(Traducido por Google) Tuvimos una estadía verdaderamente maravillosa en este hotel durante nuestra visita a Dharamsala. Aunque el edificio es antiguo, todo está impresionantemente limpio, ordenado y bien mantenido: se siente como un lugar genuinamente cuidado.
Mención especial merece el desayuno: ¡absolutamente delicioso! Como visitante extranjero, realmente aprecié la variedad y la calidad. Fue el comienzo perfecto para cada día.
Nos alojamos en una habitación de lujo y la vista del Templo Namgyal desde nuestra ventana era impresionante. Despertarnos cada mañana con esa vista tan pacífica era algo que nunca olvidaríamos.
Una gran parte de nuestra experiencia positiva fue gracias a Sahil Sundu, uno de los miembros del personal del hotel. Nos ayudó a organizar todo, desde reservar el hotel hasta reservar el autobús, y lo hizo con mucha paciencia y amabilidad, incluso cuando teníamos múltiples solicitudes. Honestamente, es uno de los mejores miembros del personal de hotel que he conocido. (Dato curioso: ¡también tiene un canal de YouTube!)
El hotel también organizó un conductor para nuestro viaje de ida y vuelta desde Delhi a Dharamsala. Tenía excelentes habilidades de conducción y una personalidad tan cálida que hizo que el largo viaje fuera cómodo e incluso agradable.
Si está planeando un viaje a Dharamsala, no busque más. Este hotel debería ser sin duda su hogar lejos del hogar.
---
Me alojé en este hotel durante unos días mientras viajaba por Dharamsala y quedé bastante satisfecho. El edificio es un poco antiguo, pero el interior está muy limpio y bien organizado, así que no me sentí incómodo en absoluto. La gestión es buena.
El desayuno también superó mis expectativas. Hay muchos tipos diferentes y tienen buen sabor, así que creo que los extranjeros también podrán disfrutarlos. Pude empezar la mañana de buen humor.
Me alojé en una habitación de lujo y la vista del Templo Namgyal era bastante impresionante porque estaba justo en frente de la habitación. Es genial para tomar fotografías, y simplemente mirar por la ventana es curativo.
Y lo mejor de este lugar era que había un miembro del personal llamado Sahil Sundu. Les pedí una variedad de cosas, desde reservas de hotel hasta billetes de autobús, y fueron muy serviciales en todo. Tiene una personalidad tranquila y un buen sentido, por lo que realmente me ayudó mucho durante mi viaje. Por cierto, escuché que también tienes un canal de YouTube. Este viaje fue más memorable gracias a esta persona.
El conductor que me recogió y me dejó en el hotel en Delhi también fue amable. El conductor fue muy amable y habló de una manera interesante, por lo que el tiempo de viaje fue cómodo.
Recomiendo este hotel a cualquiera que vaya a Daramsala. Es cómodo, tranquilo y la gente es agradable. Me gustó que no fuera sólo un lugar para “dormir bien y salir”, sino que sintiera que se preocupaban por mí.
(Original)
We had a truly wonderful stay at this hotel during our visit to Dharamsala. Even though the building is older, everything is impressively clean, neat, and well-maintained—it feels like a place that’s genuinely cared for.
The breakfast deserves a special mention—absolutely delicious! As a foreign visitor, I really appreciated the variety and quality. It was the perfect start to each day.
We stayed in a deluxe room, and the view of Namgyal Temple from our window was breathtaking. Waking up to that peaceful sight every morning was something we’ll never forget.
A huge part of our positive experience was thanks to Sahil Sundu, one of the staff members at the hotel. He helped us arrange everything—from booking the hotel to reserving the bus—and did so with such patience and kindness, even when we had multiple requests. Honestly, he’s one of the best hotel staff members I’ve ever met. (Fun fact: he also has a YouTube channel!)
The hotel also arranged a driver for our round trip from Delhi to Dharamsala. He had excellent driving skills and such a warm personality—it made the long journey comfortable and even enjoyable.
If you're planning a trip to Dharamsala, look no further. This hotel should absolutely be your home away from home.
---
다람살라 여행하면서 여기 호텔에서 며칠 묵었는데 꽤 만족스러웠습니다. 건물은 좀 오래된 스타일이긴 한데, 안은 진짜 깔끔하고 정리도 잘 돼 있어서 전혀 불편함 없었어요. 관리 상태 좋습니다.
조식도 기대 이상이었어요. 종류도 다양하고 맛도 좋아서, 외국인들도 무난하게 잘 먹을 수 있을 것 같아요. 아침부터 기분 좋게 시작할 수 있었네요.
디럭스룸 썼는데, 방에서 남걀 사원이 정면으로 보여서 뷰가 꽤 인상적이었어요. 사진 찍기도 좋고, 그냥 창밖만 봐도 힐링되는 느낌.
그리고 여기서 제일 좋았던 건 직원 중에 사힐 순두라는 분이었어요. 호텔 예약부터 버스 티켓까지 이것저것 부탁드렸는데, 다 친절하게 도와주셨어요. 성격도 차분하고 센스도 있어서, 여행 내내 진짜 많이 도움 받았습니다. 참고로 유튜브도 하신다네요. 이분 덕에 더 기억에 남는 여행이었어요.
델리에서 호텔까지 픽업/샌딩해주신 기사님도 좋았어요. 운전 깔끔하게 잘하시고, 말도 재밌게 잘 걸어주셔서 이동 시간도 편했습니다.
다람살라 가시는 분들한테 이 호텔 추천드립니다. 편하고, 조용하고, 사람들도 좋아요. 그냥 ‘잘 자고 나오는 곳’이 아니라, 신경 써주는 느낌이 있어서 좋았습니다.