This medium sized museum gives the basics on how light soy sauce is produced. Most information is in Japanese (which is expected in a small town) but there is some English in main locations. This museum will not change you life, but it's admission fee of 10 yen might be the cheapest museum you visiting in your life

There's a really great little museum dedicated to Tatsuno soy sauce, and honestly, it's definitely well worth making the time to visit. The entrance fee is just 10 yen.

If you enjoy Kikkoman soy sauce, I recommend visiting Tatsuno to purchase their Usukuchi soy sauce. It is a locally made soy sauce, lighter in color & flavor, which I prefer. You purchase it here at the gift shop. It makes a great souvenir for lovers of sushi & sashimi to try.

(Translated by Google) It's famous for its 10 yen admission fee. Once inside, you can watch a documentary video from the beginning that shows the process of soy sauce production from its inception to its development as an industry. There were many nostalgic furnishings and tools on display for older visitors. I'm ashamed to say that I couldn't read any of the beautifully written documents. (Original) 入館料10円で有名ですね。入館すると醤油作りの始まりから産業として発展していく過程の資料映像を最初から見せていただけます。高齢の方なら懐かしい調度品や道具がたくさん展示されていました。達筆の文書類は恥ずかしながら全く読めませんでしたけど。

(Translated by Google) The admission fee is only 10 yen! But the exhibits were very comprehensive. Apparently it was the first soy sauce museum in the country. I bought some soy sauce on my way out. They had different soy sauces for different dishes, so it might be a good idea to ask for an explanation if you're planning on buying some. (Original) 入館料10円なんです！それなのに、展示はとても充実していました。醤油資料館として全国初会館したとのことです。 帰り際に醤油を買いました。料理によって用途が違う醤油が売られていたので、購入するなら説明聞くと良いかも。

(Translated by Google) This is the Higashimaru Soy Sauce Museum. However, the fact that it is not called the "Higashimaru Soy Sauce Museum" but the "Usukuchi Tatsuno Soy Sauce Museum" shows the high level of corporate ethics of Higashimaru Soy Sauce Co., Ltd., which is concerned not only with its own company but also with the entire industry. The museum, housed in the former headquarters building, has many fascinating exhibits related to light soy sauce. Although it is light soy sauce, it has a subdued color and aroma, but apparently contains about 10% more salt than regular soy sauce. There is also a shop on site, selling a variety of products. I purchased their signature product, "Honjozo Higashimaru Soy Sauce." I tasted it when I got home and found it a little salty, perhaps due to the 10% extra salt. They also sold amazake, so I bought some. Why do they sell amazake? If you're curious, please visit the museum. 2025.11.13 (Original) ヒガシマル醤油の資料館です。しかし「ヒガシマル醤油資料館」とせずに「うすくち龍野醤油資料館」としているところに自社のことだけでなく業界全体のことを考えているヒガシマル醤油株式会社の企業倫理の高さを感じます。 かつての本社ビルの資料館の中には薄口醤油に関する資料が多数展示されていて非常に興味深いです。薄口醤油と言っても色や香りは抑えめですが、普通の醤油より塩分は１割ほど多く使われているそうです。 こちらにはショップも併設されていて色々な商品が販売されています。そこでこちらの看板商品である「本醸造ヒガシマルしょうゆ」を購入しました。家に帰ってから少し嘗めてみましたが塩分が１割ほど多く使われているためか少し塩辛く感じました。またこちらでは甘酒も販売していたので購入しました。何故こちらでは甘酒も販売しているのか？気になる方は資料館まで足を運んで下さい。 2025.11.13

(Translated by Google) This museum, dedicated to the 400-year history of Tatsuno soy sauce production, is a rare find in Japan. It opened in 1979. Located in the Tatsuno Townscape Preservation District, it was formerly Higashimaru's headquarters. Admission is only 10 yen! Parking is available around the building. The museum explains that soy sauce is a fermented food made from barley, soybeans, and salt, and requires a level of skill not unlike that required for sake. It's amazing to see the amount of effort required to produce the soy sauce we use every day. The museum displays valuable soy sauce-making equipment no longer in use, including koji rooms, preparation vats, and presses. In the room to the left of the entrance, there is a souvenir shop where you can purchase limited-edition soy sauce and mash that are only available online. The name Higashimaru apparently comes from the name of the brewery east of the castle, known as Higashinomaru. It also likely represents a wish for the company's prosperity, as if a round sun were rising from the east. (Original) 400年の歴史がある龍野の醤油造りで、全国でも珍しい専門の資料館です。1979年に開館しています。 龍野の町並み保存地区あり、元ヒガシマルの本社だったようです。ちなみに入館料は、10円です！建物周辺には、駐車場もあります。 資料館では醤油が、麦、大豆、塩が原料の発酵食品で、酒と変わらないぐらいの技術が必要なことが分かります。普段何気なく使っている醤油に、これだけの手間がかかると驚嘆してしまいます。 今は使われなくなった、醤油造りの道具が置かれており、麹室や仕込み桶。圧搾機など貴重な物をみることができます。 入り口の左部屋には、お土産を置いてあり、通販でしか販売していない限定の醤油やもろみを買うことが出来ます。 ヒガシマルという名は、城の東にあった醸造所が東の丸と呼ばれていた地名だったようです。また東から丸い太陽が昇るように社運隆盛を願っての意味もあるようです。

Beautiful sakura tatsuno park

good walking way.

(Translated by Google) I came here for the first time in about a year. I didn't have any photos of the shop today, as I had a chat with the owner of an antique store that I had visited the last time I was exercising before lunch, and talked about some nostalgic things. It's a bookstore after all. This is a 120 year old building. The first floor of the building, which survived the war, displays and sells books, and the highlight is the second floor.It is an oval-shaped, nostalgic European building.It was originally what we would call a supermarket. Apparently there are only 10 of them nationwide. If you are interested, please come and visit Tatsuno Castle Town when you visit. (Original) 1年ぶりくらいに来ました。 昼御飯前の運動がてらに前に来た時にも訪問した骨董品屋の店主さんとしばし団欒と言うかちょっと懐かしい物について話しがはずみ今日はお店の写メはないんですが。 後本屋さんですが 120年前の建築物です。 戦火を逃れてたたづんでいる建物1階は本を展示販売見所は2階なんです楕円形のなんともノスタルジックなヨーロッパ建築物だそうです元々は今で言うスーパー的な物だったそうです。 全国的にも10軒あるかないかだそうです。 是非龍野城下町を訪れた際には興味があるかたは訪れてみてわ

(Translated by Google) 25.4.10 I think I'll go see it a little earlier next year. The wind caused a cherry blossom blizzard. It was beautiful in its own way. (Original) 25.4.10 来年はもう少し早く見に行こうと思います。 風で桜吹雪になってました。それはそれで綺麗でした。

(Translated by Google) I was surprised to see such beautiful cherry blossoms blooming at Tatsuno Castle. Although it was after full bloom, there was a slight breeze, so the cherry blossoms were dancing and spreading out on the ground, making it look like a carpet, and it was a really nice sight. (Original) 龍野城にもこんなに綺麗なさくらが咲いておりビックリ。 満開の後だったのですが少し風もあったせいがさくらの花が舞って地面に広がり絨毯の様になっていたのが本当にいい風景でした。

(Translated by Google) We trekked from Momijidani to the ruins of Tatsuno Castle. The distance from the fork in the road at the large stone lantern to the remains of the castle tower was longer than we expected. It was quite a climb, but we arrived in just a few minutes. There were still parts of the stone walls and the tatami stones of Hachiman Shrine, so we were able to reflect on the past. Tatsuno Park has lots to see and is a lot of fun. The monkeys at the free zoo were also very lively! (Original) 紅葉谷〜龍野古城跡までトレッキングしました。大きな灯籠石の分かれ道から天守閣跡までは思ったより距離がありました。なかなかの登りでしたが数十分で到着でき、石垣の一部分や八幡宮の畳石が残っており、思いをはせる事が出来ました。 龍野公園は見所が沢山あり楽しめますね。 無料動物園のお猿さんも元気でしたよ!

(Translated by Google) Using Tatsuno Park as our base, we enjoyed strolling around the Children's Song Path, the zoo (free), Tatsuno Shrine, Tatsuno Castle, Momijidani, Mt. Matoba, and more. There are two observation decks on Mt. Shirasagi (Children's Song Path), and it was great to be able to see Mt. Matoba and the Harima Plain from the observation decks. Unfortunately, there were no Asiatic black bears at the zoo, but you can see long-tailed macaques, peacocks, ducks, geese, goats, sheep, rabbits, and more. There are also restrooms and children's playground equipment near the zoo. We came here to see the autumn leaves, and although the leaves seemed to have arrived a little early, we still got to experience the atmosphere of the quiet castle town and it was a great day, and it's no wonder it's called Harima's Little Kyoto. (November 14, 2021) (Original) 龍野公園を拠点に童謡の小径、動物園(無料)や龍野神社に龍野城、紅葉谷、的場山等々を散策満喫しました。 白鷺山(童謡の小径)に展望台が２箇所あり、展望台から的場山や播磨平野を見渡す事が出来て良かったです。 動物園は残念ながらツキノワグマはいませんでしたがカニクイザルや孔雀、アヒル、ガチョウ、山羊、羊、うさぎ等を見る事ができます。 動物園の近くにはトイレと子供向け遊具もあります。 紅葉登山目的で来ましたが紅葉は少し早かったみたいでしたが閑静な城下町の風情を感じ、播磨の小京都と呼ばれているのも納得の１日でした。 (2021/11/14)

It is a small castle overlooking the town of Tatsuno. It was lovely.

Absolutely beautiful place ! And village , i love it ! Mountain , location

Beautiful small castle and park. I really like the view here!

Peacefull quite place, we love atmosphere of the castle and town

Nice and charming historical place. Cherry blossom is beautiful now.

Really nice Spot! Entrance is free and you can walk through the entire bulding and garden. There are also beautiful paintings in the rooms

If you have read The Book of Five Rings by Miyamoto Musashi, I would visit this castle on nostalgic grounds as 宮本 trained his students here.

Closed on a bank holiday Saturday.

I wasn’t all that impressed, but good view from the top!

(Translated by Google) I visited on 2025/03/16. This year, the flowers bloomed late, and there were still buds on the top of the mountain, so it took about 5 minutes to bloom in the garden as a whole. The event is held from February 11th to March 20th, but it doesn't seem like it will be in full bloom even on March 20th, so it will end on March 20th without an extension. When I asked the staff why it wasn't extended, they told me that once the cherry blossoms start blooming in late March, no one will come! That's what I was told. My personal impression is that this year was disappointing, but I think it's a recommended place if you want to see more plum blossoms next year. (Original) 2025/03/16にお伺いしました。今年は咲くのが遅く山の上は未だ蕾のままの状況で園の全体的には5分かな〜という感じでした。 2/11〜3/20までの開催ですが3/20でも満開にはなってなさそうですが延長せずに3/20で終了されるそうです、延長されない理由をスタッフの方に尋ねましたら、3月の下旬から桜が咲きだすと誰も来なくなるから！との事でした。 私の個人的な感想は、今年は残念でしたがまた来年以降に梅を沢山見たい時にはお勧めの場所だと思います。

(Translated by Google) I've been coming here every year for the past few years, but this year was the best♥️ It was almost in full bloom🌸 The weather was good and it was the last day, so many people came and everyone's smiles were lovely and we had a great time☺️ It's a natural thing, so it's difficult to time the flowers, but I think that will also become a memory😊 I bought some kashiwamochi on the way home and ate them. I always get the plum flavor😋 There are some steep slopes, so I think it's safer to wear sneakers🎶 It's a good amount of walking, so I recommend it. (Original) ここ数年、毎年来させていただいてますが今年が最高に良かったです♥️ ほぼ満開でした🌸 お天気も良く最終日だったので沢山の方が来られてて皆さんの笑顔が素敵でとても良い時間を過ごせました☺️ 自然のことなので開花のタイミングは難しいですが、それもまた思い出になっていいかなと😊 帰りに柏餅を買って食べながら帰りました。 わたしはいつも梅味を食べます😋 急な坂道もあるので運動靴の方が安全だと思います🎶 程よいウォーキングになるのでお勧めです。

(Translated by Google) 2025/3/17 It seems that it is 3 weeks later than usual. It was almost in full bloom and it was beautiful 🌸 A fantastic pink scene 🌸🅿️ 500 yen, admission fee 500 yen per person (includes plum juice) Walking down the slope while looking at the plum blossoms reduces the stress by half. Along the way, there were shops where you could eat soba and udon noodles, as well as souvenir shops, and it was very busy. It seems that this year's admission is over by March 20th. It seems a little wasteful. (Original) 2025/3/17 例年より3週間遅れだそうです。満開に近く綺麗でした🌸幻想的なピンク一面🌸🅿️は500円、入場料1人500円（梅ジュース付き）坂道を梅を見ながら歩くので、しんどさは半減。途中にお蕎麦、うどんなど食べられるお店あり、お土産の店もあり、賑わってました。 3月20日迄で今年の入園は終わりらしいです。少し勿体ないような。

(Translated by Google) #Ayabeyama Plum Grove in Mitsu-cho, Tatsuno City (last day open: March 20, 2025)🌸 This year, the cold weather caused it to bloom super late - according to the volunteers, it was almost in full bloom on the last day✨ We did a little mountain climbing, but we got to see the townscape, and the contrast between the plum grove and the Seto Inland Sea was so beautiful it made me want to write a haiku (no talent there lol)🍀 I also got to try the oyster version of #Manekinoekisoba🍜The #KobeMonkeysTheater was so cute I wanted to charge my PayPay 😂 (Original) たつの市御津町#綾部山梅林(公開最終日2025.3.20)🌸今年は寒さの影響で超遅咲き〜ボランティアの方曰く最終日がほぼ満開だったみたい✨少し山登りしますが街並み見れたし梅林と瀬戸内海のコントラストも一句読みたくなる絶景(才能は無しw)🍀#まねきのえきそば 牡蠣verも食べれたし🍜#神戸モンキーズ劇場 もPayPay課金したいぐらい可愛いかった😂

(Translated by Google) The slope is steep! Heels are dangerous, so sneakers are recommended. I went on March 9th, and the flowers were only about 50% in bloom. Just for reference. There was also a parking space for the disabled, so it was wheelchair accessible. The plum juice you could get in exchange for your admission ticket was delicious. (Original) 坂が急！ヒールは危ないので運動靴推奨です。 3月9日に行きましたがまだ5分咲き位でした。参考までに。 あと、障害者用駐車スペースが確保されていたので車椅子でも大丈夫でした。 入場券と引き換えで飲める梅ジュースが美味しかったです。

(Translated by Google) It is a relaxing spot where you can enjoy moss, autumn leaves, a tea room, and a fine Japanese house with a veranda overlooking the garden, all for free. 2024.11.13.Autumn leaves have started to change a little. It seems that there is also a light-up event at night. (Original) 苔や紅葉、茶室、お庭が眺められる縁側がある立派な日本家屋が全て無料で楽しめる癒やしのスポットです。 2024.11.13.少し紅葉が始まっていました。 夜間はライトアップも開催中のようです。

(Translated by Google) Visited on Saturday, December 7, 2024 I visit almost every year, but this was the best time. The autumn leaves are probably a week to 10 days later than usual. It was at its peak and it was so beautiful! You can park in the parking lot right in front of you, so please follow the navigation instructions.The road is narrow along the way, but please continue. Although the scale of Juyuan Pavilion is small, The best position is to walk all the way to the back and see the ginkgo leaves all over the ground, yellow and very beautiful. When I looked in the opposite direction from there (from the back), I was able to see the light hitting the autumn leaves on the underside of the leaves.) Photos were also taken. There was also a tea ceremony room. When you leave Juen-tei, Momijidani is nearby, so you can climb a little bit (I didn't have time to see the best time here, so I just drove past the road in front of it, so I didn't see it, so I don't know, but the colors always change late) I think it's okay, you can see it on the Tatsuno City official website) (Original) 2024年12月7日土曜日に訪問 ほぼ毎年訪れているが一番良い時期でした。 紅葉が例年より、1週間から10日は遅れてるのかな。丁度最盛期でとっても綺麗でした！ 駐車場は目の前に停めれますのでナビどうり進んでください、途中、道が細いですが進んで下さい。 聚遠亭の規模は狭いですが ベストポジションは奥まで歩いてイチョウの葉っぱが地面に一面に落ちていて黄色でとっても綺麗なところに そこから(奥から)逆向きに前方を見ると葉裏の紅葉に光りが当たりよかったです) 写真撮影もされてました。 茶席もありました。 聚遠亭を出ると紅葉谷が近くにありますので少し登れます(こちらの見頃は時間がなかったので車で前の道を通りすぎただけなので見てないので分かりませんがいつも色づきが遅めなので大丈夫だと思います、龍野市公式ホームぺージで見れます)

(Translated by Google) I recommend visiting in November. You can't enter the tea house on weekdays, but you can tour the inside of the annex. It's well-maintained and the moss is growing vigorously. Parking and admission are free. (Original) 11月にくるのがおすすめ。 こちらの茶室は平日入れないけれど、別邸は中を見学できる。 行き届いた手入れがされ苔が元気よく生えている。 駐車場も入場も無料だった。

(Translated by Google) It is called Shuuentei and has a historical building and garden. Rakuan is a large tea room. The park is well maintained and has restrooms. The autumn leaves season was introduced as a highlight, but even in late September, when the leaves are lush, it was still beautiful enough to be enjoyed. It was hot, but there were no people and the place was reserved, so I thought it was a hidden gem. It's a small spot, so you can finish seeing it in 15 minutes even if you walk slowly. There is a resting space nearby and you can see the castle town. I would like to go again during the autumn foliage season. It's difficult for people in wheelchairs. There are stone stairs leading up to Juyuan Pavilion. (Original) 聚遠亭(しゅうえんてい)と言い、歴史的建造物と庭園があります。楽庵は広い茶室です。 園内は綺麗に維持されており、トイレもあります。 紅葉の季節が見所と紹介されましたが、9月下旬の緑豊かな時季でも十分綺麗で楽しめました。暑かったけど、人が全然おらず貸切状態だったので、意外に穴場だと思いました。 小さなスポットなので、ゆっくり歩いても15分で見終えてしまいます。近くに休憩スペースがあり、城下町を一望できます。 紅葉の季節にもう一度行きたいと思います。 車いすの方は難しいです。 聚遠亭へ行くまでに石階段があります。

(Translated by Google) This is a free facility. The person at the samurai residence museum recommended me, ``Please go and check it out!'' The entrance is difficult to find, so we recommend asking a local. You can only go inside the Goryosho. The view of the garden from this cool room is wonderful. It enriches your heart. Additionally, the floor is made of glass so that you can see the structure underneath. You can explore the mysteries beneath the floor. (Original) 無料の施設です。 武家屋敷資料館の方に「ぜひ行ってみてください！」と勧められました。入り口が分かりにくいので、地元の方に聞かれることをお勧めします。 中に入ることができるのは、御涼所のみとなります。この御涼所から眺める庭は素晴らしいですね。心を豊かにしてくれます。また、床下の構造が見れるように、床がガラス張りになっています。床下の不思議に迫ることができます。

(Translated by Google) I parked my car in the free parking lot at Tatsuno Park and took a walk. There is a Japanese garden with a tea room, and you can enjoy the autumn leaves at their peak. There was no entrance fee to the wonderful Juen-tei, and the view was great. (Original) 龍野公園の無料駐車場に車を置き、散策しました。茶室のある日本庭園があり紅葉も見頃で楽しめました。素晴らしい聚遠亭は入館料もなしで眺めもよく最高でした。

(Translated by Google) During this sunny period of the rainy season, the slightly damp green leaves and moss add to the beauty of the garden. The collaboration between shakuhachi and mizuon was also wonderful! thank you! This is a great spot to enjoy the autumn leaves season! (Original) 梅雨の晴れ間のこの時期、少し湿った青紅葉と苔が余計にお庭を引き立てます。尺八と水音のコラボも素晴らしかった！ありがとうございます！ 紅葉時期が楽しみなスポットです！

Kamo Shrine is located in Murotsu. Beautiful view and nearby the seashore where the old fishing port was built in.

It’s a good place to see.

(Translated by Google) A famous local shrine whose main deity is Kamobetsu Rai-no-Mikoto, the same as Kamigamo Shrine in Kyoto. In addition to the main shrine, there are other shrine buildings modeled after Kyoto's Ryogamo Shrines (Kamigamo and Shimogamo), including Gonden, Kataoka Shrine, and Ota Shrine, eight of which are nationally designated important cultural properties. The metal fittings, which have the same divine crest of a two-leaf hollyhock as in Kyoto, look beautiful together with the cypress bark roof of the shrine, and the carvings are also exquisite. Murotsu was originally a port of call for Korean envoys following Tomoura and Ushimado, as well as Kitamaebune ships, and was very busy in the early modern period, so it is likely that such a magnificent shrine was built with donations from wealthy merchants of the time. (Original) 京都上賀茂神社と同じ賀茂別雷命を主祭神とする地方の名社。 本殿のほか権殿、片岡社、大田社など京の両賀茂神社（上賀茂と下鴨）にならった各社殿が建ち並びうち八棟が国指定重要文化財。 京と同じ神紋二葉葵の金具が檜皮葺の社殿と相まって美しく、彫刻も見事である。 元来室津は鞆浦、牛窓に続く朝鮮通信使、また北前船の寄港地でもあり近世おおいに賑わったことから、当時の豪商らの寄進によりかくも立派な社殿が建てられたのであろう。

(Translated by Google) The other day, I had the opportunity to visit Kamo Shrine in Tatsuno City. As I stood at the entrance of the shrine, I was surrounded by lush nature and felt a calming atmosphere. As I entered the precincts, I saw the beautiful torii gates and shrine buildings, and was drawn in by their unique sacredness. As I walked along the approach, the light shining through the trees felt very soothing, as if it made me forget the hustle and bustle of everyday life. In addition, the inside of the shrine was carefully maintained and had a refreshing atmosphere. What particularly impressed me was the majesty of the shrine building and the solemn atmosphere. The moment I prayed silently for my wishes while praying, I felt an indescribable sense of fulfillment. I am grateful that I was able to refresh my mind and body while feeling the cool air inside the temple grounds. Kamo Shrine offers new discoveries every time you visit and soothes your soul. I would like to continue to visit from time to time and receive daily vitality. I'm looking forward to the next one, especially since I think I'll be able to enjoy different scenery and atmosphere depending on the season. (Original) 先日、たつの市の賀茂神社を訪れる機会がありました。神社の入り口に立つと、緑豊かな自然に囲まれた静寂な雰囲気が心を落ち着かせてくれました。境内に入ると、美しい鳥居や社殿が目に飛び込んできて、その独特の神聖さに引き込まれました。 参道を歩きながら、木々の間から差し込む光がとても心地よく感じられ、まるで日常の喧騒を忘れさせてくれるようでした。また、神社内には心のこもった手入れが行き届いており、清々しい空気が流れていました。 特に印象に残ったのは、社殿の荘厳さと、そこでの厳かな雰囲気です。お参りをしながら、自分の願い事を静かに祈る瞬間は、何とも言えない充実感がありました。境内の中でひんやりとした空気を感じつつ、心身ともにリフレッシュできたことに感謝しています。 訪れるたびに新しい発見があり、心を癒してくれる賀茂神社。これからも時々訪れて、日々の活力をもらいたいと思います。特に季節ごとに異なる風景や雰囲気を楽しむことができそうなので、次回も楽しみにしています。

(Translated by Google) 2024.12.8 There is a free parking lot for 4 cars nearby. The shrine office on the way up the stairs seemed to be closed, so I was able to get a handwritten stamp at the counter at the top. ￥300 After passing the shrine and going down the slope, I saw the stone of Osaka Castle! There is a place where it is written. Free parking is available there too. (Original) 2024.12.8 近くに4台停められる無料駐車場あり。 階段を上る途中にある社務所が閉まっているようだったため、上った先の窓口で声掛けして手書きの御朱印を頂くことができた。￥300 神社を突っ切って坂道をくだっていった所に大阪城の石がドン！と置いてある所がある。そこにも無料駐車場あり。

(Translated by Google) Inside the temple grounds, the fresh air flowed and it seemed as if time had stopped. It was a wonderful shrine with a panoramic view of the Seto Inland Sea.As expected, it is dedicated to a female deity. (Original) 境内は、清々しい空気が流れ時が止まったようでした。瀬戸内海が一望でき素敵な神社でしたさすが女性の神様が祭ってありますね。

(Translated by Google) It's a shrine in Setouchi that has a really nice and historical feel to it, and I went there to worship during New Year's Day, but next time I'd like to visit it in a more relaxed manner. (Original) なんか瀬戸内の神社でむっちゃ感じもいいし歴史がある神社で正月の参拝に行ったけど次はゆっくりのんびりしながら参拝してみたいです。

Beautiful small shrine and got some friendly staffs.

(Translated by Google) Before the release of the Neremori Pillow, we prayed for it to be a hit. Thanks to you, we have helped many customers get a good night's sleep. Thank you very much. (Original) 眠れるもりの枕の発売前にヒット祈願のご祈念をいたしました。おかげさまでたくさんのお客様の快眠のお手伝いをさせていただいてます。本当にありがとうございます。

(Translated by Google) It is located just north of JR Tatsuno Station, and since it is the god of Benzaiten, there are various amulets for financial luck. There was a large free parking lot, and the view of the mountains to the south from the main hall was pleasant. There are many things to see and it's worth going ❗ The goshuin stamp with a picture of a dragon on it was also nice ❗ (Original) JR竜野駅のすぐ北側にあり、弁財天の神様なので金運のお守りが色々とありました。 無料駐車場も広く、本堂から南側の山々の景色は気持ち良かったです❗ 見所も色々とあり行く価値ありです❗ 龍の絵が書かれた御朱印(書き置き)も良かったです❗

(Translated by Google) Parishioners of our shrine. I visited the autumn festival. The torii gate has been completely renovated and is magnificent. It is also used for New Year's visits and Shichi-Go-San festivals. If you look south from the shrine grounds, you can see Akuta Fuji, and the scenery is wonderful. (Original) 当神社の氏子。 秋祭りに参拝いたしました。鳥居は大きく新調されており立派です。初詣や七五三などでもお世話になっています。境内から南側を見ると黍田富士が見え景色は素晴らしい。

(Translated by Google) The people at the shrine were kind.If I have a chance, I would like to visit there someday. (Original) 神社の方々親切でした機会が有ればいつの日か参拝したいです

(Translated by Google) There was something appealing about the torii gate visible from Route 2. Rabbits were everywhere, this year's zodiac sign! Whether heading towards Aioi or Taishi, it is best to turn at the intersection with a traffic light southwest of the shrine (Kobe Shrine-mae intersection). (Original) 2号線から見える鳥居には何か惹かれるものがありました。うさぎがところどころにいました、今年の干支！ 相生方面でも、太子方面でも、神社南西の信号のある交差点（神戸神社前交差点）を曲がって行くのがよいです。

(Translated by Google) It's a very fine shrine. Guardian dogs (parent and child) are rare. (Original) とても立派な神社です。 狛犬（親子）珍しいです。

(Translated by Google) It is the family temple of the Wakisaka clan, and many of the buildings date back to the Edo period. Various buildings were built in a very narrow space. (Original) 脇坂氏の菩提寺で建築物も江戸時代からのものが多いとのこと 随分と狭いところに色々な建築物が建っていた

(Translated by Google) When you head to the Usukuchi Tatsuno Soy Sauce Memorial Museum from Hontatsuno Station, you will be greeted by a temple-san. It is beautifully arranged. (Original) 本竜野駅から、うすくち龍野醤油記念館に 向かうと出迎えてくれる御寺さん。綺麗に整えられています。

(Translated by Google) It is a beautifully maintained temple. Is it just my imagination that I don't feel the history because it's so beautiful? (Original) 綺麗に整備されたお寺です。綺麗すぎて歴史を感じないのは気のせい？

(Translated by Google) Bike trip for two. Alley in front of the temple. It has a taste (^^♪ 38 Mine-chan. (Original) バイク二人旅。 お寺の前の路地。風情があります(^^♪ 38みねちゃん。

(Translated by Google) [Goshuin stamp included] Built in 1533, the current building dates back to the 1700s. The Miki family temple of Rofu Miki, the red dragonfly, and the Wakisaka clan general family temple of the Tatsuno domain. It's a good place to learn about the history of Tatsuno. Kano Eino's drawing of Nirvana is a cultural property designated by the city (usually closed to the public). There is also Miki Rofu's Fudezuka, rare trees, and Enma Daio's Tenbin (scales), all of which are worth seeing. (Original) 【御朱印あり】1533年建立、現在は1700年代の建物です。赤とんぼの三木露風の三木家菩提寺、龍野藩脇坂氏総菩提所。龍野の歴史を知るのに良いところです。狩野永納筆の涅槃図は市指定文化財(通常非公開)。三木露風の筆塚や珍しい樹木、閻魔大王の天秤等もあり、見応え十分です。

(Translated by Google) It is a quiet and relaxing temple. (Original) 静かで心休まるお寺です。

(Translated by Google) Overall, it is a temple with a local atmosphere. However, the shrine office had a high ceiling and was impressive. It seems to have a long history, so it might be a clue to researching the history of this area. (Original) 全体的に、地方の風情あるお寺です。ですが、社務所は天井が高く圧巻でした。歴史も古いそうで、このあたりの歴史を調べる手がかりになるのではないでしょうか。

This was a training school established by the famous legend Miyamoto Musashi, samurai, fighter, teacher, author. He wrote the famous Book of Five Rings, describing how to live and fight. There is a movie of his life and recently a TV series. A true legend whose adventures are well documented.

(Translated by Google) At the age of 13, Musashi defeated Arima, a new military tactician, at Sayo Hirafuku, and at the age of 14, he stayed in Tatsuno, where swordsmen gathered. After training for about two years at the Enkoji Dojo, he sets out to train as a warrior and defeats Tatsuma's tactician Shinzaemon Akiyama. Afterwards, Musashi went to the Battle of Sekigahara when he was 17 years old, but was defeated and returned to Tatsuno, making Musashi 18 years old at this time. *There is an information board that says Musashi training ground. (Original) 武蔵13歳、佐用平福で新当流兵法者有馬に勝ち14歳で剣士の集う龍野で逗留する。圓光寺道場で2年程鍛錬の後武者修行に旅立ち辰馬の兵法者秋山新左衛門に打ち勝つ。その後、武蔵17歳で関ヶ原合戦に出陣するも戦い敗れ龍野へ帰り、この時武蔵18歳とされています。※武蔵修練の地と書かれた案内板があります。

(Translated by Google) There is a stone monument at the temple where Miyamoto Musashi trained. (Original) 宮本武蔵が修行したという所縁のお寺で石碑があります

(Translated by Google) At Nishi Honganji, a Jodo Shinshu sect, there was a bronze statue of Shinran. (Original) 浄土真宗の西本願寺で、親鸞聖人の銅像がありました。

(Translated by Google) It is a large precinct. (Original) 広い境内です。

(Translated by Google) Jodo Shinshu Otani school temple (Original) 浄土真宗大谷派のお寺

(Translated by Google) Oh, I guess it's like 😓 (Original) おー、って感じかな😓

(Translated by Google) A park with a long promenade where you can enjoy the peaceful scenery along the river. There is a relatively large number of parking spaces, and I felt that it was an easy place to use for various purposes such as walking, strolling, jogging, and playing on the grass or in the square. Although the road on the embankment is narrow, there is a relatively large amount of car traffic, and even though there are many pedestrians and bicycles, I saw many cars passing by at quite fast speeds. Please be careful when passing. (Original) 長い遊歩道がある、散歩道と川沿いの長閑な景色が楽しめる公園。 駐車場も比較的台数も多くて、ウォーキングや散歩、ジョギング、芝の上や広場で遊んだりといろんな目的で利用しやすいところだと感じました。 土手上の道路は細い幅なのですが、割と車の交通量が多いですし、歩行者や自転車が多いのに結構な速度で通過する車が多く見受けられました。十分に気をつけて通行下さい。

(Translated by Google) Many people walk their dogs, but some don't have them on leashes or have unusually long leashes. Please be aware that not everyone is a dog lover. (Original) 犬の散歩する方が多いですがリードを付けて無い人やリードが異常に長い人がいます。 犬好きの人ばかりではないので気を付けて欲しいです。

(Translated by Google) It is very beautiful when the cherry blossoms are in full bloom. The rape blossoms along the river are also nice. (Original) 桜が満開の時はとてもキレイです。川沿いの菜の花も良い感じ。

(Translated by Google) A stupid person crosses the embankment, pretending to have the right of way, even though it's not even a crosswalk. Be careful as there are bushes and visibility is poor. Especially the elderly and children who have a bright future. (Original) 頭の悪い人が横断歩道でもないのに優先気取りで土手を横断します。茂みがあり見通しが悪いので気をつけましょう。特に年寄りと未来あるお子様。

(Translated by Google) On New Year's Day, I went to fly a kite with my grandson. You can run around the riverbed without worrying about cars, which is great for letting small children play. (Original) お正月、孫と凧あげをするのに行きました。 河川敷は車を気にせず、思いっきり走り回れるので、小さい子を遊ばせるのに助かります。

(Translated by Google) There are only two temporary toilets, and it's a large square with no play equipment. You can enjoy drinking water here, so be sure to keep an eye on small children. no shade at all There's a library in the back and Max Value nearby, so it's very convenient. (Original) 仮設トイレが2つあるだけ　遊具も何もない大きな広場です　親水できますので小さなお子様からは目を離さないようにしましょう 日陰は全くありません 裏手には図書館　近くにはマックスバリューがありますのでなにげに便利です

(Translated by Google) There is no play equipment for children, but the riverbed is a plaza, so it's a good place to run around and play. (Original) 子供が遊べる遊具は無いですが河川敷が広場になってるので走りまわって遊ばすにはいい場所です。

(Translated by Google) R6 July 9th 11:30 I decided to go to a food shop before the "eating walking disease" outbreak started and the rain continued, so I visited "Kura Terrace" next to "Soy Sauce no Sato Taisho Romankan" in Tatsuno City. Locally produced, locally consumed fermented lunch (1,815 yen including tax) [Today's lunch menu contents] ○Summer vegetable ratatouille and Harimaru gratin ○Ibogawa tomatoes with salted basil ○Corn ○Sauteed zucchini ○Namul of Suizenjina ○ Nanban pickled eggplant ○ Stir-fried water spinach with salt and koji ○ Stir-fried bok choy with soy sauce ○Multi-grain rice ○Raw egg ○Nyumen ? ? ? Dishes that were not on the menu ○Pumped tofu Dishes that were on the menu but not included △Cucumber with soy sauce △Marinated purple cabbage △Plain omelet with oboro tofu ・Although it was mostly one plate, all the dishes were simple and delicious ♥♥♥♥ ・It might be good for your body if it mainly consists of vegetables... ・I felt strange that it was a little different from the menu board (・・?……Includes several types.……Described) (Original) R6年7月9日11:30 “食べ歩き病”が出て来て雨天が続く前に食べもの屋さんへと言うことで、たつの市にある“醤油の郷 大正ロマン館”の横の『クラテラス』さんにお伺いしました。 地産地消たつの発酵ランチ(1815円税込) 【本日のランチメニュー内容】 ○夏野菜のラタツーユとはりまるのグラタン ○揖保川トマトの塩糀あえバジル入 ○とうもろこし ○ズッキーニのソテー ○水前寺菜のナムル ○茄子のの南蛮漬 ○空芯菜の塩糀炒め ○チンゲンサイの醤油糀炒め ○雑穀米 ○生たまご ○にゅうめん ？？？献立表に無かってあった料理 ○汲み上げ豆腐 献立表にあって盛り込まれなかった料理 △きゅうりの醤油糀あえ △紫キャベツのマリネ △おぼろ豆腐入プレーンオムレツ ・ほぼワンプレートですが、どの料理もシンプルで美味しくいただけました♥♥♥♥ ・野菜主体で身体に良いかも……… ・メニューボードと少し異なっていたのには不思議感(・・?…………数種類からを盛り込みます。……記載あり

(Translated by Google) I came from Kobe with a friend around 3:30pm on Saturday, April 5th, 2025. I had Basque cheesecake and iced coffee, and my friend had walnut and ginger rice flour cake and cafe au lait. The Basque cheesecake was rich in cheese, moist and rich, and very delicious. My friend's walnut and ginger rice flour cake was also very delicious, with the slight sweetness of the walnuts and the aromatic flavor of the ginger that came later. I would also like to thank Mr. Mizuguchi, the representative, for his detailed explanation. I would love for a cafe like this to open in Kobe as well. (Original) 2025年4月5日(土)15時半頃、神戸から友人と一緒に来ました。 私はバスクチーズケーキとアイス珈琲を、友人はくるみと生姜の米粉ケーキとカフェオレを、いただきました。 バスクチーズケーキは、チーズが濃厚でしっとりコクがあり、とても美味しかったです。 友人のくるみと生姜の米粉ケーキは、くるみのほんのりとした甘味と、後から来る生姜の風味が香り、こちらもとても美味しかったです。 また、代表の水口さんが、詳しく説明までしてくださり、ありがとうございました。 こんな美味しいカフェなら、神戸にも是非とも出店して欲しいです。

(Translated by Google) For lunch, we went to #kuraterrace_cafe in #Tatsuno #Tatsuno This is a restaurant run by #Maiko Mizuguchi @maiko777, a #homecook and #registereddietitian There is also an antenna shop @kuraterrace_shop that brings together all the specialties of Tatsuno Lunch starts at 11:30, so write your name on the waiting list and wait The parking lot has limited parking spaces, so if you arrive just before lunch it may be full *There is a paid tourist parking lot nearby You will be called in order when it is time I was shown to a counter seat For the fermented lunch, I had brown rice with egg For TKG and oboro tofu, you can enjoy various soy sauces and ponzu sauces that are also sold in the store Today's main dish is ratatouille made with summer vegetables There is no meat or fish in the other side dishes, but it is very filling (^^) Thank you for the delicious meal ( ^-^)_Dan~ #genki_une #lunchinTatsuno #cafeinTatsuno (Original) ランチは #たつの #竜野 #龍野 の #クラテラスたつの @kuraterrace_cafe さんへ こちらは #家庭料理家 で #管理栄養士 の #水口麻衣子 @maiko777 先生が代表を務めるお店 たつのの特産物を一堂に会したアンテナショップ @kuraterrace_shop も併設されてます ランチは11時半からなので ウェイティングリストに名前を書いて待機 駐車場は駐められる台数が少ないので ランチギリギリに来ると満車の場合も ※近隣に有料観光駐車場などあり 時間になると順番に呼ばれます 僕はカウンター席に案内され 発酵ランチは玄米ごはんのたまご有りにしました TKGやおぼろ豆腐には お店でも売ってる各種醤油やぽん酢を セルフサービスで楽しめます 今日のメインは夏野菜のラタトゥイユ 他のお惣菜にも肉や魚は使ってないですが 食べ応えは充分です(^^) 美味しかったご馳走さまでした( ^-^)_旦~ #genki_une #たつのランチ #たつのカフェ

(Translated by Google) I ended up here for dessert after lunch, having coffee and pudding on a whim while sightseeing in Tatsuno from Kobe. The shop in the same building stocks the local specialty Ibonoito and various other soy sauces, and I discovered something new: a Tatsuno specialty! I also bought a Suehiro soy sauce set, which has apparently been featured on TV, as a year-end gift. The staff were cheerful and friendly, and I had a pleasant shopping experience. It was a great day. (I also bought some bonito soy sauce and a pack of Yumeo eggs, the best in Japan, for 1,000 yen each! They were absolutely delicious!!) I'll definitely be back. (Original) 神戸から思いつきの龍野観光で何となくたどり着いた昼食後のデザートでコーヒーとプリンを頂きました。同じ建物内の売店で地元名産の揖保乃糸や様々な醤油があり、そこで龍野の名産なんだ！と新たな発見もあり、TVでも紹介されたと言う、末廣醤油セットをお歳暮用に買いました。店員さんも明るく親しみ易い接客で、気持ち良く買い物出来ました。良い1日でした。 (他にも買って帰った、かつお醤油と１パック1000円！日本一の卵.夢王がめっちゃ美味かった！！です。)また買いに行きます。

(Translated by Google) It was incredibly delicious! ❣️ Apparently everything was homemade! The tofu was melt-in-your-mouth, the fried chicken with tuna and sweet and soy sauce was crispy and delicious, and there were various soy sauces to choose from for the tofu and egg... I was very satisfied! ✨ I'm at an age where I can't handle heavy food, so even though I ate a lot, I still felt refreshed without any aftertaste... However, the portions were quite large, so unfortunately I couldn't eat the delicious-looking cake, which I really wanted to try. 🥲 Next time, I'll go for dessert! ️ (Original) めちゃくちゃ美味しかったです❣️何から何まで本当に手作りだとか！豆腐もトロトロ、車麩の油淋鶏もサクうま、豆腐や卵かけのお醤油が色々選べたり…で大満足でした✨しつこいものが体に堪えるお年頃なので、満腹食べても後にひびかずスッキリでした…が、ボリュームはしっかりあったので美味しそうなケーキも本当は食べたかったけど食べられず残念🥲次はデザート狙いで行きます‼️

(Translated by Google) It was stuffed peppers, but instead of meat, it was a vegetarian version made with tofu. It was so delicious, you wouldn't believe it was made with tofu, and it was a restaurant I'd definitely like to visit again (^^)d (Original) ピーマンの肉詰めですが、お肉を使わず、豆腐で作られたベジ肉詰めでした。 とても美味しく、豆腐と思えない美味しさで、また行きたいお店でした(^^)d

(Translated by Google) The tofu was the most delicious I've ever eaten. They served it hot and the service was excellent. I'll definitely come back when I visit Tatsuno. (Original) お豆腐が今まで食べたお豆腐の中で1番美味しかったです。温かいものを出してくださったり、接客もとても良かったです。たつのに行く時は、また行きます。

(Translated by Google) I went to get the castle seal of Tatsuno Castle. I thought it was expensive at 400 yen per ticket, even though it's 300 yen everywhere overseas. I don't think 500 yen is expensive if there is a castle tower. There are various things in the store. I was glad that Akatonbo's music was playing. There was a dragonfly on a wind chime in front of the station, and it felt cool 🎵 (Original) 竜野城の御城印を頂きに行きました。対外何処でも３００円なのに１枚４００円で高いと思いました。天守閣が有るのなら500円でも高いと、思いませんが 店内は色んな物が置いていて 赤とんぼの音楽が流れていて良かったです。 駅前には風鈴にトンボが付いていて見てて、涼しく感じました🎵

(Translated by Google) You can get a manhole card. We also have tourist maps, pamphlets, and goods featuring Tatsuno City's mascot characters, Akatonbo-kun and Akane-chan. (Original) マンホールカードが貰えます。 また、観光マップやパンフレット、たつの市イメージキャラクター「赤とんぼくん・あかねちゃん」のグッズなどが揃っています。

(Translated by Google) The rental bicycles here close early, from 10:00 to 16:00, so I always rent them at the ``Yamane Bicycle Deposit'' in front of the station, which allows bicycles to be rented until 10:00 p.m. We would be very grateful if the tourist information center's business hours could be extended a little longer. (Original) こちらのレンタサイクルは10〜16時までと閉まるのが早いので、いつも22時まで貸してくださる駅前の「山根自転車預り所」で借りています。観光案内所の営業時間がもう少し延びると大変ありがたいです。

(Translated by Google) The 9th series of manhole cards, Tatsuno City's manhole cards, were originally distributed at the palace of Tatsuno Castle, but this has now been changed to the Tatsuno Tourist Information Center located at JR Hontatsuno Station. Distribution time is from 9:00 to 16:45 (excluding 12:30 to 13:30), closed during the year-end and New Year holidays (December 29th to January 3rd). The manhole card coordinate cover is right nearby♪ (Original) マンホールカード第9弾、たつの市のマンホールカードは当初は龍野城の御殿で配布されていましたが、現在はJR本竜野駅にある「たつの観光案内所」に変更になりました。 配布時間は、9時から16時45分（12時30分～13時30分を除く）までで、年末年始（12月29日から1月3日まで）は休みです。 マンホールカードの座標蓋はすぐ近くにありますよ♪

(Translated by Google) It is located on the 1st floor of Hontatsuno Station. 12:30-13:30 is a lunch break and is not available. There are many souvenirs available. (Original) 本竜野駅の１階にあります。12:30〜13:30は昼休憩で空いていません。お土産がたくさん置いています。

(Translated by Google) I went today! ️ It was early in the morning, but they were very kind. I received a map of the Tatsuno Traditional Buildings Preservation District and a map of Tora-san's filming locations. I also received a map of the restaurant and was given very detailed instructions. I bought some souvenirs here on my way home! ️ Thank you so much for giving me a gift bag for each one💕 I had a really fun trip! ️ (Original) 今日、行きました‼️ 朝、早かったですが とても親切に 応対してくれました。 龍野の伝統的建造物群保存地区の地図や 寅さんのロケ地のマップなど 貰いました また、ご飯やさん の地図も 頂いて 本当に 丁寧に 教えて頂きましたよ🎵 帰りも お土産物を こちらで 買いました‼️ １つ１つに 送り袋を下さって 本当に ありがとうございました💕 とても楽しく旅ができました‼️

(Translated by Google) I went to get a manhole card. Local specialties were on sale. (Original) マンホールカードを貰いに行きました。地元の名産品が販売されていました。

(Translated by Google) I visited for the first time on the afternoon of Saturday, December 7, 2020. I took a leisurely tour of the museum, which is connected to Tatsuno City in the famous nursery rhyme ``Akatonbo'' by Rofu Miki, and learned some surprising things (^_^) (Original) 令和6年12月7日(土)午後、初めて訪れました。三木露風の有名な童謡「赤とんぼ」でたつの市縁(ゆかり)の地、ゆっくりと館内を巡って意外なことも知りました(^_^)

(Translated by Google) Admission fee: 200 yen for adults Lots of materials from Kiyoshi Miki, Rofu Miki, Nobuyuki Utsumi, and others! There are also materials such as Kitahara Hakushu and Yamada Kosaku. (Original) 入館料　大人２００円 三木清　三木露風　内海信之らの資料が沢山！ 北原白秋　山田耕筰などの資料もあります。

(Translated by Google) I stopped by while sightseeing at Tatsuno Castle. We have materials such as Rofu Miki. This is my review because I wasn't really interested in it, but it might be different if you were. The entrance fee was 200 yen. (single) (Original) 龍野城観光のついでに寄りました。三木露風などの資料がそろってます。あんまり、興味がなかったので、この評価ですが、興味があれば違うかもです。入館料は、200円でした。（単独）

(Translated by Google) 200 yen for adults, 100 yen for university students and younger. Materials are on display that allow you to learn about the early life of the poet Rofu Miki. There are not many visitors, so you can take your time to look around. (Original) 大人200円、大学生以下100円です。 詩人、三木露風の生い立ちなどを知ることが出来る資料が展示されています。 訪問者も少なく、ゆっくり見ることが出来ます。

(Translated by Google) A memorial museum to cultural figures born in Tatsuno City, including Rofu Miki, Kanji Utsumi Aoshio Yano, and Kiyoshi Miki. (Original) たつの市が生んだ、文化人、三木露風、内海青潮矢野勘治、三木清、の記念館。

(Translated by Google) A detailed explanation of famous people from Tatsuno. (Original) 龍野出身の著名人を詳しく解説しています。

(Translated by Google) I wasn't really interested in the exhibits themselves, but the gate of the chief retainer's residence remains on the premises. (Original) 展示物自体にあまり興味はなかったが敷地内に家老屋敷の門が残されている

(Translated by Google) That's wonderful. The gate is suitable for a townscape in a conservation area. You can feel Tatsuno City's enthusiasm for tourism and hospitality towards visitors. (Original) 素晴らしいですね。保存地区の町並みにふさわしい門構えです。たつの市の観光に対する意気込み、訪れる人へのおもてなしが感じられます。

(Translated by Google) It is closed on Saturdays and Sundays, but parking is free on weekdays. (Original) 土曜日と日曜日は開いてませんが平日なら無料で駐車できます。

(Translated by Google) A park that just opened. There is a gate at the entrance to the park and a covered bench. There is a toilet. There are no play equipment. (Original) 出来たばかりの公園。公園の入り口に門が有り屋根のあるベンチが有ります。トイレあり。遊具は有りません。

(Translated by Google) A park in Tatsuno-cho, Tatsuno City. It is a relatively new park with machiya-style buildings, a plaza, and a parking lot, making it a very useful area for sightseeing in the castle town of Tatsuno. In addition to clean toilets and rest areas, it is also unique in that it has a townhouse-style building that houses the local fire brigade's equipment storage and station, and although it is a new Japanese-style building, it blends well into the atmosphere of a castle town. I'm here. There are many attractions nearby, including the historic scenery of the castle town, an exhibit of soy sauce materials, and the birthplace of a great man who was born and raised in Tatsuno, so be sure to take a stroll around. Since it is located in Tatsuno Castle Town, it is so convenient that you can go sightseeing right from here, so please use this park as a starting point for sightseeing around the castle town and get a feel for the atmosphere. (Original) たつの市龍野町にある公園。 町家風の建物と広場や駐車場が整備された比較的新しめの公園であり城下町龍野観光の際には非常に役立つ一画となっています。 きれいなトイレと休憩所が整備されているほかに地元消防団の器具庫・詰所を備えた町家風の建物があるのが特徴的でもあり、新しい和風の建物ながらも城下町の雰囲気にもしっかり溶け込んでいます。 付近には見どころも多く、城下町の歴史的な景観の他に、醤油資料を展示しているところや龍野で生まれ育った偉人の生家などがありますのでぜひ散策してみてください。 龍野城町の中に位置していますので、ここからすぐに観光できてしまうほどの利便性の良さもありますのでぜひこの公園を起点に城下町観光をして風情を感じてください。

(Translated by Google) You can park here for free, but it's used by a certain number of people on a daily basis, so I don't think it's appropriate as a public facility. On Saturdays and Sundays, there are many cars parked outside the designated area, which is bad manners. The parking lot is currently being considered for closure. (Original) ここは無料で駐車出来ますが、日常的に決まった人が利用しているので公共の施設としてどうかなと思います。土日等は枠外に止めている車も多く、利用のマナーは悪いです。駐車場としては閉鎖が検討されているそうです。

(Translated by Google) It is spacious and there is also a market held there. Parking available. There are also very clean toilets. There is also the Kadome Aozora Market held on the fourth Saturday of odd-numbered months from 10:00 to 15:00, and a vegetable market on Tuesday mornings. (Original) 広々としていて、マーケット開催もあり。駐車場完備。とてもきれいなトイレもあります。奇数月第4土曜日開催かどめ青空マーケット10:00～15:00や、火曜日朝の野菜市もあります。

(Translated by Google) It is used for various events such as open-air markets, local summer festivals, and school outdoor activities. It's a well-maintained park with benches where you can take a short break. There is also a fire department garage near the park grounds. (Original) 青空マーケットが開催されたり、地元の夏祭り、学校の野外活動などいろんなイベントに活用されています ちょっと休憩できるベンチもあり、きれいに整備された公園です 公園敷地付近には消防団の車庫もあります🚒