Las 50 mejores cosas que hacer y atracciones en Camden

Muy bello parque en medio de la ciudad

Hermosas vistas del pueblo

Mirador Explendido al Oceano

Espectacular el sitio

(Traducido por Google) Un parque estatal genial en una ubicación excelente. Acampamos una noche fuera de temporada. El personal del parque fue amable y servicial. Condujimos hasta allí para disfrutar de la vista, que es espectacular, cenamos en Camden y luego volvimos al sitio para disfrutar de una cálida fogata en una noche fresca. Hay senderos para hacer senderismo, buenas opciones para andar en bicicleta y vimos muchísimos pavos salvajes. El único inconveniente es que los baños y las duchas no están al mismo nivel que estamos acostumbrados en los parques estatales de Pensilvania que frecuentamos. Las zonas de acampada están bien espaciadas, así que algunas no están muy juntas, otras sí, pero teníamos muchas opciones a estas alturas de la temporada. (Original) Cool state park in a great location. We camped one night in the off season. Park staff were friendly and helpful. We drove up to enjoy the view which is pretty spectacular, had dinner in Camden, then returned to the site for a warm campfire on a cool night. There are trails for hiking, decent cycling options, we saw a ton of wild turkeys. Only downside is that the bathroom/showers aren't quite at the level we're used to with the PA State Parks that we frequent. The campsites are spaced nicely so some are not right on top of each other, some are, but we had a lot of options this late in the season.

(Traducido por Google) Este fue nuestro campamento base para visitar Camden. Nos encanta la ciudad y el parque. Limpio, seguro y acogedor. Si acampas, no hay que pagar nada más para subir al Monte Battie. ¡Descubrimos que Edna St. Vincent Milay escribió un poema sobre la vista! (Original) This was our basecamp for visiting Camden. We love the town and the park. Clean, safe, friendly. If you're camping, there's no additional fee to drive up Mt. Battie. We discovered that Edna St. Vincent Milay wrote a poem about the view!

(Traducido por Google) El Parque Estatal de Camden Hills es una auténtica joya. Ofrece impresionantes miradores con vistas al puerto de Camden, la bahía de Penobscot y los bosques circundantes: un paisaje que hace que cada paso valga la pena. Ya sea que subas a pie o en coche, las vistas son preciosas. Recomiendo encarecidamente la visita, especialmente en un día despejado, cuando se pueden ver las islas que se extienden por la bahía. 🌲⛰️✨ (Original) Camden Hills State Park is an absolute gem! The park offers stunning viewpoints overlooking Camden Harbor, Penobscot Bay, and the surrounding forests — the kind of scenery that makes every step worth it. Whether you hike up or drive to the top, the views are gorgeous throughout. Highly recommend visiting, especially on a clear day when you can see the islands spread out across the bay. 🌲⛰️✨

(Traducido por Google) Hicimos el paseo en telesilla el domingo y bajamos caminando. Las vistas desde la cima eran fantásticas. Preparamos un picnic para comer al regresar al albergue. El telesilla cierra en temporada de esquí los domingos de otoño de 10 a 2, pero consulta la página web para confirmar si está abierto. También venden comida rápida o un refrigerio. Los boletos de telesilla no se venden con antelación. (Original) We did the Sunday chair lift ride and hiked down the mountain. The views up top were fantastic. Packed a picnic lunch to eat when we got back to the lodge. The lift runs out of ski season fall Sundays 10-2, but check the website to confirm it is open. They also sell food for a quick lunch or snack. Lift tickets are not sold in advance.

(Traducido por Google) ¡Aventura épica si quieres bajar en un trineo a entre 35 y 40 mph en un estanque cubierto de hielo y nieve! Nos encantó y, además, ¡un ambiente fantástico, energético y divertido! (Original) Epic adventure if you want to go down on a Toboggan at 35 to 40mph onto an ice & snow covered pond! We loved it, and a great energetic & fun atmosphere to boot!

(Traducido por Google) No podemos hablar de una experiencia invernal en el Snow Bowl. Más bien, fuimos a sus paseos en telesilla los fines de semana de octubre y otoño. Fue una experiencia divertida que probablemente repetiremos y que hemos recomendado encarecidamente a nuestros amigos. Era un día húmedo y se ofrecieron láminas de plástico para protegerse. Vistas al lago y la bahía. Los operadores del ascensor fueron amables y muy amables al ayudarnos a los no atletas a subir y bajar del ascensor. Algunas personas optaron por un viaje de ida y caminaron. La Patrulla de Esquí ofreció pizza como donación sugerida para sus esfuerzos. ¡Además vimos un esqueleto! (Original) We cannot speak to a winter experience at the Snow Bowl. Rather, we went for their October, fall weekend ski-lift chair rides. It was a fun experience that we will likely do again and that we have highly recommended to friends. It was a damp day and plastic sheeting was offered for protection. Views of the lake and bay. The lift operators were sweet and very kind in helping us non athletes on and off the lift. Some people opted a one way ride and walked down. The Ski Patrol offered pizza for a suggested donation to their endeavors. Plus we saw a skeleton!

(Traducido por Google) ¡Excelente zona de esquí para todas las edades y niveles! La gente es amigable, los precios son correctos, el terreno es divertido y ¡es la única zona de esquí en el este de EE. UU. desde donde se puede ver el océano! El único inconveniente es que la comida en el albergue es cara para porciones relativamente pequeñas; Recomiendo traer el tuyo. (Original) Great ski area for all ages and ability levels! The people are friendly, the prices are right, the terrain is fun, and it's the only ski area in the eastern US that you can see the ocean from! The only downside is that the food in the lodge is pricey for relatively small portions; I'd recommend bringing your own.

(Traducido por Google) Hermosa ubicación con colinas bien mantenidas. Las vistas son hermosas y se ven bastante bien incluso desde el suelo, que es donde pasé la mayor parte del tiempo. El personal es extremadamente paciente y servicial. Reservamos equipo y pases de elevación en línea el día anterior y el personal nos ayudó a prepararnos para todo lo que necesitábamos. Hay varias áreas para diferentes niveles de habilidad y, aunque apenas pasé del estacionamiento, mis hijos se divirtieron muchísimo. Hablando de niños hay muchos. Predominantemente adolescentes y jóvenes. Este es verdaderamente un espacio familiar y todos son increíblemente amables y se preocupan unos por otros. Hay un "lodge" que se parece más a un snack bar. Tienen hamburguesas, café, poutine, etc. Si no eres esquiador, simplemente paga 1/2 día, ya que es tiempo suficiente para caer sobre tu trasero y girar las piernas en posiciones únicas. No planeo volver a esquiar nunca más, pero me divertí mucho mientras estuve aquí. (Original) Beautiful location with well maintained hills. The views are beautiful and look quite nice even from the ground which is where I spent most of my time. The staff is extremely patient and helpful. We reserved gear and lift passes online the day before and the staff helped us get fitted for everything we needed. There are several areas for different skill levels and while I barely made it past the parking lot my kids had a blast. Speaking of kids there are a lot. Predominantly teens and younger. This is truly a family friendly space and everyone is incredibly kind and looks out for one another. There is a "lodge" which is more like a snack bar. They have burgers, coffee, poutine, etc. If you're not a skier then just pay for the 1/2 day as it's ample time to fall on your rump and twist your legs in unique positions. I don't plan to ever ski again but I did have a fun time while here.

(Traducido por Google) Vine aquí para disfrutar de los paseos en telesilla del follaje de otoño. ¡Fue un día hermoso, el viaje de ida y vuelta fue genial y todos allí fueron muy amables! Totalmente vale la pena el precio. Incluso había un sendero hasta la cima una vez que llegas a la cima. (Original) Came here for the fall foliage ski lift rides. It was a beautiful day, the ride up and down was great and everyone there was very nice! Totally worth the price. There was even a trail to the summit once you get to the top.

(Traducido por Google) Mi esposa nunca había estado esquiando, a sus 41 años y después de una lección privada con Jeff, ahora está enganchada. Pude esquiar todo el día mientras ella trabajaba en el área de principiantes y nos reuníamos después de cada carrera. Al personal simplemente le encanta lo que hacen aquí y eso hizo que fuera un día maravilloso. (Original) My wife had never been skiing, at 41 years old and after 1 private lesson with Jeff, she is now hooked. I was able to ski all day while she worked the beginners area and we would meet up after each run. The staff simply loves what they do here and that made for a wonderful day all around

(Traducido por Google) ¡Qué noche tan increíble en la Ópera de Camden! Vinimos a ver a Chris Ross como telonero de The Mallett Brothers Band y ambas actuaciones fueron absolutamente fenomenales. Chris Ross aportó emociones crudas y una composición poderosa, mientras que los Mallett Brothers iluminaron el escenario con su energía y maestría musical. El lugar en sí es una joya: bellamente conservado, íntimo y lleno de carácter. La acústica fue fantástica y cada asiento se sintió cerca de la acción. Definitivamente regresaremos para más shows. ¡Este lugar es un verdadero tesoro en Maine! (Original) What an incredible night at the Camden Opera House! We came to see Chris Ross open for The Mallett Brothers Band, and both performances were absolutely phenomenal. Chris Ross brought raw emotion and powerful songwriting, while The Mallett Brothers lit up the stage with their energy and musicianship. The venue itself is a gem—beautifully preserved, intimate, and full of character. The acoustics were fantastic, and every seat felt close to the action. We’ll definitely be back for more shows. This place is a true treasure in Maine!

(Traducido por Google) ¡Gente atenta y considerada! Gané dos entradas y cuando pregunté si podía donarlas a unas personas que rara vez salen a ver algo entretenido, me llamaron más tarde y me añadieron una entrada para unirme a las dos personas a las que quería donarlas. ¡Qué detalle! Recomiendo ampliamente su local. (Original) thoughtful and considerate people! I won 2 tickets and when I asked if I could donate my two tickets to some folks who rarely get out to see anything entertaining, I got a callback from them later and they added a ticket for me to join the two folks that I sought to donate my tickets to. How very thoughtful. I highly recommend their venue.

(Traducido por Google) Recomiendo encarecidamente visitar la Ópera de Camden. Extremadamente íntimo ya que sólo hay 300* asientos. Un balcón pensado enteramente para una perspectiva especial espera a aquellos que buscan esa perspectiva increíblemente inspiradora. (Original) I highly recommend visiting the Camden Opera House. Extremely intimate as there are only 300* seats. A balcony meant entirely for a special perspective awaits those looking for that aww inspiring perspective.

(Traducido por Google) Estuve aquí como artista y quería dejar una reseña. La ópera no es nueva, pero está impecablemente cuidada. El personal es muy atento y amable, y fueron muy generosos con los bocadillos y el servicio en la sala verde. ¡Gracias de nuevo, Dave! :-) (Original) I was here as a performer and wanted to leave a review anyways. The opera house isn’t new but it’s extremely well maintained. The staff are helpful and kind and they were very generous with green room snacks and service. Thanks again, Dave! :-)

(Traducido por Google) Excelente recinto para conciertos y espectáculos. Excelente acústica, una experiencia cercana y personal. (Original) Excellent venue for concerts and shows. Great acoustics, up close and personal.

(Traducido por Google) Un lugar encantador. Bien cuidado. Excelente sonido. Aparcar puede ser complicado. (Original) Lovely venue. Well kept. Great sound. Parking can be challenging.

(Traducido por Google) Un lugar precioso. Acabo de ver a Frontier, un grupo tributo a Journey. ¡Un concierto excelente! (Original) Beautiful venue. Just saw Frontier, Journey cover band. Excellent show.

(Traducido por Google) ¡Qué hermosa joya escondida! ¡Énfasis en HERMOSO! Si no hubiera sido por un local, nunca hubiéramos encontrado este lugar. Es una lástima que no pudimos venir cuando todas las flores estaban abiertas. Aquí también se venden plantas a precios razonables. Aquí es fácil aparcar y tranquilo. Si buscas una ubicación tranquila y un pequeño oasis cerca de Camden, ¡este es el lugar! Gracias al local, Robin alias. ¡RJ por la recomendación! (Original) What a beautiful hidden gem! Emphasis on BEAUTIFUL! Had it not been for a local, we would have never found this place. It’s too bad we weren’t able to come when all the flowers were in bloom. Plants are also for sale here and have reasonable prices. It is easy to park here and quiet. If you want a peaceful location and a little oasis near Camden, this is the place! Thank you to the local, Robin aka. RJ for the recommendation!

(Traducido por Google) Nuestra familia lleva años viniendo a acampar a Camden y no podíamos creer que no hubiéramos estado en el Centro de Naturaleza Merryspring. Empezamos con una actividad con egagrópilas de búho dirigida por John. Los niños se lo pasaron genial, puede que yo también me hubiera unido, y pudieron quedarse con lo que encontraron, además de una lupa y una tabla de identificación. Después de aprender sobre los búhos, hicimos un recorrido con John por los terrenos; fue increíble. Aprendimos sobre el manantial, la historia del lugar, el sótano, las casas de hadas (¡puedes hacerlas tú mismo!), las flores, etc. Los jardines, tan bien cuidados, eran para morirse. Nuestros hijos quedaron encantados con la belleza de las flores y con la cantidad de ejemplares únicos que había. ¡Fue absolutamente impresionante! ¡Es una joya escondida! (Original) Our family has been coming to Camden for camping for years and we could not believe that we had not been to Merryspring Nature Center. We started off with an owl pellet activity led by John. The kids had a blast, I might have joined in too, and they were able to keep their findings as well as a magnifying glass and identification chart. After we learned about owls, we went on a tour with John of the grounds that was amazing. We learned about the spring, history of the land, the root cellar, fairy houses (You can make them!), flowers, etc. The well-kept gardens were to die for. Our kids raved about how beautiful the flowers were and that there were so many unique ones. It was absolutely stunning! This is a hidden gem!

(Traducido por Google) Un jardín tan sereno y hermoso. ¡Una visita obligada! Disfrutamos mucho paseando y viendo las hermosas flores. Compré una olla con lindas gallinas y pollitos. Hay una tienda de regalos con bonitos artículos de jardinería y regalos. Un mirador y bancos alrededor del jardín para sentarse y disfrutar de la belleza. Aléjate del bullicio y ven al jardín. También tienen más rutas de senderismo. Sin perros. (Original) Such a serene and beautiful garden. A must see! We so enjoyed walking around and seeing the beautiful flowers. Bought a pot of cute hens and chicks. There is a gift shop with cute gardening items and gifts. A gazebo and benches around the garden to sit and enjoy the beauty. Get away from the hustle and bustle and come the garden. They also have more hiking trails as well. No dogs.

(Traducido por Google) Elegimos este hermoso lugar para organizar un picnic de bienvenida el día antes de la boda de nuestro hijo el verano pasado. Toni es tan amable y servicial que fue una elección fácil. ¡Los terrenos y el hexágono eran el lugar perfecto para relajarnos con nuestra familia y amigos antes del gran día de Ryan y Erin! (Original) We chose this beautiful place to host a welcome picnic the day before our son's wedding last summer. Toni is so friendly and accommodating, it was an easy choice. The grounds and hexagon made the perfect spot for relaxing with our family and friends before Ryan & Erin's big day!

(Traducido por Google) Un parque de lo más hermoso, con senderos a través de bosques mágicos, prados abiertos y jardines de flores bellamente cuidados. Hay mucho que ver y los senderos están bien señalizados. El centro de visitantes tiene una extensa biblioteca sobre libros sobre naturaleza y medio ambiente, así como una encantadora tienda de regalos y un baño bien cuidado. Muy familiar. Visítalo, no te arrepentirás. (Original) A most beautiful park, with rambling trails through magical woods, open meadows, and beautifully tended flower gardens. There is so much to see, and the trails are well marked. The visitor center has an extensive library on nature and environmental books, as well as a lovely gift shop, and there is a well kept bathroom. Very family friendly. Do visit, you won’t regret it.

(Traducido por Google) Un lugar fantástico. Lo visité en julio y las plantas perennes estaban en plena floración. Los senderos están bien señalizados, ideales para toda la familia. Es gratuito y definitivamente merece una visita. Deja una donación. (Original) Great place. visited in July the perennials are all blooming. the trails are well marked great for the whole family. Free definitely deserves a visit. leave a donation.

(Traducido por Google) Una zona preciosa, bien cuidada, con personal amable y un maravilloso centro de aprendizaje. Recomiendo ampliamente una excursión de un día. (Original) Gorgeous area, well maintained with friendly staff and a wonderful learning center. Highly recommend a day trip

(Traducido por Google) Bonito lago pero poco profundo en lugares con muchas oportunidades de destruir un accesorio. Si es nuevo en el lago, tómelo con calma hasta que se familiarice con él. (Original) Nice lake but shallow in spots with lots of opportunities to destroy a prop. If new to the lake take it slow until you become familiar with it.

(Traducido por Google) Quiero ir. Lea el incomparable Slim Goodbody que reside aquí. Si es lo suficientemente bueno para Slim, es lo suficientemente bueno para mí. (Original) Want to go. Read the incomparable Slim Goodbody resides here. If it's good enough for Slim, it's good enough for me.

(Traducido por Google) Siempre me encanta pasar tiempo aquí cada año. El lago es fantástico para nadar y la pesca ha sido excelente para la lubina y el tipo de pez. (Original) Always love spending time here each year. The lake is great for swimming, and the fishing has been great for bass and crappie.

(Traducido por Google) ¡Hermoso! (Original) Beautiful!

(Traducido por Google) Fue increíble muy hermoso en esta época del año los campamentos son geniales. (Original) It was awesome very beautiful this time of year the camps are great

(Traducido por Google) Hermoso, accesible y a la vuelta de mi casa. (Original) Beautiful, accessible and around the corner from my home.

(Traducido por Google) Precioso lago con vistas panorámicas y se extiende en 3 ciudades. Camden, Lincolnville y Esperanza. (Original) Lovely lake with senic views and spans into 3 towns. Camden, Lincolnville and Hope.

(Traducido por Google) Un pequeño y agradable lugar para nadar, tomar una siesta, charlar y sentir el sol. También encontré un poco de cuarzo ahumado y vidrio marino y un pobre cangrejo muerto. (Original) sweet little spot to swim and nap, chat and feel the sun. found some smoky quartz and sea glass too and a poor little dead crab

(Traducido por Google) Bonita playita pública para nadar en el mar. El estacionamiento es limitado, pero hay estacionamiento al lado de la calle si no encuentras sitio. Es un poco rocosa para caminar, así que se recomienda llevar calzado si tienes los pies sensibles, ya que es duro para los pies descalzos. (Original) Nice little public beach for a swim in the ocean. Limited parking, however there is side of the road parking if u cant find a parking spot. A bit rocky when walking so recommend having footwear if you have sensitive feet as it is hard on the bare feet.

(Traducido por Google) Lugar muy hermoso. La playa está limpia. Hay poca gente. Estuvimos allí el 5 de agosto y el agua estaba helada. Dos o tres personas bañándose. La playa es rocosa. La pequeña piedra realmente corta tus pies. La orilla está cubierta de algas. Siéntate junto al océano. Sólo un soplo de aire ❤️ (Original) Очень красивое место. Пляж чистый. Людей мало. Мы были 5 августа вода была ледяная. Купающих два три человека. Пляж каменистый. Мелкий камень прям режет стопы. Берег весь в водорослях. Посидеть на берегу океана. Подышать воздухом самое то ❤️

(Traducido por Google) ¡Qué linda playa! El agua estaba fría cuando fui... ¡pero había mucho espacio para broncearse y disfrutar del sol/relajarse! (Original) Such a cute beach! The water was cold when I went...but there was plenty of space to tan and enjoy the sun/relax!

(Traducido por Google) Decidí ver los fuegos artificiales aquí y me alegro mucho de haberlo hecho. La vista era perfecta. Los veleros anclados en la bahía con las luces de los fuegos artificiales sobre el agua constituyeron el mejor telón de fondo. Este fue el escenario perfecto para el 4 de julio. (Original) Decided to watch the fireworks here, and so glad we did. The view was perfect. The sailboats anchored in the bay with the lights from the fireworks over the water made the best backdrop. This was the perfect Fourth of July setting.

(Traducido por Google) Pequeña playa con rocas y arena en las afueras del centro de Camden. Un parque justo encima con mesas y bancos de picnic. Se admiten perros en la playa (ver imagen adjunta para ver los horarios). Vista de una isla y Camden pero no del faro. No haría todo lo posible para detenerme aquí, pero si estuviera en Camden, ¿por qué no? (Original) Tiny beach with rocks and sand outside of Camden downtown. A park just above with picnic tables and benches. Dogs are allowed on the beach (see attached picture for hours). View of an island and Camden but not of the lighthouse. I would not go out of my way to stop here but if in Camden, why not.

(Traducido por Google) Un lugar fantástico para nadar, tanto para personas como para perros. Había mucha gente un domingo de agosto. El agua estaba fría, pero no helada. Playa de arena y guijarros. Llevamos sillas y, cuando nos cansamos de sentarnos en ellas, nos subimos a la zona de césped y nos sentamos. Ambos lugares ofrecían una vista preciosa y sol. Puedes pasar una tarde entera disfrutando de este lugar. Observamos los barcos y escuchamos las olas rompiendo suavemente en la orilla. (Original) Great place to swim, for humans and dogs alike. Lots of people here on an August Sunday. The water was cold but not freezing. Sandy and pebble beach. We brought chairs and when we got tired of sitting on them, we moved up to the grassy area and sat in the grass. Both spots offered a gorgeous view and sunshine. This is a spot you can spend an entire afternoon enjoying. We watched boats and listened to the waves quietly hitting the shore.

(Traducido por Google) Harbor Park en Camden es el lugar perfecto para relajarse y disfrutar de las impresionantes vistas del puerto. El parque está bien mantenido, con mucho espacio verde y bancos para sentarse y disfrutar de la belleza que lo rodea. Es un lugar tranquilo con una gran vista de los barcos y del paseo marítimo. Consejo de guía local: traiga su cámara: ¡hay muchísimas oportunidades para tomar fotografías! La luz es excelente tanto por la mañana como por la tarde, lo que la hace ideal para capturar hermosas fotografías del puerto y de los barcos yendo y viniendo. (Original) Harbor Park in Camden is the perfect spot to relax and take in the stunning views of the harbor. The park is well-maintained, with plenty of green space and benches to sit and enjoy the beauty around you. It’s a peaceful spot with a great view of the boats and the waterfront. Local Guide Tip: Bring your camera—there are so many photo opportunities! The light is excellent in both the morning and afternoon, making it ideal for capturing beautiful shots of the harbor and the boats coming and going.

(Traducido por Google) Este parque es muy bonito, con preciosas vistas al agua, un agradable paseo y bancos para sentarse y disfrutar del paisaje. Hemos venido un par de veces solo para disfrutar de las vistas del puerto. (Original) This park is very nice with beautiful views of the water and a nice walkway and seats to sit and enjoy the view. We came here a couple of times just to enjoy the views of the harbor.

(Traducido por Google) Si bien no es un parque muy grande, esta es una de esas pequeñas joyas de parque que desearías tener cerca de casa. Es increíblemente pintoresco y un lugar magnífico para hacer un picnic. Y aquí incluso hay una cascada. ¡Es el mejor lugar para pasar un buen día! (Original) While not a very large park at all, this is one of those little gems of a park that you wish you had near home. It's incredibly picturesque and a gorgeous place to have a picnic. And, there is even a waterfall here. It's the best place to spend a nice day!

(Traducido por Google) El parque está al lado de la biblioteca y ofrece al visitante amplias vistas del puerto y los veleros. La otra sección cuenta con un anfiteatro donde podrás sentarte o disfrutar de algo de comida. También encontrarás algunas estatuas intercaladas en este parque. Muchas de las estatuas merecen una vista. ¡Nada puede ser mejor en un hermoso día! (Original) The park is next to the library and affords the visitor plentiful views of the Harbor and sailboats. The other section features an amphitheater where you can sit down or enjoy some food. You will also find a few statues interspersed in this park. Many of the statues are worth a view. Nothing can be better on a beautiful day!

(Traducido por Google) Salga de las concurridas calles principales y disfrute de la hermosa vista del puerto desde uno de los muchos bancos o mesas de picnic en el amplio césped. Tranquilo y agradable. En verano, un magnífico despliegue de hortensias de flores blancas bordean los caminos de entrada. (Original) Step off the crowded main streets and take in the lovely harbor view from one of the many benches or picnic tables on the expansive lawn. Peaceful and pleasant. In summer, a gorgeous display of white-blooming hydrangeas lining the entry paths.

(Traducido por Google) ¡Un bonito parque con mucha zona verde y bancos para disfrutar del puerto! (Original) A nice park with a lot of green area and benches to enjoy the harbor!

(Traducido por Google) Harbor Park en Camden es el lugar perfecto para relajarse y disfrutar de las impresionantes vistas del puerto. (Original) Harbor Park in Camden is the perfect spot to relax and take in the stunning views of the harbor.

Muy buen restaurant

(Traducido por Google) Paré aquí a almorzar ayer en un viaje de chicas a Camden. Pedí calamares, margaritas y la salsa cubana con vista al mar, y compartimos el brownie de postre. ¡Delicioso! Tenían tantas opciones atractivas en el menú que fue difícil elegir. Tienen mesas en el interior y al aire libre con una hermosa vista de los barcos en el agua. No te decepcionará si paras a comer algo aquí. (Original) Stopped here for lunch yesterday on a girls trip to Camden. I got the calamari, margaritas, and the waterfront Cuban and we all shared the brownie dessert. Absolutely delicious! They had so many enticing menu options it was hard to choose between them. They have indoor and outdoor seating with a beautiful view of the boats on the water. You won't be disappointed stopping here for a bite to eat.

(Traducido por Google) Bueno, el paseo marítimo de Camden es precioso y este lugar lo aprovecha al máximo. El servicio fue bueno; en una hora concurrida, esperamos en la barra un sitio en la terraza. La anfitriona nos encontró y estuvo al tanto de todo. La comida estuvo estupenda. A pesar de estar en Maine, pedí el rollo de cangrejo en lugar de langosta y quedé encantado. Ligero, con mantequilla, tostado y recién hecho. Perfecto. (Original) Well, Camden’s waterfront is beautiful and this place takes full advantage of that. Service was good, at a crowded time we waited at the bar for a seat on the deck. Hostess found us, she was on top of things. Food was terrific. Despite being in Maine, I went for the crab roll instead of Lobster and was delighted. Light, buttery, toasted, fresh roll. Perfect.

(Traducido por Google) El restaurante The Waterfront en Camden es una auténtica joya y se merece todas sus cinco estrellas. Mi experiencia gastronómica aquí fue fantástica de principio a fin; sin duda, una de las mejores comidas que hemos tenido. Pedimos algunos de sus clásicos y cada plato estuvo ejecutado a la perfección. La sopa de almejas era rica y cremosa, repleta de almejas y con un sabor maravilloso y auténtico. Los mejillones estaban frescos, cocinados a la perfección y servidos en un caldo delicioso que prácticamente nos bebimos. El salmón estaba jugoso, escamoso y exquisitamente preparado. Sin embargo, lo más destacado para mí fueron las croquetas de cangrejo. Estaban increíblemente sabrosas, repletas de auténtica carne de cangrejo y doradas a la perfección. Sinceramente, mi única queja es que fácilmente podría haber comido una docena más. Si estás en Camden y buscas mariscos increíbles con una vista espectacular, ¡debes visitar The Waterfront Restaurant! ¡Todo lo que comimos estaba de primera! (Original) The Waterfront Restaurant in Camden is an absolute gem and deserves every bit of its five stars! My dining experience here was fantastic from start to finish—truly one of the best meals we've had. We ordered a few of their classics and every dish was executed perfectly. The Clam Chowder was rich and creamy, loaded with clams and had a wonderful, authentic flavor. The Mussels were fresh, perfectly cooked, and served in a delicious broth that we practically drank! The Salmon was moist, flaky, and beautifully prepared. The highlight for me, though, were the Crab Cakes. They were incredibly flavorful, packed with real crab meat, and seared to a perfect golden brown. Honestly, my only complaint is that I could have easily eaten a dozen more! If you're in Camden and looking for amazing seafood with a great view, you absolutely must visit The Waterfront Restaurant. Everything we had was top-notch!

(Traducido por Google) El restaurante frente al mar en Camden valió la pena el paseo por Bayview Avenue. Tienen un menú excepcional y los sándwiches y mulas que nos sirvieron en la mesa tenían una pinta estupenda. Pedimos el rollo de cangrejo, que estaba delicioso, al igual que el pescado con patatas fritas, pero creo que podríamos haber pedido algo mejor. La ensalada de col estaba excelente, al igual que la ensalada de tres judías. La sopa de almejas estaba exquisita. Volveremos para probar otras opciones de su menú. (Original) The waterfront restaurant in Camden was worth the walk down Bayview Avenue. They have an outstanding menu and the sandwiches and mules that came out around our table looked wonderful. We had the. The crab roll, which was tasty as was the fish and chips, but I think we could’ve ordered better. The coleslaw was excellent as was there three bean salad. The clam chowder was excellent. We will return to try some other options on their menu.

(Traducido por Google) Una experiencia agradable e inolvidable. Nos sentaron enseguida, a pesar de que el local estaba casi lleno. Una mesa estupenda con vistas a la bahía. La comida estaba excelente; el rollo de langosta estaba delicioso. De entrante pedimos el brie al horno, que también estaba muy bien. El personal fue muy amable y atento, y el ambiente, relajado. (Original) Pleasant and memorable experience. We got seated right away, even though the place was almost full. Nice table overlooking the bay. Food was excellent, the lobster roll was delicious. Had the baked brie as a starter which was fine too. Very friendly and attentive staff, relaxed atmosphere.

(Traducido por Google) Nos lo pasamos genial, a pesar del frío y el viento. No pudimos ver el segundo faro, así que fue una lástima. Pero sí pescamos dos langostas y dos cangrejos. ¡Nuestro capitán y la tripulación fueron increíbles! ¡Sin duda volvería a reservar con ellos! (Original) We had the best time, even though it was cold & windy. We didn't get to see the second light house, so that was a bummer. But we did catch two lobsters and two crabs. Our captain & crew were awesome!! Would definitely book with them again!

(Traducido por Google) ¡Un crucero genial! Fue muy divertido aprender cómo se pesca langosta y conocer la zona. ¡Lo recomiendo muchísimo! (Original) Great cruise, it was very fun to learn how lobster catching is done and to learn about the area! I highly recommend!

(Traducido por Google) El crucero de langostas y faro fue la mejor manera de que mi hija conociera Maine. Cassie fue la mejor tripulación: informativa, atenta y muy dispuesta a brindarle a mi hija (y a otros huéspedes) una experiencia práctica. Mi hija no para de hablar de langostas. Aviso a los futuros huéspedes que busquen información para sus vacaciones: se toman muy en serio la hora de salida. Un grupo perdió nuestro barco porque salimos del muelle exactamente a las 3:15 p. m. Hay advertencias en la página web, el correo electrónico de confirmación y el correo recordatorio que recibí el día antes de nuestro crucero, así que no hay ninguna culpa para Camden Harbor Cruises. Pero es algo que definitivamente deben planificar con bastante antelación para aparcar y caminar. (Original) The Lobster & Lighthouse cruise was the best way to introduce my daughter to Maine. Cassie was the best crew - informative, engaging, and very willing to give my daughter (and other guests) a hands-on experience. My daughter hasn't stopped talking about lobsters. Heads up to future guests doing vacation research: they take the departure time seriously. A group missed our boat because we left the dock at exactly 3:15 PM. There are warnings on the website, the confirmation email, and the reminder email I got the day before our cruise - so absolutely no blame on Camden Harbor Cruises. But this is 100% something where you should figure out parking and walking time well in advance.

(Traducido por Google) Un crucero agradable y relajante por el puerto. La mujer que dirigía el crucero era muy amable y estaba muy bien informada. Es un crucero genial por el precio, pero no recomiendo llevar niños pequeños. No hay espacio para moverse con seguridad y no hay nada muy interesante para los pequeños. Sin embargo, es muy recomendable para adultos o niños mayores. (Original) Nice relaxing cruise around the harbor. The woman who lead the cruise was very knowledgeable and friendly. This is a great cruise for the price, but I do not recommend bringing little kids. There is no room to safely move around and theeres nothing very interesting for little ones. Highly recommend for adults or older kids though.

(Traducido por Google) ¡El tour de pesca de langostas y el faro fue fenomenal! Hizo bastante frío, pero lo hicieron muy divertido e interesante. ¡Lo recomiendo totalmente a cualquiera que visite Maine! (Original) The Lobstering & Lighthouse tour was phenomenal!! We got a pretty chilly day, but they made it so fun and interesting. 100/100 would recommend to anyone visiting Maine!

(Traducido por Google) ¡Recomiendo este tour al 100%! Esta es nuestra segunda visita a Maine de vacaciones y fue una forma divertida de ver el estado del que nos hemos enamorado desde otra perspectiva. Nuestros guías fueron muy entretenidos y compartieron muchísima información interesante sobre la pesca de langosta y la historia local. Se nota que les apasiona su trabajo, y eso se refleja en la calidad del tour. Es una actividad genial para hacer con niños. ¡Los míos incluso se animaron a sostener una langosta! (Original) 10/10 recommend this tour! This is our second time visiting Maine on vacation and this was a fun way to see the state we’ve fallen in love with from another view. Our tour guides were entertaining and full of fun facts and knowledge about lobstering and local history. You can tell they’re passionate about what they do, and it shows in the quality of the tour. This is a great activity to do with your kids. My kids even mustered the courage to hold a lobstah!

(Traducido por Google) ¡El capitán y el primer oficial fueron geniales! Nos hicieron sentir lo más cómodos posible en un día de verano brumoso y fresco. Sin duda, valió la pena. Nos dieron mantas y bajaron la mosquitera para protegernos del viento y las salpicaduras. Compartieron datos curiosos sobre la zona y estaban muy bien informados sobre los animales. ¡Muy recomendable! (Original) The captain and first mate were great! Made us as comfortable as possible for a foggy and cooler summer day! It was certainly worth the money. Gave us blankets and put the screen down to keep down the wind and spray. They shared fun facts about the area and were knowledgeable about the animals. Highly recommended!

(Traducido por Google) Mi esposo y yo fotografiamos recientemente la boda de una pareja a bordo del Schooner Olad y ¡no podríamos haber tenido una mejor experiencia! Era un día un poco gris y ventoso, pero aun así lo pasamos genial y tanto la tripulación como el capitán fueron increíbles. Fuimos al faro y aprendimos un poco de su historia, además de documentar a los novios zarpando juntos, lo cual fue una experiencia genial. ¡Olad es un barco antiguo precioso! Recomiendo Olad sin reservas, y si planeas una boda o simplemente quieres navegar, ¡sin duda reservaré con ellos! (Original) My husband and I recently photographed a couple's elopement aboard the Schooner Olad and couldn't have had a better experience! It was a bit of a gray/windy day but we had the best time anyway and the crew and captain were both amazing. We went out to the lighthouse and learned a bit of the history there and got to document the bride and groom "setting the sails" together which was a really cool experience. Olad is such a beautiful old boat! Cannot recommend Olad more and if you're planning on eloping or just want to sail around I would definitely booking with them!

(Traducido por Google) ¡Nuestro tiempo en la Goleta Olad fue inolvidable! Las vistas desde el agua son absolutamente impresionantes; no hay nada como ver la costa desde la cubierta. El capitán y el primer oficial fueron fantásticos: expertos, amables y nos hicieron sentir seguros y bienvenidos durante todo el viaje. El barco era increíblemente cómodo y toda la experiencia fue maravillosamente relajante. ¡Lo recomiendo encarecidamente a quienes quieran pasar tiempo en el agua! (Original) Our time on the Schooner Olad was unforgettable! The views from the water are absolutely stunning—there’s nothing like seeing the coastline from the schooner’s deck. The captain and first mate were fantastic: knowledgeable, friendly, and made us feel safe and welcome the entire trip. The boat was incredibly comfortable, and the whole experience was beautifully relaxing. Highly recommend for anyone wanting time on the water!

(Traducido por Google) Nos lo pasamos genial a bordo de la Goleta Olad. El capitán y la tripulación fueron excelentes, amables y profesionales. Vimos marsopas y aves marinas mientras navegábamos, y disfrutamos de un sol y un viento maravillosos. ¡Sin duda volveríamos! (Original) We had a lovely time aboard the Schooner Olad. The captain and crew were excellent, friendly, and professional. We saw porpoises and sea birds while sailing and got lots of glorious sunshine and wind. Would definitely go again!

(Traducido por Google) ¡Disfrutamos cada minuto de nuestra navegación! Danny fue un gran capitán y guía, y lo convirtió en una experiencia increíble. Nos encantó lo pequeño que era el barco y lo recomendamos a cualquiera. (Original) We loved every minute of our sail! Danny was a great captain and guide who made it an amazing experience! We loved the "smallness" of the boat and would recommend to anyone.

(Traducido por Google) Reservamos un chárter privado del Owl para celebrar nuestra boda. Jaclyn se encargó de todos los detalles de la reserva y Danny fue nuestro capitán. Fue genial y tenía un gran conocimiento de la navegación, la zona y mucho más. Lo pasamos de maravilla y tenemos fotos maravillosas para recordar. ¡Gracias a todo el equipo! (Original) We booked a private charter of the Owl to go on a celebratory sail after our wedding. Jaclyn ensured all the booking details were set and Danny was our captain - he was great and very knowledgeable about sailing, the surrounding area and more! We had a wonderful time and have some wonderful photos to remember our experience. Thank you to the entire team!!

(Traducido por Google) ¡Recomiendo muchísimo navegar con el capitán Aaron! Muy amable, profesional y un día fantástico en el Owl... ¡Sin duda volveremos a navegar con él en el futuro! Gracias por una maravillosa ceremonia de boda y crucero... No podríamos haber deseado un día mejor... ¡Volveremos! ☺️👍 (Original) Highly recommend sailing with captain Aaron! Very personable, professional, and just a great day on the owl.. we will definitely sail again with him in the future! Thank you for a wonderful wedding ceremony and cruise.. we couldn't have wished for a better day.. we will be back ☺️👍

(Traducido por Google) Excelente navegación. El velero está impecablemente mantenido y el foso acolchado para sentarse es la razón por la que elegí esta experiencia sobre otras. Navegamos en tramos con una inclinación de 20-25 grados, algo que no es para todos, pero me encantó. El capitán Devon y Alden navegaron con soltura y fue un placer conversar con ellos. Recomiendo pedir un plato de embutidos en Camden Charcuterie (¡tienen una tienda de barcos!), tomar algo, llevar una manta y disfrutar del atardecer. Esta fue la experiencia favorita de mi marido y de mí en nuestro fin de semana en Camden. (Original) Excellent sail. The windjammer has been beautifully maintained and the cushioned seating pit is why I picked this experience over others. We were sailing at points with a 20-25 degree tilt, which would not be for everyone, but I loved it. Captain Devon + Alden sailed with ease and were fun to talk to. I recommend grabbing a charcuterie plate from Camden Charcuterie (they have a Boat box!) some drinks, bring a blanket and go for sunset. This was me and my husband’s favorite experience of our weekend trip in Camden.

(Traducido por Google) Definitivamente vale la pena conducir. El único estacionamiento son 2 áreas para un solo automóvil al costado de la carretera. El pequeño sendero es un paseo corto y fácil hasta el mirador, pero vale la pena. Coloque este lugar en su lista de tareas pendientes. (Original) Definitely worth the drive over. The only parking is 2 single car areas on side of the road. The small path is a short easy walk to the overlook, but very well worth it. Place the this spot on your to do list.

(Traducido por Google) ¡Hermosa vista! El único faro que vi en el viaje. Fácil de ver desde la orilla. (Original) Beautiful view! Only lighthouse I saw on the trip. Easy to view from shore

(Traducido por Google) Hay un estacionamiento para 2 o 3 autos, por el que pasamos antes de preguntar a un lugareño. Estén atentos a la señal verde y estacionen con suéteres al otro lado de la calle. Caminen por un sendero corto para ver el faro y la casa del farero en la isla, al otro lado del canal. No se puede llegar al faro sin un bote, pero disfrutamos de una breve visita al mirador. (Original) 2-3 car parking lot which we drove by before asking a local; keep your eyes open for a green sign, park in pullovers across the street. Walk down a short path to view the lighthouse & keepers house on island across a channel. You cannot get to the lighthouse without a boat, but we enjoyed a short visit to viewing site!

(Traducido por Google) ¡Me encantó, muy hermoso! Tenga en cuenta que hay un cartel al borde de la carretera, ahí es justo donde está. Un pequeño sendero que conduce de regreso a la vista. No hay mucho espacio para arrancar y estacionar. (Original) Loved it, very beautiful! Note, there's a sign on the edge of the road, that's right where it is. A small path leading back to the view. Not much room to pull off and park.

(Traducido por Google) ¡Es un faro que hay que ver, a pocos pasos de un mirador! (Original) Must see lighthouse, just a short walk to an overlook!

(Traducido por Google) Qué lugar tan pacífico y sereno y la alfombra de esa nieve blanca lo hace más hermoso. Era la primera vez que experimentábamos la carrera de trineos en Camden y fue muy divertido. Mientras regresábamos de nuestro viaje, nos detuvimos para capturar la belleza invernal del faro de Curtis. (Original) What a peaceful and serene place and carpet of that white snow makes it more beautiful . It was our first time to experience Toboggan race at Camden and it was lot of fun . While we were coming back from our trip we stop by to capture the winter beauty of Curtis light house !

(Traducido por Google) Definitivamente vale la pena detenerse si estás en Camden. El camino hasta la zona para sacar una foto está muy bien hecho. Camino corto con astillas de madera para hacerlo bonito. (Original) Definitely worth a stop if you are in Camden. The path to the area to get a photo is done very well. Short path with wood chips to make it nice.

(Traducido por Google) Nos encontramos con una pareja en una excursión en la que estábamos y nos sugirieron visitar Camden. Fuimos al puerto de Camden y encontramos un par de cascadas y algunos negocios para ir de compras y cenar. (Original) We ran into a couple on an excursion we were on and they suggested to visit Camden. We went to Camden Harbor and found a couple waterfalls and a few businesses for shopping and dining.

(Traducido por Google) Hermoso puerto en Camden, Maine, ubicado detrás de la calle principal. Hay muchos bancos en una pequeña colina de césped con vistas al puerto. Prepare un almuerzo y disfrute de las vistas del puerto, tome el sol con el sonido de la cascada cercana. (Original) Beautiful harbor in Camden, Maine located behind Main street. Plenty of benches on a small grass hill with a view of the harbor. Pack a lunch and enjoy the harbor views, soak up the sun with the sound of the nearby waterfall.

(Traducido por Google) Tuve la primera experiencia de navegación. Las vistas son increíbles, intenta acercarte al atardecer. Disfruté mucho recorriendo Camden. (Original) Went on it very first sailing experience. Views are amazing, try and go close to sunset. Enjoyed touring Camden very much.

(Traducido por Google) Uno de los puertos más bellos de América. Aquí fondean muchas goletas antiguas. Ven a ver el amanecer. Si vienes durante el día, tómate un sándwich en Camden Deli y come junto a los grandes ventanales del interior. ¡Vista increíble! (Original) One of the most beautiful harbors in America. Many old schooners anchor here. Come for the sunrise. If you come during the day, grab a sandwich at the Camden Deli and eat by the big windows inside! Amazing view!

(Traducido por Google) Mi marido es de Maine. Una de las mejores experiencias de la vida. Genial, hermoso y un lugar atractivo para estar. Uno de sus amores es el puerto de Camden, entre otros. ¡Salud! 🥂 (Original) My husband is from Maine. One of the best experiences in life. Cool, gorgeous, & an attractive place to be. One of his love is the Camden Harbor, among others. Cheers! 🥂

(Traducido por Google) La pequeña ciudad costera más hermosa y ordenada que visitamos a lo largo de la costa de Maine. ¡No te lo pierdas! (Original) The most beautiful and neatest small coastal town we visited along the Maine coast. Don't miss it!

(Traducido por Google) El parque y anfiteatro del puerto de Camden es una visita obligada si visita la zona. Las vistas son preciosas. Un lugar ideal para pasear o relajarse mientras disfruta de la impresionante vista de uno de los puertos más hermosos de Maine. En el paseo marítimo encontrará buenos restaurantes y bares. (Original) Camden Harbor park and Amphitheater is a must do when you are visiting the area. The views are gorgeous. A great place to stroll or sit and relax while enjoying the stunning view of one of the most beautiful harbors in Maine. The harbor front has good places to eat and drink.

(Traducido por Google) Caminé desde el muelle para ver los fuegos artificiales y fue una caminata increíble con una vista excelente. Hay una carretera para automóviles por la que puedes pagar para llegar y no es muy cara. Te lleva directamente a la perspectiva. (Original) Hiked up from the wharf for the fireworks and it was an awesome hike with an excellent view. There is an auto road you can pay to drive up, and it is not very expensive. It brings you right to the outlook.

(Traducido por Google) Vista espectacular. Estaban en obras en la torre y no se pudo fotografiar. Camino usado. El sendero cambió, no como hace años; hay parque y espacio para un picnic sobre una manta. (Original) Spectacular view. Tower was being worked on and unable to photograph it. Used auto road. The path changed not like years ago, park and space for a picnic on a blanket.

(Traducido por Google) Esta es una sólida atracción turística. Aquí hay muchas opciones para casi todos. Puedes conducir hasta la cima y hay fácil acceso a las vistas desde el estacionamiento. También hay baños en la parte superior que no son terribles. También hay opciones para caminar desde abajo, o varios puntos a lo largo del sendero. No es un sendero difícil, pero hay muchas rocas revueltas; si llueve, puede ser bastante resbaladizo. (Original) This is a solid tourist attraction. There are lots of options here for pretty much everyone. You can drive all the way to the top and there is easy access to the views from parking lot. Also there are bathrooms at the top which aren’t terrible. There are also options to hike all the way from the bottom, or various points a long the trail. It isn’t a hard trail, but there are a lot of rock scrambles, if rainy it could be pretty slick.

(Traducido por Google) Empinado desde la ciudad... mejor tomar el sendero desde Camden Hills Staye Park. ¡Excelentes vistas de PenobscotBay y Camden y un hermoso sendero! (Original) Steep from town...better to take trail from Camden Hills Staye Park. Great views of the PenobscotBay & Camden & beautiful trail!

(Traducido por Google) Comenzaré diciendo que esta área es un parque estatal. Entonces hay una tarifa pero no es un brazo y una pierna. También para quienes gustan de acampar hay un camping en la base. Dicho esto, sigamos... Ahora hay dos formas de llegar a la cima del monte Battie. Puedes caminar o puedes ser como yo y conducir. He caminado lo suficiente durante los últimos 65 años :) Sin embargo, el estacionamiento tiene capacidad para unos 30 autos. Y seré honesto, eso es sólo una suposición. Entonces, una vez que estés allí, obtendrás una de las mejores vistas del puerto de Camden y Rockland que puedas pedir. También hay una pequeña torre de observación a la que puedes subir para obtener una vista ampliada. Si tienes suerte, podrás ver las águilas navegando con la corriente ascendente y flotando un rato. Sugeriría traer una silla de jardín. Mucha gente no lo hace y simplemente caminan unos minutos y luego se van. La mejor parte es sentarse y asimilarlo todo. Entonces, si estás en el área, pasa por aquí. No te decepcionarás. (Original) I will start this by saying this area is a state park. So there is a fee but it's not an arm and a leg. Also for those who like camping there is a campground at the base. That said, let's continue... Now two ways to get to the top of Mt. Battie. You can walk up, or you can be like me and drive up. I've done enough walking for the last 65 years:) Parking though will accommodate around 30 cars. And I'll be honest that's just a guess. So once you're up there you get one of the best views of Camden harbor and Rockland that you could ever ask for. Also there is a small observation tower you can go up to get an extended view. If you're lucky you can watch eagles sailing on the up draft and they float around for a bit. I would suggest bringing up a lawn chair. A lot of people don't and just walk around for a few minutes then leave. The best part is to sit and take it all in. So if you're up in the area stop by. You won't be disappointed.

(Traducido por Google) Cuidado: hay muchas rocas y raíces en la mayor parte del camino. (Original) Beware: lots of rocks and roots most of the way up.

(Traducido por Google) Gran sendero. Impresionante para niños. (Original) Great trail. Awesome for kids.

(Traducido por Google) Mi esposo y yo disfrutamos hoy de un almuerzo delicioso y delicioso. Nos sentamos adentro. El restaurante es muy limpio y, obviamente, tiene una vista fantástica. Pedí el solomillo y me lo prepararon al momento y estaba excelente. Lo pedí sin salsa porque no consumo gluten. (Aclaración: no ofrecen pan sin gluten). Mi esposo pidió el rollo de langosta y dijo que también estaba buenísimo. Le quité una estrella porque primero nos cobraron de más y, después de comentarlo, el camarero tardó diez minutos en arreglarlo. Además, no me di cuenta hasta que llegamos a casa de que no nos habían dado el 10% de descuento para locales, aunque mencioné que vivimos en Maine (pero vivo a dos horas de distancia, así que es demasiado tarde para que se ajusten). De todas formas, me parece genial que lo ofrezcan, así que no olviden mencionarlo si viven en Maine (¡y revisen la cuenta!). (Original) My husband and I had a delicious and delightful lunch here today. We sat inside. The restaurant is very clean and obviously has a fantastic view. I ordered the sirloin and it was prepared as ordered and excellent. I got it without the sauce because I'm gluten-free. (Side note is that they don't offer gluten-free bread.) My husband got the lobster roll and said it was also really good. I deducted a star because first we were overcharged and after I pointed it out it took ten minutes for our server to have it fixed. Also, I didn't notice until we got home that we never received the 10% locals discount even though I mentioned we live in Maine (but I live two hours away so too late for them to adjust). I do think it's awesome that they offer that, though, so be sure to mention it if you live in Maine (and check your bill!)

(Traducido por Google) Esta reseña es una historia de dos ciudades, una experiencia fantástica con la camarera, pero un final bastante inusual y negativo. Este restaurante está convenientemente ubicado en el paseo marítimo de Camden, de donde parten la mayoría de las excursiones por el puerto y la bahía. Ofrece mesas tanto en el interior como en el exterior junto al agua. El fin de semana pasado, con el festival Windjammer, la ciudad tuvo una gran afluencia de turistas, entre ellos yo. Probé este lugar y, dado lo tarde que era, conseguí una mesa al aire libre con una vista estupenda. La experiencia fue agradable desde el principio; la camarera (Sarah M) tuvo un trato muy amable y sociable, por no mencionar su atención. El menú está lleno de delicias de mariscos, y los platos del día parecían igual de tentadores. Después de una charla amena con Sarah sobre las opciones que estaba considerando, me decidí por la sopa de maíz con langosta. Por desgracia, se equivocaron al pedir y en su lugar pedí la sopa de almejas. No me importó, ni me preocupé. Las almejas estaban exquisitas y la sopa tenía la textura perfecta. Después pedí las vieiras selladas en sartén con arce, que fueron una delicia. Sin duda, recomiendo este plato, sobre todo porque se sirve con dos guarniciones. Normalmente, las guarniciones son pequeñas, pero estas eran porciones abundantes. Pedí la ensalada de la casa, que estaba muy fresca, y las patatas fritas de boniato, crujientes y apetitosas. Combinando la amabilidad de un camarero con una abundante comida de mariscos típica de Maine, no podría haber quedado más satisfecho. Entonces la experiencia cambió por completo. Era casi la hora de cerrar. Pagué la cuenta y, casualmente, era el último cliente que quedaba en la terraza. Necesitaba ir al baño, pero la puerta principal que daba al interior estaba cerrada. Llamé al personal de dentro y mi camarera salió inmediatamente y le pidió a su supervisora ​​(o quien fuera su cargo) que abriera la puerta principal, lo cual hizo. Ambos me indicaron el camino al baño. Pero entonces, por alguna razón, el supervisor dijo rápida y enfáticamente: «Pero hay un baño público cerca». Lo interpreté como una declaración informativa, pero luego la frase «solo porque ya estamos cerrados» me pareció una petición directa, lo que para mí significaba: «No puede entrar aquí, use el baño público del muelle». En ese momento, obedecí y, aunque me pareció extraño, salí del restaurante y fui al baño público oscuro (sin luz exterior) en un rincón del muelle. Entonces empecé a asimilar que me acababan de sacar del baño del restaurante, unos cinco minutos después de que cerrara, y donde acababa de dejar una propina del 35% por el excelente servicio recibido. Mi mente corría buscando una explicación o un significado a lo que acababa de suceder. He viajado a muchas partes del mundo, incluyendo Estados Unidos, pero esta fue la primera vez que me negaron el uso del baño, pocos minutos después de la hora de cierre del restaurante, siendo un cliente que pagaba. Recordé la expresión de perplejidad en el rostro de mi camarero mientras todo esto sucedía, y entonces me pregunté si me habrían tratado igual si hubiera estado sentado dentro del restaurante, o si los dos o tres clientes que quedaban en la barra hubieran querido usar el baño, ¿los habrían acompañado al baño público? No puedo atribuir un motivo o razón a esta animadversión hacia mí; habían pasado solo unos minutos después de la hora de cierre, y el personal aún estaba recogiendo las mesas, etc. No había señales de que el baño estuviera cerrado por limpieza ni ninguna otra política o aviso que indicara que los clientes no podían usar el baño después de la hora de cierre. Creo tener una idea de por qué sucedió esto, pero dejo que el lector lo evalúe y decida. Mucha gente habrá usado el baño de un restaurante después del cierre, en algún momento, y podrán juzgar este incidente como les parezca. Una cosa es segura: no volveré a ser cliente. (Original) This review is a ‘tale of two cities’ type of a situation, a great experience with the server, but a most unusual and negative occurrence at the very end. This restaurant is conveniently located on the Camden waterfront where most harbor/bay tours depart. It offers indoor/outdoor seating by the water. This past weekend with the windjammer festival, the town had a very healthy number of tourists, I being one of them. I gave this place a try, and given the late evening hour, I was able to secure a table outside with a great view. The experience was pleasant from the start; the server (Sarah M) had a very gregarious and friendly attitude; not to mention how attentive she was. The menu is full of seafood delights, and the daily specials looked equally tantalizing. After an engaging discourse with Sarah about the options I was contemplating, I settled on the Lobster corn chowder. Alas, they mixed up the order and I got the Clam chowder instead. I didn’t mind, and didn’t fuss about it. The clams were luscious and the soup was just the right texture. I then had the Maple pan seared Scallops, which were a delight. Definitely recommend this dish, especially since it is served with two sides. Normally, the sides are small accompaniments; but these were hearty portions. I had the house salad, which was very fresh, and sweet potato fries which were crisp and appetizing. Combining a very amiable server, with a hearty quintessential Maine seafood meal, I could not have been more satisfied. Then the experience changed completely. It was just about closing time. I settled the bill, and happened to be the last patron remaining on the outdoor patio. I needed to use the restroom, but found the main door leading inside to be locked. I got the attention of the staff inside, and my server immediately came out and asked her supervisor (or whatever her role was) to open the main door, which she did. They both pointed the way to the restroom. But then for some reason the supervisor very quickly and emphatically said ‘but there is a public restroom close by.’ I processed that as an informational statement, but then the following sentence ‘just because we are now closed,’ came as an overt ask which to me meant – ‘you can’t come in here, use the public bathroom on the pier.’ In the presence of the moment, I complied and while finding it strange, left the restaurant and went to the dark (no outdoor lights) public restroom in a nook on the pier. It then started to sink in that I was just nudged away from using the restaurant’s restroom, about five minutes after it had closed, and where I had just plunked a 35% tip for the great service I had received. My mind raced at trying to find an explanation or meaning to what had just happened. I have travelled to many parts of the World, including within the U.S., but this was a first of being denied the use of a restroom, a handful of minutes after the restaurant’s closing time and being a paying customer. I recalled the perplexed look on my server’s face also as all this was transpiring, and then I wondered if the same treatment would have been meted out, had I been sitting inside the restaurant, or if the two or three patrons remaining at the bar had wanted to use the restroom – would they have been ushered to the public facility? I cannot ascribe a motive or reason for this animus towards me; it had been just a few minutes past the closing time, and the staff were still picking up the tables, etc. There were no signs of the restroom being closed for cleaning or any other posted policy or notice that the bathroom could not be used by patrons after closing time. I think I have an idea as to why this happened, but I will leave it for the reader to assess and decide. Many people might have used a restaurant’s restroom after closing time, at one point or another, and they can judge this incident as they deem fit. One thing is certain; I will not be a repeat customer here.

(Traducido por Google) Después de un crucero por el puerto, esperamos un rato por una mesa en la terraza. Nuestro cuarteto pidió varios platos y quedaron encantados. El más popular fue el mar y tierra. Pudimos disfrutar tranquilamente de cada plato y de la variedad de vinos. Nuestro camarero, Ryan, hizo que la experiencia fuera especialmente agradable y se esmeró en satisfacer nuestros gustos. (Original) After a harbour cruise we waited a short while for an outside table. Our foursome ordered a variety of courses and were each very pleased. Most popular was the surf and turf. We were able to take our time enjoying each course and a variety of wines. Our server Ryan made the experience particularly pleasant and did a great job catering to our individual tastes.

(Traducido por Google) Hubo que esperar al llegar, pero tuvimos la suerte de encontrar mesa en la barra. Nos atendió mi Casey, quien conocía muy bien el menú y los cócteles. El restaurante estaba lleno, con muchas familias y grupos grandes, pero la comida volaba de la cocina y tenía una pinta increíble. Pedimos un especial de vieiras y una ensalada de queso de cabra y remolacha con salmón. Ambos estaban fenomenales. ¡Un restaurante imprescindible si visitas Camden, Maine! (Original) There was a wait when we arrived but we were lucky enough to find seats at the bar. We were waited on my Casey, who was very knowledgeable about the menu & cocktails. The restaurant was busy with a lot of families & large groups but the food was flying out of the kitchen & looked amazing. We ordered a scallop special & goat cheese & beet salad with salmon. Both were phenomenal 👏 A must try restaurant when/ if you find yourself in Camden, ME!

(Traducido por Google) Este es un lugar turístico con una vista preciosa de los barcos y yates. Sinceramente, eso es lo mejor. Pedí ostras, prosecco y la "langosta perezosa". Mi esposo pidió calamares fritos y postre. Las ostras y el prosecco estaban buenísimos, pero todo lo demás fue bastante decepcionante. La langosta de $50 venía en una porción diminuta y estaba gomosa, servida con papas sin cortar y sobres de mantequilla aparte (¿en serio?). La tarta de postre estaba claramente sobrecalentada en el microondas. No recomiendo este lugar si vienes por la comida. Pero si buscas una buena vista, unas copas y algo ligero para picar, estará bien. (Original) This is a touristy spot with a gorgeous view of the boats and yachts. Honestly, that’s the best thing about it. I had oysters, prosecco, and the “lazy lobster.” My husband went with the fried calamari and a dessert. The oysters and prosecco were great, but everything else was pretty underwhelming. The $50 lobster came in a tiny portion and was rubbery, served with uncut potatoes and butter packets on the side (seriously?). The dessert pie was clearly microwaved and overheated. I wouldn’t recommend this place if you’re coming for the food. But if you’re after a nice view, a few drinks, and some light snacks, it’ll do.

(Traducido por Google) Hicimos un crucero al atardecer en velero y nos dimos cuenta de que la mayoría de los restaurantes en Camden requerían reserva o cerraban después del paseo, así que terminamos en Peter Ott's. La fila parecía larga, pero lograron atender a mi grupo de dos en 10 minutos. Como soy vegetariano, no había muchas opciones, pero la hamburguesa vegetariana estaba bien (estoy bastante seguro de que era simplemente una hamburguesa vegetariana congelada bien hecha) y las papas fritas estaban buenas. Mi acompañante disfrutó mucho de la sopa de langosta y maíz y la ensalada César. En general, no lo sé, ya que es una visita obligada, ¡pero lo pasamos genial! (Original) We took a sunset sailboat cruise and realized that most restaurants in Camden either required a reservation or were closing after the boat ride, so we ended up at Peter Ott’s. The line looked long but they were able to get my party of 2 in within 10 mins. As a vegetarian, there weren’t a ton of options, but the veggie burger was fine (pretty sure it was just a well executed frozen veggie patty) and the fries were good. My companion really enjoyed the lobster corn chowder and Caesar salad. Overall I don’t know as it’s a must-visit, but we had a nice time!

(Traducido por Google) Este lugar fue una recomendación de los dueños del lugar donde nos alojábamos. Lo elogiaron con entusiasmo y no se equivocaron. Excelente ubicación, con la posibilidad de sentarse afuera y observar a la gente pasar mientras los barcos iban y venían. La comida estaba deliciosa, fresca y sabrosa. Pedimos tacos de pescado y un sándwich BLT de langosta; ambos estaban excelentes. (Original) This place was a recommendation from the owners of the place we were staying. They raved about this place and they weren't wrong. Great location, able to sit outside, people watch while watching boats come and go. The food was delicous , fresh, and flavorful. We had fish Tacos and the lobster BLT, both were excellent.

(Traducido por Google) Decepcionante y caro. Hacía mucho que no iba. Somos fans desde hace tiempo, ya que el pequeño local anterior era pequeño. El pad thai estaba seco y el pad keemo estaba preparado de forma desordenada. Las verduras estaban duras y apenas cocidas, no salteadas ni distribuidas por todo el plato. La cerveza de jengibre costaba casi el doble que en otros sitios. No volveremos pronto. (Original) Disappointing and pricey. Had not been in a long time. We are long time fans since the small previous space. Pad Thai was dry and pad keemo was haphazardly prepared. Greens were tough and barely cooked, not sautéed and distributed/mixed throughout the dish. Ginger beer was almost double the price of other places. We will not be back soon.

(Traducido por Google) Una experiencia hermosa y realmente fascinante, tanto dentro como fuera del lugar. Probablemente uno de los mejores fideos que he probado: una fusión sencilla y equilibrada de sabores y especias. Los mejillones estaban simplemente deliciosos 🔥. Veníamos de Iowa y el último día ya estaban completos. La chica de "¡En camino!" hacía todo lo posible por encontrarnos sitio cuando llegamos a las 8. (Original) Beautiful and truly mesmerizing experience, in and out of the place. Probably one of the best noodles I’ve had, simple, balanced fusion of flavors and spice. Mussels were just 🔥 We came from Iowa and on our last day they were booked, the On my way! we was doing her best to fit us in when we got there at 8.

(Traducido por Google) Comí los mejillones de Maine más increíbles en un caldo picante delicioso, seguido de un curry verde con pollo local, ¡riquísimo y lleno de sabor! ¡Los postres también estaban espectaculares! ¡Lo siento, me los devoré! ¡Terminé los mejillones y el curry, y también los postres, antes de que pudiera sacar fotos! (Original) Had the most awesome Maine mussels in a Lovely spicy broth followed by a delicious and super flavorful green curry with local chicken. Oh, the desserts were spectacular too! Sorry, I destroyed mussels and curry and we demolished the desserts too before I could get pictures!

(Traducido por Google) Esta fue la mejor comida tailandesa que he probado en un restaurante de Estados Unidos. Todo estaba delicioso y la presentación era encantadora. En particular, el kuatiaw nua estaba excelente. Haré una parada en Camden en el futuro para comer aquí. (Original) This was the best Thai food I have had in a restaurant in the US. Everything was delicious and the presentation was lovely. In particular, the kuatiaw nua was excellent. I will make a point of stopping in Camden in the future to eat here.

(Traducido por Google) El arroz frito multigrano con panceta de cerdo estaba fantástico. Pedí mejillones, ¡imprescindible! El pad thai estaba normalito. (Original) Multigrain fried rice with pork belly was fantastic. Had the mussels, is a must .. Pad Thai was average.

(Traducido por Google) Fabuloso en todos los sentidos. Delicioso Pad Thai con tofu local, vino a un precio razonable y una opción austriaca menos común. Excelente servicio, amable y atento, pero sin prisas. El interior está decorado con mucho gusto, con una luz increíble y un ambiente tranquilo, incluso cuando hay mucha gente. Se recomienda reservar. Reservamos a las 17:00 un martes de verano, antes de lo habitual, pero era el único disponible, y se llenó. Muy recomendable. (Original) Fabulous in every way. Delicious Pad Thai with locally sourced tofu, reasonably priced wine and an Austrian choice which is less common. Excellent service, friendly and attentive but not rushed.The interior is beautifully and thoughtfully decorated, incredible light and not too loud even when busy. Reservations recommended. We booked at 5PM on a summer Tuesday, earlier than usual but the only available, and it filled up. Highly recommend.

(Traducido por Google) ¡Este lugar era justo lo que necesitábamos para escapar del frío! Todo estaba riquísimo y el restaurante tenía un ambiente agradable. El personal fue amable y atento. ¡El curry era picante, pero estaba bueno! (Original) This place was just what we needed to get out of the cold! Everything was rich with flavor and the restaurant had a nice feel to it. Staff were friendly and accommodating. The curry was spicy but good!

Great cortado

(Traducido por Google) Este es un café acogedor en la ciudad, puedes estacionar fácilmente en las calles cercanas y cuando fuimos allí no estaba tan ocupado. Todas las opciones de comida son veganas o vegetarianas, así que tenlo en cuenta antes de decidir ir allí. ¡El café es genial! (Original) This is a cozy coffee place in town, you can easily park on the streets nearby and when we went there it was not so busy. All food options are either vegan or vegetarian so have that in mind before deciding going there. Coffee is great!

(Traducido por Google) Una cafetería encantadora en Camden. Abre temprano (¡menos mal!). Pasteles y café deliciosos. ¡El personal fue súper amable! Volveremos mañana. (Original) absolutely adorable coffee shop in Camden. open early (thank goodness!) delicious pastries & coffee. staff was super nice ! we will be back tomorrow

(Traducido por Google) ¡Disfruté muchísimo de un latte de arce! Los precios son razonables y los baristas fueron amables y eficientes. Los sabores estaban bien equilibrados, aunque la leche no estaba bien vaporizada. Sus otros jarabes eran Monin, ¡que suelen estar buenísimos! También tenían productos horneados más saludables por si necesitas picar algo. (Original) I thoroughly enjoyed a maple latte here! Prices are reasonable and the baristas were sweet and efficient. The flavors were well balanced, although the milk was not steamed quite right. Their other syrups were Monin, which usually taste great! They also had some healthier baked goods available if you need a bite to eat.

(Traducido por Google) Pedimos varias bebidas y todas estaban buenísimas. Mi americano estaba excelente. También pedí una barrita de avena y me encantó lo rica que estaba. Las chicas que trabajan son súper amables. Ojalá me hubiera quedado más tiempo. (Original) We ordered a variety of drinks and they were all great. My Americano was excellent. I also ordered an oat bar and was delighted at how yummy it was. The girls working their super nice. I wish I could have stayed longer.

(Traducido por Google) Publicado también en Yelp: Cinco estrellas. Un poco caro para el café, pero el sabor es excelente y comprar en tiendas locales siempre vale la pena. No me sentí presionado, aunque cerraban a la hora de mi visita. El servicio fue excelente, con un agradecimiento especial a Katey (que se merece un aumento). El ambiente era excelente; ¡sin duda volvería a trabajar con mi portátil! (Original) Cross-posted on yelp: Five stars. A little pricey for the coffee, but flavor is great and shopping local is always worth it. Didn't make me feel pressured even though they were closing within an hour of my visit. Service was excellent, with special shout out to Katey (who deserves a raise). Ambiance was excellent - I'd definitely come back to work with my laptop!

(Traducido por Google) Disfruta apoyando el café tostado local. Viajé a Maine y encontré esta cafetería en el centro. El personal fue amable y nos dio mucha información. Tuestan los granos en su local. Estaban recién tostados y tenían un buen equilibrio. También ofrecen compras en línea si no puedes visitarlos tan a menudo. Disfruta probando nuevos cafés y apoyando a los negocios locales. Espero comprar más café. (Original) Enjoy supporting local roasted coffee. Took a trip to ME and found this coffee shop downtown. Staff was friendly and informative. The beans are roasted at their location. The beans were freshly roasted and had a nice balance. They also offer on-line purchases in case you can not visit as often. Enjoy trying new coffee and supporting local businesses. Look forward to buying more beans.

No es un gran atractivo, pero es agradable escuchar el sonido del agua si uno pasa por ahí.

(Traducido por Google) Estoy seguro de que el caudal aumenta después de una buena lluvia o nieve. Aunque no tuvimos ninguna de las dos durante este viaje, fue un placer ver esta parte histórica de Maine. Está en un pueblo precioso. (Original) I'm sure the water flow increases after a good rain or snow. Even tho we have had neither during this trip it was nice seeing this historic part of Maine. It's in a beautiful town.

(Traducido por Google) ¡Un millón de amores! ¡Podría pasarme el día entero en el puerto escuchando el agua! (Original) Love x a million! I could sit all day at the harbor and just listen to the water!

(Traducido por Google) Esta es una pequeña pero encantadora cascada ubicada en pleno centro de Camden, cerca del puerto. Hay una pequeña zona de césped con bancos donde puedes sentarte y disfrutar de la vista del puerto; aunque cuando la visitamos, la mayoría de los barcos estaban cubiertos por la temporada. Es un lugar tranquilo para tomar un descanso rápido, especialmente si estás de viaje por carretera. La zona que rodea las cataratas tiene mucho encanto local, con restaurantes, delicatessen y tiendas de recuerdos a lo largo de la carretera. Es un lugar ideal para comer algo, estirar las piernas y disfrutar del ambiente costero de un pequeño pueblo. También hay una biblioteca cerca por si necesitas ir al baño. El estacionamiento está limitado a unas 20 plazas, con algunas opciones de pago, así que planifica con tiempo. En general, es una parada agradable y fácil de añadir a tu visita a Camden. (Original) This is a small but charming waterfall located right in the heart of Camden, near the harbor. There’s a little grassy area with benches where you can sit and enjoy the view of the harbor — though when we visited, most of the boats were covered for the season. It’s a peaceful spot to take a quick break, especially if you’re on a road trip. The area around the falls has plenty of local charm, with restaurants, delis, and souvenir shops just along the road. It’s a convenient place to grab a bite, stretch your legs, and enjoy the small-town coastal atmosphere. There’s also a library nearby if you need a restroom. Parking is limited to about 20 spaces, with some paid options as well, so plan accordingly. Overall, it’s a pleasant and easy stop to add to your Camden visit.

(Traducido por Google) Bonito parque junto al puerto de Camden. Tiene una linda cascada que desemboca en la bahía. Hay muchos restaurantes y tiendas en la zona. Un buen lugar para hacer un picnic cuando hace buen tiempo. (Original) Nice park next to the harbor in Camden. It's a nice little waterfall hat flows into the bay. Plenty of eating and shopping places in the area. Good place to have a picnic in warmer weather.

(Traducido por Google) ¡Gran parque con una vista fantástica! (Original) Great park with a fantastic view!

(Traducido por Google) Está justo al lado del parque del puerto. La cascada es un espectáculo relajante. Pasamos un rato muy agradable. (Original) This is located right next to harbor park. The waterfall is soothing to watch. We had a relaxing time.

¡¡La única heladería gluten Free!! Estuvimos mirando y preguntando en todas las heladerías si era posible un helado sin gluten en tarrina. ¡En todos me decían que no excepto este! Tienen asterisco los que son sin gluten, te lo ponen en tarrina o en cucurucho sin gluten. Están muy ricos y tienen un puente con banquitos para sentarse o mesitas para sentarte. ¡Vistas preciosas mientras te tomas un helado rico! Lo malo es que sólo puedes pagar en efectivo. Que si eres extranjero, como nosotros, es una faena, porque no hay un cajero que te cobre comisiones razonables cerca.

(Traducido por Google) Me encantó el helado de aquí, ¡fuimos dos noches seguidas! Elegí el Cappuccino Crunch con crema batida y estaba delicioso. Cremoso, lleno de sabor y un tazón de tamaño decente para el precio. El lugar es precioso, sobre todo de noche. El río está justo ahí y el sol del agua mientras disfrutas del helado es perfecto. Lo recomiendo muchísimo. (Original) I loved the ice cream here so much, we went 2 nights in a row! I chose the Cappucino Cruncg with whipped cream and it was delicious. Creamy, full of flavor, and a decent sized bowl for the price. The location is beautiful, especially at night. The river is right there and the sund of the water while enjoying your icecream is perfection. Highly recommend.

(Traducido por Google) Personal amable, servicio rápido, amplia variedad de sabores de helado clásicos e inspirados en Maine. ¡El lugar está decorado de forma encantadora! Hay muchos asientos tanto afuera como en el puente junto a la tienda. Y también hay un pequeño río agradable debajo del puente. (Original) Friendly staff, quick service, wide variety of classic and "maine inspired" ice cream flavors. The place is decorated super cute! Plenty of seating both right outside and on the bridge located right by the shop. Nice little river as well under the bridge.

(Traducido por Google) ¡Guau, Nellie! Este lugar está un poco escondido, pero vale la pena encontrarlo. Me permito un helado cuando estoy de vacaciones. Me encanta el helado, pero me encanta tanto que no puedo tenerlo en casa. En Camden, mi hermana y yo encontramos este lugar y ambas coincidimos en que era el mejor helado que habíamos probado. Tómate tu tiempo para encontrarlo. Es una joya escondida. (Original) Whoa Nellie!! This place is a little bit hidden but worth the time to find it. I allow myself ice cream while I am on vacation. I love ice cream, but I love it so much, I can’t have it around the house. While in Camden, my sister and I found this place and both agreed it was the best ice cream we had ever had. Take the time to find this place. It’s a hidden gem.

(Traducido por Google) Disfruté de su delicioso helado. Una pequeña tienda estupenda con terraza donde se puede escuchar el rumor del agua del río. (Original) I enjoyed their delicious ice cream. Great small shop with outdoor seating where you can hear the rushing sound of the water flows from the river.

(Traducido por Google) Heladería al aire libre encantadora. Sirven generosas porciones de deliciosos helados suaves y duros en conos, tarrinas, copas y batidos. Hay mesas al aire libre alrededor de la heladería y también cerca de un pequeño puente iluminado sobre el agua con más asientos. Solo aceptan efectivo, no tarjetas. En verano suele haber mucha cola, ¡pero merece la pena la espera! (Original) Super cute outdoor ice cream shop. Serve generous servings of delicious soft & hard ice creams in cones, cups, sundaes & milkshakes. Exterior seating around the shop & also near a small lit bridge over the water with more seating. Only accepts cash, no cards. Big lineups in the summer but it's worth the wait!

(Traducido por Google) Mi familia estaba deseando probar esta pequeña heladería en el idílico pueblo costero de Camden, Maine, y no nos decepcionó. Deliciosos sabores de helado caseros, inspirados en Maine, con un amplio espacio al aire libre para relajarse y disfrutar. (Original) My family was eager to try this little ice cream shop in the idyllic coastal town of Camden, Maine and it did not disappoint. Great homemade, and Maine-inspired, ice cream flavors with plenty of outdoor seating to just sit back and enjoy.

(Traducido por Google) Mi esposo y yo disfrutamos de una cena aquí entre semana. No había mucha gente, los precios eran geniales y la comida estaba riquísima. Pedimos palitos de mozzarella, una pizza margarita grande y espaguetis con albóndigas. ¡Todo el personal fue muy amable! (Original) My husband and I enjoyed dinner here on a weeknight. Not super busy, prices were great, and the food was YUM! We got an order of Mozzarella Sticks, a Large Margherita Pizza, and Spaghetti and Meatballs. The staff were all very kind!

(Traducido por Google) Intenté pedir en línea, pero el sitio web no cooperaba. Pedimos cerca de las 7:00 de la noche y dijeron que tardarían aproximadamente media hora en prepararse. La comida estaba casi lista cuando llegamos, el lugar fue muy difícil de encontrar. La pizza parecía como si compraran la masa de pizza pre-comprada como la que consigues en el supermercado. Los ingredientes eran limitados, el queso casi inexistente. Lo mejor de la ensalada que pedimos fueron los tomates, que eran frescos. Si hubiera tenido la posibilidad, habría comprado mi propia pizza en un supermercado y la habría horneado en casa, habría sido más satisfactorio. Hay un letrero en el edificio que dice que está en venta, así que no sé qué significa eso si están buscando un lugar más nuevo y más grande. Este parece ser uno de los favoritos de los lugareños porque el lugar estaba lleno. (Original) I tried ordering online but the website would not cooperate. We ordered close to 7:00 at night and they said it would take about a half hour to make. The food was almost ready when we got there the place was very difficult to find. The pizza seemed like they purchase the pre-bought pizza crust like you get in the grocery store. The toppings were limited the cheese almost nonexistent. The best thing about the salad we got was the tomatoes they were fresh. If I had the capability I would have bought my own pizza at a grocery store and baked it at home it would have been more satisfying. There's a sign on the building that says it's for sale so I don't know what that means if they're looking for a newer larger place. This seems to be a favorite of locals because the place was busy.

(Traducido por Google) Una pizzería pequeña y bien ubicada en el corazón del pueblo, cerca del puerto. El servicio es excelente y la comida deliciosa. El ambiente es acogedor. ¡La recomiendo! (Original) Small sized pizza place well located in the heart of the town, near harbor. Service is great, food is tasty. Ambiance is cozy. I recommend!

(Traducido por Google) Pedimos la pizza de queso y estaba buenísima. Nos encantó la abundancia de queso y la masa, hecha a la perfección. (Original) We had the cheese pizza and it was very good. Enjoyed the abundance of cheese and the crust done to perfection.

(Traducido por Google) Esta reseña se basa únicamente en la interacción que tuve con el personal del restaurante. Todavía no he probado la comida, pero si es tan excelente como su personal, me espera una grata sorpresa. Hice un pedido en DoorDash. Un repartidor aceptó el pedido y luego lo canceló. Sabía que el restaurante iba a cerrar y me preocupaba que el repartidor no llegara antes del horario de cierre. Contacté con DoorDash, pero no pudieron hacer nada más que conseguir un nuevo repartidor, lo que solo retrasó la entrega. Llamé al restaurante y fueron muy amables. Tenían la comida lista, la mantenían caliente y me aseguraron que se quedarían hasta que recogieran el pedido. No se enojaron. De hecho, se portaron muy bien. Lamento que mi pedido los obligara a quedarse hasta tarde y estoy muy agradecido de que lo hicieran, y lo hicieron con muy buena actitud. Lamentablemente, no supe el nombre del empleado, pero espero que el dueño lo vea y lo reconozca para que reciba el reconocimiento que merece. Gracias a Camden House of Pizza por contratar personal de calidad ♥️ Edito: ¡Recibimos nuestra comida y está deliciosa! Mi prometido es italiano y le encantó. Comió lo mismo en Italia y dijo que es una de las mejores que ha probado. (Original) This review is based solely on the interaction I had with the staff at the store. I haven’t tried the food yet but if the food is as excellent as their staff, I’m in for a treat. I placed an order on DoorDash. A dasher accepted the order and then cancelled. I knew the restaurant was closing and I was worried the dasher wouldn’t get there before the restaurant closed. I contacted DoorDash but there wasn’t anything they could do beyond getting a new delivery driver which only pushed back the delivery time. I called the restaurant and they were so kind. They have the food ready and it was being kept warm and they assured me they would stay until the order was picked up. They were not angry. In fact, they really were cool about it. I hate that my order caused them to have to stay late and I’m extremely thankful that they did and they did it with a great attitude. Unfortunately, I didn’t catch the name of the employee but I hope the owner sees this and recognizes their employee so he gets the credit he deserves. Thank you Camden House of Pizza for hiring quality staff ♥️ Edit- we have received our meal and it is delicious!! My fiancé is Italian and he loved it! He’s had the same meal in Italy and he said this ranks up there with the best he has had.

(Traducido por Google) Servicio amable y relativamente rápido. El calzone y la pizza estaban mucho mejor de lo esperado. Sin duda, volveré a este lugar. Está a un par de minutos a pie del principal distrito comercial de Camden, en una calle lateral con algunos barcos. Es mucho más fácil conseguir mesa de inmediato que en los lugares de la calle principal. (Original) Friendly, and relatively quick service. Calzone and pizza were much better than anticipated. I'll definitely visit this place again. It's a couple of minutes walk from the main shopping district in Camden on a side street with a few ships. Much easier to get a seat right away than the places on the main street

(Traducido por Google) ¡Excelente pizza, excelentes parmesanos y precios aún mejores! (Original) Great pizza, great parmesans, and even better prices!

(Traducido por Google) Esta hermosa biblioteca podría ser uno de los lugares más pintorescos del mundo. Camden, Maine, es increíble, incluso en una mañana de niebla. (Original) This beautiful library might be one the world's most scenic places. Camden, Maine is amazing, even on a foggy morning.

(Traducido por Google) Sin duda, la biblioteca pública más bella de Estados Unidos. Aún más hermoso durante las vacaciones. (Original) Hands down the most beautiful public library in the US. Even more gorgeous during the holidays.

(Traducido por Google) ¡Qué biblioteca tan encantadora en un entorno tranquilo! El edificio en sí es precioso, seguramente hay algo de historia allí. Me impresionó el amable personal que me saludó de inmediato y fue de gran ayuda. La biblioteca es luminosa y abierta, con muchas opciones para sentarse y leer. Tienen un programa activo para ponentes externos y aprendizaje permanente para todas las edades. ¡Estante superior! (Original) What a lovely library in a peaceful setting! The building itself is beautiful, surely there is some history there. I was impressed by the friendly staff who greeted me at once and were most helpful. The library is bright and open, with many options for sitting and reading. They have an active program for outside speakers and life long learning for all ages. Top shelf!

(Traducido por Google) Hay que apreciar las bibliotecas públicas que se encuentran en muchas ciudades de Maine. La biblioteca de Camden es particularmente bonita ya que se encuentra en un terreno elevado con vistas al puerto. Los terrenos están muy bien mantenidos al lado de un parque. (Original) You have to appreciate the public libraries found in many Maine towns. The Camden library is particularly nice as it sits on high ground overlooking the harbor. The grounds are nicely maintained next to a park.

(Traducido por Google) Maravillosa biblioteca y zona infantil, con prácticos kits de descubrimiento para consultar. Preciosa zona/entorno al aire libre. (Original) Wonderful library and kids area, complete with thoughtful ‘discovery kits’ to check out. Beautiful outdoor area/setting as well.

(Traducido por Google) Lindos baños abiertos al público. (Original) Nice restrooms open to the public.

(Traducido por Google) La biblioteca es un recurso maravilloso. La sala dedicada a la historia local es invaluable y el personal es maravilloso. La vista desde la biblioteca es digna de una postal. (Original) The Library is a wonderful resource. The room they have for local history is priceless and the staff there is wonderful. The view from the library grounds is a scene out of a postcard.

(Traducido por Google) Una librería preciosa y una cafetería secreta genial. Los granos de Coffee On The Porch estaban buenísimos. ¡El barista fue fabuloso! Fuimos los dos días que estuvimos en la ciudad. Sin duda, les recomiendo que pasen por aquí. (Original) Cutest little bookstore and secret awesome coffee bar. The Coffee On The Porch beans were great. The gentleman barista was fabulous! We went both days we were in town. Definitely recommend you stop by.

(Traducido por Google) Nos encanta el ambiente de esta librería y cafetería. Los dulces siempre son deliciosos y los espressos se preparan con esmero. Creemos que sería un escenario de película perfecto. Siempre paramos cuando podemos de camino a Blue Hill. Nos encanta ver a la gente local y escuchar las conversaciones del barrio. El personal siempre nos recuerda, aunque solo vamos unas pocas veces al año. Es una joya que es 100% fiel a todos sus clientes. Nos encanta venir. Sería genial si pudieran permanecer abiertos después de las 4 p. m., pero por lo demás, no hay recomendaciones para mejorar. (Original) We love the ambiance of this bookshop and cafe. The treats are always tasty and the expresso drinks are made with care. We think it would be a great movie set. We always stop in when we can on our way up to Blue Hill. We love seeing the locals and hearing neighborhood conversation. The staff always remember us even though we only stop by a few times a year. It is a gem of a place that is 100% consistent with all their patrons. We love coming here. Be great if you could stay open beyond 4pm, but otherwise no recommendations for improvement.

(Traducido por Google) ¡Qué establecimiento tan grosero! Éramos literalmente los últimos en la fila y justo delante de nosotros pusieron el cartel de cerrado y dijeron que cerraban para el almuerzo, así que no aceptaban pedidos de café. ¡O sea, éramos literalmente los últimos en la fila y ni siquiera podían tomar un pedido más! ¡Y ojo, esto fue después de esperar 15 minutos en la fila! Nunca había vivido algo así. (Original) What a rude establishment! We were literally the last people in line and right in front of our face they put up the closed sign and said they’re closing for lunch so they’re not taking any coffee orders! I mean, we were literally the last people in line and they couldn’t even take one more order! Mind you this was after waiting in line for 15 minutes! I’ve never experienced anything like that before.

(Traducido por Google) Un café buenísimo y un bollo. Un ambiente acogedor, como una biblioteca, justo en el centro, junto al puerto de Camden. (Original) GREAT coffee, and a scone. Cozy library setting right in the town center next to Camden Harbor

(Traducido por Google) Una librería con encanto y una deliciosa cafetería en uno. La sección de libros para niños es extensa. Salimos con una bolsa de libros y tomamos un delicioso refrigerio de croissants y muffins. Las bebidas de café fueron excelentes, ¡lo recomiendo encarecidamente! (Original) A charming bookstore and delicious Cafe in one. The children's book section is extensive. We walked out with a bag of books and had a most delicious snack of croissants and muffins. The coffee drinks were outstanding, highly recommend!

(Traducido por Google) ¡Qué pequeña librería y cafetería tan linda! El servicio en la cafetería fue amable y una buena selección de bebidas espresso. Si bien no conseguimos comida, los bocadillos en el estuche también se veían deliciosos. Me encantó el ambiente de la librería y hay una pequeña sección del patio con algunas mesas afuera para sentarse y ver pasar el mundo. (Original) Such a cute little bookstore and coffee shop! The service at the cafe was friendly and a decent selection of espresso drinks. While we didn't get food, the snacks in the case looked delicious as well. I loved the vibe of the book store and there is a small patio section with a few tables outside to sit and watch the world go by

(Traducido por Google) Estaba de compras en Camden y necesitaba un latte frío en este caluroso día de julio. Paré aquí y el latte helado que compré era de coco y caramelo, ya sabes, una galleta de las Girl Scouts al estilo Samoa. Estaba riquísimo y refrescante ☕️😁 Pásate y pruébalo. Preparan el café en el porche y es suave y nada amargo. Por cierto, el café se tuesta en Camden. (Original) I was shopping in Camden and needed a cold latte on this hot July day! I stopped here and the iced latte I bought was Carmel Coconut, you know, girl scout cookie Samoa style. It was so good and refreshing☕️😁 Stop by and try them out. They brew Coffee on the porch and it is smooth and not bitter. By the way the coffee is roasted in Camden.

(Traducido por Google) Llegamos temprano a nuestra reserva, así que esperamos en el salón. El ambiente era genial: sofás con cojines modernos y cómodos y una estación de dulces con muchísimas opciones. Enseguida noté lo atento y profesional que es el personal. Éramos un grupo de 5 personas: mi marido, yo y nuestros 3 hijos de 15, 12 y 11 años. Nuestros hijos se portan muy bien, pero no recomiendo llevarlos. Compartimos varios platos principales porque sabíamos que no les gustaban mucho las opciones. Me sorprendió el servicio. Muy atentos en todo momento. Nunca nos faltó de nada. Toda la familia estuvo de acuerdo. ¡El pan con mantequilla está delicioso! ¡Con mantequilla dorada servida en una roca helada! ¡Genial! También coincidimos en que, para la cantidad de comida, los platos principales son bastante caros. El plato de berenjena, si lo hubiera comido solo, me habría quedado con mucha hambre. Creo que si solo hubiéramos sido mi marido y yo, habríamos comido suficiente y habríamos sentido que merecía la pena el gasto. Simplemente no estaba satisfecho con el tamaño de las porciones por el dinero. (Original) We were early for our reservation so we waited in the lounge. Very cool atmosphere there- couches with funky, comfortable pillows and a candy station with lots of options. Right away, I noticed how attentive and professional the staff is. We had a party of 5- my husband and I and our 3 kids, ages 15, 12 and 11. Our kids are very well behaved, but I don’t recommend bringing kids. We shared several entrees as we knew our kids didn’t really enjoy the options. I was amazed at the service. Very attentive at each moment. We never wanted for anything. The whole family agreed. The bread and butter is delicious! With brown butter served on an ice cold rock! So cool. We also agreed that for the amount of food in the entrees, it is quite expensive. The eggplant entree - if eaten alone - I would be left very hungry. I think if it were just my husband and I, we would have had enough food and it might have felt like it was worth the expense. I just was not pleased with the size portions for the money.

(Traducido por Google) Tuve la maravillosa oportunidad de probar este restaurante durante el ensayo de la boda de mi hermana. Desde que llegué, me cautivó el ambiente y la cálida hospitalidad. La comida fue extraordinaria; cada plato estaba presentado con esmero y rebosaba sabor. Como vegana, me sorprendió gratamente descubrir que el personal se esmeró al máximo para asegurar que mi comida fuera igualmente satisfactoria y deliciosa. El atento servicio y la atención al detalle realmente realzaron toda la experiencia. (Original) I had the delightful opportunity to experience this restaurant during my sister's wedding rehearsal. From the moment I arrived, I was captivated by the ambiance and the warm hospitality. The food was nothing short of extraordinary; each dish was beautifully presented and bursting with flavor. As a vegan, I was pleasantly surprised to find that the staff went above and beyond to ensure my meal was equally satisfying and delicious. The attentive service and attention to detail truly enhanced the entire experience.

(Traducido por Google) Celebramos una ocasión especial con una cena en Natalie's, y fue excepcional. La comida y las vistas desde la terraza eran impresionantes. Pero lo que realmente elevó la velada fue el increíble servicio. Sven fue el mejor: nos ayudó con la reserva y se desvivió por organizar una cena especial que se sintió personal e inolvidable. Su atención al detalle y su genuino cariño marcaron la diferencia. Todo el personal fue amable y profesional, creando un ambiente relajado y refinado. Muy recomendable para cualquier ocasión. (Original) We celebrated a significant occasion with dinner at Natalie’s—and it was nothing short of exceptional. The food and the views from the deck were stunning. But what truly elevated the evening was the incredible service. Sven was the MVP—he helped with the reservation and went out of his way to organise a special dinner that felt personal and unforgettable. His attention to detail and genuine care made all the difference. The entire staff was warm, professional, and created a relaxed yet refined atmosphere. Highly recommended for any occasion.

(Traducido por Google) Acabamos de llegar de una maravillosa cena de aniversario. Elegimos el menú de cuatro tiempos con maridaje de vinos, elegido por el chef. ¡La comida estuvo increíble! Nos recibieron con champán, mantequilla dorada y pan al llegar, y sabíamos que nos atenderían de maravilla. El atún rojo estaba exquisito. La pasta recién hecha sabía a gloria. Y entre el plato de wagyu y la mousse de leche de cabra con moras de postre, disfrutamos de cada plato. El maridaje de vinos fue muy bien pensado y realmente realzó cada plato. Tuvimos una velada mágica y agradecemos a todo el personal por brindarnos una noche inolvidable. (Original) Just got home from a wonderful anniversary dinner. We went with the chef’s choice four course meal with wine pairings. The food was incredible! We were greeted with the champagne plus brown butter and bread upon arrival, and we knew we were going to be well cared for. The blue fin was mouthwatering. The freshly made pasta tasted like heaven. And between the wagyu dish, along with the blackberry goat milk mousse at dessert, we were delighted at every course. The wine pairings were thoughtful and truly highlighted each dish. We had a magical evening and thank the entire staff for giving us a night to remember.

(Traducido por Google) Llevé a mi esposa aquí para nuestro décimo aniversario. Fue el final de unas magníficas vacaciones de cuatro días en Maine que no pensé que pudieran mejorar, y vaya si me equivoqué. Sin duda, esta fue la experiencia gastronómica más fantástica que he tenido en mi vida. La comida, el servicio, el ambiente... todo fue simplemente perfecto. Espero tener la suerte de volver algún día. ¡Quizás en mi 20.º aniversario! Si alguien de Natalie's lee estas reseñas, mi esposa y yo les agradecemos sinceramente por hacer que nuestra noche de aniversario fuera realmente especial. ¡Muchísimas gracias! (Original) I took my wife here for our ten year anniversary. It was the end of what had been a magnificent four day vacation in Maine that I didn't think could get any better, and boy was I wrong. This was without a doubt the most fantastic dining experience I have ever had in my life. The food, the service, the atmosphere it was all quite simply, perfect. I hope im lucky enough to go back some day. Maybe on my 20 year anniversary! If anyone from Natalie's reads these reviews, id like to offer a sincere thank you from my wife and I for making our anniversary night really special, thank you so much.

(Traducido por Google) Disfrutamos de una cena increíble con el menú degustación de cinco platos. Todo estaba delicioso y el servicio y el ambiente fueron impecables. Encontrar un restaurante de alta cocina auténtico en un pueblo pequeño es raro, ¡pero Natalie's lo consigue con creces! (Original) We had an amazing dinner here with the five course tasting menu. Everything was delicious and the service and atmosphere were impeccable. Legitimate fine dining in a smaller town is rare, but Natalie's manages it very well!

(Traducido por Google) Nuestra segunda vez en Natalies, y mantuvieron el alto nivel de servicio que experimentamos el año pasado. Nos encanta la atención y los pequeños detalles que hacen especial a este restaurante. ¡Este año probamos el menú degustación y el de langosta! Ambos estaban deliciosos, aunque había mucha comida 😂 que no estábamos preparados para comernos toda. Por suerte, nos empaquetaron los postres. ¡Gracias de nuevo por una gran experiencia! ¡La mantequilla de arce estaba divina! (Original) Our second time at Natalies, and they held up the high service standard we experienced last year. We love the attentiveness and small touches that make this restaurant special. This year we did the tasting menu and lobster tasting menu! Both were delicious, although a-lot of food😂 that we weren’t prepared to eat all of. Thankfully, they packaged up our desserts. Thanks again for a great experience, the maple butter was divine!

(Traducido por Google) Buen restaurante con ingredientes frescos. Tiene un buen ambiente y un bar agradable. El personal es amable y simpático. Un lugar ideal para pasar un rato con amigos y familiares. (Original) Nice restaurant with fresh ingredients. They have a good atmosphere with a nice bar. Staffs are friendly and nice too. Nice place to spend some time with friends and family :)

(Traducido por Google) Buena carta de vinos. Eviten el menú fijo de langosta. Las croquetas de langosta fueron lo mejor del menú. La salsa de tomate picante Fra Diavolo de Langosta anuló por completo cualquier sabor a langosta. Lamentablemente, extrañé el sutil sabor a langosta con la salsa de tomate picante, demasiado fuerte. El postre estaba bien, pero demasiado ácido. El servicio fue pésimo. El menú de langosta tenía una relación calidad-precio muy baja. Tuve que pedir dos cosas: pan y café con leche. El café con leche descafeinado estaba delicioso y muy bien hecho. El nivel de ruido era bajo. Pudimos hablar mientras comíamos. No sé si volveremos. (Original) Good wine menu. Skip the lobster fixed menu. The lobster cakes were the best part of the menu. The Lobster Fra Diavolo spicy tomato sauce completely obliterated ANY lobster flavor. Sad to say I missed the subtle lobster flavor with the over powering spicy tomato sauce. The desert was okay but too acidic. Service was poor. The lobster menu was a very poor value for the price. Had to ask for items twice - bread and latte. The decaf latte was delicious and very well made. The noise level was good. We could talk through our meal. Not sure we will return.

(Traducido por Google) Tenía Linguine y fue increíble. Tienen un happy hour de 4:00 p. m. a 6:00 p. m. solo en el área del bar. Gran lugar para venir con una familia o en una cita. Muchos platos se pueden preparar sin gluten o vegetarianos, y ellos hacen su propia pasta vegana y sin gluten. El servicio también fue excelente, Alicia fue amable y conocedora. También conocimos a algunos otros camareros y camareros, y todos parecían saber lo que hacían. ¡Definitivamente volveremos! (Original) Had Linguine and it was amazing. They run a happy hour from 4pm to 6pm in bar area only. Great place to come with a family or on a date. Plenty of dishes can be made gluten free or vegetarian, and they make their own gluten free and vegan pasta. Service was great too, Alicia was friendly and knowledgeable. We also got to meet few other servers and bartenders, and they all seemed to know their stuff. Definitely will be back!

(Traducido por Google) Paramos en el centro de Camden y cenamos aquí. Ambiente elegante, buena comida y bebidas deliciosas. Sin duda, una parada obligada. (Original) We stopped in overly downtown Camden and stopped here for dinner. Elegant vibes, great faire, succulent drinks. Definitely a must stop in restaurant.

(Traducido por Google) La comida estaba bien diseñada, pero mal hecha. Las bebidas estaban buenísimas, pero no compensaban la mediocre cocina. Dudo que vuelva. (Original) Food was well designed but poorly executed. Drinks were great, but didn’t make up for the mediocre cooking. I doubt I would ever go back.

(Traducido por Google) Fui esta noche, 27/9/25, y no tenía reserva. Entramos enseguida, lo cual fue genial, pero la comida fue una decepción. Pedí ragú y también pedimos pollo piccata y queso feta horneado. El queso feta horneado estaba completamente frío, el ragú no estaba nada bueno y la piccata era mediocre. El servicio fue pésimo, teniendo en cuenta que he trabajado de camarero en el sector servicios. No lo recomiendo en absoluto y definitivamente no volveré. (Original) Just went there tonight 9/27/25 and had no reservation. Got in quickly which was great, but the food was extremely disappointing. I had the ragu and we also ordered the chicken piccata and baked feta. The baked feta was completely cold, the ragu was short of being good and the piccata was average. The service was horrible, considering I’ve worked in the service industry as a server. Would NOT recommend at all and will definitely not be back.

(Traducido por Google) Estuve en 40 Paper anoche, 11/10... sentado en una mesa junto a la barra. Me atendieron enseguida y me preguntaron por mi pedido de bebidas y comida. El servicio y la atención fueron increíbles. La comida y los cócteles estaban buenísimos. Solo compartimos platos... ¡Tengo muchas ganas de volver! (Original) Was at 40 Paper last night, 10/11... sat at a table by the bar. Was immediately greated and asked about drink and food order. The service and attentiveness was awsome. Food and cocktails were great. Just had shared plates.. can't wait to go again!

(Traducido por Google) Sensación de ciudad pequeña de estilo europeo. Buen lugar para pasar el rato. (Original) European style small town feel. Good place to hangout.

Hermoso lugar

Vista espectacular cerca de Maine

Muy buena vista

Mucho frío

Interesante.

(Traducido por Google) Hermoso lugar con impresionantes vistas de Camden, la bahía y las islas más allá. La torre de piedra le da un toque histórico encantador y la cita de Edna St. Vincent Millay hace que el lugar sea aún más especial. Fácilmente accesible en coche o con una agradable caminata. ¡Sin duda, una visita obligada si estás en Maine! (Original) Beautiful spot with breathtaking views over Camden, the bay and islands beyond. The stone tower adds a charming historic touch and the Edna St. Vincent Millay quote makes the place feel even more special. Easily accessible by car or a nice hike. Definitely a must-see if you're in Maine!

(Traducido por Google) Hicimos el circuito panorámico, pero también había muchas rutas de senderismo maravillosas. En un día claro y soleado de principios de octubre, se puede subir a la torre, conocer la historia del lugar y maravillarse con las vistas, tanto del mar como del bosque. ¡Qué experiencia tan fantástica! (Original) We took the scenic loop, but there were also plenty of wonderful hikes. On a clear sunny day in early October, you can climb the tower, learn the history of the site, and marvel at the view, both sea-ward and forest-ward. What a great experience!

(Traducido por Google) Pequeña y divertida playa de arena. Amplio estacionamiento. Hay baños portátiles, mesas de picnic y parrillas de carbón. El agua estaba templada. Un poco turbia y rocosa en algunos tramos, pero el agua estaba muy clara. Si tienes pies sensibles, te recomiendo que lleves zapatos acuáticos. ¡Hermosas vistas de la playa! (Original) Fun little sandy beach. Lots of parking. Porty potties are available as well as picnic tables and charcoal grills. The water was warm. A bit mucky and rocky in spots in the water but very clear water. I recommend if u have sensitive feet bring some water shoes. Beautiful views around the beach!

(Traducido por Google) Bonito lago con vistas simd vice si el acantilado de Maiden en el monte Battie. Bonita zona de baño y zona de picnic también. (Original) nice lake with simd vice views if Maiden's cliff on Mt. Battie. Nice swimming area and picnic area as well

(Traducido por Google) ¡Me encantó! El muelle es genial y me encantó que hubiera un parque infantil con arenero y baños. Fue un paseo genial para la familia. (Original) Loved it here! The dock is awesome and I loved that there was a playground with a sandbox and bathrooms. Was really nice for a family outing.

(Traducido por Google) Hermoso. Muy espacioso, con mucho césped, un pequeño parque de madera para niños de hasta 5 años aproximadamente, sendero para caminatas, arroyo y piscina. Se admiten perros, pero no a todas horas durante el verano. (Original) Beautiful. Very spacious with lots of grass, small wooden play set for children up to 5 or so, hiking trail, creek and swimming, dogs allowed but not all hours during the summer.

(Traducido por Google) Dios mío, finales de septiembre y el agua está demasiado fría para entrar. Los perros se divirtieron. (Original) OMG, the end of September and the water is too cold to get in. The dogs had fun.

(Traducido por Google) Zona de baño pequeña y divertida, ideal para niños. Zona de picnic, pasarela y arenero. ¡Y es gratis! Hay un trampolín más lejos para niños mayores que sepan nadar. El agua está sucia más lejos, así que usen calzado de baño. (Original) Fun little swimming area, great for kids. Picnic area, footbridge and sand box. And it’s free! Jumping dock farther out for bigger kids who can swim. The water is dirty farther out, so wear your swim shoes.

(Traducido por Google) El agua está baja, ¡pero la vista es increíble! ¡Sigue siendo mi lugar favorito para nadar! (Original) The water is low but the view is amazing! Still my favorite spot to swim!

(Traducido por Google) Mi familia y yo disfrutamos de una maravillosa navegación de 2 horas a bordo del Surprise. El tiempo estuvo perfecto, la tripulación amable y experta (Capitán Chris y Delfina) y el viaje fue muy tranquilo. ¡Lo recomendaré a mis amigos! (Original) My family and I had a wonderful 2 hour sail aboard the Surprise! Weather was perfect, the crew friendly and knowledgeable (Capt Chris and Delfina)and the journey smooth. Will recommend to friends!

(Traducido por Google) Tuvimos una navegación de dos horas realmente encantadora en el Anjacaa desde Camden este fin de semana. Los vientos alcanzaban los 20 nudos y el barco respondió de maravilla. La tripulación fue muy amable, conocedora y servicial. Un barco precioso. Si buscas algo más íntimo y emocionante, tiene capacidad para 6 pasajeros y es bastante rápido. Lo recomiendo encarecidamente. (Original) We had a really lovely 2-hour sail on the Anjacaa out of Camden this weekend. The winds were pushing 20 knots and she responded beautifully! The crew was very friendly, knowledgeable and accommodating. Gorgeous boat. If you’re looking for something a little more intimate and exciting she holds 6 passengers and is quite quick. Highly recommend.

(Traducido por Google) Una hermosa tarde navegando por la costa de Maine en la goleta Surprise. Mi sobrina incluso ayudó a izar las velas. ¡Taylor e Ian fueron una tripulación fantástica! Hicieron que la experiencia fuera aún más agradable. ¡Lo recomiendo encarecidamente! (Original) A beautiful afternoon sailing off the coast of Maine on the Schooner Surprise. My niece even helped with raising the sails. Taylor and Ian were a great crew! Made the time even more enjoyable. Highly recommend!

(Traducido por Google) ¡Lo pasamos genial en el Anjacaa! Fue un viaje fantástico de dos horas. Nuestro capitán y primer oficial fueron muy amables y estaban muy bien informados. ¡Fue genial verlos izar las velas! Pasamos un rato precioso en el agua en este barco de 6 pasajeros. Lo recomiendo encarecidamente para un crucero más íntimo. Incluso nos dieron la oportunidad de tomar el timón y probar suerte como capitanes. ¡Volveremos y esperamos con ansias nuestra próxima navegación! (Original) We had a fantastic time on the Anjacaa! It was a great 2 hour journey. Our captain and first mate were so friendly and knowledgeable. It was so cool watching them hoist the sails! It was a beautiful time on the water on the 6 passenger boat. I would highly recommend this for a more intimate cruise. They even gave the opportunity to take the wheel and try our hand at captaining the boat. We will be back and looking forward to our next sail!

(Traducido por Google) Un paseo en velero al atardecer en Maine, una postal perfecta, a bordo del Schooner Surprise. El capitán y la tripulación fueron muy amables y atentos. No podría haber sido más encantador. Los delfines del puerto fueron una sorpresa añadida. Gracias. ¡Esperamos la próxima vez! (Original) Picture perfect Maine sunset sail on Schooner Surprise. Captain and crew were welcoming and accomodating. Could not have been a more lovely. Harbor dolphins an added "surprise". Thank you. Look forward to next time!!

(Traducido por Google) Hicimos el viaje de las 3:30 a las 5:30 con 18 pasajeros y tres tripulantes: Taylor, Trudy y Laird. (Laird es otro capitán y vino solo para pasar un rato con Trudy y Taylor y conocer a nuevos pasajeros. Tuvimos un día perfecto y lo pasamos excepcionalmente bien. Había mucho espacio en la goleta. ¡Recomendamos encarecidamente esta excursión en la goleta Surprise!) (Original) We went on the 3:30-5:30 trip with 18 passengers and three crew members, Taylor, Trudy and Laird. (Laird is another Captain and just came to hang with Trudy and Taylor and meet new passengers. We had a picture perfect day and has an exceptional time. Plenty of room on the Schooner. We highly recommend this excursion on the Schooner Surprise!

(Traducido por Google) Taylor y su primer oficial fueron muy amables e informativos. Ideal para toda la familia. Si nunca has navegado, pruébalo, te encantará. Gracias por el fantástico viaje. (Original) Taylor n his first mate were so nice and informative. Great for the whole family. If you never sailed before try it you'll love it. Thanks for the great trip.

(Traducido por Google) ¡Vistas increíbles! He estado aquí varias veces, pero me decepcionó no poder aparcar hasta arriba para hacer un picnic como antes. Además, estaban en obras en la Torre y no pudimos sacar fotos de la vista desde allí. (Original) Super views! I have been here a few times yet disappointed in the way that we were unable to park to the very top to gave a picnic as before. Plus the Tower was being worked on and unable to get photos of the view from there.

(Traducido por Google) El Monte Battie es una visita obligada en el Parque Estatal de Camden Hills. Las vistas desde la cima son absolutamente impresionantes: se puede contemplar el puerto de Camden, la bahía de Penobscot y la ondulante costa de Maine. Se puede subir caminando o en coche, y en cualquier caso, el paisaje es impresionante durante todo el trayecto. En un día despejado, incluso se pueden avistar islas lejanas al otro lado de la bahía. Es uno de esos lugares que captura a la perfección la belleza costera de Maine: tranquilo, con vistas panorámicas, y la visita merece la pena. 🌲⛰️🌊 (Original) Mount Battie is a must-visit spot in Camden Hills State Park! The views from the summit are absolutely breathtaking — overlooking Camden Harbor, Penobscot Bay, and the rolling Maine coastline. You can hike up or drive to the top, and either way, the scenery is stunning the whole way. On a clear day, you can even spot distant islands across the bay. It’s one of those places that perfectly captures Maine’s coastal beauty — peaceful, panoramic, and totally worth the trip. 🌲⛰️🌊

(Traducido por Google) Viaje corto pero agradable hasta la cima, donde podrá ver la vista de Camden a continuación. La torre de vigilancia parece estar cerrada durante el verano, por lo que no puedes explorarla. Hay varios senderos a lo largo de la montaña si desea explorar un poco, incluido el que lo lleva desde la base hasta la cima (creo que solo aproximadamente 1/2 milla de altura, pero es muy empinado). (Original) Short but enjoyable drive up to the top where you can see the view of Camden below. The lookout tower appears to be closed for the summer so you can't explore it. There are several trails along the mountain if you want to do some exploring including the one that take you from the base to the top ( only about 1/2 mile up I believe but very steep).

(Traducido por Google) Una gran caminata intensa. No es muy largo, pero la dificultad es difícil. Hay algunos momentos de confusión en la última mitad. Recomiendo buenos zapatos y no llevar un montón de cosas en las manos. En el verano de 2024, la torre estará cerrada por reformas, pero aún se puede disfrutar de una gran vista sin necesidad de subir a la torre. Hay algunos miradores antes de llegar a la cima, pero recomiendo subir todo el camino para obtener la mejor vista. (Original) A great intense hike. It’s not super long, but the difficulty is hard. There are some scrambling moments in the last half. I’d recommend good shoes and not taking a ton of stuff in your hands. In summer 2024 the tower is closed for renovations, but you can still get a great view without going up the tower. There are a few lookout points before getting to the top, but I’d recommend going all the way up for the best view.

(Traducido por Google) Vale la pena conducir hasta la cima si se encuentra en la zona con una excelente vista de la bahía de Penobscot y la ciudad de Camden. Tenga efectivo a mano para pagar la entrada ($6 por persona para los que no son residentes de Maine). (Original) Worth a drive to the top if you are in the area with a great view of Penobscot Bay and the town of Camden. Have cash on hand to pay the entrance fee ($6 per person for non-Maine residents).

(Traducido por Google) En septiembre, mi marido y yo pasamos varios días en la zona de Camden/Rockport/Rockland. Como personas mayores no residentes, solo costaba $ 4 ingresar al Parque Estatal Camden Hills, donde condujimos hasta Mount Battie. ¡La vista del puerto de Camden fue espectacular! (Original) In September, my husband and I spent several days in the Camden/Rockport/Rockland area. As senior non-residents, it was only $4 to enter Camden Hills State Park where we drove to Mount Battie. The view of Camden's harbor was spectacular!

(Traducido por Google) Mi esposa y yo disfrutamos de la caminata. No es para personas con problemas físicos ya que tiene cierta elevación. Las marcas son en su mayoría buenas. Hubo algunas áreas en las que tuvimos que detenernos y reorientarnos, pero eso no es inesperado. La vista desde la cima es increíble. (Original) My wife and I enjoyed the hike. Not for phisically challenged folks as it does have some elevation. The markings are mostly good. There were some areas where we had to stop and reorient but that is not unexpected. The view from the top is amazing

(Traducido por Google) Probablemente la mejor tienda de pequeños obsequios en Camden. Buenos precios y mucha variedad. Aquí tenemos mermelada por sólo $4, un imán por $5 y una pegatina por $3. ¡Lo recomendaría para turistas! (Original) Probably the best store for little gifts in Camden. Good prices and lots of selection. We got some jam here for only $4, a magnet for $5, and a sticker for $3. Would recommend for tourists!

(Traducido por Google) Una tienda de dulces con una larga trayectoria (85 años en 2025). Tienen una buena selección de regalos y precios razonables. (Original) A sweet store that’s been around for a long time (85 years as of 2025). They have a good selection of gifts and their prices are reasonable.

(Traducido por Google) Muy bonita tienda llena de fantásticos recuerdos de Maine. Vea también las vistas desde su porche trasero. Agradable sorpresa para quien no lo sepa. En la tienda puedes encontrar totes, mermeladas, dulces, tazas, camisetas, gorras. Pijamas, sudaderas con capucha. Un montón de delicias y decoración con un alce. (Original) Very nice store filled with great souvenirs of Maine. Also check out the views from their rear porch. Nice surprise for anyone that does not know about it. In the store, you can find totes, jams, fudge, mugs, t-shirts, hats. Pyjamas, hoodies. Plenty of goodies and decor with a moose.

(Traducido por Google) ¡Fui a la icónica Vaca Sonriente! Mi suegro solía ir desde que era pequeño con su abuela ❤️ buena selección de recuerdos pero un poco caro. Fuimos toda mi familia y yo (con 3 niños menores de 2 años) y sé que los niños pueden ser muy ruidosos. La señora que estaba allí realmente no ocultó su molestia, fue algo decepcionante que no estuviera "sonriendo" en la tienda The Smiling Cow 🤣 hermosas vistas del puerto en la parte de atrás ❤️ (Original) Went to the iconic Smiling Cow! My father in law used to go since he was a small kid with his grandma ❤️ good selection of souvenirs but kinda pricey. Me and my whole family went (with 3 kids under 2) and i know kids could be really loud. The lady that was there didn’t really hide her annoyance, it was somewhat disappointing that she wasn’t “smiling” in The Smiling Cow store 🤣 beautiful views of the harbor in the back ❤️

(Traducido por Google) La visité en mayo de 2024. ¿Mi tienda favorita en Camden? Compré la maravillosa bolsa grande que vi al entrar. Es mi bolsa de playa en Ocean City, Nueva Jersey. Pienso en nuestros increíbles tres días en Camden cada vez que me la pongo al hombro para ir a la playa. ¡Qué ganas de volver a ese encantador pueblo de Maine! (Original) Visited in May of 2024. My favorite shop in Camden? Purchased the wonderful large tote bag that I saw when I walked in the store. It's my beach bag in Ocean City, NJ. I think of our amazing three days in Camden every time I put it onto my shoulder to walk to the beach. Can't wait to return to that sweet town in Maine.

(Traducido por Google) Esta es una tienda de recuerdos que tiene un gran surtido de regalos y recuerdos. (Original) This is a souvenir shop that has a large assortment of gifts and souvenirs.

(Traducido por Google) Una tienda de regalos muy bonita y con muchas opciones. Compramos una bolsa de tela y un paño de cocina. El personal también es muy amable. (Original) Really nice with lot of options gift shop. We purchased a tote bag and tea towel. The staff super friendly too.

(Traducido por Google) Recientemente compré una hermosa pintura en la Galería Carver Hill. Jana facilitó muchísimo el proceso y mi pintura llegó en perfectas condiciones de Maine a Minnesota. Agradecí mucho el embalaje profesional que protegió la pieza durante el transporte. Me proporcionaron un número de seguimiento y todo el proceso fue impecable. La pintura es preciosa y cumple con todas mis expectativas. ¡Gracias! (Original) I recently purchased a fine painting from Carver Hill Gallery. Jana made the process so easy and my painting arrived in perfect condition from Maine to Minnesota. I really appreciated the professional packaging which protected the piece while in transit. I was provided a tracking number and the entire process was seamless. The painting is beautiful and everything I hoped for. Thank you!

(Traducido por Google) Encantado encontré esta encantadora galería durante una visita a Camden en marzo y me enamoré de los excelentes artistas que aparecen en la exposición. El director de la galería fue agradable y servicial, y me prometí volver a visitar la costa central de Maine y comprar obras de arte en Carver Hill Gallery. Dos meses más tarde, estaba pensando en regalar un recuerdo para celebrar un hito para alguien muy especial y me di cuenta de que una pintura de una de las artistas representadas de Carver Hill, Ingrid Ellison, sería justo lo que necesitaba. Ingrid, Jana, propietaria de la galería Carver Hill, y Karen, la gerente, colaboraron para ayudarme a elegir la pintura perfecta, empaquetarla con sumo cuidado y enviármela a tiempo para la celebración. No puedo agradecerles lo suficiente por su ayuda y por la alegría que la pintura le dio al destinatario, y lo será durante años y años por venir. Si se encuentra en la costa media de Maine, asegúrese de visitar la Galería Carver Hill, e incluso si no es así, ¡vale la pena el viaje a esta galería! (Original) Delightedly came across this charming gallery during a March visit to Camden and fell in love with the excellent artists featured in the exhibition on view. The gallery manager was pleasant and helpful, and I promised myself a repeat visit to mid-coast Maine and a purchase of artwork from Carver Hill Gallery. Two months later, I was considering a keepsake gift to celebrate a milestone for someone very special, and realized that a painting by one of Carver Hill's represented artists, Ingrid Ellison, would be just the thing. Ingrid, the Carver Hill Gallery owner Jana, and manager Karen, all collaborated to help me choose the perfect painting, package it with extreme care, and ship it to me in time for the celebration. I can't thank them all enough for their assistance and for the joy the painting gave the recipient - and will for years and years to come. If you find yourself in mid-coast Maine, make sure to visit Carver Hill Gallery - and even if you're not, this Gallery is worth the trip!

(Traducido por Google) Trabajar con Jana, Karen e Isabel fue una experiencia fluida. Como diseñadora de interiores profesional, es fundamental trabajar con una galería que sea profesional y puntual con nuestra compra. Obtuve eso y mucho más del excelente equipo de Carver Hill Gallery. William Elinoff ASID (Original) Working with Jana, Karen and Isabel was so seamless. As a professional interior Designer working with a gallery that is professional and on time with our purchase is so important. I got that and more from the great team at Carver Hill Gallery. William Elinoff ASID

(Traducido por Google) ¡Carver Hill Gallery es una de mis galerías de arte favoritas! Jana ha logrado mantener la galería llena de artistas increíbles y talentosos durante años. ¡Siempre disfruto visitar la galería y se la recomiendo a cualquiera que ame el arte! (Original) Carver Hill Gallery is one of my most favorite art galleries ever! Jana has managed to keep the gallery full of amazing, talented artists for years. I always enjoy visiting the gallery and recommend it to anyone who loves art!

(Traducido por Google) Tenemos el placer de pasar el verano en Maine. Uno de nuestros pasatiempos favoritos es visitar las galerías de arte en la zona de la costa media. Descubrimos Carver Hill Gallery el verano de 2020 y rápidamente se convirtió en uno de nuestros lugares favoritos para visitar. La calidad y diversidad del arte fue de primera clase. Jana, la propietaria, está muy bien informada y hace que las visitas sean una experiencia agradable. Encontramos particularmente interesante el trabajo de una artista, Christina Thwaites. Jana organizó una reunión con Christina y le pidió que nos mostrara trabajos que no habían estado en exhibición. Fue una experiencia maravillosa y tenemos algunas pinturas nuevas, hermosas e interesantes en las paredes de nuestro condominio en Florida. Recomiendo encarecidamente la galería a quienes disfrutan del arte. (Original) We have the pleasure of spending the summer in Maine. One of our favorite pastimes is visiting the art galleries in the mid-coast area. We discovered Carver Hill Gallery the summer of 2020 and it quickly became one of our favorite places to visit. The quality and diversity of the art was first class. Jana, the owner is very knowledgeable and makes visits an enjoyable experience. We found the work of one artist, Christina Thwaites, particularly interesting. Jana arranged for us to meet Christina and have her show us work that had not been on display. It was a wonderful experience and we have some new beautiful and interesting paintings on our condo walls in FL. I highly recommend the gallery to those who enjoy art.

(Traducido por Google) Carver Hill es increíble. El año pasado, en un viaje a Maine vi unos adornos hermosos que no compré. Más tarde, cuando regresé a casa, decidí que los adornos serían excelentes regalos de Navidad, me comuniqué con la galería y todos fueron de gran ayuda para ubicarme y enviarme imágenes por correo electrónico. Una vez que tomé mis decisiones, fueron empacados y enviados a mí de inmediato. Gracias a Carver Hill Gallery y su increíble personal, pasé una Navidad increíble. (Original) Carver Hill is amazing. Last year, on a trip to Maine I saw some beautiful ornaments that I didn't purchase. Later after I returned home, I decided the ornaments would make excellent Christmas gifts, I contacted the gallery and everyone was super helpful in locating and sending me images via email. Once I made my choices they were packed and shipped to me right away. Thanks to Carver Hill Gallery and their amazing staff I had an amazing Christmas.

(Traducido por Google) Carver Hill Gallery es una joya entre las muchas galerías maravillosas de Camden. Las obras expuestas son variadas, únicas y absolutamente hermosas. Compré varias piezas y encontré maravilloso tratar con Jana y Karen. Ambos están muy bien informados, son amables y serviciales. Carver Hill es ahora una parada obligada cada vez que visito Camden. (Original) Carver Hill Gallery is a gem among the many wonderful galleries in Camden. The works displayed are varied, unique and absolutely beautiful. I have bought several pieces and found Jana and Karen wonderful to deal with. They are both very knowledgeable, friendly and helpful. Carver Hill is now a must stop whenever I visit Camden.

(Traducido por Google) Caminata difícil, pero vale la pena. ¡Las vistas son INCREÍBLES! Tomó unos 45 minutos de ida. ¡Asegúrate de llevar calzado adecuado! (Original) Difficult hike, but totally worth it. The views are AMAZING! Took about 45 mins one way. Make sure you got proper footwear!

(Traducido por Google) Esta es una caminata corta, fácil y apta para niños con una gran recompensa. Las vistas del lago Megunticook a continuación son espectaculares y, si está de humor para una caminata más larga, puede combinar fácilmente algunos de los senderos conectados para visitar Zeke's Lookout y/o Mount Megunticook. (Original) This is a short, easy, kid friendly hike with a great payoff. The views of Lake Megunticook below are spectacular, and, if you're in the mood for a longer hike you can easily combine some of the connected trails to visit Zeke's Lookout and/or Mount Megunticook.

(Traducido por Google) Sendero fantástico. La mejor ruta por el dinero. Ejercicio rápido pero bueno y las vistas son espectaculares. (Original) Fantastic trail. Best bang for buck trail around. Quick but good exercise and views are spectacular

(Traducido por Google) Bonita caminata, hermosa vista. (Original) Nice hike, beautiful view.

(Traducido por Google) Gran caminata con excelentes vistas. No recomendado para quienes no se encuentran en buenas condiciones para caminar o tienen problemas de salud o movilidad. No es un Katahdin ni siquiera un Cadillac, pero tampoco es fácil para los no iniciados o los que no están en forma. Sin embargo, la recompensa es espectacular por las vistas y también relativamente rápida; No es una caminata de un día sino de unas pocas horas. ¡Excelente manera de disfrutar de la naturaleza en el área de Camden/Belfast! (Original) Great hike with great views. Not recommended for those who aren’t in good hiking condition or have health or mobility challenges. It is no Katahdin or even Cadillac but definitely not easy, either, for the uninitiated or out-of-shape. Spectacular payoff though for the views, and also relatively quick; not a day hike but a few hours. Great way to enjoy the nature in the Camden/Belfast area!

(Traducido por Google) Una muy buena caminata que cuenta con una vista excepcional del lago Megunticook que espera a quienes perseveren hasta llegar al Maidens Cliff. Posiblemente una de las mejores vistas de la zona de la costa media. Hay una gran cruz blanca a un lado y unos acantilados muy abiertos. ¡Definitivamente tenga cuidado con los niños y las mascotas! (Original) A very good hike up that boasts an exceptional view of Lake Megunticook awaiting those who persevere all the way up to Maidens Cliff. Arguably one of the best views in the midcoast area. There is a large white cross on one side and some very open cliffs. Definitely be careful with children and pets!

(Traducido por Google) ¡Aquí arriba se pueden encontrar escaladas espectaculares! (Original) Some spectacular climbing can be found up here!

(Traducido por Google) Definitivamente una pequeña y fresca playa para nadar. La ciudad no puede permitirse el lujo de tener una fuente de agua. Fox on the Run buenos sándwiches. Antiguos hornos de cemento y una locomotora de la época de la fabricación de cemento. (Original) Definitely a cool little swimming beach. Town can't afford a water fountain. Fox on the Run good sandwiches. Old cement kilns and a locomotive from cement making days.

(Traducido por Google) Vine aquí con mi BMW M3 GTR para hacer carreras callejeras, desafortunadamente perdí mi auto a manos de un estafador con un Ford Mustang y un oficial de policía en un Corvette me seguía molestando. Pero finalmente llegué a la cima de la lista negra y recuperé el M3, ¡así que 5 estrellas! (Original) Kam mit meinem BMW M3 GTR hier her um Straßenrennen zu fahren, leider verlor ich meinen Wagen an so einen Betrüger mit nem Ford Mustang und mir ist dauernd so ein Polizist in ner Corvette auf den Sack gegangen. Kämpfte mich aber letztendlich an die Spitze der Blacklist und bekam den M3 zurück, also 5 Sterne!

(Traducido por Google) ¡Absolutamente hermoso! ¡La luz que brilla en este puerto es impresionante! Muchas áreas para ver los barcos descansando. Gran aparcamiento. Terrenos muy bien mantenidos. Querrás traer una cámara, es así de hermoso. El puerto está al oeste de la bahía de Penobscot, al norte del puerto de Rockland. La ciudad es muy acogedora con los visitantes y tiene un par de buenos restaurantes. La ciudad es maravillosamente pequeña con alrededor de 3.000 habitantes. Vale la pena una visita. (Original) Absolutely beautiful! The light that shines in this harbor is nothing short of breathtaking! Lots of areas to view the resting boats. Great parking. Very well maintained grounds. You’re going to want to bring a camera, it’s that beautiful. The harbor is West of Penobscot Bay, North of Rockland Harbor. The town is very accommodating to visitors and has a couple of nice restaurants. The town is wonderfully small at around 3,000. It’s well worth a visit.

(Traducido por Google) Pequeño y lindo lugar. (Original) Small cute little place.

(Traducido por Google) Estrecho con forma de río. ¿Qué tan superficial? No lo sé, pero me pregunto cuál será la profundidad máxima cuando la marea esté completamente alta. No pasa mucho. ¿No estás seguro de cuál es la vida marina más grande que cabe en este puerto? Mi perspectiva parece la de un puerto que alguien fácilmente podría poseer para sí mismo si estuviera en un lugar menos deseable como Alaska. (Original) Narrow kinda shaped like a river. How shallow? I don’t know but I wonder the max depth when tide is all the way up. Not much going on. Not sure the biggest marine life is that can fit in this harbor? My my perspective seems like a harbor someone could easily just own all to themselves if it was in a less desirable place like Alaska.

(Traducido por Google) Uno de mis pueblos favoritos. (Original) One of my favorite towns.

(Traducido por Google) ¡Tuvimos la mejor experiencia en esta galería! Mi esposo y yo buscábamos un tamaño y estilo de pintura específicos para nuestra casa y conmemorar nuestro viaje a Maine. Después de navegar por la galería, no vimos nada que cumpliera con nuestros detalles, PERO Howard nos preguntó qué estábamos buscando específicamente y se lo dijimos. Nos dijo que esperáramos allí mismo y tenía en mente el cuadro perfecto que aún no había sido expuesto. Bueno, así de fácil… ¡regresó con el cuadro perfecto para nosotros! Howard dijo que fue una casualidad y ¡no podríamos estar más de acuerdo! Este se convirtió en nuestro lema para nuestro viaje. Nos encanta nuestra nueva pintura y nos encantó nuestra experiencia en la galería. ¡¡Volveremos!! (Original) We had the best experience at this gallery! My husband and I were looking for a specific size and style painting for our home to commemorate our trip to Maine. After a browsing through the gallery, we didn’t see anything that met our specifics BUT Howard than asked us what we were looking for specifically and we told him. He told us to wait right there and he had the perfect painting in mind that wasn’t displayed yet. Well just like that…he came back with the perfect painting for us! Howard said it was serendipity and we couldn’t agree more! This became our motto for our trip. We love our new painting and loved our experience at the gallery. We will be back!!

(Traducido por Google) Estamos en Camden varias veces al año y Camden Falls Gallery es un lugar que siempre visitamos. Si está buscando arte local y conversaciones con el propietario de una galería que pueda brindarle todos los detalles que necesita sobre el artista, visite esta galería. También disfrutamos de la variedad de arte que representan. Si está buscando llevarse a casa un poco de Camden/The Ocean/Maine para sostenerse hasta su próxima visita, no pase por esta galería. (Original) We are in Camden several times a year and Camden Falls Gallery is one place we always stop to visit. If you are looking for local art and conversations with a gallery owner who can give you all the details you need about the artist, then stop by this gallery. We also enjoy the variety of art they represent. If you are looking to take home a little bit of Camden/The Ocean/Maine to sustain you until your next visit then do not walk past this gallery.

(Traducido por Google) MUY BUENA galería! Si bien la mayoría de las galerías tienen una mezcla de arte regular, mediocre y excelente, ésta no tenía más que óleos de excelente calidad. Visitamos Santa Fe con regularidad y esta tienda es mejor que la mayoría. (Original) VERY GOOD gallery! While most galleries have a mix of fair to mediocre to excellent art, this one had nothing but excellent quality oils. We regularly visit Santa Fe and this shop is better than most.

(Traducido por Google) Tanta belleza bajo un mismo techo. Fantástica galería. (Original) So much beauty under one roof. Fantastic gallery.

(Traducido por Google) Fabulosa galería de arte con artistas increíbles. (Original) Fabulous art gallery with amazing artists

(Traducido por Google) Excelente galería. (Original) Excellent gallery.

Muy ricas tortas y dulces. También el café y capuchino estaban muy bien. El lugar tiene vistas preciosas a una cascada y la marina. En el primer piso se paga y se lleva uno las cosas a la mesa. En el segundo piso hay servicio a la mesa.

(Traducido por Google) Excelente ubicación en pleno centro de Camden. Puedes disfrutar de tu sándwich junto a la ventana con una hermosa vista de la bahía. Hay muchísimas opciones de sándwiches y postres, todo tenía muy buena pinta. Pedí la fantástica focaccia y estaba absolutamente deliciosa. También pedí un latte helado, pero no puedo decir que me encantara. El único punto negativo para mí fue que no limpiaban las mesas entre usos; al ser un pedido en el mostrador, el personal no se preocupa mucho por la limpieza de las mesas. Sin duda, volveré. (Original) Great location right in Camden downtown, you can enjoy your sandwich by the window with a nice view of the bay. So many sandwich and dessert options, everything looked so good. I ordered the fantastic focaccia and it was absolutely delicious. I also had an iced latte but can’t say I loved it. The only negative point for me was that tables were not wiped down between uses, since it’s an order on the counter situation, the staff doesn’t really pays attention to how clean tables are. I will definitely be back.

(Traducido por Google) ¡Excelente! Todos los camareros que vi o con los que interactué fueron súper amables y atentos. Me senté arriba, así que me atendieron en la mesa. Pedí el sándwich italiano en una baguette y un café solo. No tenía intención de comérmelo todo, pero no pude evitarlo. ¡Estaba buenísimo! La baguette estaba recién hecha, y las carnes y el queso estaban perfectamente apilados, frescos y sabrosos. ¡El café estaba buenísimo! La verdad es que no puedo decir nada malo porque todo estaba bueno. El precio era razonable y los asientos eran muy cómodos. La interacción entre los camareros y el resto de la gente fue amable y servicial. Si viviera por aquí, vendría siempre que pudiera. La foto solo tiene la mitad porque acepto la primera mitad en segundos. (Original) Outstanding! Every server I saw or interacted with was super friendly and attentive. I sat upstairs so I got table side service. I ordered the Italian sub on a baguette and a black coffee. I didn’t intend to eat the whole thing but I couldn’t help it. It was so good!!! The baguette was very fresh, and the meats and cheese were perfectly stacked and fresh and tasty. The coffee was great!! I really can’t say anything bad because it was all good. Price was reasonable and seating was very comfortable. The interactions I saw between servers and other folks was friendly and helpful. If I lived around here I’d come as often as possible. Photo only has half pictured because I agree the first half within seconds.

(Traducido por Google) ¡Comida delicatessen en su máxima expresión! Paramos a comprar un sándwich para llevar y el personal nos recomendó rápidamente una focaccia perfectamente equilibrada. ¡Miren eso! Estaba delicioso para llevar, pero también parecía un buen lugar para cenar fuera. (Original) Deli food at its best! We stopped in for a sandwich on the go and the staff was quick to steer us to a perfectly balanced focaccia!! Like look at that thing! It was delicious as take out but also looked like a nice place to dine in while out on the town.

(Traducido por Google) Un lugar muy agradable. Justo al lado del agua, no tuvimos que esperar mucho por la comida, e incluso en un lugar turístico, los precios no eran excesivos. Incluso compré un brownie enorme y delicioso por unos $5. No está nada mal para parar si necesitas picar algo rápido. (Original) Pretty nice place. Right by the water, didn't have to wait very long for the food, and even at a tourist-y place the prices weren't too crazy either. Even bought a huge and delicious brownie for like $5 here. Not too shabby of a spot to stop if you need a quick bite to eat.

(Traducido por Google) Si algo hemos aprendido de nuestro extenso viaje por carretera por la Costa Este de EE. UU., es a encontrar la mejor tienda de delicatessen o supermercado similar en tu destino, comprar allí tu almuerzo o cena y comer en un lugar hermoso de tu elección. Aquí también. El Camden Deli tiene todo lo que deseas. Por cierto, los sándwiches están riquísimos. Llévalos al puerto de Camden al atardecer y disfruta del entretenimiento y el bullicio. Eso se recuerda mucho más que una visita a un restaurante. (Original) If we've learned anything from our extended US East Coast road trip, it's to find the best Deli or equivalent supermarket in your destination, buy your lunch or dinner there, and eat at a beautiful spot of your choice. That's the case here, too. The Camden Deli has everything you desire. The sandwiches are super delicious by the way. Take them to Camden Harbor at sunset and enjoy the entertainment and hustle and bustle. You keep that much longer in your head than a restaurant visit.

(Traducido por Google) Mi esposo, otra pareja y yo fuimos a almorzar el sábado. Yo pedí el sándwich de pollo, tocino y ranch; mi esposo, el sándwich club; mi amiga, el sándwich de queso tostado con tomate y tocino; y el último, un sándwich italiano. ¡Estaban deliciosos! ¡Los mejores que hemos comido en mucho tiempo! Y no se pierdan el postre... ¡Espectacular! Las chicas que atendían fueron muy amables. Si están en Camden, tienen que visitar esta charcutería... ¡Les encantará! (Original) My husband ,myself and another couple stop in on Saturday for lunch. I had the Chicken bacon ranch,my husband had the club sandwich ,my friend had the toasted cheese with tomatoes and bacon and the last sandwich was an Italian sandwich. These were the very best we've had in a long time!!! And you have to grab a dessert...amazing... The girls behind the counter were so nice!! If your in Camden you having e to visit the deli...you will love it❤❤

(Traducido por Google) Mientras daba un paseo en bicicleta durante una gloriosa tarde de sábado... hice una pausa aquí para descansar. No se estaba realizando ninguna actividad y tenía el área para mí solo. Que delicia.. La vista es increíble, pero al ser un anfiteatro, tenía curiosidad por el sonido... así que probé la acústica. De repente me encontré cantando a todo pulmón el coro de "Saturday in the Park" de Chicago (recuerden, no había nadie cerca), así que sí... ¡el anfiteatro tiene algo de entusiasmo! Deambulé y encontré algunas cosas interesantes "colaterales". La infame rosa de los vientos, un coche clásico aparcado enfrente y un cervatillo acariciado junto a la fuente. Nunca se sabe cuándo deambulas... Espero asistir a un concierto aquí algún día, ya que me imagino que la energía intercambiada entre los artistas y el público estaría fuera de serie. ¡Un lugar genial! (Original) While taking a bike ride during a glorious Saturday afternoon...I paused here for a rest. No activity was taking place and I had the area to myself. What a treat.. The view is unbelievable, but being an amphitheatre, I was curious about the sound... so I tested the acoustics. I suddenly found myself belting out the chorus of Chicago's "Saturday in the Park" (remember, no one was around), so yeah...the amphitheatre has some moxy! I wandered around and found some "collateral" cool stuff. The infamous Compass Rose, a Classic Car parked out front, and a fawn being fondled by the fountain. Ya just never know when ya wander...I hope to attend a concert here someday, as I would imagine the energy exchanged between performers and the audience would be off the charts. Way cool place!

(Traducido por Google) Excelente lugar para disfrutar de un concierto de verano al aire libre con vistas al hermoso puerto de Camden. (Original) Great place to take in a summer outdoor concert overlooking beautiful Camden Harbor.

(Traducido por Google) Este lugar es increíblemente hermoso a ambos lados de la calle. Asegúrate de hacer una visualización de 360°. (Original) This place is unbelievably beautiful on both sides of the street. Make sure to do a 360° viewing

(Traducido por Google) ¡Es tan impresionante que puedes ver los puertos desde 5 partes diferentes de Maine! ¡Y sí, puedes subir a esta hermosa parte del castillo para ver aún más! ¡Créame, se sorprenderá de la belleza de esta vista! Y sí, tienen baños portátiles para hombres y mujeres. (Original) It's so breathtaking you can see the harbors from like 5 different parts of maine!!!! And yes you can climb this beautiful castle part to see even more!!!!! Trust me you will be taking back at the beauty of this view!!!! And yes they do have men's and women's portable toilets

(Traducido por Google) Absolutamente impresionante. Sólo lamento no haber podido quedarnos el tiempo suficiente para verlo también de noche. (Original) Absolutely breathtaking I only regret that we couldn't stay long enough to also see it at night

(Traducido por Google) Genial. Aunque no pude ver música aquí. (Original) Cooool. Didn't get to see music here tho.

(Traducido por Google) ¡El Anfiteatro de la Biblioteca de Camden es un lugar de visita obligada en Maine! Nos encanta visitar la biblioteca y disfrutar de las impresionantes vistas del puerto de Camden desde el anfiteatro. El entorno es absolutamente hermoso y pintoresco, creando una atmósfera serena y tranquila. ¡Muy recomendado para una experiencia tranquila y pintoresca con vistas al impresionante puerto de Camden! (Original) The Camden Library Amphitheater is a must-visit spot in Maine! We love visiting the library and taking in the breathtaking views of Camden Harbor from the amphitheater. The setting is absolutely beautiful and picturesque, creating a serene and tranquil atmosphere. Highly recommended for a peaceful and scenic experience overlooking the stunning Camden Harbor!

(Traducido por Google) ¡Un éxito rotundo! De paso por la ciudad, mi esposa y yo decidimos visitarlo. El ambiente es modesto, cómodo y bien amueblado, pero no recargado. Nuestra camarera estaba ocupada, pero se tomó el tiempo de explicarnos los especiales de la noche y nos dio tiempo de sobra para decidir las bebidas y el pedido de la cena; fue muy amable y profesional. El servicio fue rápido y la comida deliciosa. Los comedores y la terraza se llenaron enseguida y el personal se puso manos a la obra y trabajó como un equipo bien capacitado. Observé al gerente, que era muy atento y atento, dirigiendo las actividades para garantizar la eficiencia. Fue un placer verlo. Empezamos con albóndigas de camarones, que estaban muy ricas y sabrosas. Mi plato principal fue un plato de vieiras y mejillones, abundante, sabroso y muy satisfactorio. Mi esposa pidió un buen trozo de fletán, también muy bien hecho. Sin duda, no dudaría en volver si tuviera la oportunidad y animo a cualquiera a pasar por aquí para disfrutar de una experiencia gastronómica muy positiva. (Original) A home run! Passing through town my wife and I decided to visit. It’s an unassuming atmosphere, comfortable and nicely furnished but not stuffy. Our server was busy and yet took the time to explain the nightly specials and allow us plenty of time to decide on drinks and the dinner order, she was very pleasant and professional. Service was prompt and the food items were delicious. The dining rooms and outdoor seating area filled up quickly and the staff stepped up and worked as a well trained team. I observed the manager who was hands on, observant and directing activities to ensure efficiency. It was very nice to see. We started with shrimp dumplings which were very tasty and flavorful. My entree choice was a scallop and mussel dish feature which was plentiful, flavorful and just so satisfying. My wife had a really nice piece of halibut which was also nicely done. I certainly would not hesitate to visit again given the opportunity and encourage anyone to stop in for a very positive dining experience.

(Traducido por Google) Elegimos cenar en el encantador entorno al aire libre. Nuestro grupo de 4 personas disfrutó de una gran variedad de platos, desde entrantes hasta postres. Nos animaron a comer tranquilamente, disfrutando de cócteles, vinos finos y comida gourmet. El servicio fue muy atento y el personal trabajó en equipo. Incluso uno de los dueños se acercó a nuestra mesa. Nuestra comida fue uno de los momentos más destacados de nuestras vacaciones. Recomendamos encarecidamente ir temprano y disfrutar de la noche. (Original) We chose to dine in the sweet outdoor setting. Our party of 4 enjoyed many dishes including starters to desserts. We were encouraged to eat leisurely, enjoying cocktails, fine wines, and gourmet food. Service was very attentive and the staff worked together as a team. Even one of the owners stopped by our table Our meal was one of the highlights of our vacation. Highly recommended to go early and enjoy the evening.

(Traducido por Google) Quiero decir, comenzó con su increíble pan focaccia y aceite de oliva, así que sabía que el resto iba a ser fabuloso. Mi plato favorito era el fletán. El espacio es muy hermoso. Además, mi suegro nació en Sarajevo y varios de los jóvenes que trabajaban allí, increíblemente, ¡eran de Bosnia! Tan dulce. Nuestra camarera, Eve, también fue muy dulce. ¡Gran restaurante! (Original) I mean, it started with their amazing focaccia bread and olive oil so I knew the rest was going to be fabulous. My favorite dish was the halibut. The space is very beautiful. Also, bonus, my father-in-law was born in Sarajevo and several of the young men that worked there, crazily, were from Bosnia! So sweet. Our server, Eve, was very sweet too. Great restaurant!

(Traducido por Google) Franny's es uno de nuestros restaurantes favoritos en Camden. Los dueños, Jennifer y Jack, son encantadores y amables, al igual que todo el restaurante. Es un lugar familiar: Jennifer en la puerta, Jack al frente de la cocina y sus hijos en entrenamiento. La comida es excepcional, y los cócteles y la carta de vinos son impresionantes. Algunos de nuestros platos favoritos son los pasteles de cangrejo Peekytoe, el pollito asado y el bistec con patatas fritas. ¡Estamos deseando volver! (Original) Franny’s is one of our favorite restaurants in Camden! The owners Jennifer & Jack, are charming and friendly, as is the entire restaurant. It’s a family affair with Jennifer at the door, Jack heading up the kitchen, and their kids in training! The food is exceptional, cocktails and wine list are impressive. Some of our favorite dishes are the Peekytoe Crab Cakes, Roast Poussin and the Steak Frites! Can’t wait to return!

(Traducido por Google) La comida estuvo muy buena en toda nuestra mesa. Sin embargo, el servicio dejó mucho que desear. Se olvidaron de tomar nuestros pedidos de bebidas y casi no nos atendieron después de la primera ronda y los aperitivos. Ni se les ocurra pedir modificaciones a los platos, es un rotundo no. Algunas ensaladas son un poco caras para lo que ofrecen. Si te sientas a menos de tres metros de la puerta, te dará una ráfaga de aire frío cada vez que se abra. Volveremos para probar otros platos porque la comida estaba realmente deliciosa. Por $100 por persona para una experiencia gastronómica completa, esperamos tener un camarero diferente y que nos sienten lejos de la puerta. (Original) The food was very good all around our table. The service however was lacking. We had missed drink orders and almost ni follow up after the first round and appetizers. Don't ask for any modifications to a dish, that was a hard no. Some of the salad options are a bit pricey for what you get. If you happen to be seated within 10 feet of the door, you will get blasted with cold air whenever the door is opened. Will go back to try other dishes because the food was that good. @ $100 per person for a complete dining experience, we hope to have a different waiter and be seated far from the door.

(Traducido por Google) Tuvimos una experiencia súper frustrante esta noche en Franny's Bistro en Camden, Maine. Hemos comido aquí muchas veces en los últimos 15 años y hemos disfrutado mucho de nuestras comidas. Esta noche llegamos puntuales y nos sentaron en la zona de la carpa al aire libre de la parte trasera. El restaurante no estaba lleno. Nuestra camarera fue muy amable. La botella de vino que pedimos, así como los aperitivos, llegaron puntualmente, pero luego esperamos... y esperamos... más de 45 minutos por nuestros platos principales. Finalmente nos dijeron que ya estaban listos. Desafortunadamente, mi copa de vino se retiró durante ese tiempo, pero aún no me la había terminado. Y, cuando finalmente llegó la comida, mi fletán estaba a temperatura ambiente/fresco como mucho. El plato de mi esposo estaba bien, pero no espectacular. El restaurante nos hizo un 10% de descuento por su incompetencia. Pero el golpe de gracia fue que "cancelaron" nuestra reserva en Open Table DESPUÉS de que terminamos y pagamos la cena, lo que obviamente me impidió hacer una reseña de nuestra comida de esta noche. Eso fue como una bofetada. Uf. Franny, puedes hacerlo mejor. (Original) Super frustrating experience tonight at Franny’s Bistro in Camden, ME. We have eaten here numerous times over the past 15 years and have enjoyed our meals. This evening we arrived on time and were seated in the back outdoor tent area. The restaurant was not busy. Our waitress was very friendly. The bottle of wine we ordered as well as our appetizers arrived in a timely fashion but then we waited….and waited…for over 45 minutes for our entrees. Eventually we were told they were coming. Unfortunately my wine glass was cleared during that time but I had not yet finished it. And, when our meals finally arrived, my halibut was room temperature/cool at best. My husband’s dish was okay, but not spectacular. The restaurant gave us a 10% discount for their incompetence. But the coup de grace was that they “cancelled” our reservation on Open Table AFTER we finished and paid for dinner, which obviously prohibited me from making a review of our meal tonight. That felt like a slap in the face. Ugh. Franny’s you can do better.

(Traducido por Google) Mi esposo y yo disfrutamos mucho de cenar aquí durante nuestra primera visita a Camden. Teníamos reserva y nos sentaron en el porche al llegar. Nuestra camarera, Audrey, fue encantadora. Nos explicó sus especialidades y también nos sugirió algunas de sus bebidas y platos favoritos cuando se lo pedimos. Para empezar, disfrutamos de los mejillones y creo que fueron los mejores que he probado en mi vida, cocinados a la perfección en una salsa de crema ligera. Nuestras bebidas estaban espectaculares, nuestros platos se veían deliciosos y sabían aún mejor. Las vieiras estaban perfectamente selladas y llenas de sabor. De postre, la crème brûlée y el affogato no decepcionaron. La dueña fue muy atenta y se aseguró de que todos disfrutaran de su experiencia gastronómica. Fue una experiencia realmente emotiva que conmovió todos nuestros sentidos. Si están por la zona, ¡tienen que ir a Franny's Bistro! (Original) My husband and I enjoyed dinner here during our first visit to Camden. We had a reservation and were seated upon arrival on the front porch. Our server, Audrey, was delightful. She let us know their specials and also suggested a few of her personal favorite drinks and dishes when we asked. We enjoyed the mussels to start our meal and I think they were the best I've ever tasted, cooked to perfection in a light cream sauce. Our drinks were spectacular, our meals looked beautiful and tasted even better! The scallops were seared perfectly with lots of flavor. For dessert, the Creme Brule and Affogado did not disappoint. The owner was attentive and made sure everyone was enjoying their dining experience. This was truly an emotional experience and touched all of our senses. If you are in the area, you have to go to Franny's Bistro!

(Traducido por Google) Una experiencia portuaria mucho más tranquila desde el centro de Camden. Disfrutamos caminando y leyendo sobre la locomotora de vapor, los hornos de cal y André the Seal. Excelentes vistas del puerto de Rockport. Incluso pudimos ver a un artista montado con su caballete. Hay varios bancos a lo largo del agua y accesibles para sillas de ruedas. Había baños y un orinal en el parque, aunque no los usamos, así que no puedo hablar de su limpieza. ¡Definitivamente vale la pena una parada rápida! (Original) A much quieter harbor experience from downtown Camden. We enjoyed walking around and reading about the steam locomotive, lime kilns, and Andre the Seal. Great views of Rockport Harbor. We even got to see an artist set up with his easel. There are a number of benches along the water and wheelchair accessible. There were restrooms and a Porta potty at the park, although we did not use them, so I can't speak to the cleanliness of them. Definitely worth a quick stop!

(Traducido por Google) Di un paseo en goleta desde el Parque Marino de Rockport. Un lugar precioso con mucho que ver y mucha historia. ¡Un día inolvidable! (Original) Went for a schooner ride that left from Rockport Marine Park. Beautiful location with a lot to see and lots of history. Best day.

(Traducido por Google) Mi esposa y yo visitamos este pequeño y pintoresco parque público en la mañana del 11 de octubre de 2004 mientras realizábamos un recorrido por el pequeño y perfecto pueblo de postal de Rockport, Maine. El estacionamiento era gratuito y había mucho alrededor de las 9:00 am durante la última semana de la temporada turística. Paramos allí unos 20 minutos para caminar por el parque y tomar algunas fotos del muelle adyacente. Una gran goleta (Heron) estaba a punto de zarpar con una carga de turistas, lo que contribuía al ambiente del paisaje. Aquí también había una antigua terminal ferroviaria de cantera de piedra de cal, por lo que el parque tiene varias exhibiciones de maquinaria antigua y un horno de cal, incluida una máquina de vapor Vulcan que data de finales del siglo XIX. En el extremo norte del parque, también hay una pequeña y cuidada escultura de ANDRE, la foca del puerto, que vivió en la cala en los años 1950 y 1960. Definitivamente vale la pena hacer una parada de 20 a 30 minutos en este lugar para disfrutar del paisaje y tomar fotografías si está de paso o se hospeda en los municipios cercanos de Rockland, Rockport o Camden, o simplemente pasa por el área para almorzar o cenar. La pequeña cala de Rockport frente a este parque fue una de las más bonitas que vimos durante nuestro recorrido de una semana por la costa sureste de Maine. (Original) My wife and I visited this quaint little public park on the morning of October 11, 2004 while on a windshield tour of the post-card perfect little town of Rockport, Maine. Parking was free, and there was plenty of it at about 9:00 am during the last week of the tourist season. We stopped there for about 20 minutes to walk around the park and take some photos of the adjacent wharf. A large schooner (Heron) was about to get underway with a load of tourists, so that added to the ambiance of the scenery. There was also an old lime rock quarry railroad terminus here, so the park has several displays of the old machinery and a lime kiln, including a Vulcan steam engine dating back to the late 1800s. On the north end of the park, there is also a neat little sculpture of ANDRE the harbor seal, who lived in the cove back in the 1950s and 60s. This place is definitely worth a 20-30 minute stop for the scenery and photo op if you happen to be passing through or staying in the nearby Rockland, Rockport, or Camden townships, or just passing through the area for lunch or dinner. The little Rockport cove that this park fronts was one of the prettiest we saw during our one week tour of the Downeast coast of Maine.

(Traducido por Google) Qué parque tan pintoresco y relajante justo al borde del agua. Vistas increíbles, mucho césped, baños limpios, un par de bancos muy buscados y hermosos "barcos-bobinas" directamente frente a usted. Gran lugar para leer un libro, una siesta o simplemente observar a la gente. Oh, cuando estuve allí, tenían un lindo camión gastronómico en el césped... un buen toque, sin duda. Pasé un par de horas aquí, muy fácil, así que... (Original) What a quaint and relaxing park right on the waters edge. Incredible views, plenty of grass, clean restrooms, a couple of highly sought-after benches, and beautiful "boats-a-bobbin" directly in front of you. Great spot for a book, a nap, or just people watching. Oh, when I was there, they had a nice foodie truck on the grass...nice touch for sure. I spent a couple of hours here easy-peasy so...

(Traducido por Google) Gran lugar para disfrutar de la belleza del puerto de Rockport. Amplio y abierto, el parque cuenta con mesas y sillas para relajarse o llevar un almuerzo tipo picnic. El estacionamiento abundante y las instalaciones que incluyen baños lo convierten en un lugar para relajarse y disfrutar de un lugar tan idílico. (Original) Great spot to soak in the gorgeousness of Rockport Harbor. Spacious and open, the park has tables and chairs to relax in or bring a picnic lunch. Parking a plenty and facilities including restrooms make it a spot to relax and enjoy such an idyllic spot.

(Traducido por Google) No hay mucha gente, hay mesas de picnic para almorzar y una pequeña playa. Los hornos de cal también tienen una historia interesante. (Original) Not to crowded, picnic tables to have lunch and a little beach. Thelimekilns are cool history also

(Traducido por Google) Excelentes vistas y marcadores históricos de antiguos hornos de cal y, por supuesto, ¡la estatua de Andre The Seal! (Original) Great views and historical markers for old lime kilns and of course Andre The Seal statue!

(Traducido por Google) Una galería maravillosa justo en el paseo marítimo. Buena selección de artistas regionales. El servicio fue maravilloso. Durante nuestra visita compramos dos obras de arte originales para nuestra casa, una de las cuales ya estaba enmarcada. Había que enmarcar la pieza más grande y la persona de la galería nos ayudó a elegir algo adecuado junto con un bonito tapete. Lo enviaron a nuestra casa tres semanas después en uno de los embalajes más seguros que jamás haya visto. En serio, tomó varios minutos desempaquetar esta obra de arte, ese es el cuidado que puso el propietario para asegurarse de que llegara sin daños. Seguramente regresaremos a la galería en nuestro próximo viaje a Maine. (Original) A marvelous gallery right on the waterfront. Nice selection of regional artists. The service was wonderful. During our visit we purchased two original pieces of art for our home, one of which was already framed. The larger piece needed to be framed and the person in the gallery helped us pick out something suitable along with a nice matting. It was shipped to our home three weeks later in some of the most secure packaging I've ever seen. Seriously, it took several minutes to unbox this piece of artwork, that's how much care the owner put into making sure it arrived undamaged. We will surely be returning to the gallery on our next trip to Maine.

(Traducido por Google) Maravillosa galería llena de hermosas obras de artistas locales. Compré 3 piezas, las enmarcaron maravillosamente e incluso me proporcionaron un marco a juego para una pieza que tenía en casa pero que quería colgar con mi nuevo arte. ¡Ellos gentilmente empaquetaron y enviaron mis obras a Carolina del Sur sin ningún problema! Regresaremos en cada viaje de ahora en adelante para construir nuestra colección. (Original) Wonderful gallery full of beautiful works of local artists. I purchased 3 pieces, they framed them beautifully and even provided a matching frame for a piece I had at home but wanted to hang with my new art. They graciously packaged and shipped my works to South Carolina without a hitch! We will be returning each trip from now on to build our collection.

(Traducido por Google) Me han enmarcado varios artículos simplemente preciosos. También tienen muchas ventas de abetos artísticos, lo que lo convierte en un hermoso regalo para toda la vida. (Original) They have framed several items for me just beautiful. They also have lots of Art fir sale, makes for a beautiful lifetime gift.

(Traducido por Google) Una amplia variedad de arte de calidad en una ubicación conveniente justo en el muelle público. (Original) A wide variety of quality art in a convenient location right at the public dock.

(Traducido por Google) ¡Excelente crucero! El barco es un clásico entre los 200 barcos de madera que se utilizan comercialmente. El crucero es tranquilo y los paisajes son impresionantes al salir del puerto de Camden hacia la bahía. La tripulación fue muy profesional y amable. El capitán Shawn y los primeros oficiales Mary y Andy gobernaron el velero como un equipo de ensueño. ¡Mi esposa y yo incluso pudimos ayudar a izar las velas! Aunque, si se ofrece como voluntario para esa tarea, tenga en cuenta que las velas de lona son engañosamente pesadas. ¡Una visita obligada en la ciudad! (Original) Excellent cruise! The boat is a classic one of 200 wooden vessels actively used commercially. The cruise is peaceful and the sites are stunning departing the Camden port into the bay. The crew was very professional and very kind. Capt Shawn and First Mates Mary and Andy steered the sailboat like a dream team. My wife and I were even able to assist in raising the sails! Although be advised if volunteering for that duty canvas sails are deceptively heavy. A must to-do in town!

(Traducido por Google) Mi esposo y yo tuvimos una experiencia fantástica en nuestro paseo al atardecer. El capitán (Shawn) y su tripulación (Andy y Mary) fueron increíbles. Andy compartió muchísima información útil. ¡Y fue muy divertido verlos navegar en este barco! ¡Realmente saben lo que hacen! Dos horas muy agradables. ¡Gracias! (Original) My husband and I had a great experience on our sunset sail! The captain (Shawn) and his crew (Andy and Mary) were awesome. Andy shared so much great information. And it was fun to watch them do all that they do to sail this boat! They really know their stuff! Very enjoyable two hours. Thank you!

(Traducido por Google) ¡Lo pasamos genial! Estábamos celebrando el cumpleaños de mi esposa y fue el broche de oro para un día increíble. El capitán Pablo y su tripulación, Mary y Andy, fueron muy amables y entretenidos. Por supuesto, la naturaleza también contribuyó a una velada preciosa. Sin duda, recomendaríamos el Appledore y su tripulación a nuestros amigos y familiares. ¡Gracias por una experiencia tan memorable! (Original) We had an amazing time! We were celebrating my wife’s birthday and this was a perfect ending to an amazing day! Captain Pablo and crew, Mary and Andy, were very personable and entertaining. Of course, Mother Nature had a hand as well with a beautiful evening. We would definitely recommend the Appledore and her crew to our friends and family. Thank you for such a memorable experience!

(Traducido por Google) ¡Qué tiempo tan increíble! La tripulación se esmeró: nos protegieron y nos hicieron sentir muy bienvenidos y cómodos durante todo el viaje. Fueron amables, divertidos e hicieron que la experiencia fuera realmente especial. ¡Incluso pudimos ayudar a izar las velas y tomar fotos al timón! Además, sus deliciosas margaritas (con vasos de recuerdo para llevar a casa) y la verdad es que fue una experiencia genial. ¡Espero volver! (Original) What an amazing time! The crew went above and beyond—they kept us safe, but also made us feel so welcome and at ease the entire trip. They were personable, fun, and really made the experience special. We even got to help raise the sails and snap pictures steering the boat! Add in their delicious margaritas (with souvenir cups to take home) and it truly was a great time all around. Hope to go back again!

(Traducido por Google) Lo pasamos genial en la goleta Appledore II. El capitán Shawn y su tripulación, Mary y Andy, fueron muy profesionales y entretenidos. Fue un crucero fantástico, ¡el clima no pudo haber sido mejor! ¡Gracias por la experiencia! (Original) Had a great time on the Schooner Appledore II.. Captain Shawn and his crew Mary & Andy were very professional and entertaining. It was a great cruise, weather couldn’t have been better! Thank you for an awesome time!!

(Traducido por Google) Excelente tour. El clima fue perfecto, así que el viaje también. La tripulación de 3 personas fue extremadamente comunicativa, se centró en el cliente, conocía bien la zona y era muy profesional. Tuvimos algunas dificultades para encontrar el punto de partida (gracias al GPS), pero dejaron un mensaje de voz y nos devolvieron la llamada rápidamente. Nos guiaron verbalmente y permanecieron al teléfono hasta que los vimos. MUY serviciales. (Original) Excellent tour. The weather was perfect, so the trip was too. Crew of 3 were extremely communicative, customer centric, knowledgeable of the area and fun-fessional. Had a bit of trouble finding the departure location (thanks to GPS), but left a voicemail and got a call back very quickly. They guided us verbally, staying on the phone until we in sight. VERY helpful.

(Traducido por Google) ¡Lo pasamos genial! El capitán Sean y la tripulación, Mary y Max, fueron fantásticos. Disfrutamos de unas vistas preciosas, del sol y la brisa marina, y pudimos escuchar a Mary y Max hablar de su experiencia navegando y de lo que los llevó a la goleta Appledore. ¡Lo recomiendo encarecidamente! (Original) We had a fantastic time! Captain Sean and crew Mary and Max were all fantastic. We saw some absolutely beautiful views, enjoyed the sun and ocean breeze, and got to hear more from Mary and Max about their sailing experience and what brought them to the Schooner Appledore. Highly recommend!

(Traducido por Google) Paseo en kayak de puerto a puerto. Pasamos un tiempo maravilloso en el agua y tuvimos la suerte de ver un montón de focas, marsopas, águilas pescadoras y una pareja de águilas apareadas junto a su nido. Lloviznaba un poco, pero la fauna lo hizo merecedor de todo. Nuestro guía, creo que se llamaba Evan, fue fantástico. (Original) Harbor to harbor kayak tour. Wonderful time out on the water and were fortunate to see a bunch of seals, porpoises, ospreys, and a mated pair of eagles next to their nest. Slight drizzle but the wildlife made it all worthwhile. Our guide I think his name was Evan was fantastic

(Traducido por Google) ¡Tuvimos una gran experiencia haciendo kayak con Bill en Camden, ME! Fue muy paciente con nosotros como kayakistas principiantes y estaba muy bien informado sobre el área, la vida marina y nos mantuvo seguros mientras navegamos entre barcos. ¡Bill también nos indicó que nos pusiéramos en posición para tomar una fotografía frente al faro! Nos haríamos otro viaje con ellos en un abrir y cerrar de ojos. Gracias a Bill por una gran experiencia. (Original) We had a great experience Kayaking with Bill in Camden, ME! He was very patient with us as beginner kayakers and was very knowledgeable about the area, the marine life, and keeping us safe while navigating between boats. Bill also instructed us to get into position for a picture in front of the light house! We would go on another trip with them in a heartbeat. Thanks to Bill for a great experience.

(Traducido por Google) La gente es amable y servicial. Fue una experiencia agradable, con una gran selección y variedad. Entré buscando una ganga, con un cartel que decía 60% de descuento, pero solo para zapatos en la carpa del estacionamiento. Ni que decir tiene, me decepcioné. Aun así, me gasté 3 Benjamins allí. (Original) People are courteous and helpful. It was a nice experience, great selections and varieties. I went in looking for a bargain with their sign stating 60% off, but only for shoes in the tent in the parking lot. Needless to say, disappointed. I still manage to spend 3 Benjamins in there.

(Traducido por Google) Me encanta esta tienda. La mercancía es cara, pero dura muchísimo. La mejor calidad. Hoy, Dan me ayudó a encontrar las zapatillas impermeables perfectas para correr. También me gusta ganar puntos cada vez que compro aquí. ¡Los descuentos en efectivo son geniales! (Original) I love this store. The merch is pricey, but lasts forever. The best quality. Today, Dan helped me find the perfect waterproof running shoe. I also like that I earn points every time I shop here. The cash off rewards are sweet!

(Traducido por Google) Paramos por capricho... y terminamos yéndonos con dos pares de zapatos fantásticos. El personal fue excelente y los precios razonables. Una pequeña parada genial. (Original) We stopped in on the whim.. And ended up leaving with two pair of fantastic shoes. Service was great from the staff and prices were reasonable. Great little stop

(Traducido por Google) ¡Alquilé una bicicleta eléctrica aquí en agosto y pasé dos días perfectos! Sí, 1 alquiler por 24 horas, de 10 a. m. a 10 a. m., lo que me permitió tener mucho tiempo para explorar las áreas de Rockport y Camden. También pude dar un paseo glorioso por la mañana antes de devolverla. Dejé la bicicleta durante la noche, me proporcionaron un casco y un candado, la batería se desmonta fácilmente de la base y ¡puedes recargarla! ¡Un cambio de juego ahí mismo! Sus precios eran justos, la bicicleta era de calidad, limpia y muy rápida. Revisión fácil y rápida, ¡se realizó una inspección de seguridad conmigo antes de la salida! Te recomiendo encarecidamente que hagas esto... ¿Quieres sentirte de 16 años otra vez? (Original) Rented an E-bike here back in August and I had myself a perfect two days! Yes, 1 rental for 24 hrs 10am to 10am which allowed me plenty of time to explore the Rockport and Camden areas. I was able to also grab a glorious morning ride before I turned it back in. I kept the bike overnight, was provided a helmet and lock, the battery dismounts easily from the cradle and you can re-charge it! Game changer right there! Their price points were fair, the bike was quality, clean, and darn fast 💥 easy and quick check out, a safety inspection was done with me prior to departure! I highly recommend you do this...wanna feel 16 again?!

(Traducido por Google) ¡Qué lugar tan genial y qué personal tan genial! Fueron súper serviciales y estuvieron siempre dispuestos a responder cualquier pregunta que tuviéramos sobre nuestro plan de flotación y nuestro equipo (por ejemplo, cuándo es útil un traje de neopreno). Alquilamos un kayak de mar y un kayak doble la noche anterior y luego madrugamos para remar al amanecer en la bahía de Penobscot. ¡No hay nada como esto! Consulta el pronóstico del tiempo (lo ideal es que el viento por hora para la hora de tu viaje sea de menos de 8 km/h, el oleaje de 60 a 90 cm y la marea dentro de una o dos horas de la pleamar o la bajamar). Normalmente es mejor temprano. ¡Vivirás una experiencia increíble! Nos lo pasamos tan bien que tuvimos que comprarles un kayak doble después y seguir explorando. (Original) What a great place and a great staff! They were super helpful and eager to answer any questions that we had about our float plan and our gear (such as when a wetsuit is helpful). We rented one sea kayak and one tandem kayak the night before, and then we got up early for a sunrise paddle on Penobscot Bay. There is nothing like it! Check the marine forecast (ideally the hourly wind forecast for the time of your trip would be less than 5 mph, the seas 2-3 feet, and the tide within an hour or two of high or low tide). Usually early in the day is better. You will have an amazing experience! We had such a great time that we had to buy a tandem kayak from them afterwards and keep exploring!

(Traducido por Google) Gente agradable, el recorrido es estrecho y está en excelentes condiciones... un verdadero placer. (Original) Nice people, course is tight and in great condition.. a real treat

(Traducido por Google) ¡Qué hermoso curso! Obtuve una ronda gratis en el Día del Padre. ¡Muy apreciado! Definitivamente regresaremos. (Original) What a beautiful course! Got a free round in Father's Day. Much appreciated! Definitely coming back.

(Traducido por Google) Jugué este campo con mis 3 hijos. Personal extremadamente amable y servicial. Después de jugar 6 hoyos nos azotó una fuerte tormenta. Nos ofrecieron un check-in completo para el día siguiente, ¡gracias! El campo y los greens estaban en buen estado considerando las lluvias anteriores. Muy pintoresco con un diseño interesante y divertido y muchos cambios de elevación. Tarifa razonable. Si estás en la zona, ¡recomendaría Goose River! (Original) Played this course with my 3 sons. Extremely friendly and helpful staff. After playing 6 holes we were hit with a heavy thunderstorm. We were offered a full rain check for the following day, thank you! The course and greens were in nice shape considering the previous rainfall. Very picturesque with interesting and fun layout and lots of elevation changes. Reasonable rate, If your in the area I would highly recommend Goose River!

(Traducido por Google) Jugué golf 9 hoyos caminando el 7/7/23 y fueron recibidos por 2 niños jóvenes que se ofrecieron a llevarlos a la casa club, luego una oferta para limpiar nuestros palos y lo más refrescante de todo fue la conversación. Tan educados, respetuosos y agradables, los padres de estos dos jóvenes deberían abrazar ese carácter y empuje tan preciosos en sus hijos. También salieron en un carrito al hoyo 7 con agua fría. ¡Qué delicia! El campo estuvo hermoso como siempre a pesar de la increíble cantidad de lluvia recientemente. ¡¡Qué experiencia tan maravillosa!! (Original) Golfed 9 holes walking on 7/7/23 and were greeted by 2 young boys who offered a ride to the clubhouse then an offer to clean our clubs and most refreshing of all was the conversation. So polite and respectful and pleasant, the parents of these 2 young men should embrace such precious character and drive in their sons. They also came out in a cart at the 7th hole with cold water-what a treat! The course was beautiful as always despite the incredible amount of rain recently. What a wonderful experience!!

(Traducido por Google) Como trabajadora y golfista aquí, Goose siempre da lo mejor de sí. Mis únicos detalles son: • Cuando Maine entra en sequía, el campo juega un poco seco, como se espera en la mayoría de los campos de la zona. • Los horarios no son muy consistentes a lo largo de la semana, por lo que vale la pena considerar una consulta rápida con el sitio web o la casa club antes de hacer planes. • El campo de prácticas es recogido durante las horas de la tarde los lunes y viernes por trabajadores (incluido yo mismo) que no están protegidos contra pelotas de golf voladoras. Los jugadores deben ser muy corteses durante estos momentos con respecto a no golpearlos. Además, las pelotas de golf proporcionadas son de calidad, edad y condición muy variables, aunque todavía se pueden utilizar. • Para los caminantes, asegúrese de poder caminar por pendientes largas y onduladas en algunos hoyos. El terreno escénico del campo utiliza deliberadamente las tres dimensiones 😄 ¡Ahora los elogios! • El servicio de la casa club es fenomenal. Hacen todo lo posible para que tengas un buen día. • El campo se juega como un link de 300 hoyos. Cada vez que lo juegas, juegas un juego nuevo y diferente. Goose es un campo divertido, comparativamente corto, desafiante, único y diverso con emociones y descensos destinados a estimular lo mejor de cada jugador y exigir lo mejor en la gestión del campo de los jugadores. • Los greens [ahora] juegan rápido, cada vez más rápido en las pendientes. • Los productos, la comida cocinada, los refrigerios y el agua gratis que se ofrecen en la casa club añaden un placer genuino al juego. • El paisaje es increíble. • Durante la primavera y la mayor parte del verano, el campo está en un estado increíble. • Los precios son muy razonables, dadas las opciones locales. (Original) As a worker and golfer here, Goose always delivers her best. My only nitpicks are: • When Maine enters into a drought, the course plays a little dry, as expected with most courses around the area. • The hours are not very consistent throughout the week, so a quick reference with the website or the clubhouse before making plans is worth considering. • The driving range is picked up during afternoon hours on Monday and Friday by workers (myself included) who aren't protected from flying golf balls. Players should be extra courteous during these times with respect to not hitting them. Also, the golf balls provided are of widely varying quality, age, and condition, although still usable. • For walkers, be sure you are able to walk long, undulating slopes on a few holes. The course's scenic terrain uses all three dimensions deliberately 😄 Now for the praises! • The clubhouse service is phenomenal. They do everything to make a good day for you. • The course plays like a 300-hole links. Every time you play it, you play a new and different game. Goose is a fun, comparably short, challenging, unique, and diverse course with thrills and dips meant to invigorate the best from every player and demand the best in players' course management. • The greens [now] play fast, and faster on the inclines. • The merchandise, cooked food, snacks, and free water featured in the clubhouse add a genuine pleasure to the game. • The scenery is incredible • During spring and the greater part of summer, the course is in amazing shape. • Prices are very reasonable, given the local options.

(Traducido por Google) Curso increíble y hacen todo lo posible para poner a los clientes en primer lugar. Pagué por 18 y el ritmo de juego se hizo demasiado largo para girar debido a otros arreglos previos. Me dieron un reembolso por 9 hoyos y cuando el reembolso no se publicó en mi cuenta, me llamaron personalmente y lo arreglaron. ¡De lejos, el mejor campo de golf de la costa media! (Original) Amazing course and go out of their way to put the customers first. Paid for 18 and pace of play got too long to make turn due to other prior arrangements. Gave me a refund on 9 holes and when the refund didn’t post on my account they personally called me and made it right. By far the best golf course in the Mid-Coast!

(Traducido por Google) ¡Hermoso campo de golf de nueve hoyos! Gran personal amable. (Original) Beautiful nine hole golf course! Great friendly staff.

(Traducido por Google) El mirador al mar ofrece una hermosa vista de la bahía, y si caminas un poco más hasta la cima, ¡podrás disfrutar de un hermoso bosque boreal cubierto de musgo y líquenes! Es bastante empinado y hay que escalar algunas rocas. (Original) The ocean overlook has a beautiful view of the bay, and if you hike a little farther to a summit you get to experience a beautiful boreal forest carpeted with moss and lichen! Pretty steep with some rock scrambling.

(Traducido por Google) El terreno, aunque no es muy desafiante, se vuelve empinado en los últimos 200 metros. Nada más que un desafío menor excepto para principiantes. Y la recompensa, ¡¡tremenda!! ¡¡Estamos volviendo!! (Original) The terrain, while not terribly challenging, does get steep in the last 200 yds. Nothing more than a minor challenge except for beginners. And the pay off, tremendous!! We are coming back!!

(Traducido por Google) Fantástica caminata a solo unos minutos del centro de Camden. El sendero es fácil de moderar y tiene aproximadamente 1,9 millas hasta la cima. Fantásticas vistas del pueblo y del océano. Tenga en cuenta que este es un parque estatal, por lo que la entrada costará $ 6 por persona. Si ese es un desvío, hay muchos otros senderos cercanos. (Original) Terrific hike just minutes from downtown Camden. The trail is easy to moderate, and is about 1.9 miles to the summit. Fantastic views of the village and ocean. Note that this is a State park so will cost $6 per person for entry. If that’s a turnoff there are heaps of other trails nearby.

(Traducido por Google) Gran caminata hasta la cima. (Original) Great hike to the top.

(Traducido por Google) Hermosa vista, también hay una torre de vigilancia, senderos fáciles para caminar, un gran parque, mi parque favorito en Maine. (Original) Beautiful view, there is also a lookout tower, easy trails to hike, great park, my favorite park in Maine.

(Traducido por Google) ¡Sendero maravillosamente bien mantenido! ¡Gracias a todos los involucrados! ¡Fue una gran caminata! (Original) Wonderfully well maintained trail! Thanks to everyone involved! It was a great hike!

(Traducido por Google) Fue absolutamente impresionante. Ve a verlo por ti mismo. ¡O no! Depende de usted que aún quede un país entero por ver. Maine simplemente no es mi taza de té hasta ahora. (Original) Was absolutely stunning. Go see it for yourself. Or Don't! It's up to you there still is an entire country to see. Maine is just not my cup of tea so far.

(Traducido por Google) La Page Gallery es motivo suficiente para conducir desde Boston a Camden, Maine. Las pinturas de Colin Page no sólo son extraordinariamente buenas, sino que los otros artistas que se muestran aquí son siempre una revelación; todavía no me he sentido decepcionado. ¡Les digo a los jóvenes coleccionistas de arte (o a aquellos que deseen serlo) que este es el lugar al que deben ir! (Original) The Page Gallery is reason enough to drive from Boston to Camden, Maine. Not only are Colin Page’s paintings extraordinarily good, the other artists shown here are always a revelation- I’ve yet to be disappointed. I tell young art collectors ( or those to wish to be) that this is the place to go!

(Traducido por Google) Me encanta la Page Gallery en Bayview Street. Colin Page y Kirsten Surbey (que es mi hermana, ¡revelación completa!) han creado un hermoso y acogedor espacio de galería que es un placer visitar durante todo el año. Los artistas que representan son variados e interesantes, y las exposiciones son educativas y emocionantes. Tienen excelentes eventos, que son inspiradores para mirar arte y también diversión para las familias. ¡Recomiendo encarecidamente visitar esta galería si te encuentras en Camden! (Original) I love the Page Gallery on Bayview Street. Colin Page and Kirsten Surbey (who is my sister, full disclosure!) have created a welcoming, beautiful gallery space that is a pleasure to visit year round. The artists they represent are varied and interesting, and the exhibitions are educational and exciting. They have great events, which are inspiring for looking at art and also fun for families. I highly recommend popping in to this gallery if you happen to be in Camden!

(Traducido por Google) Camden, la galería de arte más importante de Maine. Una visita obligada y un hallazgo maravilloso, Page Gallery presenta exposiciones grupales durante todo el año. Si puedes asistir a una de sus inauguraciones de verano o Art Walks, te espera un verdadero placer. Page Gallery, una galería amigable, divertida y accesible con obras de arte excepcionales y un servicio impecable, es imprescindible en su lista de tareas pendientes de Camden. (Original) Camden, Maine's preeminent art gallery. A must see and a wonderful find, Page Gallery features group shows throughout the year. If you can catch one of their Summer openings or Art Walks, you're in for a real treat. A friendly, fun and approachable gallery with outstanding artwork and impeccable service, Page Gallery is a must for your Camden to-do list.

(Traducido por Google) Este lugar es un lugar mágico en Camden. Dan mucho a la comunidad, tienen maravillosos artistas locales y regionales y tienen una amplia gama de maravilloso arte contemporáneo. Una parada obligada en Camden. (Original) This place is a magical place in Camden. They give so much back to the community, have wonderful local and regional artists, and have a wide range of wonderful contemporary art. A must-stop in Camden.

(Traducido por Google) Impresionante colección de artistas de Maine. Colin Page muestra sus obras, así como las de otros pintores y escultores locales, como Simon van der Ven, Jessica Lee Ives y Gideon Bok. (Original) Awesome collection of Maine artists. Colin Page shows his works as well as a number of other local painters and sculptors in cluding Simon van der Ven, Jessica Lee Ives, and Gideon Bok

(Traducido por Google) ¡¡¡Maravilloso!!! Cálida y acogedora, una exquisita colección de obras destacadas. Colin, ¡tu pieza 'Again Tomorrow' es un sueño! (Original) Wonderful!!! Warm and inviting, an exquisite collection of outstanding works. Colin, your 'Again Tomorrow' piece is a dream!

(Traducido por Google) Fantástica galería. Artistas estupendos. Precios justos. Gente conocedora y amigable. (Original) Fantastic gallery. Terrific artists. Fair prices. Knowledgeable and friendly people.

(Traducido por Google) Jugar allí fue fantástico hoy. (Original) Playing there was fantastic today

(Traducido por Google) Diseño clásico (Original) Classic design

(Traducido por Google) Un pequeño y agradable entrenamiento de más de 1 hora. Gran colina de entrenamiento para montañas más grandes. La cumbre tiene un gran mojón, que marca la cima. Sin embargo, continúe colina abajo hacia el océano para disfrutar de la vista y la leyenda de los picos y puntos de referencia visibles. Planifique 1 hora y 15 minutos para un ritmo rápido. 1,5 a 1,75 para un ritmo lento moderado. (Original) Nice little 1 hour+ workout. Great training hill for larger mountains. The summit has a large cairn, which marks the top. However, continue down the hill towards the ocean for the view and a legend to visible peaks and landmarks. Plan on 1 hour and 15 minutes for fast pace. 1.5 to 1.75 for moderate slow pace.

(Traducido por Google) Bald Mountain es una de nuestras caminatas favoritas en la zona de la costa media. El sendero comenzará relativamente plano y fácil y luego comenzará con una pendiente bastante constante con una sección empinada y rocosa, pero factible sin importar cuál sea su nivel de experiencia en caminatas. Una vez que hayas pasado por esa sección, serás recibido con una vista increíble del océano y la zona costera. Cuando continúe, el sendero volverá a ser un área de caminata más plana antes de comenzar su última pendiente corta hacia la cima. Por el nivel de esfuerzo, estas pueden ser las vistas más gratificantes de la zona. ¡Nos encanta este! (Original) Bald Mountain is one of our favorite hikes in the mid coast area. The trail will start relatively flat and easy and then begin a pretty steady incline with one steep and rocky section, but doable no matter what your level of experience is hiking. Once you're through that section, you'll be greeted with an incredible view of the ocean and coastal area. When you continue, the trail will be a more flat area of hiking again before starting your last short incline to the top. For the effort level, this may be the most rewarding views in the area. We love this one!

(Traducido por Google) No está mal el sendero, es fácil para senderistas de nivel medio, pero hay buenas vistas de la naturaleza a lo largo del sendero. (Original) Not too bad trail easy to medium hikers but good nature views along the trail

(Traducido por Google) Bald Rock es una buena caminata. No es demasiado largo y es bastante fácil. El acceso también es fácil de encontrar. Hay un tramo un poco más empinado pero no está mal. Lo logré con nieve y hielo aún en el suelo. Una vez que hagas la caminata hasta la cima, disfrutarás de vistas espectaculares del puerto de Camden y más allá. Hay muchos otros destinos de senderismo desde el mismo comienzo del sendero si desea que el día sea más largo. La caminata en esta área es una de las más fáciles que he hecho. ¡Apto para traer niños! Se admiten mascotas con correa. Vaya a Belfast o Camden para disfrutar de buenas opciones para comer... ah, sí, y bebidas, por supuesto. Si esto fue útil, ¡haga clic en el pulgar hacia arriba! (Original) Bald rock is a nice hike. It's not to long and fairly easy going. Access is also easy to find. There is a bit of a steeper section but not bad . I managed it with snow and ice still on the ground. Once you make the hike to the top you are awarded with spectacular views of camden harbour and beyond. There are other plenty of other hiking destinations from the same trail head if you want to make it a longer day. The hiking in this area is some of the easier hikes I've done. Suitable to bring kids! Pets are welcome on leashes. Go in to Belfast or Camden for some good eating options .. oh yeah and drinks of course. If this was helpful click the thumbs up!!!

(Traducido por Google) Esta reseña es para nuestra caminata por la montaña Bald a la que se accede desde 325 Barnstead Road en Camden Maine. Especifico que como puedes acceder a Montaña Calva desde más de una zona. ¡Esta es una gran caminata con una de las mejores vistas de la bahía de Penobscot y sus alrededores que he visto! Mientras conduce desde Camden, el área de estacionamiento estará a su izquierda. Hay estacionamiento para bastantes vehículos, por lo que diría que es un estacionamiento de tamaño decente. En la zona de aparcamiento hay un cartel con el mapa del sendero e información sobre la caminata. Al comenzar la caminata, deberá cruzar la calle Barnstead y los autos tienden a moverse rápido en esa carretera, así que tenga cuidado. Seguirás el camino a lo largo de la carretera y luego estarás junto a un campo antes de girar a la derecha y dirigirte hacia el bosque. Viajará menos de un cuarto de milla antes de la primera señal. Indicará Bald Mountain a la izquierda y Ragged Mountain a la derecha. No he escalado la montaña Ragged desde este punto de acceso, así que no tengo información al respecto. Al girar a la izquierda y subir a Bald Mountain, descubrirás rápidamente que esta caminata ha terminado. Es una buena subida que te dará un poco de cardio decente dependiendo de tu velocidad. Hay rocas trepadas y simplemente superficies rocosas planas por las que treparás, ¡así que usa algo en tus pies con buena tracción! Si realiza esta caminata en un día lluvioso o uno o dos días después de la lluvia, tenga cuidado ya que es una gran cantidad de roca empinada y, cuando está mojada, muy resbaladiza. La elevación de la montaña Calva es de 1280 pies. La caminata desde el estacionamiento con un poco de caminata en la cima es de 3,12 millas. El área en la cima es excelente, hay mucha pared rocosa y áreas despejadas que permiten sentarse y explorar. ¡Además de impresionantes vistas de la bahía de Penobscot y sus alrededores! ¡Esta caminata es hermosa y extremadamente gratificante en muchos sentidos! ¡Disfrutar! (Original) This review is for our hike up Bald mountain accessed from 325 Barnstead road in Camden Maine. I specify that as you can access Bald mountain from more than one area. This is a great hike with one of the best views of Penobscot bay and the surrounding area I’ve seen! As you are driving from Camden the parking area will be on your left . There is parking for quite a few vehicles so I’d say it’s a decent size parking lot. In the parking area there is a sign with a trail map and information on the hike. As you start the hike you will need to cross Barnstead road and the cars do tend to move fast on that road so use caution. You’ll follow the path along the road and then adjacent to a field before you turn right and head into the woods. You’ll travel less than a quarter mile before your first sign. It will indicate Bald Mountain to the left and Ragged mountain to the right. I have not hiked Ragged mountain from this access point so don’t have information on that. As you turn left and head up Bald mountain you’ll quickly learn this hike is all up! It’s a good climb that will give you some decent cardio depending on your speed. There are rock scrambles and just flat rock surfaces that you’ll climb up so wear something on your feet with good traction! If your doing this hike on a rainy day or a day or two after rain please use caution as it’s a lot of rock that is steep and when wet very slippery! The elevation of Bald mountain is 1280 feet. The hike from the parking lot with a bit of walking around at the top is 3.12 miles. The area on top is great, there is s lot of rock face , cleared areas that allow for sitting and exploring. Plus amazing views of Penobscot bay and the surrounding area! This hike is a beautiful one and extremely rewarding in many ways! Enjoy!

(Traducido por Google) He estado caminando por Bald Mountain desde 1982. La preservación de esta preciosa cumbre es una bendición, como se puede ver al observar el daño causado a las montañas circundantes, incluida la legendaria Hatchet Mountain en Hope. Esperemos que nadie más encienda fuegos allí tampoco; el daño a la piedra de la cima durará siglos. Es un lugar sagrado con una historia casi olvidada y que recompensa la contemplación y la escucha tranquilas. ¡Desde la cumbre es posible, en un día despejado, ver el Monte Washington en New Hampshire! Hay pocos lugares que permitan una vista así, y gran parte de la costa de Maine y muchas islas son claramente visibles. También es un lugar espectacular para observar eventos como los eclipses lunares. Estaré eternamente agradecido por la preservación de esta montaña tan especial. Oh, Ragged Mountain también es genial, supongo. (Original) I have been hiking Bald Mountain since 1982. The preservation of this precious summit is a blessing, as can be seen by looking around at the the damage done to the surrounding ones, including the legendary Hatchet Mountain in Hope. Hopefully no one else will build fires up there either, the damage to the summit stone will endure for centuries. It is a sacred place with a nearly forgotten history, and one that rewards quiet contemplation and listening. From the summit it is possible on a clear day to see Mount Washington in New Hampshire! There are few other places that allow for such a view, and much of the coast of Maine and many islands are clearly visible. It is also a spectacular place to view events such as lunar eclipses. I will be forever grateful for the preservation of this extremely special mountain. Oh, Ragged Mountain is cool too I suppose.

(Traducido por Google) Vistas increíbles en todas direcciones. Caminata moderada, no demasiado extenuante pero se siente como un ejercicio. ¡¡Una escalada obligada!! (Original) Amazing views in all directions. Moderate hike, not too strenuous but feels like a workout. A must climb!!

(Traducido por Google) ¡Una papelería genial en pleno centro de Camden! ¡Tienen un gusto exquisito! ¡Me dieron ganas de comprar todas las pegatinas, láminas, parches y cintas que tenían! El dueño hace mapas topográficos geniales de los alrededores. Sin duda, volveré en mis próximos viajes a Camden. (Original) Really cool little stationary shop in the heart of Camden! They obviously have amazing taste, as I found myself wanting to buy every sticker/print/patch/tape they had! The owner makes really cool topographical maps of the surrounding area. Definitely will be back on future trips to Camden

(Traducido por Google) ¡Un lugar genial si te encantan los mapas como a mí! Hablamos con el artista que hace los mapas y estuvo feliz de conversar sobre su hermoso trabajo. Todos sus mapas están hechos a mano y le lleva meses completarlos. ¡Definitivamente vale la pena detenerse! (Original) Super cool place if you love maps like me! We spoke with the artist who makes the maps, and he was happy to chat about his beautiful work. All his maps are hand made and take him months to complete. It’s definitely worth the stop!

(Traducido por Google) Disfruté mucho de esta tienda. La selección y los expositores eran geniales y el dueño (supongo) era amable. Podría haberme pasado todo el día aquí. (Original) I really enjoyed this store. The selection and the displays were great and the owner (I presume) was friendly. I could’ve spent all day in here.

(Traducido por Google) Hermosas impresiones de arte local. Es una gran tienda y encontramos una impresión artística realmente interesante de un joven artista local de Camden. ¡Muy recomendado! (Original) Beautiful local art prints. It is a great shop and we found a really cool art print from a young local Camden artist. Highly recommended!

(Traducido por Google) La tienda más linda en la que he estado en mucho tiempo. Bellamente comisariada y presenta artistas locales y regionales. ¡Tienes que comprobarlo! (Original) The cutest store I’ve been to in a long time. Curated beautifully and features local and regional artists. You have to check it out!

(Traducido por Google) ¡Me encanta este lugar! Hay un montón de papelería genial y el dueño dibuja mapas topográficos a mano. ¡Genial! (Original) I love this place!!! Lots of cool stationery and the owner hand draws topographical maps. So cool!!!

(Traducido por Google) ¡Una tiendita genial! ¡Volveremos! (Original) Great little store! We will be back

(Traducido por Google) Hermosa caminata con pendiente moderna cerca del final, algunas partes son suaves, otras son rocosas y hay muchas vistas hermosas para contemplar. (Original) Beautiful hike modern incline near the end some parts smooth some parts Rocky and many beautiful views to look out on.

(Traducido por Google) Agradable caminata por Ragged Mountain a través de Hope Street. Ascenso gradual con vistas en el camino hacia la cima. La vista desde la cumbre es espectacular. (Original) Enjoyable hike up Ragged Mountain via Hope Street. Gradual climb with views on the way to the top. The view at the summit is spectacular.

(Traducido por Google) Realmente disfrutamos esta caminata y la vista desde la cima. (Original) We really enjoyed this hike and the view from the top.

(Traducido por Google) Inicio esquí montaña (Original) Home ski mountain

(Traducido por Google) Hermoso (Original) Beautiful

(Traducido por Google) HAZTE VEGANO Y APRENDE A MEDITAR SURAT SHABD YOGA SANT MAT Los humanos nunca podremos volver al Señor si normalizamos el comportamiento antinatural. El consumo antinatural de carne es igual a la adoración de demonios. (Original) GO VEGAN AND LEARN TO MEDITATE SURAT SHABD YOGA SANT MAT Humans can never go back to the Lord if we normalize unnatural behavior. The unnatural eating of flesh meats is equal to the worship of demons.

(Traducido por Google) La gente de aquí realmente lo hizo para nosotros: a mi hijo le encantó escuchar sobre el trabajo que se realiza en las islas y aprender sobre las especies de aves. El modelo al aire libre de un sitio de anidación era fantástico y la galería tenía hermosas obras de arte y esculturas. La tienda de regalos tenía algunos hallazgos interesantes: compramos un par de juegos de cartas de trivia sobre animales y un magnífico rompecabezas de pájaros. (Original) The folks here really made it for us - my son loved hearing about the work being done on the islands and learning about the bird species. The outdoor model of a nesting site was great and the gallery had beautiful artwork and sculptures. The gift shop had some cool finds - we picked up a couple animal trivia card games and a gorgeous bird puzzle.

(Traducido por Google) Personal increíble y capacitado, así como Carol en la tienda de regalos. Gran historia de misterio y mucho que aprender. Pasa unos minutos y pide ver la película. (Original) Awesome and knowledgeable staff As well as Carol in the Gift Shop Great history of mystery and plenty 2 learn Drop in for a few minutes and ask to view the Film