(Translated by Google) Welcome to the Kuqa Gorge in China (Original) 欢迎大家来中国库车大峡

you can bring you hp to take photo, camera is not allow. ticket RMB 70. only can visit 5 cave....

(Translated by Google) The position of the Kezi'er Thousend-Buddha Caves is incorrect here. The facility is located at approximately 41.78151 N, 82.50247 E. (Original) Die Position der Kezi‘er Thousend-Buddha Caves ist hier falsch. Die Anlage liegt bei ca. 41.78151 N, 82.50247 O.

(Translated by Google) [Kizilgaha Beacon] is about 4 stories high. It has been standing since the Western Han Dynasty and is still standing today. It is worth giving a brief introduction: [Kizilgaha Beacon] is located 12 kilometers northwest of Kuqa County. It was first built in the reign of Emperor Xuan of the Han Dynasty, that is, after the Western Regions Protectorate moved to Wulei. It was "lit as a beacon at night. "Set smoke as fire during the day", this majestic ancient military building is located on the east side of Yanshui ditch north of Kuqa, 13 kilometers away from the county seat. "Kizilgaha" in Uyghur means "red-billed old bird" Or "red checkpoint". After more than 2,000 years of ups and downs, it still remains majestic. It is an iconic ancient military communication building facility on the Silk Road of the Han and Tang Dynasties. It is currently the best-preserved and oldest beacon site and was included in the World Heritage List in 2014. (Original) 【克孜尔尕哈烽燧】约4层楼高, 从西汉起, 仍屹立不摇至今, 值得为此做个简介: 【克孜尔尕哈烽燧,】位于库车县西北12公里处, 始建于汉宣帝年间，即西域都护府移设乌垒之后, “夜里点火为烽, 白天放烟为燧”，这座巍峨的古军事建筑，它坐落在库车以北的盐水沟东侧，距县城13公里，维吾尔语中的“克孜尔尕哈”为“红嘴老鸹”或“红色哨卡”之意。历经2000多年的风风雨雨，至今依然雄姿犹存，是汉唐丝绸之路上标志性的古代军事通信建筑设施，目前保存最完好最古老的烽燧遗址，2014年列入世界遗产名录 。

(Translated by Google) Search relevant information below: Kizilgaha beacon is located in Yixihala Township, Kuqa County, 10 kilometers southeast of Kuqa County and 1,200 meters above sea level. It is 260 kilometers away from Aksu City and directly accessible by National Highway 217. Located on the impact platform at the mouth of Yanyangou at the southern foot of Queletage Mountain, it was built in the Han Dynasty. The base plane of the Kizilgaha beacon is rectangular, 6 meters long from east to west and about 4 meters wide from north to south. (Original) 上綱搜尋有关资料於下:克孜尔尕哈烽燧位于库车县依西哈拉乡境内，东南距库车县城10千米，海拨1200米。距阿克苏市260千米，有217国道可直达。坐落于却勒塔格山南麓盐水沟沟口的冲击台地上，建于汉代，克孜尔尕哈烽燧基底平面呈长方形，东西长6米，南北宽约4米。

(Translated by Google) The giant beacon tower came at the wrong time, so it was difficult to take pictures with the front and backlight. (Original) 巨無霸般的烽火台，來的時間不對，正面背光拍照不易。

(Translated by Google) A rare surviving monument (Original) 難得尚存的古蹟

(Translated by Google) Great world heritage (Original) 很棒的世界遺產

you can bring you hp to take photo, camera is not allow. ticket RMB 70. only can visit 5 cave....

(Translated by Google) The position of the Kezi'er Thousend-Buddha Caves is incorrect here. The facility is located at approximately 41.78151 N, 82.50247 E. (Original) Die Position der Kezi‘er Thousend-Buddha Caves ist hier falsch. Die Anlage liegt bei ca. 41.78151 N, 82.50247 O.

(Translated by Google) One of the oldest historical grottoes in China, it is built against a mountain. Tourists are not allowed to bring their belongings into the cave and photography is prohibited. There are dedicated people inside the cave to explain the history. It is a pity that most of the walls have been destroyed. (Original) 中國最悠久歷史石窟之一,倚山而建,遊客不可帶身上物件入訪和禁止拍攝,洞内有專人講解歷史,牆身大部份已被破壞可惜

(Translated by Google) The Kizil Thousand Buddha Caves (Kizil Thousand Buddha Caves: Baicheng County, Aksu, Xinjiang, China) are located on the northern bank of the Muzat River, 75 km west of Kuqa, the edge of the Tarim Basin. There are 236 grottoes in Kizil, stretching 2 km from east to west, of which 135 are relatively intact, and the West Group of Caves (Grottoes 1-80) and the East Group of Caves (Grottoes 136-201) are arranged in the center, with Grottoes 1-30 arranged in the center. The typical central pillar grottoes (Zhititi Grottoes) that flourished from the mid-6th century are characterized by the shape of the Buddha's stupa, allowing pilgrims to walk around the pillars and worship. There are three types: Zhititi Grottoes (Buddha statue grottoes), Chititi Grottoes (worship hall), and Bahara Grottoes (monastery). Bahara Grottoes do not have murals. It is the largest of the ancient Buddhist grottoes related to the ancient Tohara Kingdom of Kucha and the largest in Xinjiang Uyghur Autonomous Region. Built between AD.3C and 8C, it is also known as the first grotto in China. The Thousand Buddha Caves of Kizil were listed as a UNESCO World Heritage Site in 2014 as the Silk Road: Chang'an-Tianshan Corridor. Kizil Thousand Buddha Cave opening hours are 5.1~10.7: 9:30~19:00/, 10.8~4.30: 10~18, and the admission fee is 55 yuan/person in the west and 55 yuan/person in the east, and there are preferential policies for military, military, and children. (As of March 2025) How to get from Aksu to Kizil Thousand Buddha Cave by bus Take the bus bound for Baekseong-hyeon from Aksu Democratic Road Xinhua Passenger Terminal, or take the shuttle bus at the Kizil Thousand Buddha Cave ticket office. The fare is 50-60 yuan/person, and the bus departs when it is full. (As of March 2025) (Original) 키질천불동(克孜尔千佛洞,Kizil Thousand Buddha Caves: Baicheng County, Aksu, Xinjiang, China) 은 타림분지 의  가장자리인 쿠차에서 서쪽 으로 75km 떨어진 무자트강의 북쪽 기슭에 위치해 있습니다. 키질에는 동쪽에서 서쪽으로 2 km길이로 뻗은 236개의 석굴이 남아 있는데 이 중 135개는 비교적 온전하게 남아있고 서쪽동굴군(1~80번 석굴),동쪽 동굴군(136~201번 석굴)이 중앙 에는1~30번 석굴이 배열되어 있습니다. 6세기 중반부터 번성했던 전형적 인 중앙 기둥 석굴(지티석굴)은 부처님의 사리탑을 형상화하여 순례자가 기둥 주위를 돌며 예불 할 수 있도록 한것이 특징적인데 지티 석굴 (부처상석굴),치티티 석굴 (예불실),바하라석굴 (수도원)의 3가지 유형으로 바하라석굴에는 벽화가 없습니다. 고대 토하라 왕국 쿠처와 관련된 고대 불교 석굴중 가장 크며 신장 위구르 자치구에서 가장 큰 규모로 AD.3C~8C.만들어진 석굴은 중국 최초의 석굴로도 알려져 있습니다. 키질 천불동은 2014년 UNESCO 세계문화유산 실크로드:장안-천산 회랑으로 등재되었습니다. 키질 천불동 Open시간은 5.1~ 10.7: 9:30~ 19시/,10.8~4.30: 10~18까지 이며 입장료는 서부 55위안/인, 동부 55위안/인으로 군,경노, 아동 우대정책 있습니다.(2025년3월 현재) 아커쑤에서 키질 천불동 버스로 가는 방법 아커쑤 민주로 신청객운점에서 백성현 행 버스를 타거나 키질천불동 매표소에서 셔틀버스를 탑니다.요금은 50-60위안/인이고 버스는 꽉 차면 출발합니다.(2025년3월 현재)

Must visit

(Translated by Google) Daily limit 1314 Only 6 caves are open Stationary commentary Scenic roads 😊very good to take pictures of (Original) 每日限額1314 只開放6個窟 有駐點解說 景區道路😊很好拍

(Translated by Google) History destroyed. Ruined ruins. But still worth seeing. (Original) 歷史摧殘.殘破遺跡.但還值得一看

(Translated by Google) The Thousand Buddha Caves, located approximately 65 kilometers from Kucha, are an early example of Chinese Buddhism. It is one of the four major Buddhist grottoes in China. There are approximately 260 confirmed grottoes, and if you include unconfirmed ones, the number is said to exceed 300. With the exception of cell phones, all photography equipment is prohibited and must be left in the park storage area or in your vehicle. The distance from the entrance to the Thousand Buddha Caves is approximately 1 kilometer. A shuttle is available. It's extremely hot, so we highly recommend taking the shuttle. Upon arriving at the Thousand Buddha Caves, you'll see a statue of Monk Kumarajiva, a native of the Qujiao Kingdom who brought Buddhist scriptures from India and first translated them. The phrases "Sexuality, emptiness, and color," "Avalokitesvara," etc. When entering the Thousand Buddha Caves, groups of approximately eight people are assigned to the gate. Many of the cave paintings that were revealed were stolen by grave robbers, and the Berlin Museum of Indian Art in Germany now reportedly owns a large collection of Kizil Caves murals. The style of the murals is distinctly Indian, unlike any other cave I've seen before. There's a shop and restroom at the shuttle bus terminal. (Original) 쿠처에서 약 65키로 떨어진 중국 불교 초기의 천불동 석굴. 중국의 4대 불교석굴 중 하나이다. 확인된 석굴만 260여개,미확인된것 까지 하면 300개가 넘는다고한다. 입장시 핸드폰을 제외한 모든 촬영장비는 가지고 들어갈 수 없으며 공원내 보관소나 타고온 차에 두고가야한다. 입구에서 천불동까지는 대략 1키로 즈음 되는데 셔틀을 탈수 있다. 엄청 뜨거우니 꼭 타시기를 추천한다. 천불동에 도착하면 구저국 출신으로 인도에서 불경을 가져와 최초로 번역을 한 쿠마라지마 스님 동상이 있다. 색증시공 공즉시색, 관세음보살 등등.. 천불동 입장할때는 게이트에서 대략 8명정도를 한 그룹으로 보낸다. 공개된 동굴내 벽화는 도굴꾼들에게 뜯겨나간 것들이 많았고, 지금은 독일의 베를린인도예술박물관이 키질석굴 벽화를 다량 소유하고 있다고 한다. 벽화의 양식은 기존에 봤던 석굴들과 달리 굉장히 인도풍이다. 셔틀 종점에 매점, 화장실이 있다.

(Translated by Google) The Buddhist ruins belonged to the Quy Tu kingdom for 2 thousand years. Looking at the remaining features gives the feeling of a prosperous time of the Buddha country. Most notably, the statue of Kumarajiva in front of the stone cave is very beautiful and charismatic. 1 hour and 30 minutes by car from Kho Xa city center. (Original) Phế tích Phật giáo thuộc về vương quốc Quy Tư 2 ngàn năm rồi. Nhìn những nét còn sót lại cảm giác về một thời thịnh vượng của Phật quốc. Đặc biệt nhất là bức tượng ngài Cưu Ma La Thập trước khu thạch động rất đẹp và thần thái. Cách 1h30 phút đi ô tô từ trung tâm thành phố Khố Xa.