I 23 migliori sentieri di backpacking vicino a Dharamsala

Testimonianza, lontana da ogni retorica, molto efficace ed asciutta

(Traduzione di Google) Una visita obbligata per comprendere l'evoluzione del popolo tibetano. Ricchissimo di informazioni: dovreste prendervi almeno due ore di buffer per esaminare la straordinaria raccolta di dati che hanno raccolto. Nessuno mi ha chiesto il biglietto quando sono entrato, ma ho messo i soldi in una cassetta delle offerte all'uscita. È un bellissimo museo immerso nella tranquillità degli edifici amministrativi tibetani del governo in esilio. (Originale) A must visit to understand the evolution of the Tibetan people. Very rich in information - you should buffer at least 2 hours to go through the amazing consolidation of data that they have put together. No one asked for a ticket when I entered but I put the money into a donation box on my way out. It’s a beautiful museum within tranquil surroundings of administrative Tibetan buildings of the exiled govt.

(Traduzione di Google) La storia e la cultura tibetane sono ben conservate e presentate qui. Anche la fase della lotta è rappresentata in modo eccellente. Nel complesso, un bel posto per conoscere la comunità tibetana. (Originale) Tibetan history and culture is well preserved and presented here. The struggle phase is also shown in a great manner. Overall a nice place to know about the Tibetan community.

(Traduzione di Google) Un must assoluto per tutti i viaggiatori stranieri che desiderano scoprire di più sul Tibet! Fotografie, informazioni, fatti e mostre offrono un'enorme opportunità per i visitatori. È così economico che chiunque può andarci. Lo consiglio vivamente! (Originale) This is an absolute must for any foreign travelers who want to learn much more about Tibet! The photographs, information, facts, and displays give an enormous connection for visitors. It is so inexpensive to get it, everyone can easily go. Highly Recommend!

(Traduzione di Google) Abbiamo pochissimo tempo prima della chiusura. Si prega di notare che il museo è aperto fino alle 17:00, come ovunque. Un'ora non è sufficiente. Per me è stata spesa solo per due pareti fotografiche: con la storia del Tibet e "cubi" giallo-bianchi con brevi risposte del Dalai Lama a domande brevi. Non mi è piaciuta molto una cosa: così tanta TV con auricolari che mostravano il Dalai Lama su ogni parete. L'interattività del museo non si adatta a questo tipo di metodo risolutivo. Trovate un altro modo per introdurre filmati in movimento. E sulla parete storica. Principalmente le cose che ho letto sulla parete riguardavano l'arrivo di un Lama e di un altro. Meno informazioni sulle relazioni con gli altri paesi, meno dettagli sul periodo attuale dopo il 1959. Spero che le altre sale siano informative e ben progettate. Per una nazione così piccola (i tibetani) un buon museo è molto importante. Quando ci siamo stati, c'era solo un visitatore oltre a noi. I turisti sono tutto il giorno in altri luoghi più interessanti, forse. (Originale) We have so small time gap till close. Please note, that the museum is open until 17:00, like everywhere. One hour is not enough. For me it spents only for two photo-walls - with history of Tibet and yellow-white «cubes» with short answers of Dalai Lama on short questions. Did not very like one thing - so much TV with earphones showing Dalai Lama on each wall. Interactivity of museum is not means this kind of solution method. Find other way to introduce moving movie. And about history-wall. Mostly things I read on the wall was about when some Lama came, when came another. Less information about relationships with other countries , less details about nower period after 1959. Hope, other rooms is informative and well-designed. For such small nation (Tibetians) good Museum is very important. When we was in it, there is only one visitor except us. Tourists all the day are in other more interesting places maybe.

(Traduzione di Google) Ci ho messo due ore per conoscere un po' la storia dei tibetani. Per il prezzo che si paga si può imparare molto sulla cultura e la storia del paese. Da visitare assolutamente. (Originale) I took 2h to get to know a bit of history of Tibetans. For the price you pay you can learn a lot about culture, history of the country. Must visit.

(Traduzione di Google) Siate responsabili e rispettosi quando visitate questo piccolo borgo. Un monastero situato in una posizione esteticamente molto suggestiva. Uno sguardo al mondo tibetano. Evitate di prendere auto di grandi dimensioni per raggiungere questo borgo collinare. Preferibilmente, parcheggiate le auto vicino alla funivia e usatela per raggiungere il borgo. Utilizzate i mezzi pubblici per spostarvi sulle strade strette e congestionate. (Originale) Kindly be responsible and respectful while going to this tiny township . A very aesthetically located Monastery. A peek into the Tibetan world. Avoid taking big cars to this hill town. Preferably park your cars down at the ropeway and use the ropeway to the township. Use public means to move around the congested narrow roads.

(Traduzione di Google) Il posto migliore se volete vedere da vicino la vita dei monaci tibetani. Un luogo davvero tranquillo dove potete meditare e partecipare alle preghiere. Potete anche entrare nel luogo di culto. Assicuratevi di non disturbare le persone circostanti facendo rumore. Assicuratevi di far girare le ruote di preghiera che si trovano qui. Anche le persone qui erano educate e gentili. (Originale) Best place if you want to see the tibetan monk life up-close. A really peaceful place where you yourself can also meditate and also take part in the prayers. you can also enter the place of worship. Make sure to not disturb the people around by making noise. Make sure to spin the prayer wheels which are placed here. People here were polite and nice too.

(Traduzione di Google) Il luogo in sé trasmette pace, quindi è una tappa obbligata. Anche il XIV Dalai Lama risiede lì, ma per incontrarlo è necessario ottenere un permesso. Ben tenuto e in una posizione incantevole. (Originale) The place itself brings peace, so a must visit. 14th Dalai Lama also resides there, pre permission is to be obtained to meet him. Well maintained & beautifully located.

(Traduzione di Google) Il Complesso del Tempio del Dalai Lama, situato a McLeod Ganj, Dharamshala, è la residenza ufficiale del XIV Dalai Lama. Ospita uno splendido tempio, una biblioteca, un museo e giardini tranquilli. Il Complesso del Tempio del Dalai Lama non è solo un luogo di culto; è un santuario di pace, apprendimento e cultura. È possibile incontrare il Dalai Lama a Dharamshala, ma è necessaria una richiesta formale per un'udienza privata o per partecipare a una fila di benedizione pubblica, e si consiglia di presentare la richiesta con largo anticipo. Per un'udienza privata, scrivete all'Ufficio di Sua Santità il Dalai Lama con informazioni personali e il motivo per cui desiderate incontrarlo. Per le linee di benedizione pubblica, inviate un'e-mail richiedendo di essere inclusi in una delle sessioni che si tengono solitamente il lunedì, il mercoledì e il venerdì mattina, quando il Dalai Lama è a Dharamshala. conservazione. L'ambiente sereno, la dedizione dei monaci e il ricco patrimonio di storia e cultura tibetana contribuiscono a un'esperienza che è al tempo stesso edificante e trasformativa. Quando Sua Santità è a Dharamsala, cerchiamo di programmare delle file di benedizione pubbliche all'aperto nelle mattine di lunedì, mercoledì e venerdì. Durante queste file di benedizione, i visitatori hanno l'opportunità di salutare brevemente Sua Santità e ricevere le sue benedizioni. Il periodo migliore per visitare Dharamsala è in genere da marzo a metà luglio e da settembre a novembre, quando il clima è mite. I mesi di ottobre e novembre sono particolarmente consigliati per godere di cieli sereni, temperature miti e opportunità di trekking e attività culturali senza la folla estiva. (Originale) The Dalai Lama Temple Complex, located in McLeod Ganj, Dharamshala, serves as the official residence of the 14th Dalai Lama. It houses a beautiful temple, library, museum, and peaceful gardens. The Dalai Lama Temple Complex is not just a place of worship; it's a sanctuary of peace, learning, and cultural. you can meet the Dalai Lama in Dharamshala, but it requires a formal application for a private audience or joining a public blessing line, and you should apply well in advance. For a private audience, write to the Office of His Holiness the Dalai Lama with details about yourself and why you want to meet him. For public blessing lines, send an email requesting to be included in one of the sessions that are usually held on Monday, Wednesday, and Friday mornings when he is in Dharamshala. preservation. The serene environment, the dedication of the monks, and the rich tapestry of Tibetan history and culture all contribute to an experience that is both uplifting and transformative. When His Holiness is in Dharamsala, we try to schedule outdoor public blessing lines on the mornings of Mondays, Wednesdays and Fridays. During these blessing lines, individuals have an opportunity to very briefly greet His Holiness and receive his blessings. The best time to visit Dharamshala is typically from March to mid-July and again from September to November for pleasant weather. The months of October and November are especially recommended for enjoying clear skies, moderate temperatures, and opportunities for trekking and cultural activities without the summer crowds.

(Traduzione di Google) Davvero fantastico Molto tranquillo Un luogo di totale meditazione Si percepisce un'energia molto forte qui. Senza la visita a questo luogo, la visita a Dharamshala sarebbe incompleta. Da visitare assolutamente la sera, così si può anche assistere a un canto. Lo adoro. (Originale) Very awesome Very peaceful Totally meditative place Can feel a lota of strong energy here. Without this place visit, dharamshala visit is incomplete. Must visit in evening so you can also experienced a chanting. Love it.

(Traduzione di Google) Il tempio è molto rilassante e stimolante, ma manca un po' di disciplina. È meraviglioso vedere da vicino la cultura e la religione tibetana. (Originale) The temple is very calming, inspiring but lacks a bit of discipline. Wonderful to see the tibetan culture & religion up close.

(Traduzione di Google) L'aria fresca e frizzante di McLeod Ganj era un benvenuto benvenuto dopo la tortuosa strada di montagna. Le bandiere di preghiera, vibranti nella luce del mattino, sventolavano silenziose in un benvenuto silenzioso, i loro colori in netto contrasto con il verde intenso delle foreste di cedro circostanti. La mia destinazione: il Tempio del Dalai Lama, un faro di pace incastonato in questa vivace "Piccola Lhasa". Avvicinandomi al complesso, il melodico ronzio dei canti si faceva più forte, mescolandosi al dolce rumore dei mulini di preghiera. I monaci nelle loro vesti color porpora si muovevano con silenziosa grazia, le loro espressioni serene riflettevano la tranquillità del luogo. Il tempio principale, il Tsuglagkhang, si ergeva maestoso e invitante. All'interno, una silenziosa reverenza permeava l'aria. Statue dorate del Buddha e di vari Bodhisattva brillavano dolcemente nella penombra, circondate da intricati dipinti thangka che raccontavano storie di antica saggezza. Trascorsi a lungo seduto su una panchina nel cortile, a osservare la gente. Anziani tibetani, con volti segnati dal tempo e occhi gentili, facevano roteare meticolosamente i loro rosari, le labbra che si muovevano in preghiere silenziose. Giovani monaci, ferventi, discutevano in un angolo, con voci che si alzavano e si abbassavano con passione e logica. I turisti, come me, si muovevano con una ritrovata calma, i loro soliti passi frettolosi sostituiti da un ritmo meditato. C'era un profondo senso di resilienza qui. Questo non era solo un luogo di culto; era una testimonianza vivente di una cultura preservata, di uno spirito inflessibile nell'esilio. Il Museo del Tibet all'interno del complesso offriva uno sguardo toccante sulla loro storia, le loro lotte e la loro incrollabile speranza. Era un potente promemoria della forza dello spirito umano di fronte alle avversità. Mentre il sole iniziava a calare, proiettando lunghe ombre sulla valle, sentii un profondo senso di pace insinuarsi dentro di me. Il Tempio del Dalai Lama non era solo uno spettacolo da vedere; era un'esperienza da provare. Era un luogo dove le montagne sussurravano un'antica saggezza e ogni sventolamento di una bandiera di preghiera portava un messaggio di speranza. Ho lasciato McLeod Ganj non solo con i ricordi, ma con un rinnovato senso di calma e un profondo rispetto per lo spirito del Tibet. (Originale) The cool, crisp air of McLeod Ganj was a welcome embrace after the winding mountain road. Prayer flags, vibrant in the morning light, fluttered a silent welcome, their colours a stark contrast to the deep green of the surrounding deodar forests. My destination: the Dalai Lama Temple, a beacon of peace nestled in this bustling "Little Lhasa." As I approached the complex, the melodic hum of chants grew louder, mingling with the gentle clatter of prayer wheels. Monks in their maroon robes moved with a quiet grace, their serene expressions reflecting the tranquility of the place. The main temple, the Tsuglagkhang, stood grand and inviting. Inside, a hushed reverence filled the air. Golden statues of Buddha and various Bodhisattvas gleamed softly in the dim light, surrounded by intricate thangka paintings that told stories of ancient wisdom. I spent a long time just sitting on a bench in the courtyard, watching people. Tibetan elders, with weathered faces and kind eyes, meticulously spun their prayer beads, their lips moving in quiet prayers. Young, earnest monks debated in a corner, their voices rising and falling with passion and logic. Tourists, like me, moved with a newfound quietude, their usual hurried steps replaced by a thoughtful pace. There was a profound sense of resilience here. This wasn't just a place of worship; it was a living testament to a culture preserved, a spirit unyielding in exile. The Tibet Museum within the complex offered a poignant glimpse into their history, their struggles, and their unwavering hope. It was a powerful reminder of the strength of the human spirit in the face of adversity. As the sun began to dip, casting long shadows across the valley, I felt a deep sense of peace settle within me. The Dalai Lama Temple wasn't just a sight to see; it was an experience to feel. It was a place where the mountains whispered ancient wisdom, and every flutter of a prayer flag carried a message of hope. I left McLeod Ganj with not just memories, but a renewed sense of calm and a profound respect for the spirit of Tibet.

(Traduzione di Google) Questo è un luogo di meditazione spiritualmente nutriente e pacifico, perfetto per chiunque sia interessato ad approfondire la conoscenza del Buddhismo. Soprattutto, è la dimora di Sua Santità il XIV Dalai Lama in India, noto come Tsuglhakhang. È un santuario di riflessione e connessione che accoglie tutti coloro che cercano pace interiore e comprensione. (Originale) This is a spiritually nourishing and peaceful place to meditate, perfect for anyone interested in learning more about Buddhism. Most importantly, it is the home of His Holiness the 14th Dalai Lama in India, known as Tsuglhakhang. It's a sanctuary for reflection and connection that welcomes all who seek inner peace and understanding.

(Traduzione di Google) La cascata di Bhagsu Nag è un posto fantastico, assolutamente da visitare. È un'escursione breve e facile. Provate ad accompagnare Maggi durante il percorso: il panorama e il suono della cascata vi trasmetteranno pace e un'atmosfera incantevole. Provate a sentirla. (Originale) Bhagsu Nag Waterfall is a great place 100% a must-visit. It’s a short and easy trek. Try having Maggi during the trek; the views and the sound of the waterfall give you pure peace and a lovely vibe. Just feel it.

(Traduzione di Google) Per me è stata una bella camminata in salita di quasi 45 minuti (ero senza fiato per motivi fisici). Una volta raggiunto il posto, è stata un'esperienza meravigliosa. Vedere la cascata, l'acqua limpida, i piccoli bar. Godetevi il posto per 30 minuti o più. Poi iniziate a tornare indietro. (Originale) Nice up hill trekk for nearly 45 mins for me (out of breath due to physical reason). Once reached the place it was a lovely experience. See the water fall, clean water, small cafes. Enjoy tge place for 30 mins or more. Then start retracting.

(Traduzione di Google) La cascata di Bhagsu Nag è un posto meraviglioso. Il percorso è un po' ripido, ma il panorama ne vale la pena. Man mano che si sale, l'aria si fa leggera. L'acqua è fresca e cristallina: è una sensazione meravigliosa. Siediti vicino ai bar e lascia che l'atmosfera ti calmi il cuore. I battiti della natura ti fanno sentire come se le montagne avessero un fascino tutto loro. Nel complesso, la cascata di Bhagsu è una meta imperdibile. Una volta lì, dirai: "Mi sono divertito un mondo!" (Originale) Bhagsu Nag Waterfall ek super beautiful spot hai, Trek thoda steep, par view bole “worth it a lot hai.” Jaise-jaise upar jao, hawa ka vibe ho jaye light, Pani thanda-sa, crystal clear—feels so right. Cafés ke paas baitho, vibe kare heart ko calm, Nature ki beats sunke lagta hai jaise mountains ka hai apna charm. Overall, Bhagsu Waterfall is a must-visit call, Ek baar aoge toh bolo—“Yaar, mazaa aa gaya overall!

(Traduzione di Google) Luogo molto affollato. Molti visitatori fanno il bagno nella cascata. Non è un posto tranquillo da visitare. Anche se la vista è bella da lontano. Molti negozi dove fare acquisti. Borse, portachiavi, vestiti, scialli, gioielli locali. (Originale) Very crowded place. A lot of public taking bath in the waterfall. Its not a peaceful place to visit. Although the sight is good from far away. A lot of shops to shop from. Local bags, key chains, clothes, shawls, jewellery.

(Traduzione di Google) Sebbene la cascata in sé non sia particolarmente suggestiva, il sentiero che la conduce è bellissimo. Tuttavia, il percorso potrebbe non essere adatto ai visitatori anziani. (Originale) While the waterfall itself isn’t particularly scenic, the pathway leading to it is beautiful. However, the trek may not be suitable for elderly visitors.

(Traduzione di Google) Le cascate di Bhagsunag sono un luogo splendido e rinfrescante, situato a circa 15-20 minuti a piedi dal Tempio di Bhagsunag. Il percorso per raggiungere la cascata è semplice e panoramico, adatto a principianti e famiglie. I dintorni sono rigogliosi e rilassanti, il che li rende un luogo ideale per rilassarsi, scattare foto e godersi il suono dell'acqua che scorre. Grazie ai bar e ai punti panoramici nelle vicinanze, è possibile trascorrere facilmente 4-5 ore godendosi la zona. Un'escursione breve perfetta e un'attrazione imperdibile a McLeodganj per gli amanti della natura. (Originale) Bhagsunag Waterfalls is a beautiful and refreshing spot located about a 15–20 minute walk from Bhagsunag Temple. The trek to the waterfall is simple and scenic, suitable for beginners and families. The surroundings are lush and calming, making it a great place to relax, take pictures, and enjoy the sound of flowing water. With the nearby cafés and viewpoints, you can easily spend 4–5 hours enjoying the area. A perfect short trek and a must-visit attraction in McLeodganj for nature lovers.

(Traduzione di Google) Il trekking alla cascata di Bhagsunath è un po' impegnativo, ma ne vale assolutamente la pena! L'acqua fredda che scorre attraverso il corpo in inverno è un'esperienza indimenticabile. Un luogo imperdibile per gli amanti della natura in cerca di avventura e bellezza. Lo consiglio vivamente! (Originale) The Bhagsunath Waterfall trek is a bit challenging, but totally worth it! The cold water rushing through your body in winter is an unforgettable experience. A must-visit spot for nature lovers seeking adventure and beauty. Highly recommend!

(Traduzione di Google) Non è stato affatto facile, ma ci siamo goduti molto la destinazione finale. Ma quando andate, portatevi degli snack, degli antidolorifici sarebbero meglio e in cima faceva troppo freddo, quindi portatevi delle giacche. È un po' difficile trovare una guida, quindi abbiamo preso un pacchetto da 800 rupie a persona che includeva campeggio + cibo + guida, quindi potete organizzarvi di conseguenza. (Originale) Easy to bilkul nhi tha but final destination is osm bahut injoy kiya hm logo ne but jb v aap log jaye apne sath kuch snacks jarur rkhe painkiller bhi to jyda better rhega aur top pr jake thnd bhi jyda ho gyi thi to sath me kuch jacket bhi rkhe baki bhi na guide ka thora muskil hai so hmne package lia the per person 800 jisme camp+food+guide tha so ap log apne according plan kr skte hain

(Traduzione di Google) Il Triund Trek offre viste mozzafiato sulle montagne e sulla valle. Il sentiero è lungo circa 9 km solo andata, in alcuni tratti ripido ma fattibile anche per i principianti. Meglio partire presto e portare acqua. Accamparsi in cima è tranquillo. Nei fine settimana è affollato, ma l'alba ripaga ogni sforzo! (Originale) Triund Trek offers breathtaking mountain and valley views. The trail is about 9 km one way—steep in parts but doable for beginners. Best to start early and carry water. Camping at the top is peaceful.. Gets crowded on weekends, but the sunrise makes it all worth it!

(Traduzione di Google) Uno dei trekking più incredibili e belli che tu possa mai fare nella tua vita. Questo è il trekking migliore per i principianti. Il sentiero offre panorami mozzafiato e pace. In cima godrai di un tramonto spettacolare e le nuvole saranno sotto di te. C'è un tempio dove si celebra lo Shiv Ji e una volta raggiunto, proverai un'energia calmante ed emozionante allo stesso tempo. Il campeggio notturno offre un'esperienza di osservazione delle stelle e vedrai letteralmente la Via Lattea a occhio nudo. Un trekking da fare assolutamente. (Originale) One of the most amazing and beautiful treks you’ll ever do in your life. This is the best trek for the ones who are beginners. The trail offers amazing views and peacefulness. On the top you’ll experience the most beautiful sunset and the clouds will be beneath you. There’s a temple kind where shiv ji is sthapit and once you reach there, you’ll experience an energy that is calming and exciting both at the same time. The night camping offers star gazing experience and you’ll literally see Milky Way galaxy with your naked eyes. Must do trek.

(Traduzione di Google) Il miglior trekking per principianti, una cosa che ogni turista deve sapere è che c'è un campo base dopo 5 ore di trekking, dopodiché la cima del Triund ci vuole al massimo 1 ora per raggiungerla. Molte agenzie di viaggio non vi ci portano, quindi prima chiedete e poi prenotate un'agenzia di viaggio, altrimenti fate il trekking da soli e alla cima del Triund vi verrà data tenda e cibo. Il costo è di 700-1000 a persona (tenda + cibo). (Originale) Best trek for beginners, one thing that every tourist has to know there is a base camp after 5 hours of trek after that the peak of triund it takes max 1 hours to reach, many travel agencies don't take you there so first ask after that book any travel agency otherwise trek solo and at the peak of triund trek you got tent and food. In 700-1000 per person(tent + food).

(Traduzione di Google) Uno dei migliori trekking che abbia mai fatto. È un trekking adatto ai principianti e piacevole. Si può completare facilmente poiché i sentieri sono segnalati dall'inizio alla fine. Tuttavia, è altamente consigliato prenotare una guida se siete principianti, poiché richiede resistenza e supporto per una camminata di circa 3-4 ore con panorami mozzafiato. Una delle migliori compagnie che offrono questo trekking al prezzo più basso è Madtrek Adventures: la mia esperienza con loro è stata fantastica 😃. E se non sopportate il freddo, mettete in valigia i vostri abiti invernali per tenervi al caldo da dicembre a marzo, poiché in questi mesi a Triund Top nevica. Un'altra cosa importante: Godetevi il trekking con i suoi splendidi panorami, ma tenete presente di non gettare rifiuti in un posto così bello e di non lasciare che anche gli altri lo facciano. (Originale) One of the Best trek I've done. It's a beginner friendly and enjoyable trek, One can complete the trek easily as the paths are marked from the start till the end, But it's highly recommended to book a trek guide if you're a beginner as it requires stamina and support for a walk of around 3-4 hours with enjoying views. One of the best company that offer this trek at the lowest price is Madtrek Adventures my experience with them was great 😃. And If you can't handle cold weather then pack your winter wears to keep you warm in December till March as these months experiences snowfall at Triund Top. One more Important Thing: Enjoy the trek with the beautiful views but keep in mind that don't litter trash in such a beautiful place also don't let other litter too.

(Traduzione di Google) Le previsioni meteo annunciavano pioggia quando siamo partiti. Non vedevamo altro che nebbia mentre salivamo. Anche in cima alla collina, non riuscivamo a vedere nessuna catena montuosa. Qualche raffica di vento ci ha dato un'occhiata di sfuggita a una delle cime e abbiamo deciso di rimanere nei paraggi nel caso in cui il tempo si fosse schiarito di nuovo. La pioggia è iniziata nel pomeriggio. Ha piovuto e grandinato. Le temperature hanno raggiunto decisamente i 10 gradi. Il negoziante in cima alla collina ha detto che si sarebbe schiarito in 10-20 minuti. Ore dopo, non è successo. C'erano circa 10-15 persone ammassate nell'unico negozio in cima alla collina. Insieme ad alcuni cani. Abbiamo aspettato che smettesse di piovere, ma non è successo. Così, quando c'è stata una pausa verso le 16:00, abbiamo finalmente potuto vedere la catena del Dhauladhar. Abbiamo scattato qualche foto e abbiamo prenotato la discesa. Incrociando altri escursionisti fradici che salivano. La pioggia è tornata. Non è stata proprio una bella esperienza, essendo già stanchi e infreddoliti, camminando su rocce e fango con gli stivali bagnati e l'ombrello in mano. Siamo arrivati ​​in fondo poco dopo il tramonto, perché stava facendo davvero buio. Per fortuna c'erano dei taxi che ci riportavano in città. Parafrasando un negoziante locale con cui ho parlato in fondo: questo tipo di pioggia capita una volta ogni 15-20 anni. Lo farò di nuovo? Certo. Non tanto presto però. E sicuramente prenderò il meteo più seriamente questa volta. (Originale) Weather prediction mentioned some rain, when we started. We couldn't see anything but fog while going uphill. Even on the hill top, couldn't see any of the ranges. A few gusts of wind gave us a sneak peek of one of the peaks and we decided to stay around in case the weather would clear up again. Rain began in afternoon. It rained and hailed. Temperature above definitely reached single digits. Shopkeeper on the top of the hill said it will clear up in 10-20 mins. Hours later, it didn't. There were around 10-15 people huddled in the only shop above the hill. Along with a few dogs as well. We waited for rain to stop but it didn't. So when there was a pause at around 4pm, we could finally see the Dhauladhar range. Snapped a few pictures and we booked it downhill. Passes along other drenched hikers coming up. The rain came back. It was really not a great experience being already tired and cold, walking down rocks and mud with drenched boots, and umbrella in one hand. We reached the bottom just after sunset, as it was getting really dark. Thankfully there were cabs to take us back to town. Paraphrasing a local shopkeeper I talked to at the bottom: This kind of rain happens once every 15-20 years. Will I do this again? Sure. Not anytime soon tho. And certainly will take the weather more seriously this time.

(Traduzione di Google) Il Triund Trek è un'escursione di 9 km (4-6 ore) di livello facile-moderato da McLeod Ganj, attraverso foreste di querce, rododendri e cedro, fino a una cresta di 2.850 m. Apprezzato per il campeggio del fine settimana, premia gli escursionisti con viste panoramiche sul Dhauladhar e sulla valle del Kangra, notti stellate, stand di tè e sentieri adatti ai principianti. (Originale) Triund Trek is an easy to moderate 9 km hike (4–6 hrs) from McLeod Ganj through oak, rhododendron & deodar forests to a 2,850 m ridge. Popular for weekend camping, it rewards trekkers with panoramic Dhauladhar & Kangra Valley views, starry nights, tea stalls & beginner‑friendly trails 

Da visitare

(Traduzione di Google) È sempre un piacere visitare un luogo sacro. Questa volta ho anche partecipato alla cerimonia che ha celebrato la sua vita, con un gruppo di tibetani e rinomati studiosi che hanno partecipato a questa cerimonia e hanno chiesto la sua benedizione da tutto il mondo. È stato un vero piacere assistere di persona a lui e a questa cerimonia e percepire un'ondata di vera energia spirituale, anche con più di 1000 persone presenti. Immagino sia l'effetto della sacralità a Dharamshala. (Originale) Always a delight visit the holiness place. This time I also attended his lifelong ceremony with a bunch of tibetans and renowned scholars who happened to visit this ceremony and seek his blessings from all over the world. Such a delight to witness him and this ceremony in person and feel a surge of true spiritual energy, even with more than 1000 people around. I guess it's the holiness in Dharamshala effect.

(Traduzione di Google) Il posto migliore se volete vedere da vicino la vita dei monaci tibetani. Un luogo davvero tranquillo dove potete meditare e partecipare alle preghiere. Potete anche entrare nel luogo di culto. Assicuratevi di non disturbare le persone circostanti facendo rumore. Assicuratevi di far girare le ruote di preghiera che si trovano qui. Anche le persone qui erano educate e gentili. (Originale) Best place if you want to see the tibetan monk life up-close. A really peaceful place where you yourself can also meditate and also take part in the prayers. you can also enter the place of worship. Make sure to not disturb the people around by making noise. Make sure to spin the prayer wheels which are placed here. People here were polite and nice too.

(Traduzione di Google) Un luogo tranquillo e rilassante. Ho adorato il tempio all'interno, le ruote di preghiera, i monaci che cantavano e la splendida vista sulle montagne. Un posto fantastico per immergersi nella cultura tibetana e immergersi in un'atmosfera serena. Da non perdere a McLeod Ganj! L'ingresso è gratuito, si possono acquistare souvenir al mercato proprio fuori dal tempio. (Originale) Peaceful and calming place. Loved the temple inside, prayer wheels, monks chanting, and beautiful mountain views. Great spot to experience Tibetan culture and soak in the serene vibe. Must-visit when in McLeod Ganj! No entrance fees, you can buy souvenirs from the market right outside the temple.

(Traduzione di Google) La nostra famiglia ha visitato questo tempio buddista del Dalai Lama (noto anche come Theckchen Choeling Buddha Vihar) il 24 ottobre 2025. L'ingresso è gratuito. Di fronte al complesso del tempio si trova la residenza del Dalai Lama. L'atmosfera è splendida, calma, tranquilla, serena e religiosa, con eccellenti infrastrutture per cerimonie religiose e meditazione. (Originale) Our family visited this Budhist Dalai Lama temple (also known as Theckchen Choeling Buddha Vihar) on 24 October 2025. There is no entry fees. There is a residential venue of Dalai Lama, in front of the temple complex. It has a Beautiful, calm, quiet, serene, religious atmosphere with excellent infrastructure for religious ceremony and meditation.

(Traduzione di Google) Un luogo di pace e spiritualità nel cuore di McLeod Ganj. Il Tempio del Dalai Lama, noto anche come Complesso di Tsuglagkhang, offre un ambiente sereno, perfetto per la meditazione e la riflessione silenziosa. Circondato da ruote di preghiera, monaci e viste panoramiche sulle montagne, il tempio offre ai visitatori un profondo senso di calma e una visione approfondita della cultura tibetana e del buddismo. Una tappa obbligata per chiunque cerchi tranquillità e profondità culturale durante l'esplorazione di Dharamshala. (Originale) A peaceful and spiritually uplifting place in the heart of McLeod Ganj. The Dalai Lama Temple, also known as Tsuglagkhang Complex, offers a serene environment perfect for meditation and quiet reflection. Surrounded by prayer wheels, monks, and scenic views of the mountains, the temple gives visitors a deep sense of calm and insight into Tibetan culture and Buddhism. A must-visit for anyone seeking tranquility and cultural depth while exploring Dharamshala

(Traduzione di Google) Un contrasto impressionante! Valeva la pena visitarlo. Ci vuole tempo per passeggiare all'interno e visitare le varie stanze. All'interno c'è un bagno e acqua filtrata. (Originale) Impressionante contraste! Valeu a pena visitar. Precisa de tempo para caminhar dentro e entrar em vários ambientes. Dentro tem banheiro e água filtrada.

Bellissimo luogo immerso nel verde estremamente quieto e rilassante. Val la pena di essere visitato a prescindere dalla questione della religione buddista. Mi ha molto sorpreso trovare all’interno un ristorante ricercato per stile e offerta, come la boutique: solo a Delhi e a Mumbai avevo visto negozi così!

(Traduzione di Google) Un posto fantastico! È stato incredibilmente interessante scoprire la cultura tibetana e vederla all'opera dal vivo. Le statue buddiste, i manufatti, ecc. sono tutti ben realizzati. Il posto è ben organizzato, con una mappa facile da seguire e opuscoli informativi all'ingresso. Anche i giardini sono molto curati e bellissimi. C'è anche un bel negozio di souvenir. Dice che la guida è gratuita, ma purtroppo siamo arrivati ​​quando erano a pranzo... il biglietto costa 200 rupie per gli stranieri. Consigliatissimo! (Originale) Brilliant place! Incredibly interesting learning about Tibetan culture and seeing them work in real life. The Buddhist statues, artefacts etc are all well put together. The place is well laid out with easy to follow map and info leaflets at the front. The gardens are also very well maintained and beautiful. It has a nice shop for souvenirs also It says free guide but we unfortunately came when they were on lunch… ticket is 200 rupees as foreigner Highly recommend!

(Traduzione di Google) Istituto Norbulingka – Patrimonio Tibetano Vivente Uno dei luoghi imperdibili vicino a Dharamsala è l'Istituto Norbulingka, un centro dedicato a mantenere viva la cultura tibetana in esilio. Ciò che mi ha colpito di più è stata la cura e la pazienza degli artigiani. Qui, le abilità tradizionali vengono ancora praticate quotidianamente: dalla pittura thangka alla realizzazione di immagini in rame, fino alla creazione di scatole e mobili in legno. Ogni pezzo riflette non solo l'arte, ma anche la devozione, perché questi mestieri sono parte integrante della vita spirituale tibetana. Passeggiando tra i laboratori, si nota quanto impegno venga profuso nel preservare questo patrimonio. Non si tratta semplicemente di produrre oggetti, ma di garantire che le generazioni future possano ancora sperimentare la bellezza e il significato di queste tradizioni. Anche il parco è splendido, con giardini e cortili tranquilli, e il tempio Deden Tsuglagkhang al centro, un luogo che trasmette un'atmosfera sia artistica che spirituale. C'è anche un negozio dove è possibile portare a casa un thangka, una statua o un oggetto artigianale, spesso difficili da trovare fuori dall'India. Sostenere questi artigiani aiuta a perpetuare la tradizione. E se vi fermate più a lungo, il ristorante in giardino è un posto delizioso per il pranzo. Norbulingka è un po' distante dalla città di Dharamsala, quindi è ideale come parte di una gita di un giorno con altre attrazioni. Ma ne vale la pena. Più che una tappa turistica, è un ponte vivente tra il Tibet di un tempo e il Tibet che continua a sopravvivere e prosperare in esilio. (Originale) Norbulingka Institute – Living Tibetan Heritage One of the must-visit places near Dharamsala is the Norbulingka Institute, a centre dedicated to keeping Tibetan culture alive in exile. What struck me most was the care and patience of the artisans. Here, traditional skills are still practiced every day — from thangka painting, to the making of copper images, to the crafting of wooden boxes and furniture. Each piece reflects not only artistry, but also devotion, because these crafts are part of Tibetan spiritual life. Walking through the workshops, you see how much effort is poured into preserving this heritage. It’s not simply about producing objects — it’s about ensuring that future generations can still experience the beauty and meaning of these traditions. The grounds are beautiful too, with peaceful gardens and courtyards, and the Deden Tsuglagkhang temple at the centre — a place that feels both artistic and spiritual. There is also a shop, where you can bring home a thangka, statue, or hand-crafted item — often things hard to find outside India. Supporting these artisans helps the tradition continue. And if you linger longer, the restaurant in the garden is a lovely place for lunch. Norbulingka is a little way from Dharamsala town, so it works best as part of a day trip with other sights. But it is well worth the effort. More than a tourist stop, it is a living bridge between the Tibet that was, and the Tibet that continues to survive and flourish in exile.

(Traduzione di Google) Il Norbulingka Institute di Dharamshala è uno di quei luoghi che rende il viaggio un'esperienza significativa. È un meraviglioso mix di arte, cultura e serenità, dove ogni laboratorio e laboratorio artigianale sembra un'aula didattica. Si impara davvero come le tradizioni tibetane vengono preservate, praticate e tramandate, e gli artigiani sono incredibilmente abili. Il campus è lussureggiante, tranquillo e perfetto per rallentare il ritmo e immergersi nella vera conoscenza. Se viaggiate per cultura, creatività e nuove prospettive, questo posto è assolutamente da non perdere. (Originale) Norbulingka Institute in Dharamshala is one of those places that makes traveling feel purposeful. It’s a beautiful blend of art, culture, and serenity, where every workshop and craft studio feels like a live classroom. You actually get to learn how Tibetan traditions are preserved, practiced, and passed on — and the artisans are insanely skilled. The campus is lush, peaceful, and perfect for slowing down while soaking in real knowledge. If you’re someone who travels for culture, creativity, and new perspectives, this place is an absolute must.

(Traduzione di Google) Il Norbulingka Institute è un luogo di pace dove l'arte e la cultura tibetane prendono vita. I giardini lussureggianti, i canali d'acqua fluenti e il tempio splendidamente realizzato creano un'atmosfera rilassante. Osservare gli artigiani al lavoro su dipinti thangka e sculture in legno è stata un'esperienza unica. Il Losel Doll Museum è piccolo ma affascinante. La caffetteria e il negozio sono un po' costosi, ma la qualità li giustifica. Nel complesso, una tappa obbligata per chiunque desideri esplorare il patrimonio tibetano in un ambiente sereno. (Originale) Norbulingka Institute is a peaceful escape where Tibetan art and culture come alive. The lush gardens, flowing water channels, and beautifully crafted temple create a calming atmosphere. Watching artisans work on thangka paintings and wood carvings was a unique experience. The Losel Doll Museum is small but charming. The café and shop are slightly pricey, but the quality justifies it. Overall, a must visit for anyone looking to explore Tibetan heritage in a serene setting.

(Traduzione di Google) Questo istituto, situato vicino a Dharamshala, è un esempio del ricco patrimonio culturale tibetano. Circondato da lussureggianti paesaggi verdi, ospita un tempio, un museo e gallerie dedicate all'arte e alla scultura tibetana. È possibile rimanere affascinati dalla storia tibetana e da come la cultura tibetana abbia prosperato in India, con Dharamshala come sede centrale. (Originale) This institute is located near Dharamshala is an epitome of rich Tibetan cultural heritage. Surrounded by lush green landscapes, this institute houses a temple, museum and galleries to depict Tibetan art and sculpture. One can truly get mesmerized by the Tibetan History and how the Tibetan culture thrived in India with Dharamshala as its headquater.

(Traduzione di Google) Da non perdere a Dharamsala. È un posto tranquillo, sembra di stare in paradiso. Scopri la cultura e il patrimonio tibetano. Puoi trascorrerci tranquillamente 2-3 ore, e devi assolutamente provare il tumpka del bar. (Originale) Must visit in Dharamshala It's peaceful, and feels like heaven. Learn about Tibetan culture and heritage. You can spend 2-3 hours easily, must try tumpka from the cafe

(Traduzione di Google) Ho visitato questo memoriale in una giornata piovosa di ottobre. Si sono visti gruppi di bambini divertirsi anche con questo tempo. I sentieri e l'erba erano puliti e non scivolosi. Ottimo lavoro da parte del curatore nell'includere Chota Bheem, Motu-Patlu e le figure di Topolino per attrarre i giovani. La visita è stata breve ma piacevole. (Originale) visited this memorial 🫡 on a rainy day of october. groups of children were seen enjoying even in this weather. Walkways and grass were clean and non slippery.. good job done by curator to include Chota bheem, motu-patlu , mickey 🐭 figures to attract young crowd . visit was brief nonetheless enjoyable 👍

(Traduzione di Google) Un tributo pacifico e toccante ai coraggiosi soldati dell'Himachal Pradesh. Situato ai piedi del Dhauladhar, profumato di pini, il Monumento ai Caduti di Stato presenta un'elegante struttura, fontane, targhe commemorative e una fiamma eterna. L'atmosfera è serena, perfetta per una riflessione silenziosa e per rendere omaggio. Il piccolo parco paesaggistico ne accresce il fascino, rendendolo ideale per una tranquilla passeggiata. Una tappa obbligata se vi trovate in zona. (Originale) A peaceful and moving tribute to the brave soldiers of Himachal Pradesh. Located in the pine-scented Dhauladhar foothills, the State War Memorial features an elegant structure, fountains, plaques, and an eternal flame. The atmosphere is serene—perfect for quiet reflection and paying respects. The small landscaped park adds to its charm, making it ideal for a calm stroll. A must-visit if you're in the area.

(Traduzione di Google) Il Memoriale di Guerra Statale è un luogo davvero bello e tranquillo. L'atmosfera è calma e rispettosa, il che lo rende il luogo perfetto per riflettere e onorare coloro che hanno prestato servizio. La vista dal memoriale è assolutamente mozzafiato: si possono ammirare la città e la natura tutt'intorno, il che contribuisce alla potente sensazione del luogo. La zona è pulita, ben tenuta e ricca di storia. Non è solo un monumento: è un luogo che ti fa fermare per un momento e provare gratitudine. Una tappa obbligata per chiunque voglia comprendere e vivere un pezzo di storia. (Originale) The State War Memorial is a truly beautiful and peaceful place. The atmosphere is calm and respectful, making it a perfect spot to reflect and honor those who served. The view from the memorial is absolutely stunning — you can see the city and nature all around, which adds to the powerful feeling of the place. The area is clean, well maintained, and full of history. It’s not just a monument — it’s a place that makes you stop for a moment and feel grateful. A must-visit for anyone who wants to understand and feel a piece of history.

(Traduzione di Google) Ho trascorso momenti meravigliosi al Dharamsala War Memorial Park. La vegetazione lussureggiante e l'atmosfera tranquilla lo hanno reso un luogo incantevole in cui rilassarsi. L'esposizione di aerei da combattimento era impressionante e ha aggiunto un tocco patriottico. Un meraviglioso mix di storia e natura: merita sicuramente una visita! (Originale) Had a wonderful time at the Dharamsala War Memorial Park. The lush greenery and peaceful vibe made it a lovely spot to unwind. The fighter jet display was impressive and added a patriotic touch. A beautiful blend of history and nature — definitely worth a visit!

(Traduzione di Google) Il Monumento ai Caduti di Dharamshala è un luogo splendido e tranquillo che onora i coraggiosi soldati che hanno sacrificato la loro vita per la nazione. L'area è circondata da alti pini, che le conferiscono un'atmosfera serena e rispettosa. I muri in pietra incisi con i nomi dei martiri sono davvero toccanti, e il piccolo museo arricchisce l'esperienza con interessanti esposizioni storiche. È un luogo ideale per gli amanti della storia e per chiunque voglia trascorrere un po' di tempo in tranquillità, riflettendo in mezzo alla natura. Il luogo è pulito e ben tenuto, anche se qualche pannello informativo in più e una migliore illuminazione potrebbero renderlo ancora più suggestivo. Nel complesso, un luogo significativo e dignitoso che vale la pena visitare quando si è a Dharamshala. 🇮🇳🙏 (Originale) The War Memorial in Dharamshala is a beautiful and peaceful place that honors the brave soldiers who sacrificed their lives for the nation. The area is surrounded by tall pine trees, giving it a serene and respectful atmosphere. The stone walls engraved with the names of the martyrs are truly moving, and the small museum adds to the experience with interesting historical displays. It’s a great spot for history lovers and anyone who wants to spend some quiet time reflecting amidst nature. The place is clean and well-maintained, though a bit more information boards and better lighting could make it even better. Overall, a meaningful and dignified place worth visiting when you’re in Dharamshala. 🇮🇳🙏

(Traduzione di Google) Bellissimo, curato, tranquillo. Un saluto a tutti gli eroi di guerra, ma mi è dispiaciuto molto vedere persone che non rispettano le regole, perché ancora non capiscono esattamente dove si trovano e le emozioni del luogo. La direzione ha fatto davvero un ottimo lavoro, credo che questo parco possa essere ampliato. Jai Hind (Originale) Beautiful, maintained, Peaceful Salute to all the hero's of wars, but i was really sad to see people not following the rules they still don't understand where exactly they are and the emotions of the place. The management has really done a great job here this park can be extended i believe. Jai Hind

(Traduzione di Google) Un parco e un memoriale tranquilli con numerose panchine dove sedersi, rilassarsi e godersi la natura circostante. Non c'è molto da vedere o da esplorare, ma è perfetto per un po' di tranquillità. (Originale) A peaceful park and memorial with plenty of benches to sit, relax, and enjoy the surrounding nature. Not much to see or explore, but perfect for some quiet time.

(Traduzione di Google) Deve essere un buon posto per i fumatori di erba ma non altrimenti, servizio molto scadente e il personale non si preoccupa nemmeno di prendere ordini e cibo di pessima qualità. Ero molto entusiasta di essere lì dopo aver dato un'occhiata alle sue immagini su Google, ma dopo esserci andato sono rimasto deluso. (Originale) Must b a good place for weed smokers but not otherwise, very poor service and the staff does not even care to take orders and very bad quality food.. Not recommended. I was very exited to be there after having a look at its images on google but after i went there, i was disappointed.

(Traduzione di Google) Qui si trova l'evento culturale Students for Free Tibet, ottimo per eventi ad hoc, panorami fantastici, aperto fino a tardi e pubblico alla moda (Originale) Students for Free Tibet cultural event here, good for ad hoc events, awesome views, open late and hip crowd

(Traduzione di Google) Uno dei posti peggiori di McLeod a causa della mancanza di rispetto per la comunità locale. FANNO SUONO musica assordante ogni sabato sera (e talvolta anche altre sere) fino alle 3:30 circa, disturbando il sonno di centinaia (migliaia?) di persone nella valle normalmente tranquilla e pacifica sottostante. Fondamentalmente non tengono conto del benessere di tutti nel raggio di due miglia, quindi possono "festare" tutta la notte. Ho sentito che le normative in India non prevedono rumori/musica forti dopo le 23:00? Allora come fanno a farla franca... ungendo i palmi dei funzionari locali? Probabilmente è meglio non saperlo. Non supportare questo posto finché non abbassano la musica in un momento ragionevole! (Originale) One of the worst places in McLeod due to their lack of respect for the local community. They BLAST ear-splitting music every Saturday night (and sometimes other nights too) until 3:30am or so, disturbing the sleep of hundreds (thousands?) of people in the normally quiet and peacefully valley below. Basically they disregard the well-being of everyone within a two-mile radius so they can 'party' all night. I heard that regulations in India stipulate no loud noise/music after 11pm? So how do they get away with it ... greasing the palms of local officials? Probably better not know. Don't support this place until they turn down their music at a reasonable time!

(Traduzione di Google) Questo bar non ha nemmeno un cuoco, per favore non andarci, perderai solo tempo. Sono andato lì un fine settimana, solo un paio di persone erano sedute lì. Mi sono seduto per 15 minuti e nessuno è venuto a prendere l'ordine o addirittura a dare l'acqua. Sono andato al bancone per chiedere ordine e la ragazza seduta lì ha detto: non serviamo cibo, perché non abbiamo cuoco. Ho chiesto della birra, quindi hanno solo il martin pescatore base. E un whisky di una marca. Non era quello. Questo posto era al 4 piano e le scale e parte dell'edificio erano in costruzione. (Originale) This cafe doesn't even have a cook, plz don't go there, you will waste time only. I went there on a weekend, only a couple of people were sitting there. I sat for 15 mins and no one came to take order or even give water. I went to the counter to ask for order, and the girl sitting there said, we r not serving food, as we don't have cook. I asked for beer, so they only has kingfisher basic. And a wiskey of one brand. That was not it. This place was on 4 floor and the stairs and part of building were under construction.

(Traduzione di Google) Posto molto irrispettoso che fa esplodere terribile musica drum n bass tutta la notte e disturba la comunità locale. Non sono sicuro del motivo per cui la polizia non li ha mai chiusi (Originale) Very disrespectful place that blast terrible drum n bass music all night and disturbs the local community. Not sure why the police never shut them down

(Traduzione di Google) L'ottimo curry tailandese e la musica dal vivo conferiscono a questo posto un'atmosfera accogliente! Immagino che sia questo il motivo per cui i giovani alla moda e gli espatriati di McLeod vengono qui per rilassarsi la sera... (Originale) Very good Thai Curry and live music gives this place a cozy atmosphere! I guess that is why the hip youth and expats of McLeod come here to chill out at night...

(Traduzione di Google) Il ristorante è aperto tutti i giorni e il cibo è fantastico, vieni a trovarci. Ho avuto modo di assaggiare i cibi coreani e giapponesi. Era davvero delizioso (Originale) The restaurant is open everyday and the foods are awesome , please come and visit . I got to taste the Korean and Japanese foods . It was very delicious

(Traduzione di Google) Il trekking di Triund, immerso nella catena montuosa del Dhauladhar nell'Himachal Pradesh, è una straordinaria combinazione di bellezza naturale e avventura. Ideale per i principianti, il sentiero attraversa incantevoli foreste e offre viste maestose sulle cime innevate e sulla valle del Kangra. Sebbene la maggior parte del percorso sia facile, il tratto finale con salite ripide aggiunge un po' di sfida, rendendo la vista dalla cima ancora più gratificante. Il trekking di Triund, immerso nella catena montuosa del Dhauladhar nell'Himachal Pradesh, è una straordinaria combinazione di bellezza naturale e avventura. Ideale per i principianti, il sentiero attraversa incantevoli foreste e offre viste maestose sulle cime innevate e sulla valle del Kangra. Sebbene la maggior parte del percorso sia facile, il tratto finale con salite ripide aggiunge un po' di sfida, rendendo la vista dalla cima ancora più gratificante. È una fuga perfetta per il fine settimana per gli amanti della natura e per chi si cimenta per la prima volta nel trekking. (Originale) ഹിമാചൽ പ്രദേശിലെ ധൗലാധാർ പർവതനിരകളിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ട്രിയുണ്ടു ട്രെക്ക്, മനോഹരമായ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളും ഒറ്റപ്പെട്ട ചെറിയ സാഹസികതയും ഒരുമിച്ച് ചേരുന്ന അനുഭവമാണ്. തുടക്കം മുതൽ പച്ചക്കാടുകൾ വഴിയുള്ള ഈ ട്രെയിൽ, ഹിമംമൂടിയ പർവതങ്ങളും കങ്ക്രാ താഴ്വരയുടെ ദൃശ്യങ്ങളും കാണിക്കുന്നതിലൂടെ മനസ്സ് നിറയ്ക്കും. ട്രെക്കിന്റെ ഏറ്റവും ഒടുവിലെ കയറ്റം കുറച്ച് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതായെങ്കിലും, മുകളിലെ കാഴ്ചയോടെ ആ പ്രയാസം മായുന്നു. ആദ്യം ട്രെക്കിൽ ഏർപ്പെടുന്നവർക്ക് ഒരുപാട് അനുയോജ്യമായ ഈ യാത്ര, ഒരു വാരാന്ത്യ പ്രകൃതിവിഹാരമായി തീർച്ചയായും അനുഭവിക്കേണ്ടതാണ്. The Triund trek, nestled in the Dhauladhar range of Himachal Pradesh, is a stunning blend of natural beauty and mild adventure. Ideal for beginners, the trail takes you through enchanting forests and offers majestic views of snow-covered peaks and the Kangra valley. While most of the trek is easy, the final stretch with steep climbs adds a bit of challenge, making the view from the top feel even more rewarding. It’s a perfect weekend getaway for nature lovers and first-time trekkers.

(Traduzione di Google) Di recente ho partecipato al trekking di Triund e ha davvero superato ogni aspettativa. La distanza totale dal punto di partenza (Bhagsu Nag o Dharamkot) alla cima di Triund è di circa 9 chilometri solo andata, circa 18 chilometri andata e ritorno. Se si inizia il trekking presto, intorno alle 7:00, si può raggiungere facilmente la cima, godersi il panorama mozzafiato, rilassarsi nella natura e rientrare entro le 18:00. Il momento è perfetto per godersi ogni momento senza fretta. Durante il percorso, si respira l'aria fresca di montagna, si ammirano cieli aperti e la bellezza incontaminata della natura. Ogni curva del sentiero offre una vista mozzafiato sulla catena del Dhauladhar e sulla valle del Kangra. In cima, il silenzio delle montagne e il fascino dei dintorni fanno dimenticare tutto il caos della vita quotidiana. È un'esperienza così bella e pacifica che rimane impressa per sempre: un ricordo indimenticabile. Se amate la natura e l'avventura, Triund è un'escursione da non perdere. 🌿✨ #spr7 #sunilspr7 (Originale) I recently visited the Triund trek, and it truly exceeded all expectations. The total distance from the starting point (Bhagsu Nag or Dharamkot) to the Triund top is around 9 kilometers one way — roughly 18 kilometers for the round trip. If you start your trek early, around 7:00 AM, you can easily reach the top, enjoy the mesmerizing views, relax in nature, and return by 6:00 PM. The timing is perfect to soak in every moment without any rush. Throughout the journey, you experience fresh mountain air, open skies, and the pure beauty of nature. Every turn of the trail offers a new breathtaking view of the Dhauladhar Range and Kangra Valley. At the top, the silence of the mountains and the charm of the surroundings make you forget all the chaos of daily life. It’s such a beautiful and peaceful experience that it stays with you forever — a memory you can’t forget. If you love nature and adventure, Triund is a must-visit trek. 🌿✨ #spr7 #sunilspr7

(Traduzione di Google) Ho adorato l'esperienza di questo trekking, l'intero viaggio è stato pieno di bellezza e sorprese. Ho fatto nuove amicizie, ho trascorso una notte sana qui osservando le stelle e giocando. Incredibile (Originale) I just loved the experience of this trek, the whole journey was full of beauty and surprises.Made new friends,spent a wholesome night here stargazing and playing games . Amazing

(Traduzione di Google) Truind è un popolare percorso di trekking di 9 km da McLeod Ganj, che offre viste mozzafiato sulla catena del Dhauladhar. È un'escursione di media difficoltà (4-5 ore) ed è perfetta per campeggiare, con albe mozzafiato e cieli stellati. Ideale per gli amanti della natura, gli escursionisti e chi cerca una breve fuga. Ideale per: trekking, campeggio, panorami naturali Periodo migliore: marzo-giugno e settembre-novembre Atmosfera: tranquilla e ricca di avventure (Originale) Truind is a popular 9 km trek from McLeod Ganj, offering stunning views of the Dhauladhar Range. It’s a moderate trek (4-5 hours) and perfect for camping with breathtaking sunrise and starry skies. Ideal for nature lovers, trekkers, and those seeking a quick escape. Best for: Trekking, camping, nature views Best time: March–June & Sept–Nov Vibe: peaceful, and adventure-filled

(Traduzione di Google) Un'ottima escursione da fare se vi trovate a Dharamshala. Sigarette e liquori dovrebbero essere vietati in modo permanente in questa regione. (Originale) Good trek to do if you are in Dharamshala.Cigarettes and liquor should be permanently banned in this region.

(Traduzione di Google) Adoro questo posto. Visito molti posti in zone montuose. Ma questo posto mi piace di più. Perché è pieno di natura, un'atmosfera attraente, piena di verde e di molti tipi di montagne, come alcune parti del sito con pietre di grandi dimensioni e altre di dimensioni molto piccole 🪨🪨🪨. Abbiamo seguito il percorso dalla zona di Dharamshala Down. Si arriva a più di 2700 metri di altezza. Ci sono volute più di 5 ore, abbiamo trovato solo un negozio tra un percorso e l'altro. Ci siamo divertiti molto. (Originale) I love this place.I visit many places in mountainous areas. But this place I like the most. Because this full of nature attractive atmosphere full of greenery and many kinds of mountains like some of the site has large size of stone and some of the site has very small size of stone 🪨🪨🪨. We track the triund from the dharamshala down area. It hight from down more than 9000 feets .it takes more than 5 hours we found only one shop in between traking. we enjoyed a lot there.

(Traduzione di Google) Un trekking impegnativo. Non tentare questo trekking se non hai la capacità di affrontare trekking impegnativi in ​​un solo giorno. Sebbene i tour operator lo pubblicizzino come un trekking di 1 giorno fattibile, ricontrolla con i membri del gruppo che lo accompagnano, in particolare le donne. Andare su e giù in una sola giornata è difficile e sarà faticoso. Ma se vi fermate un giorno in cima, allora è fattibile e potete andare più in alto fino al limite delle nevi. Abbiamo visitato il 24 gennaio, sfortunatamente non c'era neve in cima al Triund. Ma vale comunque la pena fare un Trek. (Originale) A challenging trek. Do not attempt this trek if you do not have the capacity for harsh treks in a single day. While tour operators advertise this as doable 1 day trek, double check with the group members accompanying, especially woman. Going up and down on a single day is difficult and will be tiring. But if you take a day's stay at the top, then it is feasible and you can go further up to the snowline. We visited in Jan'24, unfortunately there was no snow at the Triund top. But still a worth while Trek.

(Traduzione di Google) Sembra un tesoro nascosto, il cibo era davvero buono e i prezzi sono buoni, non ci sono molte persone anche se potrebbe essere diverso in alta stagione. Il personale è stato molto gentile e disponibile (Originale) It's feels like a hidden gem the food was really nice and price are good there are not really much people though it's might be different in peak season. The staff were very kind and helpful

(Traduzione di Google) Posto bellissimo e ragionevole... perfetto per catturare dharmshala.. buon cibo e la cosa migliore è che la loro cucina è in vetro, quindi l'igiene viene mantenuta (Originale) Beautiful and reasonable place...perfect for capturing dharmshala..good food and best is their kitchen is glass kitchen so hygiene is maintained

(Traduzione di Google) Chole Bhature ordinato, prezzo ragionevole, il servizio era buono, il cibo era gustoso e la vista dalla finestra è semplicemente fantastica. L'unica cosa che non ho trovato buona è stato il prezzo della bevanda fredda che hanno fatto pagare più del prezzo stampato. E penso che sia molto comune ormai da giorni, per favore controllalo Altrimenti tutto andava bene. (Originale) Ordered chole bhature, reasonable price, service was good , food was tasty and view from window is just awesome. Only thing which I didn't find good was price of cold drink which they charged more than printed price. Nd I think very common now a days , pl chk that Otherwise everything was good.

(Traduzione di Google) Ottimo cibo a prezzi ragionevoli con un'atmosfera confortevole e accogliente. La vista della montagna è spettacolare. Personale cordiale, lo consiglio vivamente a famiglie e amici (Originale) Great food at reasonable rate with comfortable and cozy atmosphere. View of mountain is spectacular. Friendly staff, highly recommend for family and friends

(Traduzione di Google) Il peggior Masala al burro Paneer che abbia mai avuto in vita mia. (Originale) Worst Paneer Butter Masala I have ever had in my life.

(Traduzione di Google) ❌❌AVVISO SANITARIO❌❌ Il cibo è patetico. Non è fresco, lo hanno semplicemente riscaldato nel forno a microonde e lo hanno servito. (Originale) ❌❌HEALTH ALERT❌❌ Food is pathetic. It is not fresh, they just heated it in microwave oven and served it.

(Traduzione di Google) Il gusto del cibo è incredibile. Abbiamo cenato e fatto colazione qui e tutti i cibi sono deliziosi. Bellissima anche la vista sulla valle delle Montagne dal Ristorante. Deve consigliare per colazione, pranzo e cena a Dharamshala. (Originale) Food taste are amazing. We have done dinner and breakfast here and all the food items are delicious. The view of the Mountains valley is also beautiful from the Restaurant. Must Recommend for Breakfast Lunch and Dinner in Dharamshala.

(Traduzione di Google) I giardini del tè di Dharamshala sono un luogo bellissimo e tranquillo dove i turisti possono sperimentare la bellezza naturale e la coltivazione del tè. Questa zona si trova nelle zone collinari dell'Himachal Pradesh, dove il verde rigoglioso delle piantagioni di tè e la fresca brezza donano pace alla mente. Mentre vagano nel giardino del tè, i turisti possono godersi l'aroma fragrante delle piante di tè e sperimentare la raccolta delle foglie di tè. La qualità del tè qui è molto alta e i turisti possono davvero sperimentarne il gusto. Fare una passeggiata tra le piantagioni di tè, vivendo il verde e la pace, è un'esperienza indimenticabile. È disponibile anche una visita guidata al giardino del tè, che fornisce informazioni sulla coltivazione e produzione del tè. Questo sito è il luogo ideale per i turisti che visitano Dharamshala, dove possono connettersi con la natura e comprendere la cultura e il processo di produzione del tè. (Originale) धर्मशाला के चाय बगान एक खूबसूरत और शांतिपूर्ण स्थल हैं, जहाँ पर्यटक प्राकृतिक सौंदर्य और चाय की खेती का अनुभव कर सकते हैं। यह क्षेत्र हिमाचल प्रदेश के पहाड़ी इलाकों में स्थित है, जहाँ चाय के बगानों की हरी-भरी हरियाली और ठंडी हवा मन को शांति देती है। चाय बगान में घूमते हुए पर्यटक चाय की पौधों की सोंधी खुशबू का आनंद ले सकते हैं और चाय की पत्तियाँ plucking करने का अनुभव कर सकते हैं। यहां की चाय की गुणवत्ता बहुत उच्च है, और पर्यटक चाय के स्वाद का सही अनुभव कर सकते हैं। चाय के बगानों के बीच में टहलील करना, हरियाली और शांति का अनुभव करना, एक अविस्मरणीय अनुभव होता है। चाय बगान में एक guided tour भी उपलब्ध है, जिसमें चाय की खेती और उत्पादन के बारे में जानकारी मिलती है। यह स्थल धर्मशाला आने वाले पर्यटकों के लिए एक आदर्श स्थान है, जहाँ वे प्रकृति से जुड़ने के साथ-साथ चाय की संस्कृति और उत्पादन प्रक्रिया को भी समझ सकते हैं

(Traduzione di Google) Il giardino della piantagione di tè Kangra è un luogo tranquillo e rinfrescante da visitare. Circondato da dolci colline e file ordinate di vivaci cespugli di tè verde, lo scenario è allo stesso tempo rilassante e pittoresco. È un ottimo posto per fare una piacevole passeggiata, conoscere il processo di preparazione del tè e persino godersi una tazza fresca proprio dove viene coltivato. Il clima fresco e le bellezze naturali ne fanno una fuga rilassante dai soliti luoghi turistici. (Originale) The Kangra Tea Plantation Garden is a peaceful and refreshing spot to visit. Surrounded by rolling hills and neat rows of vibrant green tea bushes, the scenery is both calming and picturesque. It’s a great place to take a leisurely walk, learn about the tea-making process, and even enjoy a fresh cup right where it’s grown. The cool climate and natural beauty make it a relaxing escape from the usual tourist spots.

(Traduzione di Google) Ho visitato per la prima volta una piantagione di tè e ho ammirato la bellezza di questo rigoglioso giardino verde. È un luogo molto tranquillo, con il profumo delle foglie di tè. La strada per raggiungere la piantagione era davvero spettacolare, con tante curve e tornanti circondati da grandi alberi. È un'esperienza da montagne russe. Da visitare assolutamente. (Originale) I visited for the first time to any Tea garden and enjoyed the beauty of lavish green garden. It is very calm place with tea leaves aroma. The road to the garden was truly amazing with many twist and turns surrounded by big trees. It's a roller coaster experience in itself. Must Visit.

(Traduzione di Google) Non sapevo che abbiamo anche piantagioni di tè a Dharamshala. L'autista ci ha mostrato i giardini del tè sul ciglio della strada, la vista era incredibile. L'attuale giardino del tè era chiuso a causa di Covid. Ci sono stato durante la pandemia ed era così tranquillo e verde. Bellissimo panorama che mi ha catturato il cuore. Anche il prossimo ti piacerebbe visitare l'interno. Il posto è pulito, verde e sereno. Deve visitare. (Originale) Never knew that we have tea gardens in Dharamshala too. The driver showed us the tea gardens by the roadside, the view was incredible. The actual tea garden place was closed due to Covid. I went there during the pandemic and it was so peaceful and green. Beautiful scenic view that captured my heart. Next tine would love to visit inside too. The place is clean, green and serene. Must visit.

(Traduzione di Google) Un solo giardino del tè nel nord dell'India. Questo è davvero un bel posto da visitare e scattare foto e sentire l'odore dell'atmosfera. Il giardino del tè a Narghota è ben mantenuto e gestito adeguatamente sul terreno coperto da arbusti e foglie di tè. Molti turisti vengono dall'estero per visitare questo luogo con una splendida vista pittoresca. Ecco l'Himalayan Brew Cafe dove puoi trovare snack e una varietà di tè e caffè biologici. Qui puoi acquistare foglie di tè, tè in polvere misto, Chaipatti e altri gusti di chai latte. (Originale) One n only Tea garden in North side of India. This is really good place to visit n take pics n feel the smell of atmosphere. The Tea garden in Narghota is well maintained n properly managed over the land which is covered by Tea shrubs, tea leaves. Many tourists are coming from abroad to visit this place n beautiful picturesque view. Here is the Himalayan Brew Cafe where u can found snacks n variety of organic Tea & coffee. Here u can buy Tea leaves, Mixed tea powder, Chaipatti n other flavour of chai latte.

(Traduzione di Google) È un buon posto da visitare a Dharamshala. È a soli 2-3 km dal War Memorial. Da qui si vedono bellissime montagne cariche di nuvole! Sì, è vero. Si possono trascorrere quasi 2 ore qui e godersi la vista pittoresca. C'è anche un negozio di tè. Tuttavia, non ci sono ristoranti in questo particolare posto. Non è previsto alcun costo di iscrizione e puoi raggiungerlo facilmente in auto. (Originale) It’s a good place to visit in Dharamshala. It’s just 2-3 km from War Memorial. From here you can see beautiful mountains loaded with clouds! Yes, it’s true. One can spend nearly 2 hours here and enjoy the picturesque view. There’s also a tea shop. However, there are no restaurants at this particular place. These is no entry fee and you can reach easily by car.

(Traduzione di Google) Posto fantastico. Abbastanza isolato. Le strade qui sono abbastanza buone. Il verde tutt'intorno è semplicemente fantastico. Non ci sono molti turisti qui, il che è un punto a favore. Un bel posto dove fermarsi e fare un'escursione un po' con i tuoi amici e la tua famiglia, compresi i bambini. Volevo comprare il tè locale qui ma non sono riuscito a trovarne. (Originale) Brilliant place. Quite secluded. The roads here are pretty good. The greenery all around is just amazing. Not many tourists here which is a plus point. A nice place to stop and hike a little with your friends and family, including kids. Wanted to buy local tea here but couldn't find any.

pulito e comodo

(Traduzione di Google) L'infrastruttura dell'edificio è buona... situato in una zona remota... facile da attirare l'attenzione. Si trova a circa 2 km sopra Dharamshala, non esattamente nella città di Dharamshala. C'erano molte opzioni per la camera suddivise per categorie... Normale, deluxe e dolci. Ma tutte e tre le categorie di stanze erano ben progettate, perfettamente illuminate dalle luci. La pulizia era soddisfacente, nessun problema relativo alla pulizia, anche i bagni erano inaspettatamente puliti. Inoltre c'erano anche cose decorative. Il letto e le lenzuola forniti erano abbastanza buoni da far sentire i visitatori a proprio agio e godersi l'ostaggio del luogo. Le scene dalla finestra erano il punto di forza delle stanze, si può guardare per un paio di minuti attraverso la finestra, senza percepire la realtà dove si trova. I servizi erano abbastanza buoni per godersi il gustoso cibo della caffetteria, con prezzi ragionevoli a seconda della zona. Nel complesso è stata una bella esperienza, si può pianificare una visita a Dharamshala e avere la gioia di essere in ostaggio rimanendo lì almeno per la notte. Anche una lunga vacanza può essere pianificata nel relativo hotel. Nel complesso ottima esperienza? (Originale) Infrastructure of the building is good... remotely located in the area...easy to seek attention. Its about 2 kms above dharamshala not exactly in the dharamshala city. Many options were there for the room separated by the categories ... Normal , delux and sweets . But all the three categories of rooms were well designed, perfectly litup with the lights. Cleanliness was satisfactory ,no issues regarding cleanliness, toilets were also unexpectedly clean. Moreover decorative stuff was also there . Bed and sheets provided were good enough to make visitors comfortable and enjoy the hostage of the place. Scenes from window was the plus point of the rooms,one can glare for couple of minutes though the window , without sensing the reality were he is . Services were good enough to enjoy the tasty food of there cafeteria, with the reasonable prices according to the area . Overall it was a good experience, one can plan a visit to dharamshala and can have the joy of there hostage by staying there overnight at least. Also long vacation can be planned in is perticular hotel. Overall great experience 🙂

(Traduzione di Google) È un hotel decente e la vista attraverso le finestre è bellissima al mattino. Ma una cosa non cucinano il cibo in hotel, ordinano dall'esterno. Ci sono stato il 10 marzo 2018, quindi non sono sicuro che abbiano iniziato a cucinare nell'hotel stesso. (Originale) Its a decent hotel and the view through windows is beautiful in the morning. But one thing they do not cook food in the hotel, they order from outside. I went there on 10 of March 2018 so not sure whether they have started cooking in the hotel itself.

(Traduzione di Google) Il peggiore assoluto, le camere sono sporche e in più l'ospitalità! ahah che ospitalità! Quando fai il check-in e paghi, subito dopo saranno super irritati. Ragazzi, venite qui a Dharamshala per godervi l'Himachal Pradesh, non vorrete rovinarvi la vacanza, come altri hanno menzionato la loro brutta esperienza, ho colto l'occasione e sì, posso confermare che questo è un brutto hotel con piccole stanze puzzolenti e congestionate, non fatelo lasciati ingannare dalle foto, le camere sono congestionate e sporche per un fatto come altri hanno già detto. Saluti ragazzi! (Originale) Absolute Worst, Rooms are dirty and on top the hospitality! hah what hospitality! When you check in and pay, Right after that they will be super irritated, Guys You are coming here in Dharamshala to enjoy Himachal Pradesh, You dont want to ruin your holiday, Like others have mentioned their bad experience, I took my chance and yes I can confirm this is a bad hotel with small smelly congested rooms, Do not get fooled by photos, Rooms are congested and dirty for a fact like others have mentioned. Cheers Guys!

(Traduzione di Google) Questo è il migliore per soggiornare solo a tariffe economiche. Anche la posizione è buona. È a 700 metri dal mercato principale di Dharamshala. Anche il servizio è buono. Stayewell fornisce camere con ventilatore e geyser. Nel complesso molto confortevole con un budget basso. (Originale) This is the best for stay only in cheap rates. Location is also good. Its 700 mtr away from Dharamshala main market. Service is also good. Stayewell provide room with fan and geyser facility. Overall very comfortable on low budget.

(Traduzione di Google) Camere economiche per backpackers e altri turisti. Sala da biliardo all'ultimo piano. Posto fantastico per soggiorni di 1 o 2 notti. Anche il mercato del bazar di Kotwali è raggiungibile a piedi. E anche il cinema nelle vicinanze. (Originale) Budget rooms for backpackers & other tourist. Snooker hall at the top floor. Cool place for 1 or 2 night stay. Kotwali bazar market is also at the walkable distance. And cinema as well nearby.

(Traduzione di Google) Bell'hotel e anche bella vista. Anche i servizi sono buoni ma è abbastanza lontano (9 km) da Meclod Ganj dove esiste la vera bellezza di Himachal (Originale) Nice Hotel and also beautiful view. Services are also good but it is quite far (9km) from Meclod Ganj where the real beauty of Himachal is exist

(Traduzione di Google) Ho soggiornato al River View per un mese ed è stato semplicemente fantastico. La splendida vista sulle montagne dal balcone è mozzafiato. Il posto ha un'atmosfera così tranquilla, perfetta per soggiorni lunghi. Le camere sono pulite e accoglienti, i proprietari sono super accoglienti, il cibo è davvero casalingo e WOW. Svegliarsi ogni giorno con la nebbia mattutina in montagna è stato come una terapia. Altamente consigliato se cercate un posto tranquillo e accogliente immerso nella natura. Consiglio utile: prendete tutte le vostre cose prima di arrivare e rilassatevi seduti sul balcone. (Originale) I stayed at River View for a month, and it was just amazing. The stunning mountain views from the balcony is mind blowing. The place has such a peaceful vibe, perfect for long stays. The rooms are clean and cozy, and the hosts are super welcoming, the food taste is very Homely and WOW. Waking up to misty mountain mornings every day felt like therapy. Highly recommended if you're looking for a quiet, homely place surrounded by nature. Useful Tip: grab all your things before you reach and just chill sitting in the balcony.

(Traduzione di Google) Sono qui da un mese e, a dire il vero, ogni giorno mi sembra una nuova esperienza. Viaggiando da un paese all'altro, questo posto mi è sembrato davvero casa. La famiglia è molto calorosa e sempre disponibile ad assistermi. Mi aiutano con gli studi e a cucinare. La mia stanza non è solo una stanza, ma il mio spazio di comfort. La vista dalla mia stanza è mozzafiato. La mia mattinata inizia con una tazza di tè ammirando le maestose montagne del Dhauladhar. E la mia giornata si conclude con l'osservazione delle stelle dalle stesse montagne. Quando si tratta di servizio, il comfort dell'ospite è la nostra massima priorità. Dal primo giorno del mio soggiorno, non c'è stato un solo momento in cui mi sia sentita lontana da casa. La mia giornata non è completa senza aver assaggiato il cibo della zia e il suo chai speciale. (Originale) I’ve been staying here for the last 1 month and to be honest, everyday feels fresh to me. As a person traveling from country to country, this place actually felt like home to me. The family is very warm and was always there to assist me. They help me with my studies and cooking. My room is not just a room but my comfort space. The view from my room is breathtaking. My morning starts with a cup of tea while looking towards the majestic mountains of the Dhauladhar range. And my day ends with stargazing across the same mountains. When it comes to service, comfort of the guest is their top priority. Since day one of my stay, there was not a single moment where I felt I was living away from my home. My day is incomplete without tasting Aunty’s food and her special chai.

(Traduzione di Google) Abbiamo trascorso una notte incantevole qui! Ho chiamato a tarda notte dopo che un'altra sistemazione era saltata, e ci hanno accettato volentieri nonostante l'ora tarda. La stanza era pulita e graziosa, abbiamo apprezzato anche la presenza di acqua potabile in una brocca quando siamo arrivati. Il balcone era una vista meravigliosa sulla valle. Ma il momento clou è stata la colazione!! Abbiamo preso mooli paratha, egg bhurji, cagliata e ovviamente chai, tutti deliziosi. I padroni di casa sono stati molto molto gentili e mi sono sentito il benvenuto a casa loro 😊 lo consiglieremmo di nuovo!! (Originale) We had a lovely stay here for one night! I called late at night after other accommodation fell through, and they willingly accepted us despite the late hour. The room was clean and lovely, we appreciated having drinking water available in a jug when we arrived too. The balcony was such a beautiful view over the valley. Really though, the highlight was breakfast!! We had mooli paratha, egg bhurji, curd, and of course chai — all were delicious. The hosts were very very kind and I felt welcome in their home 😊 we would recommend it again!!

(Traduzione di Google) Abbiamo soggiornato per un paio di giorni in questa fantastica famiglia. La famiglia ospitante è dolcissima e il cibo che preparano è fantastico! Le camere si affacciano sulla montagna e dalla terrazza si gode una splendida vista sulla montagna e sulla valle. Si trova vicino ai servizi locali, ma in un posto molto tranquillo, quindi abbiamo dormito bene durante la notte. Lo consiglio vivamente e, soprattutto a quel prezzo, il rapporto qualità-prezzo è fantastico! Se torneremo in questa zona soggiorneremo qui di sicuro :) (Originale) We stayed for a couple of days at this amazing homestay. The host family is super sweet and the food they make is fantastic! The rooms look out into the mountain, and from the terrace there is a great view on the mountain and to the valley. It's located close to local amenities, but in a very quiet place, so we slept well during the nights. Would highly recommend, and especially at that price, the value for money is fantastic! If we come back to this area we'll stay here for sure :)

(Traduzione di Google) Siamo stati per un mese e abbiamo apprezzato ogni momento del nostro soggiorno lì. Prima di tutto, la vista era fantastica e allettante, il che ci ha fatto sedere sul balcone a guardare le montagne innevate per ore e ore. Apprezziamo e gustamo molto il cibo preparato da Kamala e dalle sue figlie che hanno soddisfatto le nostre esigenze specifiche per due anziani. Joytika è stata particolarmente utile nel fornirci informazioni utili sui luoghi da visitare e nell'organizzare un utile autista Deepak. Le camere sono pulite e con buona moquette. E' prevista la predisposizione del riscaldamento. Tutto ciò di cui abbiamo bisogno sono pronti a fornirlo con una faccia sorridente. Siamo venuti come ospiti e siamo partiti come membri della famiglia. Ci tornerò sicuramente e incoraggerò gli altri a rimanere lì e godersi la loro premurosa ospitalità. Le nostre benedizioni e i migliori auguri a tutta la famiglia (Originale) We stayed for a month and enjoyed every moment of our stay there. First of all,the view was super and enticing which made us sit in the balcony viewing the snow capped mountains for hours on end. We greatly appreciate and relished food prepared by Kamala and her daughters who catered our specific needs for two senior citizens. Joytika was particularly helpful in providing us with helpful information regarding places to visit and arranging a helpful driver Deepak. The rooms are cleaned and well carpeted. The heating arrangements are provided. Anything we need they are ready to provide with smiling face. We came as guests and left as members of the family. I will certainly visit again and encourage others to stay there and enjoy their caring hospitality. Our blessings and best wishes to the whole family

(Traduzione di Google) In sintesi, River View è dove le montagne diventano casa. Ci sono luoghi che visiti e poi ci sono luoghi che ti visitano, entrando nella tua anima così profondamente che andarsene diventa impensabile. River View è quest'ultimo. Questa famiglia ospitante non è solo un alloggio; è il luogo in cui le anime inquiete trovano pace. Sono arrivato a gennaio, in fuga dal caos metropolitano per una breve pausa in montagna. Ciò che doveva essere breve è diventato indefinito. La magia non sta solo nei panorami mozzafiato, ma nella fluidità con cui ti immergi nella sua storia. La famiglia ti tratta come un parente perduto da tempo, il loro calore scioglie la neve di gennaio, creando un'atmosfera in cui le complicazioni della vita si dissolvono sullo sfondo delle vette imponenti. Le camere offrono tutti i comfort: letti comodi, acqua calda e spazi puliti che sembrano vissuti piuttosto che sterili. Il fiore all'occhiello è il balcone privato: guardare l'alba trasformare le cime innevate dall'argento all'oro è diventato un rituale quotidiano sacro. Per gli amanti del cricket, River View offre una vista diretta sullo stadio di cricket di Dharamshala. Le luci serali dello stadio creano uno spettacolo di pace mentre sorseggiate un chai, connettendovi con la valle sottostante. La cucina himachalina non è solo cibo: è tradizione in un piatto al River View. Ingredienti freschi e ricette tradizionali creano piatti nutrienti. La mia ossessione per il Siddu (pane ripieno cotto al vapore) mi connette alle tradizioni locali a ogni boccone. Una camminata in salita di cinque minuti conduce ai caffè di Mcleodganj (non siate pigri e salite le scale). Il River View si trova alla "distanza d'oro" da tutto: la cascata di Bhagsu, il sentiero Triund, il tempio di Guna Devi per il trekking e l'Indru Nag per il parapendio. Ciò che lo rende speciale è il ritorno a quello che sembra essere casa: scarponi infangati vicino alla porta, storie d'avventura a cena. Non perdetevi Titu, il coniglio locale e celebrità di montagna. I pomeriggi in terrazza con questo tenero compagno offrono una terapia che solo i ritiri costosi promettono. Se la montagna vi chiama, lasciate che il River View sia il posto giusto per voi. (Originale) In summary, River View is where the Mountains Become Home There are places you visit, and then there are places that visit you - entering your soul so completely that leaving becomes unthinkable. River View is the latter. This homestay isn't just accommodation; it's where restless souls find peace. I arrived in January, escaping metropolitan hustle for a brief mountain respite. What was meant to be short has become indefinite. The magic isn't just the breathtaking vistas but how seamlessly you become part of its story. The family treats you as a long-lost relative, their warmth melting January snow, creating an atmosphere where life's complications dissolve against towering peaks. The rooms offer all comforts: comfortable beds, hot water, and clean spaces that feel lived-in rather than sterile. The crown jewel is the private balcony—watching sunrise turn snow-capped peaks from silver to gold has become a sacred daily ritual. For cricket lovers, River View offers a direct view of Dharamshala Cricket Stadium. Evening stadium lights create a peaceful spectacle while enjoying chai, connecting you to the valley below. The Himachali cuisine isn't just food - it's heritage on a plate at River View. Fresh ingredients and traditional recipes create nourishing meals. My obsession with Siddu (stuffed steamed bread) connects me to local traditions with every bite. A five-minute uphill trek leads to Mcleodganj's cafés (don’t be lazy to walk on stairs). River View sits at the "golden distance" from everything—Bhagsu Waterfall, Triund Trail, Guna Devi Temple for trekking, and Indru Nag for paragliding. What makes it special is returning to what feels like home - muddy boots by the door, adventure stories over dinner. Don't miss Titu, the resident rabbit and mountain celebrity. Terrace afternoons with this fluffy companion offer therapy expensive retreats only promise. If the mountains are calling, let River View be where you answer.

(Traduzione di Google) È un ottimo soggiorno in famiglia. Sono così accoglienti che ti senti subito a casa. Avevo programmato di rimanere 2 notti e sono rimasto per 6. Buona posizione, buon servizio, buon cibo, splendide viste e un buon rapporto qualità-prezzo. Cosa potresti chiedere di più? (Originale) It’s a great Homestay. They are so welcoming that you soon feel at home. I planned to stay 2 nights and stayed for 6. Good location, good service, good food, great views and good value. What more could you ask for?

(Traduzione di Google) Il Tempio Jokhang a Dharamsala è la residenza di Sua Santità il Dalai Lama. Più di 1.200 persone del gruppo religioso cinese si sono riunite qui per ascoltare il Dharma e ricevere l'eredità dal 2/10 al 4/10 corpo umano, ed è tempo che il Maestro sia puro. Perfezioni gli insegnamenti, segua il percorso che il Maestro ha percorso e sia in grado di raggiungere il successo senza problemi. Sono grato al Maestro per i suoi meriti. (Originale) 達蘭薩拉大昭寺是法王達賴喇嘛尊者的駐錫地，華人請法團有1200多人聚集在此，於10/2~10 /4 聞法接傳承，人身難得，值遇宗大師清淨圓滿教法，走師父走過的路，能順利圓滿成辦，感恩師長功德。

(Traduzione di Google) Il 2011 era qui Dharamshala Ho trascorso una settimana girovagando per le strade di questa piccola città tra le montagne e le foreste, e mi sono sentito molto tranquillo. Spesso ho incontrato per strada il gentile Dalai Lama che ha preso l'iniziativa di chiacchierare con me come turista. Ho interagito con i venditori ogni giorno e ho sperimentato passo dopo passo la vita lenta nella città urbana sulla strada per il tempio. Ogni volta che entravo nel tempio, venivo contagiato dalla religione locale e dall'aura dell'edificio e dei dintorni del tempio. Lo shock mi ha commosso inspiegabilmente. Non so dove mi sono commosso, ma posso sinceramente sentire il battito del mio cuore. (Originale) 2011 was here 達蘭薩拉Dharamshala 花了一週在這個小鎮街道山林裡打轉心裡非常平靜，街上常常遇到親切達賴喇嘛看到我這光觀客會主動聊天,每天接觸攤販一步步地感受緩慢生活，市區小鎮往寺廟路上濃厚的西藏味來自五色的風馬旗，每回進入寺廟內被建築外觀及寺廟內份圍感染到當地的宗教和靈氣 那種震撼令我莫名的感動，我不知道感動點在哪，但能真誠地感受到自己內心的悸動

(Traduzione di Google) Posto fantastico e suggestivo! È molto interessante passeggiare per il complesso del tempio (Originale) Отлично, атмосферное место! Очень интересно прогуляться вокруг храмового комплекса

(Traduzione di Google) A pochi passi dal tempio del Dalai Lama. Le persone a cui piace camminare per strade strette godendosi la natura, devono visitarle (Originale) Walkable distance from dalai lama temple. People who like to walk narrow road while enjoying the buty of nature, they must visit

(Traduzione di Google) Sembrava il posto più tranquillo con un'immensa atmosfera spirituale a McLeod Ganj. Quasi nessun turista su questa rotta. Questo posto è un tesoro nascosto. (Originale) Felt like the most peaceful place with immense spiritual vibe in McLeod Ganj. Hardly any tourists on this route. This place is a hidden gem.

(Traduzione di Google) Il posto è un po' dentro ma vale la pena visitarlo. (Originale) Place is bit inside but worth visiting.

(Traduzione di Google) Devi fare la "kora", almeno una volta, se vieni a Dharamshala. Tashi Delek! (Originale) You have to do the "kora", at least, once, if you come to Dharamshala. Tashi Delek!

(Traduzione di Google) Ho trascorso un soggiorno fantastico. Inizialmente avevo prenotato solo per 3 giorni e, dopo aver soggiornato lì, ho prolungato la prenotazione per altri 3 giorni. Il servizio in camera era buono, il personale era sempre disponibile. Preparano anche del buon cibo in casa. Anche la posizione della struttura è ottima. Dal soggiorno, bastano 2 minuti a piedi per raggiungere la piazza principale. Il Tempio del Dalai Lama è a soli 15-20 minuti a piedi. Tutto è vicino. Tantissimi ristoranti, negozi, ecc. Prenoterò sicuramente di nuovo qui. (Originale) I had an amazing stay. I only booked for 3 days at first and after staying there, I extended for a further 3 days. The room service was good, there is always staffs available at the property. They also make good food in-house. The property location is also very good. From the stay, you just walk down 2 mins, and you are at the main square. Dalai Lama temple is just 15-20 mins walk away. Everything is close by. Lots and lots of eating outlets, shopping, etc. I'll book here again.

(Traduzione di Google) Un posto davvero carino, a pochi passi dalla città principale, in salita. Ci è piaciuto perché è abbastanza vicino alla città ma è anche molto tranquillo e silenzioso. Le camere erano pulite, spaziose, dotate di acqua calda e c'è anche una bella zona esterna dove sedersi e rilassarsi. (Originale) Really nice place that's a short walk up the hill from the main town. We liked it because it's close enough to town but is also very quiet and peaceful. Rooms were clean, spacious, included hot water and there's also a nice outside section to sit and chill.

(Traduzione di Google) Questo posto offre un ottimo rapporto qualità-prezzo, essendo una delle opzioni più convenienti della zona. È idealmente situato a pochi passi dalla piazza principale e dal mercato, rendendo facile esplorare le attrazioni locali. Le camere sono spaziose, pulite e confortevoli e offrono un luogo rilassante in cui distendersi dopo una giornata intensa. L'hotel si trova in una zona tranquilla, quindi potrete godervi una notte di sonno tranquillo. Il personale è cordiale, accogliente e sempre pronto ad aiutare. Consiglio vivamente questo posto a chiunque cerchi un soggiorno confortevole e conveniente! (Originale) This place offers great value for money, being one of the most affordable options in the area. It’s ideally located just a short walk from the main square and the marketplace, making it easy to explore the local sights. The rooms are spacious, clean, and comfortable, providing a relaxing place to unwind after a busy day. The hotel is in a quiet area, so you can enjoy a peaceful night’s sleep. The staff are warm, welcoming, and always ready to assist. I highly recommend this place for anyone looking for a comfortable and convenient stay!

(Traduzione di Google) Uno dei miei soggiorni preferiti nel mio viaggio indiano. Le camere sono davvero belle e confortevoli, con acqua calda e possibilità di noleggiare una piccola stufa per 150 rupie. Il proprietario e il personale sono davvero gentili e cordiali. Ho trascorso lì 8 giorni e mi sono sentito a casa. Anche la posizione è davvero bella, vicino alla piazza principale ma in una zona tranquilla. (Originale) One of my favorite stays in my Indian trip. The rooms are really nice and comfortable, with hot water and the possibility to rend a small heater for 150 inr. The owner and the staff are really nice and friendly. I spent 8 days there and I felt at home. The location is also really nice, close to the main square but in a quiet area.

(Traduzione di Google) Alloggio pulito con tutto il necessario. È stato un soggiorno paradisiaco per i viaggiatori di lunga durata. Cucina, stendibiancheria, terrazza, camera confortevole, vista sulla foresta. Non è completamente sulla strada principale, quindi è relativamente tranquillo. A parte l'acqua calda che non scorre fredda, Tutto era perfetto! 👍👍👍 Ci tornerò quando tornerò a Macgan. (Originale) 기본적인 요소가 모두 충족되는 깨끗한 숙소 장기여행자에게는 천국 같은 숙소였어요. 주방, 빨래 건조대, 테라스, 쾌적한 방, 숲 전망, 완전 메인거리는 아니어서 비교적 조용한 위치 따듯한 물이 시원하게 나오지 않는 것 빼고는 모든 것이 완벽!👍👍👍 맥간 다시 오면 다시 방문할게요.

(Traduzione di Google) Questo hotel mi è piaciuto molto. Si trova a 5 minuti a piedi dalla piazza principale, ma è davvero tranquillo, circondato dagli alberi. (L'accesso è un po' scivoloso, ma vale la pena arrampicarsi!) Il proprietario è molto gentile e ci ha aiutato molto. Non è un edificio nuovo, ma è incantevole! (Originale) I really liked this hotel. It's situated at a 5 minute walk from the main square, but it's really, quiet, calm surrounded with trees. (The access is a bit sloppy , but it worth to climb !) The owner is very kind and helped us a lot. That's not a new building, but it's charming !

(Traduzione di Google) Posto migliore in città. Non è rumoroso e allo stesso tempo vicino al centro della vita cittadina, buon prezzo, sempre pulito, c'è acqua potabile e frigorifero. Nelle vicinanze si trova una bellissima passeggiata verso Dharamkot e una stazione degli autobus (Originale) Лучше место в городе. Не шумно и в тоже время близко к центру жизни города, хорошая цена, всегда чисто, есть питьевая вода и холодильник. Рядом прекрасный променад в сторону Дарамкота и автобусная станция

(Traduzione di Google) Super cordiale, ti senti riposato dopo una notte sull'autobus! Se non è aperto anche se dice che lo è, non preoccuparti, basta gridare BABOO (è solo deluso)!!! (Originale) Super sympathique, on s'y sent ressourcer après une nuit de bus !! Si ce n'est pas ouvert alors qu'il est indiqué que ça l'est, pas de soucis il faut crier BABOU (il vit juste au déçu) !!!

(Traduzione di Google) Un piccolo posto accogliente sulla Gurudwara Road, Kotwali, questo bar serve gustosi momos e noodles con ricotta vegetariana! Buoni da leccarsi le dita 😀😀 Disponibili anche i succhi di frutta di stagione (100% naturali!) (Originale) A small cosy place on gurudwara road, Kotwali, this cafe serves tasty veg cottage cheese momos & noodles! Finger licking good 😀😀 Seasonal fruit juices are also available(100% natural!)

(Traduzione di Google) Siamo venuti qui la mattina presto e non potremmo sentirci più accolti! Chai caldo, delizioso prantha, musica shanti e i primi raggi del sole che ci scaldano - mi è piaciuto soprattutto parlare con il proprietario, lo consiglio vivamente! (Originale) We came here early in the morning and couldn’t feel more welcomed! Warm chai, delicious prantha, shanti music and first sun rays warming us up - especially enjoyed talking to the owner, highly recommend!

(Traduzione di Google) Proprietario eccezionale, aloo paratha caffè e chai. Anche il cane carino. Bel posticino. (Originale) Awesome owner, aloo paratha coffee and chai. Cute dog too. Nice little spot.

(Traduzione di Google) Wow, che assaggio di Momo e chutney Delizioso, le parole non possono descrivere Vieni e divertiti (Originale) Wow ,what a taste of Momo' s and chutney Mouthwatering , words cannot describe Come and enjoy

(Traduzione di Google) Il piccolo caffè pittoresco con un proprietario amichevole ci ha accolto la mattina presto dopo il nostro viaggio notturno in autobus. Masala Chai con il sole che ci scalda la schiena. Atmosfera rilassata e casalinga. Momos vegetali fatti a mano. (Originale) Quaint little Cafe with friendly owner welcomed us early in the morning after our overnight bus ride. Masala Chai with the sun warming our backs. Relaxed and home feel. Hand made veg momos.

(Traduzione di Google) Buon posto per colazione, pranzo e cena e un po' di pace? (Originale) Good place for Breakfast Lunch and Dinner and some Peace 🍁

(Traduzione di Google) Ottimi servizi forniti dalla guida turistica appositamente Abhishek Pathania. Ha fornito un'ottima facilità di cibo, nonché in campeggio e in viaggio. La mia esperienza complessiva è eccellente. Consiglio vivamente i servizi di trekking e di viaggio. (Originale) Great services given by the tourist guide specially Abhishek pathania. He provided very good facility of food as well as in camping and traveling. My overall experience is excellent. I highly recommend trek and travel services.

(Traduzione di Google) Trek to travel è la migliore guida di viaggio, e in particolare Abhishek Pathania, ha fornito strutture fantastiche e buon cibo, ha fornito un pacchetto turistico ben fornito a un prezzo molto basso, consiglio vivamente i servizi di trekking to travel, fantastici viaggi di trekking ed esperienza di campeggio con Abhishek, grazie signore per aver fornito questi viaggi in modo molto educato (Originale) Trek to travel is the best travel guide, and specially Abhishek Pathania, he provided awesome facility and good food, he well provided tour package in very low price, I well highly recommend trek to travel services, awesome trekking traveling and camping experience with Abhishek thanks sir for providing these trip in very politely way

(Traduzione di Google) È stato divertente viaggiare con Trek to Travel.. Non solo un compagno di viaggio, ma ti guida come un amico... umile, professionale, esperto e bravo a gestire la durata del tuo tempo per i luoghi da visitare durante il tuo viaggio... Rendi il tuo viaggio memorabile con Trek to Travel....👍✌️ (Originale) It was fun to travel with trek to travel.. Not just a travel partner but guides u like a friend... humble, proffessional, experienced and good at managing ur time duration for the places to visit during ur travel... Make ur trip a memorable one with trek to travel....👍✌️

(Traduzione di Google) la migliore esperienza con loro, un servizio straordinario e tutto consiglierà a tutti il ​​trekking e il viaggio è la cosa migliore (Originale) best experience with them amazing service and everything will recommend to everyone trek and travel is best

(Traduzione di Google) buon servizio..buona guida..buona esperienza.. anche il cibo è buono... il campeggio è sicuro e pulito.. .. grazie di tutto.. 🏔️🏔️🏔️⛰️⛰️⛰️⛰️⛰️⛰️🏔️🏔️🏔️🏔️🏔️⛰️⛰️🏔️🏔️🏔️🏔️ .. (Originale) good service..good guidance..good experience.. food is also good ... camping is safe and clean.. .. thanks for everything.. 🏔️🏔️🏔️⛰️⛰️⛰️⛰️⛰️⛰️🏔️🏔️🏔️🏔️🏔️⛰️⛰️🏔️🏔️🏔️🏔️ ..

(Traduzione di Google) persona più umile, migliore struttura e servizio, grazie per il servizio straordinario? (Originale) most humble person best facility and service thanks for amazing service 😀

(Traduzione di Google) Buon cibo e servizio eccezionale, e Clint (Originale) Good food and awesome service,, and Clint

(Traduzione di Google) L'avventura più importante è un team di professionisti e brave persone cooperative. Responsabile e impegnato sotto tutti gli aspetti come la sicurezza alimentare e le modalità di soggiorno. Ho avuto una fantastica esperienza di trekking con loro. Altamente raccomandato. (Originale) High point adventure is a team of professionals and good co-operative people. Responsible and committed in all respect like safety food ,stay arrangements. Had a great trekking experience with them. Highly recommended.

(Traduzione di Google) Ho appena prenotato un tour di trekking a Triund. Mi dispiace informarti che il tour è molto pericoloso e mal organizzato. Primo, ho già un sovrapprezzo (rs 2500 escluso il taxi). 2°), il pranzo fornito è così sgradevole. 3°) il trekking è estremamente pericoloso. Raggiunto il limite nevoso devo salire una salita molto ripida per 1,5 km. Sfortunatamente, quel pendio è ora coperto da uno spesso strato di ghiaccio e neve. Mi dispiace informarti che ho quasi perso la vita prima e dopo aver raggiunto la calotta innevata. Come può il proprietario di questa azienda affermare che questo tour di trekking è adatto alla gente comune? (Originale) Just booked a trekking tour to Triund. I regret to inform u that the tour very dangerous and poorply organized. 1st, l am already overcharged (rs 2500 exclude taxi) . 2nd), the provided lunch is so unsavory. 3rd) the trekking tour is extremely dangerous. By reaching the snow cap l have to climb a very steep incline for 1.5 km. Unfortunately, that incline is now covered by thick layer pf ice and snow. I regret to inform u that l almost loss my life before and after reaching the snow cap. How could the owner of this company claimed that this trekking tour is suitable for ordinary people?

(Traduzione di Google) Bella esperienza con un'avventura di alto livello. Anche la guida è buona perché non sappiamo molto l'hindi. L'ospitalità è stata buona e finalmente soddisfatti del loro servizio (Originale) Nice experience with high point adventure. Guide also good as we don't know much hindi. Hospitality was good and finally satisfied with their servicd

(Traduzione di Google) Trekking fantastico, il trekking e le strutture erano incredibili. Non vedo l'ora di vivere di nuovo un'esperienza del genere (Originale) Great trek, the trek and the facilities were amazing. Looking forward for such an experience again

(Traduzione di Google) L'esperienza è stata positiva. Le persone erano amichevoli, solidali e anche i servizi erano buoni. (Originale) The experience was good. People were friendly, supportive and services was also good.

(Traduzione di Google) Bella esperienza con un'avventura di alto livello. era un'ottima squadra... (Originale) Nice experience with high point adventure. it was a very good team...

(Traduzione di Google) Ottima esperienza, simpatici compagni, bellissimo viaggio (Originale) Great experience, Nice companions, beautiful trip