(Translated by Google) The weather was bad and it continued to rain, and the walkway was flooded, making it a good idea to wear rain boots, but there was no wind, so I was able to take photos and enjoy the scenery. I hope to go on a sunny day next time. The same platform is used both times. It was cold, but the restrooms and waiting room had cushions thanks to the thoughtfulness of the local people, so I thought it was warm even though it was cold. I don't think I can forget the old accident, so I definitely want to visit again. Nowadays, there are many abandoned lines and stations, but I want them to remain forever. (Original) 天気は悪く雨が降り続き、通路も水浸しで長靴のがいいくらいの天気でしたが、風がなかったので、写真を撮ったり、景色を見たり満足出来ました 次は晴れた日に行けたらいいなと思います ホームは行き帰り、どちらも同じホームを使います 寒いけど、トイレも、待合室には地域の方々の心遣いの賜物、座布団もあって寒々しくも温かいと思いました 昔の事故も忘れては行けないとは思うので、必ずもう一度訪れたいと思います 廃線や、廃駅される事も多いこの頃ですが、いつまでも残っていて欲しいです

(Translated by Google) A station on the San'in Main Line adjacent to Amarube Railway Bridge. There is a roadside station next to it, and it is being maintained as a sky station, so you can come by car, park at the roadside station parking lot, take the sky station elevator up to the station, see the iron bridge up close, and see the Sea of ​​Japan. The sidewalks seem to be well maintained, so it seems possible to walk up to the station. The day I visited was a weekday and the weather was bad, so it was just in time for a train bound for Toyooka to arrive, but there was no one else but me, and no one was getting on or off the train. (Original) 余部鉄橋に隣接する山陰本線の駅。 道の駅が隣接していて、空の駅として整備されているので、車で来て道の駅の駐車場に停めて空の駅のエレベーターで駅迄登って、鉄橋を間近で見て、日本海を望むことが出来ます。歩道も整備されているようなので、歩いて駅迄登ることも出来るようです。 訪問した日は平日で天候も悪かったためか、ちょうど豊岡方面の列車が来る時間でしたが、私の他に人影もなく、到着した列車に乗り降りする人も居ませんでした。

(Translated by Google) It's a single-track station with one platform. There aren't many trains, but perhaps because of the famous Amarube Bridge, it seems like there are a lot of people inside the station. There's a waiting room, and inside there are travel notebooks. I recommend taking photos from the observation deck at the top, or from the tip or middle of the station. The view was amazing. (Original) 一面一線の単線駅 列車の本数は少ないが 有名な余部橋梁があるからか 駅内にいる人は多い気がする 待合室があり、その中には旅ノートがあった。 撮影の仕方としては上にある展望台か、 駅の先端、中頃で撮影することをおすすめする。 とても景色が良いところでした。

(Translated by Google) I visited Yobe Station, a spot with the most breathtaking views along the entire JR San'in Main Line. The Yobe Iron Bridge has been replaced with a concrete bridge, but as you can see in the photo, part of the bridge has been preserved. This time I took the tourist train Ametuchi to Yobe Station. The emerald green sea of the Japan Coast that can be seen from the station is captivatingly beautiful and beyond description. You should definitely visit Yobe Station, a spot with the most breathtaking views of all. Although I can only rate it 5 stars, it is worth 10 stars. (Original) 山陰本線を JR 全線を通じて 絶景 中の絶景スポットの餘部駅へ訪れた。 餘部鉄橋はコンクリート橋に置き換わっていますが、写真に示す通り一部は鉄橋を保存しています。 今回は観光列車あめつちに乗車して餘部駅へ訪れた。 駅から見渡せる日本海岸のエメラルドグリーン色の海は筆舌し難いほど美しく魅了されます。 絶景スポット中の絶景スポットの餘部駅へ是非とも訪れて下さい。 ☆5つしか評価できないですが、☆10個分の価値はあります。

(Translated by Google) Visited in July 2025. This is a single-track station with one platform. There is a station notebook. Toilets are available at a nearby roadside station. You can get to ground level by either walking or taking the elevator. There is a bench made from a reused old railroad bridge on the platform, and the old bridge can still be seen on the way to the roadside station, so you can get a close-up look at it. As this is a tourist spot famous for the Yobetsu Railroad Bridge, there were many tourists there when I visited. (Original) 2025年7月訪問。 1面1線の棒線駅。駅ノートあり。トイレは近くの道の駅にあります。 地上までは徒歩でもエレベーターでもどちらでも移動できます。 ホーム上に旧鉄橋を再利用したベンチが置かれていたり、道の駅に向かう途中でも旧橋梁が残されているので近くで見学することもできます。 餘部鉄橋で有名な観光地ということで、訪問時にも多くの観光客がいました。

(Translated by Google) Yobe Station on the JR West San'in Main Line opened in 1959 (Showa 34). The station is built on the side of a mountain, and is also known as the "sky station" because of the beautiful view of the sea, mountains, and fishing villages of the San'in region that can be seen from the top of the station. The station itself has been beautifully renovated and is now a cool concrete station. You can access the station by glass elevator or by walking up. If you walk up, the ground is concrete so you're fine, but it's quite steep, so if you have weak legs, it's better to take the elevator up. If you walk down from the Yobe Station platform, you can see the Yobe Iron Bridge up close, which is impressive and very cool❢ Therefore, it's best to take the elevator up and walk down. Also, when you think of Yobe Station, you think of the Yobe Iron Bridge❢ The place to see the Yobe Iron Bridge, the train, and the San'in Coast Geopark all together is on the mountain opposite the platform. If you go up by elevator, you can walk down a little and go under the iron bridge to the other side, so don't worry❢ Please come and see it in time for your train. Addendum → Updated for the first time in 4 years. I went on a nice day in May 2025. The sky and sea were blue and it was nice to be able to see the train. The Yobetsu iron bridge is nice, but I also thought the gentle curve on the way down was nice, surrounded by greenery. (Original) JR西日本山陰本線にある餘部駅は1959年（昭和34年）に開業された駅です。 駅は山の中腹に作られており駅の上から見下ろす山陰地方の海や山、漁村の景色が美しく空の駅とも言われています。 駅自体は綺麗に改装されておりコンクリートのクールな駅になってます。 駅へのアクセスはガラス張りのエレベーターか徒歩で登ります。 徒歩で登る場合、足元はコンクリートなので大丈夫ですがかなり急なので足腰が弱い方はエレベーターで登った方が良いですよ。 餘部駅ホームから少し歩いて降りると余部鉄橋を間近に見る事が出来て迫力有りますし凄くかっこいいです❢ その為、登りはエレベーター、下りは徒歩が良いですよ。 また、餘部駅と言えば余部鉄橋ですね❢ 余部鉄橋、電車、山陰海岸ジオパークを纏めて見る場所はホームの反対側の山になります。 エレベーターで登った場合、徒歩で少し下って、鉄橋をくぐり反対側に行けますので安心して下さいね❢ ぜひ、電車の時間に合わせて観に来てください。 追記→4年ぶりに更新。2025年5月の天気の良い日に行きました。 空も海も青く電車も見れて良かったです。餘部鉄橋も良いけど下り方面の緩いカーブも緑に囲まれて良いなと思いました。

(Translated by Google) Late January 2025. Taking the 11:07 train from Toyooka. ① Hamakaze 1, which runs just behind this train, from the hill next to the station Taking a break and lunch at the roadside station ② 12:20 Toyooka-bound local train from the fishing port ③ 12:42 Tottori-bound local train, again from the hill ④ Kani Kani Hamakaze, passing around 13:00, from the hill ⑤ Hamakaze 4, passing around 13:40, from the fishing port Returning on the 14:33 train I think this is the most practical way to take efficient photos by train. There's a lot of movement, though... By the way, between ④ and ⑤, the Kani Kani Hamakaze, which is being sent back, suddenly appears. I hope this helps. (Original) 2025年1月下旬。 豊岡方面より11:07着列車利用。 ①この列車のすぐ後ろを走る「はまかぜ1号」を駅横の高台より 道の駅で休憩兼昼食 ②12:20発普通列車豊岡行を漁港より ③12:42発普通列車鳥取行を再度高台より ④13時頃通過の「かにカニはまかぜ」を高台より ⑤13:40頃通過の「はまかぜ4号」を漁港より 14:33発列車で帰途 列車利用で効率よく撮影するにはこれが現実的かと。 移動は多めですが・・・ ちなみに、④と⑤の間に「かにカニはまかぜ」の回送が 突如現れます。 何かの参考になれば。

This temple is a magnificent and historically significant one, but rather than feeling like a temple, it feels more like an art museum. There are even guides who act almost like curators.

(Translated by Google) It is a famous temple of the Shingon sect, with a history dating back to the Heian period. The stairs leading up from Omotesando are azure giant trees. The roof that extends into the precincts is steeped in history. beautiful. It is said that Okyo Maruyama lived here because of his connection, and many of Maruyama Okyo's paintings on sliding doors remain. Currently, the actual item is being stored in strict storage to prevent deterioration, and the one on display appears to be a digitized copy. But I'm still grateful. . . Please note that an admission fee is required to support the preservation of the fusuma paintings. Other than that, the wood carvings on the transom inside the Sanmon gate are wonderful, and it is rare to see such intricate workmanship. Worth a look. I visited by renting a bicycle from Kasumi Station. It takes less than 15 minutes. Due to the timing of the trains on the San'in Main Line, we were unable to take a closer look, so we only stayed for about 20 minutes. Next time, I'd like to come more slowly, eat the sesame sauce udon, and get a goshuin stamp before heading home. (Original) 真言宗の名刹で、平安時代に遡る歴史があるとのこと。表参道から登る階段には巨木の蒼碧。境内に連なる屋根には歴史の重み。美しい。 円山応挙がこちらに縁があって住んでいたそうで、円山応挙の襖絵なとが多く残されている。いまは現物は劣化を防ぐために厳重に保管されているそうで、展示されているのはデジタル化されたコピーのようです。しかしそれでもありがたいこっちゃ。。。なお、襖絵は保存を支援するための拝観料が必要です。 それ以外にも、山門の内側にある欄間部分の木彫りが素晴らしく、こんなに精緻な細工にはなかなかお目にかかれない。一見の価値あり。 香住駅からレンタサイクルで訪問しました。15分とかかりません。山陰本線の列車の時刻が微妙なためじっくりと拝観することができず、20分ほどの滞在時間でした。次回はゆっくり来てゴマダレうどんも食べて、御朱印も戴いて帰りたいと思う。

(Translated by Google) Daijoji Temple, Mori, Kasumi Ward, Kami Town, Mikata District, Hyogo Prefecture. Principal image: Shokannon. Mount Kamei, Koyasan Shingon sect. Enshrined on a hilltop in a riverside village in a rural coastal town. A flight of stairs leads to the main gate, guest hall, Kannon Hall, and Yakushi Hall. Temple legend: Founded by Gyoki in 745, the temple enshrines a self-carved Shokannon. The temple is another name for Maruyama Okyo. The guest hall is notable for its sliding screen paintings, and visitors are guided inside after paying the admission fee. As with the museum, photography is prohibited inside, but the book "Daijoji Temple, Maruyama Okyo and His Disciples, edited and written by Sasaki Johei and Sasaki Masako, published by Kokusho Kankokai" is available for purchase at Daijoji Temple, which includes a comprehensive look at all the sliding screen paintings. It can also be viewed online. The main gate has a tiled roof, a hip-and-gable roof, and a flat entrance. The eight-legged gate has a central door and smaller doors on each side. It faces west. Its intricate design is unparalleled in Tajima, and it is packed with carvings. It was created by Nakai Gonji and Tachibana Shoji. Not only dragons but monkeys can also be seen. The joinery is flashy, and the entrance and exit doors are visible three steps ahead. The guest hall is a large structure with a copper roof, single-gabled roof, and flat entrance. The gabled roof also features intricate designs and carvings. The guest hall's partitions are characterized by a three-dimensional mandala, and it is divided into 11 rooms, with two more on the second floor. The view from the north harmonizes beautifully with the garden. The gabled entrance to the guest hall features birds in the sky, lions and bakemono figures on the lintel, and several lions can be seen in the front. Some depictions weave through the waves, some glaring with a strong gaze, and some peeking out from between. The Kannon Hall is built in the Hogyo-zukuri style, with a copper roof, and is three bays at the front and five bays at the sides. It has folding doors with shoji screens at the front, a beach platform, and stone steps. It gives a simple impression, but the thick pillars at the front give it a powerful impression. The principal image is a standing statue of Eleven-Headed Kannon. In its left hand it holds a water jug ​​containing a lotus flower, and its right hand is outstretched in the prayer-mudra mudra. Eleven small faces rest on top of its head, and its expression, with its mouth closed, gives it a dignified appearance. It has a boat-shaped halo and a lotus pedestal that gives a strong impression of lotus petals, but it stands on stone. The Yakushi Hall is built in the irimoya-zukuri style, with a copper roof, and is three bays long with a flat entrance. At the end of the stone steps are folding doors with shoji screens on both sides. The building has a beach floor and is raised one level by stone walls. It is a place with a tranquil atmosphere. The seated statue of Yakushi Nyorai can be seen from the window in the door. The wooden seated statue of Yakushi Nyorai has its right hand raised in the Abhaya mudra, and its left hand is on its knee, holding a medicine jar. It stands high on a lotus pedestal, with a double halo behind it and a calm expression. The lotus petals, saucer, base and frame can be seen, and it is close to the height of the Buddha statue. The bell tower stands one level higher on top of the stone wall, and is gabled and has a tiled roof. (Original) 大乗寺、兵庫県美方郡香美町香住区森。 本尊＝聖観音。亀居山、高野山真言宗。 海沿いの田舎町、川沿いの村、小高い地に安置。階段の先へ山門、客殿・観音堂・薬師堂が並ぶ。寺伝＝天平17年(745)、行基が創建、自刻の聖観音を本尊とする。円山応挙の別名。 客殿障壁画が特徴で、拝観料を払うと中を案内される。美術館同様、内部は撮影禁止だが、大乗寺で書籍「大乗寺・円山応挙とその一門、佐々木丞平・佐々木正子編著、国書刊行会発行」が販売されていて、襖絵すべてが網羅される。その他、インターネット上の公開サイトからも見られる。 山門は、瓦葺き、入母屋造、平入。八脚門とし、中央に扉を持つほか、左右にも小さな扉を付ける。西向き。手の込んだ意匠を持ち、但馬国内でも類を見ない作り込みぶりで、彫刻が所狭しと並べられている。中井権次橘正次作。龍はもちろん、猿の姿も見える。組物も派手で、出組も三手先が見える。 客殿は、銅板葺き、片入母屋造、平入とし、大きな建ちものを持つ。入母屋破風も細かな意匠、彫刻を見せる。立体曼荼羅と呼ばれる客殿の障壁画が特徴で、11の部屋に分かれるほか、2階に2つの部屋を持つ。北側からの庭園と調和した風景が美しい。 客殿入口となる破風は、空に鳥の姿が見えるほか、木鼻には、獅子や獏の姿、正面には、獅子の姿が何体も見える。波の間を縫うように進む姿、強い眼差しで睨みつける姿、合間からわずかに覗かせる姿など。 観音堂は、宝形造、銅板葺き、正面三間、側面五間。観音開きの扉を持ち、障子戸を前方に付けるほか、浜床を配し、石段を付ける。簡素な印象だが、正面に太い柱を持ち、力強い印象を持つ。 本尊＝十一面観音立像。左手に、蓮華の入った水瓶を持ち、右手は延ばして、与願印とする。顔の上に、十一面の小さな顔を乗せて、表情は口を閉じ、凛々しく感じられる。舟形光背を付けるほか、蓮台は、蓮弁の印象を強く持つが、石の上に立っている。 薬師堂は、入母屋造、銅板葺き、三間、平入。石階段の先、観音開きの扉を付け、両側に障子戸を配す。建ちものは、浜床を付けるほか、石垣で一段高くする。静かな雰囲気を持つ場所。扉の窓からは、薬師如来坐像が見える。 木造薬師如来坐像は、右手を上げて、施無畏印とし、左手は膝上にあり、薬壺を持つ。蓮台の上、高い位置にあるが、二重円光を背に持ち、落ち着いた表情を見せる。蓮台は、蓮弁、受け皿、敷茄子、框などが見え、仏像の高さに近い。 鐘楼は、石垣の上、一段上がった場所にあり、切妻造、瓦葺き。

(Translated by Google) The main focus of the tour is the magnificent sliding door paintings, and you can appreciate them with a guide. There are many things you won't understand unless you listen to the explanations, so it's a lot of fun, but you can't appreciate the exhibits at your own pace. Photography is prohibited inside the building. (Original) 素晴らしい襖絵をメインに、案内人と一緒に鑑賞する形式でのお参りです。説明を聞かないと分からないことだらけなのでとても楽しめますが、自分のペースでの鑑賞はできません。建物の中は撮影禁止です。

(Translated by Google) We went to see Okyo's sliding door paintings. We viewed the exhibit in a group of several people, moving around while listening to a guide. There were many sliding door paintings by his disciples. I was glad that we were able to see Okyo's works even though there were only a few on display. The only thing that was unfortunate was that our guide's voice mixed with the voice of the guide from the next group behind us, making it difficult to hear. Also, we had to move to the next work at the same time as the guide, so we couldn't take our time to look at the exhibits. I guess that's the way to avoid crowds. The admission fee was 1,200 yen for the first floor and 300 yen for the second floor. (Original) 応挙の襖絵を観に行きました。 数人の団体で案内の方のお話を聴きながら移動する形の観覧です。 お弟子さんたちの襖絵が沢山有りました。展示数が少なくても応挙の作品を観ることができて良かったです。 残念なのは、自分たちの案内者の説明の声と 後ろからくる次の団体の案内者の説明の声が混ざってしまい、うまく聴き取れませんでした。 また、案内者に合わせて次の作品へと移動しなければならないので、じっくりと観ることが出来ませんでした。 混雑を避けるためには、しかたありませんね。 拝観料は一階が１２００円。二階が３００円でした。

(Translated by Google) Starting in September 2022, the admission fee (interior entrance fee) will increase from ¥800 to ¥1,200. Parking is free. You can view the sliding screen paintings by Maruyama Okyo and his disciples while listening to a guide's explanations. You can't just leisurely browse at your own pace. The viewing is free if you don't enter the building, but it's so beautiful that I recommend taking the time to see it if you're there. The exterior of the temple also has a great atmosphere. I rented an electric bicycle at Kasumi Station, and the distance was not too difficult at all. (Original) 2022年9月から入場料(内拝料)が、800円→1,200円。駐車場無料 円山応挙とそのお弟子さんが描いた襖絵をガイドさんの説明を聞きながら見ることが出来ます。自分のリズムでダラダラと自由に見ることはできません。 建物の中に入らなければ無料で見れますがとてもよいのでせっかく来られたら見ていかれるのをお勧めします。お寺の外観も雰囲気があってとてもいいです。 香住駅でレンタサイクル(電動)を借りて行きましたが全然苦にならない距離でした。

(Translated by Google) I stopped by here for a general meeting of the Yamagami-ko. There were many sliding screen paintings by Maruyama Okyo and his disciples on display, each with its own historical background, and everything I saw was meaningful. The guide gave a detailed and easy-to-understand explanation, making it a very meaningful temple. (Original) 山上講の総会で立ち寄りました。円山応挙とその弟子たちの襖絵が多数展示され、其々に時代背景が語られており見るもの全てに意味のある襖絵でした。案内の方が丁寧に解りやすく解説してくださりとても意義のあるお寺でした。

I wish they kept more of the old bridge.

Amarube Tekkyo ( Viaduct ) 余部鉄橋 Amarube is located in a town of Kami in Kasumi-ku of Mikata District in Hyogo Prefecture. There is a huge railway bridge called Amarube Tekkyo ( Viaduct ) right next to Amarube Station of JR West Sanin Line. The height of the bridge is 41.5 meters off the ground and stretching in 310 meters in length. The original form of steel trestle bridge ( with A-shaped supporting frame ) in symbolic red color was built in 1912, but it was replaced with current form of reinforced bridge made of concrete in 2010 after an unfortunate accident which occurred in 1986 due to a mishandling of command of central station to a conductor of Japan Railway Corporation on a day when a big typhoon hit Japan. There are some remains of its original bridge right next to the current bridge. The background of ocean view offers a great contrast with a bridge together with mountains connected by the bridge with tunnels on both sides. The train stops over on the bridge for passengers allowing time to enjoy the precious view from the bridge. Amarube Sky Station was established in 2013 allowing access for visitors to reach to the top of the bridge to walk on. Sky Station provides an elevator to get to the top. There is a road station where you can rest and eat and enjoy souvenir shopping under the bridge. Amarube is one of the most scenic railroad views in Japan. Trans-word+ : TGM Japan Guide

Great view

(Translated by Google) I think this is the most scenic aerial station I've ever seen. (^^) I went there in August 2025, midsummer, and when I boarded the glass elevator and ascended 40 meters, the breeze was much cooler than at ground level. (^^) It was refreshing. 37°C above ground, about 35°C in Amarube. Then a cool breeze blew, lowering the perceived temperature to about 34°C. Amarube Station was built in a valley created by the ria coastline on the San'in Line of the Japanese National Railways. Amarube Station was built in that valley. A long time ago, there was a major accident. While passing Amarube Station, a sudden! Suddenly! A gust of wind blew, blowing at a speed of 33 seconds per second. The locomotive was blown over by the wind and overturned. One locomotive crew member and five employees of a seafood processing plant that was underneath the overturned vehicle were injured. In light of this accident, a memorial stone was erected. We offer our condolences to those affected by the accident. Amarube Station, with its rich history, has become a tourist destination, helping to revitalize Sakae Town, and it is something we as Hyogo residents can be truly proud of. (^^) It's a great place to experience history and sightsee, so we hope everyone will come and visit. (^^) (Original) ここは私が今までに見た中で世界一景色の美しい空中駅だと思います。（＾＾） 2025年の８月真夏の中行きましたが、ガラス張りのエレベーターに搭乗し40メートルのぼると地上とくらべて遥かに涼しい風が吹いておりました。（＾＾）スズシイ 地上37℃　余部　35℃くらい そして涼しい風が吹き　体感温度34℃くらいまで下がります。 国鉄山陰線　リアス式海岸により谷ができ その谷に出来たのがこちらの余部あまるべ 駅です。 その昔大きな事故がありました。 余部駅通過中、いきなり！いきなり！！突風が吹き秒速　33秒　それにより 機関車が風に煽られて横転 機関車の乗務員1名　横転して転落した車輌の下にあった水産加工工場の職員さま5名けが その様な事故があり鎮魂石碑ができました。 事故に遭われたかた、お悔やみもうしあげます。 その様な歴史のある余部駅が観光地として栄　町おこしになっており、本当に兵庫県人として誇れるところでございます。（＾＾） 歴史にふれ観光できるいいところなので 皆様もお越しやんす。（＾＾）

(Translated by Google) I'd been here a couple of times when the old bridge was in use, but this was my first time since the new one was built, and it's now become a tourist spot with the addition of a roadside station. It's been almost 40 years since I saw the news about a train falling off the bridge when I was in elementary school... It was such shocking news that I still think about it from time to time, which is why I decided to come here this time. I also wanted to bring my eldest son, who is a railway bridge enthusiast, but I never imagined that the new bridge would even have an observation facility called Sky Station, making it a bustling place. And of course, there's a space where you can rewatch the shocking news I saw as a child, and a space that details the changes that have taken place since the old Amarube Railway Bridge was replaced with the new one, so I think it's a great facility. On the day I visited, I happened to be able to see the tourist train Mizukaze up close, and it was a very satisfying experience in many ways. (Original) 古い橋梁の時代は2、3度ほど来たことはありましたが、新しい橋梁になってから初、道の駅も出来て観光スポットになってるんですね。自分が小学生の頃、列車が鉄橋から落ちたというニュースを見てからもうすぐ40年ですか…衝撃的なニュースで未だにふと思い出すことがあって、それで今回来てみた次第。それも、鉄橋オタクの長男を連れてきたかったというのもありましたが、新しくなって空の駅なる展望施設まで出来て、人で賑わう場所になってるとは。そして、もちろん小さい頃に見た衝撃的なニュースを改めて映像で見たり、古い余部鉄橋から新しい橋梁に架け替わる変遷なども詳らかに紹介するスペースがあったり、良い施設だと思います。 行った日はたまたま「観光列車　瑞風」を間近で見ることが出来、いろんな意味で満足な時間を過ごせました。

(Translated by Google) [Amarube Railway Bridge Sky Station] The Amarube Railway Bridge "Sky Station" preserves a portion of the historic railway bridge and has been reborn as an observation facility. Enjoy spectacular views of the Sea of ​​Japan while walking on the rails and sleepers of the old railway bridge. The view from the Amarube Crystal Tower is particularly spectacular, and the sunset illuminations are not to be missed. There is also a park nearby, making it a great place to spend some relaxing time. Easy access by train or car. A spot worth visiting to enjoy both history and nature. [Amarube Railway Bridge Sky Station] Amarube, Kasumi Ward, Kami Town, Mikata District, Hyogo Prefecture (Original) 【余部鉄橋 空の駅】 余部鉄橋「空の駅」は、歴史ある鉄道橋の一部を保存し、展望施設として新たに生まれ変わったスポットです。 旧鉄橋のレールや枕木の上を歩きながら、日本海の絶景を楽しむことができます。 特に、余部クリスタルタワーからの眺めは圧巻で、日没からのライトアップも見逃せません。周辺には公園もあり、のんびりとした時間を過ごすことができます。 アクセスも良好で、鉄道や車での訪問が可能です。 歴史と自然を同時に楽しめる、訪れる価値のあるスポットです。 【余部鉄橋 空の駅】 兵庫県美方郡香美町香住区余部

(Translated by Google) I first learned about this railway bridge when I saw a news report in 1986 about an accident in which a tatami-mat train passing over the bridge was hit by strong winds from the Sea of ​​Japan, causing all of the carriages to fall off the bridge except for a small bogie. Fortunately, the train was in transit, so there were no passengers, but six people were killed and six others seriously injured, including the conductor, a train attendant, and a factory employee below the bridge where the train hit. It was a truly tragic accident, but as someone with a fear of heights, the sight of this railway bridge on TV at the time was so terrifying that I, a person with a fear of heights, would have no chance of crossing it by train, no matter how safe it was. As someone who gets scared just by looking down at my feet while riding a monorail, this railway bridge, some 45 meters above the ground, is terrifying. And having this accident actually happen has made me even more afraid of heights. I happened to have the opportunity to visit this time, so I stopped by, and a small part of the old bridge remains, giving me an idea of ​​what it was like back then. It would be quite a sight to see in photographs or paintings with the Sea of ​​Japan as a backdrop. It has now been replaced with a concrete bridge, and only three piers of the old bridge remain, along with an observation facility called "Sky Station." (Original) この鉄橋の事を知ったのは、1986年に橋梁を通過していたお座敷列車が日本海からの強風にあおられ台車の一部以外の車両が全て転落したという事故をニュースで見た時だった。　幸い列車は回送中であったので乗客はいなかったが、車掌や車内販売員、それに車両が直撃した橋梁の下の工場の従業員など6名が死亡、6名が重傷を負ったそうだ。 なんとも痛ましい事故であったが、その時テレビに映ったこの鉄橋は高所恐怖症の私にとってはとても恐しくどんなに安全が約束されていたとしても列車でわたるなど到底無理なものであった。 モノレールに乗って足下を見るだけで恐怖を感じる身としては、地面からは45mほどの高さがあるこの鉄橋は身の毛もよだつのである。　そして実際にこのような事故がおこったことでさらに私は高い所が苦手になった。 今回たまたま訪れる機会があったので立ち寄ったが、旧橋梁が少し残されてあり当時の様子が伺い知れた。　写真や絵画で見る分には日本海をバックになかなか見ごたえがあるだろう。 現在はコンクリート製の橋梁に切り替えられており旧橋梁は橋脚3本のみ残されて「空の駅」という展望施設がある。

(Translated by Google) It's a roadside station that looks like a steak hamburger restaurant with a small-scale product exhibition attached. It's a little on the larger side of the small ones. It's a bit cozy, but it feels a little bigger. There are many houses around, so it's best to keep your voice down at night. There's no place to rest inside the building, so it's recommended for those who want to eat, but it feels a bit lacking for a casual night out. There's also a tourist information center for Kami Town, so it's like a tourist information center for various places. The next roadside station, Hachikita, is only about 6km away, so I don't think you need two at this distance... (Original) ステーキハンバーグレストランに 小規模物産展がくっついたような道の駅です小規模の中でもやや大きめ こじんまりした感じですがもう少し大きな感じです民家も周りに多く夜間は小さな声で話すように心がけた方が良いですね 館内で休憩するような場所はなく 食事をとる方にはおすすめですが ふら～っとよるには何か物足りなさを感じます 香美町観光案内もありいろんな場所への観光窓口みたいな感じになっていました 隣の道の駅ハチ北までは6kmほどしかなく この距離で2つはいらないと思うのですが……

(Translated by Google) I visited for the Kinki Roadside Station Stamp Rally. Hyogo No. 5 Muraoka Farm Garden. I wonder if the stamp design is of Tajima beef? It looks like it, and it looks good. Apparently Tajima beef originates from Muraoka, and there was a meat section selling Tajima beef as well. Seeing things like this makes me seriously want a car refrigerator, but I only have a cooler bag and lots of ice packs, so I gave up on the meat section. It seems they also sell seafood, and they had sweet and sour amago trout. I was a little curious, having just had an amago mountain bowl the other day at Chubu Roadside Station Shizuoka No. 25 Izu Tsukigase, but I figured it was Tajima beef after all, and since I had a light breakfast, I had Tajima beef croquettes instead. I chose Tajima beef hamburgers (3 pieces) as a souvenir. I bought them with the idea that they would stay frozen if I put them in an insulated bag, still in their styrofoam packaging. I got home more than 14 hours later, but it was still in perfect working order. (Original) 近畿道の駅スタンプラリーのために訪問。 兵庫5番 村岡ファームガーデン。 スタンプの意匠は但馬牛かな？ それっぽさがあって良い感じです。 但馬牛の原産地が村岡だそうで、但馬牛が扱われている精肉売り場もありました。 こういうのを見ると本格的に車載の冷蔵庫が欲しくなりますが、手持ちはクーラーバッグと大量の保冷剤のみなので精肉は断念です。 海産物の扱いもあるようで、あまごの甘露煮がありました。 先日中部道の駅 静岡25番 伊豆月ヶ瀬であまご山丼を食べたばかりなので、ちょっと気にもなりましたが…やはりここは但馬牛だろうと、朝ご飯が少なめだったこともあり但馬牛コロッケを頂きました。 お土産には但馬牛ハンバーグ（３個入り）を選択。 発泡スチロールの包装ごと保冷バッグに入れれば冷凍状態を維持できるだろうと見込んでの購入です。 帰宅は１４時間以上後でしたが、帰ってもバッチリとカチカチ状態を維持できていました。

(Translated by Google) I visited during the day on a weekday. The white lines in the parking lot are very thin due to snow removal in snowy countries. The EV charging space has a roof, but the barrier-free space has no roof and even the white lines have disappeared. I can't imagine that the barrier-free parking space next to the toilet would be this wide so a wheelchair could get in and out. Naturally, there is no space for motorcycles or large vehicles, making it an unfriendly facility. I can't find anything that I can recommend. (Original) 平日の日中に訪問しました 雪国の除雪が影響して駐車場の白線が非常に薄い ＥＶ充電スペースに屋根があるのにバリアフリースペースには屋根が無いし白線すら消えている トイレ横のバリアフリー駐車スペースもこの幅で車椅子の乗降が出来るとは到底思えない 当然のように二輪車スペースや大型車スペースも用意されておらず不親切な施設と言えます あえてオススメ出来るポイントが見当たりません

(Translated by Google) 25/5/28 22 It was a roadside station in the mountains. The parking lot was spacious. The toilets were very clean. There were no trash cans. This roadside station sold Tajima beef. (Original) 25/5/28 22 山間のある道の駅でした。 駐車場は広かったです。 トイレはとても綺麗でした。ゴミ箱は有りませんでした。但馬牛が売りの道の駅でした。

(Translated by Google) This roadside station sells Tajima beef and locally grown vegetables. The Tajima beef croquettes were also delicious. (Original) 但馬牛や地場産の野菜などが販売されている道の駅。 但馬牛のコロッケも美味しかった。

(Translated by Google) An interesting roadside station where you can eat Tajima beef at a bargain price. The shop wasn't open yet so I had a soft serve ice cream. I realized that I had been eating a lot of seafood so my body was craving animal fats. (Original) 但馬牛（タジマウシ）をお得に食べられるおもしろい道の駅。お店はまだ空いていなかったのでソフトクリームを頂く。海鮮ばかり食べていたので動物性脂質を体が欲していたのだと気がついた。

(Translated by Google) 2025825 I completed the stamp rally. There is a Tajima beef store attached. I thought it looked delicious. If you want to buy Tajima beef, this is the place to go. (Original) 2025825スタンプラリーできました但馬牛肉店が併設されています　美味しそうだなと見ていました但馬牛肉を購入するならここが良いです

I think this place is best visited in spring or autumn, when the colors of the leaves, flowers, and grass truly come alive—it’s a beautiful sight that will amaze you. The stream running through the garden is peaceful, cold, and refreshing. Make sure to bring an empty water bottle so you can fill it with fresh water from the 'Katsura' water source. If you forget, you can buy empty bottles or 2L plastic water bags at the shop before entering the garden. When I visited in mid-April, many trees had recently been chopped down, so parts of the area looked a bit messy and bare. There was still some snow left, but only in the upper parts of the garden. If you plan to walk off the main path, I recommend wearing shoes with good grip, as the ground can be slippery with dirt and dry or wet leaves. Dogs are allowed, and there’s a café, a souvenir shop, and toilets available on-site. There’s also plenty of parking space.

(Translated by Google) I came here after seeing the giant Katsura tree seven years ago and wanting to come back. The flowing water feels icy cold even in summer, and it feels great when you dip your feet in it. You can walk in the shade of the trees, so it's relatively cool even in summer. The coffee and tea I made with the Katsura's Millennium Water were delicious. Next time, I'll go to the 20-liter water station along the road. (100 yen) I'll fill up my tank and take it home with me. You can enjoy forest bathing. The Umehanamo flowers were also in bloom, and the peak is apparently at the end of July. The staff told me that if you spray alcohol on yourself, bees and blackflies will not come near you. The Tajima beef curry was delicious. I also bought some cypress oil. (Original) 7年前に大カツラに出会いまた来たいと思ってやってきました。 流れる水に足をつけると夏でも凍るような冷たさで気持ち良いです。 夏でも木々の陰を歩けるので比較的涼しく過ごせます。 かつらの千年水を持ち帰り淹れたコーヒーやお茶は美味しかったです。 次回は20リッター給水所道路沿いにあります。（100円）を満タンで持ち帰りたいと思います。 森林浴が楽しめます。 梅花藻も 咲いていました7月末がピークらしいです。 蜂やブヨなどアルコールを身に吹きかけたらあまり寄ってこないとスタッフさんに教えていただきました。 但馬牛のカレーは美味しかったです。 ヒノキのオイルも購入してきました。

(Translated by Google) September 7, 2025 This was my first time visiting, and the diverse greenery was vibrant and lush, overflowing with vitality. Perhaps it's the harmony of human touch, human vitality, and natural energy. It's rare to find a place like this while living in the countryside. There are many sights to see, including the giant katsura tree, and you can enjoy a leisurely stroll and see the flowers and trees that change with the seasons. Benches and rest areas are conveniently located, and there are no steep slopes, so even someone as physically inclined as me should be able to navigate. It was such a wonderful place that I almost regret it being so far from home. (Original) 2025.9.7 初めて訪れましたが、多種多様な緑が生き生きと繁茂していて生命力に溢れてました。 人の手が程よく加えられている＆人の活気＆自然エネルギーが調和しているんでしょうか。 田舎に住みながらこのような場所は珍しいです。 大カツラをはじめ見所が沢山あり、のんびり散策しながら季節ごとに移り変わるであろう花々や木々を楽しめます。 適所にベンチや休憩所も設けられているのと急な坂道などもなく、自分のように体力のない方でも大丈夫かと。 自宅から遠いのが悔やまれるほど良いところでした。

(Translated by Google) The impressive giant Katsura tree at Wa-ike Pond ☆ This is a relaxing spot we visit every year. Beautiful flowers bloom in the spring, the cool air in the summer, the autumn leaves, and the magical scenery in the winter are soothing. We enjoy the scenery in every season ♪ The spring water is cold and delicious, with a mild, mellow taste. (^^) I'd love to experience a walk in snowshoes in the winter again. (^^) PS All of the Katsura keychains were adorable. (^^) (Original) 迫力満点の和池の大カツラ☆ 毎年訪れている我が家の癒しスポットです。 春は綺麗なお花がたくさん咲いて、夏は涼みに秋は紅葉、冬は幻想的な景色に癒されます。 四季折々の景色を楽しませて頂いています♪ 湧き水は、クセもなくまろやかな口当たりで冷たくて美味しいです(^^) 冬のかんじきを履いての散歩、また体験したいです(^^) 追記 カッツーのキーホルダーはどの子も可愛かったです(^^)

(Translated by Google) Perfect for forest bathing 🤩🤩🤩 There are several benches, so you can relax. There is a water area where you can put your feet in, and it's ice cold and feels good (too cold 🥶) However, I was frightened by the sound of an invisible lizard (I think it was a lizard...) I guess it's a hidden gem. It was a Saturday, but there were not many people 🥳 (Original) 森林浴に最適🤩🤩🤩 ベンチも数カ所あって、のんびり出来そう。足をつけれる水場があり、キンキンに冷たくて気持ちいい（冷たすぎ🥶） ただ姿の見えない音にビビリまくり（トカゲだと…おもう） 穴場かな。土曜だったけど、人少な🥳

(Translated by Google) Tajima Highland Botanical Garden 🌟 Tajima Region, Hyogo Prefecture Admission Fee (Adult): ¥500 "At an elevation of 666m, this natural park in northern Hyogo Prefecture produces 5,000 tons of spring water per day. The spring water flows between katsura trees over 1,000 years old. In the vast 17-hectare forest, you can see over 2,000 species of plants throughout the four seasons. In the forest, people become one with nature. Isn't it nice to have a day like that? 🌳" (Original text from Instagram) As mentioned above, we visited the vast botanical garden "Tajima Highland Botanical Garden" in northern Hyogo Prefecture, about a three-hour drive from Osaka City, to experience the summer nature! ☺️✨️ It was a hot summer day, but since we were high up in the mountains, the park had a cool, refreshing breeze. ✨️ The most impressive thing was, of course, the "Waike no O-Katsura" (Big Katsura Tree). 🌳 The majestic tree exudes a grand, majestic, and sacred air that is simply "mystical." 🌳 The big Katsura tree has a mysterious power that makes you feel energized and empowered just by looking at it. "Nature is so amazing..." I spent about 30 minutes gazing at the big Katsura tree in the light, listening to the refreshing babbling of the stream, and it really energized me! ✨️ From above the giant katsura tree, the "Sennen-sui" spring, selected as one of Japan's 100 Famous Springs, gushes forth. The cool, refreshing water left me feeling refreshed and rejuvenated from the inside out.☘️ At the Mizuashiba (water footing), I experienced a water temperature of 9.5°C. I actually dipped my feet in the water, and it was so cold I couldn't even last 10 seconds. I was amazed at how powerful nature is.😳 I was able to see flowers and plants I'd never seen before, and fully experience the beauty of summer nature. I'm so glad I visited!✨️ Thank you so much for the wonderful summer nature!✨️ I'll definitely return for another stroll in different seasons! ☘️ Address: 709 Waike, Muraoka-ku, Kami-cho, Mikata-gun, Hyogo Prefecture Hours: 9:00 AM - 5:00 PM (Open every day from April to November) *Closed for the winter from December to the end of March Closed: None Payment Method: PayPay accepted (Original) たじま高原植物園🌟兵庫県但馬地区 入園料（大人）￥500 『標高666m、日量5000tもの湧き水の出る兵庫県北部の自然公園。湧き水が樹齢1000年以上のカツラの樹の間から流れる。17ヘクタールの広大な森の中、草木合わせて2000種類以上の植物を、四季を通して見ることが出来る。森の中で人は自然と一帯となる。そんな日があってもいいのではないでしょうか🌳』（インスタより原文ママ） 上の紹介にあるように、兵庫県北部にある広大な植物園『たじま高原植物園』に、大阪市内から車で約3時間かけて、夏の自然を味わいにお伺いさせて頂きました！☺️✨️ あっつい夏の日だったのですが、山の上の方ということもあり、園内は涼しく爽やかな風が吹いていました✨️ 特に印象的だったのは、やっぱり「和池の大カツラ」🌳 もう『神秘的』という言葉以外出てこないほどの、壮大で雄大で神聖な空気を纏っている荘厳な大樹🌳 「自然ってこんなに凄いんだ…😳」って、眺めているだけで本当に元気や力が湧いてくるような、不思議な力を持っている大カツラで、爽やかなせせらぎを聴きながら光の射す大カツラをぼーっと30分くらい眺めて、めっちゃ元気をもらいました！✨️ その大カツラの上手からは、名水百選にも選ばれる湧き水「千年水」が湧き出ていて、ひんやり冷たい千年水のおかげで身体の芯からスッキリ爽やかに整うことが出来ました☘️ 水足場という場所では、「水温9.5℃」を体感することが出来て、実際に水の中に足を突っ込んだのですが、10秒も持たないくらいほんまに冷たくて、『自然の力ってこんなに凄いのか…』と驚かされました😳 他にも見た事がない花や草木、そして夏の大自然をたっぷり感じることが出来て、本当にお伺い出来て良かったです！✨️ めっちゃ素敵な夏の自然をありがとうございました！✨️ またいろんな季節に散策しに伺います！☘️ 住所:兵庫県美方郡香美町村岡区和池709 営業時間:9:00～17:00（4月～11月は無休） ※12月～3月末まで冬季閉園 定休日:無し 支払い方法:PayPay可

(Translated by Google) It was relatively cool, even in the summer. The entrance is inside the building, and at first I was confused, thinking it was a restaurant. It is a place rich in nature, where you can experience nature with all your senses, such as the calls of birds and cicadas and the babbling brook. The O-Katsura tree at Wa-ike stands as if it is straddling the stream and was definitely worth seeing. You can also drink the spring water called Sennen-sui, which is delicious. The stream was very cold, by the way. The shop also sold souvenirs made with local ingredients, such as jams and vinegar. There was also a restaurant open in the same building. (Original) 夏場でも比較的に涼しかったです。 入口は建物の中にあり、最初レストランだと思って戸惑いました。 自然豊かな場所で、鳥やセミの鳴き声や、小川のせせらぎなど、五感で自然を味わうことが出来ました。 和池の大かつらは、小川を跨ぐように立っていて、一見の価値ありでした。 千年水という湧水も飲むことが出来て美味しかった。 ちなみに小川はとても冷たかったです。 売店には、ジャムや酢など、地元の食材を使ったお土産もありました。 同じ建物内にレストランもあり営業していました。

....great displays

(Translated by Google) Since it's a free public facility, I didn't have any expectations when I stopped by on my way home from swimming, but I was completely absorbed in the exhibits, which went far beyond my expectations, and I was even moved. The engines and GPS of early fishing boats captured the hearts of mechanical enthusiasts like me. The history of the Kitamae-bune route and trade at the time is also worth seeing, and it's like learning about history. There is also an exhibition of the piers of the old railway bridge where the Amarube Railway Bridge collapse accident remains in my childhood memories. It's so rich that you'll want to leave your wife and child alone and spend about two hours watching it. I am grateful to Kami Town for being able to see so many valuable historical heritage sites for free. If you happen to be in Kasumi on a beach trip or crab trip, we highly recommend that you stop by. (Original) 無料の公共施設なので、全く期待せず海水浴帰りに寄ったが、予想の遥か斜め上を行く展示品に、完全に見入ってしまい感動すらしました。黎明期の漁船のエンジンやGPSはメカ好きの当方のハートを鷲掴み。北前船の当時の航路や貿易の歴史も見応え抜群で歴史の勉強をしているよう。子供の頃の記憶に残る余部鉄橋転落事故の旧鉄橋の橋脚の展示も。妻子を放って2時間位かけて見たい位の濃い内容。これ程貴重な歴史的遺産の数々が無料で見れるなんて香美町に感謝です。海水浴やカニ旅行で香住に寄られたなら、是非寄られる事をお勧めします。

(Translated by Google) There was no admission fee. The main exhibit on the first floor is Kasumi, but the second floor is full of stuffed fish. I didn't know it was this much. There are plenty of highlights, including how to make stuffed animals and an introduction to the people who make them. There are also exhibitions of various fishing methods. There were many things I didn't know, such as the families who contributed to the creation of a port in Kasumi. (Original) 入館料はありませんでした。 1階は香住の展示がメインですが、2階は魚の剥製がいっぱいです。これ程とは知りませんでした。 剥製の作り方やその製作者の紹介など、見どころ満載です。 また色々な漁法がありその展示もあります。 香住に港を作るにあたって貢献した家族など、知らない事だらけでした。

(Translated by Google) 2025/10 [Free Admission!! ️] Geopark & ​​Marine Culture The first floor features exhibits on Earth and terrestrial science🌎 The second floor features rare taxidermy fish and other exhibits🌊 The exhibits are diverse and condensed, and I spent a long time looking at them😅 It was unfortunate that the video quality in the seminar room was poor📽️ (Perhaps due to a lack of budget for projector repairs...)💴 There are so many taxidermy fish, and they are prone to deterioration and damage🐟 It seems like they are having a hard time maintaining them😥 (Perhaps the number of precious taxidermy specimens is decreasing...)😨 When you visit Kami Town [Muraoka Town, Mikata Town, and Kasumi Town before the merger]🦀 This is a great place to see the bounty of the sea and the origins of the earth🤔 (Original) 2025/10 【入館料無料‼️】 ジオパーク＆海の文化 1階は地球や大地の科学展示🌎 2階は魚の剥製(珍)など展示🌊 展示内容は、多岐にわたり凝縮されていて 長々と鑑賞しました😅 セミナールームの視聴動画で 画像の色が劣化していたのが残念でした📽️ (プロジェクター修繕の予算不足か…)💴 魚の剥製は、点数も多く劣化や損傷など🐟 管理に大変な苦労をされているもよう😥 (貴重な剥製の点数が減少しているのでは…)😨 香美町【合併前の村岡町、美方町、香住町】 に立ち寄りの際には🦀 海の恵と大地の成り立ちについて ココで鑑賞するのはありかと思います🤔

(Translated by Google) UNESCO certified ❗ San'in Natural Coast Park Geopark surrounded by the sea and mountains ❗ CoCo is one of 213 regions in 48 countries around the world, and one of the 10 in Japan is CoCo. There are various exhibits and explanations❗Admission is free, dioramas are displayed on the first floor, and stuffed fish and crabs are displayed on the second floor❗And it's free❗Parking is in front of the facility. We can park about 20 cars. When you come for a drive along the San'in Coast, don't stop by CoCo and watch it~🎵 (Original) ユネスコ認定❗海と山に囲まれた山陰自然海岸の公園ジオパーク❗世界４８ヶ国２１３地域きの１つで、日本に１０ヶ所有る内の１つが、CoCoでっせ～🎵そんでここの施設で色々展示して説明しておまんにゃわ❗入場料は無料で、１階はジオラマなどを展示して、２階は魚やカニなどのはく製を展示❗そんで無料だよ❗駐車場は施設の前に２０台位停めるよ。山陰海岸をドライブしに来た時はCoCoに寄って観ておくんなまし～🎵

(Translated by Google) There were no other customers besides us, and the receptionist happily explained things to us The stuffed fish, including the oarfish, were quite impressive It's free, so if you have some spare time, it might be worth stopping by. You don't have to go if you don't want to (Original) 私たち以外は誰もお客さんがおらず、受付のお姉さんが嬉しそうにちょこちょこ説明してくれました リュウグウノツカイをはじめとした魚の剥製はなかなか見応えあり 無料なので、少し時間が余ったら寄ってもいいかなと思う。無理に行かなくてもいい

(Translated by Google) There are a wide variety of exhibits related to the San'in Coast, which is very educational. It would probably take about half a day to look at everything, including seafood specimens, a mini aquarium, a diorama of the Kami town area, fossils, an explanation of how the Japanese archipelago was formed, ship models, a life-size replica of an old boat, a diorama explaining fishing methods off the coast of San'in, a display of part of the actual Amarube Iron Bridge and explanations of the bridge. There were more exhibits than I expected, the staff were friendly, and admission is free. I recommend it to anyone interested in the San'in Coast Geopark. (Original) 山陰海岸に関連した展示内容が充実していて勉強になります。 魚介類の標本、ミニ水族館、香美町周辺のジオラマ、化石、日本列島ができるまでの解説、船舶模型、昔の舟の実物大レプリカ、山陰沖での漁の方法を解説したジオラマ、余部鉄橋の実物の一部の展示や鉄橋の解説、等々じっくり見てゆけば半日ぐらいかかりそうです。 予想していたより展示物も多く、館内のスタッフの感じもよく、入館料も無料。 山陰海岸ジオパークに興味のある方にはおすすめです。

(Translated by Google) I went there when it was still snowing. It's an extension of a community road, so I think it's easy to get to unless there's heavy snow. As a lover of original landscapes, this is a painting I would like to treasure. (Original) 残雪の頃に行って来ました。 生活道路の延長にあるので、大雪じゃなければ容易に行けると思います。原風景好きとしてはとても大切にしてほしい画でした。

(Translated by Google) In mid-July, you can see the rice terraces here, and if you have time, you can take one course to Yoshitaki along the road. Everything was green for a moment, and then the surrounding grass was carefully weeded in order, as if shaving. The outline of the rice field is clearly visible. Is it good? Is it better to have one green side like this? It depends on the person who worked carefully. beautiful village thank you (Original) ７月中旬、ここの棚田をみて、時間があれば道沿いの吉滝までが１つのコース 全て緑は一瞬このあと丁寧に周りの草が綺麗に髭剃みたいに順番に除草されていました。 田んぼの輪郭がハッキリするのが 良いか、このように緑1面がよいかは 丁寧に作業されていた方にかかっています。 美しい村 ありがとうございます

(Translated by Google) Refreshing! Visited in the summer. The views were amazing. A moment of mindlessness. It was great. (Original) 爽快！ 夏に訪問。 景色が最高でした。 何も考えない時間。 良かったです。

(Translated by Google) A rice terrace scenic spot on the way to Yoshitaki that has been selected as one of the top 150 scenic viewpoints in Hyogo. You will be healed by the beautiful scenery of terraced rice fields in rural areas, reminiscent of the nostalgic scenery of the Japanese countryside. There is a peaceful landscape that will make you forget the hustle and bustle of everyday life. There is no parking lot, but the road is wide enough to accommodate several cars, but please avoid staying too long to accommodate other visitors. (Original) 吉滝へ行く途中にある兵庫景観ビューポイント150選に選ばれている、棚田の景観ポイント。昔懐かしい日本の田舎の原風景の様な美しい農村の棚田の景色に癒される。毎日の喧騒を忘れさせてくれるのどかな風景が広がっている。駐車場はないけど道幅が広がっているので数台は駐車できるけど、他の見学者のためにも長居は避けましょう。

(Translated by Google) Photographed on 2024.2.14✨️ This is my favorite rice terrace🥰 The snow had started to melt a little, but the footprints of deer🦌!? were clearly visible🐾😊 I've visited in spring, summer, and winter, and it provides a soothing landscape in every season...♪*ﾟ (Original) 2024.2.14撮影✨️ とても好きな棚田です🥰 やや雪解けが始まってましたが、鹿🦌!?の足跡🐾がくっきり残っていました😊 春、夏、冬と訪れていますが、いつの季節も癒しの景観を与えてくれます...♪*ﾟ

(Translated by Google) Arrived around 4:30 on Saturday I thought it would be a starry sky, but now that I think about it, it was a full moon😅 After sunrise, around 6 o'clock, the sun finally came out from behind the clouds. While there was no one around, I was soothed by the sounds of birds and insects. (Original) 土曜日の4時半過ぎに到着 あわよくば星空もと思っていたのですがそういえば満月でした😅 日の出を過ぎて6時くらいにようやく雲に隠れていた太陽が出てきました。誰もいない中鳥と虫の鳴き声に癒されていました。

(Translated by Google) Uheyama rice terraces are surrounded by mountains. When the water enters the rice field, the mountains and sky are reflected beautifully♪ The scale is smaller than the rice terraces in Bekku. Also, because it is surrounded by mountains, you may see hawks flying nearby. On this day, the sky was also cloudy while the water was being filled. It looks like the end of Golden Week will be a good time. The parking lot can accommodate about 3 cars. Please note that there are no toilets. Also, the road has only one lane. Please be careful when driving. (Original) うへ山の棚田は山に囲まれて居ます。田んぼに水が入ると山や空が写り綺麗ですね〜♪ 別宮の棚田より規模は小さいです。 また、山に囲まれてるためか鷹等が近くを飛んでる事も。この日はまた、水が入っている途中で空の天気も曇り空でした。ゴールデンウィーク明けが良さそうですね。 駐車場は車を寄せる程度で3台くらい停めれます。 トイレはありませんので注意。また、道中は1車線のみの道です。運転に注意して下さいね。

(Translated by Google) Good ventilation and a view of the Sea of ​​Japan🏖️ Let's take a breath and calm down 😁 (Original) 風通しの良く　日本海🏖️を展望出来る 一呼吸　落ち着きましょう😁

Beautiful

(Translated by Google) The water is very clear and the rocks are flat and not difficult to walk on. Suitable for children to play (Original) 海水很清澈，岩石平坦不难走。适合小孩子游玩

(Translated by Google) Even though it's a rural area, there's no place to park your car for free. How about making the parking lot free during the off-season? (Original) 田舎なのに無料で車止めるとこがない。オフシーズンのときくらい駐車場無料にしてはどーか

(Translated by Google) The sunset over the Sea of ​​Japan is beautiful. (Original) 夕日は日本海に沈むのが美しいですね

(Translated by Google) When in doubt, the sunset (Original) 迷ったら夕陽

The muesum is nice and peaceful to walk through, great location for a date to just walk and talk indoors to avoid the heat or cold. Fun tree swings out side too. Best part is that you can actually do a wood shop class for under 1000yen, just make sure you call ahead to check the times.

Great structure by Ando, in a remote place

(Translated by Google) It looked like it was going to open while I was touring, so I went there in a hurry. I went personally and was very satisfied. It was a weekday and there weren't many people around, but if I didn't have any other plans, I'd like to spend the whole day relaxing here reading a book. Children will probably enjoy the wooden toys, so it might be a good idea to make this the main attraction when you come with your family. It looks like you can play in the field below. I wonder if I can buy wooden toys? (Original) ツーリングの途中で開いてそうだったので急遽行ってみた。 個人的に行って大満足。 平日で人がいないのもあったけど、この後の予定がなければ日がな一日、ここで本を読みながら寛いでいたい。 木の玩具は子供も喜びそうだし、家族で来るときはここをメインにしても良いかも。 下の原っぱでも色々と遊べそうだし。 木の玩具は買えたりするのかな?

(Translated by Google) We came here on a tour from Tottori after having lunch at the Hachikita roadside station. The grass in the foreground was lush and beautiful. (Original) 鳥取からツーリングに来て道の駅ハチ北で昼食を食べてからこちらに見学に来ました。 手前の芝生の広場は芝が青々として綺麗な広場でした。

(Translated by Google) It's not an easy location to go to, but it was a pleasant space with a pleasant atmosphere. Admission was free and I thought the exhibits were good. (Original) 気軽に行ける立地ではないけど気持ちの良い空気の中、気持ちの良い空間がありました 入館も無料で展示内容も良かったと思います

(Translated by Google) #Tree Hall of Fame A dome with a wooden exterior designed by Tadao Ando from around the world.A luxurious facility that can be viewed for free.The plywood laminated material used for the inside of the dome? The gigantic pillars stand tall inside the dome with an overwhelming presence, and you can see the tassels on the ceiling and the light illuminates them.It's a performance reminiscent of Sagrada Familia, and the tassels themselves are amazing. The ceiling is high and a divine light leaks through. It was early March when there was still snow, and the ceiling space was too wide, making the inside of the building cold and the building spiraling around on a slope. It's such a large and free facility, and there's no way the air conditioning is working, so the inside of the facility is dark. Tadao Ando, ​​who made a name for himself with inorganic concrete, said, What is a wooden structure and what is a dome? ? I was intrigued. The walls inside were concrete. Weren't you thinking about the stump? Because it is a facility related to trees. The inside of the dome is divided into two halves, and there is a passageway running straight through the center from the front of the entrance, and even when viewing the inside of the dome, you have to cross the glass door to go outside and still have a glass door to enter inside, which can be a pain in the cold season. I think so. There are several rooms that look like special classrooms for woodworking, as well as a library material space, which also has many books on Ando architecture. Japanese policy has shed new light on wooden architecture, and famous architect Kengo Kuma has recently created many geometric buildings made of wood. Trees absorb the energy of the place itself and the energy of people, so they somehow feel calm and familiar. This is weak when using thick urethane paint. Dome architecture has a strong presence, and its height creates a sacred space. If you go straight through the corridor that cuts through the facility, you will find a fantastic space of trees and snow, a beautiful forest that will make you want to walk on snowshoes. Abundant and luxurious facilities in Hyogo Prefecture. (Original) #木の殿堂 世界の安藤忠雄が手がけた木造外観のドーム 無料で観れる贅沢な施設で　ドーム内のハリに、使われて居る合板集積材？の巨大な柱が圧倒的な存在感ドーム内にそり立つ　天井部にハリの組みが見え光が　それを照らす　サクラダファミリアを想い出す様な　演出で　ハリ組みそれ自体もまた凄い　。天井高く神々しい光がもれる。　雪の残る3月上旬　広過ぎる天井空間も相まって　館内は寒くスロープ状に螺旋で廻る館内を観て廻る。これだけ広く無料施設で空調も効く訳もなく館内の目線は仄暗い。 無機質なコンクリートで名を成したあの安藤忠雄が　木造とはドームとは！？興味が湧き訪れた。中の壁はコンクリートだった。切り株を意識したのでないか？木に関する施設なので。　ドーム内は半分に分かれていて　中央にまっすぐ伸びる　通路が入り口正面から　走っていて、ドーム内内覧時も　ガラス戸を、超えて外に出て　まだガラス戸で中に入る構造で　寒い時期は辛いだろうなと思う。木工できる特別教室らしき部屋が幾つか　図書館資料スペースもあり　安藤建築の本も多く所蔵している。日本の政策で木造建築にまた新たに光が当てられ　有名建築家　隈研吾氏も　組み木の幾何学的な建築が近年多い。木は　場自体の氣や　人の氣を吸うので　なんとなく落ち着いて馴染みでる。厚塗りのウレタン塗料だと　これが弱い。　ドーム建築は　存在感あるし　高さがあると　尚　神聖な空間を演出する。 真っ直ぐに施設を突っ切る廊下を進むと　木々と雪の幻想的な空間　スノーシューで歩きたくなる様な美しい林。兵庫県の潤沢かつ贅沢な施設。

(Translated by Google) It's 654m above sea level and it's pretty cool here during Golden Week. No, it's so cold. A place where both children and adults can have fun. (Original) 標高654ｍのここは、GW来訪でかなり涼しい。いや寒いくらい。 子どもも大人も十分楽しめるところ。

ｘ

(Translated by Google) 25/5/28 23 It was a roadside station in a mountain gorge. The parking lot was large and partially covered with a large roof. The toilets were bright and clean. There were many trash cans where household waste was not allowed. (Original) 25/5/28 23 山峡に有る道の駅でした。 駐車場は広く一部大きな屋根が有りました。トイレは明るくて綺麗でした。家庭ごみ持込み禁止のゴミ箱が沢山有りました。

(Translated by Google) I stopped in for a meal. The restaurant was awful, but the convenience store staff were even worse. I only drive my car occasionally, so unfortunately, the battery died. I had brought a charger just in case, I explained the situation to the staff and asked if I could use their outlet, but they blatantly frowned and, without any explanation, just said, "No!" "My company told me it's not allowed..." I thought there were ways to refuse, since this is customer service. They said, "I can't lend you an outlet, but I'll introduce you to a nearby car shop," and didn't even offer any advice! I thought this staff member was the type who would turn a blind eye if a customer collapsed right in front of them. I've never seen someone so heartless and rude. I was even angry that this was not the way to treat a customer who had even eaten there. If he hated customer service so much, he should just quit. (Other reviews have mentioned their bad attitude.) In the end, I was at a loss as to what to do, as the roadside station attendant was completely unreliable. I calmed down, searched for nearby garages and gas stations on my smartphone, called them, and finally found a gas station that would come to my house with booster cables and an emergency power supply. After a while of waiting, a very kind and pleasant gas station attendant arrived. He quickly connected the cables and power, told me to start the engine, and when I did, the engine started right away, which was a huge relief. I couldn't get home from here without filling up my tank, so I went to the attendant's store, had them fill up, and was able to get home safely. Sky Energy is a very kind and good gas station. It was surprisingly close to the roadside station. Maybe because it was so close? The visit fee and engine start-up fee were only 1,000 yen. I hope this kind of friendly, conscientious store thrives. Revisited Sunday, October 5, 2025 I stopped by Sky Energy to fill up on gas and give my thanks, and then took a restroom break. The men's restroom only had two stalls and didn't even have a washlet, which is common these days. Given the parking lot's size, it wouldn't be able to accommodate a large bus, and it would be a total disaster. My mother said that the women's restroom had a washlet, but she was surprised that the water was cold, not hot. Is it even worth a restroom break? I wonder if they built it with the idea that it would be useful as a place to remove and attach chains? I think I'll try to take my restroom breaks elsewhere next time. (Original) 食事する為に立ち寄りました。 レストランも最低でしたが 売店の店員がもっと最低でした。 たまにしか乗らない車だったので 運悪くバッテリー上がりをしてしまいました。 万が一を考えて充電器を積んでいたので 店員に事情を説明してコンセントを 貸して欲しいとお願いしたら、 露骨に嫌な顔をして、 何の説明も無く『ダメです！』の 一点張り！ 『会社からダメだと言われてるので….』 とか、接客業なんですから断るにも 言い方があると思いました。 『コンセントはお貸し出来ませんが、 近くにある車屋さんを紹介します』 とか助言も無し！ この店員の目の前でお客さんが体調不良で 倒れても見て見ぬふりするタイプだと 思いました, ここまで薄情で失礼な人は 見た事がありません。 仮にも食事をしたお客さんに 対して取る態度ではないと怒りすら 覚えました。 そんなに接客が嫌なら辞めれば良いのに。 (態度の悪さは他の方のクチコミにもあります) 結局、道の駅の店員は、 なんの頼りにならないので 途方に暮れてしまいました。 落ち着いて考え、自分でスマホで 近くの車屋やガススタを探して 電話して何とかブースターケーブルと 緊急電源を持って出張してくれる ガススタを見つけました。 ソコソコ待ちましたが、とても親切で感じの 良いガススタの店員さんが来てくれて サクサクっとケーブルと電源を接続して くれて、エンジン掛けて下さい。と 言われて、セルスタートしたら 直ぐにエンジンが掛かって とても助かりました。 ここから家までは、満タンにしないと とても辿り着けないので店員さんの 店まで行って、満タンにしてもらい 無事に帰宅する事が出来ました。 スカイエネルギーさん、 とても親切で良いスタンドです。 道の駅から意外に近くでした。 距離が近かったからか？ 出張費とエンジンスタート代金 たったの1000円でやってくれました。 こう言う親切で良心的な お店が繁盛して欲しいものです。 2025年10月5日 日曜日 再訪 スカイエネルギーさんに給油と お礼に行くついでにトイレ休憩に 利用しました。 男性トイレの個室が２つしかなく 今時、ウォシュレットでもありません。 駐車場の広さからしたら キャパ不足で大型バスが休憩したら トイレ難民になります。 母親が女性トイレは ウォシュレットがあったけど 温水が出なくて冷水でビックリしたと 言ってました。 トイレ休憩する価値もあるか？ 怪しいレベルかと思いました。 チェーンの脱着場所として 役に立てば良いと思って作られた んですかね？ 次からはトイレ休憩も他で済ませる 様にしたいと思いました。

(Translated by Google) Visited for the Hokuriku Roadside Station Stamp Rally. Hyogo No. 12, Hachikita. A fairly small roadside station. Perhaps there aren't many large roadside stations in western Hyogo, as they're lucky they have retail space, which isn't essential (they basically serve as a rest stop, information dissemination, and community collaboration, with local merchandise being one means of community collaboration), but I get the impression that many of them might be a bit disappointing for tourists. My main purpose is the stamp rally, so it doesn't matter to me, so I just quickly stamped my stamp...and judging from the design, this area seems to be bustling with skiers in the winter. There's also a restaurant, but other than the fact that it seems to feature Tajima beef on some of the menu items, it's pretty average. It was too early for lunch when I visited, so I didn't eat there, so I can't say for sure. (Original) 北陸道の駅スタンプラリーのために訪問。 兵庫12番 ハチ北。 結構こじんまりとしている道の駅。 大型の道の駅は兵庫の西部には少ないのか、必須要件ではない物販があるだけマシ（休憩機能・情報発信機能・地域連携機能が基本で地域連携の１つの手段が地のものの物販なだけ）ですが、観光目的だとちょっと肩透かしをくらいそうな場所が多めな印象です。 主目的がスタンプラリーの私には関係無いのでまずはサクッとスタンプを捺して…と、意匠を見るにこのあたりは冬場ならスキーで賑わう感じのエリアなのでしょうか。 レストランも設置されていますが、一部メニューに但馬牛が採用されているっぽい事以外はわりと普通？ 訪れたタイミングではお昼には早いため、食べていないので分からないのですけども。

(Translated by Google) I was shocked by the poor customer service attitude of the staff. First of all, they couldn't even keep watch at the store, so customers had to search for them even to make purchases. After eating there, my car broke down and I asked for help, asking to borrow a power source, but they didn't even try to help me or introduce me to a place that might be able to fix it, they really just take their customers for granted. I felt that this place had no value other than as a place to use the restroom. As you can see from Google Maps, there are convenience stores and other roadside stations just a few kilometers away for dining and shopping. I thought the parking lot was spacious so I'd be able to park there easily, but that was a big mistake. (Original) 店員の接客態度の悪さに驚きました。 まず店番すら出来てなく 買い物をするにもお客が店員を 探す羽目になります。 食事をした後で車が不調になり、 電源を貸して欲しいと助けを求めても 助けようとも、修理出来そうなところを 紹介しようなんて事も毛頭無く 利用客を完全に舐めてます。 ここは、トイレ休憩以外に 価値が無いと思いました。 食事も買い物もGoogleマップを 見れば分かりますが、数キロで、 コンビニや他の道の駅があります。 駐車場が広いから停めやそう なんて思ったのが大きな間違いでした。

(Translated by Google) Used for car camping. Toilet available. It was mid-September and very windy and cold. Perfect for sleeping in the summer. Vegetables were cheap. (Original) 車中泊で利用。トイレあり。9月の中旬で風通しがよく寒かった。夏に寝るには最適。 野菜が安かった。

(Translated by Google) The parking lot is spacious, some of it is covered, and the exterior is quite charming. They also sell vegetables. Inside it seems to be a restaurant and a shop. They also sell souvenirs, and in the refrigerated section there were smoked miso and smoked meat products. (Original) 駐車場が広く、一部屋根付きのところもあり、外観は趣を感じます。野菜も売っています。中は食堂と売店みたいです。お土産物も売っていて冷蔵コーナーに燻製味噌、スモーク肉製品などありました。

(Translated by Google) I went there from January 3rd to 4th, 2025. We rented ski sets and clothing sets. I was worried because there weren't many reviews about the rental wear, but it turned out well - it's old, but it's not unwearable. Some designs were simple, while others were flashy, like the clothes worn during the bubble. The food at the cafeteria was also delicious and good. I also attended ski school. After just two hours of learning with kind guidance, I was able to ski even as a complete beginner. It was fun. The staff members are elderly and there are not many young people. We also used the Ojiron hot springs. It's not big, but it's perfect for after skiing! There are only 3 hair dryers, so it might be a problem when it's crowded. (Original) 2025年1月3日〜4日で行きました。 スキーセット、ウェアセットをレンタルしました。レンタルウェアについて口コミがあまりなくて不安でしたが、まぁまぁいけました〜古いけど、着れない状態ではないです。デザインもシンプルなのもあれば、バブルのときのウェアwみたいに派手なのもありました。 食堂のご飯も普通に美味しかったし、よかったです。 スキースクールにも参加しました。優しく教えてもらって2時間習っただけで、全くの初心者でも滑れるようになりました。楽しかったです。 スタッフの方々が年寄りの方たちで、若い人があまりいない感じです。 おじろんの温泉も利用しました。大きくはないですが、スキーの後に入るのに丁度いいです！ドライヤーが3つしかないので、混んでるときには困るかもです〜

(Translated by Google) He has been snowboarding for 34 years, has almost all of his experience working at ski resorts, and has been to more than 100 ski resorts in Japan and overseas for the first time. I used to go to the now defunct Mikata Snow Park quite a bit. Parking is 500 yen, which is cheap in Kansai. Good guidance. No toilet washlet. The door has rust. Better to color it with paint. Renting and shopping in the gondola hangar in the dim light was shocking. It would be better to improve the appearance a little, such as separating them with simple partitions, pasting solid boards on the walls, or installing spotlights. The gondola is comfortable. It's rare for a gondola to be allowed to be brought in without a sole cover, so the acrylic windows are covered in scratches. The second ski slope main lift is old, and the seat cushion of the carrier is dirty and sloppy. The backrest is low and it would be dangerous to change it. Even if you are a beginner with a board, it is dangerous to watch as it is relentless and almost does not slow down when descending. It's fun to go anywhere on the course, but it's also quite dangerous. One person fell about 10 meters from the half-cliff next to the lift, halfway to the left of the second lift. It is necessary to stretch ropes and install warning signs before anyone is killed. Is the third lift above still a little new? It might be difficult for beginners because it's not flat after getting off. The park has a good kicker type and a well-maintained jib lane, so it can be used for sneak practice. It would be nice if there was a gentle slope or trail that you could wash down after park, but it would be a waste if there was only a steep slope to the lift. The main slope is wide and slippery. It's pretty steep everywhere, so it might be difficult to bring beginners. It's good that there is a moving belt for kids on the slopes. The roof, which looks like a vegetable cultivation house, is charming. The rest house is old and the toilet is dirty. It needs improvement because it is still the same as the Showa era. I ate the pork bun, but it tasted like a refrigerated food sold at the supermarket. It would be better to stop selling or sell 551. Other than the gondola, the slopes are run by the village and run by Jijibaba, and are Showa-era ski slopes with no glitter. Lift tickets are cheap, the area is empty, and it can be used as a ski resort. (Original) スノーボード34年目、スキー場業務経験ほぼ全部あり、滑走スキー場国内海外100ヶ所越えやけど始めて行った。今は亡きミカタスノーパークはそこそこ行っていたけど。駐車場500円で関西では安め。誘導良し。トイレウオッシュレット無し。扉錆びあり。ペンキで色塗った方が良い。ゴンドラ格納庫で薄暗い中でレンタルとショップは衝撃。簡易パーティションで区切る、壁に無垢の板貼るなりスポットライト付けるなり、もうちょっと見栄え改善した方が良い。ゴンドラは快適。ゴンドラでは珍しくソールカバー無しで持ち込みOKなのでアクリルの窓傷だらけ。ゲレンデメイン第2リフト古く、搬機のシートクッション貼り付け汚くて雑。背もたれ低くてそっくりかえると危ない。ボード手持ちの初心者でも降りる時容赦なくほぼ減速しないので見てて危ない。コースどこでも行けて面白いけど結構危険。第2リフト中腹左手、リフト横半クリフから1名10mぐらい落下して来た。死人出る前にロープ張って警告板設置必須。上の第3リフトはまだ少し新め？降りた後平坦じゃ無いので初心者には辛いかも？パークはキッカー型良し、ジブレーン整備良しでコソ練には充分使えるレベル。パーク後に流せる緩斜面かトレイルあれば良いけどリフトまで急斜面しかないのは勿体無い。メインゲレンデ広めで滑りやすい。どこもまーまー急なので初心者連れて来るには辛いかも？キッズゲレンデムービングベルトあるのは評価良い。野菜栽培用ハウスの様な屋根はご愛嬌。レストハウス古くトイレ汚い。昭和のままなので改善必要。豚まん食べたけど、スーパーで売ってる冷蔵食品レベルの味。販売やめるか551でも売った方が良い。ゴンドラ以外は村営のジジババ運営、キラキラ感0の昭和なゲレンデ。リフト券安いし空いてるしスキー場としては使える。

(Translated by Google) There are no artificial snow machines If it snows, There is also terrain play, a park, and a dog run. It's a fun slope. From the parking lot Conveniently located near restrooms, changing rooms, and rentals Ladies day is The lift fee is ¥1000, which is a bargain. Many uncompacted snow zones There are few restrictions on the course. You can enjoy it in many ways Nearby There is also Ojiron (hot spring facility). (Original) 人工降雪機はありませんが 雪が降れば、 地形遊びやパーク、ドッグランもあり 楽しいゲレンデです。 駐車場から トイレ、更衣室、レンタルが近く便利 レディースDAYは リフト代¥1000と破格です 非圧雪ゾーンが多く コースの規制が少ないので 色んな楽しみ方が出来ます 近くには おじろん（温泉施設）もあり

(Translated by Google) It's my favorite ski resort. If you go on a bus tour, you can get discounted rental prices and get a good deal. When I went there for the first time in a while, I realized that there weren't many places to sit (compared to other skis), which was a problem for me on short skis. I don't think it's a problem with boards because you can prepare them while sitting on the snow, but it's a pain to attach simple bindings and the like because there are almost no benches. I think you can line up as many as you like near the first lift. Also, once you take the gondola all the way down to the bottom, it's nearly impossible to find food or buy groceries on foot, so you have no choice but to eat at the ski resort's restaurants, even if they are expensive. (The staff member told me that there used to be a soba restaurant downstairs.) The old men on the staff are also in a good mood and feel comfortable working here. We also hope that the operation will be ingenious, such as offering ``lift tickets with curry'' as before. (Original) 好きなスキー場です。 バスツアーで行くとレンタルが割り引き価格だったり、お得感があります。 今回久々に行ってみて思った事は、極端に（他のスキー比較）座る場所が少なくてショートスキーの私は困りました。 ボードの方は雪上で座って準備出来るから問題ないと思いますが、パチパチと簡易ビンディングなどを付けるのはベンチ無がほぼ無いのはしんどいですね。 第一リフトのあたり、いくらでも並べられると思うのですが。 あと、ゴンドラで下界まで降りてしまうと食べる所、食料品が買うことは徒歩ではほぼ無理なので、割高でもスキー場のレストランで食べるしかありません。 （前は下に蕎麦屋があったとか、係員の方が教えてくれましたが） スタッフのオジサン達もご機嫌で仕事をされてて気持ちよく利用しています。 また前のように「カレー付きリフト券」など工夫のある運営を期待しています。

(Translated by Google) On February 8th (Saturday), the second pair of lifts started operating at Ojiro for the second time this season at around 8:45, and the slopes were very nice with fresh snow. It was cold at the top of the mountain as it was snowing almost all day. Next time I will go on February 24th (Sunday)! (Original) 2/8(土)、今シーズン2回目のおじろは第2ペアリフトが8:45過ぎに動き始め、ゲレンデは新雪でとても良かったです。山頂はほぼ1日中、吹雪いてたので寒かったです。 次回は2/24(日)、行きます！

(Translated by Google) 2023/2/8 It's been raining since morning (parking lot) Sometimes there are sunny spells, but it's mostly raining The slopes are a bit sleety, but it melts quickly, so it's basically just rain. The slopes are as moist as expected and easy to slip on. It's soggy, but 2022/1/7 around 9am The parking lot is gradually getting crowded. 2021/2/26 (Fri) 95cm I got a taste of Thanksgiving Day and came back this week! Rain at the foot, moist snow on the slopes, sleet-like. I lined up in 12th place in the morning, aiming for fresh snow. It seems that there was about 5cm of snowfall after yesterday's packed snow, so the edges are easy to catch, but it feels a little soft. It's quite moist snow. Without sunlight, it's difficult to distinguish between packed and unpacked areas at the top, and there are almost no trees or obstacles, so it's all snow. The first run was like a whiteout and I lost my sense of balance, so I was surprised. The snow turned to rain around 11 o'clock and my gloves and pants from the third season were soaked (lol). Physically I still had some energy left, but if the rain soaked my feet, I wouldn't be able to walk. It got cold and I lost my energy. I retreated after 12 o'clock. But it was a lot of fun! I'll come again. Oh, as an added note, it might be a bit tough for beginners. If you're going snowboarding, you might be disappointed if you can't do something like a leaf. There aren't many gentle slopes and the support from the staff is less than other ski resorts. I don't know about meals, etc. I didn't go into any facilities. I just kept skiing. 2021/2/19 (Friday) It was 1000 yen for adults every Friday because of Thanksgiving Day! I was lucky because I came here without knowing this! ... The cold wave on the 17th and 18th caused a lot of snow, and the snow quality was very good in the morning, so the skis were great. I came last week, but I think there were more than twice as many people this time. Even so, I don't think I had to wait more than 5 minutes for the lift. The second pair lift stops frequently. Maybe it's because it's used by a lot of beginners. Also, the slope is a little steep for boarders who have just started, and there are not many gentle slopes, so it may be disheartening. For those who have finally learned to turn, it may be a test! Once you get over that, I think you'll be fine at any ski resort! 2021/2/10 (Wednesday) First thing in the morning, I was able to ski comfortably on a firm, slightly hard run. It was well maintained and was my favorite ski resort of the season. There was snowfall the day before (the day before?), so the snow quality was good, and the day was sunny and the best day. I'm sure I'll be back. After about 11 o'clock, the run became looser and moister, probably because of the high temperature. First thing in the morning, it seemed like 80-90% of the skiers were senior citizens. (Maybe because it was Wednesday! Senior Day.) After 10 o'clock, the number of snowboarders who looked like students started to increase. There was also a ski training session (for younger elementary school students?), but I think there were less than 20 people in total, so it didn't bother me at all. (Original) 2023/2/8 朝から雨が降ってます（駐車場） たまに晴れ間が出ますが、ほぼ雨です ゲレンデはみぞれっぽいですがすぐにとけるので実質雨みたいなもんです。 バーンは予想通りのしっとりした感じで滑りやすいです。ビチョビチョにはなりますけど、 2022/1/7　9amごろ 駐車場も次第に込み合ってきました。 2021/2/26(金) 95cm 感謝デイに味をしめて今週も来ました！ 麓は雨、ゲレンデはしっとり雪、みぞれっぽい。 朝一の１２番手に並び新雪狙い。 昨日の圧雪の後に5cm程の降雪があったようでエッジはかかるが少し柔らかい感じ。かなりのしっとり雪。 日差しが無いと上の方は圧雪部とそうでない場所の区別が出来ず、また木や障害物もほとんど無いのですべて雪面。始めの一本目はホワイトアウト的になり平行感覚を失いビックリしました。 11時頃からは雪から雨に変わり３シーズン目のグローブとパンツは浸水してびしょびしょ(笑) 体力的にはまだ余裕があったが雨で染みたらダメですね。冷たくなり気力無し。12時過ぎには撤退しました。 でもとても楽しかったです！ また来ます。 あっ　追記ですが、初心者には少々厳しいかも。スノーボードやるなら木の葉程度は出来ないとへこむかも。緩斜面もすくないしスタッフのサポートも他のスキー場に比べたら控えめかも。食事等はわかりません。一切施設には入りません。ひたすら滑ります。 2021/2/19(金曜日) 感謝デーとかで毎週金曜日は大人1000円だった！知らずに来たのでラッキー！！ 先着1500名（のべ）だとか。 17,18の寒波で積雪もあり午前中は雪質もとても良く板もすごくはしりました。 先週も来ましたが、今回は倍以上の人だったと思います。それでもリフトは長くても５分は待ってないと思います。 第２ペアリフトは頻繁に止まります。 初心者の方が多く利用されるからですかね。 それと始めたばかりのボーダーには少々傾斜がきつく緩斜面が少ないので心が折れるかもしれないです。やっとターンが出来るようになった方には試練の場に成るかも！ そこを乗り越えたらもうどこのスキー場に行っても大丈夫かな！ 2021/2/10 （水曜日） 朝一番は少し硬めのしっかりしたバーンで気持ちよく滑れました。よく整備されていて今シーズンのスキー場の中で一番気に入りました。 前日（前々日？）に降雪があり雪質も良く、当日は快晴で最高の日でした。 リピート間違いなしです。 １１時過ぎ頃からは気温も高いせいかバーンも緩んできてしっとりとしてきました。 朝一番はシニアのスキーヤーが８～９割って感じでした。（水曜日の為かな～！シニアDayです。） 10時過ぎ頃から学生さん？らしきスノーボーダーが増えてきました。 スキー研修（小学生低学年？）もしてましたが、トータルで20名以下だったと思いますので全く気になりませんでした。

(Translated by Google) This time, due to thick fog and snowfall, the course was not visible, and the snow was slightly heavy on ungroomed ground, so I was unable to ski comfortably and my feet got tired. However, the reasonable pricing and the efforts made to provide the gondola etc. were commendable. (Original) 今回は濃霧、降雪のためコースが見えず、整地されていないところに微妙に重い新雪だったので気持ちよく滑る事が出来ず足が疲れました。しかしリーズナブルな料金設定やゴンドラ等は努力されているのは高評価ですね。

(Translated by Google) It is located at the highest altitude in Japan and is said to be able to transmit light the second furthest distance in Japan. People who are not confident in driving may want to avoid it. (Original) 日本で最も標高が高いところにあり、日本で2番目に遠くまで光を届けることができるらしい。 運転に自信がない人は避けた方が良いかも。

(Translated by Google) I visited this place with my wife on a motorcycle on a sunny weekend. As it is a lighthouse, it is located on the tip of a cape, on a cliff, so the approach is up a narrow mountain road. There are almost no oncoming vehicles, but it is not good to be distracted while driving. The blue of the sky and sea is beautiful, and you can enjoy a spectacular view. There is a large parking lot, so there is no need to worry, but I would recommend not going after sunset (lol). (Original) 天気の良い週末に家内とバイクで訪れた場所。灯台だから岬の先端、断崖の上にありますから、アプローチは細い山道を上がります。対向車は殆どありませんが、脇見運転はＮＧですね。空と海の蒼さが美しく、絶景が楽しめます。駐車場は広いので心配無いですが日没後に行くのは遠慮願いたいですね(笑)

(Translated by Google) The road to the lighthouse is narrow, but the scenery is spectacular so it's worth the trip. (Original) 灯台へ行くまでの道幅は狭いですが、景色は素晴らしいので行ってみる価値はあります。

(Translated by Google) On the way, I saw a car whose wheels had fallen into a ditch. Please be careful when driving as the roads may be a little narrow in some places. (Original) 道中、側溝に脱輪してしまってる車を見かけました。道が少し狭い所もあったりしますので車の運転にはご注意下さい。

(Translated by Google) The road to get here is a bit narrow, but I don't think there will be any problems if you drive carefully and don't drive too fast. Excellent view. (Original) ここに行くまでの道はちょっと狭いが、スピードを出さずに慎重に運転すれば問題ないと思う。眺望抜群。

(Translated by Google) A lighthouse is supposed to have a light. I saw the lighted lighthouse. I also saw the fishing lights. Like 👍🏾 (Original) 燈塔塔就是要有燈。 看到有燈的燈塔。還看到漁火。 讚👍🏾

(Translated by Google) The highest lighthouse in Japan. If you are coming from the west, be careful as the road is narrow, steep, and difficult to pass! (Original) 日本一高い位置にある灯台 西側から来る場合は、 狭くて急勾配、離合が難しい道なのだ注意！

(Translated by Google) This station is located on a steep cliff with a beautiful view of the ocean. You can see the port below. (Original) 断崖絶壁で海の見晴らしが綺麗な駅です。 下には鎧港が見渡せます。

(Translated by Google) Visited in July 2025. This was my second time visiting this station. There are toilets and a station notebook. This is a single-track station with one platform. The rails have been removed on the other side, but the platform remains. You can access the other side via an underground passage, and enjoy a spectacular view from the platform. Unlike the neighboring Yobuko Station, this station sees fewer visitors, giving it the feel of a remote station. I spent about 15 minutes here before heading to Yobuko. (Original) 2025年7月訪問。 この駅を訪れるのは2回目になります。 トイレあり。駅ノートあり。 単式ホーム1面1線の棒線駅。反対側もレールは撤去されていますがホームは残っています。反対側へは地下道を通って行き来でき、ホーム上からは絶景が眺められます。 隣の餘部駅とは違い、訪れる人も少ないので秘境駅っぽい雰囲気が漂っています 滞在時間15分ほどで餘部へ移動。

(Translated by Google) This is Yoroi Station on the JR West San'in Main Line. Yori Station opened on March 1, 1912 (Meiji 45). It seems that in the past, fish caught at Yoroi Fishing Port were unloaded at Yoroi Station. The atmosphere of that incline remains. Yoroi Station has two platforms, but now only the one on the mountain side is used, and the platform on the sea side has been left as it is as a station with a sea view. To get to the sea side, you need to use a dimly lit tunnel. The blue sea of ​​Yoroi Fishing Port, the cityscape and mountains seen from Yoroi Station are very beautiful, and I think it is probably the second most scenic station after Shimonada Station on the JR Shikoku Yosan Line. Also, local trains stop at Yoroi Station. Even if you're not a train fan, the scene of the train coming out of the tunnel and slowly turning the curve will make you feel like you're watching a scene from a movie live❢ Yoroi Station has been used in the past for the NHK drama series Futari-ikko, the TBS drama Sand Vessel, and posters for the Seishun 18 Ticket. The station has public toilets and public telephones, but no vending machines. If you're coming by car, you can take a minivan up to the front of the station, but there are some spaces that are only wide enough for one car, so be sure to check the passing points before proceeding. Next to Yoroi Station is Yobe Station. It seems there is a route to Yobe Station that you can walk to and over the mountain. Addendum → Updated for the first time in 4 years. I went there on a nice day in May 2025. On this day, carp streamers were hanging at Yoroi Fishing Port, and they were swimming beautifully in the wind from the Sea of ​​Japan. The view from here is really beautiful. (Original) JR西日本山陰本線の鎧駅です❢ 鎧駅は1912年（明治45年）3月1日に開業しました。 昔は鎧漁港で水揚げされた魚を鎧駅まで荷揚げしていたようですね。そのインクラインの雰囲気が残っています。 鎧駅はホームが2つ有りますが、今では山側の1つのみ使われており海側のホームは海が見える駅としてそのまま残されて居ます。海側へは薄暗いトンネルを使います。 鎧駅から見た鎧漁港の青い海、街並みや山は非常に綺麗で恐らくJR四国予讃線下灘駅の次に絶景の駅と感じます (人*´∀｀) また、鎧駅は普通列車が停車します。 列車がトンネルから出てくる、列車が出発してゆっくりカーブを曲がるシーンは鉄道ファンでなくても何処か映画のワンシーンを生で見てる感覚になります❢ 鎧駅は過去にNHK連続ドラマふたりっ子やTBSドラマ砂の器、青春18きっぷのポスター等にも使われています。 駅は公衆トイレ、公衆電話有りますが自販機は有りません。 車で来る場合、駅前までならミニバンでも可能ですが、車幅1台分の場所も有りますので離合ポイント確認しつつ進みましょう。 鎧駅の隣には餘部駅が有ります。餘部駅まで歩いて山を越えるルートが有るようですね。 追記→4年ぶりに更新。2025年5月に天気の良い日に行きました。 この日は鎧漁港に鯉のぼりが吊られており日本海からの風を受けて綺麗に泳いでました。ここから見る景色は本当に綺麗ですね。

(Translated by Google) Illustrations were painted on the side walls of the underground passage (September 13, 2024) The famous carp streamers of Yoroi Port (April 28, 2025) (Original) 地下道 側壁にはイラストが描かれていました(2024年9月13日) 鎧港の有名な鯉のぼり(2025年4月28日)

(Translated by Google) armor station Visited during Golden Week I came here after hearing that it was the most unexplored station in Hyogo Prefecture, and there were a lot of tourists like me! The view overlooking the coast where the harbor is located is amazing. You can go to the port by car, but there is no parking space, so you may not be able to stay long. (Original) 鎧駅 ゴールデンウィークに訪問 兵庫県で一番の秘境駅と聞いてやってきましたら同じ様な観光客が沢山いました！ 港のある海岸を見下す景色は最高です。 一応、港まで車で行けますが駐車スペースが無いので長居はできないかもです。

(Translated by Google) It's still wonderful. This is my second time at Yoroi Station, but last time I saw it from the train window. This time it actually landed. However, the situation is completely different from last time. In a sense, it's winter, which can be called the off-season, and it's the time of sunset when it's raining and there's no snow or rain. The situation was clearly different from normal tourism. However, the spectacular scenery is not affected by the season or weather. The gray sea and sky were completely different from the blue sea and sky last time, but we spent about an hour waiting for the next train at a literally unmanned station with no one around, and it was a great time. Once again, I would like to express my sincere gratitude to JR West Japan and the local people who maintain and manage this station. thank you. (First seen a year ago) The neighboring Abe Station is well known as a scenic station, but this one, Yoroi Station, is also quite spectacular. Unfortunately, due to time constraints, we were not able to get off at the station, but you can still get a glimpse of the wonderful scenery from the train window. It is a station that I would like to visit again if I have a chance. (Original) やはり素晴らしいです。鎧駅は二度目ですが、前回は車窓から。今回は実際に降り立ちました。とはいえ、前回とはまるで異なるシチュエーション。ある意味シーズンオフとも言える冬、しかも雪とも雨ともつかぬミゾレ降る日没時。一般的な観光とは明らかに異なる状況でした。 が、しかし、やはり素晴らしい景色は季節や気象に左右されません。前回の青い海と空とは全く異なる灰色の海と空でしたが、誰もいない文字通りの無人駅で次の列車待ちの１時間ほどを「至極のひととき」として過ごさせて頂きました。改めて此方の駅を維持管理されておられるJR西日本さん及び地元の方々にひたすら感謝また感謝です。ありがとうございます。 （以下一年前初見） 絶景駅としては隣の餘部駅が余りにも有名ですが、こちらの鎧駅もかなりのものです。今回は時間の都合上、残念ながら駅に降り立つことは出来ませんでしたが、列車内の車窓からでも素晴らしい景色が垣間見れます。機会を見つけて改めてゆっくり訪れたい駅です。

(Translated by Google) Yoroi Station (Yoroi Station) This quiet station is located in San'in Kaigan National Park, sandwiched between Kasumi and Amarube stations. It's off the main national and prefectural roads and serves the residents of Yoroi Fishing Port. From the station, you can enjoy a view of the port, but it's still a proper station. (Original) 鎧駅(よろいえき) 香住と余部の2つの駅に挟まれたひっそりとした山陰海岸国立公園の中の駅。主要な国道、県道からも外れ、鎧漁港の住民が使用する。駅からはさらに広がる鎧漁港の眺めが。でも、ちゃんとした駅ですよ。

(Translated by Google) I went to Kami Town at the point rally reception desk. The staff was very responsive and I felt very comfortable. It was my first time at Kasumi Station and I learned the way. After completing the rally, I received rock nori and returned home. I ate deliciously (Original) 香美町のポイントラリーの受付で　行きました スタッフの対応も良く　とても気持ち良かったです 香住駅も初めてで　道を覚えました ラリー達成で　岩ノリをいただき　自宅に戻り おいしく食べました

(Translated by Google) [Rental bicycle] You can rent an electric assist bicycle for 800 yen a day! (As of April 2024) I was told that the appropriate height for riding the bicycle was unknown, but I was about 145cm tall and could barely ride it. for your information… 1st photo: Frog Island's alter ego, Daimyojin, which safely frogs. It was in front of a cafe near Kasumi Station. Second right back: Frog Island I went up the mountain path. It looks just like the back of a frog 𓆏 I was able to move smoothly even on the slopes and it felt good! If you don't have a motorcycle or car, we recommend an electric bicycle! ! thank you very much. (Original) 【レンタサイクル】 電動アシストの自転車を1日800円で借りられました！（2024年4月現在） 自転車に乗るにあたって適応身長は不明とのことでしたが、身長約145cmの私は何とかギリギリ乗れました。ご参考までに… 写真1枚目:かえる島の御分身、無事かえる大明神。 香住駅近くのカフェの前にありました。 2枚目の右奥:かえる島 山道を登って行きました。 カエルの後ろ姿そっくりです𓆏 坂道でもスイスイ進んで気持ち良かったです！ バイクや車が無いなら、電動自転車がオススメです！！ ありがとうございました。

(Translated by Google) There was an AIR exhibit, and while I was looking at it, I was given an AIR MAP, and the staff member explained things to me, so it was a nice place. You can rent bicycles, and they are open until Hamakaze No. 6 hours, which was convenient. Rental bicycles were available for free after answering a questionnaire. When I asked about things like venting air from my bike, they were able to put it in, which was very helpful. (Original) AIRの展示があり、見ていたらAIR MAPを頂けたり、係員の人も説明してくださったりで良いところでした。 レンタサイクルを借りることもでき、営業時間もはまかぜ6号の時間まではやっててくれたので便利でした。 レンタサイクルはアンケートに答えたら無料で利用できました。 自転車の空気抜けなども言えば入れて頂け、とても助かりました。

(Translated by Google) If you are sightseeing in Kasumi Town, this is a place you should definitely stop by. There are various maps to suit different customer groups, and if you stop by the Amarube Railway Bridge to take a photo, you can receive a rocket card, which shows the hard work of the tourism association. Best of all, train users from far away can rent electric bicycles for free for one hour. Many of the famous spots in Kasumi Town are far from the station, but thanks to this trip, I was able to stop by various famous spots in Kasumi Town. (Original) 香住町の観光をするなら、ぜひ立ち寄ってほしい場所。 客層に合わせた各種の地図が揃っていたり、余部鉄橋に立ち寄って写真撮影をしているとロケットカードがもらえたりと、観光協会の頑張りを感じる。 なんといっても、遠方からの鉄道利用者は、電動自転車を1時間無料で借りられるサービスが素晴らしい。 香住町の名所は駅から離れているところが多いが、おかげで様々な香住町の名所に立ち寄ることができた。

(Translated by Google) I took a look when I stopped by Kasumi Station. It was a beautiful tourist information center with tourist pamphlets and rental bicycles (electrically assisted). There were some cute characters. (Original) 香住駅に立ちよった時に覗いてみました。 観光パンフレット、レンタサイクル(電動アシスト)のある綺麗な観光案内所でした。 可愛いキャラクターありました。

(Translated by Google) I visited on a pilgrimage to the sacred place. The tourist association is distributing maps with pop-up characters and photo points for each character. Pilgrimage notes can be obtained by contacting the tourism association. I don't think I could rent a bicycle in the winter when it's snowing because the roads can be slippery and dangerous. (Original) 聖地巡礼で訪問しました。 各キャラクターの飛び出し坊やと撮影ポイントが書かれた地図を観光協会さんで、配布しております。巡礼ノートは観光協会さんに一声かけると、出していただけます。 レンタサイクルは冬の雪降っている時は、路面が滑って危ないので、確か借りれなかったと思います。

(Translated by Google) You can receive an AIR sightseeing map I heard that there was a lottery in front, goods were available, and a huge AIR sightseeing map, but when I went there, it wasn't there. If you are planning to make the AIR pilgrimage, we recommend that you rent a bicycle here unless you come by motorcycle. Electric bikes are better. Go about 20m to the east and you will see Michiru's signboard. (Original) AIR観光MAPを頂けます 前にくじがある、グッズがある、巨大なAIR観光MAPがある、といった話を聞きましたが、自分が行った時にはありませんでした。 もしAIR巡礼をするなら、バイクで来た人以外はここでレンタサイクルを借りることをおすすめします。電動自転車の方が良いです。 東に20mほど行くとみちるの看板はがあります。

(Translated by Google) This was my second visit. The last time, I only saw the restroom and the entrance kiosk. There seem to be a lot of signs, but I like the design. The information is straightforward and easy to understand. The font is large and easy to read. The content makes sense. I imagine there are a lot of people who enter camping and recreation areas for free, leave ashes, and do whatever they want. This time, I ordered a meal and entered the back of the restaurant, where I found a spacious space. It felt like an entire old house. The pure white ash-covered hearth, the high roof, and the inner room overlooking the bark create a wonderful atmosphere. I was surprised to see that almost all of the books piled high were folklore texts. I ordered tempura soba and sweetfish soba. It took a while to prepare, but since I was enjoying the view, it didn't matter. The soba was, in a word, delicious. The thick, brown buckwheat noodles and the broth were rich and flavorful without being too salty. The shrimp tempura was a little firm and crispy, and the generous batter absorbed the broth, giving it just the right aroma. It was absolutely exquisite. The sweetfish simmered in sweet soy sauce was consistently delicious. I secretly thought it was a famous restaurant. (Original) 2度目の訪問。前回はトイレと入り口売店だけだった。なんだか貼り紙が多いが、このセンスは嫌いではない。内容が直裁でわかりやすい。字が大きく読みやすい。内容は納得できる。キャンプやレクリエーション会場に無料で踏み込んだり灰を放置したり、色々勝手なことをする人が多いのではないか。今回は食事を頼んで奥に入ると広々とした空間があった。古民家丸ごとと言う感じ。真っ白な灰のならされた囲炉裏、高い屋根、皮を見下ろす奥座敷と雰囲気満点。山のように置いてある本がほぼ全て民俗学の専門書であるのに驚いた。天ぷらそばと鮎そばを頼んだ。調理にしばらくかかったが景色を見たりしているので問題なかった。そばは一言で言うと美味しかった。太めの玄ソバ、ツユは塩味の尖のない膨らみのある味付け。エビの天ぷらは少し硬めのさっくりとしたもので、多めのコロモが出汁を吸ってちょうど良い感じの香りを放つ。なんだか絶品。鮎の甘露煮は安定の味。密かに名店と思った。

(Translated by Google) As of May 2025, you can stamp 24 hours a day. However, the ink was dried up, so I think they neglected to refill the ink. There were a lot of signs saying to close the stamp pad because it was drying out, but I think they just neglected to refill the ink on the stamp pad...because there really was no ink... In addition to the stamps, there were a lot of signs with just text everywhere, which was creepy. I think the owner of this place is probably the type who thinks that just posting signs is enough. There is a limit and moderation to everything. That said, the atmosphere is good, there is a campsite and RV park where you can have a bonfire, there are trash cans, and the washing area is clean, so I think it can be evaluated in that respect. (Original) 2025年5月現在24時間スタンプ押印出来ます。 ただ、インクがカピカピだったので、インクの補充を怠ってる気がします。スタンプ乾くから閉めろという張り紙が大量にありますが、これスタンプ台のインク補充を怠ってるだけだと思いますね…本当にインク無かったので… やたらとスタンプ以外にもあちこちに文字だけの張り紙が多く不気味です。おそらくここのオーナーさんが張り紙しておけばいいと思うタイプなんでしょう。何事も限度とか節度ってもんがあります。 とは言え、雰囲気はよく、焚き火も出来るキャンプ場やRVパーク併設で、ゴミ箱も設置されていて、洗い場もきれいにされていて、その点では評価できると思います。

(Translated by Google) There's an RV park attached. It seems you can go down to the river and play. I wonder if the stationmaster is the only one running the place? When we ordered food, he pulled it into the back and started cooking. The Yatagawa set meal, grilled sweetfish, tempura, and everything else was delicious. The sweetfish simmered in sweet sauce on the side was also incredibly tasty! (Original) RVパーク併設です 川に降りて遊べるみたいです 駅長さんのワンオペなのかな？ 料理注文したら、奥に引きこんで料理してました 矢田川定食、鮎の塩焼き、天ぷらその他全部美味しかったです そばにのっている甘露煮の鮎もめちゃうま！

(Translated by Google) 25/5/28 24 This was a roadside station along the Yata River. The parking lot was well-maintained. There was one toilet with a cleaner and one Japanese-style toilet. There was a small trash can. It looks like you can swim in the river in the summer. (Original) 25/5/28 24 矢田川沿いの道の駅でした。 駐車場は整備されていました。クリーナー付きトイレ１、和式トイレ１が有りました。小さなゴミ箱が有りました。夏場は川遊びが出来そうです。

(Translated by Google) The location and atmosphere were very nice, but there were surveillance cameras everywhere and too many warning signs, making it a roadside station that somehow didn't feel relaxing. The restrooms should just say "Men's," but there was a sign saying "Women Not Allowed..." Having "Women" written on the men's restroom makes it even more confusing. Even the observation deck had a sign saying it cost money lol. I was a bit disappointed with the Yatagawa set meal (grilled sweetfish) that I was looking forward to. The sweetfish were too small. 1,580 yen for that seems expensive... 1,200 yen would be more appropriate. The young stationmaster will surely improve things little by little as he gains experience. (Original) 場所的に雰囲気はとてもいいのですが あちこちに監視カメラが設置してあったり注意書き等の張り紙が多すぎて何故か落ち着けない道の駅でした。トイレには｢男子用｣だけでいいのに、わざわざ｢女子は入ってはいけません…｣みたいな張り紙、男子トイレに女子と言う文字が書いてあると逆に紛らわしい。 展望台ですら有料の張り紙がw　お目当てだった矢田川定食(あゆの塩焼き)ちょっとガッカリ⤵️あゆ小さ過ぎる、これで１５８０円は高いな…１２００円が妥当 若い駅長さん、経験を積んで少しずつ改善して行ってくれるでしょう。

(Translated by Google) We went on a weekday. The sweetfish were... smaller than I expected. It was delicious, but a bit on the cost-effective side. It also took a long time for the food to be served. The views of the surrounding area are great, and you can camp there too. Day camping - reasonably priced. Overall a good place. (Original) 平日に行きましたが。 鮎が… 思ったより小ぶりでした。 美味しかったですが、コスパ的にちょっとかな。 提供までの時間も長め。 周辺の眺望も良し、キャンプも出来る。 Dayキャン　キャンプ　価格は良心的。 総合的に良いとこです。

(Translated by Google) I bought some grilled sweetfish at Ayu no Sato, a place I rarely visit in the summer. The fish were small, but I wonder if they were wild-caught? (I should have asked at the restaurant...) They were low in fat and had no unpleasant odor, and the liver was delicious. I've never tried river fishing, but I've seen people fishing for sweetfish countless times... I'm jealous. For some reason, I rarely had a chance to visit Ayu no Sato in the summer. I'd love to go again if I have the chance! (Original) 夏にはあまり立ち寄る事が無かった あゆの里で焼きアユを購入 鮎は身は小さかったものの 天然鮎なんでしょうか？ (お店で聞けば良かった、、) 脂が少なめで臭みもなく、 鮎の肝も美味しい 私は川釣りはした事無いけど、鮎釣りされてる方何度と見てるが、、 羨ましい 何故か、なかなか夏に立ち寄る機会が無かったあゆの里 また機会あれば寄りたいです！