Los 16 mejores programas en Sarajevo

Edificio recio y sin mucho ornamento. Justo enfrente se encuentran las letras de Sarajevo que entiendo que por la noche se iluminan y lo harán más bonito aún.

Edificio emblemático de la ciudad, antigua biblioteca destruida en la guerra reconvertida ahora en ayuntamiento. No hay mucho más que ver que el edificio en sí, pero este es bastante espectacular, vale la pena la visita.

La antigua biblioteca, actualmente ayuntamiento de la ciudad, es un edificio de altamente interesante, por su valor histórico y arquitectónico. Si bien es cierto que es un edificio totalmente reconstruido, tras el paso de la guerra, su reconstrucción aumenta su valor simbólico.

Visitar la Sarajevo City Hall es una experiencia impresionante. El edificio destaca por su arquitectura histórica y sus detalles decorativos, que muestran la riqueza cultural de la ciudad. Pasear por sus salas y admirar la biblioteca y exposiciones temporales hace que valga totalmente la pena la visita. Suele haber bastante afluencia de turistas, así que recomiendo ir temprano para disfrutarlo con tranquilidad y poder tomar fotos sin demasiada gente.

El ayuntamiento de Sarajevo, antigua biblioteca, es una auténtica joya arquitectónica tanto en su exterior como en su interior. Es una visita imprescindible si visitas Sarajevo. Pero este edificio tiene mucha historia que contar. No te quedes solo en el exterior, vale la pena pagar l entrada para conocer mucho más. En la primera planta encontrarás una exposición donde se narran los juicios llevados a cabo por la corte internacional sobre los crímenes de guerra. Una amplia exposición con fotografías muy explícitas de las atrocidades cometidas y de los culpables de aquel horror. En la segunda planta podrás ver las salas más importantes del ayuntamiento. La escalera de acceso es una belleza. En el sótano del edificio otra exposición explica la historia del edificio desde que fue construido pasando por el horrible episodio de su destrucción deliberada por los serbios hasta su reconstrucción. La exposición es una maravilla. Vale mucho la pena. Tras visitar este edificio te aseguro que saldrás con un conocimiento mayor de lo ocurrido durante la guerra.

Muy vistoso, imponente. Por lo que nos conto la guia, lamentablemente el original fue bombardeado (y se perdieron muchos libros ya que albergaba la biblioteca nacional), asi que esta version se reconstruyo recien en 2014, y tiene muchos mas detalles de decoracion

Bonito edificio, restaurado y con mucha historia.

No pudimos entrar porque estaba cerrada; por fuera es un edificio bonito, se puede acceder al patio y ver la fuente central, con decorados en madera.

Realmente impecable, preciosa y muy ornamental esta mezquita construida en 1530 por Gazi Husrev. Tras pasar protocolos tan engorrosos pero inapelables para la cultura musulmana, cubrirse de arriba abajo, descalzarse, dejar los zapatos fuera, entramos en esta mezquita qué es la más ornamental e importante del periodo otomano en Bosnia. En el interior, mucha luz y colorido tenue, todo muy limpio, todo silencioso, todo muy de acorde con el ambiente imprescindible para la oración. Se encarga del diseño y construcción Ajam Asir Ali, por entonces el arquitecto estrella durante la ocupación otomana. Destaca especialmente la altura de la bóveda, que sobrepasa los 25 metros. También destaca especialmente el reloj lunar que marca los tiempos de oración.

Visité este lugar con el grupo con el que viajaba. La mezquina está y el patio que es grande y cuenta con una fuente, eran tras una reja. El lugar está en pleno dentro de Sarajevo Gari Gran (Ciudad Vieja). Hay mucha afluencia de turistas y locales. Para entrar a la mezquina hay que pagar, de preferencia, con moneda local.

Impresionante, el reflejo de la belleza del Islam

Visita imprescindible en la ciudad, sobretodo su parte exterior, con la fuente y la cercana torre del reloj. No dejes de visitar la panadería que está en un pasillo interior debajo de la zona de la torre. Interiormente no es gran cosa. Si te quieres ahorrar los 3 euros de la entrada, no es imprescindible entrar

Muy bonita por fuera y por dentro.

Bonito sitio, aunque tienes que andar con cuidado de ir vestido correctamente para entrar.

Perfecto para tomar fotos solos o en pareja. Es muy bonito, pero hay muchas palomas en ese lugar. Si odias a las palomas, por favor, no piensen en patearlas ni echarlas, pasen de largo, evita que te miren feo o peor aún, que te griten.

Entretenido lugar. Linda la fuente. Bastante comercio al ser un barrio turco. Mucho donde comprar, donde beber cafe y comer muy rico.

Un sitio curioso si quieres ver muchas palomas juntas comiendo con mil turistas. Fue divertido ver todo lo que hacían y cuantas habían 🤭

Preciosa zona de Sarajevo para descubrir su alma otomana, sus comercios tradicionales, la llamada ala oración, y mucha artesanía típica. Además merece la pena para comer su historia, su gente y su gastronomía.

Zona centro, aumentan algo los precios de los comercios locales como es habitual. Sitio tranquilo para comer o comprar productos artesanales

Caminando por el centro antiguo de Sarajevo, conocido con el nombre de Bascarsija o Barrio turco, nos encontramos con está fuente de madera que tiene un encanto particular. La fuente es una construcción que data de 1753, en plena dominación otomana de esta zona de los Balcanes. Cuenta una leyenda que quien bebe de la fuente Sebilj , regresará tarde o temprano a Sarajevo. La zona esta rodeada de comercios y restaurantes pequeños, donde los turistas pueden comprar distintas artesanías y comer algo. Es un lindo paseo

Lugar emblemático de Sarajevo, bullicioso y lleno de turistas. Muchas tiendas de recuerdos y restaurantes (kebab y comida occidental ). Hay dos oficinas de cambio en la plaza, que por que observé tenían un cambio justo. Visita obligada.

Muy bonita por fuera, sobretodo con la iluminación nocturna. Por dentro por lo que vimos desde la puerta, no es nada especial. No entramos porque había que pagar entrada y entiendo que no vale la pena

Preciosa esta iglesia de estilo neo barroco construida por Andrea Domjanov entre 1863-68 gracias al patrocinio de la comunidad Serbia y del sultán Abdul Aziz. Tan solo un día después del asesinato del archiduque Francisco Fernando en 1914, los manifestantes anti serbios asaltaron esta iglesia. Los edificios circundantes, seminarios donde se formaban los sacerdotes, fueron destruidos. Es un precioso edificio que consta de tres naves y cinco cúpulas y se trata de la iglesia ortodoxa más grande del país. Personalmente me gusta más el exterior. Por dentro es elegante y luminosa, pero bastante sobria.

Importante iglesia en Sarajevo. El aspecto exterior es increible, por dentro es una iglesia mas. La entrada cuesta 2 KM.

La única pega es que es muy iscura

Hermosa!!!

No dejan visitarla, hay gente rara. Mejor no acercarse

(Traducido por Google) Es uno de los edificios más magníficos que reflejan el tejido multicultural de Sarajevo. Fotografiar el exterior es imprescindible; su mezcla de arquitectura neobarroca y bizantina es realmente impresionante. ¡Pero la verdadera experiencia está en el interior! El hecho de que no se permita fotografiar dentro lo hace aún más especial. El interior, con sus altos techos, un iconostasio dorado y frescos deslumbrantes, es sencillamente magnífico. Te sientes como si hubieras entrado en otro mundo. Lo que más me impactó del interior fue el profundo y espiritual aroma. Creo que es el incienso (olíbano) el que proporciona una increíble sensación de paz, y no quieres irte jamás. Sin duda deberías visitarlo, aunque solo sea un momento, para disfrutar de esa atmósfera tranquila y serena. No te pierdas este tesoro escondido de Sarajevo. (Original) Saraybosna'nın çok kültürlü dokusunu yansıtan en görkemli yapılardan biri. Dışarıdan fotoğraf çekmek bir zorunluluk, Neo-Barok ve Bizans mimarisinin birleşimiyle gerçekten etkileyici. Ancak asıl deneyim içeride! İçeride fotoğraf çekimine izin verilmemesi, aslında o anı daha özel kılıyor. Yüksek tavanlar, altın yaldızlı ikonostasis (ikon perdesi) ve çarpıcı fresklerle dolu iç mekan, kelimenin tam anlamıyla muazzamdı. Adeta başka bir dünyaya adım atmış gibi hissediyorsunuz. İçeride beni en çok etkileyen şey ise, o derin, ruhani kokuydu. Sanırım tütsüden (buhur) gelen bu koku, insana inanılmaz bir huzur veriyor ve içeriden hiç çıkmak istemiyorsunuz. Kısa bir an bile olsa, o sessiz ve dingin atmosferi solumak için kesinlikle uğramalısınız. Saraybosna'nın bu gizli hazinesini kaçırmayın

Un lugar con historia, la mejor comida tradicional, y poder comprar algún detalle o regalo para los amigos y familia, hacer el recorrido con un guía es la mejor opción. Un lugar que te transporta a otra época lleno de caminos tradicionales, tomar un café bosnio y un buen postre es una maravilla un lugar sin dudas que debes visitar si vienes a Bosnia Herzegovina.

Un lugar muy colorido y pintoresco. Se ofrecen muchas artesanías típicas de Sarajevo.

Centro histórico, lugar más visitado por toda aquella persona que visita la ciudad de Sarajevo. Estando en Europa, tienes la sensación de no estar en Europa. Realmente está todo muy orientado hacia los turistas, es donde más vas a encontrar tiendas de souvenirs y casas de cambio.

El centro histórico de Sarajevo destaca por la convivencia arquitectónica de diferentes culturas, lleno de bazares y con gran ambiente.

La postal de Sarajevo, el lugar de encuentro de todos los viajeros, pero también la zona más bulliciosa, lleno de palomas y de gente que las alimenta, muchos locales y muchos vendedores de todo tipo. Tomarse un café por ahí sale carísimo en comparación del resto de Sarajevo.

Lugar imperdible en Sarajevo para conocer gran parte de su cultura

Es hipnotico perderse por cada una de esas calles laberinticas, llenas de cafes turcos, bares, puestos de helados, pequeños restoranes de comida local, ademas de venta de mucha artesania... Eso si, hay que ir despues de las 10 de la mañana porque antes la mayoria de los locales estan cerrados y da un ambiente un poco desolador. Pero sigue con mucha actividad hasta ya las 12 de la noche! La gente muy amable y servicial

El Puente Latino es un lugar lleno de historia y significado, conocido por su papel en los eventos que marcaron Sarajevo. Es interesante visitarlo y caminar por sus alrededores, donde se respira la historia de la ciudad. Aunque es un puente pequeño y a veces concurrido, su importancia histórica lo convierte en un punto imprescindible para quienes quieren entender más sobre Sarajevo.

Si bien es un pequeño y antiguo puente de piedra, es emotivo sentir, al estar parado allí, que en el lugar ocurrieron hechos tan trascendentales como el asesinato del Archiduque Francisco Fernando, dando inicio a la Primera Guerra Mundial.

Quiza sea un puentencito de piedra mas del monton (aunque tiene su encanto), pero el hecho de ser el escenario de semejante evento como el asesinato de Franz Ferdinand y su esposa, y ser la chispa del estallido de la 1er Guerra Mundial le da su lugar destacado no solo en Sarajevo, sino en la historia mundial

Lugar del asesinato que dio origen a la primera guerra mundial y el coche donde iban los príncipes

Importante lugar por la historia ocurrida en una de las esquinas de acceso al puente. El puente en si no es nada bonito, pero evidentemente es un punto que hay que visitar en la ciudad y entender cual fue el detonante de la primera guerra mundial

Estar en un lugar donde un hecho desencadenó una tragedia que costó 16 millones de vidas ( el asesinato del archiduque Fernando y su esposa Sofia ) es fuerte y mas para lo que son citoosos y les gusta la historia.

Un sitio encantador para conocer mejor la ciudad de Sarajevo. No te pierdas ninguno de sus rincones como este!

Catedral católica de Sarajevo, muy cerca de varias mezquitas, que llama la atención el contraste. En semana santa y ramadán, han coincidido este año, parecen rivalizar con el toque de campanas y la llamada al rezo desde los minaretes....todo al mismo tiempo

Imponente por fuera, se destaca entre las decenas de mezquitas de los alrededores. Por dentro me recordo a la Basilica Maria Auxiliadora en el barrio de Almagro, en Buenos Aires. En la puerta, la estatua de Juan Pablo II como recordatorio de su visita a la ciudad

Una catedral preciosa en pleno centro de Sarajevo. Su interior es sencillo pero transmite mucha paz, y el exterior gótico contrasta muy bien con la ciudad. Vale la pena entrar un momento si estás paseando por el casco histórico

Te cobran por entrar un euro pero no te dejan hacer fotos. ( Solo nos ha pasado esto aqui en la iglesia católica 🙄, ni en las mezquitas, ni en las ortodoxas. La monja que controla "el negocio" es muy desagradable, rancia y seca.

Catedral cristiana en una plaza con encanto. Junto al museo de crímenes de guerra. Estaba cerrada cuando estuve pero exteriores y entorno valen la pena.

La monja que está en la puerta es desagradable, te echa, no sé cómo es monja porque lejos está de predicar la palabra De Dios y la bondad. Quise entrar y no pude. Terrible

Muy bonita x dentro Si llamas a la puerta suele haber un hombre q t abre

Vale la pena ver el atardecer y caminar hasta allí, se puede disfrutar de la hermosa vista de Sarajevo. La subida es dura por lo que tendrían que ir preparados ! Por otro lado, el lugar bastante olvidado, el coffee shop no tiene baños. Si quieres ir allí tienes que entrar al baño en la ciudad antes de subir la colina por lo tanto no lo recomiendo para pasar la tarde solo para ver el atardecer.

Unas vistas espectaculares para ver toda la ciudad de Sarajevo de un vistazo. Es un paseo de 20 min hasta que llegas arriba del todo, pero sin ninguna duda, merece muchísimo la pena por ver las vistas de toda la ciudad. Si estás en esta ciudad, este lugar es imprescindible antes de irte, no lo dudes!!

Lugar donde la gente va a ver atardecer. Me esperaba más la verdad. Un sitio súper cutre, con un chiringuito para tomar algo, suelo de tierra polvoriento y los accesos para llegar hasta allí y aparcar el coche son horribles. Lugar sucio y lleno de basura. Para mi no tiene nada de encanto. Peligroso además ya que hay mucha gente y no hay barandilla ni nada. Estoy seguro de que habrá habido más de un accidente allí (tanto de tráfico como de personas humanas que se han caído por el barranco). En fin tú mismo, yo no volveré aquí si algún día vuelvo a Sarajevo

Fue fácil llegar. Está en subida pero igual, se sube sin problema. La cafetería que se encuentra ahí acepta TC. La vista a la ciudad es hermosa.

Subir al Bastión Amarillo es una de las mejores decisiones que puedes tomar en Sarajevo. La caminata desde el centro histórico es corta pero empinada, por lo que es recomendable llevar calzado cómodo. Una vez arriba, la vista panorámica de la ciudad es impresionante, especialmente al atardecer, cuando el sol ilumina Sarajevo con tonos dorados. Es un lugar perfecto para relajarse, tomar fotos y disfrutar de la tranquilidad lejos del bullicio urbano. Aunque el bastión en sí es una estructura sencilla, su ubicación y la vista que ofrece lo convierten en un punto imprescindible en cualquier visita a la ciudad.

Visita obligada si vas de visita a la ciudad, se puede subir caminando en menos de 20 minutos desde el centro. Tiene una gran historia y es el lugar perfecto para ver el atardecer o el amanecer si os apetece madrugar madrugar.

Es el sitio para los atardeceres en Sarajevo. Te puedes tomar algo allí, ya que hay un barecito y te puedes llevar algo de cenar, hay unos bancos.

Como hoy es jueves, es el único día de la semana cuando se permite con la misma entrada al “Festival de la luz”, que está en el jardín del mismo museo, ver todo museo, y os garantizo que no es poca cosa! Es museo está compuesto de cuatro partes: arqueología (restos desde 6.000 a.C. con el especial enfoque a la parte romana), etnología (interior de las casas y la vestimenta de la época otomana) y ciencias naturales (un montón de exposiciones desde los esqueletos prehistóricos hasta impresionante colección de las mariposas e insectos). La cuarta parte es el jardín botánico. Merece la pena porque es uno de los museos más importantes no solo en BH sino en todo el territorio de los Balcanes. Si se quiere ver todo con detalles, se necesitan como mínimo 4h. Para los niños la parte de las ciencias naturales es lo más interesante. Entradas cuestan 8 BAM (4€), menores de 18 años 2 BAM (1€)

Refleja todos los periodos de la historia de Bosnia - Herzegobina

El edificio está muy bonito, tienen algo de historia de Sarajevo y su cultura. Pero la sección de ciencias naturales queda mucho debiendo. Algunas especies disecadas parecen chiste. Si están en Sarajevo por 1 o 2 días vale la pena visitar mejor otros museos.

Les falta personal porque no encontraba a nadie para comprar mi entrada. Luego vi a una persona que le vendió los tickets a otros turistas y me acerqué, pero estaba ocupado acomodando unas cosas y no me vio. Esperé varios minutos y nunca me volteó a ver ni me atendió. Al final decidí irme a otro museo.

Lo puntuo así porque exponen lo poco qu queda de la historia de Sarajevo. Hay muchas fotos, noticias, cartas, representación de una cocina, una estación de Satelite que el presidente bosnio tenia en 1994 para hablar con el mundo...era el único medio de comunicación. Vale la pema visitarlo aunque sólo sea para reflexionar sobre cosas que no deberían pasar como cargarse la cultura de un pueblo.

Muy interesante para conocer la historia en la región de Bosnia y Herzegovina. Y además tiene una sección de museo de historia natural muy amena

Un museo clásico, en un edificio monumental y bello.

Impresionante… difícil tratar deducir la hora ya que se rige por la luna!!! Imprescindible

Hermosa torre del reloj. Hay un cartel explicativo de su historia en la gran mezquita colindante.

(Traducido por Google) La Torre del Reloj (Sahat Kula), situada justo al lado de la mezquita Gazi Husrev Bey, en el corazón de Sarajevo, es uno de los símbolos más llamativos que reflejan la herencia otomana de la ciudad. Desde el exterior parece una torre sencilla pero elegante; Su verdadero significado se esconde en el vínculo que establece a lo largo del tiempo. Esta es una de las pocas torres de reloj del mundo que muestra la llamada a la oración según el calendario lunar. En otras palabras, el reloj muestra la hora ajustada según los tiempos de oración, no al ritmo de la vida diaria. En este sentido, no es sólo un reloj, sino también una estructura que lleva las huellas de una sociedad que vive según un calendario religioso. El interior de la torre no está abierto al público, pero incluso viéndola desde fuera es suficiente para sentir este puente entre el pasado y el presente. Observar la torre mientras estás sentado en el patio de la mezquita añade una dimensión diferente a la atmósfera espiritual de Sarajevo. Preste especial atención a este detalle durante su visita; Sahat Kula es una estructura que la mayoría de los turistas pasan sin notar, pero que en realidad transmite el espíritu de la ciudad. (Original) Saraybosna’nın tam kalbinde, Gazi Hüsrev Bey Camii’nin hemen yanında yükselen Saat Kulesi (Sahat Kula), şehrin Osmanlı mirasını yansıtan en dikkat çekici simgelerden biri. Dışarıdan bakıldığında sade ama zarif bir kule; asıl anlamı ise zamanla kurduğu bağda gizli. Burası dünyanın sayılı ay takvimine göre ezan vaktini gösteren saat kulelerinden biri. Yani saat, günlük yaşamın ritmini değil, namaz vakitlerine göre ayarlanmış zamanı gösteriyor. Bu yönüyle sadece bir saat değil, aynı zamanda dini takvime göre yaşayan bir toplumun izlerini taşıyan bir yapı. Kulenin içi halka açık değil ama dışarıdan görmek bile geçmişle bugün arasında kurulan bu köprüyü hissetmek için yeterli. Caminin avlusunda otururken kuleyi izlemek, Saraybosna’nın manevi atmosferine ayrı bir boyut katıyor. Ziyaretinizde özellikle bu detaya dikkat edin; çoğu turistin fark etmeden yanından geçtiği ama aslında şehrin ruhunu taşıyan bir yapı Sahat Kula.

(Traducido por Google) La Torre del Reloj, que se alza en el centro de la ciudad, es un monumento que fascina e impresiona a los turistas. Se alza entre las animadas y coloridas calles y tiendas que caracterizan la zona. Cabe destacar que el reloj sigue el horario lunar, lo que fomenta la oración y los ritos islámicos. (Original) La Torre dell’Orologio, che si innalza al centro della città, è un monumento che affascina e colpisce i turisti. Essa sorge fra le stradine e i negozi, vivaci e folcloristici che caratterizzano la zona. Da segnalare che l'orologio segue l'ora lunare, favorendo il richiamo alla preghiera e ai riti islamici.

(Traducido por Google) La Torre del Reloj (en bosnio: Sahat-kula) es una histórica torre de reloj situada junto a la Mezquita Gazi Husrev Bey en Sarajevo y es una de las estructuras más interesantes de la ciudad. La torre, que se cree que fue construida en el siglo XVII, es de arquitectura otomana y tiene aproximadamente 30 metros de altura. Una de sus características únicas es que su reloj funciona según el calendario hijri, es decir, el calendario lunar. En este sistema, el reloj se ajusta a las 12:00 todos los días, a la hora de la llamada a la oración vespertina. Por ello, el reloj se reinicia manualmente una vez al día, tarea que llevan realizando empleados de la misma familia desde hace muchos años. La torre se considera un ejemplo excepcional y vívido de la cultura islámica y el patrimonio otomano en Sarajevo. Hoy en día, atrae turistas y se sigue utilizando para seguir los horarios religiosos, junto con la mezquita. (Original) Saat Kulesi (Bosna Hersekçe: Sahat-kula), Saraybosna’daki Gazi Hüsrev Bey Camii’nin hemen yanında yer alan ve şehrin en ilginç yapılarından biri olan tarihi bir saat kulesidir. 17. yüzyılda inşa edildiği tahmin edilen kule, Osmanlı mimarisiyle inşa edilmiş olup, yaklaşık 30 metre yüksekliğindedir. Onu benzersiz kılan özelliklerden biri, saatinin Hicri takvime göre yani ay takvimine göre çalışmasıdır. Bu sistemde saat, her gün akşam ezanı saatinde 12:00 olarak ayarlanır. Bu nedenle saat, günde bir kez manuel olarak yeniden ayarlanır ve bu işi uzun yıllardır aynı aileden gelen görevliler yapmaktadır. Kule, Saraybosna’da hem İslam kültürünün hem de Osmanlı mirasının nadir ve canlı bir örneği olarak kabul edilir. Bugün hem turistlerin ilgisini çeker hem de cami ile birlikte dini vakitlerin takibinde kullanılmaya devam eder.

(Traducido por Google) La Torre del Reloj de Sarajevo fue construida por Gazi Husrev Bey, gobernador de la región durante el período otomano. La primera mención documentada de la torre data del siglo XVII en una obra de Evliya Çelebi. Fue reconstruida dos veces: una en 1697 tras un incendio provocado por el ataque del príncipe Eugenio de Saboya a la ciudad, y otra en 1762. En 1874, el reloj fue reemplazado por un mecanismo fabricado por la empresa londinense Gillett & Bland. El anterior mecanismo turco se trasladó a una mezquita en el barrio de Vratnik. En 1967, el reloj fue reparado y las manecillas y los números de las cuatro esferas fueron dorados. En 2006, la torre del reloj fue declarada Monumento Nacional de Bosnia y Herzegovina por la Comisión para la Protección de los Monumentos Nacionales de Bosnia y Herzegovina. (Original) Saraybosna Saat Kulesi, Osmanlı döneminde bölgenin valisi olan Gazi Hüsrev Bey tarafından yaptırılmıştır.Kulenin bilinen en eski belgelenmiş sözü, Evliya Çelebi'nin bir eserinde 17. yüzyıla dayanmaktadır. biri 1697'de Savoy prensi Eugen tarafından şehre saldırıldığında çıkan yangından sonra, diğeri ise 1762'de olmak üzere iki kez yeniden inşa edilmiştir. 1874'te saat, Londra merkezli Gillett & Bland tarafından yapılan bir mekanizma ile değiştirilmiştir. Önceki Türk mekanizması Vratnik mahallesindeki bir camiye taşınmıştır. 1967'de saat onarılmış ve dört saat kadranındaki kollar ve sayılar yaldızlanmıştır. 2006'da saat kulesi, Bosna-Hersek Ulusal Anıtlarını Koruma Komisyonu tarafından Bosna-Hersek Ulusal Anıtı ilan edilmiştir.

(Traducido por Google) ¡La Torre del Reloj de Sarajevo es impresionante! Es la primera vez que veo una torre del reloj con números arábigos y me encantó la vista. El ambiente era de una paz increíble y me fascinaron las piedras de la pared. Estar en pleno centro del mercado antiguo hace que la visita sea aún más especial. ¡La recomiendo muchísimo! ✨🕰️ (Original) The Sarajevo Clock Tower is amazing! It’s the first time I’ve seen a clock tower with Arabic numerals, and I absolutely loved the view. The energy around it felt so peaceful, and I was also fascinated by the stones on the wall. Being right in the middle of the old market makes the visit even more special. Highly recommend! ✨🕰️

Ver este letrero por si solo no dice mucho, pero luego del tour a pie por la zona la guia nos hizo notar que del lado de oriente, la arquitectura es principalmente estilo otomana, y del lado de occidente, es principalmente europea/austriaca, dando testimonio del pasado de la ciudad

Punto muy interesante, donde la ciudad otomana se convierte en ciudad austrohungara, o al revés. Curioso, igual que la ciudad, que es un cruce de culturas muy interesante

Curioso como cambia la arquitectura y la gente, prácticamente en solo unos metros.

(Traducido por Google) El "Encuentro de Culturas de Sarajevo" es uno de los puntos que mejor refleja la riqueza histórica y cultural de la ciudad. Esta línea simbólica, donde se cruzan las influencias otomana y austrohúngara, convierte la ciudad en un punto de encuentro entre dos mundos diferentes. Pasar de la arquitectura y la textura orientales a los edificios de estilo occidental en un solo paso es una experiencia verdaderamente impresionante. Es una visita obligada para quienes deseen experimentar la estructura multicultural y las capas históricas de Sarajevo. También es ideal para tomar fotos y dar un paseo corto. (Original) Sarajevo Meeting of Cultures", şehrin tarihî ve kültürel zenginliğini en iyi şekilde yansıtan noktalardan biri. Osmanlı ve Avusturya-Macar etkilerinin kesiştiği bu simgesel çizgi, bir şehri iki farklı dünyanın buluşma noktası hâline getiriyor. Bir adımda doğu mimarisi ve dokusundan batı tarzı binalara geçiş yapmak gerçekten etkileyici bir deneyim. Saraybosna’nın çok kültürlü yapısını ve tarihsel katmanlarını hissetmek isteyen herkesin mutlaka görmesi gereken bir yer. Fotoğraf çekmek ve kısa bir yürüyüş yapmak için de çok ideal.

(Traducido por Google) El Encuentro de Culturas de Sarajevo, una sutil pero significativa placa de bronce incrustada en el pavimento de la calle Ferhadija, cerca de Sarači, simboliza la extraordinaria fusión de Oriente y Occidente en la ciudad. Aquí, la herencia otomana de Baščaršija —con sus bulliciosos mercados, mezquitas y arquitectura islámica— se encuentra armoniosamente con la elegancia austrohúngara de sus grandes bulevares, edificios neoclásicos e influencias cristianas, todo en un mismo lugar. Declarado monumento cultural en 2014, celebra el resiliente multiculturalismo, la tolerancia y la historia de Sarajevo como crisol de civilizaciones, invitando a los visitantes a reflexionar sobre sus legados judío, bosnio, serbio y croata. Una visita imprescindible para quienes buscan la esencia de esta «Jerusalén de Europa». (Original) The Sarajevo Meeting of Cultures, a subtle yet profound brass marker embedded in the pavement of Ferhadija Street near Sarači, symbolizes the city’s extraordinary fusion of East and West. Here, the Ottoman heritage of Baščaršija—with its bustling markets, mosques, and Islamic architecture—seamlessly meets the Austro-Hungarian elegance of grand boulevards, neo-classical buildings, and Christian influences, all within a single step. Established as a cultural landmark in 2014, it celebrates Sarajevo’s resilient multiculturalism, tolerance, and history as a crossroads of civilizations, inviting visitors to reflect on its Jewish, Bosniak, Serb, and Croat legacies. A must-see for those seeking the soul of this “Jerusalem of Europe.”

(Traducido por Google) Es el punto donde se retiró el Imperio Otomano y entró la influencia austrohúngara. La línea es tan clara que todo cambia, desde la arquitectura hasta los precios de los comerciantes, e incluso la forma de acercarse a la gente. Todos los principales centros de vida nocturna, conciertos, compras y transporte siguen esta línea. El lado otomano es una mezcla de Bursa y Estambul. El otro lado tiene un aire europeo. (Original) Osmanlı'dan çıkıp Avusturya Macaristan etkisine girilen nokta. Çizgi o kadar net ki, mimariden tut, esnafların uyguladığı fiyatlara, hatta insanların yaklaşımlarına kadar her şey değişiyor. Gece hayatı, konser, alışveriş, ulaşım gibi tüm önemli merkezler bu çizgiden sonra. Osmanlı tarafı Bursa İstanbul karışımı. Diğer taraf Avrupa tadında.

(Traducido por Google) Este lugar en el centro de Sarajevo es una expresión simbólica y física de la identidad de la ciudad. La línea "Encuentro de Culturas", grabada en el pavimento, marca la convergencia de Oriente y Occidente, reflejando la historia de Sarajevo bajo el dominio otomano y austrohúngaro. El diseño de la brújula y la señalización direccional son sencillos pero impactantes. Merece la pena detenerse aquí, no solo para tomar una foto, sino para reflexionar sobre la riqueza cultural que define a esta ciudad. La zona circundante es muy transitable y está llena de contrastes arquitectónicos: mezquitas, catedrales, fachadas austrohúngaras y tiendas de la época otomana, todas a pocos pasos unas de otras. Un panel informativo cercano explica el concepto en varios idiomas, con códigos QR y rutas de senderismo mapeadas que guían a través del mosaico cultural de Sarajevo. Es un punto de partida ideal para explorar a pie los estratos históricos de la ciudad. (Original) This spot in central Sarajevo is a symbolic and physical expression of the city’s identity. The “Meeting of Cultures” line embedded in the pavement marks the convergence of East and West, reflecting Sarajevo’s history under Ottoman and Austro-Hungarian rule. The compass design and directional signage are simple yet striking. It’s worth pausing here; not just for a photo, but to ponder on the cultural richness that defines this city. The surrounding area is highly walkable and full of architectural contrasts: mosques, cathedrals, Austro-Hungarian facades, and Ottoman-era shops all within steps of each other. An information board nearby explains the concept in multiple languages, with QR codes and mapped walking routes that guide you through Sarajevo’s cultural mosaic. It’s an ideal starting point for exploring the city’s historical layers on foot.

Hermosa vista de Sarajevo

Hermosa caminata con una vista imponente de la ciudad

(Traducido por Google) En general el lugar es interesante, pero es difícil llegar a pie; es mejor tomar un taxi. Sube por la ventana de la fortaleza y habrá una vista genial, pero no lo logré 😂 Entrada de 5 puntos, cierra bastante temprano (Original) В целом место интересное, но дойти пешком тяжело, лучше доехать на такси. Вылезти в окно крепости и там будет классный вид, но у меня не получилось 😂5 марок вход, закрывается достаточно рано

(Traducido por Google) La vista de la ciudad desde el castillo es preciosa. Lamentablemente, cierra los lunes y martes, pero los lugareños saltan la valla y entran. Merece la pena subir a la terraza desde la ventana del bastión, ya que contemplar la ciudad y el valle bajo el castillo es una experiencia realmente impresionante. (Original) Nagyon szép a kilátás a várból a városra. Sajnos hétfőn és kedden zárva van, de a helyiek átmásznak a kerítésen, és bemennek. Érdemes a bástya ablakán kimászni a teraszra, mert onnan valóban lenyűgöző érzés letekinteni a városra, és a vár alatti völgyre.

(Traducido por Google) Definitivamente deberías visitarlo si te gusta disfrutar de una vista panorámica de la ciudad. Lamentablemente, no hay mucha información disponible sobre la fortaleza, pero la bandera bosnia lo convierte en un buen lugar para actualizar tu Instagram con fotos geniales de Sarajevo y la bandera bosnia. (Original) You should definitely visit this if you like to enjoy a scenic view of the city. Sadly there is not a lot information available about the fortress itself but the Bosnian flag makes it a good place to update your Instagram with some cool pictures of Sarajevo and the Bosnian flag!

(Traducido por Google) Fortaleza impresionante que se cree data del siglo XVIII, pero no está tan bien conservada como cabría esperar. Para empezar, no hay mucha información para los visitantes, lo que significa que cada uno debe investigar por su cuenta o dejarse llevar por la imaginación. En segundo lugar, hay poca señalización y el horario de apertura es bastante restrictivo considerando las hermosas vistas desde la cima. No quiero ser demasiado severo, ya que es un lugar especial, pero uno se pregunta si se podrían mejorar las cosas. No hay problema con la entrada de 4 €, siempre que se utilice para mejorar la experiencia. (Original) Very impressive fortress believed to date from the 18th century but not maintained as well as one would expect. For a start, there is not much information for visitors, meaning one has to either do their own research or let their mind do the work. Secondly, there are few signposts and the opening hours are quite restrictive when one considers how nice the views are from the top. I do not want to be too harsh because it is a special place but one does wonder if things could be done better. No problem at all with the €4 entrance fee as long as it is used to better the experience.

(Traducido por Google) La entrada cuesta 5 marcos. La fortaleza en sí no es muy interesante, solo ofrece una bonita vista de la ciudad y las montañas. (Original) Вхід коштує 5 марок. Сама фортеця не дуже цікава, просто гарний вид на місто та гори

(Traducido por Google) La arquitectura es agradable a la vista. Los asientos son cómodos y lo más importante, la acústica del lugar era excelente para su tamaño y altura. Se puede escuchar bastante bien a la orquesta y a los cantantes. Vi a Tosca aquí en febrero de 2025. Si bien el lugar estaba listo para grandes actuaciones, encontré que esta interpretación de Tosca era mediocre. Aunque eso es más subjetivo. Objetivamente hablando, este lugar es una joya y, si tuviera la oportunidad, no dudaría en ver otra actuación aquí. (Original) Architecture is pleasant to the eyes. Seats are comfortable and most importantly, the acoustics of the place were great for its size and height. You can hear the orchestra and singers quite well. I saw Tosca here on FEB2025. While the venue was ripe for great performances, I found this rendition of Tosca to be mediocre. That is more subjective though. Objectively speaking this place is a gem and if given the opportunity, I would not hesitate to see another performance here.

(Traducido por Google) El Teatro Nacional de Sarajevo es un símbolo del espíritu artístico y la riqueza cultural de la ciudad. Su elegante arquitectura y diseño atemporal evocan la grandeza de los teatros europeos, mientras que sus representaciones celebran la resiliencia creativa de Bosnia. Ya sea iluminado por la noche o abarrotado de vida antes de una función, el teatro irradia sofisticación e historia: un lugar donde la tradición y la expresión moderna se fusionan en perfecta armonía. (Original) The Teatro Nacional de Sarajevo stands as a symbol of the city’s artistic spirit and cultural depth. Its elegant architecture and timeless design evoke the grandeur of European theaters, while its performances celebrate Bosnia’s creative resilience. Whether lit up at night or bustling before a show, the theater radiates sophistication and history — a place where tradition and modern expression meet in perfect harmony.

(Traducido por Google) Una hermosa experiencia cultural en Sarajevo con una gran cantidad de actores y actrices maravillosos. Puedes comprar tus entradas en línea y disfrutar de una obra que te entretendrá, además de estar dentro de un edificio histórico que ha dado tanta vida a esta ciudad. (Original) A beautiful cultural experience in Sarajevo with many wonderful actors and actresses. You can purchase your tickets online and enjoy a play that will entertain you. alongside being inside a historic building that has given so much soul to this city.

(Traducido por Google) Tuve la oportunidad de ver un musical con actores maravillosos y una orquesta excelente. El ambiente y el interior son increíbles. (Original) I had the opportunity to see a musical, with wonderful actors and an excellent orchestra. The ambiance, the interior is amazing.

(Traducido por Google) Fuimos a ver la ópera Madame Butterfly. Los empleados fueron amables y serviciales. La arquitectura de la sala de ópera también era hermosa. Compramos entradas pensando que la ópera tendría subtítulos en inglés, pero la obra se representó en el idioma nativo. Los subtítulos se publicaron en bosnio. Naturalmente, no entendimos mucho, intentamos hacer inferencias mirando :) Aún así, lo pasamos bien. (Original) Madame Butterfly operasını izlemek için gittik. Çalışanlar güleryüzlü ve yardımseverdi. Opera salonunun mimarisi de güzeldi. Operanın ingilizce alt yazılı olacağını düşünerek bilet aldık fakat oyun ana dilinde canlandırıldı. Alt yazılar ise Boşnakça olarak yayınlandı. Haliyle çok bir şey anlamadık, izleyerek çıkarımda bulunmaya çalıştık :) Yine de güzel vakit geçirdik.

(Traducido por Google) Hermoso lugar, lujoso y con una arquitectura extraordinaria. Es difícil encontrar estacionamiento cerca. ¡Todo lo demás cuesta diez! (Original) Prelijepo mjesto, luksuzno i izvanredne arhitekture. U blizini je tesko naci parking. Sve ostalo za deset!!!

(Traducido por Google) Tuve la suerte de ver un ballet y una ópera aquí. ¡Qué teatro tan hermoso y qué gente tan talentosa! Si visitas Sarajevo, no te pierdas la programación. (Original) I was fortunate to see a ballet as well as an opera here. What a beautiful theater and such talented individuals. Do check out what is on if you are visiting Sarajevo.

(Traducido por Google) Este es un excelente lugar para ver películas y, a veces, son gratis. La parte del bar se llena de humo ya que es un punto de encuentro popular, a pesar de que tienen una sección para no fumadores. El servicio suele ser lento, así que no vayas si tienes prisa. (Original) This is an excellent place to see movies and sometimes they are free. The bar part does get too smokey as it is a popular meeting point, even though they have a non-smoking section. The service tends to be slow, so don't go if you are in a rush.

(Traducido por Google) Mi cine favorito. Quizás no sea tan grande ni lujoso como los que están cerca de los centros comerciales, pero ahí reside precisamente su encanto. Además, suelen proyectar películas extranjeras gratis, etc. Auténticos promotores del cine. ¡Y las entradas son las más baratas de la ciudad! Si hubiera diez estrellas, se las daría sin dudarlo. (Original) Moje omiljeno kino. Možda nije poš i veliko kao ona uz šoping centre, ali to je upravo draž ovog kina. Takođe veoma često daju besplatno cikluse filmova drugih zemalja i sl. Pravi promoteri filmske umjetnosti. A karte su najjeftinije u gradu! Da ima 10 zvjezdica, dobili bi ih od mene.

(Traducido por Google) Mi marido y yo trabajamos de forma remota. Por eso seguimos viniendo a este café durante nuestra estancia en Skenderija. Es una cafetería espaciosa y no tendrás problemas para encontrar tomas de corriente. Gracias por tus deliciosos cafés :) (Original) My husband and I work remotely. That's why we keep coming to this café while staying in Skenderija. It's a spacious café, and you won't have any trouble finding power outlets. Thank you for your delicious coffees :)

(Traducido por Google) Unos chicos encantadores y un precio perfecto para un buen café ;) (Original) Lovely guys and perfect price for a good coffee ;)

(Traducido por Google) El lugar se ve bien, tiene muchas opciones para sentarse. Ideal para grupos de personas. Mayormente visitado por estudiantes y similares. Le habría dado una calificación más alta, pero el servicio es simplemente terrible. Son lentos, no se dan cuenta de que entra gente nueva y pagar es igual de horrible porque no encuentras al bartender al que tienes que pagar. (Original) Place looks nice, has a lot of seating options. Ideal for groups of people. Mostly visited by students and similar. Would have given a higher rating but the servise is just terrible. They're slow, don't notice new people entering and paying is just as awful because you can't find the bartender you have to pay.

(Traducido por Google) Bonito y pequeño cine en el centro de la ciudad. Ambiente agradable con todas las medidas de protección. Lo recomiendo mucho. (Original) Lijepo malo kino u Centru grada. Prijatna atmosfera sa svim mjerama zaštite. Toplo ga preporučujem.

(Traducido por Google) Espacio de cine animado, con una agradable barra al frente. (Original) Vivid cinema space, with a nice bar in front.

Es una atracción que ofrece Museo nacional de Bosnia y Hercegovina en la parte del jardín botánico. Superficie de la exposición no es grande, media hora es más q suficiente para pasar por todas partes de festival. Aún así es muy bonito, especialmente para los niños pequeños. Los jueves las entradas están vinculadas con el propio museo, es decir con la misma de festival puedes entrar en las exposiciones del propio museo y esto ya son palabras mayores! Lo malo es q los mismos jueves hay un montón de las excursiones organizadas con lo cual no recomiendo visita antes de las 20:00h.

(Traducido por Google) Una fantasía para personas fotogénicas, hay demasiadas luces y estatuas diferentes que disfruté mirando. Se lo recomiendo a todos ✌🏻 (Original) Fantazija za osobe koje su fotogenične, ima previše raznih svjetala, statua u kojima sam uživao gledajući. Preporučujem svima✌🏻

(Traducido por Google) Fenomenal. Me hubiera gustado que el museo hubiera funcionado, había mucha gente y hubiera sido genial que los niños hubieran podido aprovechar la belleza del museo. Por lo demás, gran proyecto también. (Original) Fenomenalno. Ja bi volio da je radio i Muzej puno je ljudi bilo i bilo bi odlično da se iskoristila prilika da se dječica uvuku u ljepote muzeja. Inače super projekat predobro.

(Traducido por Google) "Mamá, es como si estuviéramos atravesando un sueño", dice Danica. ¡Mágico! (Original) “Mama, kao da hodamo kroz san”, kaže Danica. Magično!

(Traducido por Google) Festival de la Luz en el Museo Nacional de Sarajevo. Un placer único en un entorno mágico. (Original) Festival svjetla u Zemaljskom muzeju u Sarajevu. Jedinstven užitak u čarobnom ambijentu.

(Traducido por Google) Una experiencia realmente maravillosa. Se la recomiendo a todo el mundo, especialmente a parejas y niños. 🌟🌟 (Original) Zaista divno iskustvo. Preporucujem svima, posebno parovima i djeci. 🌟🌟

(Traducido por Google) Una experiencia maravillosa, felicidades por la idea y la implementación, ¡¡¡un cinco claro!!! (Original) Predivno iskustvo, svaka cast na ideji i realizaciji, cista petica !!!