(Traduit par Google) Terrifiant.
Hier 23/07 à la séance « only dames » à 17h, je nageais.
À un moment donné, je me suis retrouvé coincé, je ne suis pas un nageur professionnel, deux vieilles femmes se sont arrêtées devant moi, une autre vieille dame nageait à côté de moi donc j'ai paniqué car je n'avais pas d'espace pour bouger.
J'ai eu une crise de panique dans l'eau, j'ai attrapé le couloir et j'ai attendu de me calmer pour retourner à la nage vers l'eau inférieure.
Une vieille grosse dame au chignon gris m'a dit grossièrement que c'était sa voie et m'a poussé, je perdais encore plus confiance en moi et en force, coincée dans l'eau en essayant de garder la tête haute.
Absolument personne n'a rien remarqué, sauf une charmante fille qui nageait près de moi, elle s'est approchée et m'a demandé si j'allais bien.
La vieille dame est revenue et m'a dit que j'obstruais le couloir de nage, ignorant complètement le fait que j'essayais de ne pas me noyer.
La dame qui était censée surveiller est arrivée en retard seulement une fois que la charmante fille lui a dit que j'avais besoin d'aide pour retourner à l'eau potable.
Je ne pense pas qu’il soit nécessaire de crier pour obtenir de l’aide, je suis autiste et je me sentais très mal à l’aise, j’étais tellement horrifiée et traumatisée que j’ai arrêté d’aller dans l’eau.
La dame qui regardait les gens m'a dit que la vieille grosse dame violente qui m'a poussé est une habituée et qu'elle est régulièrement impolie avec beaucoup de gens.
Je trouve ça horrible, comment peut-on accepter des gens violents dans une piscine ?
Encore une fois, elle m'a poussé alors que j'essayais de ne pas dessiner, seule une personne méchante ferait ça.
Si vous vous souciez de la sécurité des personnes, vous devez immédiatement exclure cette personne de votre club.
Elle était autoritaire, arrogante et absolument ignorante, je suis toujours choqué - et la dame qui travaillait à cette heure-là m'a dit qu'elle travaillait là-bas, donc cela me fait penser que parce qu'elle est une habituée, qu'elle est une brute et qu'elle les comportements violents doivent-ils être tolérés ?
J'espère que vous la bannirez.
Je reviendrai certainement pour voir si je la retrouve, et si je la retrouve, je l'enregistrerai !
(Avis d'origine)
Terrifying.
Yesterday, 23/07 at the “only ladies” session at 5 pm, I was swimming.
In a certain point I got stuck, I’m not a professional swimmer, two old women stopped in front of me, another old lady was swimming back next to me so I panicked as I didn’t had space to move.
I had a panic attack in the water, grabbed the lane and waited to calm down to swim back to the lower water.
One old fat lady with a grey bun rudely told me that that was her lane and pushed me, I was loosing more confidence and strength, stuck in the water trying to keep my head up.
Absolutely no one noticed anything except one lovely girl who was swimming near me, she came close and asked if I was ok.
The old lady came back again and told me that I was obstructing the swimming lane, completely ignoring the fact that I was trying to not drown.
The lady who was supposed to watch came late only once the lovely girl told her that I needed help to go back to the safe water.
I don’t think you need to shout to have help, I have autism and I felt very uncomfortable, I got so horrified and traumatized that I’ve stopped going in the water.
The lady who was watching people told me that the old violent fat lady who pushed me is a regular, and is rude to many people regularly.
I think this is horrifying, how can you accept violent people in a swimming pool?
Again, she pushed me when I was trying to not drawn, only an evil person would do that.
If you care about people’s safety, you should immediately ban that person from your club.
She was bossy, arrogant and absolutely ignorant, I’m still shocked- and the lady who was working in that hour told me that she kind of works there, so this makes me think that because she’s a regular, her being a bully and her violent behavior should be tolerated?
I hope you will ban her.
I will definitely come back to see if I find her again, and if I find her, I will record her!