Les 39 meilleures choses à faire et attractions à Liberec

Incroyable bâtiment surplombant les nuages

Super marche , beaucoup de dénivelés mais super paysage ! Cela vaut le coup, surtout que à l’arrivée il y a de quoi se restaurer et boire et dormir !

(Traduit par Google) Quand il fait beau, ça vaut le détour. On peut voir dans toutes les directions et les panoramas sont magiques 😉 L'histoire de Ještěd est également intéressante et il est appréciable que l'émetteur soit progressivement restauré. Si vous visitez Liberec, ne manquez pas l'ascension de Ještěd. (Avis d'origine) Když vyjde počasí, stojí to za to. Člověk vidí na všechny strany a panoramata jsou kouzelná 😉 Historie Ještědu je taky zajímavá a je fajn, že se postupně vysílač obnovuje. Kdo navštíví Liberec, měl by vystoupat na Ještěd.

(Traduit par Google) Bâtiment et vues magnifiques, ça vaut vraiment le détour. On peut pratiquement y accéder en voiture, mais la randonnée doit être superbe aussi. (Avis d'origine) Nádherná stavba a výhledy, určitě stojí si sem udělat výlet. Dá se dojet prakticky nahoru autem, ale pěší výlet musí být také super.

(Traduit par Google) Un sommet emblématique et une tour d'observation, la plus célèbre de la région de Liberec. Nombreux sont ceux qui y accèdent en voiture, mais nous vous recommandons de faire la randonnée depuis Horní Hanychov en suivant le sentier touristique bleu. Du sommet, vous profiterez d'une vue imprenable sur les environs. Vous pouvez visiter l'intérieur de la tour ; un espace ouvert avec des bancs et des tables se trouve derrière la paroi vitrée, mais attention, par grand froid, vous n'y aurez pas froid. Des toilettes, un restaurant et un hôtel sont à votre disposition pour y passer la nuit. (Avis d'origine) Ikonický vrchol a rozhledna, nejznámější v Libereckém kraji. Spousta lidí se zde sveze až autem, ale my doporučujeme jít pěšky z Horního Hanychova po modré turistické značce. Z vrcholu se vám naskytnou parádní výhledy do všech okolních stran. Do samotné rozhledny se dá vejít, je tam otevřený prostor za sklem s lavičkami a stoly, avšak pokud fouká mrazivý vítr, je vám zima i tam. K dispozici jsou však toalety, restaurace a pro přespání také hotel.

(Traduit par Google) Un endroit magnifique. La randonnée depuis le parking de Parkoviště Výpře dure 30 à 40 minutes. La vue au sommet est époustouflante. La statue de l'enfant est fantastique. Café, biscuits et aimant sont proposés à des prix très raisonnables. (Avis d'origine) Super miejsce. Podejście od parkingu Parkoviště Výpře zajmuje 30-40 minut. Widoki na górze są zachwycające. Pomnik dziecka fantastyczny. Cena kawy, ciastek czy zwykłego magnesu bardzo przystępne.

(Traduit par Google) Nous avons également gravi le sommet dominant de la région. Nous nous sommes garés au parking P1 (prix par jour : 150 CZK) et avons choisi le téléphérique jusqu'à Skalka. De là, nous avons marché environ 40 minutes jusqu'à Ještěd. Un peu en contrebas du sommet se trouve le parking de Ještědka, où vous pouvez vous garer pour 200 CZK la journée. De là, il y a environ 600 mètres jusqu'au sommet. Si vous souhaitez économiser sur le téléphérique et éviter les imprévus, je vous recommande de prendre la voiture jusqu'au sommet et de faire le reste à pied. Vous économiserez ainsi sur le téléphérique. (Avis d'origine) Vyšlápli jsme si také na dominantu zdejšího kraje. Zaparkovali jsme dole na parkovišti P1 ( cena za den 150 Kč)a zvolili cestu lanovkou na Skalku odsud pěšky asi 40 minut na Ještěd. Kousek pod vrcholem je parkoviště Ještědka kde se dá zaparkovat za 200 Kč na celý den. Odsud je to k vrcholu cca 600 metrů. Takže kdo chce ušetřit za lanovku a v nejistém počasí nezmoknout doporučoval bych zvolit cestu autem až těsně pod vrchol a zbytek dojít. Ušetří za lanovku.

Belle expérience en famille, pour un prix plus que correct ! Propre et enclos convenables pour les animaux, malgré les commentaires précédents… je recommande !!

(Traduit par Google) J'ai visité le zoo de Liberec à deux reprises, à plusieurs années d'intervalle. L'effort de rénovation du zoo existant est visible dans la partie supérieure. Le bâtiment d'entrée et ses abords ont été modernisés. De mon point de vue, le principal atout de ce zoo est sa taille. Si vous souhaitez vous promener, ce zoo est formidable. Le terrain n'est pas seulement plat ; si vous marchez lentement, la visite peut durer plusieurs heures. J'apprécie également l'ombre des grands arbres et les nombreux espaces de repos. Maintenant, le plus important : la principale raison de notre visite au zoo, ce sont les animaux. Je ne dis absolument pas qu'ils se portent mal ici, mais ne vous attendez pas à en voir beaucoup. Certains anciens enclos avec un seul animal peuvent paraître « tristes » à première vue et je pense qu'ils pourraient décevoir certains visiteurs. Note globale : Si vous êtes à Liberec et que vous souhaitez profiter d'une promenade relativement paisible où les animaux ne sont pas votre objectif principal, je vous recommande le zoo de Liberec. Si vous souhaitez visiter le zoo principalement pour les animaux, ma note est de 60 %. (Avis d'origine) Zoo v Liberci jsem navštívila dvakrát, nyní s odstupem několika let. Snaha "oprášit" stávající je v horní části viditelná. Zmodernizovala se vstupní budova a přilehlé okolí. Z mého pohledu, je stěžejním pozitivem této zoo, rozloha. Chcete-li se projít je tato zoo skvělá. Terén není jen rovinka, pokud půjdete pozvolným tempem je návštěva na několik hodin. Jako příjemné hodnotím i zastínění vysokými stromy či dostatek míst k odpočinku. Nyní to nejdůležitější. Hlavním důvodem, proč navštěvujeme zoo, jsou zvířata. Rozhodně netvrdím, že se zde mají špatně, nicméně moc jich zde nečekejte. Některé letité výběhy s jedním zvířátkem mohou na první pohled působit "smutně" a věřím, že mohou některé návštěvníky zklamat. Celkové hodnocení. Pokud jste v Liberci a chcete zažít poměrně klidnou procházku, kde nejsou zvířata hlavním cílem, mohu zoo v Liberci doporučit. Chcete-li zoo navštívit primárně kvůli zvířatům, mé hodnocení bude 60%.

(Traduit par Google) Je dois diviser mon avis sur le zoo en deux parties. 1) Stationnement Je ne suis pas de Liberec et je suis allé au zoo en voiture. Ce qui est malheureusement problématique par beau temps. Le parking à l'entrée ne compte que quelques dizaines de places, tout comme un autre à la sortie. Au total, la capacité de stationnement est estimée à 80 voitures, mais ce n'est peut-être qu'une impression. Partout autour du zoo, il y a des interdictions de stationnement, des terrains privés, des interdictions d'accès. Aucune signalisation. Je comprends que ce problème ne concerne pas certains, mais pour les personnes avec poussette ou à mobilité réduite, c'est un problème. 2) ZOO Le zoo est agréable, bien entretenu, il y a suffisamment d'animaux et ils sont agréables à observer. Il y a également suffisamment de places pour se rafraîchir et s'asseoir. Tout est accessible même avec une poussette. Malheureusement, il n'y a pas de plus grande aire de jeux où les enfants pourraient s'amuser et courir comme dans la plupart des autres zoos. Les prix des rafraîchissements et de l'entrée sont acceptables. Le zoo ne dispose pas de gobelets de collection, ce qui gêne les collectionneurs. De plus, le site est vallonné. Je recommande vivement une visite, mais je conseillerais de se garer en périphérie de Liberec et d'y arriver en transports en commun. (Avis d'origine) Recenzi ZOO musím rozdělit na 2 části. 1) parkování Nejsem z Liberce a do ZOO jsem jel autem. Což je bohužel při hezkém počasí problém. Parkoviště u vchodu disponuje pouze několika desítkami míst a další parkování u východu podobně. Celkově se vejde na parkovací zóny odhadem tak 80 aut, ale možná se jedná o můj dojem. Všude jinde kolem ZOO jsou zákazy parkování, soukromé pozemky, zákazy vjezdu. Značení žádné. Chápu, že tento problém je pro někoho irelevantní, ale pro lidi s kočárky, sníženou pohyblivostí se jedná o problém. 2) ZOO Zoo je hezká, udržovaná, zvířat dostatek a jsou hezky vidět. Míst pro občerstvení a posezení je také dostatek. Vše přístupné i s kočárkem. Bohužel chybí nějaké větší dětské hřiště, kde by se děti zabavili a vyběhali jako tomuje u drtivé většiny ostatních zoo. Ceny občerstvení i vstupu jsou přijatelné. Zoo nedisponuje "sběratelskými" zálohovatelnými kelímky, což ale potrápí pouze jejich sběratele. Dále má ma celý areál kopcovitý charakter. Návštěvu určitě doporučuji, ale zvolil bych parkování na okraji Liberce a příjezd MHD

(Traduit par Google) Nous y étions lors de notre week-end. Le zoo était bien aménagé et le site était vraiment bien fréquenté. Nous avons vu beaucoup de choses et avons même eu le temps de nous arrêter dans un enclos. Il y a aussi de nombreux endroits où s'asseoir. Personnellement, nous avons juste trouvé un peu dommage que beaucoup d'animaux soient seuls et paraissent un peu tristes. (Avis d'origine) Wir waren auf unserem Wochenendtrip hier. Der Zoo war interessant aufgebaut, man hat die Lage definitiv gut ausgenutzt. Wir haben auch viel gesehen und hatten auch mal Zeit an einem Gehege stehen zu bleiben. Es gibt auch genügend Sitzflächen. Persönlich fanden wir nur etwas schade das viele Tiere alleine waren und dementsprechend ein bisschen traurig gewirkt haben.

(Traduit par Google) Magnifique zoo, nous l'avons déjà visité pour la deuxième fois, cette fois avec un intervalle plus long. Il est clair que les animaux sont très bien soignés, les enclos et les animaux sont propres, il y avait de la nourriture et de l'eau en abondance partout. L'entrée est abordable et vous pouvez également télécharger un audioguide sur votre téléphone, qui décrit très bien les animaux et les installations du zoo. Le zoo est en constante expansion et amélioration. J'aimerais beaucoup y retourner, on peut s'y promener magnifiquement en une journée. (Avis d'origine) Krásná zoo, již jsme jí navštívily po několikáté tentokrát s delším časovým odstupem. Je vidět, že se o zvířata velmi dobře starají výběhy i zvířata jsou čistá, všude bylo dostatek jídla a přístup k vodě. Vstupné nízké, můžete si do telefonu stáhnout i audio průvodce, který moc hezky povídá o zvířatech a prostorách zoo. Zoo se stále rozšiřuje a zlepšuje. Ráda se do zoo opět vrátím, dá se krásně projít za jeden den.

(Traduit par Google) Très beau zoo, tous les animaux sont visibles et leur bonne santé est évidente. L'expérience d'aujourd'hui a été positive, malgré une expérience désagréable pour nous, humains (infanticide chez les babouins dans le pavillon des singes). (Avis d'origine) Moc pěkná zoo, všechny zvířata jsou vidět a je vidět, že jsou v dobré kondici. Dnešní zážitek byl dobrý i přes ten pro nás lidi nepříjemný (infanticida u paviánů v pavilonu opů).

(Traduit par Google) Nous avons apprécié le zoo du début à la fin. Il n'y a absolument rien à redire, les animaux sont bien soignés, coopératifs et frimeurs. 😁 Nous avons également été surpris par le comportement exemplaire des visiteurs tout au long de l'été, ce qui nous a également fait plaisir. Cela faisait longtemps que nous n'avions pas vu des prix aussi abordables pour la nourriture et les boissons, et je pense que d'autres personnes seront surprises. Ce n'était certainement pas la dernière fois que nous y allions et nous avons hâte d'y retourner. 🐘 (Avis d'origine) Zoo jsme si užili od začátku do konce. Není vůbec co vytknout, o zvířátka je skvěle postaráno a jsou i kolektivní s lidmi a předvádějí se.😁 I nás za celé léto překvapili slušně se chovající nastěvníci, to nás také potěšilo. Dlouho jsme neviděli i takhle přijatelné ceny jídel a pití, to si myslím že překvapí více lidí. Určitě jsme tu nebyli naposledy a těšíme se na další návštěvu.🐘

Belle place ornementée des beaux bâtiments cosses, le plus beau d'entre eux étant l'hôtel de ville. Bars, cafés, centres commerciaux et restaurants alentours.

Très belle façade qui met en valeur le reste de la place. Dommage nous avons raté la fête du 11 novembre.

Hotel de ville spectaculaire.

💗💗

(Traduit par Google) La plus belle mairie de toutes les villes tchèques, la montagne Ještĕd, les villas historiques de la classe de Masaryk et le lieu de naissance du comédien de Liberec Vlasta Burian - Liberec. (Avis d'origine) Najkrajšia radnica všetkých českých miest, hora Ještĕd, historické vily Masarykovej triedy a rodisko libereckého komika Vlastu Buriana - Liberec.

(Traduit par Google) Un magnifique hôtel de ville à visiter absolument. Les magnifiques fenêtres, murs, sols et même les escaliers méritent qu'on s'y attarde. Il est dommage qu'aucune femme n'ait encore été élue citoyenne d'honneur de Liberec. On peut se demander si les femmes sont vraiment valorisées dans cette ville. (Avis d'origine) Mooi stadhuis om even de koekeloeren. Mooie ramen, muren, vloeren en zelfs de trappen kan je met aandacht bekijken. Het was wel jammer om te zien dat er nog geen vrouwen tot ereburger van Liberec zijn verkozen. Je zou je kunnen afvragen of vrouwen wel worden gewaardeerd in deze stad.

(Traduit par Google) C'est un édifice historique impressionnant, imprégné d'histoire… 😎 Sa façade, remarquablement bien entretenue, témoigne des investissements réalisés. Elle est particulièrement impressionnante illuminée la nuit. Elle s'intègre parfaitement à l'architecture de la place du marché. (Avis d'origine) Robi wrażenie zabytkowy wręcz pachnący historią... 😎bardzo zadbana fasada widać że doinwestowany. Szczególne wrażenie robi podświetlony wieczorem. Idealnie wbudowany w architekturę całego rynku.

Nous sommes allés en famille à iQLANDIA la semaine dernière. Concernant les différents étages, tout est vraiment très bien pensé : les activités sont variées, intéressantes et surtout très amusantes à faire en famille. Le seul bémol, qui justifie la perte de quelques étoiles, concerne la restauration. Sur place, il y a une cantine proposant plusieurs plats. Nous avons commandé en famille, mais au moment de récupérer nos repas, une erreur s’est produite : on m’a donné un mauvais plat. Au début, j’ai pensé à une simple incompréhension, mais après vérification du ticket de caisse, le plat que j’avais commandé y figurait bien. En clair, j’avais payé pour un plat que je n’ai pas reçu — avec une différence de prix qui n’était pas à mon avantage. Je suis donc allée voir le personnel pour expliquer le problème. Seule une personne parlait anglais, mais elle n’a pas vraiment pris le temps de m’écouter. On m’a simplement fait comprendre que ce n’était pas leur problème et que je devais faire avec. Heureusement, une cliente, voyant ma difficulté à me faire comprendre, est intervenue et a traduit mon anglais en tchèque. Malgré cela, la serveuse a maintenu que rien ne pouvait être fait et qu’on ne me changerait pas mon plat. Par chance, la cliente, qui voulait justement le plat que j’avais reçu par erreur, a gentiment accepté d’échanger avec moi. Je trouve l’attitude du personnel inacceptable, d’autant plus que l’erreur venait clairement d’eux, et que le ticket de caisse le prouvait. En plus, j’ai payé davantage que ce que j’ai reçu. En résumé : je ne recommande pas du tout la restauration sur place. En revanche, je recommande vivement la visite du reste de iQLANDIA, car c’est vraiment une expérience à vivre en famille !

Super cool mais les seuls langues disponibles sont le tcheque l anglais et l allemand et parfois le polonais

(Traduit par Google) Nous avons visité iQLANDIA hier et ce fut une journée vraiment formidable. Arrivés après 22 heures, le parking était presque vide, mais repartis après 17 heures, il était complet. Le parking coûte 100 CZK pour la journée et, lors du paiement, il faut scanner le ticket de parking et le ticket. Nous avons acheté les billets à l'avance sur le site web et avons immédiatement ajouté un film au planétarium. À l'entrée, nous avons été accueillis par un membre du personnel souriant qui nous a remis un plan du site. Il y a aussi une petite boutique de souvenirs juste à côté. iQLANDIA est divisé en plusieurs étages, chacun dédié à un espace différent. Vous y trouverez de nombreuses expositions interactives et des jeux qui intéresseront petits et grands. Nous avons été particulièrement intéressés par les expositions consacrées aux dinosaures, à l'espace, au corps humain, à la robotique, aux mathématiques et aux expériences sur l'eau. L'ensemble de l'espace est également accessible aux personnes à mobilité réduite : vous pouvez utiliser l'ascenseur ou la passerelle avec vue sur la magnifique fontaine. Le film au planétarium était une agréable distraction. Nous avons apprécié non seulement la projection en elle-même, mais aussi le jeune guide, qui a répondu à toutes nos questions avec empressement. Nous avons également testé le buffet local, où nous avons pris une petite collation. Rien d'exceptionnel, mais largement suffisant pour reprendre des forces rapidement. Dans l'ensemble, nous avons beaucoup apprécié l'excursion à iQLANDIA. C'est un endroit qui vous divertira toute la journée, que vous veniez avec des enfants ou simplement en couple. Je le recommande vivement. (Avis d'origine) Včera jsme navštívili iQLANDII a byl to opravdu skvělý den. Přijeli jsme po desáté hodině, takže parkoviště bylo téměř prázdné, ale když jsme po páté odjížděli, bylo už úplně plné. Parkovné vychází na 100 Kč na celý den, přičemž při placení je potřeba naskenovat jak parkovací lístek, tak i vstupenku. Vstupenky jsme kupovali předem přes webové stránky a rovnou jsme si k nim přibrali i film v planetáriu. U vstupu nás přivítala usměvavá obsluha, od které jsme dostali mapu areálu. Hned vedle je i menší obchod se suvenýry. Samotná iQLANDIA je rozdělena do několika pater, přičemž každé se věnuje jiné oblasti. Najdete tu spoustu interaktivních exponátů a her, které zaujmou malé i velké. Nás zaujaly ukázky věnované dinosaurům, vesmíru, lidskému tělu, robotice, matematice nebo vodním experimentům. Celý areál je navíc bezbariérový – dá se využít výtah nebo chodník s výhledem na krásnou fontánu. Film v planetáriu byl příjemným zpestřením. Líbilo se nám nejen samotné promítání, ale i mladý průvodce, který se snažil ochotně odpovědět na všechny dotazy. Vyzkoušeli jsme také místní bufet, kde jsme si dali menší občerstvení. Není to sice nic extra, ale na rychlé doplnění energie bohatě stačí. Celkově se nám výlet do iQLANDIE moc líbil. Je to místo, které dokáže zabavit na celý den, ať už přijdete s dětmi, nebo jen ve dvojici. Rozhodně doporučuji.

(Traduit par Google) Pour nous, c'était vraiment génial ! Je peux affirmer sans hésiter que c'est le meilleur endroit de République tchèque pour les familles. Le domaine est immense, donc même avec beaucoup de monde, il n'y a aucune pression et on n'attend rien. Il y a tellement d'activités qu'on ne peut tout faire en une seule journée. Nous avons apprécié le service très aimable et nous avons dégusté un excellent déjeuner au restaurant : copieux, savoureux et à un prix raisonnable. Les enfants ont été ravis du concours avec le tableau périodique des éléments et surtout du prix secret à la clé. Le plus grand succès a été le chien-robot et la fontaine interactive, où leurs images ont été projetées directement sur le mur d'eau – même les adultes ont regardé ! Et comme il pleuvait ce jour-là, c'était l'endroit idéal : les enfants se sont éclatés et nous étions sûrs de profiter pleinement de la journée. Je vous recommande vivement de consulter le programme à l'avance et de garder un œil sur les incontournables. Je recommande la tornade de feu et le spectacle d'éclairs. (Avis d'origine) Za nás naprostá pecka! Klidně řeknu, že pro rodiny nejlepší místo v ČR. Areál je obrovský, takže i když přijede spousta lidí, nikde se netlačí a na nic se nečeká. Je tu tolik aktivit, že za jeden den prostě všechno nestihnete. My jsme ocenili moc milou obsluhu a v restauraci jsme si dali výborný oběd – velký, chutný a za rozumnou cenu. Děti nadchla soutěž s periodickou tabulkou prvků a hlavně tajná odměna na konci. Největší hit byl robo-pes a interaktivní fontána, kde se jejich obrázky promítly přímo na vodní stěnu – to koukali i dospělí! A protože ten den pršelo, bylo to ideální místo – uvnitř se děti vyřádily a my měli jistotu, že si den užijeme naplno. Určitě doporučuji předem mrknout na program a hlídat si, co si nechcete nechat ujít. Doporučuji ohnivé tornádo a show s blesky.

(Traduit par Google) IQLandia est de loin le meilleur centre éducatif que nous ayons visité en République tchèque jusqu'à présent. Contrairement à d'autres, IQLandia propose un large éventail de branches thématiques réparties sur différents étages. À chaque étage, on trouve d'innombrables expériences, des panneaux d'information interactifs et, surtout, des attractions illustrées très attrayantes que les visiteurs peuvent essayer, explorer ou découvrir. Et c'est là le plus grand atout de ce centre : il captive et suscite l'intérêt, que ce soit pour la physique, l'espace, les mathématiques, le corps humain ou la météorologie. Nous l'avons visité à plusieurs reprises et, bien qu'il y ait de très jeunes enfants parmi les visiteurs, je recommande la plupart des expositions aux enfants un peu plus âgés, aux enfants et à tous les curieux avides de connaissances et de compréhension. Pour les visiteurs plus sensibles, les enfants plus petits et espiègles peuvent légèrement gâcher l'expérience. En revanche, IQLandia n'a pas le pouvoir d'influencer la prise de conscience des visiteurs qu'IQLandia n'est pas une aire de jeux ou un espace pour enfants. Je recommande quelques heures, voire une journée entière, pour une visite. IQLandia est un endroit incroyable, plutôt. (Avis d'origine) IQLandia je bezkonkurenčně nejlepším vzdělávacím centrem, které jsme doposud v České republice navštívili. Oproti jiným, má IQLandia široký rozsah několika tematických odvětví rozdělených dle jednotlivých pater. V každém patře je nespočet pokusů, interaktivních informačních panelů a především velmi poutavě znázorněných zajímavostí, které si mohou návštěvníci vyzkoušet, prozkoumat či zjistit, jak co funguje. A to je právě největší přednost tohoto centra - dokáže zaujmout a vybudit zájem ať už ve fyzice, vesmíru, matematice, lidském těle nebo meteorologii. Místo jsme navštívili vícekrát a ač jsou mezi návštěvníky velmi malé děti, většinu exponátů doporučuji o něco starším dětem. Dětem a všem "zvědavcům" prahnoucím po poznání a vědění. Citlivějším návštěvníkům mohou právě menší a rozdováděné děti zážitek nepatrně pokazit - na druhou stranu, není v kompetenci IQLandia ovlivnit do jaké míry si návštěvníci uvědomili, že IQLandia není hřiště či dětský koutek. Na návštěvu doporučuji několik hodin né-li celý den. IQLandia je úžasné místo, více takových.

(Traduit par Google) Je le recommande aux enfants de 10 ans et plus. Le rapport qualité/prix/divertissement n'est pas exceptionnel. Je pense qu'IQPARK, de l'autre côté de la rue, divertira davantage les enfants. On s'en lasse à la longue. L'affluence a également abîmé certaines expositions. Idéal pour les sorties scolaires, moins pour les visites individuelles. Il est fortement conseillé d'acheter ses billets à l'avance. Le stationnement est difficile 10 minutes après l'ouverture. (Avis d'origine) Doručuji tak pro děti od 10 let výše. Poměr cena/výkon/zábava - nic moc. IQPARK přes ulici si myslím děti zabaví lépe. Při opakované návštěvě spíše nudí. Zub času (návštěvníci) na některé exponáty také zapůsobil. Pro školní výlety dobrý, pro jednotlivce nic moc. Určitě je lepší vstupenky koupit s předstihem. Parkování je náročné už 10 min po otevíračce.

(Traduit par Google) Un dimanche après-midi agréable. Un vaste complexe qui divertira petits et grands pendant des heures. (Avis d'origine) Příjemně strávené nedělní odpoledne. Opravdu rozsáhlý komplex který zabaví jak děti tak i dospělé na x hodin.

Même si je suis encore nostalgique de la piscine d'origine, l'adaptation des lieu en galerie est vraiment une réussite. Les espaces sont particulièrement bien utilisés. Une petite remarque, j'ai l'impression que le jardin derrière n'est pas suffisamment indiqué et pas assez mis en valeur. Pourtant très agréable. Les explosions temporaires sont de très bonnes qualités. À visiter

(Traduit par Google) Superbe galerie, même si les salles de billard étaient vides avant l'installation de la nouvelle exposition. La collection est limitée, mais représentée par des noms connus, elle est intéressante pour les visiteurs de NG à Prague, les noms connus sont représentés ici par des œuvres différentes de celles auxquelles ils sont habitués. La représentation des auteurs régionaux pourrait être plus nombreuse. J'apprécie beaucoup la reconstruction de l'ensemble du bâtiment dans la galerie, à mon avis elle a été très réussie. Je ne comprends tout simplement pas pourquoi l'extension du bâtiment est dédiée à l'exploitation, la galerie mériterait des installations conçues directement à des fins d'exposition. Mais je répète que la reconstruction s'est très bien déroulée. Le café intégré est génial, il appartient définitivement à la galerie. (Avis d'origine) Skvělá galerie, přestože bazénové sály byly prázdné před instalací nové výstavy. Sbírka omezená, nicméně zastoupená zvučnými jmény, pro návštěvníky NG v Praze je to zajímavé, známá jména jsou zde zastoupeny jinými dílý, než jsou zvyklí. Zastoupení oblastních autorů by mohlo být četnéjší. Velice oceňuji přestavbu celého objektu v galerii, dle mého se velice povedlo. Jen trochu nechápu, proč je přístavba budovy věnována provozu, galerie by si zasloužila prostkry přímo navrhované pro výstavní účely. Ale opakuji, že přestavba dopadla velice dobře. Integrovaná kavárna je skvělá, do galerie toto rozhodně patří.

(Traduit par Google) Le musée abrite une magnifique collection de peintures et de paysages tchèques, ainsi que de magnifiques collections privées de l'Empire austro-hongrois. Le bâtiment est un ancien établissement de bains. La visite dure environ deux heures. Il est également idéal pour les enfants, car le musée propose des espaces pédagogiques où l'on peut s'exercer au travail du bois, des textiles, etc. (Avis d'origine) Museum bevat een mooie collectie Tsjechische schilderkunst, landschappen, en bijzondere mooie privé collecties uit Keizerrijk Oosterrijk-Hongarije. Gebouw is een voormalig badhuis. Besteed ongeveer 2 uur. Ook voor kinderen erg fijn, omdat in het museum educatieve plekken zijn ingericht waar je kunt oefenen met hout, textiel, enz.

(Traduit par Google) Un fantastique musée d'art régional, présentant des œuvres allant de l'époque moderne à la Renaissance, installé dans d'anciens bains publics. Une étoile en moins pour le manque de sièges ; certaines peintures mériteraient une visite plus détendue et prolongée. Le café du musée est également fortement recommandé. (Avis d'origine) Tolles regionales Kunstmuseum von Moderne bis Renaissance im ehemaligen Stadtbad. Einen * Abzug für fehlende Sitzmöglichkeiten, das eine oder andere Bild würde es verdienen ein wenig länger und entspannter drauf zu sehen. Museumscafe wäre auch eine Empfehlung.

(Traduit par Google) Bâtiment magnifique, rénové avec soin. Les expositions y sont intéressantes et l'entrée est conviviale. (Avis d'origine) Úžasná budova, citlivě zrekonstruována. Výstavy jsou zde zajímavé a vstupné přívětivé.

(Traduit par Google) La Galerie régionale de Liberec, située dans le bâtiment des anciens thermes municipaux, offre un cadre magnifique et élégant. Construits entre 1899 et 1902, les thermes servaient principalement à purifier l'air, car il y a plus d'un siècle, les foyers ne disposaient pas de salle de bains. On y trouvait des bains de vapeur et de charbon romains-irlandais, des douches, des salles de relaxation et une piscine de 20 x 10 mètres (un luxe à l'époque). Et la galerie ? Elle était située dans le palais Liebieg, près du château, et abritait initialement les collections originales. Plus tard, des œuvres de peintres hollandais des XVIe-XVIIIe siècles et des expositions de jeunes artistes y ont été ajoutées. En 2013-2014, elle a été transférée à Lázně et a pris le nom de Galerie régionale de Liberec. Le nouveau bâtiment du dépôt a été récompensé en 2013 comme la réalisation la plus réussie dans un environnement historique. C'est actuellement la cinquième plus grande galerie de notre pays, gérant 21 000 œuvres d'art provenant de nombreux pays européens et portant à juste titre le nom de Musée d'art européen. Il n'oublie pas non plus les jeunes artistes. (Avis d'origine) Oblastní galerie Liberec sídlí v budově bývalých Městských lázních a je to prostředí krásné a důstojné. Lázně byly postaveny v letech 1899 - 1902 a plnily především očistnou funkci, neboť před více než sto roky domácnosti neměly koupelny. Byly tu římsko-irské parní a uhličité lázně, sprchy, odpočívárny a bazén 20 x 10 metrů (na tu dobu luxus). A galerie ? Ta sídlila v Liebiegově paláci blízko zámku a jako první ji tvořily původní sbírky. Později se k nim přidala díla nizozemských malířů 16-18.století a výstavy mladých výtvarníků. V roce 2013-14 byla přestěhována do Lázní a dostala nový název Oblastní galerie Liberec. Novostavba depozitáře byla oceněna jako nejzdařilejší realizace v historickém prostředí roku 2013. V současnosti je pátou největší galerií u nás, spravuje 21 000 uměleckých děl mnoha evropských států a je právem nazývána Muzeem evropského umění. Nezapomíná ani na mladé umělce.

(Traduit par Google) Belle collection d'actes, je ne sais pas si la nourriture fait partie de l'exposition. (Avis d'origine) Great collection of acts, not sure if the food is part of the display.

Musique totalement gratuit très agréable et très intéressant pour l'histoire de libérec et de sa région

(Traduit par Google) Je ne m'attendais pas à ce que le musée soit aussi vaste. Plusieurs expositions, certainement pour une visite de deux heures. Le prix d'entrée est volontaire, c'était presque incroyable que j'aie honte de n'en avoir laissé qu'une centaine. Au Musée de Bohême du Nord, vous trouverez désormais l'exposition d'histoire de l'art Beauté + Utilisation, l'exposition Touches du Nord, consacrée à la nature des montagnes de Jizerské et de la région de Frýdlant, la nouvelle exposition Fragments de Liberec sur l'histoire de Liberec ou la Galerie photographique axée sur la présentation de photographies artistiques et historiques. Je recommande de ne pas le manquer lors de votre visite à Liberec. (Avis d'origine) Nečekal jsem že muzeum bude tolik rozsáhlé. Několik expozic, určitě na dvě hodiny prohlídky. Vstupné dobrovolné, to bylo skoro neuvěřitelně, až se stydím že jsem nechal jen stovku. V Severočeském muzeu nově najdete uměleckohistorickou expozici Krása + užitek, expozici Doteky severu, která se věnuje přírodě Jizerských hor a Frýdlantska, novou expozici Liberecké fragmenty o historii Liberce nebo Fotografickou galerii zaměřenou na prezentaci uměleckých a historických fotografií. Doporučuji nevynechat při návštěvě Liberce.

(Traduit par Google) Excellent musée, surpris non seulement par les expositions, mais aussi par l'approche interactive. Je le recommande à tous et n'hésitez pas à le visiter plusieurs fois ; il y a toujours quelque chose de nouveau à découvrir 😁 (Avis d'origine) Výborné muzeum, překvapilo nejen exponaty, ale i interaktivním přístupem. Doporučuji všem a určitě navštívit několikrát, vždy se objeví něco nového 😁

(Traduit par Google) C'est un endroit génial. Le musée est gratuit, à l'exception de la boîte sur le continent, où chacun peut donner la monnaie de son choix. J'ai particulièrement apprécié la salle du jukebox, où l'on pouvait donner 5 couronnes (moins d'un złoty) et écouter les machines. À part ça, il y avait beaucoup d'expositions intéressantes. (Avis d'origine) Super miejscówka. Muzeum jest właściwie za free , jedynie na lądzie stoi skrzyneczka i jeśli ktoś ma ochotę to wrzuci co łaska w dowolnej walucie. Najbardziej podobała mi się sala z "szafami grającymi" gdzie można było wrzucić 5 koron ( niecałą złotówka)i posłuchać tych urządzeń. Poza tym wiele fajnych eksponatów.

(Traduit par Google) Nous souhaitions visiter le musée de Bohême du Nord lors de notre séjour à Liberec. Malheureusement, suite à une panne de courant, il a dû fermer et nous n'avons pu admirer la magnifique architecture que depuis l'avenue bordée de rues. Liberec est une belle ville avec de nombreux bâtiments intéressants. (Avis d'origine) We wanted to visit The North Bhoemian Museum when we were staying in Liberec. Unfortunately due to an electricity power cut it had to close so we could only view the beautiful building architecture from the street lined avenue. Liberec is a beautiful town with many interesting buildings.

(Traduit par Google) Un musée magnifique, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur. Le bâtiment et l'exposition valent le détour, notamment grâce à l'entrée gratuite. (Avis d'origine) Krásne múzeum, nielen z vonku ale tiež z vnútra. Ako stavba, tak aj expozícia stojí za zastavenie a strávenie par chvíľ s dobrovoľným vstupným

(Traduit par Google) Un endroit merveilleux ! La ville possède une histoire très riche. Une exposition interactive et intéressante de machines à musique, qui a beaucoup amusé les enfants, et pas seulement eux. La dame du service jouait magnifiquement du piano, ce qui a rendu notre visite encore plus agréable. Attention ! L'entrée au musée est payante pour un don symbolique d'au moins 100 couronnes. Nous recommandons vivement cet endroit ! (Avis d'origine) Wspaniałe miejsce! Bardzo bogata historia miasta. Ciekawa, interaktywna wystawa maszyn grających, z których dzieci i nie tylko one miały ogromną zabawę😊 Pani z obsługi pięknie grała na fortepianie co dodatkowo umiliło nam zwiedzanie😊Uwaga! wejście do muzeum za symboliczne „dobrowolne datki” minimum 100 koron. Ogromnie polecamy to miejsce!

la piscine est magnifique

Un endroit magnifique géré par des incompétent. Je pense même à du sabotage tellement que c'est inadmissible. Commençons par Le Lazer game une salle magnifique mais ils ont rien compris au jeux. Seul endroit sur terre où tu peux faire une partie seul il n'est pas possible de joué avec d' autre personne exemple j'ai voulu joué avec mon fils. La salle était occupé par 3 personnes l' équipe management ne voulait pas qu' il y ai different groupe dans la salle. Il l y a d' autre personne de l' hôtel qui on voulu en faire et joué avec ces personnes. La direction n'a pas voulu. Donc il y avait plus de personnes qui voulaient joué à l' extérieur. C'est la gestion la plus catastrophique car ils le loue pour le nombre de joueurs. Donc vous voulez les faire couler pas compliqué tu bloque tous les créneaux seul à l' intérieur tu paye 100 couronnes l' heure et tu les dirige vers ta salle. En plus c'est bien plus sympa de joué avec du monde. Et c' est toute la journée comme ça. Ce sont des incompétent. C'est une salle magnifique mais ils n'ont jamais joué à ce jeux. Je les invite à allez faire une partie en France au US en Allemagne. Ils ont acheté sur catalogue ils n'ont pas compris comment gérer une salle de Lazer. Le fun park et I'd park seul endroit où il y a un minimum de logique ces super bien. Aquapark assez petit manque de toboggan à sensation mais très beau il est impossible de payer quand on vient de l'hôtel pour une raison que je ne comprends pas je n'ai pas pu payer au restaurant que ce soit avec ma carte paiement ou bien avec le badge. Une possibilité de paiement par carte bancaire ou en espèces cela serait un peu logique. Par contre vous êtes handicapé aucun accès vers le restaurant inadmissible Le restaurant italien a évité tout est à base de sel j'ai eu le malheur de choisir des pâte aux saumon c'était du sel. Le restaurant a votre entrée sur la gauche très bien. Excellent à des prix abordable. Hotel très bien à part pour les ascenseurs un labyrinthe. Mais très bien. Petit déjeuner sans viennoiserie ou crêpe. Je ne comprends pas dans cet établissement le seul au monde où il est impossible de mangé une crêpe ou une gaufre. 2 étoile il y a des points positifs mais le site est géré par des incompétent.

(Traduit par Google) Malgré la mauvaise surprise d'un pneu crevé et d'une aile éraflée dans le garage, tout s'est finalement arrangé à l'amiable et sans avoir besoin d'une dépanneuse. Il est rare de trouver quelqu'un d'aussi serviable. Un grand merci à tous ceux qui m'ont aidé, du personnel de sécurité au gérant ! Un merci tout particulier à M. Konrád qui m'a prêté sa moto pour la Superb et qui a même dû retourner travailler samedi pour que je puisse la récupérer. MERCI ! (Avis d'origine) I přes nepříjemnou situaci s proraženou pneumatikou a odřeným blatníkem v prostorách garáží se vše nakonec vyřešilo klidně a bez nutnosti odtahu. Jen málokdy potkáme někoho, kdo je ochotný pomoci. Moc děkuji všem, kteří mi pomohli – od security až po manažera! Speciálně panu Konrádovi za zapůjčení celého kola na Superba a za to, že kvůli mně musel v sobotu znovu do práce, aby si ho mohl převzít zpět. DÍKY!

(Traduit par Google) Ivana 5/5 Il y a 33 minutes sur Google Je donne 1* - nous avons choisi le forfait deux nuits tout compris. C'était ma première fois (ma famille y était déjà allée sans moi) et en un mot, c'était génial. Certes, c'est un hôtel ancien, mais on voit qu'il est bien entretenu. Propreté irréprochable et nettoyage régulier de tous les espaces. Personnel qualifié, par exemple, en quittant le restaurant, on ne voit pas les gens regarder leur téléphone portable. La nourriture était excellente, petit-déjeuner et dîner copieux. Vraiment sans réservation. Chacun peut choisir. Les forfaits sont même allés au-delà de la simple envergure : nous avons eu un forfait photo d'Halloween gratuit et l'entrée à un labyrinthe parfaitement aménagé ; nous étions ravis de la décoration. Nous avons aussi beaucoup aimé les projections d'Halloween, les citrouilles chantantes, etc. Super. Plein d'autres divertissements, nous n'avons pas arrêté une minute… les garçons ont aussi utilisé le lasergame, nous nous sommes arrêtés au cinéma, au parc aquatique et à IQ Landia Top, et bien sûr, nous n'avons pas manqué le zoo, qui est également inclus dans le forfait ! Super. Utiliser les services et le parking même après avoir réglé son séjour est un véritable atout et un niveau de qualité sans précédent. Le concept est tout simplement impeccable. C'est parfait pour nous et nous reviendrons avec plaisir ! (Avis d'origine) Ivana 5 / 5 před 33 minutami na Google Dávám 1* - zvolili jsme balíček na dvě noci se vším, pro mě to bylo poprvé (rodina byla předtím beze mě) a jedním slovem paráda. Jasně, starší hotel, ale je vidět, že udržovaný. Perfektní čistota a pravidelný úklid všech prostor. Školený personál, například při odchodu z večeře neexistuje, že by koukali do mobilu apod. Jídlo bylo skvělé, bohaté snídaně i večeře. Opravdu bez výhrad. Každý si vybere. Balíčky i nad rámec, my měli zdarma na Halloween balíček focení a vstup do perfektně připraveného bludiště, z výzdoby jsme byli nadšeni. Líbili se nám i halloweenské projekce, zpívající dýně atd paráda. Kopa další zábavy, fakt jsme se na minutu nezastavili.. kluci využili i lasergame, zastavili jsme se v kině.. aquapark i IQ landia top a samozřejmě jsme nevynechali zoo, ta je ostatně součástí balíčku! Super. Čerpání služeb a parkování i po checkoutu - pojďme si říci, že tohle je neskutečné plus a nevídaný nadstandart. Ten koncept prostě nemá chybu. Za nás skvělé a zase se moc rádi vrátíme!

(Traduit par Google) Nous avons profité du forfait hébergement et parc aquatique. J'ai apprécié l'option IQlandia et les autres entrées. Malheureusement, le parc aquatique n'a pas changé depuis notre dernier séjour (il y a plus de 15 ans). Il faut parcourir des kilomètres autour de l'hôtel avant d'arriver à destination. L'hôtel était propre et le parking couvert est également excellent. L'impression générale a été gâchée, entre autres, par les visiteurs et le personnel qui ne se souciaient pas du respect des règles : l'accès au bien-être sans maillot de bain, l'espace sauna inclus dans le parc aquatique, sans parler des restrictions d'âge. Les visiteurs sont venus en maillot de bain, n'ont pas pris de douche, sont allés se réchauffer avec de jeunes enfants qui criaient, etc. Les petits-déjeuners étaient excellents, mais la capacité de la salle à manger est nettement insuffisante. J'apprécierais également la séparation entre les familles avec enfants et une partie plus calme pour les adultes, ce qui est courant dans les hôtels 4* et plus. (Avis d'origine) Využili jsme balíček ubytování a aquaparku. Oceňuji možnost IQlandie a dalších vstupů. Bohužel se aquapark od poslední návštěvy (víc než 15 let) nezměnil. Po hotelu nachodíte nespočet kilometrů, než se někam dostanete. Hotel byl ale čistý a parádní je také parkování v garážích. Celkový dojem mimo jiné kazili návštěvníci a personál, který kašlal na nedodržování pravidel - welness bez plavek, saunový svět v rámci aquaparku taktéž a o věkových omezeních ani nemluvě. Návštěvnici chodili v plavkách, nesprchovali se, chodili se “ohřát” s malými dětmi, které křičeli apod.. Snídaně byly super, ale kapacita jídelny není rozhodně dostatečná. Ocenila bych také rozdělení na rodiny s dětmi a klidnější část pro dospělé, což v hotelích 4* a více bývá naprosto běžné.

(Traduit par Google) Superbe sortie pour toute la famille ! De nombreux toboggans, piscines et attractions pour les enfants. Un environnement propre et un personnel accueillant. Les prix sont raisonnables et les en-cas sont bons. Attention cependant le week-end, il peut y avoir beaucoup de monde. (Avis d'origine) Skvělý výlet pro celou rodinu! Spousta tobogánů, bazénů a atrakcí pro děti. Čisté prostředí a příjemní zaměstnanci. Ceny jsou přiměřené, občerstvení taky dobré. Jen pozor na víkendy, může být plno

(Traduit par Google) La piscine du Babylon Wellness Hotel est vraiment magnifique et vaut le détour. Elle comprend quatre toboggans, un petit toboggan et une pataugeoire, ainsi qu'un hammam (non inclus dans l'abonnement bien-être, à ma connaissance) et les équipements habituels d'un centre de bien-être, comme un sauna classique (maillot de bain non obligatoire) (accessible avec un abonnement bien-être). C'était fantastique ! Nous y allions tous les jours, parfois même deux fois par jour. Ah, et je dois absolument mentionner le spectacle laser, présenté une fois le matin, une fois l'après-midi et une fois le soir. C'était époustouflant ; vous ne trouverez rien de comparable en Allemagne. (Avis d'origine) Sehr schönes Schwimmbad, ist im Wellness Hotel Babylon mitinbegriffen, lohnt sich auch durchaus. Es gibt 4 Rutschen + 1 kleine und ein Kleinkindbevken sowie eine Dampfsauna (ohne Wellness Abo meines Wissens nach) und halt das übliche Wellness Zeugs wie ne normale Sauna (ohne Badekleidung eben) (mit Wellness Abo). War sehr toll, wir waren jeden Tag, manchmal sogar 2x am Tag Ach ja und die Lasershow muss ich erwähnen, morgens nachmittags und abends 1x. Die war sehr toll, sowas findest du in Deutschland nicht

(Traduit par Google) Un lieu magnifique qui vaut vraiment le détour. Dans plusieurs grandes salles, vous trouverez de nombreuses expositions où chacun trouvera son bonheur. Des vélos aux motos, en passant par les voitures anciennes, les magnifiques voitures de collection uniques, les téléphériques, les tramways, les locomotives et un véhicule blindé de transport de troupes. Ceux qui ne s'intéressent pas aux moyens de transport pourront se laisser emporter par la nostalgie et admirer une multitude d'objets d'époques lointaines et récentes. Dans chaque salle, une personne sympathique vous attend et se fera un plaisir de vous raconter des anecdotes intéressantes sur les objets exposés… Je recommande vivement ce musée à tous les âges. (Avis d'origine) Skvělá místo které určitě stojí za návštěvu. V několika rozlehlých halách najdete spoustu exponátů ve kterých si každý najde to svoje. Od jízdních kol přes motocykly, automobilové veterány, nádherné a jedinečné sběratelské vozy až k lanovkám, tramvajím, lokomotivám a obrněnému transportéru. Koho nebaví dopravní prostředky může se svést na vlně nostalgie a prohlédnout si zde hromadu "artefaktů" z dob dávno minulých i z nedávné minulosti. V každé z hal na vás čeká velmi příjemný člověk který vám rád k vestavěným věcem řekne něco zajímavého...za mě můžu jednoznačně doporučit pro všechny věkové kategorie.

(Traduit par Google) Superbe collection. C'était superbe, et on pouvait même s'asseoir dans certaines voitures. 🙃 Et les Trappi (les cartons des Ossi) étaient là aussi 😀👍. Le prix pour une famille avec 2 adultes et 3 enfants, soit l'équivalent de 18 €, plus environ 1 € pour l'autorisation de prendre des photos, est vraiment appréciable. 😀👍. Dans cinq salles au total, voitures, avions, tramways, vélos, motos, etc. étaient exposés. ☺️La visite valait vraiment le détour, même par mauvais temps. Il y avait de nombreuses places de parking dans la cour.👍 (Avis d'origine) Tolle Sammlung. War toll und man durfte sich sogar in einige Autos reinsetzen. 🙃Und der Trappi ( de Pappe vom Ossi ) war auch dabei 😀👍. Preislich für ne Familie mit 2 Erwachsenen und 3 Kindern umgerechnet für 18 Euro und ca.1 Euro Foto Erlaubnis kann man nicht meckern. 😀👍.In den insgesamt 5 Hallen waren unteranderen Autos Flugzeuge,Straßenbahn, Fahrräder,Motorräder etc. ausgestellt. ☺️Der Besuch hat sich auf jedenfall gelohnt auch bei schlechten Wetter. Im Hof waren genug Parkplätze vorhanden.👍

(Traduit par Google) Le pire musée et une démonstration du budget de l'État. Toilettes de catégorie 4, éclairage médiocre, locaux vétustes, expositions sans originalité. Comparé au Musée sur la Route de Loučno nad Nisou, c'est le paradis et la cornemuse. (Avis d'origine) Nejhorší muzeum a ukázka státního státního rozpočtu.Toalety jsou na úrovni 4 cenové skupiny, bidne osvětlení, prostory zastaralé, expozice bez invence. Když to porovnam s Muzeem na cestě v Loucne nad Nisou je to nebe a dudy.

(Traduit par Google) C'est sans aucun doute l'un des musées à ne pas manquer lors de votre visite à Liberec. Intéressant pour petits et grands, et même pour les personnes moins technophiles. Idéal pour élargir vos horizons. Vous y découvrirez des voitures anciennes, des motos, des vélos, des modèles réduits de voitures, de vieux postes de radio, par exemple un trolleybus de 1912, et bien plus encore. Vous pouvez vous asseoir dans deux wagons et monter dans deux trolleybus. Un panneau décrit chaque élément important. La visite dure au moins une heure et demie et se déroule dans trois bâtiments différents. À la fin de la visite, vous trouverez une boutique où vous pourrez acheter des jouets pour enfants, des aimants et des cartes postales. Il y a plusieurs toilettes. Un grand merci à la dame qui était à la boutique à la fin de la visite, qui nous a donné des informations complémentaires sur les expositions. Elle était adorable et nous avons eu une excellente conversation. Nous recommandons vivement ce musée à tous les visiteurs. (Avis d'origine) Jednoznačne jedno z múzeí, ktoré stojí za návštevu a nemali by ste ho pri návšteve Liberca vynechať. Zaujímavé pre malých aj veľkých a aj pre ľudí, ktorí nie sú práve nadšencami techniky. Už len pre rozšírenie obzorov. Čo uvidíte: staré autá, motorky, bicykle, modely autíčok, staré rádiá, napr. trolejbus z roku 1912 a mnoho iného. Do 2 áut sa môžete posadiť, do 2 trolejbusov viete vojsť. Ku každému dôležitému ceduľka s popisom. Celá návšteva je tak na min. 1 a pol hodiny a je asi v 3 rôznych budovách. Na konci prehliadky je obchodík, kde si viete kúpiť hračky pre deti, magnetky, pohľadnice. Je tam niekoľko toaliet. Ďakujeme pani, ktorá bola na konci v obchode, ktorá nám poskytla informácie k exponátom navyše, bola zlatá, fajn sme pokecali. Odporúčame všetkými desiatimi.

(Traduit par Google) Un endroit où même une vis a une âme. Le Musée Technique de Liberec est un paradis pour tous ceux qui se sont déjà demandé : « Comment ça marche ? » et qui ont vraiment voulu le savoir. Tramways, voitures, motos et machines à écrire – tout cela magnifiquement poussiéreux. Il a plu hier, nous y avons passé deux heures, alors que nous étions initialement venus juste pour « sauter et jeter un œil ». Les enfants et leur entourage sont enthousiastes, les adultes sentimentaux – c'est, je trouve, une performance honorable pour un lieu où la plupart des expositions sont fixes. Je vous recommande d'emporter un appareil photo et au moins un grand-père qui dira à chaque exposition : « On avait ça à la maison ! » (Avis d'origine) Místo, kde i šroubek má duši." Technické muzeum Liberec je ráj pro všechny, kdo se někdy v životě zeptali: „A jak to vlastně funguje?“ – a opravdu to chtěli vědět. Tramvaje, auta, motorky i psací stroje – všechno krásně zaprášené. Včera pršelo, strávili jsme zde dvě hodiny, i když původně jsme sem přišli jen „na skok, se podívat“. Děti, i kolem, nadšené, dospělý sentimentální– to je, myslím, slušný výkon pro místo, kde se většina exponátů nehýbe. Doporučuji vzít s sebou foťák a aspoň jednoho dědu, co bude u každého exponátu říkat: „Tohle jsme měli doma!“

(Traduit par Google) Malheureusement, c'est assez décevant. J'appelle ces musées le musée des musées. Des expositions négligées. Le prix d'entrée ne correspond pas à ce qui vous attend. Il n'y a pas la moindre raison d'y retourner. (Avis d'origine) Bohužel poměrně zklamání. Takovým muzeím říkám muzeum muzea. Zanedbané expozice. Vstupné neodpovídá tomu co vás čeká. Není nejmenší důvod k opakované návštěvě.

(Traduit par Google) J'ai visité ce musée pour la deuxième fois, et je dois dire que cette fois, c'était bien mieux : au lieu d'un seul pavillon, il y en avait cinq, tous magnifiquement agencés et remplis d'expositions intéressantes. Et où d'autre peut-on avoir la chance de s'asseoir dans une DeLorean et de retourner vers le futur ? 😂 (Avis d'origine) Toto muzeum jsem navštívil už podruhé,a musím říct,že tentokrát to bylo o mnoho lepší,místo jednoho pavilonu hned pět,všechny krásně uspořádané a plné zajímavých exponátů.A kde se vám poštěstí si sednout do De Loreana a vrátit se zpět do budoucnosti?😂

(Traduit par Google) L'église Saint-Antoine-le-Grand (Kostel svateho Antonina Velikeho) est une agréable église de ville. L'entrée était gratuite. Elle est relativement belle. (Avis d'origine) Kirche des Hl. Antonius dem Großen - Kostel svateho Antonina Velikeho – ist eine angenehme Stadtkirche. Der Eintritt war kostenlos. Relativ schön.

(Traduit par Google) Une très belle église. Très bien pour moi 👏 (Avis d'origine) Moc pěkný kostel. Za mě velice povedený 👏

(Traduit par Google) L'église Saint-Antoine le Grand de la ville de Liberec est située dans la rue Kostiolna, entre la place Sokolovska et la place Edouard Benes. L'histoire de l'église moderne commence en 1579. Là où se trouve aujourd'hui l'église, il y avait au 14ème siècle un cimetière municipal, au centre duquel se trouvait une église en bois. En 1579, selon un projet proposé par Georg Leopold Godkowitz, au lieu d'une église en bois, commença la construction d'une église en pierre à trois nefs. Ce fut le premier bâtiment en pierre construit à Liberec. Pendant longtemps, l'église Saint-Antoine le Grand fut la seule église de Liberec. La décoration sculpturale du temple a été confiée à Michael et Georg Chodkovets et Christophe Brief. La construction de la tour prismatique a duré au moins trois ans. En septembre 1582, la tour fut achevée. La longueur du temple était de 36,6 m, mais le maître n'a jamais réussi à terminer ce qu'il avait commencé. Apparemment, il n'avait tout simplement pas assez de connaissances pour construire la partie voûtée du temple. L'opportunité d'achever la construction de l'église Saint-Antoine le Grand est revenue à Mark Antonio Spaziovi. L’église fut ainsi prête à l’automne 1587. Au cours des années suivantes, le temple a été réparé à plusieurs reprises en raison de la foudre et après la guerre de Trente Ans, lorsque les troupes suédoises l'ont pillé, endommageant considérablement l'intérieur et l'extérieur du bâtiment. En raison de la population croissante de Liberec, il était nécessaire d'agrandir l'église. En 1733, cette mission fut confiée à Johann Felgenhauer. En conséquence, l'église Saint-Antoine fut agrandie, une nef transversale fut ajoutée et la chaire, la tour et l'autel furent réparés. Cependant, l’église n’a franchement pas eu de chance face aux éléments. Après restauration, il a été frappé à plusieurs reprises par la foudre. En 1787, l'un des éclairs fit fondre les quatre cloches du temple. En octobre 1880, les travaux d'agrandissement de la tour du temple commencèrent. En conséquence, sa hauteur était de 70,5 m. Une croix a été construite sur le toit pyramidal et la nouvelle tour de l'horloge a été éclairée par une lampe à gaz. Ainsi, l'église Saint-Antoine le Grand fut pendant de nombreuses années le plus haut bâtiment de Liberec. En 1881, la restauration de l'intérieur du temple commença, qui fut achevée deux ans plus tard. Le 13 juin 1883, l'église Saint-Antoine-le-Grand de Liberec fut consacrée par l'évêque de Litoměřice, Jan Šebel. Les vitraux des 14 fenêtres de style gothique ont été réalisés par les artistes Turke et Philip Pohla. L'entreprise viennoise "Leimer and Sons", spécialisée dans le travail de la pierre, a réalisé une nouvelle chaire, un autel principal et deux autels latéraux pour l'église. Les chœurs d'orgues ont été reconstruits. Les bancs de l'église ont été réalisés par le menuisier Franz Scheffler d'après les croquis du professeur Arthur Brausewetter. En 1930, l'ancien orgue de l'église fut remplacé par un nouveau. En 1957, deux cloches furent installées et retirées pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est à noter qu’après la guerre, l’église n’a pas été abandonnée. Des travaux de reconstruction y étaient périodiquement effectués. (Avis d'origine) Костел Святого Антония Великого в городе Либерец, находится на Костёльной улице между Соколовской площадью и площадью Эдварда Бенеша. История современного костела начинается с 1579 года. Там где сейчас находится церковь, еще в 14 веке существовало городское кладбище, в центре которого располагался деревянный костел. В 1579 году по проекту, предложенному Георгом Леопольдом Годковицем вместо деревянного костела началось возведение каменного храма с тремя нефами. Это было первое здание из камня, построенное в Либерце. Продолжительное время костел Святого Антония Великого был единственным храмом в Либереце. Скульптурная отделка храма была доверена Михаилу и Георгу Ходковцам и Кристофу Бриефу. Строительство призматической башни заняло не менее трех лет. В сентябре 1582 года башня была завершена. Длина храма составляла 36,6 м, но закончить начатое мастеру так и не удалось. По всей видимости, ему просто не хватило знаний для постройки сводчатой части храма. Возможность завершить строительство костела Святого Антония Великого досталась Марку Антонио Спазиови. В результате костел осенью 1587 года был готов. В последующие годы храм несколько раз ремонтировали из-за ударов молнии и после тридцатилетней войны, когда шведские войска его разграбили, значительно повредив интерьер и экстерьер здания. В связи с ростом численности населения Либереца возникла необходимость и расширения костёла. В 1733 году эта миссия была возложена на Иоганна Фелгенхауэра. Костел Святого Антония в результате был увеличен, дополнен поперечным нефом, отремонтированы кафедра, башня и алтарь. Однако, костёлу откровенно не везло со стихией. После реставрации он еще несколько раз подвергся удару молнии. В 1787 году одна из молний расплавила все четыре храмовых колокола. В октябре 1880 года начались работы по увеличению башни храма. В результате ее высота составила 70,5 м. На пирамидальной крыше соорудили крест, а новые часы башни осветили газовой лампой. Таким образом, костел Святого Антония Великого долгие годы был самым высоким зданием Либерца. В 1881 году начата реставрация интерьера храма, которая завершилась через два года. 13 июня 1883 года храм Святого Антония Великого в Либерце освятил литомержицкий епископ Ян Шебел. Витражи для 14 окон готического стиля были выполнены художниками Турке и Филиппом Похлой. Венская фирма "Леймер и сыновья", занимающаяся каменными работами, изготовила для костёла новую кафедру, главный и два боковых алтаря. Были перестроены органные хоры. Скамейки в костеле изготовил плотник Франц Шефлер по эскизам профессора Артура Браусеветтера. В 1930 году старый орган костела заменен новым. В 1957 году были установлены два колокола, которые сняли во время Второй мировой войны. Примечательно, что после войны костел не забросили. В нем периодически проводили реконструкционные работы.

(Traduit par Google) Elle impressionne par la grandeur de son architecture. Elle domine tout le centre-ville. (Avis d'origine) Robi wrażenie wyniosłością swojej architektury. Góruje nad całym centrum miasta.

(Traduit par Google) Belle musique d'orgue, j'envie les croyants (Avis d'origine) Krásné a varhanní hudba, závidím věřícím

(Traduit par Google) Une belle et grande église catholique romaine qui fonctionne toujours. L'histoire de l'église remonte à 1579. (Avis d'origine) Piękny duży kościół rzymskokatolicki, który nadal funkcjonuje. Historia kościoła sięga roku 1579.

(Traduit par Google) Très belle église (Avis d'origine) Mooc pěkný kostelík

Très sympa mais pas grand chose à voir malgré tout…

(Traduit par Google) Une petite rue dont les maisons sont restées un magnifique témoignage de l'histoire. À quelques pas de l'église et du marché, elle vaut le détour. (Avis d'origine) Malutka uliczka,domki które pozostały są pięknym świadectwem historii. Kilka kroków od kościoła i rynku, więc warto podejść zobaczyć.

(Traduit par Google) Ça vaut le détour ! Ce n'est peut-être pas si spectaculaire, surtout à cause du cadre, mais le fait de pouvoir voir à quoi ça ressemblait en 1678 est vraiment sympa. 👍 Pour les curieux du monde et de l'histoire. 👍🙂 (Avis d'origine) Warto zobaczyć!Może szału nie ma, raczej przez otoczenie, ale sam fakt, że można zobaczyć jak to wyglądało w 1678,fajna sprawa 👍Dla ciekawych świata i historii 👍🙂

(Traduit par Google) Maisons en bois de style bavarois super cool dans une petite ruelle. De remarquables petits bâtiments nichés dans la rue Větrná, l’une des rues les plus courtes et les plus étroites de la ville. On les appelle les maisons Wallenstein en l'honneur d'Albrecht von Wallenstein, même si elles ont été construites en 1678, 1680 et 1681, bien après la mort de ce célèbre commandant militaire et duc. Les maisons tirent leur nom du fait que c'est Wallenstein qui a fondé Nové Město (Nouvelle Ville) avec le vaste Novoměstské náměstí (aujourd'hui Sokolovské náměstí), autour duquel ont été construites des maisons d'habitation d'apparence similaire. Ils abritaient les drapiers qui confectionnaient les tissus des uniformes des troupes ducales. Alors que le reste des bâtiments d'origine ont disparu au fil des années, ces trois maisons ont été préservées. Les plus vieilles maisons du centre-ville Ces maisons sont à plusieurs étages, à colombages et colombages, avec de hauts pignons triangulaires donnant sur la rue. À l'origine, ils possédaient un porche au rez-de-chaussée, qui a ensuite été maçonné. Les toits à pignon raide sont recouverts de bardeaux. La taverne U města Petrohradu a ensuite été ouverte dans le bâtiment n°. 265-I (par l'école); Les marchés de Noël se tenaient traditionnellement chaque année sous l'arcade. Un précieux site patrimonial sauvé par l'École de Construction voisine Le sort de ces maisons fut longtemps très incertain. Après la Seconde Guerre mondiale, ils tombèrent en désuétude ; une tentative de reconstruction en 1950 échoua et la partie arrière s'effondra. Il a été décidé de les déclasser au titre des monuments classés et il était prévu qu'ils soient ensuite démolis. Heureusement, en 1953, l'école secondaire industrielle de construction s'est installée dans la maison Appelt adjacente et ses professeurs ont décidé de sauver au moins la partie avant des maisons. Ils préservèrent l'extérieur des maisons Wallenstein, reconstruisirent eux-mêmes les bâtiments en utilisant des techniques originales et y installèrent des bureaux. Les maisons sont toujours utilisées à cet effet et entretenues par l'école. Un record battu Les maisons ont longtemps été considérées comme les plus anciennes maisons d'habitation préservées de tout Liberec. En 2020, cependant, les défenseurs de l'environnement ont confirmé qu'il existe une cabane en rondins dans le quartier Františkov de Liberec qui, selon l'analyse des anneaux d'âge de ses poutres, date de 1656 à 1658, ce qui signifie qu'elle a vingt ans de plus. Mais les maisons Wallenstein restent les plus anciennes du centre-ville. Alors que Prague a sa Ruelle d'Or et Paris sa rue du Chat-qui-Pêche, ici à Liberec c'est à Větrná ulice que l'on rêve. des temps anciens. (Avis d'origine) Super cool Bavarian styled wooden houses in a small alley. Remarkable little buildings tucked away in Větrná ulice, one of the city’s shortest and narrowest streets. They’re called the Wallenstein houses after Albrecht von Wallenstein, even though they were built in 1678, 1680 and 1681, long after the death of this famous military commander and duke. The houses got their name due to the fact that it was Wallenstein who founded Nové Město (New Town) with the vast Novoměstské náměstí (now Sokolovské náměstí), around which similar-looking residential houses were built. They were home to the drapers who made the fabric for the uniforms of the duke's troops. While the rest of the original buildings disappeared over the years, these three houses were preserved. The oldest houses in the city centre These houses are multi-storey, timbered and semi-timbered, with high triangular gables facing the street. They originally had a porch on the ground floor, which was later bricked up. The steep gable roofs are covered with shingles. The U města Petrohradu tavern was later opened in building no. 265-I (by the school); Christmas markets were traditionally held every year in the arcade. A valuable heritage site saved by the neighbouring School of Construction The fate of these houses was very uncertain for a long time. After World War II, they fell into disuse; an attempt to reconstruct them in 1950 was unsuccessful and the rear part actually collapsed. The decision was taken to declassify them as listed buildings, and it was expected that they would then be demolished. Fortunately, in 1953, the Secondary Industrial School of Construction moved into the adjacent Appelt house, and its professors decided to save at least the front part of the houses. They preserved the exterior of the Wallenstein houses, reconstructed the buildings themselves using original techniques, and placed offices inside them. The houses are still used for this and maintained by the school. A record broken The houses were long considered the oldest preserved residential houses in the whole of Liberec. In 2020, however, conservationists confirmed that there is a log cabin in the Františkov district of Liberec that, according to analysis of the age rings of its beams, dates from 1656 to 1658, meaning it is twenty years older. The Wallenstein houses are still the oldest in the city centre, however, so while Prague has its Golden Lane and Paris its Rue du Chat-qui-Pêche (Street of the Fishing Cat), here in Liberec it is in Větrná ulice that we dream of the old days.

(Traduit par Google) La Maison Wallenstein. C'est une maison classique qui a marqué toute la Nouvelle Ville de Liberec au XVIIe siècle. On raconte qu'elle a été construite entre 1678 et 1681. Je ne pense pas qu'il existe d'autres vieux bâtiments en bois comme celui-ci à Liberec. C'est un bâtiment très humain. (Avis d'origine) 발렌슈타인 하우스. 17세기 리베레츠 신시가지 전체를 구성하는 고전적인 하우스로 1678년에서 1681년 사이에 지어졌다고 적혀 있네요. 리베레츠에 이처럼 오래된 목조 건물은 더 보이지 않는 것 같네요. 인성적인 건물입니다.

(Traduit par Google) Les maisons les plus anciennes de Liberec, avec seulement trois façades préservées avec des arcades intégrées. Belle du 17ème siècle un monument de l'architecture urbaine, malheureusement oublié et caché de honte. Il y en a peu de mentions dans la ville, rien ne facilite leur recherche, il faut effectivement savoir qu'ils sont cachés dans une ruelle étroite derrière un parking. Cela vaut le détour car c'est tout ce qui reste des bâtiments les plus anciens de Liberec. (Avis d'origine) Najstarsze domy w Libercu, właściwie to tylko 3 zachowane fronty z zabudowanymi podcieniami. Piękny XVIIw. zabytek architektury miejskiej, niestety jakby zapomniany i ukryty ze wstydem. Mało o nim wzmianek w mieście, nic nie ułatwia trafienia do nich, właściwie trzeba wiedzieć że tam są ukryte w wąskiej uliczce za placem parkingowym. Warto zobaczyć bo tylko tyle zostało z najstarszej zabudowy Liberca.

(Traduit par Google) La conscience que nous observons de l'extérieur les façades des trois plus vieilles maisons de Liberec, dans une rue étroite, et c'est tout. Il ne s'y passe pas grand-chose. (Avis d'origine) Świadomość, że patrzymy z zewnątrz na elewację trzech najstarszych domów w Libercu w ciasnej uliczce i to tyle. Nić tam się nie dzieje.

Chouette petit quartier typique. Visitable en 1h plus ou moins. Nous l'avons visité sous la pluie et en Février pas top Mais au soleil ou en automne ça doit être sympa! Possible d'y aller en transport mais l'idéal est la voiture!

(Traduit par Google) La ville de Libieg est un village pittoresque situé à la limite nord de la ville. Elle a été construite à la fin du XIXème siècle par la famille Liebieg, de riches industriels allemands qui possédaient des usines textiles dans la région. La ville de Libieg a été créée comme un lotissement ouvrier, destiné à offrir des conditions de vie décentes aux employés des usines familiales Liebieg. Dans le domaine, vous trouverez de belles maisons d'habitation historiques avec des décorations uniques, qui sont des exemples d'architecture inspirée de la Renaissance allemande et du style néo-gothique. Les bâtiments comprennent des maisons d'habitation, des villas, ainsi que des bâtiments publics, tels qu'un ancien centre communautaire, une école et un jardin d'enfants. Disposition urbaine – ressemble à un village ou à une petite ville. Les bâtiments sont situés dans la verdure et intégrés au paysage. Il vaut la peine de se promener depuis la place principale avec l'hôtel de ville, en commençant par la Villa Manoir Libieg, qui a été construite à la fin du XIXe siècle comme villa privée pour Heinrich von Libieg (également connu sous le nom de Heinrich Libieg le Jeune), le fils du fondateur de la dynastie Libieg, se rendant alors dans la ville de Libieg. Temps environ 29 minutes, 2 km. (Avis d'origine) Miasteczko Libieg, to malownicze osiedle położone na północnym krańcu miasta. Zostało zbudowane pod koniec XIX wieku przez rodzinę Liebiegów, bogatych niemieckich przemysłowców, którzy byli właścicielami fabryk włókienniczych w regionie. Libieg Town powstało jako osiedle robotnicze, mające zapewnić godne warunki życia pracownikom fabryk rodziny Liebiegów. W osiedlu można znaleźć piękne, historyczne kamienice z unikalnymi zdobieniami, które są przykładem architektury inspirowanej niemieckim renesansem i stylem neogotyckim. Wśród budynków znajdują się domy mieszkalne, wille, a także budynki użyteczności publicznej, takie jak dawny dom kultury, szkoła czy przedszkole. Układ urbanistyczny – przypomina wioskę lub małe miasteczko. Budynki zostały rozlokowane wśród zieleni i wkomponowane w krajobraz. Spacer od rynku głównego z ratuszem warto zrobić zaczynając od Willi Libieg Manor, która została zbudowana pod koniec XIX wieku jako prywatna willa dla Heinricha von Liebiega (znanego również jako Heinrich Liebieg młodszy), syna założyciela dynastii Libieg, następnie udając się do miasteczka Libieg. Czas ok. 29 minut, 2 km.

(Traduit par Google) Personnellement, ce n'est pas très intéressant, car c'est un monument historique, et je n'ai pas appris son histoire. Pour moi, c'est juste un endroit à contempler, sans signification profonde. Bien sûr, ça ne veut rien dire, c'est juste mon ressenti. (Avis d'origine) Za mě osobně to není moc zajímavé, neboť se jedná o historickou památku, kdy jsem se neseznámil s historií, a proto je to pro mne jen místo na kouknutí, bez hlubšího významu. Samozřejmě to neznamená nic, neboť je to jen můj pocit.

(Traduit par Google) Un cadre agréable, une petite place de marché avec de charmants immeubles d'habitation, des restaurants à chaque coin de rue. (Avis d'origine) Ładna okolica, niewielki rynek z urokliwymi kamieniczkami, na każdym kroku restauracje.

(Traduit par Google) J'étais ici par intérêt personnel et j'ai vraiment apprécié. Si les bons investisseurs sont trouvés, rien ne fera obstacle à la gentrification… (Avis d'origine) War aus persönlichem Interesse hier, mir hat es sehr gefallen. Wenn sich entsprechende Investoren finden, steht der Gentrifizierung nichts mehr im Wege...

(Traduit par Google) Le baron Theodor von Liebieg (*15.6.1872, +23.5.1939 Liberec) était un éminent entrepreneur de Liberec, propriétaire de l'entreprise textile Johann Liebieg & Comp. (après la nationalisation, puis fondation de Textilana), qui, en plus de ses autres activités, construisit des logements ouvriers au début du XXe siècle. L'entreprise Liebieg louait ici des maisons à ses employés et à leurs familles, rédacteurs, contremaîtres et ouvriers. La ville, du nom de son fondateur Liebiegovo, est un exemple important de construction résidentielle Art nouveau. Il est situé sur le versant nord de la colline appelée Skrivanci kamen, à l'endroit où se trouvait à l'origine le parc Liebie. Le lotissement de 80 logements pour employés a été construit ici en 1911-1912 selon le projet de l'architecte de Nuremberg Jacob Schmeissner, qui a travaillé en étroite collaboration avec le constructeur de Liberec Richard Wojatschek. Le terrain ici était très complexe, c'est pourquoi le concept d'un développement plus libre a été choisi, composé de maisons familiales individuelles isolées, pour la plupart à deux étages, profondément ancrées dans la nature locale. (Avis d'origine) Baron Theodor von Liebieg (*15.6.1872, +23.5.1939 Liberec) byl vyznamny liberecky podnikatel, majitel textilni firmy Johann Liebieg & Comp. (po znarodneni zaklad pozdejsi Textilany), ktery mimo radu svych jinych aktivit vybudoval na zacatku 20.stoleti delnicke sidliste. Liebiegova firma zde pronajimala domy svym zamestnancum a jejich rodinam, urednikum, mistrum i delnikum. Mestecko, nazyvane po svem zakladateli Liebiegovo, je vyznamnou ukazkou secesni bytove vystavby. Rozklada se na severnim svahu vrchu zvaneho Skrivanci kamen v mistech, kde se puvodne nachazel Liebieguv park. Sidliste 80-ti zamestnaneckych domku tu vzniklo v letech 1911-12 podle projektu norimberskeho architekta Jacoba Schmeissnera, ktery uzce spolupracoval s libereckym stavitelem Richardem Wojatschekem. Teren zde byl velmi slozity, a proto byla zvolena koncepce volnejsi zastavby tvorene jednotlivymi izolovanymi rodinnymi domy, vetsinou dvoupodlaznimi, citlive zasazenymi do zdejsi prirody.

(Traduit par Google) La « ville » existe, mais malheureusement, elle n'a pas été préservée à la hauteur de sa valeur historique ni distinguée des bâtiments environnants, ce qui la rend difficile à reconnaître dans son ensemble. Une ville est vivante et les choses évoluent, à moins que ses responsables n'aient la volonté de préserver ses éléments historiques précieux. (Avis d'origine) Die "Stadt" existiert, ist aber leider nicht ihrem historischen Wert entsprechend erhalten bzw. aus der umgebenden Bebauung hervorgehoben und somit als ganzes schwer erkennbar. Eine Stadt lebt und Dinge verändern sich, es sei denn es besteht der Wille bei den Verantwortlichen, historisch wertvolles zu erhalten.

Restaurant typiquement Tchèque à l'ambiance particulière mais authentique! Cuisine tchèque très bonne rien à redire si vous êtes a Liberec il est a conseillé! Les prix sont corrects pour les plats proposés qui sont relativement copieux.

Rien que pour ce restaurant je reviendrai à liberec. Le repas était excellent, copieux et plein de saveurs surprenantes. Le service, bien qu'un peu expéditif parfois, était sympathique. Le tout dans un décor entre la vieille église et le manoir anglais qui n'est pas sans rappeler le réfectoire de poudlard. Et niveau tarif ... Moins de 50€ pour 6 personnes, boissons comprises ! Parfait, ne changez rien.

Un cadre original et étonnant, service impeccable et cuisine typiquement tchèque de bonne facture. Une adresse incontournable à Liberec ...

Super expérience. Le lieu est déjà magnifique. Belle découverte de la nourriture tchèque. La soupe à l'ail etait un pure délice comme le reste

Bon hall

(Traduit par Google) J'ai visité le Ratskeller à Liberec et j'ai été absolument ravie ! Le restaurant offre une ambiance agréable : cosy, élégant et doté d'un charme historique particulier qui vous met immédiatement à l'aise. On sent immédiatement le souci du détail. La cuisine était tout simplement fantastique ! Chaque plat était frais, délicieux et préparé avec le plus grand soin. On sent vraiment l'importance accordée à la qualité. J'ai particulièrement apprécié l'assaisonnement parfait de chaque plat : pas de saveur universelle, mais des saveurs authentiques et aromatiques. Le personnel était également très sympathique et attentionné. On y est accueilli chaleureusement et on se sent vraiment bien accueilli, ce qui, malheureusement, n'est pas toujours le cas. En résumé, une soirée vraiment agréable ! Si vous souhaitez savourer une bonne cuisine à Liberec, dans un cadre magnifique et avec un service impeccable, je recommande vivement le Ratskeller. J'y retournerai sans hésiter ! (Avis d'origine) Ich war im Ratskeller in Liberec und bin wirklich begeistert! Das Restaurant hat ein wunderschönes Ambiente – gemütlich, stilvoll und mit diesem besonderen historischen Charme, der sofort zum Wohlfühlen einlädt. Man merkt gleich, dass hier viel Liebe zum Detail steckt. Das Essen war einfach fantastisch! Jedes Gericht war frisch, lecker und mit viel Sorgfalt zubereitet. Man schmeckt richtig, dass hier Wert auf Qualität gelegt wird. Besonders gefallen hat mir, dass alles perfekt abgeschmeckt war – kein Einheitsgeschmack, sondern richtig authentisch und aromatisch. Auch das Personal war super freundlich und aufmerksam. Man wird herzlich begrüßt und fühlt sich als Gast wirklich willkommen – das erlebt man leider nicht überall. Insgesamt ein rundum gelungener Abend! Wer in Liberec gut essen möchte, in schönem Ambiente und mit tollem Service, dem kann ich den Ratskeller absolut empfehlen. Ich komme auf jeden Fall wieder!

(Traduit par Google) Cherchez et vous trouverez… On passe facilement à côté de cet excellent restaurant. Évitez cela. Ils servent une excellente cuisine tchèque. Le personnel est très attentionné, vous n'aurez donc ni soif ni faim. Les plats arrivent très vite. C'est délicieux aussi… J'ai donc hâte d'y retourner. (Avis d'origine) Suchen so werdet ihr finden....an diesen guten Restaurant kann man leicht vorbei laufen. Macht das bloß nicht. Hier gibt es gute tschechische Küche. Das Personal ist sehr aufmerksam so das man nicht verdurstet oder Hunger leiden muss. Die Gerichte sind sehr schnell am Platz. Schmecken tut es auch....also freue ich mich schon auf den nächsten Besuch.

(Traduit par Google) La station de ski de Ještĕd est une petite station de ski intime et charmante située dans les montagnes de Jizera, au sud de Liberec. Malgré la faible altitude (541-892 m d'altitude) et les hivers peu enneigés de ces dernières années, le responsable s'efforce de garantir que les conditions de ski sur les pistes soient bonnes ou très bonnes. Les prix des forfaits de ski sont corrects, surtout lorsque vous les achetez longtemps à l'avance grâce au programme GOPASS. Il y a un bar Skalka à côté des billetteries, qui propose une cuisine tchèque très savoureuse (de grandes portions !) à des prix raisonnables, et son personnel est très sympathique et engagé, notamment M. Jan Kovac. Pendant la balade nocturne, vous pourrez admirer Liberec magnifiquement illuminé par beau temps. La station séduira particulièrement les skieurs débutants et intermédiaires ainsi que les familles avec de jeunes enfants, car elle propose également une école de ski. J'aime beaucoup cet endroit et j'y reviens souvent. Je recommande. (Avis d'origine) Ještĕd Ski Resort to niewielki, kameralny i uroczy ośrodek narciarski położony w Górach Izerskich na południe od Liberca. Mimo niedużej wysokości nad poziomem morza (541-892 m.n.p.m.) i mało śnieżnych zim w ostatnich latach zarządca bardzo stara się aby warunki narciarskie na nartostradach były dobre lub bardzo dobre. Ceny skipassów są przyzwoite, szczególnie kiedy kupi się je z dużym wyprzedzeniem, korzystając z programu GOPASS. Przy kasach biletowych znajduje się bar Skalka, który oferuje bardzo smaczne dania kuchni czeskiej (duże porcje!) w rozsądnych cenach, a jego obsługa jest bardzo sympatyczna oraz zaangażowana, szczególnie Pan Jan Kovac. Podczas jazdy nocnej można podziwiać przy dobrej pogodzie pięknie oświetlony Liberec. Ośrodek szczególnie spodoba się początkującym i średnio zaawansowanym narciarzom oraz rodzinom z małymi dziećmi, ponieważ oferuje również szkołę nauki jazdy na nartach. Bardzo lubię to miejsce i często tu wracam. Polecam.

(Traduit par Google) L'accessibilité est excellente, aussi bien en transports en commun qu'en voiture, il y a relativement suffisamment de places de parking, les gens sont bons, je recommande juste d'acheter un forfait de ski en ligne un jour à l'avance, vous pouvez économiser de l'argent sur un soudeur, par exemple. 😉 L'entrée inférieure et la sortie supérieure du téléphérique ne me conviennent pas du tout, et puis dans la partie basse de la piste il y a pas mal de soi-disant La "bosse", où tombent de nombreux skieurs et snowboarders, est un vrai "régal" à la fin, mais après avoir ajusté le ski (peut-être pour le ski du soir), c'est génial. Néanmoins, la piste rouge n°5 convient également aux skieurs intermédiaires. Le ski nocturne a son charme et il serait dommage de ne pas en profiter. WC, bureau de location, achat des forfaits de ski dans un seul bâtiment et en face du restaurant (8h30-21h00), parking juste à côté du domaine, les installations sont donc de première classe. (Avis d'origine) Dostupnost skvělá, jak MHD tak autem, míst na parkování je relativně dost, lidé dobří, jen tedy doporučuji nákup skipassu den předem on-line, ušetříte třeba na svařák. 😉 Úplně mi nesedí spodní nástup a horní výstup z lanovky, a pak ve spodní části sjezdovky je poměrně dost tzv. "boulí", kde padá dost lyžařů a snowboardistů, je to taková "lahůdka" na konec, avšak po úpravě rolby (třeba na večerní lyžování) je to paráda. I tak je však červená sjezdovka č.5 vhodná i pro mírně pokročilé. Večerní lyžování má své kouzlo a byla by škoda jej nevyužít. WC, půjčovna, nákup skipassů je v jedné budově a naproti restaurace (8:30-21:00), parkování hned u areálu, tedy zázemí je na jedničku.

(Traduit par Google) Je lui donne 2* car je ne comprends pas le changement absurde consistant à déplacer la location de scooters à Ještěd. J'aimerais voir combien de personnes monteront jusqu'en haut, ou même prendront le téléphérique puis marcheront jusqu'à Ještěd pour louer un scooter. J'imagine déjà les gens laisser leur voiture à Horní Hanychov et profiter de la descente. Ou bien ils la laisseront sur le dernier parking en contrebas de Ještěd, redescendront et reviendront récupérer leur voiture. Ce changement est complètement absurde. (Avis d'origine) Davam 2* a to z toho duvodu, ze nechapu to nesmyslnou zmenu přesunout půjčovnu koloběžek na Ještěd. Chtela bych videt, kolik lidi se bude škrábat až nahoru nebo i kdyby část lanovkou a pak to dojdou pěšky pod Ještěd, aby si půjčili kolobezku. Uz vidim, jak lidé budou nechat auto v Horních Hanychove a budou se drápat náhodu, aby si užili sjezd. Nebo to nechají na posledním parkovišti pod Jestedem, sjedou si dolů a pak se nejak pro auto vrátí. Naprostý nesmysl, tahle změna.

(Traduit par Google) Je suis arrivé aujourd'hui 13.1. vers 9h00 du matin aux garages. Les gens nettoyaient leurs skis dans leurs voitures et changeaient leurs pulls pour leurs bottes dans des voitures à proximité. C’était le premier signal que quelque chose n’allait probablement pas. Sur le chemin du parking aux caisses, je n'ai pu m'empêcher d'entendre un groupe de personnes jurer avec indignation que je cite : "Ce Rataj nous prend juste de l'argent, on va ailleurs..." etc. Ugh, je sais qu'il neige, mais que se passe-t-il ici ? J'attendais avec impatience la piste Nová Skalka, c'était ma première fois ici. J'ai très bien récupéré mon forfait de ski, pas de file d'attente nulle part, les sièges du téléphérique sont propres - pas de neige, super, je monte. Pente = absolument rien qui ressemble à une pente. Il était environ 9h30 du matin et il n'y avait que des tas de neige complètement négligés. Comme il neige, la piste n'est pas du tout prête pour les skieurs, tout simplement pas du tout. Environ la moitié de la pente était loin d'être recouverte de neige sur toute sa largeur. La motoneige est peut-être passée ici dans une ruelle étroite la veille au soir, mais depuis lors, il neige intensément sur toute la pente. Les canons à neige soufflent désagréablement directement sur le visage des skieurs sur 80 % des pistes. Après cinq balades, je mets fin à mes souffrances. Vous pouvez facilement rejoindre le parking à skis, c'est super, alors dépêchez-vous. Il est tôt, je pars ailleurs, je choisis mapy.cz, où je n'ai pas encore skié. J'ai choisi la station de ski de Šachty. Tout simplement : le luxe. 2 pistes parfaitement préparées, en très bon état même vers 12h30. La troisième piste neigeait abondamment et était fermée. J'ai skié à "Shachty" jusqu'à 15h45. Satisfaction totale. Il y a aussi le restaurant Šachty récemment ouvert - la perfection ! Bonne nourriture, bon service. Je recommande fortement la station de ski de Šachty. Je reviendrai un jour à Ještěd, mais je ne comprends pas du tout pourquoi quelqu'un propose et vend aujourd'hui un service aussi désespérément mauvais, qui apportera plutôt déception et références négatives. Je souhaite à tous les skieurs une meilleure expérience de ski à Ještěd que la mienne ne l'a été aujourd'hui. 19.3. Je suis revenu, la deuxième tentative a été réussie à 100%. La piste est parfaitement entretenue, grâce à la semaine, il y a très peu de skieurs, il fait beau et en prime, le forfait de ski pour toute la journée ne coûte que 90 CZK. Merci pour cette belle expérience de ski, j'aimerais revenir ici. 👏👏👏 (Avis d'origine) Přijel jsem dnes 13.1. okolo 9:00 ráno do garáží. Lidé u některých okolních aut uklízeli lyže do aut a přezouvali se z přezkáčů do bot. To byl první signál že něco asi není v pořádku. Při cestě od parkingu ke kasám jsem nemohl neslyšet rozhořčeně nadávající skupinku lidí, že cituji:” Ten Rataj tu z nás akorát tahá prachy, jedeme jinam…” apod. Uff, vím že se zasněžuje, ale co se tu tedy děje? Na sjezdovku Nová Skalka jsem se těšil, byl jsem tady poprvé. V pohodě jsem si vyzvedl skipas, nikde žádná fronta, sedačky na lanovce čisté - bez sněhu, paráda, jedu nahoru. Sjezdovka = absolutně nic co by připomínalo sjezdovku. Bylo okolo 9:30h ráno a byly to jen totálně neupravené hromady sněhu. Jelikož se zasněžuje, tak není sjezdovka vůbec připravená pro lyžaře, prostě vůbec. Asi polovina sjezdovky nebyla zdaleka vysněžena v celé šířce. Rolba tu možná v úzkém pruhu projela večer předchozí den, ale od té doby se intenzivně na celé sjezdovce vysněžuje. Sněhová děla nepříjemně foukají v 80% sjezdovky přímo do obličejů lyžařů. Po pěti jízdách ukončuji trápení. Na lyžích se dá dobře dojet až k parkingu, to je prima, tak rychle pryč. Je brzy, pojedu jinam, vybírám na mapy.cz, kde jsem ještě nebyl zatím lyžovat. Vybral jsem si Skiareál Šachty. Jednoduše - luxus. Pefektně připravené 2 sjezdovky, ve velmi dobrém stavu i okolo 12:30h. Třetí sjezdovka se intenzivně vysněžovala a byla zavřená. Lyžoval jsem v “Šachtách” až do 15:45. Naprostá spokojenost. Je tam i nově otevřená Restaurace Šachty - dokonalost! Skvělé jídlo, milá obsluha. Vřele doporučuji Skiareál Šachty. Na Ještěd se někdy vrátím, ale vůbec nerozumím tomu, proč někdo nabízí a prodává dnes tak zoufale špatnou službu, která spíš přinese zklamání a negativní reference. Přeji všem lyžařům lepší zážitek z lyžování na Ještědu, než byl ten můj dnešní. 19.3. jsem se vrátil, druhý pokus se povedl na 100%. Sjezdovka je perfektně upravená, díky všednímu dni je zde velmi málo lyžařů, slunečno a jako velký bonus je skipas na celý den jen za 90.-Kč. Děkuji za parádní lyžovačku, rád se sem znovu vrátím. 👏👏👏

(Traduit par Google) J'aime beaucoup skier en hiver !!! Nous y allons chaque année ! (Avis d'origine) V zimě moc ráda lyžuji!!! Jezdíme každý rok!

(Traduit par Google) Nous étions en été, le téléphérique n'était pas encore en service, donc le téléphérique vous emmène à un certain endroit et ensuite vous marchez. Vous payez avant même de faire un pas 😂 parkings chers, téléphérique cher... La balade était très belle, les myrtilles poussent autour du chemin donc on peut cueillir 🫐 et la vue ! C'est juste dommage qu'il y ait autant de vent, nous avions un petit bébé avec nous donc nous n'avons pas pu rester très longtemps. Nous avons fait toute la descente à pied et je ne le regrette pas, une agréable balade à travers la forêt le long d'un beau chemin 😊🌲🌳🌲 (Avis d'origine) Byli jsme v létě , zrovna ještě nebyla v provozu kabinková lanovka, takže vás sveze lanovka do určité části a pak jdete pěšky. Platíte ještě než vůbec uděláte krok 😂 drahý parkovny , drahá lanovka ... Procházka byla moc krásná, kolem cesty rostou borůvky tak můžete zobat 🫐 a ten výhled ! Jen škoda že nám tak foukalo , měli jsme malý miminko sebou takže sme se nemohli ani moc dlouho zdržet . Dolů jsme to šli celý pěšky a nelituju, příjemná procházka lesem po krásné cestě 😊🌲🌳🌲

(Traduit par Google) Nous avons revisité la station de ski de Ještěd après une longue absence et je dois dire que le changement par rapport à mes souvenirs est frappant. Des installations correctes, des rafraîchissements, la possibilité de se détendre sous une tente chauffée, une garderie pour les enfants et bien sûr la location de matériel. Les prix des forfaits de ski sont les mêmes qu'ailleurs ; il est vraiment conseillé de les acheter via l'application Gopass. (Avis d'origine) Skiareál Ještěd jsme navštívili po hodně dlouhé době a musím uznat změna oproti tomu co si pamatuji je markantní. Slušné zázemí, možnost občerstvení, posezení ve vyhřátém stanu, školičku pro nejmenší a samozřejmě půjčovnu vybavení. Ceny skipasu stejné jako všude jinde, určitě se vyplatí nákup skrze aplikaci Gopass.

(Traduit par Google) Je ne m'attendais pas à ça. Quand je suis arrivé au ZOO, je me suis demandé de quel genre de nouveau bâtiment il s'agissait et ce qui s'y cachait. À la fin de la visite de tout le ZOO, je l’ai découvert et j’ai été agréablement/désagréablement surpris. Des œufs de tous types d'oiseaux et pas seulement eux, des os, des dents, des squelettes, des peaux et d'autres choses intéressantes peuvent être trouvés ici. Par ex. Une mangeoire pour insectes ou rongeurs pour nourrir les autres résidents du zoo. C'est juste la vie. (Avis d'origine) Tak tohle jsem nečekal. Při příchodu k ZOO jsem si říkal copak je to za novou budovu a co se v ní skrývá. Na konci prohlídky celé ZOO jsem to zjistil a byl jsem mile/nemile překvapen. Vajíčka všech druhů opeřenstva a nejen jich, kosti, zuby, kostry, kůže a jiných zajímavých věcí zde naleznete. Např. Množírnu hmyzu nebo hlodavců pro výkrm ostatních obyvatel ZOO. Takový je prostě život.

(Traduit par Google) Petit zoo magnifique. C'est probablement un puisard pour les solitaires. L'entrée si vous venez à pied n'est pas claire. Allez toujours tout droit et n’utilisez pas le portail depuis sa construction. (Avis d'origine) Kleiner schöner Zoo. Es ist wohl ein Auffangbecken für Einzelgänger. Eingang wenn mann zu Fuß kommt unklar. Immer gerade aus und nicht das Tor aus der Entstehungszeit nutzen.

(Traduit par Google) Magnifique zoo. Il a parcouru un long chemin depuis ma jeunesse et s'est multiplié à plusieurs reprises. Ils ont beaucoup de beaux animaux et d'attractions pour les plus petits, principalement des voitures électriques :-) (Avis d'origine) Krásná zoo. Od mých mladých let ušla dlouhý kus cesty a zvětšila se několikanásobně. Mají zde mnoho krásných zvířat a atrakci pro nejmenší hlavně elektrická autíčka: -)

(Traduit par Google) Beaux animaux, grande attraction pour nourrir les lions de mer. (Avis d'origine) Krásné šelmy,super atrakce při krmení lachtanů.

(Traduit par Google) Il y a beaucoup d'animaux et de gens intéressants, et il y a des endroits désignés pour pique-niquer, on peut passer une journée entière agréablement en famille. (Avis d'origine) Има много животни интересни эа хората а има и обособени места эа пикник.Може човек да иэкара цял ден приятно със семейството.

(Traduit par Google) Beau zoo, ils ont des animaux ici et une nourriture assez bonne. (Avis d'origine) Nice zoo, mají tu zvířata, a celkem ok jidlo.

(Traduit par Google) Le zoo est le même depuis quelques années. (Avis d'origine) Zoo za posledních pár let pořád stejné.

(Traduit par Google) Pendant les vacances de Noël 25.12. Marchés fermés et pas d'ambiance. Ok, le sapin était allumé, mais c'est tout. Terreur. (Avis d'origine) Na vánoční svátky 25.12. Trhy zavřené a atmosféra žádná. Ok stromeček svítil, ale to je vše. Hrůza.

(Traduit par Google) Une grande fontaine sur la magnifique place de l'hôtel de ville. Malheureusement, des ivrognes, dont certains n'étaient plus sains d'esprit, s'y promenaient quotidiennement. (Avis d'origine) An sich ein toller Brunnen an einem wunderschönen Rathausplatz. Leider gammelten dort aber täglich betrunkene herum die teilweise nicht mehr zurechnungsfähig waren.

(Traduit par Google) L'eau - si importante pour la vie. Il représente environ 60 % du poids du corps d’un homme, 50 % de celui d’une femme et même 75 % de celui d’un nourrisson. Une exposition a eu lieu à Liberec, près de la fontaine de Neptune, axée sur la nécessité de protéger et d'entretenir les ressources en eau. (Avis d'origine) Voda - tak důležitá pro život. V těle muže tvoří zhruba 60 % hmotnosti, v těle ženy 50 a v těle kojenců dokonce 75 procent. V Liberci, blízko Neptunovy kašny je konala výstava, zaměřená na nutnost ochrany a péče o vodní zdroje.

(Traduit par Google) Une belle fontaine baroque. La sculpture originale a été placée dans la galerie du musée et actuellement la fontaine est décorée de sa réplique. C'est la seule fontaine ouverte toute l'année dans la ville. Grâce à l'installation de spirales chauffantes, il peut fonctionner même à des températures négatives. L'original a été construit en 1824 et est resté sur le marché jusqu'en 1929. La fontaine a ensuite été déplacée vers une plus petite place Pablo Neruda, où elle est tombée en ruine. Malheureusement, elle a également été la cible d'attaques de vandales. En 2010, il a été entièrement rénové et déplacé sur la place. (Avis d'origine) Przepiękna barokowa fontanna. Oryginalna rzeźba została umieszczona w galerii muzealnej, zaś obecnie fontannę zdobi jej replika. Jest to jedyna w mieście fontanna całoroczna. Dzięki zainstalowaniu spiral grzewczych może funkcjonować nawet przy ujemnych temperaturach. Oryginał powstał w 1824 r. i stał na rynku do 1929 roku. Następnie fontanna została przeniesiona na mniejszy plac Pablo Nerudy, gdzie niszczała. Była też niestety obiektem ataków wandali. W 2010 roku poddano ją gruntownej renowacji i przeniesiono z powrotem na plac.

(Traduit par Google) La fontaine ne fonctionnait pas, mais l'endroit est joli et les alentours ajoutent à son charme. (Avis d'origine) Fontanna nie działała ale wygląda fajnie, zaś okolica dodaje uroku.

(Traduit par Google) La fontaine de Neptune (Neptunova kasna) est une très ancienne fontaine historique datant de 1823. Au centre se trouve une statue de Neptune. Très belle. (Avis d'origine) Neptunbrunnen (Neptunova kasna) – ist ein sehr alter historischer Wasserspringbrunnen aus dem Jahr 1823.In der Mitte ist eine Neptunstatue. Sehr schön.

(Traduit par Google) La fontaine d'origine était en bois et servait à recueillir de l'eau potable. L'élément dominant de la fontaine classique en grès avec bassin octogonal est une statue de Neptune debout sur un dauphin et tenant un trident. La statue originale de Neptune est exposée aujourd'hui dans l'exposition du Musée de la Bohême du Nord. La fontaine a été construite en 1823 par Albert Linke de Jítrava. Après la suppression de l'ancien hôtel de ville, celui-ci a été réinstallé au centre de la place, tandis que la piscine a été équipée d'une grille en fer forgé. En 1925, la fontaine a été déplacée vers la place Neruda et en 2010, elle est revenue sur la place du Dr. E. Beneš. Dans l'unique fontaine de Liberec, l'eau circule toute l'année grâce à des serpentins de chauffage intégrés. La fontaine d'origine était en bois et servait à capter l'eau potable. La dominante de l'actuelle fontaine classique en grès avec bassin octogonal est une statue de Neptune debout sur un dauphin et tenant un trident. La statue originale de Neptune est maintenant exposée au Musée de la Bohême du Nord. La fontaine a été construite en 1823 par Albert Linke de Hitzrah. Après la suppression de l'ancien hôtel de ville, celui-ci a été réinstallé au centre de la place, tandis que la piscine a été équipée d'une grille forgée. En 1925, la fontaine fut déplacée sur la place Neruda et retourna sur la place du Dr. E. Beneš en 2010. Dans la seule fontaine de Liberec, l'eau circule toute l'année grâce aux spirales de chauffage intégrées. (Avis d'origine) Původní kašna byla dřevěná a sloužila k nabírání pitné vody. Dominantou klasicistní pískovcové kašny s osmibokým bazénem je socha Neptuna stojícího na delfínu a držícího trojzubec. Originál sochy Neptuna je dnes vystaven v expozici Severočeského muzea. Kašnu v roce 1823 zhotovil Albert Linke z Jítravy. Po odstranění staré radnice došlo k její reinstalaci na střed náměstí, přičemž byl bazén opatřen kovanou mříží. V roce 1925 byla kašna přemístěna na Nerudovo náměstí a roku 2010 se vrátila na náměstí Dr. E. Beneše. V jediné kašně v Liberci tu voda cirkuluje celý rok díky zabudovaným topným spirálám. The original fountain was wooden and served to pick up drinking water. The dominat of current classical sandstone fountain with an octagonal pool is a statue of Neptune standing on a dolphin and holding a trident. The original Neptune statue is now exhibited at the North Bohemian Museum. The fountain was built in 1823 by Albert Linke of Hitzrah. After the old town hall was removed, it was reinstalled in the center of the square, while the pool was equipped with a forged grid. In 1925 the fountain was relocated to Neruda Square, and it returned to the Square of Dr. E. Beneš in 2010. In the only fountain in Liberec, the water circulates throughout the year thanks to the built-in heating spirals.

(Traduit par Google) Nous sommes allés chez un glacier lors de nos vacances à Liberec. Nous avons choisi la glace la mieux notée. Nous en avons goûté trois et avons été très satisfaits. Le seul petit bémol concerne les cornets. Tous les glaciers de la ville, bien moins bons, proposent de meilleurs cornets. Je vous souhaite beaucoup de satisfaction et une bonne continuation. (Avis d'origine) Navštívili jsme zmrzlinárnu,když jsme v Liberci trávili dovolenou. Vybrali jsme nejlépe hodnocenou zmrzlinu.Ochutnali jsme tři druhy a byli jsme velmi spokojeni.Jediné malé mínus bych dala za kornoutky.Všechny daleko horší zmrzky u nás ve městě ,mají lepší kornouty. Přeji spoustu spokojených zákazníků,ať se daří.

(Traduit par Google) Un glacier incroyable que vous devriez visiter à Liberec. Bon goût, sélection, service agréable. Et le glaçage au chocolat qui a gelé dans la tasse ! Miam ! Le propriétaire a également échangé quelques mots aimables avec nous. On pouvait voir qu'il était heureux de voir un client vraiment satisfait et qui aimait ça. (Avis d'origine) Úžasná zmrzlinárna, kterou byste měli v Liberci navštívit. Skvělá chuť, výběr, příjemná obsluha. A čokoládová poleva, co v poháru zmrzla! Mňam! Pan majitel s námi prohodil taky pár milých slov. Bylo vidět, že je rád, že vidí opravdu spokojeného zákazníka, kterému chutná.

(Traduit par Google) Un charmant petit glacier proposant de délicieuses glaces authentiques. En entrant, j'ai d'abord été un peu déconcerté par le processus : on commande d'abord au comptoir de droite, puis on s'installe dans la deuxième salle à gauche, où l'on peut déguster sa glace ou son café en toute tranquillité. Personnellement, j'apprécie beaucoup qu'un glacier ne propose pas 40 parfums – souvent signe d'une production industrielle utilisant des préparations en poudre. Ici, le choix était plus restreint mais de qualité – et les glaces n'étaient pas artificiellement empilées, ce qui est un bon signe. La serveuse était aimable et s'est adressée à moi en anglais, ce qui a rendu la commande très agréable. Ce que je n'ai pas compris immédiatement, j'ai pu l'expliquer facilement grâce à Google Traduction. J'ai pris de la stracciatella, de la vanille et de la pistache – de grosses boules – alors j'ai opté pour un sundae. C'était vraiment délicieux ! Le cappuccino était également très équilibré et a parfaitement complété l'expérience. Conclusion : Si vous cherchez une glace artisanale authentique, vous la trouverez ici. Service chaleureux, qualité impeccable – à recommander ! (Avis d'origine) Ein charmantes kleines Eiscafé mit richtig gutem, authentischem Eis. Beim Betreten war ich zunächst etwas verwirrt vom Ablauf: Man bestellt zuerst rechts an der Theke, setzt sich dann links im zweiten Raum hin und kann dort in Ruhe sein Eis oder seinen Kaffee genießen. Ich persönlich mag es sehr, wenn ein Eiscafé nicht 40 Sorten anbietet – das ist oft ein Hinweis auf industrielle Fertigung mit Pulvermischungen. Hier war die Auswahl kleiner, aber fein – und das Eis war nicht künstlich hoch aufgetürmt, was für mich ein gutes Zeichen ist. Die Bedienung war freundlich und sprach mit mir auf Englisch, was die Bestellung sehr angenehm machte. Was ich nicht gleich verstanden habe, konnte ich problemlos mit Google Translate klären. Ich hatte Stracciatella, Vanille und Pistazie – große Kugeln, daher habe ich mich für einen Eisbecher entschieden. Der war richtig lecker! Auch der Cappuccino war geschmacklich rund und hat das Ganze schön abgerundet. Fazit: Wer auf der Suche nach authentischem, hausgemachtem Eis ist, wird hier fündig. Freundlicher Service, klare Qualität – absolut empfehlenswert!

(Traduit par Google) Excellente glace artisanale, on sent qu'elle est faite avec amour et sincérité. Le chocolat était délicieusement crémeux et intense, et la pistache était absolument délicieuse – faite avec de vraies pistaches, sans arôme artificiel. J'ai beaucoup aimé, je la recommande vivement ! (Avis d'origine) Skvělá řemeslná zmrzlina, je vidět, že je dělaná poctivě a s láskou. Čokoládová byla krásně krémová a intenzivní, pistáciová naprosto výborná – opravdu z pravých pistácií, žádná umělá chuť. Moc mi chutnala, rozhodně doporučuji!

(Traduit par Google) C'est un vrai régal ! Je n'ai pas mangé de meilleure glace depuis très longtemps ! Je ne sens aucune odeur chimique, juste de la vraie glace ! À bientôt... 😍 (Avis d'origine) Tak tohle je naprostá pecka! Lepši zmrzku sem dloooouho nejedl! Žádnej chemickej hnus z toho necítím, jen čistokrevná poctivá zmrzka! Tady brzo znovu… 😍

(Traduit par Google) Glaces fantastiques à un prix plus élevé, ça vaut le détour (Avis d'origine) Fantastická zmrzlina za vyšší cenu, kam se vyplatí zajít

(Traduit par Google) Merci beaucoup pour votre accueil chaleureux et souriant. Un vrai plus, la livraison dans le jardin, comme une princesse ! 😍 J’ai passé un excellent moment. Le cappuccino, avec sa mousse onctueuse et son goût exquis, et la glace au kéfir et au chocolat violet étaient délicieux. 👌 Je reviendrai sans hésiter ! 😉 (Avis d'origine) Moc děkuji za milou a usměvavou obsluhu. Velké plus za donešení až na zahrádku jako pro princeznu😍Bylo mi báječně. Kapučíno s hustou pěnou a vynikající chutí, zmrzlina kefírová s fialovou čokoládou👌 Určitě se zase zastavím😉

(Traduit par Google) Un café au sommet du centre commercial. Accès depuis le parking ou depuis le passage. Café intéressant, peu d'intimité. Mais vous pouvez gérer une réunion rapide avec un ami ou une réunion de travail. Service rapide et attentionné. Le café est délicieux. Le seul inconvénient est le paiement uniquement en espèces. Mais ils vous préviennent à l'avance ! Une terrasse est également disponible.... (Avis d'origine) Kavárna v horní části obchodního centra. Přístup z parkoviště nebo z pasáže. Zajímavě řešená kavárna, málo soukromí. Ale rychlou schůzku s kamarádkou nebo pracovní schůzku zvládnete. Rychlá obsluha s postřehem. Káva lahodná. Jediné mínus - platba jen v hotovosti. Ale dopředu vás upozorní! K dispozici ještě terasa....

(Traduit par Google) Je ne recommande pas : Café horrible et sans eau (si vous commandez un expresso, pour le prix de plus de 69 CZK, il est normal d'avoir moins d'eau). Le personnel de service est assis là et appelle et elle ne se soucie pas que vous preniez un café et que vous attendiez encore 20 minutes. Les sièges sont également dans un état désastreux. Je ne le recommande absolument pas, même Tchibo un peu à côté a des prix meilleurs, plus acceptables avec de meilleures prestations et, surtout, le service est plus professionnel. (Avis d'origine) Nedoporučuji : Kafe příšerně a a bez vody ( pokud si člověk objedná espreso tak za tu cenu přes 69 Kč je standardní dostat menší vodu ) . Obsluha si tam sedí opodál a vola si tam a ji je jedno , ze člověk dipól kafe a čeká další 20 min . Sedačky jsou též v katastrofálním stavu . Rozhodne nedoporučuji to už i Tchibo o kousek vedle má lepší přijatelnější ceny s lepšími výhodami a hlavně obsluha je profesionalnejsi .

(Traduit par Google) Le serveur ne nous a même pas regardé lors de la commande, lorsqu'elle a apporté le café, elle a posé une tasse devant le mur où personne n'était assis directement en face de moi, très désagréable et ennuyée. (Avis d'origine) Obsluha pri objednavani se na nas ani nepodivala, kdyz prinesla kavu, jeden salek polozila pred zidli, kde nikdo nesedel misto primo prede me, velmi neprijemna a otravena.

(Traduit par Google) Service très désagréable ! La serveuse aux lunettes n'a probablement pas sa journée. (Avis d'origine) Velmi nepříjemná obsluha! Pani servírka v brýlích zrejme nema svuj den..

(Traduit par Google) Je n'ai bu que du café, qui était très savoureux, malheureusement je n'avais que des euros en espèces et je ne pouvais pas payer avec une carte, j'ai donc dû me rendre au distributeur automatique. Mais ce n'était pas un problème La dame de service était très sympathique et très gentille (Avis d'origine) Ich habe nur Kaffee getrunken der war sehr lecker, leider hatte ich nur Euro in Bar dabei, und mit Karte konnte ich nicht zahlen, also musste ich zum Bankomat gehen . Es war aber keine Problem Die Dame im Service war sehr freundlich und sehr Hüpsch

(Traduit par Google) Bon café, service agréable. (Avis d'origine) Dobrá káva, příjemná obsluha.

(Traduit par Google) Pas beaucoup de café, ils ne prennent pas de cartes (????) (Avis d'origine) Kafe nic moc, neberou karty (????)

(Traduit par Google) Excellent café sur un stand sur le périmètre extérieur du terminal, sinon un massacre. Piétons, bus et tramways s'entremêlent ici en un an, et même sans nuire à la santé, ce qui est un véritable miracle. Le terminal et ses environs immédiats attirent des groupes de jeunes bruyants à la peau foncée et des sans-abri. Le niveau de ce lieu est attesté par le fait qu'un véhicule sans pilote de la Police municipale est garé en permanence devant le terminal. (Avis d'origine) Skvělá káva ve stánku na vnějším obvodu terminálu, jinak masakr. Chodci, autobusy i tramvaj se tady proplétají v jednoleté mase, a dokonce bez újmy na zdraví, což je skutečný zázrak. Terminál a jeho blízké okolí je magnetem pro skupinky hlučné snědé omladiny a bezdomovce. O úrovni tohoto místa svědčí fakt, že před terminálem trvale parkuje vozidlo Městské policie bez posádky.

(Traduit par Google) Tu ne peux pas te garer à l'arrêt de bus, je ne peux rien dire d'autre, c'est juste un arrêt de bus, il n'y a pas de toilettes là-bas, tu ne peux pas t'y cacher. (Avis d'origine) U zastávky se nedá zaparkovat nic jinýho k tomu říct prostě nemůžu prostě autobusová zastávka není tam záchod Je tam zima nedá se tam schovat .

(Traduit par Google) Arrêt malheureusement résolu en raison du flux de circulation - rétrécissement (Avis d'origine) Nešťastně řešená zastávka vzhledem k plynulosti provozu - zúžení

(Traduit par Google) Un des quartiers les plus fréquentés du centre-ville, gare routière, station de tramway, centres commerciaux mais il faut faire attention (voleurs), surveiller son sac et ses poches, zone d'attente très horrible et malodorante, zone en nouvelle reconstruction avec un très mauvais état, malheureusement difficilement à éviter si vous êtes à Liberec, dommage (Avis d'origine) One of the busiest city center area, bus station, tram station, shopping centres but you have to be careful (thiefs), watch your bag and pockets, very awful and bad smelling waiting area, area under new reconstruction with really bad into, unfortunately hardly to avoid if you are in Liberec, pity

(Traduit par Google) Une halte conviviale pour un transporteur privé. (Avis d'origine) Vlídná zastávka soukromého přepravce.

(Traduit par Google) Juste un arrêt de bus, rien de plus. (Avis d'origine) Prostě zastávka, kde staví autobusy, nic víc.

(Traduit par Google) L'amour est un mot fort mais très joli et pratique (Avis d'origine) Miluji je silne slovo ale je to ktere je velice pekne a prakticke

Très belle serres.

L'endroit très sympa A voir si vous avez un moment

Magnifique...

(Traduit par Google) L'un des plus beaux jardins botaniques de République tchèque, peut-être même plus beau que celui de Prague. Vous y découvrirez le plus vieux bonsaï de République tchèque, vieux de plus de 300 ans. Ses serres sont magnifiques. Une visite s'impose. Paiement par carte possible. (Avis d'origine) Jedna z nejkrásnějších botanických zahrad v České republice, možná lepší než v Praze. Uvidíte zde nejstarší bonsai v České republice starou přes 300 let. Úžasné skleníky. Určitě stojí za návštěvu. Možno platit kartou.

(Traduit par Google) L'environnement est magnifique, nous y allons régulièrement après un certain temps. C'est magnifique de voir comment tout cela pousse et s'entretient. La conférence sur les carnivores, avec la possibilité d'aller les voir de près, était géniale. Merci 🤗 (Avis d'origine) Krásné prostředí, chodíme pravidelně po určitém čase. Je krásně vidět, jak se to vše rozrůstá a udržuje. Přednáška o masožravkách s možností být v zákulisí a vidět je zblízka, byla bomba. Děkujeme 🤗

(Traduit par Google) Un très beau jardin botanique avec des serres magnifiquement conçues. Le prix d'entrée, un peu moins de 7 €, en vaut vraiment la peine. Nous y avons passé environ une heure, mais vous pourriez y consacrer plus de temps en lisant davantage. C'est aussi un lieu intéressant pour les enfants. J'ai aussi beaucoup aimé les œuvres d'art en verre intégrées. Le principal inconvénient, selon moi, est l'élevage des animaux. Les poissons, les oiseaux et la grande tortue ont un espace très restreint, et les animaux ont un comportement atypique et souffrent visiblement du manque d'espace. Ce type d'élevage n'est plus du tout approprié, et le jardin botanique a beaucoup à offrir, même sans les aquariums. Si vous souhaitez voir des animaux en cage, vous pouvez vous rendre au zoo voisin. (Avis d'origine) Sehr schöner botanischer Garten mit toll angelegten Gewächshäusern. Eintritt mit knapp 7€ gerechtfertigt. Wir haben etwa eine Stunde dort verbracht, man kann aber auch mehr Zeit dort verbringen, wenn man sich mehr durchliest. Auch für Kinder sicherlich interessant. Schön fand ich auch die integrierten Glas-Kunstwerke. Großer Minuspunkt ist für mich die Tierhaltung. Fische, Vögel und die große Schildkröte haben dermaßen wenig Platz, die Tiere zeigen auch atypisches Verhalten und leiden offensichtlich unter dem Platzmangel. Derartige Tierhaltung ist absolut nicht mehr angemessen und der botanische Garten hat auch ohne die Aquarien genug zu bieten. Wer eingesperrte Tiere angucken möchte, kann ja nach nebenan in den Zoo gehen.

(Traduit par Google) Joli jardin botanique, pas très grand, mais j'aime bien le petit aquarium. Le billet en ligne coûte 140 CZK. (Avis d'origine) Pekná botanická, síce nie moc veľká ale chválim malé akvárium. Keď si kúpite lístok na webe tak stojí 140kč

Le parc est super sympa , même pour les grands grâce aux écriteaux sur la Terre et les dinosaures. Les dinosaures sont très bien fait , dommage que le cinéma 3D n’était pas ouverts lors de la visite Je recommande un jour de pluie !!

(Traduit par Google) Un endroit très sympa où mon fils (4 ans) et moi avons passé une journée d'enfants 👍 Il y a de nombreuses attractions ici, comme dans d'autres DinoParks. Il y a des modèles en mouvement, du cinéma 2D et 4D, des voitures, il y a beaucoup de choses ici 😊 Je recommande vraiment d'aller sur le toit.. il y a aussi un nouveau petit dinosaure qui se promène 👍🎉 Votre stationnement est prolongé à 5 heures gratuitement. Le prix pour un adulte et un enfant est raisonnable > pour tout ce qui est inclus. Très bon service. (Avis d'origine) Moc pěkné místo, kde jsme se synem (4 roky) strávili dětský den 👍 Je zde noho atrakcí, jako v ostatních DinoParcích. Nechybí pohyblivé modely, 2D a 4D kino, auta, no je toho tu spoustu 😊 určitě doporučuji jít i na střechu.. je zde nově i malý dinosaurus co chodí 👍🎉 Parkování je vám prodlouženo na 5 hodin zdarma. Cena za dospělého i dítě je přívětivá > za vše co je v ceně. Velmi milá obsluha.

(Traduit par Google) Deux étages de dinosaures et un troisième étage sur le toit ont ravi les enfants. Projections, piste laser, parcours d'obstacles parmi les dinosaures, structures d'escalade sur le toit et autres attractions occuperont les enfants tout au long de l'après-midi. Parking gratuit pendant 1 heure + 4 heures supplémentaires avec un billet du Dinopark. (Avis d'origine) Dvě patra dinosaurů a třetí patro na střeše bylo pro děti super. Promítání, laser draha a překážková dráha mezi dinosaury, prolézačky na střeše a další atrakce dokáží zabavit děti na čele odpoledne. Parkování 1 hodinu zdarma + další 4 hodiny na listak z dinoparku.

(Traduit par Google) Un dimanche, par mauvais temps, avec juste assez de monde. Cela nous a vraiment surpris. Il y a beaucoup de choses que je ne détaillerai pas ici pour que les gens aient une petite surprise. Nous avons été très surpris. Je tiens à souligner l'homme avec le bébé robot : c'était une expérience authentique et on voyait bien qu'il appréciait. Les rafraîchissements étaient corrects, les toilettes propres. Je m'attendais simplement à ce que le règlement soit respecté et qu'une surveillance soit nécessaire. Sur une structure d'escalade pour enfants à partir de 5 ans, interdite aux adultes et aux jeunes enfants. Sur une aire de jeux où le poids maximum est de 50 kg, un homme de plus de 100 kg se tient debout avec un enfant au sommet. Donc, si c'est acceptable, je ne comprends pas pourquoi c'est écrit là. J'ai vécu l'inverse dans une autre entreprise, où le respect du règlement était strict, donc ce fut un véritable choc. (Avis d'origine) V neděli za ošklivého počasí a lidí akorát. To nás opravdu překvapilo. Dost prvků, které tu psát nebudu, ať mají lidé trochu překvapení. My byli překvapení velmi. Musím vyzdvihnout pána s robo miminem, to byl opravdu zážitek a bylo vidět, že ho to baví. Občerstvení v pohodě, wc čisté. Jen bych tedy očekávala, že se budou pravidla dodržovat a bude se to třeba i hlídat. Na průlezce pro děti od 5 let, kde jsou zakázáni dospělí a chodí tam s dětmi mladšími. Hřiště, kde je maximální hmotnost 50 kg a nahoře stojí s dítětem pán, co měl minimálně přes 100 kg. Tak pokud je to ok, nechápu proč to tam je vůbec napsáno. Zažila jsem opačný extrém u jiné společnosti, kde bylo dodržování pravidel striktně vyžadováno, tak to tady byl docela šok.

(Traduit par Google) Un restaurant charmant et chaleureux, à l'ambiance tchèque traditionnelle. Le décor s'inspire des traditions et la cuisine, excellente, est typiquement tchèque 😎 et servie très rapidement. Le service est amical et attentionné. À recommander absolument. (Avis d'origine) Fajna klimatyczna restauracji w tradycyjnym czeskim klimacie. Wystrój nawiązujący do tradycji, jedzenie bardzo dobre, czeskie, tradycyjne 😎 bardzo szybko podane. Obsługa miła I pomocna. Śmiało można polecić.

(Traduit par Google) Très bel environnement, ambiance agréable. Nous étions avec un bébé de 20 mois et avons été agréablement surpris. Il y a de quoi satisfaire les petits. Le prix, je dirais, est correct. 😊 (Avis d'origine) Moc krásné prostředí, hezká atmosféra. Byli jsme s 20m prtětem a mile nás to překvapilo. Je zde vyžití u pro takhle malé děti. Cena, bych řekla, odpovídá. 😊

(Traduit par Google) Un endroit incroyable pour petits et grands. Les expositions sont magnifiquement réalisées et il y a plein d'activités pour les enfants. Nous avons aussi visité le café à l'étage où les glaces étaient délicieuses 😎 (Avis d'origine) Úžasné místo pro malé i velké. Expozice jsou krásně udělané a spousty vyžití pro děti. Navštívily jsme i kavárnu nahoře kde zmrzlina byla luxusní 😎

Tragédie

(Traduit par Google) J'étais là avec ma famille pour un repas et je dois dire que ce fut un choc total. L'entrecôte était dans un état lamentable. Le personnel ne m'a même pas demandé dans quel état je voulais qu'elle soit servie et elle était presque caoutchouteuse. La sauce aux girolles était, je dirais, un bouillon avec quelques champignons ajoutés pour ne pas être en reste. Le burger Vyšinský : une brioche maison absolument dégoûtante, comme si elle datait d'une semaine. La viande manquait d'assaisonnement et la sauce barbecue était imperceptible. La seule chose que vous avez réussi à faire, c'est le fromage frit, mais sinon, je ne retournerai certainement pas dans votre restaurant. (Avis d'origine) Byl jsem zde s rodinou na jídle a musím říct že naprostý otřes. RIB EYE STEAK byl v hrozném stavu, obsluha se ani nezeptala v jakém stavu ho chci podávat a byl převážně jen gumový. Omáčka z lišek k tomu bych mohl říct asi tak že omáčka z bujóna + naházených pár hub aby se neřeklo. Vyšinský burger - domácí brioška která byla naprosto hnusná a připadalo mi jak kdyby byla týden stará, maso nedochucené a BBQ omáčka která nebyla ani cítit. Jediné co se vám tak nějak povedlo byl smažený sýr ale jinak vaši restauraci už určitě nenavštívím.

(Traduit par Google) Une énorme déception. Nous étions venus fêter un anniversaire, mais personne ne nous avait prévenus que l'hôtel organisait une fête d'Halloween pour les enfants. Au lieu de romantisme, nous avons eu droit à des cris d'enfants et à un magicien. Le parking était quasiment impossible à garer et le restaurant bondé. Notre dîner sans gluten, commandé plusieurs semaines à l'avance et confirmé, n'était pas prêt. Au lieu de pain et de pâté, on nous a proposé de la bouillie. Quelle déception ! La nappe était sale et la nourriture passable. L'espace bien-être était par contre excellent ! Malheureusement, le petit-déjeuner laissait à désirer : œufs immondes, concombre pourri et pain dur comme de la pierre. Une véritable tragédie pour moins de 6 000 CZK. Nous ne remettrons plus jamais les pieds dans cet hôtel. (Avis d'origine) Jedno velké ZKLAMÁNÍ. Přijeli jsme oslavit výročí, ale nikdo nás předem neupozornil, že v hotelu probíhá dětský halloweenský den. Romantika žádná, místo toho uřvané děti a kouzelník. Parkování skoro nemožné a restaurace přeplněná. POTVRZENÁ bezlepková varianta večeře, objednaná s předstihem několika TÝDNŮ, nebyla připravena. Místo chlebu s paštikou nabídnut UTOPENEC, romantika. Ubrus špinavý, jídlo průměrné. Wellness byl naopak skvělý! Bohužel snídaně vše dorazila – odporná vajíčka, zkažená okurka a tvrdé pečivo. Za necelých 6 000 Kč TRAGÉDIE. Hotel už znovu nenavštívíme.

(Traduit par Google) L'horreur d'Halloween. Au fil des ans, les événements locaux sont devenus plus populaires et l'endroit est devenu trop petit. Si vous voulez juste vous promener, libre à vous. Si vous voulez consommer quelque chose, choisissez une date différente de celle des événements. En chemin, c'est un véritable défilé de voitures. À l'étage, impossible de savoir où se placer pour commander. Au petit bar, on vous envoie à droite depuis la gauche ; nous sommes deux. On vous conduit ensuite dans le hall par la droite. Le monsieur qui dit « Je veux juste un café » se voit répondre « Tout le monde veut quelque chose » et s'en va. C'est le chaos : les gens se croisent partout, le personnel transportant les plats dans des espaces étroits. On commande une boisson, d'accord. C'est plein à craquer. On veut emporter notre nourriture ? Impossible. On nous dit qu'il faut d'abord s'asseoir à l'intérieur, être servi, puis emporter. Le système du « venez me chercher par le côté ». Avant, c'était moins chaotique. Aujourd'hui, quel calvaire ! L'idée du maquillage pour enfants à l'entrée de la tour est géniale ! Bravo pour cette initiative ! Nous irons ensuite manger dans une maison plus bas sur la colline. (Avis d'origine) Halloweenský horor. Postupem let jsou místní akce známější a lokalita je poddimenzovaná. Pokud se chcete jen projít kolem, budiž. Pokud si chcete něco dát, zvolte jiný termín než jakoukoliv akci. Cestou auto za autem nahoru a dolů. Nahoře - nevíte kam si stoupnout na objednání, u malého baru vás zleva pošlou doprava, jsme tam 2, zprava vás odvedou na sál, pán na hlesnutí “chci jen kafe” dostává reakci “každý něco chce” a odchází. Chaos, všude se kříží lidi s personálem nosícím jídlo úzkými prostory. Objednáme pití, dobrý. Vevnitř plno. Chceme si dát jídlo ven? Nelze. Prý bych musel být usazen vevnitř, obsloužen a pak si to odnést ven. Systém “poď na mě z boku”. Dříve tu panoval menší chaos. Dnes takový zátěžák v Ano Šéfe! Umístit malování na obličej so vstupu na věž - tleskám za nápad roku. Jdeme o dům dál pod kopec na něco k snědku.

(Traduit par Google) Ce week-end, nous sommes allés manger dans un restaurant avec de grandes attentes, mais ce fut une catastrophe ! Frites et croquettes au fromage : une aberration ! Baignant dans l’huile, elles sentaient le brûlé. Sur la terrasse, juste à côté de la cuisine, l’odeur de la friteuse était insupportable. On ne peut pas se permettre ça pour un repas à presque 300 CZK ! On n’y retournera pas, mais nous sommes très satisfaits de notre expérience. (Avis d'origine) Tento víkend jsme šli na jídlo s očekáváním , ale bylo to otřesné , smažené hranolky a sýrové kroteky - šílenost , nacucané olejem smradlavé po přepáleném oleji , na venkovním posezení vedle kuchyně smrádek friťáku , to si nemůžete u jídel skoro za 300Kč dovolit! opakovat již nebudeme máme sa na to dost rádi

(Traduit par Google) Très agréable séjour à l'hôtel à Vyšina. J'ai eu une petite chambre simple et confortable, avec baignoire ! 👏🏻👏🏻😍 Emplacement exceptionnel, parking, environnement calme, équipements modernes. Personnel accueillant. Je reviendrai sans hésiter. (Avis d'origine) Velmi příjemna zkušenost s hotelem na Výšině. Měl jsem malý, útulný, jednolůžkový pokojík, který měl i vanu!! 👏🏻👏🏻😍 Lokalita exkluzivní, možnost zaparkovat, klidné prostředí, moderní zařízení. Vstricny personal. Určite se budu chtít vrátit.

(Traduit par Google) L'endroit est agréable, même si la météo n'était pas au beau fixe. Nous voulions admirer la vue. ATTENTION ! Entrée par les tourniquets : 40 CZK, ce qui est correct, mais il faut avoir des espèces. Il y a un bureau de change, mais sans espèces, l'entrée est interdite. (Avis d'origine) Místo je hezké, i když nám počasí nepřálo. Chteli jsme se podívat na vyhlídku. POZOR! Vstupné přes turnikety za 40Kč, co je v pořádku, ale musíte mít hotovost. Je tam sice měnička bankovek, ale opět, pokud nemáte hotovost, tak se tam nedostanete.

(Traduit par Google) Des employés très sympas. Nous avons reçu exactement les informations dont nous avions besoin. Tout est expliqué en détail. Nous parlions anglais, mais on nous proposa également de parler allemand avec un collègue. (Avis d'origine) Sehr nette Mitarbeiter. Wir erhielten genau die Informationen, die wir benötigten. Alles ausführlich erklärt. Wir sprachen Englisch, es wurde aber auch angeboten mit einer Kollegin Deutsch zu sprechen.

(Traduit par Google) Nous y sommes allés un samedi vers midi, et la responsable était très gentille et patiente. Elle nous a expliqué très clairement comment se rendre aux points d'intérêt. Elle parlait aussi très bien anglais. Félicitations pour votre équipe formidable ! (Avis d'origine) We went on a Saturday around noon, and the woman who was in charge was very kind and patient. She explained very clearly how to get to points of interest. She also spoke very good English. Congratulations on having such great staff!

(Traduit par Google) Personnel serviable. Merci. (Avis d'origine) Ochotní zaměstnanci. Děkuji

(Traduit par Google) Un centre d'information comme il se doit. Il est accessible sans barrières et vous y trouverez de tout. À la fois des informations sur les liaisons de transport et des informations sur les attractions touristiques de la région. Tout cela complété par un large éventail de cartes, guides, publications, vues, souvenirs - on pourrait presque dire que vous trouverez ici des souvenirs auxquels vous ne vous attendriez même pas. Ils ont un aperçu très précis des événements culturels et sportifs de la ville et de la région, et vous pouvez acheter des billets ici. Et une connexion Internet gratuite est une évidence. De plus, ils ont un excellent aperçu des hébergements à Liberec. Juste des gens gentils et très serviables à leur place. quand vous êtes à Liberec et que vous cherchez quelque chose, oncle Google ne vous aide pas toujours. Alors essayez-le ici. (Avis d'origine) Informační centrum, jak má být. Má bezbariérový vstup a najdete v něm všechno. Jak informace o dopravních spojích, a taky informace o turistických zajímavostech v regionu. To vše doplněno širokou nabídka map, průvodců, publikací, pohledů, suvenýrů - skoro by se dalo říci, že zde najdete i takové suvenýry, které byste ani nečekali. Mají tu velmi přesný přehled o kulturních a sportovních akcích ve městě i regionu a dají se tu na ně zakoupit vstupenky. A připojení na free internet je samozřejmostí. Krom toho mají výborný přehled o ubytování v Liberci. Prostě milí a velmi úslužní lidé na svém místě. když budete v Liberci a budete po něčem pátrat, ne vždy vám pomůže strejda Google. Tak to zkuste zde.

(Traduit par Google) Centre d'information avec un personnel très sympathique, équipé de souvenirs possibles et impossibles. Très bel environnement. Nous avons également profité de la visite guidée de la mairie (salle d'apparat, espaces intérieurs, tour), une interprétation absolument célèbre, complétée par nos propres expériences et recommandations d'autres lieux intéressants de la ville. Merci (Avis d'origine) Informační centrum s velmi milou obsluhou, vybavené možnými i nemožnými upomínkovými předměty. Velice hezké prostředí. Využili jsme také komentovanou prohlídku radnice (obřadní síň, vnitřní prostory, věž), naprosto famózní výklad, doplněný o vlastní zážitky a doporučení na další zajímavá místa ve městě. Děkujeme.

(Traduit par Google) Un bâtiment intéressant et une jolie vue sur les environs depuis la tour (Avis d'origine) Zajímavá stavba a pěkný výhled do okolí z věže

(Traduit par Google) Bonjour. L'Infocentrum Liberec est sans aucun doute un lieu important pour tous ceux qui ont besoin d'apprendre ce qu'ils ne savent pas 😁. Le service est très agréable et serviable, la dame a immédiatement appelé certains endroits en cas de besoin. J'ai également été témoin d'un appel de France. Je ne peux donc que recommander et passer une bonne journée. Merci pour le profane😉 (Avis d'origine) Dobrý den. Infocentrum Liberec je bez pochybnosti důležité místo pro všechny co se potřebuji dozvědět co nevědí 😁. Obsluha je moc příjemná a vstřícná, paní hned volala na určitá místa dle potřeby. Byl jsem svědkem i hovoru z Francie. Takže mohu jen doporučit a přeji hezký den. Díky za laik😉

Très décevant. La vie de Porsche a peine évoquée et sans ses voitures . Seulement 1 Daimler .

(Traduit par Google) Il n'y a pas grand chose à voir, mais si vous comprenez le tchèque, vous pouvez en apprendre beaucoup sur F. Porsche grâce aux guides (Avis d'origine) Niewiele do zobaczenia ale jeśli rozumiesz język czeski można się bardzo dużo dowiedzieć o F. Porsche dzięki oprowadzajacym

(Traduit par Google) Plus petit, mais suffisant pour le prix, avec une tablette agréable, des informations et un guide pratique. Merci beaucoup. (Avis d'origine) Menší ale za tu cenu dostačující a fajn tablet s informacemi a milý průvodce. Děkujeme moc

(Traduit par Google) Il serait agréable d'ajouter au moins quelques expositions. (Avis d'origine) Непогано б було додати хоч якихось експонатів.

(Traduit par Google) Un morceau solide de l'histoire automobile européenne. L’exposition n’est peut-être pas spectaculaire, mais elle contient beaucoup d’informations. Je le recommande à tout le monde. (Avis d'origine) Kawał solidnej historii motoryzacji w Europie. Może wystawa nie jest spektakularnie duża, ale zawiera dużo informacji. Polecam każdemu.

(Traduit par Google) Exposition très intéressante, il y a aussi une pâtisserie....à quelques pas, à environ 20 minutes à pied, nous avons eu un excellent repas au centre équestre, les enfants ont pu courir dans le magnifique parc, qui est juste à côté du centre équestre (Avis d'origine) Moc zajímavá expozice, je zde i cukrárna....kousek odtud cca 20 minut chůze jsme se i výborně najedli v Koňské jízdárně, děti se mohly vybehat v krásném parku, který je hned u jízdárny

(Traduit par Google) Pour les 50 couronnes que coûte l'entrée, mieux vaut aller boire une bière. Une maquette de voiture et quelques photos, ce n'est pas grand-chose. P.-S. : La réaction à la critique après un an est ridicule. Je pense que vous devriez jeter un œil à d'autres expositions similaires, où des passionnés ont acheté beaucoup de musique à moindre coût. J'ai évidemment vu Mlada Boleslav plusieurs fois, merci pour la recommandation. Les voitures rangées sur des étagères ne me semblent pas non plus la meilleure solution. Je pensais que l'ancienne disposition des voitures était plus adaptée aux amateurs d'automobile. (Avis d'origine) Za těch 50 korun co stoji vstupé jděte radši na pivo. Jeden model auta a pár fotek neni fakt žádné terno. P. S. Reakce na recenzi po roce mi přijde k smíchu. Měli by jste se myslím porozhlédnout po jiných podobných expozicích, kde nadšenci za málo peněz pořídili kupu muziky. Mladou Boleslav jsem samozřejmé již viděl několikrát, děkuji za doporučení. Auta umístněna v regálech mi jako nejlepší řešení taktéž nepřijde. Předchozí uspořádání vozů mi přišlo pro příznivce motorismu lepší.

(Traduit par Google) Cette année, dans le cadre du prochain rachat du château par la ville, des visites guidées du château et de la tour sont organisées. La chapelle du château mérite particulièrement une attention particulière. Les billets doivent être commandés à l'avance. (Avis d'origine) Letošní rok se v souvislosti s blížící koupí zámku městem konají komentované prohlídky zámku a věže. Za pozornost stojí především zámecká kaple. Lístky nutné objednat předem.

(Traduit par Google) Le château est fermé toute l'année. En saison estivale, il est possible de visiter dans le cadre de visites guidées. Doit être commandé à l'avance. Cela vaut vraiment la peine de se pencher sur le passé. Vous ne pouvez pas vous garer dans les environs du château, vous pouvez utiliser le parking Plaza. (Avis d'origine) Zámek celoročně uzavřen. V letní sezóně možnost navštívit v rámci komentovaných prohlídek. Nutno předem objednat. Určitě stojí za to nahlédnout do minulosti. Parkovat v okolí zámku nelze, lze využít parking Plaza.

(Traduit par Google) Beau château mais c'est un délabrement, malheureusement. de remarquables petits bâtiments nichés dans la rue Větrná, l’une des rues les plus courtes et les plus étroites de la ville. On les appelle les maisons Wallenstein en l'honneur d'Albrecht von Wallenstein, même si elles ont été construites en 1678, 1680 et 1681, bien après la mort de ce célèbre commandant militaire et duc. Les maisons tirent leur nom du fait que c'est Wallenstein qui a fondé Nové Město (Nouvelle ville) avec le vaste Novoměstské náměstí (aujourd'hui Sokolovské náměstí), autour duquel des maisons d'habitation d'apparence similaire ont été construites. Ils abritaient les drapiers qui confectionnaient les tissus des uniformes des troupes ducales. Alors que le reste des bâtiments d'origine ont disparu au fil des années, ces trois maisons ont été préservées. Les plus vieilles maisons du centre-ville Ces maisons sont à plusieurs étages, à colombages et colombages, avec de hauts pignons triangulaires donnant sur la rue. À l'origine, ils possédaient un porche au rez-de-chaussée, qui a ensuite été maçonné. Les toits à pignon raide sont recouverts de bardeaux. La taverne U města Petrohradu a ensuite été ouverte dans le bâtiment n°. 265-I (par l'école); Les marchés de Noël se tenaient traditionnellement chaque année sous l'arcade. Un précieux site patrimonial sauvé par l'École de Construction voisine Le sort de ces maisons fut longtemps très incertain. Après la Seconde Guerre mondiale, ils tombèrent en désuétude ; une tentative de reconstruction en 1950 échoua et la partie arrière s'effondra. Il a été décidé de les déclasser au titre des monuments classés et il était prévu qu'ils soient ensuite démolis. Heureusement, en 1953, l' École secondaire industrielle de construction a emménagé dans la maison Appelt adjacente et ses professeurs ont décidé de sauver au moins la partie avant des maisons. Ils préservèrent l'extérieur des maisons Wallenstein, reconstruisirent eux-mêmes les bâtiments en utilisant des techniques originales et y installèrent des bureaux. Les maisons sont toujours utilisées à cet effet et entretenues par l'école. Un record battu Les maisons ont longtemps été considérées comme les plus anciennes maisons d'habitation préservées de tout Liberec. En 2020, cependant, les défenseurs de l'environnement ont confirmé qu'il existe une cabane en rondins dans le quartier Františkov de Liberec qui, selon l'analyse des anneaux d'âge de ses poutres, date de 1656 à 1658, ce qui signifie qu'elle a vingt ans de plus. Mais les maisons Wallenstein restent les plus anciennes du centre-ville ; alors que Prague a sa Ruelle d'Or et Paris sa rue du Chat-qui-Pêche, ici à Liberec c'est à Větrná ulice que l'on rêve d'antan. (Avis d'origine) Beautiful castle but it is a decay, sadly. remarkable little buildings tucked away in Větrná ulice, one of the city’s shortest and narrowest streets. They’re called the Wallenstein houses after Albrecht von Wallenstein, even though they were built in 1678, 1680 and 1681, long after the death of this famous military commander and duke. The houses got their name due to the fact that it was Wallenstein who founded Nové Město (New Town) with the vast Novoměstské náměstí (now Sokolovské náměstí), around which similar-looking residential houses were built. They were home to the drapers who made the fabric for the uniforms of the duke's troops. While the rest of the original buildings disappeared over the years, these three houses were preserved. The oldest houses in the city centre These houses are multi-storey, timbered and semi-timbered, with high triangular gables facing the street. They originally had a porch on the ground floor, which was later bricked up. The steep gable roofs are covered with shingles. The U města Petrohradu tavern was later opened in building no. 265-I (by the school); Christmas markets were traditionally held every year in the arcade. A valuable heritage site saved by the neighbouring School of Construction The fate of these houses was very uncertain for a long time. After World War II, they fell into disuse; an attempt to reconstruct them in 1950 was unsuccessful and the rear part actually collapsed. The decision was taken to declassify them as listed buildings, and it was expected that they would then be demolished. Fortunately, in 1953, the Secondary Industrial School of Construction moved into the adjacent Appelt house, and its professors decided to save at least the front part of the houses. They preserved the exterior of the Wallenstein houses, reconstructed the buildings themselves using original techniques, and placed offices inside them. The houses are still used for this and maintained by the school. A record broken The houses were long considered the oldest preserved residential houses in the whole of Liberec. In 2020, however, conservationists confirmed that there is a log cabin in the Františkov district of Liberec that, according to analysis of the age rings of its beams, dates from 1656 to 1658, meaning it is twenty years older. The Wallenstein houses are still the oldest in the city centre, however, so while Prague has its Golden Lane and Paris its Rue du Chat-qui-Pêche (Street of the Fishing Cat), here in Liberec it is in Větrná ulice that we dream of the old days.

(Traduit par Google) Un beau château... dommage qu'il ne soit pas toujours accessible, seulement ponctuellement lors de certains événements (Avis d'origine) Krásný zámek...škoda, že není pořád přístupný, jen občas při nějakých akcích

(Traduit par Google) Anifest est magnifique, il y a tellement de monde (Avis d'origine) Krásný jen zrovna Anifest tak hodně lidí

(Traduit par Google) Bonne idée. Je voulais juste continuer. Le parc n'est pas entretenu, il n'y a ni panneaux, ni étiquettes, rien pour aider les visiteurs à s'orienter. Ce n’est pas grand-chose pour une ville régionale. (Avis d'origine) Myšlenka dobrá. Chtělo to jen pokračovat. Park neudržovaný, žádné poutače, popisky, nic co by návštěvníkovi pomohlo se nějak orientovat. Prostě na krajské město nic moc.

(Traduit par Google) Le château de Liberecký est né d'un développement progressif aux XVIe et XIXe siècles à partir de la cour d'un manoir à la limite sud-est de l'ancienne ville serf. Il a perdu sa fonction résidentielle au XIXe siècle, depuis lors il a eu diverses utilisations, aujourd'hui il est vide, propriété d'un promoteur local, et la ville tente de l'acheter pour environ 100 millions, afin que l'un des centres de la vie culturelle et sociale locale puisse à nouveau fonctionner ici. Kryštof de Redern a construit ce château dans les années 1582-1587 comme l'une des premières maisons en pierre de Liberec. Il a pris sa forme actuelle après un incendie en 1615, lorsque la veuve de Melichar, Kateřina z Redernů, fit construire une chapelle du château et le complexe du château fut agrandi avec une nouvelle aile nostique. Dans les années 1850-1854, elle fut reconstruite comme résidence d'été de la famille comtale. Le château de Liberec a été fondé par un développement progressif du 16ème au 19ème siècle. du manoir situé à la limite sud-est de l'ancienne ville littorale. Il a perdu sa fonction de résidence au XIXème siècle, il avait également servi à diverses fins, maintenant il est vide, propriété d'un promoteur local, et la ville essaie de le racheter pour environ 100 millions afin qu'il puisse être à nouveau utilisé comme l'un des centres de la vie culturelle et sociale locale. Kryštof de Redern a construit ce château en 1582-1587 comme l'une des premières maisons en pierre de Liberec. L'apparence actuelle est survenue après un incendie en 1615, lorsque la veuve de Melichar, Catherine de Redernes, construisit une chapelle et agrandit le complexe du château avec une nouvelle aile nostique. Dans les années 1850-1854, il fut transformé en résidence d'été de la famille comtale. (Avis d'origine) Liberecký zámek vznikl postupným vývojem v 16. - 19. století z panského dvora na jihovýchodním okraji někdejšího poddanského městečka. Rezidenční funkci ztratil v 19. století, od té doby vystřídal různé účely, dnes je prázdný, vlastněný místním developerem a město se snaží jej odkoupit za přibližně 100 milionů, aby tu opět mohlo provozovat jedno z center místního kulturně-společenského života. Kryštof z Redernu si v letech 1582-1587 postavil tento zámek jako jeden z prvních kamenných domů v Liberci. Dnešní podobu získal po požáru v roce 1615, kdy vdova po Melicharovi, Kateřina z Redernů, dala vybudovat zámeckou kapli a rozšířit zámecký komplex o nové Nosticovské křídlo. V letech 1850-1854 byl přestavěn na letní sídlo hraběcí rodiny. The Liberec Chateau was founded by gradual development in the 16th - 19th century. from the mansion on the south-eastern edge of the former littoral town. It has lost his residence position in the 19th century, it had also served for various purposes, now it´s empty, owned by a local developer, and the city is trying to redeem it for about 100 million so that it can be used again run as one of the centers of local cultural and social life. Kryštof of Redern built this castle in 1582-1587 as one of the first stone houses in Liberec. Today's appearance came after a fire in 1615, when Melichar's widow, Katherine of Redernes, built a chapel and extended the castle complex with a new Nostic wing. In the years 1850-1854 it was rebuilt into the summer residence of the Count Family.

(Traduit par Google) Décevant pour moi, cela pourrait nécessiter plus de soins. Cela semble presque effrayant... Différents « groupes » se rencontrent ici. (Avis d'origine) Za mě zklamání, chtělo by to více péče. Působí až strašidelně.... Schází se tady různé "skupinky".

(Traduit par Google) Un parc tout à fait normal, mais relié à un ancien cimetière reconverti. (Avis d'origine) Vcelku normální park, ale propojený s předělaným starým hřbitovem.

(Traduit par Google) Belle église mais elle était fermée mardi à 15h00. A part ça, ça a l'air sympa, ce serait plus sympa d'y aller 😊 (Avis d'origine) Nice church but it was closed on Tuesday at 15:00. Other then that looks nice, would be nicer to go in 😊

(Traduit par Google) Un endroit intéressant et méconnu au centre de Liberec. Entrée gratuite au parc, où l'on rencontre rarement personne. (Avis d'origine) Zajímavé, málo známé místo v centru Liberce. Volný vstup do parku, kde málo kdy někoho potkáte.

(Traduit par Google) L'une des églises baroques les plus précieuses de Liberec avec des confessionnaux rococo. La construction de l'église débuta en 1753. Protégé en tant que monument culturel de la République tchèque. Malheureusement, on voit de l’extérieur qu’il est négligé. Une entrée fermée sur la place de l'église, où se trouve également une belle colonne mariale. Un fait intéressant est que la première bibliothèque publique de Liberec fonctionnait dans l'église vers 1759. (Avis d'origine) Jeden z najcenniejszych libereckich kościołów barokowych z rokokowymi konfesjonałami. Budowę kościoła rozpoczęto w 1753 roku. Chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej. Niestety widać z zewnątrz, że jest zaniedbany. Zamknięte wejście na plac kościelny, na którym znajduję się też piękny słup Mariański. Ciekawostką jest, że w kościele działała około 1759 roku pierwsza publiczna biblioteka w Libercu.

(Traduit par Google) Ce devait être autrefois une belle église baroque. Aujourd'hui, elle est très négligée et ne fait pas bonne impression. (Avis d'origine) Kiedyś na pewno ładny, barokowy kościół. Dziś mocno zaniedbany nie sprawia dobrego wrażenia.

(Traduit par Google) l'église est belle de l'extérieur, mais je ne suis pas entrée à l'intérieur... peut-être serais-je agréablement surpris par l'architecture à l'intérieur de l'église :? à côté il y avait un petit jardin, je pense qu'il y avait des pierres avec un panneau de l'itinéraire de secours, mais les heures d'ouverture sont très, très limitées :/ 🙂☀️🌎 (Avis d'origine) kostol povabny z vonku dnu som sa vsak nedostala ... skoda mozno by ma prijemne prekvapila architektura vnutri v kostole :? popri nom bola malinka zahradka myslim ze tam boli kamene s ukazom krizovej cesty no cas prevadzky je velmi velmi obmedzeny :/ 🙂☀️🌎

(Traduit par Google) Une église fermée et une croisade juste à côté (Avis d'origine) Zavřený kostel a hned vedle křížová výprava

(Traduit par Google) L'église négligée a besoin d'être rénovée à l'intérieur et à l'extérieur (Avis d'origine) Zaniedbany Kościół wymaga remontu w środku i na zewnątrz

(Traduit par Google) Super endroit. Même pour les plus petits. Un magnifique bac à sable, un site de dragage, un sentier boueux, une cuisine boueuse. Que des idées géniales. On se croirait vraiment en forêt, même en plein centre de Liberec. Il ne manque plus qu'une machine à laver pour les enfants dehors ! (Avis d'origine) Skvělé místo. A to i pro menší děti. Krásné pískoviště, bagroviste, blativa cesta, blativa kuchyně. Vše super nápady. Člověk si opravdu přijde jak v lese i když je v centru Liberce. Jen to chce venku pračku na děti 😅

(Traduit par Google) Nous cherchions une idée d'excursion sympa. Nous avons opté pour un parc forestier. Habitant dans le coin et ayant un jeune enfant, je pense que nous y irions souvent, surtout par temps chaud. Le bac à sable, protégé par la cime des arbres, est très agréable. Nous avons été un peu déçus de ne pas avoir eu d'informations sur le match local lors de l'achat des billets. Nous ne l'avons découvert qu'en partant et en voulant visiter la grotte (et la dame qui s'en occupait avec son enfant). Mais c'était probablement parce qu'il y avait un camp de banlieue juste en face, alors la dame avait beaucoup à faire avec eux. La crêperie était fermée. Certaines parties du bois auraient besoin d'être réparées ou remplacées. Mais l'idée est très sympa, l'environnement est parfait. Je pense que le clou du spectacle, c'est la cuisine boueuse et les chèvres gourmandes qui refusent de manger ce qu'on leur offre à l'entrée 😂 (Avis d'origine) Hledali jsme návrh na výlet, který bude fajn. Rozhodli jsme se vyzkoušet lesopark. Bydlet v okolí, mít malého prcka, věřím, že by jsme tam byli často. Hlavně v parných dnech. Pískoviště, které je chráněno korunami stromů je velmi příjemné. Trochu nás zamrzelo, že jsme nedostali informaci při koupi vstupenek ohledně místní hry. Dozvěděli jsme se to až když jsme odcházeli a chtěli jsme navštívit jeskyni (a to ještě o paní, která to řešila se svým děckem). Ale asi to bylo tím, že před námi byl příměstský tábor, tak slečna toho měla hodně na starosti s nimi. Kavárna s palačinkami byla zavřená. Některé dřevo by již zasloužilo opravit/vyměnit. Ale nápad moc hezký, prostředí dokonalé. Myslím si, že top je blátivá kuchyň a mlsné kozy, které nechtějí jíst to, co si pro ně můžete u vstupu koupit 😂

(Traduit par Google) EKOpark est un endroit agréable où, malgré sa petite taille, vous pouvez passer toute la journée. Parking à proximité de la Benzina voisine. Frais d'entrée 100 CZK, atelier + 100 CZK uniquement CASH. Il est utile d'avoir des lunettes pour les pistes de chez soi, ou vous pouvez acheter un sac de belles lunettes dans un café pour 30 CZK. Il faut saluer le personnel extrêmement serviable et souriant, ainsi que le dépliant coloré bien réalisé avec le jeu à l'entrée. Pour se restaurer, ils dégustent par exemple d'excellentes crêpes et limonades maison assis à la cime des arbres. Concept de décor, y compris des ateliers bien équipés qui laissent place à l'imagination des enfants fonctionnent évidemment. Cependant, je plaiderais certainement pour une rénovation et un entretien progressifs des équipements en bois (voir la nouvelle signalétique à venir - continuez), qui montrent déjà les ravages du temps. Je peux penser par exemple à organiser sur place un concours thématique de sculpture et à remplacer certaines créations par des existantes. Nous voulions essayer le chemin de boue, mais nous avons été rebutés par la seule serviette pour essuyer les pieds de tous les visiteurs. Peut-être les remplacer par des serviettes en papier jetables ? p.s. Je recommande d'ajouter les panneaux détruits à l'entrée discrète de l'Ecoparc par ailleurs très agréable entouré de verdure, ce qui nous a plu. (Avis d'origine) EKOpark je příjemné místo, kde lze i přes jeho menší velikost strávit celý den. Parkování v okolí nedaleké Benziny. Vstupné 100Kč, dílnička +100Kč pouze HOTOVĚ. Hodí se mít z domova skleněnky na dráhy, případně lze sáček s krásnými skleněnkami zakoupit v kavárničce za 30Kč. Musíme pochválit maximálně vstřícný a usměvavý personál, stejně jako kvalitně zpracovaný barevný letáček s hrou u vstupu. K jídlu mají např. vynikající palačinky a domácí limonády s posezením v korunách stromů. Nastavený koncept vč. skvěle vybavené dílničky nechávající dětem prostor pro fantazii evidentně funguje. Určitě bych se ale přimluvil za postupnou renovaci a údržbu dřevěného vybavení (viz. připravované nové značení - jen tak dál), na kterém se notně projevuje už zub času. Napadá mne např. v místě uspořádat řezbářskou tematickou soutěž a částí výtvorů nahradit ty stávající. Chtěli jsme si vyzkoušet cestu blátem, ale odradil nás jeden ručník na utření nohou pro všechny návštěvníky. Možná by šel nahradit jednorázovými papírovými utěrkami? P.S. doporučuji doplnit zničené ukazatele k nenápadnému vchodu jinak moc příjemného Ekoparku obklopeného zelení, kde se nám líbilo.

(Traduit par Google) Un endroit très agréable en pleine nature, un véritable paradis pour les enfants. De l'eau, de la boue, du nourrissage des chèvres, une piste de balle, un atelier créatif, une cuisine sale, un bac à sable et enfin d'excellentes crêpes. Vraiment tout ce que les enfants adorent. Je vous garantis qu'ils seront ravis. Et les adultes se détendent magnifiquement à l'ombre d'un arbre. Chacun y trouvera son bonheur. Vraiment génial et surtout un lieu unique. Je recommande vraiment d'aller ici. (Avis d'origine) Moc hezké místo v přírodě, opravdový ráj pro děti. Voda, bahno, krmení koz, kulicko draha, kreativní dilnicka, blativa kuchyně, piskoviste a v neposledni řadě výborne palačinky. Opravdu vše co děti milují. Zaručuju vám, že budou nadšené. A dospeli se krásně zrelaxuji ve stínu stromu. Každý si tam najde to svoje. Fakt skvěle a hlavně jedinečné místo. Určitě doporučuji sem zajít.

(Traduit par Google) Je suis tombé sur l'écoparc à plusieurs reprises alors que je cherchais un conseil sur les endroits où aller avec des enfants dans notre région, mais d'une manière ou d'une autre, cela ne m'a pas enthousiasmé et nous avons toujours préféré le parc forestier de Horka ou autre chose. Et bien finalement, après quelques années, il a décidé d'aller à l'éco-parc, et nous avons été très surpris ! Cela ne ressemble pas beaucoup aux photos et à la description, mais c'est vraiment un paradis pour les enfants - les meilleurs sont probablement les ateliers, où il y a beaucoup de matériel et de possibilités pour fabriquer des choses pour tous les âges. L'expérience du sentier est également très agréable, où vous visitez 4 panneaux avec des questions et à la fin les enfants reçoivent une lanterne et entrent dans une véritable grotte au trésor assez effrayante. L'allée de Kulicka est également incroyable, et en particulier la cuisine en terre cuite, où les enfants peuvent jouer avec tout, des casseroles aux grillades en passant par le dolce gusto et réaliser les meilleures recettes de boue. Le grand bac à sable est également très bien conçu. Certains tronçons mériteraient un peu plus de travail - les hamacs sont déchirés, il y a de gros trous dans les grillages des cimes des arbres, de nombreuses pièces en bois s'effondrent déjà... et les chemins sur la pente doivent être complétés par quelques travaux. d'autres équipements avec le temps, il y a certainement encore beaucoup de potentiel. Ce serait bien de faire une inspection de temps en temps, car derrière nous il y avait de grandes traces de bouteilles ou de verres cassés sur le sentier à plusieurs endroits. Mais c'est un endroit très sympa et nos filles y sont même allées deux fois par semaine, comme elles aimaient :-) (Avis d'origine) Parkrat jsem na ekopark narazila pri hledani tipu, kam s detmi v nasem okoli, ale nejak me to nenadchlo a vzdy jsme volili radsi lesopark Horka nebo jine. No a konecne po par letech padl napadl, ze zajedem do ekoparku a byli jsme teda nadmiru prekvapeni! Z fotek a popisu to moc nevyzni, ale je to opravdu detsky raj - nejlepsi jsou asi dilnicky, kde je velka spousta materialu a moznosti, co vyrobit pro vsechny vekove kategorie. Moc mily je i zazitek stezky, kde navstivite 4 tabule s otazkami a na konci dostanou deti lucernu a jdou do opravdive a celkem dost strasidelne jeskyne pro poklad. Uzasna je i kulickova draha a hlavne blativa kuchyne, kde deti muzou patlat se vsim nadobim od hrncu pres toastovace az po dolce gusto a vyrabet ty nejlepsi blative recepty. Moc pekne resene je i velke piskoviste. Nektere useky by uz chtely trochu pece - houpaci site jsou do jedne roztrhane, v korunach stromu velke diry v pletivu, dost drevenych casti se uz rozpada.. a stezky ve svahu treba casem doplnit take nejakou dalsi zabavou, urcite tam je jeste velky potencial. Bylo by prima udelat nekdy i kontrolu, protoze za nas byly na stezce na nekolika mistech velke strepy z rozbite lahve nebo sklenice. Ale moc pekne misto a v tydnu tam nase holky byly dokonce dvakrat, jak se jim libilo :-)

(Traduit par Google) Un endroit idéal pour petits et grands, mais surtout pour ceux qui aiment jouer. Je recommande un temps plutôt beau et surtout chaud, sinon il serait dommage de ne pas tenter la cuisine boueuse ou même une douche rafraîchissante. Choisissez des vêtements plutôt informels - vous pourriez vous salir un peu pendant la virée. C'est un endroit génial, une oasis au centre de la ville. Des rafraîchissements en quantité suffisante et vous pourrez facilement venir lire un livre tout en buvant un café au sommet d'un arbre. Je le recommande à tout le monde. (Avis d'origine) Skvělé místo pro malé i pro velké - ale hlavně pro ty, kteří si rádi hrají. Doporučuji spíš hezké a hlavně teplé počasí, jinak by bylo škoda nevyzkoušet blátivou kuchyň nebo i osvěžující sprchu. Oblečení zvolte radši dost neformální - možná se při řádění trochu zamažete. Je to super místo, oáza v centru města. Dostačující občerstvení a klidně můžete přijít jen si přečíst nějakou knihu při kávě v koruně stromu. Všem doporučuji.

(Traduit par Google) Un projet intéressant pour un parc légèrement différent. Il s'adresse principalement aux jeunes enfants, mais les adultes peuvent également s'y détendre agréablement. Installez-vous sur la terrasse au sommet de l'arbre avec un café ou une limonade maison et savourez de délicieuses crêpes. (Avis d'origine) Zajímavý projekt trochu jiného parku. Jeho zaměření je hlavně na děti mladšího věku, ale i dospělí si zde může velmi příjemně odpočinout. Posedět na terase v koruně stromu při kávě či domácí limonádě a pochutnat si na výborné palačince.

Bon n laser show et toboggans et la dame de l'entrée etait tres gentille. En revanche les indications pour retrouver le parking quand je suis sorti de l'aquapark n'étaient pas claire du tout. Aquapark assez sale aussi.

(Traduit par Google) L'Aquapark de Liberec est un peu ancien, mais il offre toujours beaucoup de divertissement avec ses nombreux bassins, toboggans et, cerise sur le gâteau, un toboggan aquatique en forme d'entonnoir, le Spacebowl, vraiment amusant et inaccessible à tous. 😀 L'intérieur est entièrement inspiré de l'époque et des romans de Jules Verne. Bien sûr, des rafraîchissements et un spectacle laser sont proposés. Nous avons acheté nos billets quelques heures à l'avance (ce qui n'est pas indispensable) et avons visité la piscine après 16 h, heure à laquelle le prix d'entrée est un peu plus avantageux. 🙂 (Avis d'origine) Aquapark v Liberci je už sice trochu postarší,ale stále nabízí poměrně dost zábavy a vyžití v řadě bazénu, tobogánů a jako perličku zajímavý tobogán ve tvaru trychtýře Spacebowl což je opravdu zábava kterou ne každý dává 😀 Celý interiér je inspirován dobou a knihami Julese Vernea a nechybí zde samozřejmě občerstvení a laserová show. Vstupenky jsme koupili pár hodin dopředu (není nutné) a návštěvu bazénu jsme uskutečnili po 16h kdy je vstupné o něco levnější 🙂

(Traduit par Google) L'eau du parc aquatique était superbe et les enfants se sont bien amusés. Les toboggans, les jacuzzis et les piscines ont fait le bonheur de toute la famille. Les seuls bémols : le stationnement est limité et peu clair, et il y a peu de nourriture sans gluten. Si vous avez besoin de quelque chose de spécial, mieux vaut avoir vos propres provisions. En résumé, une excellente excursion pour les familles avec enfants. (Avis d'origine) Voda v aquaparku byla parádní a děti si to užily naplno. Tobogány, vířivky i bazény bavily celou rodinu. Jediné mínusy – parkování je omezené a není úplně přehledné, bezlepkové jídlo moc není, takže pokud potřebujete něco speciálního, je lepší mít vlastní zásoby. Celkově ale skvělý výlet pro rodiny s dětmi.

(Traduit par Google) C'était notre première visite et il est clair que ce parc aquatique est ancien. Aujourd'hui, la fin des toboggans ne serait pas une chute brutale dans l'eau ; il y aurait des perles et des bulles dans les grottes, et non de simples sièges vides… Cependant, le cadre ancien, magnifique et unique, est un atout indéniable, et la baignade dans les grottes est une expérience intéressante. Le gros point négatif était l'eau et l'air froids, ce qui nous a empêchés d'y rester longtemps. Nous avons été surpris par l'absence de maîtres-nageurs : nous n'en avons vu que deux dans tout le parc, à la pataugeoire. Personne ne surveillait les chutes dangereuses des toboggans dans les bassins, mais peut-être est-ce surveillé par des caméras, je n'en sais rien. L'attente pour manger au restaurant était longue et le choix était limité pour le prix, mais c'était correct. Le spectacle laser était super, nous l'avons beaucoup aimé. Nous avons acheté des billets avec entrée pour la fête foraine ; ce n'était pas trop cher, il y avait quelques attractions, surtout pour les petits de moins de 6 ans, mais nous n'y sommes restés qu'un instant. (Avis d'origine) Byli jsme zde poprvé, je vidět, že se jedná už o starší aquapark - dnes už by nebyl dojezd tobogánů nepříjemným spadnutím do vody, v jeskyních by byly perličky a bublinky, ne jen holá místa k sezení.... Ale body získává nádherné a jedinečné antické prostředí, zajímavé proplouvání v jeskyních, toto určitě zaujme. Velké mínus byla ale studená voda a vzduch, moc dlouho jsme zde kvůli tomu nevydrželi. Udivila nás absence plavčíků, viděli jsme v celém aquaparku jen dva u dětského bazénu, nikdo nehlídal nebezpečné dopady do bazénů z tobogánů, ale možná je hlídané kamerovým systémem, to nevím. V restauraci dlouhé čekání na jídlo, za tu cenu ho nebylo moc, ale dalo se. Laser show byla super, ta se nám líbila. Koupili jsme lístky i se vstupem do lunaparku, ten za moc nestál, pár atrakcí, spíše pro malé děti tak do 6let, strávili jsme tam jen chvilku.

(Traduit par Google) Le prix est raisonnable, même si le parking sur place est payant, ce qui est onéreux. Les vestiaires sont propres, tout comme la piscine elle-même. Des maîtres-nageurs sont présents. Il y a un snack-bar proposant de délicieux plats et boissons, et le prix est correct. (Avis d'origine) Der Preis passt, Parkplätze gegen Gebühr am Objekt, teuer. Die Umkleidekabinen sind sauber, auch das Bad ansich ist sauber. Rettungsschwimmer sind vorhanden. Es gibt einen Imbiss mit lecker Essen und Trinken, der Preis stimmt.

(Traduit par Google) C'est un endroit chaleureux et les enfants ont adoré. Comme c'était les vacances d'automne, il y avait beaucoup de monde. Je recommande d'acheter son billet à l'avance, de préférence le matin, car il n'y a pas encore foule. (Avis d'origine) Je to tam útulné a děti si to tam moc užily.Jelikož byly podzimní prázdniny, bylo velmi narváno. doporučuji koupit lístek předem ať tam ráno, protože to tam ještě tolik lidí není.

(Traduit par Google) Des attractions pour toute la famille, même si nous avons regretté l'absence de piscine sportive. Un bar avec un large choix de boissons et une cuisine délicieuse. L'espace sauna avec eau glacée est un vrai plus. Je le recommande vivement ; nous y avons passé six heures à nous amuser et à nous détendre. (Avis d'origine) Atrakcje dla całej rodziny choć brakowało nam basenu sportowego. Bar z bogatą ofertą i smacznym jedzeniem. Strefa saun z lodowatą wodą super. Bardzo polecam, spędziliśmy tam 6h na zabawie i relaksu.

(Traduit par Google) Une maison à moitié construite dans laquelle de l'argent vient d'être blanchi 💵 (Avis d'origine) Napůl dostaveny kestel ve kterém se jen vyprali prachy 💵

(Traduit par Google) Un musée étonnant, bien que plus petit, qui se rattrape par le nombre de modèles exposés et les innombrables tables de jeux pour enfants. Possibilité de voir des ensembles et accessoires Lego rares. (Avis d'origine) Úžasné muzeum, sice menší ve velikosti, ale vynahradí v počtu vystavených modelů, nespočet dětských stolků na hraní. Možnost vidět u některé raritní Lego sety a příslušenství.

(Traduit par Google) Bonjour, je suis désolé de devoir écrire cet avis, car mon fils a adoré le musée Lego de Poděbrady et possède quatre diplômes et d'innombrables jeux de construction. La vendeuse (une dame âgée, probablement la gérante) est très désagréable à plusieurs reprises. La dernière fois, elle nous a même conseillé de ne pas lui « échanger » de Lego dans le magasin, au lieu de demander si nous avions besoin d'aide ou de conseils. Mon fils a 10 ans, nous n'avons absolument rien échangé et nous avons seulement regardé les jeux de construction. Si les clients ne sont pas autorisés à toucher les jeux de construction dans le magasin, qu'il soit écrit ! ​​J'ai interpellé la vendeuse et on m'a répondu que j'étais désagréable et qu'elle me remerciait pour le conseil. De plus, elle fume devant un magasin principalement destiné aux enfants, ce qui est franchement très peu professionnel. De plus, ça pue dans le magasin et dans l'haleine de la vendeuse. Malheureusement, nous n'irons plus au musée Lego de Poděbrady. Mon fils était censé choisir des Lego pour son bulletin scolaire lorsque sa grand-mère viendra, mais ce n'est certainement plus d'ici. Et c'est vraiment dommage, il y avait autrefois des employés à temps partiel et des vendeuses intelligentes qui vendaient ici, mais maintenant, depuis un an, le service ici ressemble honnêtement plus à celui d'un pub qu'à celui d'un magasin/musée pour enfants. (Avis d'origine) Dobrý den, je mi líto, že musím psát tuto recenzi, protože Lego muzeum v Poděbradech syn miloval a má z něj 4 diplomy a nespočet stavebnic. Paní prodavačka (starší paní pravděpodobně manažerka) je opakovaně velmi nepříjemná, naposledy nás dokonce napomenula, abychom ji Lega v obchodě "nepřehazovali" místo optání, zda nepotřebujeme pomoci či poradit. Synovi je 10 let, rozhodně jsme nic nepřehazovali a pouze jsme se koukali na stavebnice. Pokud se zákazníci nesmějí dotýkat stavebnic v obchodě, ať je to prosím napsáno! Paní jsem konfrontovala a bylo mi řečeno, že jsem nepříjemná, a že "děkuje" za rady. Navíc kouří před primárně dětským obchodem, což je upřímně velmi neprofesionální a poté to smrdí v obchodě i paní z pusy. Bohužel do Lego muzea v Poděbradech již chodit nebudeme, syn si měl vybrat Lego za vysvědčení,až přijede babička, ale určitě již ne odsud. A je to velká škoda, dříve zde prodávaly různé brigádnice a šikovné prodavačky, ale nyní poslední rok je zde servis upřímně spíše jako někde v hospodě a ne v dětském obchodě/muzeu.

(Traduit par Google) J'ai beaucoup apprécié la salle de jeux où l'on peut construire avec des Lego, et il y a aussi des Lego Duplo pour les plus petits. En résumé, je recommande l'exposition uniquement aux enfants d'âge préscolaire ; les plus jeunes ne seront pas intéressés. Il y a vraiment beaucoup d'expositions ici et elles sont très jolies, certaines même interactives. À mon avis, l'éclairage intérieur est moins bon. J'ai cependant été déçu par la boutique, notamment par ses prix, qui sont beaucoup plus élevés que sur la boutique en ligne, et il n'est pas possible de récupérer sa commande en ligne ici. (Avis d'origine) Velmi oceňuji herničku, kde je možné stavět si z lega a je k dispozici i lego duplo pro menší. Celkově bych ale výstavu doporučila až pro předškoláky, menší děti nezaujme. Exponátů je zde opravdu spousta a jsou moc pěkné, některé i interaktivní. Za mě je uvnitř horší osvětlení. Zklamal mě ovšem obchod, hlavně jeho ceny, které jsou mnohem vyšší než na eshopu a není možnost si zde eshop objednávku vyzvednout.

(Traduit par Google) L'exposition est sympa, rien que pour la voir. J'étais avec mon fils de 4 ans et les stations de jeu sont pleines au premier abord, mais dès qu'on veut construire, il manque beaucoup de choses. Par exemple, il est presque impossible de trouver quatre roues identiques pour une voiture, les carrosseries ne s'adaptent pas au châssis. Les rails et les trains à l'entrée sont également une véritable blague. Le train Duplo ne fonctionne pas, le personnel a refusé de changer les piles, car elles s'épuisent de toute façon immédiatement, et il n'y avait pas de train compatible avec l'autre type de rail. C'était donc agréable à regarder, mais mon fils n'a tout simplement pas apprécié. (Avis d'origine) Vystava hezka, pokud tam jdete se opravdu jen podivat. Byla jsem se 4 letym synem a hraci pultiky na prvni pohled plne, ale jakmile chcete stavet, tak hodne veci chybi, napr. je skoro nemozne najit 4 stejna kola na auticko, karoserie od aut nesedi na podvozky. Koleje a vlaky, ktere jsou u vstupu jsou taky dost vysmech. Duplo vlacek nejezdi, obsluha odmitla vymenit baterky, protoze se stejne hned vybiji a na druhy typ koleji ani kompatibilní vlak nebyl. Takze na podivani hezke, ale meho syna proste nebavilo se jen divat.

(Traduit par Google) Nous avons visité le musée un après-midi de semaine. Il y avait quelques visiteurs et nous avons beaucoup apprécié. Le service était agréable. Des blocs partout, et dans chaque salle, une table à monter permet aux plus petits de s'amuser et aux plus grands de tout explorer tranquillement. Pour nous, la collection Star Wars par excellence. (Avis d'origine) Navštívili jsme muzeum v týdnu odpoledne, návštěvníků bylo pár a my si to plně užili. Obsluha příjemná. Kostičky všude kam se podíváš, v každé místnosti stoleček ke skládání, což zabaví ty nejmenší a větší si v klidu prohlédnou vše. Za nás top sbírka Star Wars.

(Traduit par Google) Il y a beaucoup de Legos dans un petit espace, surtout pour les admirer. Il est également possible de construire quelque chose dans la salle de jeux ou d'acheter quelque chose. (Avis d'origine) Na málem prostoru mnoho lega spíše ke shlédnutí.Je i možnost si něco postavit v herničce či si něco zakoupit

(Traduit par Google) Pour le prix (même après la réduction), je m'attendais à beaucoup mieux. Les modèles sont jolis et variés, mais comparés à ceux de Prague, cette version paraît bien plus modeste. Si vous avez des enfants qui aiment les LEGO, ce peut être une bonne étape, mais sinon, je ne vous recommande pas vraiment d'y aller. Si vous en avez l'occasion, allez à Prague ; elle offre bien plus pour un prix similaire. (Avis d'origine) Za tu cenu (i po slevě) jsem očekával výrazně víc. Modely jsou sice pěkné a různorodé, ale ve srovnání s pražskou pobočkou působí tato verze velmi skromně. Pokud máte děti, které milují LEGO, může to být fajn zastávka, ale jinak návštěvu příliš nedoporučuji. Pokud máte možnost, raději běžte do pobočky v Praze – nabízí mnohem víc za podobnou cenu.

(Traduit par Google) Sorcière pour enfants 30.4. - un grand événement dirigé par la clique Motyčkovice👍. Le seul bémol de l'événement a été la fin du trajet en train des enfants à 18h50, lorsque les enfants déjà montés à bord ont été contraints de descendre. C'est dommage que cela gâche l'impression de l'événement, surtout quand il y avait environ 300 enfants. Dilnicky pour les enfants a fait des heures supplémentaires jusqu'à 19h30👍. Le fait que le nouveau restaurant ait ouvert le lendemain, soit le 1.5., n'a pas besoin d'être commenté. 🤮 (Avis d'origine) Čarodějnice pro děti 30.4. - skvělá akce v režii Motyčkovic kliky👍. Jediný kaz akce byl v podobě ukončení jízdy vláčku pro děti v 18.50 kdy již nastoupené děti byli nucené vystoupit. Škoda, že to kazí dojem z akce , zvlášť když bylo na místě cca 300 děti. Dilnicky pro děti ale fungovali přesčas až do 19.30👍. To že nová restaurace otevírala druhý den, tedy 1.5., není třeba snad ani víc komentovat.🤮

(Traduit par Google) Pour moi, c'est le seul endroit à Liberec vraiment réservé aux enfants et à leurs parents. Tout est en ordre, les toilettes sont propres, le buffet est déjà ouvert. J'apprécierais peut-être davantage d'espaces ombragés, comme le bac à sable supérieur. (Avis d'origine) Za me jedine misto v Liberci, ktere je opravdu pro deti a jejich rodice. Vse v poradku, toalety ciste, bufet jiz otevreny. Mozna bych uvitala jeste vice ploch se zastinenim - horni piskoviste napr.

(Traduit par Google) Joli espace extérieur pour enfants. Nombreux éléments de jeu et un petit train accessible après l'achat du billet. Les jeux d'eau sont agréables et rafraîchissants les jours d'été. Des structures d'escalade sont disponibles à l'ombre et au soleil, et de nombreux arbres permettent de se cacher aux beaux jours. Toilettes propres et planches pour enfants sont indispensables. Des rafraîchissements sont disponibles. Un théâtre est également parfois organisé. (Avis d'origine) Hezký venkovní dětský koutek. Spoustu herních prvků a vláček,který po koupení jízdenky můžete využít. Vodní prvky v letních dnech hezky osvěží. Prolézky jsou jak ve stínu,tak na slunci,ale spoustu stromů,kde se dá v slunečných dnech schovat. Toalety čisté a dětská prkénka samozřejmostí. Možnost občerstvení. Občas zde pořádají i divadélko.

(Traduit par Google) Les jeux d'eau torrides d'été n'ont pas fonctionné, les chèvres ont disparu, le labyrinthe envahi par les épines,... mais j'aime vraiment ce terrain de jeu ! , rafraîchissements, café, gens agréables à l'entrée, train en marche, super aussi pour le prix ❤️ (Avis d'origine) Parný letní den-vodní prvky nefungovali, kozy už tam nejsou, zarostlý labyrint s trny,....ale tohle hřiště mám velmi ráda! , občerstvení, kafe, příjemní lidé u vstupu, jezdící vláček, cenově také super ❤️

(Traduit par Google) Une bonne aire de jeux pour les enfants et un personnel très sympathique, mais ceux qui ont connu les piscines remplies d'eau et les balançoires en forme de bateau ne reviendront pas dans celui nouvellement rénové. Certains changements ne sont pas pour le mieux. (Avis d'origine) Dobré hřiště pro děti a velmi milý personál, ale kdo zažil bazénky napuštěné vodou a houpačky ve formě lodičky se do tohoto nově zrekonstruovaného nevrátí. Některé změny nejsou k lepšímu..

(Traduit par Google) J'aime beaucoup cet endroit. Je trouve les prix abordables, l'ambiance est agréable, les enfants s'amusent. Cette année, changement – ​​amélioration – la location de draisiennes est gratuite, j'apprécie. Mais ce que je ne comprends pas du tout, c'est que si le stand est censé ouvrir à partir de 9h en octobre selon les conditions météo, pourquoi ne peut-on pas indiquer sur le site web à 8h si le stand ouvrira ce jour-là ou non, ni à partir de quelle heure ? Je ne suis pas du coin, j'y suis allée avec mes enfants d'une autre ville, j'ai consulté le site web toutes les cinq minutes, j'ai appelé la caisse, bien sûr, il n'y avait personne, j'ai écrit des messages, nous sommes allés vérifier en personne, rien n'était indiqué nulle part. À midi, le site web indiquait qu'ils ouvriraient à partir de 13h. (Avis d'origine) Toto místo mám velmi ráda, ceny jsou podle mě přívětivé, prostředí hezké, děti se zabaví, v letošním roce změna - zlepšení - už se neplatí za půjčení odrážedel, to oceňuji. Čemu ale teda vůbec nerozumím, když má být koutek otevřený od 9.00 v říjnu podle meteorologických podmínek, proč nemůže být na webu třeba v 8.00 uvedeno, zda koutek ten den otevřou, nebo ne, případně od kolika? Nejsem místní, jela jsem s dětmi z jiného města, web jsem kontrolovala co pět minut, volala jsem na pokladnu, tam samozřejmě nikdo, psala jsem zprávy, zašli jsme tam i osobně se podívat, nikde nic uvedeno. Ve 12.00 se objevilo na jejich webu, že otevřou od 13.hodin.

(Traduit par Google) Un cadre idéal pour les enfants, avec d'excellentes activités, notamment pour les plus petits, mais les plus grands y trouveront aussi leur compte. L'offre de restauration s'est améliorée : il est possible d'acheter des pizzas, des paninis, etc., à l'extérieur du parc, ainsi que des hot-dogs. L'espace a été rénové et propose de nouveaux équipements de jeux, comme un trampoline gonflable et des fontaines à animaux où les enfants peuvent se rafraîchir en toute sécurité grâce à un revêtement antidérapant. Vous pouvez louer un vélo, une voiturette, une trottinette ou une draisienne pour 10 CZK/30 minutes. Une petite grande roue et un petit train sont également disponibles pour 20 CZK/5 minutes. L'entrée est à 60 CZK pour les enfants et à 30 CZK pour les adultes et les enfants de plus de 15 ans. Des toilettes et une table à langer sont à votre disposition. En cas de blessure légère, le personnel fournira du gel hydroalcoolique, un pansement, etc. Il est strictement interdit de fumer et de promener son chien dans l'enceinte de l'aire de jeux. (Avis d'origine) Hezké prostředí pro děti, výborné vyžití zejména pro nejmenší, ale i starší děti si najdou své. Občerstvení se polepšilo, je možné mimo parků v rohlíku zakoupit pizzu, Pannini aj. Koutek prošel revitalizací, jsou zde nové herní prvky jako například vzduchová trampolína, ale i "zvířecí fontánky" kde se děti mohou parádně osvěžit, materiál protiskluzový. Lze za poplatek 10,-Kč/30 min půjčit kolo, káru, koloběžku či odrážedlo. Malé ruské kolo a vláček za poplatek 20,-Kč/jízda 5min. Vstupné do areálu děti 60,-Kč, dospělí a děti starší 15let 30,-Kč. K dispozici toalety, přebalovací pult. V případě drobného zranění personál poskytne dezinfekci, náplast apod. V areálu platí přísný zákaz kouření a vodění psů.

(Traduit par Google) Je suis allé plusieurs fois au stade pour des événements sportifs et c'est convenable. La piste a une surface plus ancienne et les tribunes ne sont pas dans les meilleures conditions, mais elles servent toujours bien. (Avis d'origine) Na stadionu jsem byl několikrát na atletických závodech a je dostačující.Na dráze je starší povrch a tribuny nejsou v nejlepším stavu ale stále slouží dobře.

(Traduit par Google) Un endroit agréable - on peut faire du sport ici, on peut louer un scooter sur le trail en ligne, c'est super même pour de simples promenades. Le stationnement est bon ici. Niché dans un coin derrière les pistes se trouve une aire de jeux assez complète pour les plus petits et à côté une salle de sport extérieure pour les papas. (Avis d'origine) Příjemné misto - da se tady sportovat, na inline stezce pujcit kolobezku, prima i jen na proste prochazky. Dobre se tu parkuje. Vzadu u kolejich zastrcene v koute je docela celke hřiště pro nejmenší deti a vedle outdoor posilovna pro tatinky.

(Traduit par Google) Un joli stade avec une surface de qualité. Non seulement des matchs de football ont lieu ici, mais aussi d'autres événements, comme des compétitions de lutte contre les incendies. (Avis d'origine) Pěkný stadion s kvalitním povrchem. Odehrávají se tu nejen fotbalové zápasy ale i další akce, třeba hasičské závody.

(Traduit par Google) Joli stade de la vieille école (Avis d'origine) Mooi oude oldschool Stadion

(Traduit par Google) Super endroit pour s'étirer et faire du jogging. Super endroit pour tout le monde (Avis d'origine) Skvělé místo na to se protáhnout a proběhnout..Super misto pro všechny

(Traduit par Google) C'est ici que j'ai eu mon cours de gym à l'école il y a 60 ans (Avis d'origine) Tady jsem před 60 lety měl školní hodiny tělocviku

(Traduit par Google) Un excellent endroit pour s'amuser. Une belle aire de jeux adjacente pour les petits et les plus grands. Vous pouvez également faire une belle promenade avec une poussette et faire du patin à glace pour les enfants, mais il y a suffisamment de promeneurs de chiens là-bas. (Avis d'origine) Výborné místo na vyžití.Pěkné přilehlé hřiště pro malé i větší děti. Dá se tam udělat i pěkná procházka s kočárkem i bruslení pro dětí jen tam je dost pejskařů.

(Traduit par Google) Un joli château au centre de la ville, mais je ne comprends pas pourquoi il n'y a personne ici. Elle souhaite rendre le parc et le château plus attrayants et plus animés pour les touristes, afin qu'ils prennent vie. (Avis d'origine) Hezký zámek v centru města, ale nerozumím tomu, proč zde chybí lidé. Chtělo by to zatraktivnit a oživit park i zámek pro turisty, aby ožil.

(Traduit par Google) Le château de Liberec se compose des anciennes ailes Redern et Nostic et du Nouveau Château. Construite au XVIe siècle, elle fut détruite par un incendie en 1615, à l'exception de la chapelle du château. Les Redern reconstruisirent le château. Elle acquiert sa forme classique au XVIIIe siècle. Après la Seconde Guerre mondiale, le château appartenait aux forêts domaniales ainsi qu'à l'Université Mécanique et Textile. En 1986, Skloexport l'acquiert et le reconstruit. Après la faillite de Skloexport, la société Ústí Development a acheté le château pour moins de soixante millions de couronnes. Le parc du château de Liberec est déjà accessible - la ville a désormais convenu avec le propriétaire du parc de prolonger le bail du terrain pour une durée indéterminée. Les gens peuvent utiliser le parc du château toute l'année. Son entretien est assuré par Community Works Liberec. Le château de Liberec se compose de l'ancienne aile Redern et Nostic et du nouveau château. Il a été construit au XVIe siècle, détruit par un incendie en 1615, à l'exception de la chapelle du château. La famille Redern a reconstruit le château. Il acquiert une forme classique au XVIIIe siècle. Le château appartenait aux forêts domaniales ainsi qu'à l'Ecole Mécanique et Textile après la Seconde Guerre mondiale. En 1986, il a été attribué par le verrier local Skloexport et reconstruit à nouveau. Après la fermeture de la société Skloexport, le château fut racheté par Usti Development pour moins de soixante millions de couronnes. Le parc du château de Liberec est désormais accessible - la ville a désormais convenu avec le propriétaire du parc de prolonger la location du terrain pour une durée indéterminée. Les gens peuvent utiliser le parc toute l'année. L'Œuvre Communale de Liberec est responsable de son entretien. (Avis d'origine) Liberecký zámek se skládá ze starého Redernského a Nosticova křídla a z Nového zámku. Vznikl v 16. století, v roce 1615 ho s výjimkou zámecké kaple zničil požár. Redernové vystavěli zámek znovu. Klasicistní podobu získal v 18. století. Po druhé světové válce zámek patřil státním lesům a také Vysoké škole strojní a textilní. V roce 1986 ho získal Skloexport a přestavěl ho. Po krachu Skloexportu koupila zámek za necelých šedesát milionů korun společnost Ústí Development. Park u libereckého zámku je už v současnosti přístupný - město se s vlastníkem parku dohodlo teď na prodloužení výpůjčky pozemku na dobu neurčitou. Lidé tak můžou zámecký park využívat po celý rok. O jeho údržbu se starají Komunitní práce Liberec. The Liberec Chateau consists of the old Redern and Nostic Wing and the New Castle. It was built in the 16th century, destroyed by the fire in 1615, except for the castle chapel. Redern family built the castle again. It gained a classicist form in the 18th century. The castle belonged to the state forests and also to the Mechanical and Textile College after the Second World War. In 1986 it was awarded by local glassmaker Skloexport and rebuilt again. After the end of Skloexport company, the castle was bought by Usti Development for less than sixty million crowns. Park at Liberec Chateau is now accessible - the city has now agreed with the park owner to extend the rental of land for an indefinite period. People can use the park all year round. The Liberec Communal Work is responsible for it´s maintenance.

(Traduit par Google) Un de mes endroits préférés à Liberec (Avis d'origine) Moje jedno z nejoblibenejsich mist v Liberci

(Traduit par Google) Je vais à Liberec depuis mon enfance, mais je n'ai jamais vu ce coin et c'est surprenant qu'il y ait ici un si beau parc et un château. (Avis d'origine) Do Liberce jezdím od dětství, ale tenhle kout jsem nikdy neviděl a je překvapující, že je zde takový hezký park a zámek.

(Traduit par Google) Un endroit charmant et calme au centre de Liberec. Bon pour le repos. Des écrits amusants sur le mur. Cordialement, Erika (Avis d'origine) Urocze i zaciszne miejsce w centrum Liberca. Dobre na odpoczynek. Zabawne napisy na ścianie. Pozdrawiamy Eryka

(Traduit par Google) Le parc du château, petit, il n'y a rien ici 😁 Mais c'est bien pour une petite séance. (Avis d'origine) Zámecký park, malý, nic tu není 😁 Ale na krátké posezení je fajn.

(Traduit par Google) Endroit agréable, mais malheureusement pas très bien entretenu. C'est néanmoins le seul endroit des environs doté d'un peu de verdure où l'on peut s'asseoir et profiter du soleil. (Avis d'origine) Příjemné, ale bohužel nepříliš udržované místo. I tak je to v přilehlém okolí jediné místo s trochou zeleně, kam se dá v klidu sednout a užívat sluníčka.

(Traduit par Google) Très jolie petite place de marché. De beaux immeubles d'habitation et la mairie. De plus, Liberec en lui-même n’est pas très attractif. Malheureusement, il n'était pas possible de prendre le téléphérique jusqu'à Ještěd (après l'accident du téléphérique quelques années plus tôt). (Avis d'origine) Bardzo ładny niewielki rynek. Piękne kamieniczki i ratusz. Poza tym sam Liberec nie bardzo atrakcyjny. Niestety nie było możliwości wjechania kolejką na Jeszczed ( po wypadku kolejki kilka lat wcześniej )

(Traduit par Google) Une très belle place de marché avec une belle mairie et de charmants immeubles d'habitation tout autour. Je recommande de visiter cette ville tchèque. (Avis d'origine) Bardzo ładny rynek z przepięknym ratuszem i uroczymi kamienicami dookoła. Polecam odwiedzić to czeskie miasteczko.

(Traduit par Google) La mairie est effectivement assez impressionnante💪👌👍 Le bâtiment est situé sur la place de la vieille ville, vous pourrez visiter à la fois l'intérieur de la mairie et la tour qui surplombe Liberec. Malheureusement, cette fois, nous avons manqué de temps... Il se passait beaucoup de choses sur la place elle-même, des stands pour la fête de la bière étaient en train d'être installés ❗💪👌👍 (Avis d'origine) Ratusz faktycznie robi spore wrażenie💪👌👍 Budynek posadowiony na placu starego miasta, można zwiedzać zarówno wnętrza ratusza jak i wieżę z widokiem na Liberec. Niestety tym razem zabrakło nieco czasu... Na samym placu sporo się dzieje właśnie szylowane były stragany na piwny festiwal❗💪👌👍

(Traduit par Google) Des expositions d'artistes connus et moins connus ont lieu à Liberec devant la mairie. Il y avait aussi une très belle exposition du sculpteur récemment décédé M. Olbram Zoubek, l'un de nos meilleurs. (Avis d'origine) V Liberci před radnicí se konají výstavy známých i méně známých umělců. Konala se tu i velmi pěkná výstava nedávno zesnulého sochaře pana Olbrama Zoubka, jednoho s našich nejlepších.

(Traduit par Google) Architecture et espace. Les sentiments du nord de la République tchèque dans leur propre grandeur. (Avis d'origine) Architecture and space. Northern Czech feelings in its own greatnes.

(Traduit par Google) Rynek je suis. Edouard Benes à Liberec. L'hôtel de ville avec sa tour élancée et haute domine la place du marché (Avis d'origine) Rynek im. Edwarda Benesa w Libercu. Nad płytą rynku góruje ratusz miejski ze smukłą wysoka wieżą

(Traduit par Google) L'un des marchés les plus intéressants. Belle forme de l'hôtel de ville, jolis bâtiments à arcades, (Avis d'origine) Jeden z ciekawszych rynków. Piękna bryła ratusza, ładne budynki z podcieniami,

(Traduit par Google) Actuellement, soit au 27 octobre 2024, la station météo est en rénovation/inspection, elle ne se trouve pas à l'arrière de la mairie, seul son socle en béton est debout. Nous l'avons cherché pendant longtemps jusqu'à ce que nous ayons finalement demandé à quelqu'un qui se tenait là à l'arrêt de bus de nous le dire. (Avis d'origine) Aktualnie, tzn. w dniu 27.10.2024 stacja meteorologiczna w remoncie / kontroli, nie ma jej z tyłu ratusza, stoi tylko jej betonowa podstawa. Długo jej szukaliśmy, aż w końcu zapytaliśmy kogoś, kto stał tam na przystanku autobusowym i nam powiedział.

(Traduit par Google) J'aime vraiment ça... non seulement l'emplacement mais dans l'ensemble. Il s'inscrit dans cette partie de la ville - entre la mairie et le théâtre 👍 (Avis d'origine) Velice se mi líbí...nejen umístění, ale celkově. Hodí se do této části města - mezi radnici a divadlo 👍

(Traduit par Google) Station météorologique située du côté nord-est de la mairie de Liberec. En 1898, à l'initiative de l'Association de montagne, il fut réalisé dans le style néo-Renaissance par Wilhelm Lambrecht de Göttingen, mécanicien renommé spécialisé dans les instruments météorologiques. À l'intérieur des vitrines, des instruments de mesure sont fixés aux dalles de marbre - un polymètre Lambrecht, un thermomètre enregistreur, un thermomètre maximum-minimum, un thermohygroscope et un baromètre holostérique. (Avis d'origine) Meteorologická stanice u severovýchodní strany liberecké radnice. V roce 1898 ji z iniciativy Horského spolku realizoval v novorenesanční stylu renomovaný mechanik specializující se na meteorologické přístroje Wilhelm Lambrecht z Göttingenu. Uvnitř vitrín jsou na mramorových deskách připevněny měřící přístroje - Lambrechtův polymetr, zapisovací teploměr, teploměr maximo-minimální, thermohygroskop a holosterický barometr.

(Traduit par Google) Même avec des explications 😁 (Avis d'origine) I s vysvětlivkami 😁

(Traduit par Google) Une station météo historique, très intéressante (Avis d'origine) Zabytkowa stacja pogodowa, bardzo ciekawa

(Traduit par Google) Qui aurait pensé qu'une telle chose était demandée ici. J'en parlerai aux petits-enfants à l'avenir. :) (Avis d'origine) Kdo by řekl, že taková to věc je u nás, tak žádaná. Budu o tom v budoucnu vyprávět vnoučatům. :)

(Traduit par Google) Nous avons passé un super moment. C'était un jour pluvieux, donc il y avait très peu de monde. Des châteaux d'escalade absolument géniaux pour les enfants, une aire de jeux intérieure parfaite. J'ai vraiment apprécié qu'il n'y ait pas de supplément pour le train, le parking ou le spectacle de cirque. La nourriture était très bonne. Nous avons passé toute la journée ici et n'avons pas tout vu (par exemple, les peluches). Nous reviendrons sans hésiter ! (Avis d'origine) Moc jsme si to užili. Díky tomu, že byl deštivý den, tak bylo opravdu málo lidí. Naprosto skvělé prolézací hrady pro děti, bezvadné vnitřní hřiště. Velmi oceňuji, že vláček, parkoviště ani cirkusové vystoupení se nedoplácí navíc. Jídlo bylo moc dobré. Strávili jsme tu celý den ani jsme neviděli vidět vše (například vycpaná zvířata). Rozhodně se sem rádi vrátíme!

(Traduit par Google) Ma première visite, au printemps, n'a pas très bien commencé : la vendeuse de souvenirs s'est énervée parce que je me suis garée près de l'entrée. J'ai juste fait des signes de la main inutiles et tout le monde m'a regardée fixement. Si vous ne voulez pas que les gens se garent quelque part, confiez la gestion du parking à quelqu'un ou installez des cônes. Rien de plus simple. Cependant, le reste de la visite m'a laissé une bonne impression, c'est pourquoi nous y sommes retournés une deuxième fois. Cette fois, j'ai eu plus de temps pour visiter le musée et d'autres parties. Ils ont de magnifiques animaux et de grands enclos. Il y a même des ours. Probablement un héritage du cirque ! On dirait qu'ils prennent bien soin de tout. Des toilettes propres sont réparties dans tout le parc, et trois points de restauration différents. Malheureusement, ma fille ne s'intéresse qu'aux structures d'escalade et aux attractions, et elle n'a pas pu rester en place, même pendant le spectacle de cirque. Elle a particulièrement apprécié le tour en petit train et, bien sûr, les plateformes de saut. Pour moi, c'est l'un des meilleurs parcs pour enfants. Il est compréhensible qu'un parc aussi grand soit coûteux à entretenir, mais je pense que 750 € pour deux adultes, c'est beaucoup compte tenu de ce qu'il leur offre réellement. Les adultes viennent dans ces parcs plus pour souffrir et attendre que pour s'amuser. Du moins, c'est le cas ici. Étonnamment, il y avait beaucoup moins de monde lors d'un beau week-end d'été que parfois en avril/mai, peut-être à cause des vacances. (Avis d'origine) První návštěva někdy na jaře nezačala zrovna vesele, když se paní od suvenýrů mohla zbláznit, že jsem zaparkoval blízko vchodu. Prostě naprosto zbytečné vlny a všichni jen koukali. Když nechcete, aby se někde parkovalo, tak ať si to parkoviště někdo řídí a nebo si tam dejte kužely. Není nic jednoduššího. Nicméně zbylá návštěva zanechala dobrý dojem a proto jsme jeli i podruhé. Tentokrát jsem měl více času na prohlédnutí muzea a dalších částí. Mají krásná zvířata i velké výběhy. Dokonce mají i medvědy. Asi nějaká cirkusová pozůstalost :) Vypadá to, že se o vše dobře starají. Čisté záchody rozprostřené po celém parku, 3 různá místa pro občerstvení. Moje dítě bohužel zajímají jen prolejzačky a atrakce a ani v cirkusovém představení nevydržela v klidu. Nejvíc si užila jízdu vláčkem a samozřejmě skákací plošiny. Za mě je tohle jeden z těch lepších dětských parků. Je pochopitelné, že takhle velký park je nákladný na údržbu, ale stejně mi přijde 750 za 2 dospělé hodně vzhledem k tomu, co to vlastně pro ně nabízí. Dospělí jdou do těchto parků spíš trpět a odsedět si to, než za zábavou. Aspoň u nás to tak je. Překvapivě tam bylo v krásný letní víkendový den o dost méně lidí než někdy duben/květen, možná kvůli dovoleným.

(Traduit par Google) Super endroit. Les enfants s'amuseront bien. Parking juste à l'entrée. Beaucoup d'animaux, même pour les plus petits, et deux aires de jeux à l'intérieur, dont une directement à l'intérieur. On peut acheter de la nourriture pour animaux en espèces à l'entrée. Le restaurant à l'arrière de l'aire de jeux accepte les cartes de crédit. Les glaces et le tour de Velboa se paient en espèces. On a vraiment adoré cet endroit ; on voit clairement que quelqu'un y met du cœur. Continuez comme ça ! Puisse le cirque continuer à prospérer. Les toilettes sont propres et parfumées, et c'est appréciable. La seule chose que j'améliorerais un peu, c'est le chapiteau. Je pensais que ce serait dommage qu'il y ait un écran pour montrer ce qui se passait dans un tel cirque et tout le travail qu'il demandait. J'étais assis là avec les enfants et je cherchais des vidéos du cirque sur mon téléphone, quand il était encore un cirque. Alors, puisse-t-il continuer à prospérer. (Avis d'origine) Super místo. Děti si tu vyhrají. Parkování přímo u vstupu. Spousta zvířat i pro nejmenší a dvě hřiště uvnitř s jedním přímo vnitřním. U vstupu se dá koupit v hotovosti krmení pro zvířata. V restauraci u zadního hřiště berou platební karty. Zmrzka a projížďka na velboudech se plati v hotovosti. Opravdu se nám tu moc líbilo je vidět ze to tu někdo dělá srdcem. Jen tak dál. Ať se daří. Toalety čisté a voňavé a to se cení. Jediné kde bych to trochu vylepšil je šapito přišlo mi to smutné, kdyby tam bylo plátno kde by se promitalo co dříve se v takovém cirkusu odehrávalo a kolik za tím bylo práce. Takhle jsem tam s dětmi seděl a na telefonu jsem hledal videa s cirkusu kdy cirkus byl cirkus. Tak ať se daří.

(Traduit par Google) Je n'avais pas vraiment envie d'y aller. J'y suis allée uniquement pour les enfants. Honnêtement, j'ai été très surprise. Un joli petit zoo propre. Les animaux sont soignés, ils sont beaux et propres, et le spectacle de cirque de M. Jiří Berousek était également agréable. Balançoires, toboggans et structures d'escalade sont au rendez-vous. Les enfants et leurs parents s'amuseront comme des fous, autour d'un bon repas et de boissons. Nous sommes tous repartis satisfaits. Je recommande à tous d'y aller. (Avis d'origine) Popravdě se mi tam moc nechtělo. Šel jsem jen kvůli dětem. Abych byl upřímný, tak jsem byl velmi překvapen. Krásná čistá malá zoo. Zvířata nestrádají vypadají čistě a krásně a cirkusová show pana Jiřího Berouska byla také pěkná. Houpačky, klouzačky a prolézačky jsou zde samozřejmostí. Děti si přijdou na své stejně tak jako jejich rodiče u posezení u dobrého jídla a pití. Všichni jsme odešli spokojeni. Všem doporučuji navštívit

(Traduit par Google) Globalement, c'est vraiment super pour moi, autant pour les animaux que pour tout le reste. Il n'y a rien à redire. Je ne peux que féliciter les propriétaires et les employés qui s'occupent de tout. Nous avons beaucoup apprécié cet endroit et nous y retournerons avec plaisir. (Avis d'origine) Vcelku opravdu za mne super jak zvířátka tak vše ostatní. Není nač si stěžovat. Jen mohu pochválit majitelé, a zaměstnance kteří se o celkový areál starají moc se nám tam líbilo a rádi přijedeme znovu. 100%

(Traduit par Google) Nous sommes allés à Bylandia pour la deuxième fois et je ne peux que dire que c'est génial. Le parc est immense. Les aires de jeux sont géniales, les filles ont adoré. Cette année, c'était la première fois que nous allions à Nairaland (c'était pratique car il a commencé à pleuvoir). Chaque fois, nous y étions le week-end, ce qui nous a permis de participer au spectacle équestre sous le chapiteau. Le choix de nourriture et de boissons est également excellent. Et le plus important : beaucoup d'animaux à caresser, à câliner, à nourrir (nourriture achetée à l'entrée). Je ne peux même pas dire quels animaux j'ai le plus aimés, car les singes sont incroyables, les chameaux aussi, et je ne peux pas oublier les chèvres, elles sont géniales. Et s'asseoir avec une chèvre sur un banc, c'était la première fois que les enfants vivaient ça 😀😀 Nous avons vraiment adoré et nous reviendrons sans hésiter. (Avis d'origine) V Bylandii jsme byli již podruhé a mohu napsat jen, že super. Areál je akorát velký. Prvky hřišť jsou super, holkám se moc líbí. Letos jsme poprvé byli v Nairalendu (hodilo se, protože začalo pršet). Pokaždé jsme byli o víkendu, a tak jsme se účastnili v šapito koňské show. Výběr jídla, pití taky paráda. No a pak to nejdůležitější- Spousta zvířátek, na hlazení, mazlení, na krmení (krmivo zakoupeno při vstupu). Ani nemůžu napsat, které zvířátka se nejvice líbila, protože opičky jsou úžasné, velbloudi též a no nesmím zapomenout na kozy, ty jsou top. A sedět s kozou na lavičce, to děti zažily poprvé 😀😀 moc se nám líbilo a určitě znovu dorazíme.

(Traduit par Google) Pour nous, un parc animalier absolument incroyable :) Il y avait beaucoup de places de parking, ce que j'apprécie vraiment en tant que femme au volant 😂 L'entrée est abordable et juste à côté d'une jolie boutique de souvenirs. Tous les animaux étaient superbes : les chameaux qui n'avaient absolument aucune peur, les magnifiques chevaux et l'ours Max qui nous a le plus séduits :) Deux grandes aires de jeux à l'extérieur et une à l'intérieur, c'est incroyable 😳 Nous sommes entrés et avons été bluffés 😊 Nous y sommes restés environ 5 heures et mon fils aurait facilement pu rester plus longtemps ! (Avis d'origine) Za nás úplně úžasný park se zvířátky :) Místa na parkování hromadu což velmi oceňuji jako žena za volantem 😂 Vstupné přijatelné a hned vedle krásný obchůdek se suvenýry. Zvířátka úplně všechna byla skvělá , velbloudi kteří se vůbec nebáli , krásný koně a nejvíc nás dostale medvěd Max :) Dvě velké hřiště venku a jedno uvnitř , který je neskutečný 😳 vešli jsme dovnitř a jenom woooow 😊 byli jsme tam asi 5 hodin a syn by vydržel klidně i déle !

(Traduit par Google) J'ai assisté à quatre spectacles et j'étais toujours enthousiaste. Les enfants ont particulièrement apprécié. Mon seul reproche : il y a beaucoup de spectacles et il n'est pas facile d'obtenir des billets. (Avis d'origine) Navštívena 4 představení a vždy jsem byl nadšený. A hlavně se to líbilo dětem. Mám snad jedinou výtku. Představeních je dost málo a není úplně jednoduché sehnat lístek.

(Traduit par Google) Théâtre de marionnettes pour enfants avec une riche tradition, il a été fondé en 1949 (sous le nom de Ústřední loutkové divadlo - succursale de Liberec). Les pièces de théâtre locales remportent régulièrement des prix de théâtre et attirent tant les enfants que les parents. En semaine, il est joué pour les écoles et les jardins d'enfants, le samedi pour les familles. Chaque mois, quelques théâtres intéressants venus d'ailleurs (Alfa, Drak, Dejvické...) s'y installent. J'aime beaucoup venir ici. (Avis d'origine) Loutkove dvadlo pro deti s bohatou tradici, vzniklo už v roce 1949 (pod názvem Ústřední loutkové divadlo - pobočka Liberec). Zdejší hry pravidelně vyhrávají divadelní ceny, jsou atraktivni jak pro děti, tak rodiče. Během týdne se hraje pro školy a školky, v sobotu pro rodiny. Každý měsíc tu hostuje nějaké zajímavé divadlo odjinud (Alfa, Drak, Dejvické...). Chodim sem moc ráda.

(Traduit par Google) Le théâtre naïf de Liberec est encore unique. Comme quand nous étions enfants, chapeau bas. Propre, confortable, sympathique et professionnel. Le fait qu’ils soient toujours épuisés en dit long également. 🤗 (Avis d'origine) Naivní divadlo v Liberci je stále unikátní. Stejně jako když my jsme byli děti, klobouk dolů. Čisté, utulne, přátelské, profesionální. Vypovídá o tom i to, že mají stále vyprodáno. 🤗

(Traduit par Google) Les représentations de Budulínek, Le Conte de Rašek, Le Conte de Liazka et bien d’autres sont également idéales pour les adultes. Même les très jeunes enfants seront fascinés par le spectacle destiné aux plus petits. Le théâtre est magnifique et l'ensemble est divin. Nous y allons avec nos enfants depuis qu'ils ont deux ans et nous adorons tout simplement le Naivní divadlo à Liberec❤️. (Avis d'origine) Představení Budulínek, Pohádka o Raškovi, Pohádka o Liazce a mnoho dalších jsou skvělé i pro dospělé. Představení pro nejmenší zaujmou i opravdu maličké děti. Divadlo je krásné a soubor boží. Chodíme s dětmi od jejich dvou let a Naivní divadlo v Liberci prostě milujeme❤️.

(Traduit par Google) Très beau spectacle, drôle et concis. Belle surprise du Père Noël à la fin. Merci pour cette merveilleuse expérience de l’Avent. (Avis d'origine) Velice hezké představení,vtipné a výstižné. Milé Mikulášské překvapení na konci. Děkejeme za krásný adventní zážitek.

(Traduit par Google) Joli petit théâtre avec des spectacles principalement destinés aux enfants. Vous pouvez le voir grâce aux décorations de marionnettes. (Avis d'origine) Cute little theatre with performances mainly focused on kids. You can see that from the puppet decorations.

(Traduit par Google) Un grand théâtre de marionnettes reconnu comme le meilleur théâtre de marionnettes de République tchèque. Les interprétations non traditionnelles de contes de fées classiques tels que Budulinek ou la Belle au bois dormant divertiront non seulement les enfants mais aussi les adultes. En plus des contes de fées classiques, ils présentent également leurs propres créations. Il est conseillé de prendre en compte les recommandations pour la représentation concernant l'âge des enfants ! Ça colle ! (Avis d'origine) Skvělé loutkové divadlo oceněné jako nejlepší loutková scéna v České republice. Netradiční pojetí klasických pohádek jako Budulinek nebo Šípková Růženka pobaví nejen děti, ale i dospělé. Kromě klasických pohádek představují i vlastní tvorbu. Je vhodné dbát doporučení k představení týkající se věku dětí! Sedí to!