde entonces ha sido completamente renovado. ¡Es realmente fantástico, con el lago en medio de las montañas! ¡De una belleza impresionante! (Original) Dieser Rundweg ist echt toll! Wir waren vor ein paar Jahren hier, mittlerweile ist der Weg komplett neu hergerichtet worden. Echt top, mit dem See mitten in den Bergen! Wirklich traumhaft schön!!!

(Traducido por Google) ¡Maravillosa ruta de senderismo! Una experiencia y una forma relajada de correr para niños y padres. Sin embargo, haces tu recorrido y casi no te das cuenta. Puedes recoger el rompecabezas en la estación y, tras resolverlo con éxito, un premio. (Original) Wundervoller Wanderweg! Für Kinder und Eltern ein Erlebnis und entspannt zu laufen. Trotzdem macht man seine Strecke und merkt es fast nicht. Unten an der Station kann man sich das Rätsel abholen und nach erfolgreicher Lösung auch noch einen Preis.

(Traducido por Google) No sabíamos nada de esta ruta circular cuando subimos en el teleférico y nos sorprendimos aún más. Las estaciones son súper emocionantes y no sólo interesantes para los niños. Los adultos también nos divertimos mucho resolviendo los acertijos y encontrando los objetos. Un gran elogio para los responsables. Imprescindible para padres e hijos. (Original) Wir wussten nichts von diesem Rundweg, als wir die Bahn hochgefahren sind und waren umso mehr überrascht. Die Stationen sind super spannend und nicht nur für Kinder interessant. Auch wir Erwachsenen hatten super Spaß, die Rätsel zu lösen bzw. die Gegenstände zu finden. Ein riesen Kompliment an die Verantwortlichen. Ein MUSS für Eltern und Kinder.

(Traducido por Google) Hoy fuimos al monte Kodok, al que se puede llegar fácilmente con el Reitkogelbahn. Estos nos parecieron buenos. Los niños recibieron un pase de rompecabezas y pudimos empezar. En la cima estuvimos un poco desorientados por un momento, pero luego volvimos a ver la señal en el mapa y la seguimos. Las estaciones están bien descritas, toda la historia es muy creativa y es divertido para niños y adultos aprender más de una estación a otra. Los niños siempre estaban orgullosos y llenos de alegría con cada rompecabezas que resolvían. Todo es fácil de navegar con un cochecito, está bien, a veces se pone muy rígido, pero también lo logramos. Considerándolo todo un gran día para todos. Ambos pulgares arriba (Original) Heute haben wir uns mal den Berg Kodok vorgenommen diesen kann man mit der Reitkogelbahn bequem erreichen. Diese haben wir gut gefunden. Die Kinder haben einen Rätsel pass bekommen und wir konnten starten. Oben abgekommen waren wir erst einmal kurz ein bisschen Orientierungslos aber dann haben wir das Zeichen auf der Karte auf einem Schild wieder entdeckt und sind diesem gefolgt. Die Stationen sind toll beschrieben die ganze Geschichte ist sehr kreativ und es macht den Kinder und Erwachsenen Spaß von Station zu Station mehr zu erfahren. Die Kinder waren immer stolz und voller Freude über jedes gelösten Rätsel. Alles ist mit dem Kinderwagen gut befahrbar ok es wird schon teilweise sehr steif aber wir haben auch das geschafft. Alles in allem ein toller Tag für alle. Beide Daumen hoch

(Traducido por Google) Un lugar tranquilo y agradable para los niños, ¡pero no sólo! (Original) Quiet and nice place for kids, but not only!

(Traducido por Google) Bonito y pequeño parque acuático para chapotear. Si hace demasiado calor para el sendero de aventuras Montelino, en lugar de recorrer el sendero de aventuras desde arriba, simplemente tomamos el Kohlmaisbahn hasta la estación central y vamos directamente al parque acuático. (Original) Schöner kleiner Wasserspielplatz zum Planschen. Wenn es uns zu heiß ist für den Montelino Erlebnispfad, fahren wir mit der Kohlmaisbahn nur bis zur Mittelstation und gehen direkt auf den Wasserspielplatz, statt von oben den Erlebnispfad zu wandern.

(Traducido por Google) Bonito y pequeño parque acuático, con varias estaciones para los más pequeños. Puedes bombear agua, sacar agua y ordeñar una vaca. Recuerde usar protector solar en verano, el patio de recreo está directamente expuesto al sol abrasador cuando el cielo está despejado. (Original) Schöner kleiner Wasserspielplatz, mit mehreren Stationen für die Kleinen. Man kann Wasser pumpen, stauen schöpfen und eine Kuh melken. Im Sommer an Sonnencreme denken, der Spielplatz liegt bei klarem Himmel direkt in der prallen Sonne.

(Traducido por Google) Gran ruta de aventuras para toda la familia con 14 emocionantes rompecabezas. (Original) Toller Erlebnispfad für die ganze Familie mit 14 spannenden Rätseln

(Traducido por Google) A los niños les encanta toda la ruta de senderismo de Montelino: está diseñada de forma sencilla y brillante. Esto lo hace muy divertido incluso para niños de 3 años. (Original) Die Kids lieben den Ganzen Montelino Wanderweg - einfach genial gestaltet. so macht es auch 3 Jährigen schon richtig Spaß

(Traducido por Google) Bonito pero no hay lugares donde protegerse del sol. (Original) Nice but there are no places to take shade from the sun.

(Traducido por Google) Nuestros muchachos tenían muchas ganas de volver. Nos gustó mucho el restaurante de al lado. (Original) Unsere Jungs wollten unbedingt nochmal wieder kommen. Uns hat die Gastronomie daneben sehr gut gefallen

Aunque es un balneario pequeño y no tan grande como los que estamos acostumbrados en México, para la zona donde se encuentra cubre muy bien las necesidades del lugar y de los turistas ya que es una opción más para pasar un buen rato y compartir en familia, en pareja o solo para ejercitarte un poco, ya cuenta con restaurante, regaderas con agua caliente, dos toboganes, una resbaladilla, cuatro albercas, una para niños, alberca para relajarse ya que los fuertes chorros de agua dan un masaje muy relajante, esta alberga cuenta con alberca semiolimpica y la alberca de los toboganes. Claro esta última tiene separaciones por seguridad, para que la gente no choque y así evitar que se lastime. Y los presios te cuesta $5 euros la entrada por un día, pero aún mejor, si vas a pasar más de quince días por el lugar, te gusta nadar y cres ir más de cuatro veces en tu estancia por el lugar, pues puedes pagar un mes que solo te cuesta $20 euros, aunque no lo visites los 30 días del mes con 5 visitas, te estarías ahorrando 5 euros, solo es mi recomendación. La carta final la tienes tú! Felices vacaciones!

(Traducido por Google) Una piscina limpia y bien cuidada con muchas oportunidades para jugar. Un carril de 25 metros también permite la natación competitiva. La entrada me parece carísima. Pero puedes quedarte todo el día para eso. (Original) Sauber und gepflegtes Schwimmbad mit vielen Möglichkeiten zum Spielen. Aber auch eine 25 Meter Bahn ermöglicht sportliches Schwimmen. Die Eintrittspreise finde ich enorm teuer. Aber dafür kann man den ganzen Tag bleiben.

(Traducido por Google) Una piscina al aire libre muy bonita. Instalaciones muy bien mantenidas y limpias con mucha diversión. Las diapositivas son geniales y rápidas. Aquí se pone mucho amor en los detalles. La comida está recién preparada y es muy sabrosa. (Original) Ein sehr schönes Freibad. Sehr gepflegte und saubere Anlage mit jeder Menge Spaß. Die rutschen sind super und schnell. Hier würde viel liebe ins Detail gesteckt. Das Essen wird frisch zubereitet und ist sehr lecker

(Traducido por Google) Preciosa piscina exterior, muy limpia y con toboganes geniales. El precio es excesivo: 11 €. Con la tarjeta Joker, está incluida, lo cual es genial; sin ella, la relación calidad-precio no es la adecuada. (Original) Schönes Freibad, sehr sauber und tolle Rutschen. Der Preis ist mit 11 Euro zu hoch angesetzt. Durch die Joker Card ist es inklusive und dann super, ohne die Card stimmt Preis/Leistung nicht

(Traducido por Google) Agua muy agradable para nadar en los días más cálidos. Tres divertidos toboganes para los niños, rápidos, tumbonas en el agua, red para escalar, piscinas infantiles y zona de baño para hacer largos. Aseos y vestuarios cuidados y una acogedora terraza arriba (en el barco pirata). Comimos patatas fritas allí y era un plato enorme (puedes compartirlo fácilmente). No teníamos tarjeta comodín (por lo demás, entrada gratuita), pero la entrada no estaba tan mal: 22,60 para 2 adultos y 2 niños. Muy recomendable si estás en la zona. (Solo 1 desventaja: había tábanos) (Original) Heel lekker zwemwater op warmere dagen. Drie leuke glijbanen voor de kids, een stroomversnelling, zonnebanken in het water, een klimnet, kinderbadjes en zwemgedeelte om baantjes te trekken. Nette wc's en verkleedhokjes en gezellig terras boven (op het piratenschip). Daar aten wij een frietje en dat was een megabak (kan je makkelijk delen). Wij hadden geen jokerkaart (anders gratis entree) maar toegang viel reuze mee: 22,60 voor 2 volwassenen en 2 kinderen. Echt een aanrader als je in de buurt bent. (Slechts 1 nadeel: er waren wel dazen)

(Traducido por Google) Bonita piscina, todo limpio, 3 bonitos toboganes y buena comida en el restaurante de arriba. (Original) Mooi zwembad alles schoon 3 leuke glijbanen en lekker eten bij het restaurant daarboven

(Traducido por Google) Para una escapada corta, estuvo perfecto. Los dos toboganes son geniales. Hay dos duchas con vestuarios. La entrada es gratuita con la tarjeta Joker. Se pueden alquilar tumbonas por 5 €. Sombrillas y sillas por 4 €. (Original) Für eine kurze Auszeit, war das sehr okay. Die beiden Rutschen sind ganz cool. Zwei Duschen mit Umkleide sind vorhanden. Mit der Joker Card ist der Eintritt kostenlos. Liegen können gemietet werden. 5 Euro. Sonnenschirm und Stühle 4 Euro.

(Traducido por Google) El sendero de motricidad va desde Saalbach hasta Schönleitenbahn; es mejor empezar en Schönleitenbahn y luego caminar cómodamente hasta Saalbach. Las áreas de habilidades motoras están bien diseñadas y, a veces, son muy desafiantes. Como ya han dicho otros, compartes el camino con ciclistas, algunos de los cuales no piensan en reducir la velocidad... (Original) Der Motorikweg geht von Saalbach bis zur Schönleitenbahn - besser bei der Schönleitenbahn starten und dann gemütlich nach Saalbach hineinwandern. Die Motorikplätze sind super gestaltet und teilweise sehr herausfordernd. Wie schon von anderen erwähnt teilt man sich den Weg mit Radfahrern von denen einige nicht daran denken das Tempo zu reduzieren...

(Traducido por Google) Una agradable caminata con mucha diversión. Lo único peligroso son los ciclistas que circulan demasiado rápido por el camino. De lo contrario, los niños se divierten mucho allí y corren sin darse cuenta. La próxima estación ya está esperando. En breve. Divertido y recomendado. (Original) Eine Schöne Wanderung mit viel Spaß dabei. Das einzige gefährliche dort sind die Radfahrer auf dem Weg die viel zu schnell unterwegs sind. Ansonsten haben die Kids viel Spaß dort und laufen ohne es zu merken. Die nächste Station wartet ja schon. Kurz gesagt. Macht Spaß und zu empfehlen.

(Traducido por Google) El sendero de motricidad de Saalbach es un excelente lugar de actividades para los niños. Las distintas estaciones ofrecen mucha diversión y son ideales para entrenar la motricidad y el equilibrio de forma lúdica. Las instalaciones están bien mantenidas y diseñadas para ser seguras, de modo que los padres puedan dejar que sus hijos jueguen sin dudarlo. La ubicación en la naturaleza es particularmente hermosa, haciendo del viaje una verdadera experiencia. ¡Nos encantaría volver y solo podemos recomendar el sendero de motricidad de Saalbach! (Original) Der Motorikweg Saalbach ist ein toller Aktivitätsplatz für Kinder. Die verschiedenen Stationen bieten viel Spaß und sind ideal, um die Motorik und das Gleichgewicht spielerisch zu trainieren. Die Anlage ist gut gepflegt und sicher gestaltet, sodass Eltern ihre Kinder bedenkenlos spielen lassen können. Besonders schön ist die Lage in der Natur, die den Ausflug zu einem echten Erlebnis macht. Wir kommen gerne wieder und können den Motorikweg Saalbach nur empfehlen!

(Traducido por Google) Desafortunadamente, los ciclistas están muy cansados... sólo caminamos uno tras otro. Del otro lado sólo se oye el tráfico... pero las estaciones están muy alejadas y la mitad de ellas definitivamente no son para niños más pequeños... sólo los padres lo hacían... lo mejor fue que no. 21 pero entre el 20 y el 17 sí puedes guardar las estaciones... Me imagino una caminata/caminata relajante de otra manera. (Original) Die Fahrradfahrer sind leider wirklich sehr anstrengend .. wir sind auch nur hintereinander gegangen. Auf der anderen Seite hört man dann nur den Straßenverkehr … die Stationen sind aber weit von einander entfernt und die Hälfte sind für kleinere Kinder definitiv nix .. das haben dann immer nur die Väter gemacht … das netteste war nr. 21 aber zwischen 20 und 17 kann man sich die Stationen eigentlich sparen … Erholsame Wanderung/Spaziergang stell ich mir anders vor.

(Traducido por Google) Genial para niños, y los adultos también pueden practicar su sentido del equilibrio aquí.👍 (Original) Ganz toll für Kinder und auch Erwachsene können hier ihren Gleichgewichtssinn üben.👍

(Traducido por Google) El camino es bastante bonito, pero la experiencia se ve enormemente perturbada por ciclistas desconsiderados (bicicletas deportivas), que los arrastran como locos. Casi nos atropellan dos veces. El camino a lo largo de la carretera tampoco es precisamente agradable debido al constante ruido del tráfico. Sin embargo, el equipo de juego en sí fue muy divertido para los niños. (Original) Der Weg ist ja ganz nett, aber das Erlebnis wird massiv durch rücksichtslose Radfahrer (Sport-Bikes) gestört, sie in einem Affenzahn langpesen. Zweimal sind wir fast umgefahren worden. Der Weg an der Straße entlang ist auch nicht gerade schön aufgrund des permanenten Verkehrgeräusche. Die Spielgeräte selbst machten den Kindern jedoch viel Spaß.

(Traducido por Google) Muy agradable para correr, todo es bastante plano para Austria. Pero cuidado: hay ciclistas en camino. Así que corre en fila. Todos nos divertimos mucho en el recorrido de motricidad. 2x 12 años 39, 45, 63 y 70. (Original) Sehr schön zum Laufen, alles recht eben für Österreich. Aber aufpassen: Fahradfahrer sind mit auf dem Weg. Also schön hintereinander laufen. Der Motorikweg hat uns allen großen Spaß gemacht. 2x 12 Jahre alt 39, 45, 63 und 70.