Potsdam, Germany skyline: i 43 edifici più iconici e le migliori viste in Potsdam

Il castello in sé non è eccelso (undici stanze di unico piano, necessario biglietto per l'ingresso), ma il giardino in cui è immerso lo rende unico, insieme agli altri edifici (anche per alcuni di questi è necessario il biglietto) che si trovano passeggiando nel parco. Ne consiglio la visita.

Posto meraviglioso. Ci sono andata facendo il biglietto integrato col palazzo Cecilienhof (40 Min a piedi nell'altro parco di Postdam) con audio-guida compresa. Il palazzo è piccolo, ma una bomboniera di decorazioni, dettagli e storia. Il rifugio sicuro di un sovrano colto. Il giardino subito sotto a gradoni è splendido. Da non perdere le altre attrazioni nel suo parco ( come la chinese House).

All’interno di un enorme parco di 290 ettari, verdissimo, merita la visita sia il Palazzo che la palazzina Cinese, l’Orangerie e tutti i monumenti nel parco. Si fa un biglietto unico per tutti i luoghi all’interno del parco. Nel palazzo Sanssouci molto bello, la sala della Musica è stupenda! Il Re componeva musica e suonava il flauto traverso, che è esposto. c’è compresa l’audioguida in italiano, dato che fanno entrare poca gente alla volta, sul biglietto sarà indicato l’orario. Il Neues Palais è in ristrutturazione, ma si può visitare.

Magnifica reggia, immersa in un grande parco, dove ogni angolo riserva bellissime vedute. Ho dovuto aspettare circa 30 minuti per poter visitare il palazzo, perché esaurite le audioguide, ma nel frattempo ho potuto visitare il mulino e le nuove residenze degli ospiti. L’interno merita assolutamente: è un gioiello e le spiegazioni delle audioguide sono esaurienti. Ogni sala è uno spettacolo e l’atmosfera che si respira è quella di un tempo lontano.

Residenza estiva di Federico II di Prussia. Palazzo mozzafiato da vedere se si visita Berlino e Potsdam. Con il biglietto standard è inclusa la guida in italiano. Sconto studenti applicato. Il biglietto si può comprare sul posto non c’è tanta coda.

Un gioiello barocco! Ho trascorso una mattinata incantevole esplorando il magnifico parco di Sanssouci. Il verde lussureggiante, le sculture intricate e l'architettura barocca creano un'atmosfera davvero unica. È facile capire perché Federico il Grande abbia scelto questo luogo per la sua residenza estiva! Anche se non ho visitato gli interni dei palazzi, la passeggiata nel parco è stata un'esperienza indimenticabile. Ogni angolo offre una nuova sorpresa, dai vigneti a terrazza al mulino a vento. Consiglio vivamente questa visita a tutti gli amanti della storia e della natura. Consigli: * Tempistiche: Prevedere almeno un paio d'ore per apprezzare appieno la bellezza del parco. * Stagioni: La primavera e l'autunno sono probabilmente i periodi migliori per visitare Sanssouci, quando la natura è al suo massimo splendore. * Comfort: Scarpe comode sono essenziali per esplorare i sentieri del parco.

Palazzo e giardino stupendi, meritano ovviamente una visita. C'è da segnalare che all'interno vengono fornite delle audio guide che vi spiegheranno durante le 11 sale che visiterete la storia del Palazzo, gli oggetti e i quadri e l'uso di ogni stanza con dettagli interessanti. Questa descrizione rende ancora più interessante la visita.

Palazzo in cui è stata scritta una pagina importante del secondo conflitto mondiale. Tuttavia è interessante seguire l'audio guida nell'apprendere le sue origini e utilizzo prima di quella guerra. Peculiare la stanza per la colazione in stile nautico, come anche il diverso stile dei rinnovamenti fatti in vista degli ospiti americani, inglesi e russi in occasione della conferenza di Postdam. Consiglio il biglietto integrato con saussouci. È possibile lasciare gli zaini negli armadietti prima di iniziare la visita.

I giardini del Cecilienhof sono una bellissima e piacevole meta da visitare, soprattutto se abbinata a una visita al palazzo. L'ingresso gratuito li rende un'opzione ancora più interessante. Consigli: * Se visitate i giardini durante l'alta stagione, preparatevi a un po' di folla. * Indossate scarpe comode per camminare. * Portate con voi acqua e cibo se avete intenzione di fare un picnic. * Approfittate delle viste panoramiche sul palazzo e sul lago. * Visitate le diverse sculture e fontane presenti nei giardini.

Cecilienhof è una residenza storica situata nel pittoresco quartiere di Potsdam, in Germania, nota soprattutto per essere stata il sito della Conferenza di Potsdam del 1945. L'atmosfera che si respira a Cecilienhof è permeata di storia e di fascino. L'edificio stesso, costruito in stile Tudor nel XX secolo, offre uno spettacolare esempio di architettura e design. Sin dal momento dell'arrivo, si è avvolti dalla maestosità del luogo e dalla sua importanza storica. Il punto culminante della mia visita è stata senz'altro la sala della conferenza, dove si è svolto il famoso incontro tra i leader degli Alleati durante la Seconda Guerra Mondiale. Questo spazio storico conserva ancora l'atmosfera solenne e carica di tensione di quei giorni, e la guida ha saputo trasmettere l'importanza storica di questo luogo con grande maestria. Oltre alla sala della conferenza, ho avuto modo di esplorare anche i magnifici giardini circostanti, che offrono una piacevole oasi di tranquillità e bellezza naturale. I giardini ben curati sono un luogo ideale per rilassarsi e riflettere sulla storia tumultuosa di questo luogo. La mia esperienza a Cecilienhof è stata davvero indimenticabile, e consiglio vivamente a chiunque sia interessato alla storia del XX secolo di visitare questo straordinario sito storico.

Interessante... Un luogo in cui si è disegnata la storia del XX secolo. Per raggiungerlo con i mezzi pubblici, prendete l'autobus 603 di fronte al municipio di Potsdam (si può fare il biglietto a bordo)

Per arrivare da Berlino prendere linea S7 per Potsdam. Arrivati in stazione prendere tram 92/96 e poi bus 603. La visita merita, la villa è immersa nel verde e prospiciente al lago. Personale gentile.

Avendo finito le visite che volevamo fare a Berlino ci siamo sposati a visitare il Cecilienhof... eravamo i primi ad entrare la mattina (quindi consiglio di essere lì all'apertura per godere al meglio del luogo), già il parco intorno è bellissimo (immagino in primavera dev'essere magnifico) e anche il palazzo non è a meno. All' ingresso danno l'audio guida ben fatta e poi...il posto è veramente magico. Noi eravamo in macchina perciò da Berlino si fa veloce ad arrivare, so che comunque ci sono i mezzi per poter arrivare...andate perché merita un sacco

Bel palazzo nobiliare, molto ben conservato, in cui è possibile scegliere tra diversi percorsi, guidati e non. La visita guidata degli ambienti privati è disponibile solo in tedesco e dura 45'. Consigliata.

(Traduzione di Google) Questo castello è in assoluto il mio preferito a Potsdam. Peccato che non si possa ancora visitare l'interno, ma l'esterno è così bello che penso potrebbe facilmente fungere da sfondo per Raperonzolo o altre incantevoli fiabe. I costruttori hanno scelto una posizione davvero splendida, con vista sul ponte di Glienicke. Vale sempre la pena fare un giro sull'acqua. (Originale) Dieses Schloss ist mein absolutes Lieblingsschloss in Potsdam. Schade, dass man noch nicht reingehen kann aber von außen ist es so wunderschön geworden, dass ich denke, es könnte auch als Kulisse für Rapunzel gelten oder andere hübsche Märchen. Die Erbauer haben wirklich einen wunderschönen Standort ausgewählt mit dem Blick zur Glienicker Brücke. Über das Wasser ist es jederzeit eine Reise wert.

(Traduzione di Google) Un castello delizioso, dall'atmosfera romantica. Ci sono piaciuti molto il paesaggio e il panorama. Un posto perfetto per una gita di un giorno :) (Originale) Cute castle with such a romantic vibe. We loved the landscaping and the views. Perfect place for a day trip :)

(Traduzione di Google) Il direttore del palazzo, Jens Strassburger-Asbeck, ha offerto una visita guidata interessante e divertente dello splendido palazzo. Infine, i visitatori hanno potuto ammirare la sala da tè, la sala da ballo e altre sale dall'interno. Speriamo che i lavori di ristrutturazione previsti e necessari possano essere completati al più presto. Grazie per la splendida visita. (Originale) Schlossleiter Jens Straßburger-Asbeck führte sachkundig und kurzweilig durch das wunderschöne Schloss. Endlich konnte man Teesalon, Tanzsaal und andere Räume von innen bestaunen. Es bleibt zu hoffen, dass die geplanten und notwendigen Innenarbeiten bald umgesetzt werden können. Danke für die tolle Schlossführung.

(Traduzione di Google) Il Castello di Babelsberg è un imponente esempio di architettura neogotica prussiana e un vero gioiello del paesaggio culturale di Potsdam. Situato in posizione elevata sopra il fiume Havel, offre una vista mozzafiato sul ponte di Glienicke e sul Parco di Babelsberg. Il castello fu costruito a partire dal 1833 su progetto di Karl Friedrich Schinkel e successivamente completato da Ludwig Persius e Johann Heinrich Strack, per il Principe Guglielmo di Prussia, futuro Imperatore Guglielmo I. Il Parco di Babelsberg, progettato da Peter Joseph Lenné e dal Principe Hermann von Pückler-Muskau, invita a lunghe passeggiate con i suoi sentieri tortuosi, gli alberi secolari e gli ampi prati. La riva del fiume offre una vista particolarmente magnifica sul castello e sul paesaggio fluviale. Il castello è attualmente chiuso a causa di lavori di restauro in corso, ma la magnifica facciata e l'idilliaco paesaggio circostante meritano da soli una visita. (Originale) Das Schloss Babelsberg ist ein beeindruckendes Beispiel preußischer Neugotik und ein wahres Highlight der Potsdamer Kulturlandschaft. Hoch über der Havel gelegen, bietet es einen traumhaften Blick auf die Glienicker Brücke und den Park Babelsberg. Erbaut wurde das Schloss ab 1833 nach Entwürfen von Karl Friedrich Schinkel, später vollendet von Ludwig Persius und Johann Heinrich Strack, für Prinz Wilhelm von Preußen, den späteren Kaiser Wilhelm I. Der Park Babelsberg, gestaltet von Peter Joseph Lenné und Fürst Hermann von Pückler-Muskau, lädt mit seinen geschwungenen Wegen, alten Bäumen und weiten Wiesen zu ausgedehnten Spaziergängen ein. Besonders vom Ufer aus bietet sich ein herrlicher Blick auf Schloss und Flusslandschaft. Momentan ist das Schloss aufgrund laufender Restaurierungsarbeiten geschlossen, doch allein die prachtvolle Fassade und die idyllische Umgebung machen den Besuch lohnenswert.

(Traduzione di Google) Un parco fantastico con un castello meraviglioso. Sempre bello da vedere, in qualsiasi stagione. (Originale) Toller Park mit einem wunderbaren Schloss. Immer schön anzusehen, egal bei welcher Jahreszeit.

(Traduzione di Google) Abbiamo avuto la fortuna di partecipare a una delle poche visite guidate del Castello di Babelsberg. Il palazzo ha una storia turbolenta ed è attualmente in fase di restauro a più fasi. Le parti finora accessibili sono davvero suggestive. La visita è stata estremamente istruttiva e ci ha fornito un'ottima panoramica storica del movimentato passato del palazzo. Altamente consigliato. (Originale) Wir hatten das Glück eine der wenigen Führungen durch das Schloss Babelsberg mitzumachen. Das Schloss hat eine bewegte Geschichteund wird zur Zeit in Etappen renoviert. Die bisher zugänglichen Teile sind sehr eindrucksvoll. Die Führung war überaus informativ und hat uns einen sehr guten historischen Eindruck der wechselvollen Geschichte des Schlosses gegeben. Sehr zu Empfehlen.

(Traduzione di Google) Bellissimo parco, il castello purtroppo non è accessibile, ma si può fare una passeggiata molto piacevole. (Originale) Wunderschöner Park, das Schloß ist leider nicht zugänglich, aber man kann sehr schön spazieren gehen.

Bellissimo parco nella cittadina di Potsdam, a circa mezzora da Berlino, ospita al suo interno giardini meravigliosi e il bel palazzo omonimo, residenza estiva di Federico il Grande di Prussia. L'alternanza di opera naturali e artistiche, di stili differenti, lo rendono una piacevolissima visita per una giornata di decompressione da un viaggio a Berlino. Consigliato!

Un'oasi verde a Potsdam: Il parco di Sanssouci, situato a Potsdam, è un vero e proprio capolavoro di arte e natura. Esteso su circa 290 ettari, circonda il Palazzo di Sanssouci, residenza estiva di Federico il Grande di Prussia, e vanta una varietà di paesaggi mozzafiato, edifici storici e opere d'arte. Cosa vedere e da fare: * Passeggiare tra i giardini: Il parco è un susseguirsi di giardini barocchi, rococò e neoclassici, ognuno con le sue caratteristiche uniche. Ammirate le fontane zampillanti, le sculture intricate e le aiuole fiorite. * Visitare i palazzi: Oltre al Palazzo di Sanssouci, il parco ospita altri edifici degni di nota, come il Palazzo Nuovo, il Palazzo Charlottenhof e il Tempio dell'Amicizia. * Esplorare le rovine: Tra le rovine più suggestive troviamo il Belvedere di Sanssouci e il Drago di Sanssouci. * Rilassarsi nella natura: Il parco offre ampi spazi verdi dove fare un picnic, prendere il sole o semplicemente passeggiare in mezzo alla natura. Consigli: * Noleggiate una bicicletta: Il parco è molto grande e noleggiare una bicicletta è un ottimo modo per esplorarlo in maniera comoda e veloce. * Portate con voi cibo e bevande: Nel parco ci sono alcuni chioschi che vendono cibo e bevande, ma i prezzi sono un po' alti. Il parco di Sanssouci è una destinazione imperdibile per gli amanti dell'arte, della storia e della natura. Un luogo magico dove perdersi tra giardini incantevoli, architetture affascinanti e paesaggi mozzafiato.

Un parco che sembra non finire mai, di una bellezza incredibile

Bellissimo parco, molto curato e facile da percorrere

Nella cittadina di Potsdam a mezz'ora ora da Berlino si trova questo magnifico parco che vale la pena visitare e farsi una passeggiata. Palazzi imponente e in primavera magnifici fiori di tulipani che la fanno da padrone. Meraviglioso parco . È gratuito.

Luogo incantevole. Abbiamo acquistato il biglietto cumulativo a 22euro il giorno prima e iniziato le visite al mattino, così abbiamo evitato le code. È opportuno dedicare alla visita tutto il giorno per visitare i palazzi comprensivi nel biglietto e il grande parco. Da considerare che gli spostamenti a piedi tra un palazzo e l'altro sono lunghi. Ad esempio circa mezz'ora dal Palazzo Sans souci a Palazzo Nuovo. Da sapere che alcune visite sono vincolate dalla prenotazione. La visita al parco che è libera merita tempo poiché è ricco di piccoli giardini, fontane e angoli da scoprire. Molto ben curato. Utili le audio guide comprese nel biglietto per i palazzi. Unica visita in tedesco è stata al piccolo castello di Charlottenhof, dove abbiamo compreso poco. Il personale alle reception non sempre gentili, forse prevenuti verso gli italiani. Peccato. Comunque bellissima esperienza. Consigliata ma senza avere fretta.

Bellissimo ed immenso parco, un po' fuori Berlino, noi lo abbiamo raggiunto in treno, ricco di luoghi da visitare e palazzi storici ricchi d'arte, molto bello anche passeggiare per il parco che è in ogni caso ad accesso libero, il biglietto di paga per la visita ai palazzi, orto botanico ecc. Consiglio di fare il biglietto cumulativo anche se risulta impossibile visitare tutto... Scegliete quello che vi ispira di più.

Ho visitato il museo dove in questo periodo prevede una mostra temporanea di Pizarro. I miei figli, entrambi di età inferiore ai 18 anni, non hanno pagato biglietti, mio marito ed io 16 euro ciascuno. La mostra ed il museo valgono una visita, siamo stati tutti contenti di essere venuti. La critica la muovo ad alcuni membri del personale che non parla inglese ( non so il tedesco), così che abbiamo dovuto intuire che tutte le borse, di qualsiasi dimensione, quindi anche tracolle o marsupi, vanno riposte in armadietti, circostanza la cui i finalità non ci è stata ben chiara, visto che all'ingresso il personale ne ha perquisito il contenuto ...

La selezione di opere merita veramente una visita, la mostra temporanea è più vasta di quanto avessi pensato. Per il resto, all’ingresso ti controllano il contenuto della borsa, che comunque non puoi portare dietro ma devi lasciare in un armadietto, per il quale serve una moneta o gettone (come per i carrelli della spesa), che io non avevo ma mi è stata gentilmente prestata dallo shop del museo. Non puoi portarti dietro nemmeno l’acqua per bere, solo cellulare o macchina fotografica.

Ho visto la mostra di CARAVAGGIO molto bella . Nella prima sala si crea un po di caos ma col un po pazienza si riesce a vedere i quadri in tranquillità.

Stupendo. Mostra su Pissarro e gli impressionisti. Meravigliosa.

Bellissima esperienza impressionista con Expo temporanea di Modigliani organizzata in maniera splendida

Bellissima struttura, ben organizzata e ricca di tesori inestimabili, da vedere

É sempre una bella esperienza tornarci. Ci si sente bene dentro e nel contesto cittadino, storico, facilmente raggiungibile a piedi e coi mezzi da Berlino. La mostra permanente vale di per se la pena pur non essendo vasta, a sempre combinata con mostre significative spesso combinate con musei berlinesi.

Spiega la storia del film

(Traduzione di Google) Se siete interessati alla storia di Babelsberg, siete nel posto giusto. Molto di ciò che accade dietro la telecamera accade davanti alla telecamera... Molto informativo... C'è anche un cinema... con vari film... È molto interessante dare un'occhiata dietro le quinte... Oggi l'ingresso al museo era gratuito... era domenica... Purtroppo i cani non sono ammessi all'interno... (Originale) Wer sich für die Geschichte interessiert, bezüglich Babelsberg, liegt hier richtig. Vieles was hinter der Kamera geschieht, vor der Kamera geschieht.... Sehr informativ... Auch ein Kino ist vorhanden... mit verschiedenen Filmen... Es ist sehr interessant, auch mal ein wenig hinter den Kulissen zu schauen... Eintritt ins Museum war heute frei... war Sonntag... Hunde dürfen leider nicht mit rein...

(Traduzione di Google) Posto molto carino. Informativo, non noioso, personale cortese. Non costoso per quello che si ottiene in cambio! Lo consiglio vivamente. (Originale) Very nice place. Informative, not boring, polite personal. Not expensive for what you get in exchange! Definitely recommending

(Traduzione di Google) La mostra permanente sulla storia degli Studi Cinematografici di Babelsberg è splendidamente curata e adatta a tutte le età. Il museo offre un'ottima introduzione sia a chi ha già esperienza sia a chi è alle prime armi con l'industria cinematografica, con numerosi film. La mostra speciale sulla cattura di Eichmann era ben strutturata e di grande impatto. Il cinema in loco è un luogo incantevole per proiezioni e dibattiti. Tutto il personale è estremamente cordiale, disponibile e informativo. Questo museo merita sicuramente una visita. (Originale) Die Geschichte des Filmstudios Babelsberg als Dauerausstellung ist sehr schön kuratiert und geeignet für Groß und Klein. Das Museum bietet sowohl für Menschen mit Vorerfahrung als auch für Laien einen tollen Einstieg und viele Filme. Die Sonderausstellung zur Ergreifung Eichmanns war gut aufgebaut und eindrücklich. Das vorhandene Kino ist ein schöner Ort für Vorführungen und auch anschließenden Diskussionen. Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind überaus freundlich, unterstützend und auskunftsfreudig. Dieses Museum lohnt sich.

(Traduzione di Google) Un museo molto interessante sulla storia del cinema in Germania. La mostra "Come catturare un nazista" è vivamente consigliata. (Originale) Sehr interessantes Museum über die Historie des Filmes in Deutschland. Die Ausstellung "Wie fange ich einen Nazi" ist sehe zu empfehlen.

(Traduzione di Google) La mostra permanente è molto istruttiva e copre la cinematografia dal passato ai giorni nostri. Ciò che abbiamo particolarmente apprezzato, tuttavia, è stata la mostra sul criminale di guerra Eichmann. Vale davvero la pena vederla e la consiglio vivamente. Il biglietto d'ingresso di 10 euro è assolutamente imbattibile e vale decisamente la pena. Grazie per questo. (Originale) Die Dauerausstellung ist sehr informativ. Filme machen von früher bis heute. Was uns aber sehr gefallen hat, ist die Ausstellung über den Kriegsverbrecher Eichmann. Wirklich sehenswert und empfehlenswert. Die 10 Euro Eintritt absolut unschlagbar und gut investiert. Danke dafür.

(Traduzione di Google) Museo molto bello e interattivo, che offre anche film e mostre. Apprezzo molto il fatto che la maggior parte delle opere sia stata tradotta anche in inglese. (Originale) Very nice and interactive museum, also offering movies and exhibitions. I appreciate that most was also translated to English.

Maestoso, più grande del palazzo di Sanssouci, con sale originali e belle, frutto di un gusto diverso. Si trova all’estremità opposta del grande parco, rispetto alla reggia di Federico II. Prima di entrare si deve passare da una biglietteria (non vicinissima) per far vidimare il biglietto già acquistato in precedenza. Dopodiché viene assegnato un orario d’entrata (bisogna normalmente aspettare 15-20 minuti) e quindi inizia la visita in gruppo. A differenza del palazzo di Sanssouci, una guida (lingua tedesca) apre e chiude le sale. Ci sono le audioguide nella lingua che si vuole, comunque si è legati al tempo di spiegazione della persona che guida (che è meno sintetica delle audioguide).

Il palazzo meriterebbe molto di più ma francamente poco valorizzato, sempre in fase di ristrutturazione. Non ci sono punti di spiegazione esterni, e, visto che occorre entrare con visita guidata servirebbe un "racconto" anche da fuori. Utile l'audio guida in lingua. Purtroppo le stanze da vedere sono poche e scarso il racconto storico.

Magnifico palazzo tenuto splendidamente. Il parco di Sanssouci è visitabile gratuitamente, ma se si è intenzionati a visitare gli edifici al suo interno, consiglio di fare il "Combined ticket" (solo 3 luoghi sono esclusi dal biglietto combinato, ma vi assicuro che c'è tanto da vedere). Il Neues Palais è visitabile solo tramite slot di fasce orarie selezionabili (anche il giorno stesso, se non c'è molta gente), poiché si viene fatti entrare per piccoli gruppi (saremo stati 35 circa) e viene messa a disposizione una guida - obbligatoria - che accompagnerà per le varie stanze. Nel nostro caso, la guida parlava in tedesco e in inglese, ma la spiegazione nelle varie stanze avveniva solo in tedesco. Tuttavia, all'ingresso viene consegnata una audioguida per seguire ogni passaggio tramite voce preregistrata. In ogni caso, la guida si è dimostrata disponibilissima a rispondere a qualsiasi domanda posta in inglese (il tour dura circa un'ora). Consiglio di visitare il palazzo perché ne vale la pena. Se avete il Combined Ticket, potete presentarlo ai ticket points per scegliere una fascia oraria per visitare il Neues Palais senza pagare alcuna aggiunta. Ne vale la pena anche solo per la Sala delle Conchiglie!

Pessimi. Siamo a dicembre e ti costringono a fare una visita guidata senza alcun riscaldamento, con nessuna possibilità di proseguire in autonomia dato che le sale vengono aperte e richiuse al passaggio dalla guida. Vergogna, 22 euro. La gente sta con guanti e cappello

Il palazzo sarebbe potenzialmente molto bello, ma necessita di un’importante ristrutturazione soprattutto agli esterni, come evidenziato dalle foto, ed alle statue. Internamente le stanze sono male illuminate: questo comporta prima di tutto l’impossibilità di guardare i quadri (di cui non si conosce mai ne l’autore ne il titolo) ma anche di apprezzare gli interni. La visita è di conseguenza molto frustrante.

Palazzo magnifico e bufala allo stesso tempo. Creato per sfarzo, ma usato poco e nulla. Ha un colpo d'occhio notevole. Consigliata la visita d'estate. D'inverno non è il massimo.

posto molto bello e spazioso , c’è un giardino che permette lo studio , la biblioteca e palazzo reale molto molto bello e caratteristico

Visitato di lunedì quando il palazzo è chiuso, quindi relativamente poca gente in giro. I giardini molto grandi sono visitabili gratuitamente. Sono molto belli e in qualche ora si possono vedere completamente. Attenzione perché sono vietati in bici. Le bici sono consentite ma solo nel perimetro più esterno che non consente di apprezzarli.

Secondo una moda nata nel XVI secolo, ogni palazzo reale degno di tal nome doveva avere una "stanza cinese": a Sanssouci la stanza diventa uno straordinario padiglione con statue dorate e una tale sovrabbondanza di decori da stordito. Assolutamente sconsigliata a chi ama la sobrietà.

Arte cinese a corte Sempre splendido Tipico delle monarchie del 700 europee

Molto bella, già compreso nel biglietto. Piccolo rispetto agli altri. Pochi minuti di visita.

Molto carina con le sue statue e colonne dorate, merita un' occhiata nel corso della visita al parco.

Questa maestosa casa cinese situata nel "Deer Garden" del parco Sanssouci è un esempio impressionante della moda diffusa e del fascino della Cina. La vista esterna del padiglione è caratterizzata da figure dorate a grandezza naturale posizionate singolarmente o in gruppo attorno all'edificio. Vestiti come in una fiaba, sono rappresentati musicisti e figure cinesi che bevono tè; il loro carattere esotico si armonizza perfettamente con le colonne a forma di palme dorate. Costruita dal 1754 al 1764 a forma di quadrifoglio, le pareti interne sono adornate con console dorate che espongono porcellane del XVIII secolo. Sul soffitto è presente un grande dipinto.

bello ma un po' caro

Ho potuto vedere solo l'esterno di cui ho apprezzato moltissimo i ritratti si sfondo azzurro, piccoli camei di tedeschi amanti dell'Italia perché l'ispirazione italiana è inconfondibile

Molto carino, per arrivarci bisogna fare una lunga passeggiata nel giardino.

Primo dei castelli di Potsdam.. Arrivando dalla città.. Si apre un parco enorme dietro il castello

visita con guida in tedesco con fogli esplicativi in inglese. Servizio di guardaroba con cassettine con moneta. Bella struttura neoclassica bel parco di Sanssouci.

Molto carina e raccolta. Solo su visita guidata con prenotazione oraria

Bellissimo

Poesia pura nel gioco di fiori, fontane, prati e laghetti

Parco a tema, dedicato ai più piccoli piuttosto che ai soli adulti. La visita è sicuramente molto scorrevole e il complesso del parco è molto ben fatto ma si tratta di un parco che mostra veramente poco dell'immenso mondo del cinema e di Babelsberg, il più antico studio cinematografico del mondo. Le attrazioni, eccetto per un punto di merito allo spettacolo degli stuntmen, ricordano più quelle di una fiera di paese. La realtà purtroppo si è rivelata di gran lunga inferiore a quelle che erano le aspettative. Ad esempio nessuna mostra, cimeli particolari o aspetti culturali legati al mondo del cinema, né internazionale né tedesco, come 'Metropolis' o de 'Il gabinetto del Dottor Caligari'. Speravo di poter visitare i famosi set cinematografici di Babelsberg o musei dedicati con opere rare e curiosità, ma ho dovuto passare qualche ora tra autoscontri, fontane e tour per bambini. Adatto a famiglie con bambini. Mentre invece se siete cinefili e sperate di fare un'immersione nel dietro le quinte degli studios si rimane molto delusi. Per un ulteriore miglioramento del parco a tema suggerisco, oltre a trasformarlo anche in un luogo culturale adatto a tutte le fasce di età, anche di renderlo più internazionale con guide multilingue.

Piccolo parco a tema, forse più adatto a famiglie con bambini piccoli. Alcune attività sono carine, ma gli spettacoli sembrano molto "amatoriali". Niente di che.

Sono venuto dal Sud dell'Italia 3 giorni solo per vedere gli studios e su 3 giorni tutti e 3 era chiuso

(Traduzione di Google) 3 stelle significa che è accettabile, e questa è una descrizione perfetta. Alcune cose sono belle, altre un po' meno. A mio figlio di 3 anni sono piaciute di più le barche Panama. Ci siamo andati circa 20 volte. Gli spettacoli dal vivo erano discreti. Il primo era un po' noioso, e il secondo era accettabile. Nessun paragone con lo spettacolo di acrobazie in un altro grande parco. Molte cose nel parco mostravano chiaramente la loro età. Gli autoscontri erano quasi impossibili da guidare. Il cinema 4D non valeva una seconda visita né per me né per mio figlio. Un aspetto positivo da menzionare, tuttavia, è il parco giochi davvero grande per i bambini. Era in ottime condizioni e di dimensioni davvero generose. Conclusione: vale sicuramente la pena farci una volta e ci siamo divertiti tutto il giorno. Ma non è detto che debba necessariamente tornarci. (Originale) 3 Sterne bedeutet ganz okay und das trifft es perfekt. Manches ist gut, manches nicht so. Am besten gefallen haben meinem 3j Sohn die Panama Boote. Damit sind wir ca. 20x gefahren. Die Live Shows waren naja. Die erste etwas langweilig und die zweite ging. Kein Vergleich zur Stuntshow eines anderen großen Parks. Vieles im Park hat man das Alter deutlich angesehen. Die BumperCars waren fast unsteuerbar. Auch das 4D Kino war weder für mich, noch für meinen Sohn einen zweiten Besuch wert. Positiv zu erwähnen wäre aber wirklich große Spielplatz für die Kinder. Dieser war in sehr gutem Zustand und richtig schön groß. Fazit: kann man ruhig mal gemacht haben und wir hatten den ganzen Tag Beschäftigung. Unbedingt nochmal muss ich aber nicht hierher.

(Traduzione di Google) Il parco è progettato per essere interessante sia per i grandi che per i piccini. Gli spettacoli di stunt sono frenetici e ricchi di azione, e il pubblico è meravigliosamente coinvolto da un presentatore brillante. Consigliamo vivamente lo spettacolo di stunt sul vulcano: assolutamente avvincente. Siamo andati anche al cinema 3D, che, a nostro parere, è stato un po' come un giro sulle montagne russe e un bel sussulto, forse non adatto a chi ha lo stomaco sensibile o ai bambini più piccoli. È sicuramente un aspetto da considerare prima di decidere se andarci o meno. La mostra Sandman vi riporta subito all'infanzia, permettendovi di rivivere i ricordi. Anche le numerose scenografie e fondali elaborati sono fantastici per scattare foto memorabili. Un piccolo inconveniente è il numero limitato di opzioni per mangiare e bere. Alcuni stand erano chiusi. Consigliamo vivamente di pianificare il vostro tempo e arrivare presto se volete esplorare gli spettacoli e il parco. Noi non siamo riusciti a vedere tutto perché partivamo sempre presto per gli spettacoli per assicurarci un buon posto. Quando fa caldo e il parco è pieno, è consigliabile trovare un posto un quarto d'ora o mezz'ora prima dell'inizio. (Originale) Der Park ist interessant für jung und alt gestaltet. Die Stuntshows sind rasant und aktionreich, das Publikum wird durch einen genialen Moderator toll miteinbezogen. Wir können die stuntshow im Vulkan empfehlen, absolut fesselnd. Wir waren auch im 3D-Kino, tatsächlich war es für unser empfinden etwas wie eine Achterbahnfahrt und man wurde gut durchgeschüttelt, für empfindliche Mägen und kleinere. Kinder sicher eher überlegenswert, ob man das mitnehmen möchte… Die Sandmannausstellung versetzt einen in die Kindheit zurück, schwelgen in Erinnerungen…. Toll sind auch die vielen hergerichteten Kulissen und Hintergründe zum erstellen eines tollen erinnerungsfotos. Kleiner Minuspunkt zum Thema Imbiss und co, leider etwas spärlich verteilt. Einige stände waren geschlossen. Man sollte sich auf jeden fall gut Zeit einplanen und zeitig genug ankommen, wenn man Shows und Park erkunden möchte. Wir haben tatsächlich nicht alles geschafft, da wir uns für die Shows immer schon etwas zeitiger auf den Weg gemacht haben, um einen Platz zu bekommen. Bei warmen Wetter und vollem Park sollte man sich auf jeden fall eine viertel bis halbe Stunde vor Beginn einen Platz suchen.

(Traduzione di Google) Horror Nights Film Park... Ieri siamo andati in sei all'Horror Nights. Si vede che l'allestimento è curato nei minimi dettagli, e che è stato investito molto tempo per renderlo così bello. L'illuminazione e i vari oggetti di scena creano un'atmosfera fantastica e inquietante. Dal nulla, personaggi familiari dei film horror appaiono all'improvviso davanti a voi. In sottofondo, ovviamente, la colonna sonora del film. E quasi tutti gli attori hanno davvero interiorizzato i loro ruoli. Spavento garantito! L'offerta gastronomica è più che adeguata, dagli hot dog agli hamburger alle patatine fritte: c'è di tutto, e i prezzi non sono esorbitanti. Il biglietto d'ingresso di 50 euro è più che ragionevole per l'impegno profuso. Tolgo una stella perché, a mio parere, non tutto è stato pensato fino in fondo. Bisogna semplicemente aspettare troppo a lungo nei diversi set. Siamo arrivati ​​prima delle 19:00 e purtroppo siamo riusciti a entrare solo in due sale. Forse il limite giornaliero dei biglietti dovrebbe essere abbassato e l'offerta estesa di una o due settimane. Ma tutto sommato abbiamo trascorso una serata fantastica, con tante risate, buon cibo e qualche momento scioccante. (Originale) Horrornächte Filmpark ...Wir waren gestern mit sechs Leute zur Horrornacht. Man merkt da wird mit viel Liebe zum Detail aufgebaut und viel Zeit investiert um es so aussehen zu lassen. Durch Licht und viel neben wird eine geile gruselige Atmosphäre geschaffen .Aus dem Nichts stehen bekannte Figuren aus Horrorstreifen auf einmal vor einen .Im Hintergrund natürlich der passende Moviesound .Und so gut wie alle darstellen haben ihre Rolle gut verinnerlicht .Schreckgefahr vorprogrammiert. Gastronomie völlig ausreichend ,von Hotdogs über Burger bis Pommes ,alles da und preislich nicht überzogen .Der Eintrittspreis von 50,00 Euro für den Aufwand der dort betrieben wird mehr wie völlig in Ordnung .Ein Stern Abzug das wie ich finde es nicht alles bis zum Schluss durchgedacht .Man wartet einfach zu lange an den verschiedenen Kulissen.Wir waren vor 19:00 Uhr da und schafften es leider Gottes nur in zwei der Hallen . Eventuell müsste man das Kartentageslimit nach unten schrauben und dafür das Angebot verlängern um eins zwei Wochen .Aber alles im allen hatten wir einen mega Abend mit viel lachen guten Essen und einige Schockmomente .

(Traduzione di Google) Era la nostra quinta volta alle serate horror ed è stato fantastico come sempre. È incredibile quanto impegno ci sia dietro a tutto, dall'atmosfera ai mostri: una giornata semplicemente perfetta. Anche gli amici che erano lì per la prima volta erano entusiasti. Non vediamo l'ora che arrivi la prossima volta, quando sarà il momento di "urlare se puoi!" (Originale) Sind schon das 5. bei den Horrornächten dabei und es war wie immer sehr schön. Wahnsinn was hier an Arbeit in allem steckt,von der Atmosphäre bis hin zu den Monstern einfach ein gelungener Tag. Auch Freunde die das erste Mal dabei waren sind begeistert gewesen. Freuen uns schon auf das nächste Mal wenn es wieder heißt " schrei,wenn du kannst "

Da visitare in estate o primavera. Merita moltissimo per il discorso politico e storico. Dev'essere anche molto piacevole passeggiare. Non ne ho avuto l'occasione!

Un parco molto bello, dove ci sono molti castelli e un bel lago in cui si può fare il bagno d'estate.

Splendida passeggiata attorno al lago con importanti edifici storici e scorci scenografici

Uno dei "must" di Potsdam! Biglietto combinato per tutte le attrazioni: dal Cecilienhof al belvedere al palazzo di marmo. Splendido tutto!

Bel luogo anche dal punto di vista naturalistico

Meraviglioso parco in Germania a Potsdam dove ci sta il castello di Cecilia dove hanno deciso di buttare la bomba atomica su Nagasaki e Hiroshima.

Solo una parola: Incantevole

Bello, pulito, ordinato, contemplativo, rilassante, per passare due ore buone a passeggiare e rilassarsi è l'ideale.

Bellissimo porco quasi al centro di Potsdam , ordinato pulito e soprattutto tranquillo. Al suo interno si possono visitare vari castelli molto ben curati.

Un posto meraviglioso

Un posto idilliaco, che ti permette di fare una bellissima passeggiata nel verde costeggiando il fiume. Un'oasi di pace e tranquillità.

Bellissimo luogo dove portare il cane o fare una lunga passegiata zona molto verde

Splendido parco risalente all'epoca dell'unificazione della Germania

Bel parco Consiglio la visita

Buonissimo! 😋

Ottimo

(Traduzione di Google) Un posto davvero suggestivo. Ci siamo fermati solo per un paio di drink in un sabato pomeriggio caldissimo e il personale ci ha gentilmente ospitato nel loro splendido giardino. Ci siamo divertiti molto a sorseggiare i drink e ad ammirare tutti gli elementi di design unici, sia interni che esterni. Un grande ringraziamento al team. Non vediamo l'ora di tornare per provare il cibo! Il menu sembrava fantastico. (Originale) Very atmospheric place. We only stopped for a couple of drinks on a very hot Saturday afternoon and the staff kindly accommodated us in their beautiful garden area. We had a great time enjoying the drinks and admiring all the unique interior and exterior design elements. Big thanks to the team. We look forward to returning to try the food! The menu looked great.

(Traduzione di Google) Assolutamente adorabile! Il cibo era delizioso, ma costoso e lungo. Ma ne è valsa la pena. Il servizio è incredibile, molto cordiale e gentile. L'atmosfera è eccellente! Hanno persino una vecchia TV con "Ну Погоди" sullo schermo. Adorabile! (Originale) Absolutely adorable! Food was delicious, but expensive and long. But it was worth it. Service is incredible, very friendly, very kind. Atmosphere is excellent! They even have an old TV with „Ну Погоди» on it. Adorable!

(Traduzione di Google) Ottimo ristorantino nella "Colonia Russa" di Potsdam. Piatti deliziosi e freschi, tipica cucina russa/ucraina/bielorussa. Servizio molto cordiale, cibo veloce e caldo a un buon prezzo. Situato in una casa originale nell'affascinante Colonia Russa, risalente all'epoca prussiana. Ci tornerei volentieri. (Originale) Tolles kleines Restaurant in der "russischen Kolonie" in Potsdam. Leckere frische Gerichte, typisch russisch/ukrainisch/belarus Essen. Sehr nette Bedienung, schnell und heiß auf den Tisch zu einem guten Preis. In einem original Haus der sehenswerten russischen Kolonie aus preußischen Zeiten. Gerne wieder.

(Traduzione di Google) Il menu e i prezzi suggeriscono che si tratti di un ristorante, ma la presentazione del cibo era più in stile mensa, con due fette di pane tagliato sottile servite con zuppe e torta gelato servita su un piatto di insalata, il che ha reso l'esperienza un po' scomoda per i bambini. Abbiamo comunque apprezzato i pancake, i pasticcini ripieni di cavolo e funghi e le bevande. In generale, se amate le novità e provate nostalgia dei tempi passati, è una tappa obbligata, anche solo per l'atmosfera e l'esperienza. Il servizio è stato ottimo. Considerando che il locale era molto affollato (abbiamo aspettato 40 minuti per sederci), il personale è stato molto attento e il cibo è arrivato molto velocemente. (Originale) The menu and prices suggest its a restaurant, but food presentation was more of a canteen style with two slices of thinly cut bread served with soups and ice-cream cake served on a salad plate, making it somewhat uncomfortable for the kids. We did love the pancakes, cabbage/mushroom filled pastries and the drinks though. In general, if you like novelty and feel nostalgic about the past times - it's a one-time must visit, even if it's only for the atmosphere and experience. The service was great. Considering the place was very busy (we waited 40minutes to be seated), the team was very attentive and food arrived very quickly.

(Traduzione di Google) Personale davvero molto cordiale! Per un breve momento, mi è sembrato di essere in Russia, in un'altra epoca! Grazie per l'ospitalità e l'atmosfera meravigliosa! (Originale) Sehr, sehr freundliches Personal! Für eine kurze Zeit hatte man das Gefühl man wäre in Russland, in einer anderen Zeit! Danke für die Gastfreundschaft und das wundervolle Ambiente!

Mi lascia sempre senza parole

Posto suggestivo

(Traduzione di Google) Per chiunque sia interessato all'architettura, questo è un edificio interessante e un interessante campus scientifico, con altri edifici architettonicamente impressionanti risalenti ad altri periodi stilistici. È consentito entrare nei locali, anche se ci sono due guardiani, e ci si può muovere liberamente. (Originale) Für alle, die sich für Architektur interessieren, ist das ein interessantes Gebäude und ein interessanter Wissenschaftscampus, mit weiteren architektonisch beeindruckenden Gebäuden aus anderen Stilepochen. Man darf auf das Gelände, auch wenn es 2 Pförtner gibt und kann sich frei dort bewegen.

(Traduzione di Google) È una tappa obbligata, anche se richiede una passeggiata nel parco. Anche solo questo vale la pena di visitarlo. Se vi piace l'architettura, nessun problema. Dovete andarci. (Originale) Tohle je prostě nutné vidět, přestože to vyžaduje pěší cestu v areálu. I ten rozhod ě stojí za prohlídku. Pokud máte rádi architekturu, není co řešit. Musíte tam.

(Traduzione di Google) Luogo interessante, a Potsdam sul Telegrafenberg, dove è stata costruita la Torre Einstein in stile espressionista, soprattutto perché può essere visitata solo in occasioni speciali. (Originale) Interessanter Ort, wo der expressionistische Einsteinturm in Potsdam auf dem Telegrafenberg gebaut wurde und steht, somal er nur zu besonderen Anlässen besuchbar ist.

(Traduzione di Google) Un luogo davvero speciale per gli amanti dell'architettura! La torre, costruita da Erich Mendelssohn, è ancora oggi utilizzata come luogo di studio e può essere visitata. (Originale) Ein ganz besonderer Ort für Architekturliebhaber! Der von Erich Mendelssohn erbaute Turm wird bis heute als Ort der Wissenschaft genutzt und kann besichtigt werden.

(Traduzione di Google) Il momento culminante per chiunque visiti Potsdam è la vista di questa meravigliosa opera dell'architetto Erich Mendelssohn del 1920. (Originale) Broche de oro para quien visita Potsdam es conocer esta maravillosa obra del arquitecto Erich Mendelssohn de 1920.

Bellissimo palazzo, l'unico del parco con tutte le statue in vista... Verso il tramonto si presta per delle ottime foto

Fa parte di un aristocratico complesso formato da un bellissimo parco e vari palazzi. Fu progettato da Federico Guglielmo IV sul modello di una villa Rinascimentale. Notevole è la sala di Raffaello con riproduzione ottocentesche di opere di Raffaello. Intetessante è la salita sulla torre. Il biglietto costa 6€. Il biglietto cumulativo di tutto il complesso costa 19€.

Alla cassa per visitare il castello danno l'orario di entrata per visitare questo palazzo.All'entrata della Orangerie fanno indossare delle grosse pantofole,sopra le scarpe,per proteggere i pavimenti originali. Molto bello.

Bella architettura e disposizione del giardino

Palazzo del 1800 molto lungo e spettacolare

Un po' trascurata

Questo posto è veramente stupendo Anche se l'ho visitato durante il mese di novembre e quindi non era aperto girare solo per i suoi cortili le colonne i portici e vedere attraverso le vetrate Le Serre è un esperienza comunque meravigliosa sei trovato una giornata di sole come si vede nelle fotografie vale la pena visitarlo insieme a tutti gli altri castelli del parco.

E’ un’isola deliziosa sul fiume Havel che richiede un poco di pazienza e di impegno per raggiungerla (metropolitana, bus e traghetto) ma che ripaga ampiamente di ogni sforzo: il luogo è magico e pare di essere lontanissimi da qualsiasi luogo abitato e non in Berlino. Prende il nome dalla colonia di pavoni che vive qui dal 1795. E’ quasi interamente occupata da un parco con un piccolo castello ed altri edifici classici della fine del settecento. Assolutamente imperdibile!

Luogo incredibile con diversi passaggi

Non come mi aspettavo,tranquillo e adatto per tutta la famiglia

Molto bello

(Traduzione di Google) Onestamente, non riesco a trovare le parole per descrivere questo luogo magico. Consiglio vivamente di viverlo di persona. Elaborare tutte queste impressioni può richiedere del tempo, ma dovreste assolutamente prendervelo durante la visita. Dal castello da favola ai parchi splendidamente curati, alla natura incontaminata e alla varietà di animali, c'è molto da esplorare. Se vi lasciate andare, potete ancora vivere secoli di storia. Ho potuto lasciarmi alle spalle le preoccupazioni della vita quotidiana e immergermi profondamente in questo mondo. Questa non sarà certamente l'ultima volta che visito quest'isola imponente. C'è ancora molto da esplorare. Il mio ringraziamento va alla Fondazione Castelli e Giardini Prussiani di Berlino-Brandeburgo e a tutti i suoi collaboratori. Mantengono vivo questo luogo unico e mi danno l'opportunità di vivere un'esperienza così bella. (Originale) Ehrlich gesagt, fehlen mir etwas die Worte diesen magischen Ort zu beschreiben. Meine absolute Empfehlung, es selber zu erleben. Denn diese vielen Eindrücke zu verarbeiten, kann etwas Zeit in Anspruch nehmen. Die man sich auf jeden Fall, bei einem Besuch nehmen sollte. Vom märchenhaften Schloss, über schön angelegte Parkanlagen, unberührte Natur, bis hin zu einer Vielzahl verschiedener Tiere, gibt es viel zu erkunden. Wenn man sich darauf einlässt, kann man noch heute die jahrhundertelange Geschichte wahrnehmen. Ich konnte die Alltagssorgen hinter mir lassen und lies mich tief in diese Welt treiben. Ich war bestimmt nicht zum letzten Mal Gast dieser beeindruckenden Insel. Denn es gibt noch viel zu erkunden. Mein Dank gilt der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg und all ihren Angestellten. Die diesen einzigartigen Ort am Leben halten und mir die Möglichkeit geben so etwas schönes zu erleben.

(Traduzione di Google) Un posto dove passeggiare e ammirare questi splendidi uccelli. Peccato che i castelli e le rovine non siano aperti al pubblico. È un bel posto da vedere, ma solo una volta: peccato che non ci sia più niente da fare; questo posto potrebbe essere redditizio e rappresentare un'attrazione molto più grande. (Originale) Miejsce na spacer oraz do podziwiania tych pięknych ptaków. Szkoda ze zamki czy ruiny nie są otwarte ani do zwiedzania. Miejsce fajne aby zobaczyć, ale tylko raz - szkoda ze nic więcej tam się nie dzieje ,to miejsce mogło by na siebie zarabiać i być dużo większą atrakcją.

(Traduzione di Google) Un'isola bellissima e tranquilla alla periferia di Berlino... si può prendere un traghetto e prenotare visite guidate in loco. Altamente consigliata quando il tempo è bello. (Originale) Sehr schöne ruhige Insel am Stadtrand von Berlin...mit der Fähre wird übergesetzt, vor Ort kann man Führungen buchen. Bei schönem Wetter zu empfehlen

Molto bello. Un belvedere in stile Neoclassico degno dell'antichità da cui si può ammirare la splendida posizione di Potsdam fra i laghi. Peccato che come tutto in città la visita sia a pagamento e non economica.

Un bel vedere fatto costruire da Guglielmo IV che giganteggia e sovrasta post dam è il quartiere russo. Se si vuole visitare qualcosa di alternativo a Berlino una giornata in questa cittadina è d'obbligo

Bellissima vista di Potsdam

Posto sconosciuto e fantastico

(Traduzione di Google) L'imponente Palazzo del Belvedere prussiano sorge in cima alla collina di Pfingstberg e offre una splendida vista panoramica su Potsdam. Questo palazzo, un sogno in stile italiano di Federico Guglielmo IV, trasse ispirazione da Villa Medici a Roma. Dopo che l'edificio di Schinkel cadde in rovina e si trovò in uno stato di desolazione, il complesso fu restaurato con amore e cura dagli Amici del Palazzo. Una visita merita sicuramente, non solo per il panorama, ma anche per l'architettura e la storia. (Originale) Das imposante preußisches Schloss Belvedere thront auf dem Pfingstberg und bietet einen wunderschönen Panoramablick über Potsdam. Dieses Schloss, ein italienischer Traum von Friedrich Wilhelms IV., ist eine Inspiration von der Villa Medici in Rom. Nachdem das Schinkel-Bauwerk in der Vergangenheit sehr verfallen und in einem desolaten Zustand war, wurde das Ensemble liebevoll und sehr aufwendig vom Förderverein restauriert. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, allein der Aussicht, aber auch der Architektur und Geschichte wegen.

Posto molto suggestivo, la vista sulle torri è molto bella. Il belvedere merita di essere conservato

(Traduzione di Google) Uno dei migliori, se non il migliore, punto panoramico della regione. Una vista fantastica su Potsdam. Con il bel tempo, si può persino vedere Alexanderplatz a Berlino. Di solito è relativamente vuoto. Una piccola scala a chiocciola nella torre di sinistra conduce fino in cima. Chi soffre di vertigini potrebbe avere qualche problema, però. (Originale) Einer der besten wenn nicht sogar der beste Aussichtspunkt der Region. Super Blick über Potsdam. Bei gutem Wetter kann man den Alex in Berlin sehen. Meistens relativ leer. In dem linken Turm führt eine kleine Wendeltreppe bis ganz nach oben. Leute mit Höhenangst könnten aber Probleme haben.

Ben conservata! vale la visita ....anche se veloce

Se siete in zona

Bella

Di passaggio

(Traduzione di Google) Questa straordinaria chiesa cattolica romana fu costruita nel 1870 e si trova nel centro di Potsdam, non lontano da Platz der Einheit (Piazza dell'Unità) e dal Quartiere Olandese. Ciò che rende questa cattedrale così speciale sono i suoi esterni in mattoni gialli e il campanile in stile italiano. Purtroppo non ho avuto il tempo di visitarla, ma lo farò sicuramente durante la mia prossima visita a Potsdam. (Originale) Diese bemerkenswerte römische-katholische Kirche wurde 1870 erbaut und steht in der Potsdamer Innenstadt unweit des Platzes der Einheit und des Holländischen Viertels. Speziell an dieser Kathedrale ist der gelbe Backsteinbau und der italienische Glockenturm. Leider hatte ich keine Zeit sie zu besichtigen, was ich auf jeden Fall bei meinem nächsten Besuch in Potsdam nachholen werde.

(Traduzione di Google) La Chiesa dei Santi Pietro e Paolo è un punto di riferimento nella storia religiosa e architettonica della città. Situata nel cuore del centro storico di Potsdam, il suo esterno semplice ma maestoso la rende una delle poche chiese storiche ad essere sopravvissuta alla Seconda Guerra Mondiale e a essere rimasta in gran parte intatta. Era quasi l'ora di chiusura, quindi ringrazio il personale per averci fatto entrare per un breve tour. (Originale) 聖彼得與保羅教堂是這座城市宗教與建築史上非常重要的地標之一。它位於波茨坦老城區的中心位置，外觀樸實卻氣勢莊嚴，是少數在二戰中幾乎未被摧毀、仍保存原貌的歷史教堂。 當時已經要關門了，謝謝工作人員讓我們進去快速參觀一下。

(Traduzione di Google) Questa chiesa eclettica, che unisce elementi romanici e bizantini, fu costruita nel 1870 come chiesa di guarnigione per i soldati cattolici. La chiesa si trova nel centro città, proprio al centro di Bassinplatz. Una delle vie più pittoresche, Branderburger Straße, parte dalla chiesa. Questa elegante zona pedonale, fiancheggiata da innumerevoli caffè, ristoranti e negozi, conduce fino alla Porta di Brandeburgo di Potsdam. (Originale) Eklektyczny kościół, łączący elementy romańskie i bizantyjskie, który został wybudowany w 1870 roku jako świątynia garnizonowa dla katolickich żołnierzy. Kościół znajduje się w centrum miasta na samym środku Bassinplatz. Od świątyni prowadzi jedna z najbardziej malowniczych ulic - Branderburger Straße. Tym reprezentacyjnym deptakiem, pośród niezliczonej liczby kawiarni, restauracji i sklepów, dojdziemy aż do poczdamskiej Bramy Brandenburskiej.

(Traduzione di Google) Edificio imponente, ben conservato e pulito. Si trova di fronte al Museo Barberini. Tutta questa zona è piena di storia. (Originale) Impressive building, well preserved and clean. It is located in front of the Barberini Museum. This whole area is full of history.

(Traduzione di Google) LA PIAZZA È COMPOSTA DA ALCUNI EDIFICI STORICI NUOVI RICOSTRUITI - CAMMINI GIRO L'ANGOLO E VEDI BLOCCO EST 2.0 | VALE LA PENA VISITARE? BENE… (Originale) THE SQUARE CONSISTS OF SOME REBUILT NEW HISTORICAL BUILDINGS - YOU WALK AROUND THE CORNER AND YOU SEE EAST BLOCK 2.0 | WORTH VISIT? WELL…

(Traduzione di Google) Splendidamente ricostruito e sede del parlamento regionale con terrazza sul tetto vicino alla mensa. Da lì si ha una bella vista sulla Chiesa di San Nicola e sul Municipio della Città Vecchia. Mostre temporanee spesso interessanti nel foyer. (Originale) Herrlich wieder aufgebaut und Sitz des Landtages mit Dachterrasse bei der Kantine. Von dort gute Sicht zur Nikolaikirche und zum Alten Rathaus. Oft interessante Wechselausstellungen im Foyer.

(Traduzione di Google) Il Castello di Potsdam ricostruito è una vera e propria risorsa e attrazione. Qui ha sede il parlamento statale e il palazzo cittadino completa l'intera area. Un luogo davvero rappresentativo ed è bello che questo edificio sia di nuovo lì. (Originale) Das wiederaufgebaute Stadtschloss ist eine echte Bereicherung und Sehenswürdigkeit in Potsdam. Hier sitzt der Landtag und durch das Stadtschloss ist die gesamte Umgebung vollständig. Ein wirklich repräsentativer Ort und es ist schön, das dieses Gebäude wieder dort steht.

(Traduzione di Google) Non sono mai stato all'interno del City Palace, ma anche dall'esterno è uno spettacolo impressionante. L'architettura è splendida e ricca di storia, quindi vale la pena visitarla anche solo per ammirarla. (Originale) I haven’t been inside the City Palace, but even from the outside, it’s an impressive sight. The architecture is beautiful and full of history, making it worth a visit just to admire it.

(Traduzione di Google) L'edificio è carino, ma il personale alla reception è stato pessimo e maleducato. Ho appena chiesto se potevamo entrare e una donna mi ha chiesto "in inglese" se parlavo tedesco. Ho detto di no e lei ha alzato le braccia e mi ha chiesto scusa. (Originale) Nice building but the front desk staff was awful and rude. Just ask if we could walk inside and a woman ask me “in English” if I spoke German, I said no and she just put her arms up and was like sorry.

(Traduzione di Google) La sede del Parlamento di Stato nel Castello di Potsdam, come di consueto a Potsdam, fu una tragedia per il centro storico a causa di infiniti intrighi politici... Hasso Plattner dovette intervenire ancora una volta... Il Castello di Potsdam è un edificio laico situato nella Piazza del Mercato Vecchio, nel centro storico di Potsdam. Dal 1670 fu la residenza degli elettori di Brandeburgo e dei re prussiani, e dal 1918 in poi fu sede del magistrato e del consiglio comunale di Potsdam. Ricostruito per ordine di Federico II su progetto di Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff tra il 1747 e il 1750, era considerato un capolavoro del rococò federiciano. Completamente distrutto da un incendio durante la Seconda Guerra Mondiale nel 1945, il Palazzo Civico fu demolito durante la Repubblica Democratica Tedesca nel 1959. In seguito a una delibera del Parlamento del Brandeburgo, il suo esterno è stato ricostruito dal 2010 al 2013 secondo i progetti di Peter Kulka e da allora è sede del Parlamento del Land. Il Palazzo Civico è uno degli edifici più grandi di Potsdam e, insieme al Mercato Vecchio, al Marstall e al Lustgarten, domina il paesaggio urbano. Da giugno 2022, è stata eretta una barriera temporanea attorno al palazzo, quanto è comodo... (Originale) Landtag im Potsdamer Schloß, wie in Potsdam üblich ein Trauerspiel um die historische Mitte auf Grund ewigen politischen Ränkespielen...., Hasso Plattner musste wieder einmal einspringen.... Das Potsdamer Stadtschloss ist ein Profanbau am Alten Markt in der Historischen Mitte Potsdams. Es diente ab 1670 als Residenz der brandenburgischen Kurfürsten und preußischen Könige sowie ab 1918 als Sitz des Potsdamer Magistrats und der Stadtverordnetenversammlung. Umgebaut im Auftrag Friedrichs II. nach Plänen von Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff in den Jahren 1747–1750, galt es als ein Hauptwerk des Friderizianischen Rokokos. Im Zweiten Weltkrieg 1945 vollständig ausgebrannt, wurde das Stadtschloss in der Deutschen Demokratischen Republik 1959 abgerissen. Auf einen Beschluss des Landtags Brandenburg wurde es 2010–2013 nach Plänen von Peter Kulka äußerlich wiederaufgebaut und dient seitdem als Sitz des Landesparlaments. Das Stadtschloss ist eines der größten Bauwerke Potsdams und prägt im Ensemble mit dem Alten Markt, dem Marstall und dem Lustgarten das Stadtbild....Stand 06/2022 um das Schloß hat man eine provisorische Absperrung gezogen, wie praktisch...

Bellissima esperienza, in una giornata fredda e cupa, sembra di ritrovarsi in un paradiso verde

Un’esperienza divertente, ma non ne vale il viaggio da Berlino. Lo spazio è abbastanza ridotto e in zona non c’è nulla per pranzare. Potrebbero anche migliorare la segnaletica per indicare bagni e uscita

Posto un po'fuori Berlino ma veramente bello e interessante. La biosfera è molto curata. Consigliato se si vuole passare un paio d'ore immersi nella natura tropicale lontani dallo smog e dalla confusione, specialmente se si è accompagnati da bambini.

Bellissima ricostruzione di un ambiente naturale ricchissimo di piante e animali di piccole dimensioni.Buoni percorsi didattici molto adatti anche ai bambini.

Molto bello consiglio maniche corte anche d'inverno data la temperatura interna per la flora e la fauna...tante specie...casa delle farfalle meravigliosa...

Luogo molto carino, entrando ti immergi nel verde, percorso da fare anche con bambini. Costo del biglietto € 11,50. Raggiungibile con il tram.

Posto fantastico e sicuramente da visitare. Per adulti e bambini è l'ideale per passare una giornata diversa immersi nella natura

Devo dire che dopo aver visto la sua maestosità e bellezza esterna, una volta entrata sono rimasta un pochino delusa. Molto "povera" di simboli religiosi o sacri, mi aspettavo qualcosa di più..🙄

La chiesa è stata gravemente danneggiata dai bombardamenti della seconda guerra mondiale e ricostruita dal 1995 al 1980. Bellissima chiesa, si può salire sulla cupola pagando 5 e per avere una meravigliosa vista su Postdam. Impressionante la sua cupola grandissima. Pace, tranquillità e una preghiera al San Nicola, il prottetore dei bambini.

Vale davvero la pena fare una visita alla chiesa di S.Nicola anche se dentro la trovo un po spoglia, la sua maestosa cupola è meravigliosa

Merita una visita. Chiesa tenuta a ridosso della piazza. Tenuta benissimo.

Nella splendida ed ampia piazza di Alter Market è situato l'importante edificio religioso. La chiesa ha un maestoso portico d'ingresso con colonne corinzie e la cupola coronata sul tamburo sempre da colonne corinzie. All'interno, nello spazio absidale, si può ammirare l'affresco del 1847 eseguito da Bernhard Wilhelm Rosendahl.

Luogo gradevole per una passeggiata

Piazza molto bella e mantenuta bene... io mi sono trovato qui per vedere un concerto di musica classica all‘interno della chiesa; un‘esperienza fantastica! Comunque consiglio di andare a visitare la piazza e la chiesa che meritano veramente tanto

(Traduzione di Google) Uno sviluppo triste degli ultimi anni. Solo i prezzi sono regali! Il servizio, comprese le torte, i bagni, la cordialità del personale è al massimo livello MITROPA, se lo ricordate. Purtroppo, il posto è vivo solo grazie alla sua posizione e alla splendida atmosfera architettonica della Crown Estate. Non ci torneremo presto! È molto triste. (Originale) Traurige Entwicklung in den letzten Jahren. Königlich sind nur die Preise! Service, auch der Kuchen, Toiletten, Freundlichkeit des Personals bestenfalls MITROPA-Niveau, wer es noch kennt. Leider lebt der Ort gerade noch durch seine Lage und das schöne bauliche Ambiente des Krongutes. Wir werden so schnell nicht wieder hinkommen! Es ist sehr traurig.

(Traduzione di Google) Mercatino di Natale piccolo e accogliente. Una bella alternativa ai mercati sovraffollati. Avevamo Bratwurst molto gustoso. Saluti al simpatico equipaggio della Glühwein Hütte ;) (Originale) Small and cozy Christmas market. Quite nice alternative to overcrowded markets. We had very tasty Bratwurst. Cheers to a friendly Glühwein Hütte crew ;)

(Traduzione di Google) Un complesso meraviglioso, un insieme di edifici splendidamente restaurati, eppure solo tre stelle? Sì, perché, purtroppo, molte attività commerciali non sono riuscite a sopravvivere, molte sono chiuse e la Crown Estate sembrava piuttosto morta durante la mia visita. Spero sinceramente che migliori! (Originale) Eine wunderbare Anlage, ein Ensemble wunderschön restaurierter Gebäude, doch trotzdem nur drei Sterne? Ja, weil sich leider Gottes viele Geschäfte nicht halten konnten, vieles zu hat, und das Krongut bei meinem Besuch leider ziemlich tot wirkte. Ich hoffe sehr auf Besserung!

(Traduzione di Google) Da oltre 20 anni guidiamo dalla Turingia a Rostock. La nostra tappa era sempre la Crown Estate a Bornstedt. La vita è sempre stata così bella! Non ne è rimasto più nulla! Non siamo solo delusi dalla Crown Estate, ma anche dalla "Panetteria Reale" Il re oggi si metterebbe le mani sopra la testa! Un'atmosfera più fredda può essere trovata solo nel congelatore. Anni fa dovevi fare la fila per trovare un posto, ora c'è un vuoto spalancato. Le torte sono fresche e molto gustose ma assolutamente troppo care! Per 4 fette di torta e 2 caffè (che erano buoni) abbiamo pagato quasi € 19! È ancora normale? Pensiamo di no e questa è stata l'ultima visita! Non puoi conquistare clienti con i dollari negli occhi! Noi la pensiamo così! Manfred Aschenbach (Originale) Wir fahren seit über 20 Jahren von Thüringen nach Rostock. Unser Zwischenziel war immer das Krongut in Bornstedt. Das hat immer so toll gelebt! Davon ist nichts mehr übrig! Wir sind nicht nur vom Krongut enttäuscht, sondern auch von der " Königlichen Bäckerei" Der König würde heute die Hände über den Kopf zusammen schlagen! Eine kältere Atmosphäre gibt es nur noch in der Tiefkühltruhe. Vor Jahren musste man anstehen um einen Platz zu bekommen, jetzt herrscht gähnende Leere. Die Kuchen sind frisch und sehr lecker aber total überteuert! Für 4 Stücken Kuchen und 2 Kaffee( hat geschmeckt) haben wir fast 19 € bezahlt! Ist das noch normal? Wir finden nein und dies war der letzte Besuch! Mit Dollar in der Augen kann man keine Kunden gewinnen! Das finden wir! Manfred Aschenbach

(Traduzione di Google) Purtroppo, il ristorante è chiuso da tempo e l'intera struttura non è più ben tenuta. Il panificio della fattoria è aperto, ma la sua selezione è ridotta. Il cibo è comunque molto gustoso. (Originale) Leider Restaurant geschlossen wohl schon seit längerem und die ganze Anlage wird nicht mehr großartig gepflegt. Die Hofbäckerei hat geöffnet, aber abgespecktes Sortiment. Was es dort gibt ist aber sehr lecker

(Traduzione di Google) Siamo stati qui domenica mattina ed era ancora abbastanza tranquillo. Bellissimo complesso nel complesso che vale la pena vedere. C'è un museo di figurine di latta e un panificio agricolo con pane e dolci deliziosi. Ora a dicembre c'è un mercatino di Natale dalle 14:00. I parcheggi a pagamento si trovano a circa 300 mt. Puoi trovare ulteriori informazioni anche sul mio blog di Potsdam: www.potsdam-highlights.de (Originale) Wir waren am Sonntag Vormittag hier und es war noch recht ruhig. Schönes und sehenswertes Gesamtensamble. Es gibt ein Zinnfigurenmuseum und eine Hofbäckerei mit leckeren Brot & Kuchen. Jetzt im Dezember ist ab 14 Uhr Weihnachtsmarkt. Parkplätze sind kostenpflichtig ungefähr 300 m entfernt. Ihr könnt auch gerne auf meinem Potsdam-Blog weitere Infos einsehen: www.potsdam-highlights.de

(Traduzione di Google) Ci siamo stati una domenica. Buon caffè e torta nel panificio della fattoria. Il personale è molto cordiale. Enoteca/negozio di vini chiuso. Il servizio nel birrificio è stato molto scortese perché non volevamo mangiare nulla. Ce lo ha fatto sentire più volte e ci ha chiesto più volte se non volevamo ancora mangiare niente. . Il complesso è piccolo ma molto carino. Purtroppo ci sono pochissimi posti dove sedersi sul lago. (Originale) Wir waren an einem Sonntag dort. In der Hofbäckerei guten Kaffee und Kuchen. Personal sehr freundlich. Weinhaus/Weinhandel geschlossen. Im Brauhaus wurde die Bedienung sehr unfreundlich, da wir nichts essen wollten. Das lies sie uns mehrfach spüren, fragte mehrfach nach, ob wir immer noch nichts essen wollten. . Die Anlage ist klein, aber ganz nett. Leider am See sehr wenig Sitzgelegenheiten.

Una delle porte di ingresso alla città che introduce al centro storico con strade pedonali ricche di negozi, bar e ristoranti. In zona c'è anche un mercato di prodotti artigianali alimentari.

La porta di Brandeburgo in miniatura a Potsdam. In linea generale tutta Potsdam merita una visita

Carino...

Ottimo

Carina

(Traduzione di Google) Passeggiando per Potsdam ci si imbatte inevitabilmente in qualche attrazione. Probabilmente non esiste città che rappresenti di più la Prussia. La Jägertor è la porta più antica della città di Potsdam e delimita il centro storico a nord. Guardando verso nord, si può vedere direttamente la B2. La porta è stata restaurata in modo esemplare. (Originale) Bei einem Stadtbummel in Potsdam trifft man unweigerlich auf Sehenswürdigkeiten. Es gibt wohl keine Stadt, die Preußen mehr repräsentiert. Das Jägertor ist das älteste Stadttor in Potsdam, und begrenzt die Altstadt nach Norden. Wenn man nach Norden hindurch sieht, schaut man direkt auf die B2. Das Tor ist vorbildlich restauriert.

(Traduzione di Google) Un grazioso piccolo edificio nel cuore di Potsdam, che merita sempre una breve sosta per un momento di contemplazione. La Jägertor, costruita nel 1733, è la più antica porta cittadina di Potsdam ancora esistente. Si erge sull'asse di Lindenstraße e costituisce una delle uscite settentrionali della città. (Originale) schönes kleines Bauwerk im Herzen Potsdams, immer einen kurzen Stopp zum innehalten wert, das Jägertor von 1733 ist das älteste erhaltene Potsdamer Stadttor. Es steht in der Achse der Lindenstraße und bildet einen der Stadtausgänge nach Norden.

Ideale per una passeggiata contemplativa e tranquilla, solo certi genitori dovrebbero dare una regolata ai propri figli sghignazzanti.

Romantico

(Traduzione di Google) Una chiesa direttamente sul fiume Havel con una piccola spiaggia...☀️ ...Adoro le delicate decorazioni blu, il campanile slanciato e solitario e l'affascinante colonnato proprio in riva all'acqua, sotto il caldo sole pomeridiano... ...il parco è idilliaco e sognante, senza la folla di turisti di Sanssouci...con una quercia millenaria e un piccolo palazzo. (Originale) eine Kirche unmittelbar an der Havel mit einem kleinen Strand...☀️ ...ich liebe die zarte blaue Ornamentik, den schlanken einzeln stehenden Kirchturm und den süßen liegenden Säulengang direkt am Wasser in der warmen Nachmittagssonne.... ...der Park idyllisch und verträumt ohne die Touristenströme Sanssoucis...mit einer 1000jährigen Eiche und einem kleinen Schloss.

(Traduzione di Google) La chiesa si trovava nella zona di confine tra la DDR e Berlino Ovest. Nel 1961, il Muro di Berlino fu costruito direttamente adiacente ad essa, ma sul lato terra, aggirandola. Poco dopo il Natale del 1961, le truppe di frontiera della DDR ne distrussero l'interno e chiusero definitivamente l'accesso rimanente attraverso il muro per le funzioni religiose. [Nota 1] Dopo la caduta del Muro di Berlino, fu restaurata negli anni '90. Immersa nel parco del castello di Sacrow, fa parte del paesaggio di Potsdam Havel, che si estende dall'Isola dei Pavoni al Werder. (Originale) t. Die Kirche lag im Grenzgebiet der DDR nach Westberlin hin. 1961 wurde die Berliner Mauer unmittelbar, aber landseitig an ihr vorbei, errichtet. Kurz nach Weihnachten 1961 zerstörten DDR-Grenztruppen ihr Inneres und schlossen den noch möglichen Zugang durch die Mauer für Gottesdienste endgültig.[Anm. 1] Nach der politischen Wende wurde sie in den 1990er Jahren restauriert. Eingebettet in den Sacrower Schlosspark ist sie Teil der Potsdamer Havellandschaft, die von der Pfaueninsel bis nach Werder reicht.

(Traduzione di Google) Ho fatto un'escursione dal porto di Kladow a Sacrow ed è stata bellissima. Il sentiero è molto piacevole da percorrere, anche se ho camminato lungo la strada. C'era poco traffico, però, e anche se si cammina ancora a Berlino per un tratto, ci si sente come in un altro mondo. Belle case costeggiano il sentiero lungo l'acqua e la passeggiata nel bosco è un ottimo modo per respirare profondamente. Una volta arrivati a Sacrow, si può passeggiare nell'incantevole parco del castello e si ha la sensazione che da un momento all'altro una contessa possa spuntare da dietro l'angolo e passeggiare nel suo parco. Verso l'acqua si trova la meravigliosa e imponente Chiesa del Redentore. È d'obbligo una sosta e godersi il panorama. Un sentiero conduce al castello, dove si possono gustare deliziose torte e caffè e fare una sosta sotto grandi alberi secolari. Tutto altamente raccomandato, una splendida giornata fuori porta. (Originale) Ich habe eine Wanderung vom Hafen in Kladow nacg Sacrow gemacht und es war wunderschön. Der Weg ist sehr angenehm zu gehen, obwohl ich an der Straße entlang gelaufen bin. Es war aber wenig Verkehr und obwohl man zum Teil noch in Berlin wandert, hat man das Gefühl in einer anderen Welt zu sein. Tolle Häuser säumen den Weg am Wasser lang und der Spaziergang durch den Wald lässt einen durchatmen. In Sacrow angekommen kann man durch den verwunschenen Schlosspark laufen und hat das Gefühl jeden Moment kommt eine Gräfin um die Ecke und wandelt durch ihren Park. Zum Wasser hin findet man dann die tolle und beeindruckende Heilandskirche. Dort muss man eine Pause machen und das Panorama genießen. Ein Weg führt zum Schloss wo man leckeren Kuchen und Kaffee bekommt und unter alten großen Bäumen eine Pause machen kann. Alles sehr zu empfehlen und ein toller Ausflug.

(Traduzione di Google) Un gioiello sul fiume Havel. Pedalare da Potsdam-Karmpnitz lungo la pista ciclabile del Muro di Berlino fino alla Chiesa del Redentore è un meraviglioso itinerario ciclabile con piacevoli soste lungo il fiume. Poi, superato il castello, si imbocca il sentiero forestale sulla sinistra lungo il lago Sakrow fino a Groß Glienicke, per poi tornare a Potsdam-Krampnitz. (Circa 25 km) Buon viaggio! (Originale) Ein Kleinod an der Havel. Mit dem Fahrrad von Potsdam Karmpnitz über den Berliner Mauerweg zur Heilandskirche ist ein toller Radwanderweg mit schönen Haltepunkten am Wasser. Anschließend am Schloss vorbei und linksseitig den Waldweg am Sakrower See entlang nach Groß Glienicke, zurück nach Potsdam Krampnitz. (ca. 25 km Wegstrecke) Gute Fahrt!

(Traduzione di Google) È davvero bello lì, proprio sull'acqua. E con la storia della chiesetta, puoi anche vivere un'esperienza (Originale) Wirklich sehr schön dort und direkt am Wasser. Und mit einer Geschichte zu der kleinen Kirche kann man dort auch erleben

(Traduzione di Google) La signora alla reception è stata molto premurosa. Costava solo 4,00 euro ed è stata una bella esperienza. Immediatamente mi sono ritrovata sul set del film "La ragazza con l'orecchino di perla". Anche se non c'erano molti mobili lì, la cucina era piena di roba vecchia e lì c'erano i Klompen, o quelle scarpe di legno olandesi, da provare. È stato fantastico. La struttura stessa della casa ci ha fatto viaggiare nei Paesi Bassi, intendo il sottosuolo (che usavano come frigorifero), la soffitta e il cortile (pieno di fiori di diversi colori). Lì lavoravano la maggior parte del tempo i servitori (come vediamo nei dipinti di Vermeer). Ricorda che questa era la casa dell'uomo a cui fu commissionato (dal re di Prussia) di creare un intero quartiere da una palude. Semplicemente meraviglioso! (Originale) The lady at the reception was very thoughtfull. It was only EUR 4,00 and it was a nice experience. Immediatly I found myself in the set of the "Girl With a Pearl Earring" movie. Though there was not much furniture there, the kitchen was full of old stuff and there were the Klompen there, or those Dutch wooden shoes, for us to try. It was amazing. The structure of the house itself made us travel to the Netherlands, I mean the underground (that they used as a fridge), the attic and the backyard (full of flowers of different colors). There the servents used to work most of the time (as we see in Vermeer's paintings). Remember this was the house of the man who was commissioned (by the king of Prussia) to make an intire neighborhood out of a swamp. Simply marvelous!

(Traduzione di Google) È impressionante poter esplorare una casa nel quartiere olandese dal seminterrato alla soffitta. Mostre e informazioni in buona misura. La casetta nel cortile, il giardino, bellissimo. Una signora amichevole alla cassa. Altamente raccomandato! (Originale) Eindrucksvoll, ein Haus des Holländerviertels vom Keller bis zum Dachboden erkunden zu können. Ausstellungsstücke und Informationen in gutem Maß. Das Häuschen im Hof, der Garten, wunderschön. An der Kasse eine freundliche Dame. S e h r empfehlenswert!

(Traduzione di Google) Una delle parti più belle della città di Potsdam. Questi edifici sono stati progettati dall'architetto olandese Jan Bouman, forte sentimento di costruzione in Olanda. Popolare tra i turisti, con negozi, gallerie, caffè e birrerie. Un ottimo posto per pranzo e tè pomeridiano. (Originale) One of the most beautiful part of the Potsdam town. These building were designed by Dutch architect Jan Bouman, Strong feeling of building in Holland. Popular with tourists, with shops, galleries, cafes and beer cellars. A great place for lunch and afternoon tea.

(Traduzione di Google) Dolce giardinetto nel cortile. La signora che ha riscosso il biglietto d'ingresso aveva tantissimo da dire sulla casa e sul quartiere. Estremamente informativo. (Originale) Süßer kleiner Garten im Innenhof. Die Dame, die das Eintrittsgeld kassierte konnte unglaublich viel zum Haus und Viertel sagen. Äußerst informativ.

(Traduzione di Google) fatto benissimo, lo consiglio vivamente :) (Originale) schön gemacht, sehr empfehlenswert :)

(Traduzione di Google) Molto interessante e divertente. La storia delle case olandesi e dei loro abitanti. (Originale) Sehr interessant und unterhaltsam. Die Geschichte der Hollandhäuser und ihre Bewohner.

(Traduzione di Google) Una visita alla Casa di Jan Bouman completa il tour del quartiere olandese. Nessuno dovrebbe perderselo. Vale la pena dare un'occhiata dentro la casa, dietro la facciata. Un piccolo consiglio: l'addetto alla cassa è estremamente preparato ed è felice di accogliere gli ospiti desiderosi di imparare. Vale la pena chiedere. (Originale) Eine Visite im Jan Bouman Haus rundet die Besichtigung des Holländischen Viertels ab. Niemand sollte sich dies entgehen lassen. Der Blick in Haus, quasi hinter die Fassade lohnt. Kleiner Tipp, die Mitarbeiterin an der Kasse ist äußerst kundig und freut sich über wissbegierige Gäste. Nachfragen lohnt sich.

(Traduzione di Google) Un caffè nella tranquillità di un giardino ben curato e ombreggiato. E in qualche modo concerti jazz nelle sere d'estate e un caffè (Originale) A cafe in tranquility of a well decorated, shady garden. And somehow jazz concerts in the summer evenings and a cafe

(Traduzione di Google) Il bar e il parco sono perfetti per i picnic. Le coperte da picnic sono disponibili gratuitamente. Servizio cordiale, deliziosa e varia selezione di cibi e bevande. Un rifugio incantevole e tranquillo. (Originale) Das Café und der Park laden zum Picknick ein. Vor Ort gibt es Picknickdecken zur kostenlosen Nutzung. Freundlicher Service, leckere, vielfältige Auswahl an Speisen und Getränken. Ein schöner, ruhiger Rückzugsort.

(Traduzione di Google) Ci siamo andati per il concerto in salone. Prima, abbiamo passeggiato per la mostra. Una splendida villa in una posizione di importanza storica, proprio accanto al ponte di Glienicke. Il concerto è stato molto toccante. La cantante e la jazz band (Carla Lené) hanno creato un'atmosfera meravigliosa. È un luogo rilassante e piacevole per rilassarsi in un ambiente intimo. Offrono rinfreschi leggeri e una buona selezione di bevande. Il concerto è stato incantevole. Il servizio e il personale sono stati cordiali e attenti. Torneremo. Curiosità: la villa appartiene al responsabile dei media tedesco e CEO di Springer, Döpfner. (Originale) Wir waren zum Salonkonzert dort. Vorher durch die Ausstellung geschlendert. Eine wunderschöne Villa an einem geschichtsträchtigen Ort. Direkt an der Glienicker Brücke. Das Konzert war sehr bewegend. Sängerin und Jazzband haben gute Laune gemacht (Carla Lené). In einem intimen Rahmen kann man entspannen und genießen. Man kann Kleinigkeiten Essen und eine gute Getränkeauswahl. Das Konzert war zauberhaft. Service und Mitarbeiter freundlich und engagiert. Wir kommen wieder. Fun fact: die Villa gehört dem deutschen Medienmanager und Springerchef Döpfner.

(Traduzione di Google) Meraviglioso piccolo museo ospitato in una villa neoclassica progettata da Ludwig Persius nel 1843, sul fiume Havel e dotata di un ampio parco. (Originale) Wunderbare kleines Museum in einer neo-klassistischen Villa von Ludwig Persius aus dem Jahr 1843, an der Havel und mit einem weitläufigen Park.

(Traduzione di Google) Villa Schöningen funge da luogo per eventi ed esposizioni. Attualmente è in corso l'interessantissima mostra "Anbaden" con dipinti della collezione Döpfner - un magnifico mix di dipinti moderni e classici, tra cui Renoir, Dürer, Corinto e Baselitz, sicuramente da vedere! Purtroppo la mostra sul ponte Glienicke è stata disallestita, il che secondo me è un peccato, perché nella spaziosa villa ci sarebbe ancora abbastanza spazio. Mi rammarico anche della chiusura della torre di osservazione. Un bel caffè nel grande parco, dove è bello sedersi, e uno staff super cordiale rendono la visita un completo successo. (Originale) Villa Schöningen dient als Veranstaltungs- und Ausstellungsort. Zurzeit läuft die sehr interessante Ausstellung "Anbaden" mit Gemälden aus der Sammlung Döpfner - eine grandiose Mischung aus modernen und klassischen Gemälden, u.a. Renoir, Dürer, Corinth und Baselitz, unbedingt sehenswert! Leider wurde die Ausstellung zur Glienicker Brücke deinstalliert, was ich sehr schade finde, da wäre noch genug Platz in der großzügigen Villa. Ebenso bedaure ich die Schließung des Aussichtsturms. Ein nettes Café im großen Park, wo es sich herrlich sitzen lässt, und supernettes Personal machen aus einem Besuch eine runde Sache.

(Traduzione di Google) Un posto meraviglioso per rilassarsi. Dall'esterno sembra anonimo, ma una volta entrati nel parco, si rimane a bocca aperta. Ci sono stato molte volte, non per visitare mostre, ma solo per prendere un caffè. Mi mancherà il caffè quando lascerò Berlino. (Originale) Ein traumhafter Ort zum abschalten. Von vorn unscheinbar, aber wenn man den Park betreten hat, ein absoluter Wow Effekt. Ich war oft schon hier, nicht zum besuchen von Ausstellungen, nur zum Kaffee trinken. Mir wird das Cafe fehlen, wenn ich demnächst Berlin verlasse.

(Traduzione di Google) Villa situata in un luogo storico, il Ponte Glienicke 🌉, con un giardino molto bello in termini di fiori e alberi, ma anche una torre di avvistamento che riflette il simbolo dell'Oriente e dell'Occidente. La toilette 🚽 è unisex, il che parla di internazionalità. C'è anche un bar all'interno della villa con buon caffè ☕ e torte 🍰. (Originale) An einem historischen Ort, der Glienicker Brücke 🌉, gelegene Villa mit sehr schönem Garten, was Blumen und Bäume angeht, aber auch einem Wachturm, der das Sinnbild von Ost und West widerspiegelt. Die Toilette 🚽 ist unisex, was für die Internationalität spricht. Innerhalb der Villa gibt es auch ein Café mit gutem Kaffee ☕ und Kuchen 🍰.

(Traduzione di Google) Attrazione non molto speciale ma storica. Il colonnato di Havel fu completamente distrutto durante la seconda guerra mondiale. Entrambi i colonnati furono costruiti come parte di un grande progetto intorno al 1745-1746, quando il palazzo cittadino era la residenza del re prussiano Federico II. Quella volta i colonnati aprivano la vista sul giardino dei divertimenti. Entrambi i colonnati avevano passaggi per gli equipaggi della corte reale e i loro ospiti. Durante la seconda guerra mondiale venne distrutto solo un terzo della sua lunghezza totale e successivamente fu immagazzinato altrove. E nel 2016 è tornata al posto che le spetta, dove si trova adesso. (Originale) Not very special but historical attraction. The Havel colonnade was completely destroyed during World War II. Both colonnades were built as part of a major project around 1745-1746, when the city palace was the residence of the Prussian king Frederick II. That time the colonnades opened a view of the amusement garden. Both colonnades had passageways for the crews of the royal court and their guests. During World War II, it was destroyed only one third of its total length and was subsequently stored elsewhere. And in 2016 It returned to the rightful place, where it stands now.

(Traduzione di Google) Passeggiando per la piazza del mercato vecchio, su un lato del palazzo del parlamento ho visto una serie di colonne che hanno attirato la mia attenzione, quindi siamo andati a vederla e a fotografarla. Colonna con molta storia e trasferimento di ubicazione, nel 2016 si trovavano nel luogo che si vede oggi. (Originale) Recorriendo la plaza del mercado viejo, en un lateral del edificio del parlamento vi una serie de columna que me llamo la atención, así que fuimos a verlo y fotografiarlo. Columna con mucha historia y trasiego de ubicación, en el 2016 se ubicaron en el lugar que se pueden ver en la actualidad.

(Traduzione di Google) Mentre aspettavo il tram alla fermata dell'autobus, dietro i pilastri si nascondevano dei pervertiti nudi. (Originale) Als ich an der Bushaltestelle auf die Straßenbahn wartete, versteckten sich einige nackte Perverse hinter den Säulen.

(Traduzione di Google) Piacevole da vedere. Fa riflettere e rappresenta ancora una volta una svolta nella storia della città. (Originale) Agréable à regarder. Stimule la réflexion et représente une fois de plus une rupture dans l'histoire de la ville.

(Traduzione di Google) Una normale attrazione storica vicino al nostro hotel. Inizialmente collegava il palazzo cittadino con le scuderie e separava la zona dei divertimenti dal resto della città. Il suo collega era il colonnato Havel sul Ponte Lungo, che bloccava il libero accesso al Lustgarten da est. Il colonnato di Havel fu completamente distrutto durante la seconda guerra mondiale. Entrambi i colonnati furono costruiti come parte di un grande progetto intorno al 1745-1746, quando il palazzo cittadino era la residenza del re prussiano Federico II. Grazie al loro design, i colonnati aprivano la vista sul giardino dei divertimenti. Entrambi i colonnati avevano passaggi per gli equipaggi della corte reale e i loro ospiti. Durante la seconda guerra mondiale venne distrutto solo un terzo della sua lunghezza totale e successivamente fu immagazzinato altrove. E solo nel 2016 è tornata al posto che le spetta, dove si trova ancora oggi. (Originale) An ordinary historical attraction near our hotel. Initially, it connected the city palace with the stables and separated the entertainment area from the rest of the city. Its colleague was the Havel colonnade on the Long Bridge, which blocked free access to Lustgarten from the east. The Havel colonnade was completely destroyed during World War II. Both colonnades were built as part of a major project around 1745-1746, when the city palace was the residence of the Prussian king Frederick II. Thanks to their design, the colonnades opened a view of the amusement garden. Both colonnades had passageways for the crews of the royal court and their guests. During World War II, it was destroyed only one third of its total length and was subsequently stored elsewhere. And only in 2016 It returned to the rightful place, where it stands to this day.

(Traduzione di Google) Storia in carne e ossa: ottiene automaticamente 5 stelle lol (Originale) History in the flesh - it automatically gets 5 stars lol

(Traduzione di Google) Puoi visitare qui lungo la strada (Originale) You can visit here along the way

Carino

(Traduzione di Google) La Biblioteca Gotica è in definitiva un piccolo padiglione, al bordo del quale i visitatori possono guardare oltre il lago fino alla Casa Verde. La sera il sole al tramonto si riflette nel palazzo di marmo. Un bel posto per le foto, purtroppo niente di più. (Originale) Die Gotische Bibliothek ist letztlich ein kleiner Pavillon, an dessen Rand Besucherinnen und Besucher über den See bis zum Grünen Haus blicken können. Abends spiegelt sich die untergehende Sonne im Marmorpalais. Ein netter Ort für Fotos, mehr leider nicht.

(Traduzione di Google) Bellissimo edificio, ma tutti quei graffiti rovinano l'atmosfera... Non è una bella impressione. Non è bello nemmeno che la terrazza panoramica non sia sempre aperta... (Originale) Schönes Gebäude aber die vielen eingeritzten Graffiti versauen die ganze Stimmung... Echt kein guter Eindruck. Auch dass die Aussichtsplattform nicht durchgehend geöffnet hat ist nicht schön...

(Traduzione di Google) La Biblioteca Gotica è un padiglione a torre a due piani in arenaria. Si trova sulla riva sud del Lago Santo. Fu costruito per il re Federico Guglielmo II (completato nel 1794) e fu da lui utilizzato come biblioteca reale privata. Dalla Biblioteca Gotica si ha un'ampia e meravigliosa vista sul Palazzo di Marmo e sul Lago Santo. Puoi vedere l'interno attraverso una finestra. L'accesso al 2° piano è bloccato. Purtroppo la muratura in arenaria è molto graffiata e imbrattata dall'incisione dei nomi. Non molto tempo fa la Biblioteca Gotica è stata ampiamente rinnovata. (Originale) Die Gotische Bibliothek ist ein Turmpavillon mit zwei Geschossen, das Material ist aus Sandstein. Sie liegt am Suedufer des Heiligen Sees. Gebaut wurde sie für König Friedrich Wilhelm II (Fertigstellung 1794), wurde von ihm als private Koenigliche Bibliothek genutzt. Von der Gotischen Bibliothek aus, hat man einen weiten und wunderbaren Blick auf das Marmorpalais und über den Heiligen See. In das Innere kann man durch ein Fenster sehen. Der Zutritt in das 2. Stockwerk ist versperrt. Leider ist das Sandsteinmauerwerk sehr zerkratzt und beschmiert durch das Eingravieren von Namen. Es ist noch nicht lange her, dass die Gotische Bibliothek aufwendig saniert wurde.

(Traduzione di Google) 😃 Vale la pena dare un'occhiata da tutti i lati La biblioteca gotica si trova proprio sull'acqua e vicino a un parco, quindi puoi facilmente abbinarla a una passeggiata P.s. Le scale non sono destinate al pubblico (Originale) 😃 Von allen Seiten ein Blick wert Die gotische Bibliothek liegt direkt am Wasser und an einem Park, somit kann man wunderbar einen Spaziergang damit verbinden P.s. Die Treppe ist nicht für die Öffentlichkeit bestimmt

(Traduzione di Google) Un edificio quadrato di interesse storico all'ingresso di Behlert, all'angolo con Kurfürstenstrasse, vandalizzato e danneggiato da gente incorreggibile. È incomprensibile che l'edificio sia così liberamente accessibile senza alcuna protezione. Vale sempre la pena visitarlo... (Originale) historisch interessanter quadratischer Baukörper am Eingang Behlert- Ecke Kurfürstenstrasse, durch unverbesserliche Menschen beschmiert und beschädigt, unverständlich dass das Gebäude ohne Schutz so frei zugänglich ist, immer einen Besuch wert...

(Traduzione di Google) Un bellissimo parco intorno. Puoi passeggiare meravigliosamente intorno all'Heiligensee. Altamente raccomandato. (Originale) Eine wunderschöne Parkanlage drumherum. Man kann herrlich um den Heiligensee herum laufen. Sehr zu empfehlen.

Bello scorcio

(Traduzione di Google) Teatro bellissimo con spettacoli fantastici. Ci piace stare seduti con i bambini dalla seconda fila in poi. Da questa fila in poi, i sedili sono rialzati, quindi i bambini sotto i 9 anni circa hanno bisogno di un seggiolino. È meglio portarne uno dall'auto, se ne avete uno. Basta consultare il sito web per gli spettacoli o chiamare per chiedere consigli. (Originale) Schönes Theater mit tollen Vorstellungen wir sitzen gerne mit den Kindern ab Reihe 2. Ab dieser Reihe ist es erhöht davor brauchen kleinere Kinder unter ca 9 Jahren eine Sitzerhöhung. Besser die eigene aus dem Auto mitbringen wenn vorhanden. Einfach auf der Internetseite nach Vorstellungen stöbern oder auch anrufen und Empfehlungen geben lassen.

(Traduzione di Google) Lo spettacolo era "Galileo". Il teatro è carino e splendidamente progettato! Si vede bene da tutti i posti, anche le persone basse riescono a vedere oltre la persona di fronte. I posti e lo spazio sono davvero stretti (io sono bassa!). A parte la performance degli attori, era minimalista, o meglio, non c'erano quasi scenografie, e raramente era immediatamente evidente quale ruolo (ce n'erano diversi, e gli attori a volte annunciavano i loro cambi di ruolo durante lo spettacolo) fosse in scena in quel momento. Purtroppo, non lo consiglierei e non so se riproverò a vedere un altro spettacolo. (Originale) Vorstellung war "Galileo" Das Theater ist niedlich und schön gemacht! Man sieht gut von allen Plätzen, auch kleine Menschen können über den Vordermann schauen. Die Sitze und der Platz ist echt eng (ich bin klein!) Die Performance der Schauspieler mal außen vor, aber es war minimalistisch bzw. einfach fast keine Bühnenbilder, sowie selten von alleine erkennbar, welche Rolle (waren mehrfach vergeben und Schauspieler benannten währenddessen in Teilen ihren Rollenwechsel) gerade auf der Bühne ist. Leider nicht empfehlenswert und ich bin auch nicht sicher, ob ich nochmal ein anderes Stück probieren werde.

(Traduzione di Google) Ho trascorso una serata interessante in quello che, di per sé, era un teatro bello e affascinante, e i prezzi erano ragionevoli. Il servizio al bar è stato sorprendentemente rapido ed efficiente. Tuttavia, tutto il resto è andato storto. Alla biglietteria, a una persona del nostro gruppo in sedia a rotelle è stato inizialmente assegnato un posto non accessibile – ok, queste cose succedono, e il problema è stato risolto. Ma ciò che mi ha infastidito ancora di più è stato il fatto che le bevande fossero disponibili solo in bottiglie di vetro a perdere, e non era permesso portarne di proprie all'interno. Questo non veniva menzionato da nessuna parte finché non si provava. Sì, il vetro potrebbe essere migliore per l'ambiente, e sì, le poltrone e l'area sottostante sarebbero certamente difficili da pulire, e sì, potrebbe essere vietato in altri teatri. Ciononostante, non era molto accogliente per i visitatori. Inoltre, c'erano pochissimi cestini per la spazzatura nell'edificio. (Originale) Ich hatte einen interessanten Abend in einem an sich netten und süßen Theater und die Preise sind auch soweit ok und die Bedienung an der Theke überraschend schnell und gut. Allerdings lief das drum herum nicht gut. An der Kasse wurde jemandem aus unserer Gruppe mit Rollstuhl zuerst ein nicht behindertengerechter Platz zugewiesen gut kann passieren wurde korrigiert was mich aber noch mehr gestört hat war, dass es Getränke nur in nicht verschließbaren Glasflaschen gibt und man die nicht mit rein nehmen darf was aber nirgendwo steht oder gesagt wird bis man es versucht. Ja Glas mag besser für die Umwelt sein und ja die Sitze und der Platz darunter wäre bestimmt schwer zu reinigen und ja in anderen Theatern mag das auch verboten sein. Trotzdem nicht sehr Besucher freundlich. Es gibt außerdem auch kaum Mülleimer im Haus.

(Traduzione di Google) Il teatro ha una vista fantastica sul palco e il programma è davvero unico! Argomenti sempre diversi e non posso che consigliarlo (Originale) Das Theater hat eine tolle Aussicht auf für Bühne und das Programm ist wirklich einzigartig ! Immer unterschiedliche Themen und kann es nur empfehlen

(Traduzione di Google) Abbiamo visto lo spettacolo su Christa Wolf. È una versione condensata della storia della DDR accelerata. Bisogna sapere qualcosa sui protagonisti per capirne la trama. Dopo circa due ore, c'è stato un intervallo, a cui sono seguite altre due ore. Purtroppo, i posti a sedere in sala erano così scomodi che siamo andati via durante l'intervallo. È un peccato, avremmo voluto vedere l'intero spettacolo. Chi ha scelto questa disposizione dei posti? (Originale) Wir haben das Stück über Christa Wolf gesehen. Das Stück ist geballte DDR Geschichte im Zeitraffer. Man muss über die Protagonisten schon etwas wissen, um die Handlung zu verstehen. Nach ca. 2h war Pause, weitere 2h sollten folgen. Die Bestuhlung im Theater ist leider so unbequem, dass wir in der Pause gegangen sind. Schade wir hätten das Stück gern gesamt erlebt. Wer hat diese Bestuhlung ausgewählt?

(Traduzione di Google) Location fantastica e moderna, con aria condizionata e guardaroba gratuito (!). Il personale è stato sempre cordiale e il cibo e le bevande erano buoni. La scenografia per LAZARUS era fantastica, l'audio era buono, ma la descrizione audio era estremamente alta e molto fastidiosa per le altre persone sedute nelle vicinanze. (Originale) Tolle, moderne Location, klimatisiert und Garderobe kostenfrei (!) Durchweg nettes Personal und Gastronomie funktionierte auch. Bühnenbild bei LAZARUS war großartig, Sound gut, nur die Audiodeskription war extrem laut und sehr störend für andere Sitznachbarn.

Posto incantevole a meno di un ora da Berlino e 20min da Potsdam. Sull'isola ci sono due castelli e un paio di voliere. E ovviamente i pavoni che vi accompagneranno nella vostra passeggiata.

Merita passarci una mattinata nella bella stagione.

(Traduzione di Google) Una volta presi il traghetto (tempo di percorrenza <30 secondi), vale la pena fare una piacevole passeggiata su questa tranquilla isola del Wannsee. Si consiglia di arrivare ben nutriti e con liquidi a sufficienza, anche se sul posto c'è un bel posto che offre gelato, torta, caffè, ecc. Non si può perdere il Lusthaus; inoltre, quest'isola è un ottimo posto per le famiglie. È possibile prendere il sole, giocare e fare spuntini su un grande prato. Ci sono abbastanza servizi igienici e per il resto l'isola è molto ben tenuta! Il costo del traghetto è accettabile, considerando che l'isola di Peacock può essere visitata gratuitamente. Per questo motivo è assolutamente giusto mantenere e curare gli spazi verdi. È stato meraviglioso qui, anche se quel giorno avevamo già fatto una lunga camminata! (Originale) Einmal mit der Fähre übergesetzt (Fahrzeit <30 Sekunden) lohnt sich ein ausgediegener Spaziergang über diese ruhige im Wannsee gelegene Insel. Man sollte gut gestärkt und mit ausreichend Flüssigkeit anreisen, trotz dessen es vor Ort eine ganz nette Lokalität gibt, die Eis, Kuchen, Kaffee etc anbietet. Das Lusthaus sollte keiner verpassen und auch bietet sich diese Insel sehr schön für Familien an. Auf einer großen Liegewiese kann gesonnt, gespielt und gesnackt werden. Ausreichend Toilettenmöglichkeiten sind vorhanden und ansonsten ist die Insel sehr gepflegt! Der Fährpreis, das Übersetzen, ist ok, wenn man bedenkt, dass die Pfaueninsel kostenlos besucht werden kann. Zur Aufrechterhaltung und Pflege der Grünanlagen somit absolut fair. Es war herrlich hier, obwohl wir schon lange Fußwege an diesem Tag hinter uns hatten!

(Traduzione di Google) Un posto fantastico per una passeggiata e un po' di relax. La traversata avviene in traghetto, che quel giorno era molto affollato. Probabilmente era un weekend del tutto normale. Ci sono molti sentieri sull'isola e un recinto per pavoni. Abbiamo persino incontrato una volpe che si avvicinava con la sua preda in bocca. I biglietti per la traversata possono essere acquistati presso una macchinetta automatica di fronte al molo. (Originale) Ein tolles Plätzchen zum Spazieren gehen und entspannen. Die Überfahrt erfolgt mit einer Fähre, die an diesem Tag sehr gut besucht war. Ein ganz normales Wochenende wahrscheinlich. Auf der Insel gibt es viele Wege und das Pfauengehege. Selbst ein Fuchs kam uns entgegen mit seiner Beute im Maul. Tickets zur Überfahrt kauft man an einem Automaten vor der Anlegestelle.

(Traduzione di Google) Un posto così sereno e tranquillo. Anche se ci siamo andati in un weekend di ottobre, il sole splendente in una giornata fredda ha reso l'esperienza piacevole. All'interno c'è un piccolo bar che vende caffè, tè, torte e pasticcini. Un posto fantastico per un picnic con amici e familiari. (Originale) Such a serene, peaceful place. Though we went on a weekend in October, the bright sun on a cold day made it a pleasant experience. There’s a small cafe inside which sells coffee, tea, cakes and pastries. Great place for a picnic day out with friends and family.

(Traduzione di Google) L'Isola dei Pavoni è un gioiello unico in mezzo al fiume Havel, un luogo che ti rallenta immediatamente e ti incanta. Anche la breve traversata in traghetto è un'esperienza unica: appena arrivati, vi immergete in un mondo completamente diverso, ricco di natura, storia e silenziosa bellezza. Alberi secolari, sentieri incantati, un romantico castello, la misteriosa rimessa per barche storica con il tetto di paglia e, naturalmente, gli omonimi pavoni: alcuni che gridano fieri, altri che passeggiano tranquillamente tra i cespugli o liberi nei prati. Particolarmente toccanti: i pavoni bianchi e i loro pulcini nel recinto dei pavoni. Tutto qui sembra curato con amore e al tempo stesso incontaminato. L'isola emana un'atmosfera di pace difficile da descrivere a parole. Ideale per una passeggiata rilassante, un picnic o semplicemente per prendersi una pausa. In conclusione: chiunque ami la natura, la storia e la magia silenziosa amerà l'Isola dei Pavoni. Un luogo davvero speciale, appena fuori Berlino. (Originale) Die Pfaueninsel ist ein einzigartiges Juwel mitten in der Havel – ein Ort, der sofort entschleunigt und verzaubert. Schon die kurze Fährfahrt ist ein Erlebnis für sich: Kaum angekommen, taucht man in eine völlig andere Welt ein – voller Natur, Geschichte und stiller Schönheit. Alte Bäume, verwunschene Wege, ein romantisches Schloss, das geheimnisvolle historische Bootshaus mit Reetdach und natürlich die namensgebenden Pfauen – manche stolz schreiend, andere ganz ruhig zwischen Büschen oder frei durch die Wiesen spazierend. Besonders berührend: die weißen Pfauen und die kleinen Küken im Pfauengehege. Alles wirkt hier liebevoll gepflegt und dennoch ursprünglich. Die Insel strahlt eine friedliche Atmosphäre aus, die man kaum in Worte fassen kann. Ideal für einen entspannten Spaziergang, ein Picknick oder einfach, um mal wieder durchzuatmen. Fazit: Wer Natur, Geschichte und stille Magie liebt, wird die Pfaueninsel im Herzen mitnehmen. Ein ganz besonderer Ort – direkt vor den Toren Berlins.

(Traduzione di Google) Un posto davvero meraviglioso. Si può scoprire una varietà di piante e animali, tra cui splendidi pavoni. Un ottimo posto per passeggiare. L'isola è raggiungibile solo in traghetto e ci sono parcheggi per le auto che portano al traghetto. Tuttavia, i parcheggi sono caotici e a volte troppo affollati. I prezzi dei biglietti sono ragionevoli. C'è un piccolo bar con posti a sedere sull'isola; purtroppo, il caffè freddo era caldo e il gelato era quasi inesistente. Il negozio di souvenir ha una vasta selezione di articoli. Un posto fantastico che tornerete volentieri. (Originale) Sehr schöner Ort. Man kann einiges an Pflanzen und Tieren entdecken, darunter auch wunderschöne Pfauen. Ein toller Ort zum Laufen. Auf die Insel kommt man nur über eine Fähre, Parkplätze für Autos sind auch vorhanden um zur Fähre zu gelangen. Allerdings sind die Parkplätze chaotisch und teilweise viel zu voll. Ticketpreise sind in Ordnung. Auf der Insel ist ein kleines Café mit Sitzmöglichkeiten, leider war der Eiskaffee warm und das Eis fast gar nicht vorhanden. Im Souvenirladen gibt es eine tolle Auswahl an Artikeln Toller Ort den man gerne wieder besichtigen kann

(Traduzione di Google) È così suggestivo e bello qui che dovresti assolutamente fare una passeggiata (Originale) Hier ist es so stimmungsvoll und schön, dass man unbedingt einen Spaziergang machen sollte

(Traduzione di Google) Bellissimo mercato, i nuovi progetti sono fantastici 🤩 (Originale) Schöner Markt, neue Projekte sind super 🤩

(Traduzione di Google) Eravamo lì in sei dopo il concerto in bicicletta e abbiamo potuto rilassarci magnificamente. Abbiamo ricevuto un servizio attento e le pizze erano fantastiche. Tutto è andato benissimo, vale a dire con nostra completa soddisfazione. Saremmo felici di tornare lì. Si consiglia comunque la prenotazione. (Originale) Wir waren zu sechst nach dem Fahrradkonzert dort und konnten uns prächtig erholen. Wir hatten eine aufmerksame Bedienung und die Pizzen schmeckten fantastisch. Alles war prima, will heißen zu unserer vollsten Zufriedenheit. Gerne kehren wir dort wieder ein. Reservierung ist aber empfohlen.

(Traduzione di Google) Il nuovo mercato è ancora circondato da un cantiere e sarò felice quando i lavori di costruzione completi saranno completati. Tuttavia, vale ovviamente la pena visitare il nuovo mercato. (Originale) Der neue Markt ist noch umgeben von einer Baustelle und ich freue mich, wenn die kompletten Baumaßnahmen angeschlossen sind. Dennoch ist ein Besuch am neuen Markt natürlich einen Aufenthalt wert.

(Traduzione di Google) Bel posto, soprattutto se sei lì per il mercato delle stelle. Purtroppo ci sono anche molti visitatori, motivo per cui solo 4 stelle su 5 (Originale) Schöner Ort, vor allem wenn man da zum Sternenmarkt ist. Leider auch viel Besuch da deswegen nur 4 von 5 Sternen

(Traduzione di Google) Bellissimo mercatino di Natale polacco. (Originale) Piękny Polski Jarmark Bożonarodzeniowy.

(Traduzione di Google) Nel periodo natalizio c'è un bellissimo ma costoso mercatino di Natale che tenta con artigianato e tutti i tipi di cibo, come il sostanzioso Bigoz. Altrimenti, una parte del centro storico splendidamente restaurata, che merita una visita insieme agli altri monumenti adiacenti. (Originale) Zur Weihnachtszeit ein schöner aber teurer Weihnachtsmarkt, der mit Kunsthandwerken und allerlei Speisen wie herzhaftem Bigoz lockt. Ansonsten ein schön restaurierter Teil der Altstadt, der im Rahmen der anliegenden anderen Baudenkmäler einen Besuch Wert ist.

È l unica fortezza rimasta della città di Berlino. Si trova a Spandau a 20 minuti circa con il treno. Costa 4.50 euro e si può raggiungere la sommità.

In questo luogo puoi trovare il deposito di statue commemorative delle varie epoche passate e interessanti sculture ed opere di arte contemporanea, da non perdere

Carina ma al di sotto delle aspettative almeno le mie,struttura misto antica con nuova che non mi piace,contenitore di cimeli museistici molto belli ma anche di concerti nuovi con palchi enormi ,non di mio gusto.

Carino, molto verde intorno. Per fare una passeggiata è ideale.

Fantastica location per concerti.. la Cittadella merita una visita a prescindere dai concerti, musei interessanti con possibilità di interagire in alcune mostre con quanto presente in loco... Spandau merita davvero!

Una fortezza museo utilizzata anche per feste. Molto bella e ben curata. È stato un italiano a completarla ed abbellirla. Un bel parco intorno con fauna e flora bene conservati.

Nel grazioso quartiere periferico di Spandau si trova questa bella fortezza dove al suo interno si possono ammirare diverse esposizioni. Bella la parte medievale comprensiva del mastio, bella l'esposizione di cannoni dal 1800 alla seconda guerra mondiale, bella l'esposizione di due macchine d'epoca ed armi d'epoca. In altro padiglione si possono ammirare statue che sono state rimosse dalla città perché "scomode" come per esempio una testa di Lenin. Il tutto merita sicuramente una visita

Bellissimo

(Traduzione di Google) Le Terme Romane sono una bellissima ed antica villa. È un bel posto dove puoi vedere un piccolo giardino e un laghetto dietro la villa. (Originale) Roman Baths is a beautiful and ancient villa. It's a nice place where you can see a small garden and pond behind the villa.

(Traduzione di Google) Un parco molto bello e ben curato, con molto da vedere. Un enorme complimento ai giardinieri e a tutti coloro che si prendono cura di questo "tesoro". (Originale) Sehr schöner und gepflegter Park ,jede Menge Sehenswertes,ein wirklich großes Kompliment an die Gärtner und alle die sich um diesen "Schatz" kümmern.

(Traduzione di Google) Rispetto agli altri edifici del parco, questo è uno dei più piccoli. Vale comunque la pena visitarlo, soprattutto in primavera o estate. La vegetazione completa magnificamente l'edificio da tutti i lati. Proprio accanto c'è uno stagno con un fiume che scorre attraverso il parco. Nel cortile c'è un piccolo bar con tavolini e un'atmosfera piacevole e intima. Prezzi convenienti: espresso € 2,5, latte € 4, cappuccino € 3 (Originale) W porównaniu do pozostałych budowli w parku ten jest jednym z mniejszych. Mimo wszystko warto odwiedzić zwłaszcza wiosna lub latem. Roślinność pięknie opiewa budynek z każdej strony. Tuż obok jest staw z rzeczką płynącą przez park. Na dziedzińcu mieści się mała kafejka ze stolikami i miłą, kameralną atmosferą. Ceny przystępne: espresso 2,5 €, latte 4€, a cappuccino 3€

(Traduzione di Google) Questa è la villa storica più bella, accogliente e interessante che abbia mai visto. Se vivessi in quel periodo in passato con i miei gusti attuali, o se vivessi da qualche parte su un'isola con un clima caldo, vorrei proprio una villa così. Non di più, non più ricco, ma esattamente questo. È bello con tutto... tranne, forse, con quello che è vecchio. Ha un aspetto e una struttura molto belli. Ingresso attraverso l'arco d'uva, diverse scale al piano superiore, un cortile con fontana, una piccola casa che può essere utilizzata come deposito di alcune cose e attrezzature da giardino. E c'è l'accesso al grande stagno del parco. All'interno, al piano terra, lo stabilimento balneare vero e proprio. Piccolo ma accogliente e numerose statue. Al secondo piano c'è un piccolo museo, al posto del quale potrei realizzare un piccolo soggiorno. Anche se in realtà non c'è niente da fare qui, a parte questo piccolo museo, consiglio vivamente di visitare e guardare questo luogo insolito (Originale) This is the most beautiful, cozy and interesting historical villa that I have ever seen. If I lived at that time in past with my current tastes, or if I lived somewhere on an island in a warm climate, I would like just such a villa. Not more, not richer, but exactly this one. It's beautiful with everything ... except, perhaps, the one that it's old. It has a very beautiful appearance and structure. Entrance through the grape arch, several stairs upstairs, a courtyard with a fountain, a small house that can be used for storage some things and garden supplies. And there is access to the big pond of park. Inside, on the ground floor, the bathhouse itself. Small but cozy, and several statues. On the second floor there is a small museum, instead of which I could make a small living room. Although, in fact, there is nothing to do here, besides this small museum, I highly recommend to visit and look at this unusual place

(Traduzione di Google) Abbiamo le Terme Romane il 7 luglio 2021. È bellissimo come tutto sia ancora conservato, davvero molto bello. Chiunque sia mai stato a Pompei può notare delle somiglianze anche qui. Grandi immagini, sculture e murali. Molto bello e ben conservato. È un peccato, in realtà la zona dei bagni è solo una piccola parte. Utilizza quindi il biglietto combinato del Palazzo Sanssouci per 19 € così potrai entrare ovunque in un giorno. (Originale) Wir haben die Römischen Bäder am 07.07.2021. Toll was noch alles erhalten ist, wirklich sehr schön. Wer schon einmal in Pompeji gewesen ist, kann hier auch Gemeinsamkeiten feststellen. Tolle Bilder, Skulpturen und Wandmalereien. Sehr schön und gut erhalten. Was schade ist, es ist wirklich nur ein kleiner Bereich, der die Bäder beinhaltet. Daher das Kombi-Ticket von Schloss Sanssouci nutzen 19 € dafür kann man an einem.Tag überall rein.

(Traduzione di Google) Una piacevole sorpresa. Una villa del 1800 costruita come quella di epoca romana. Molto carina, manca un punto di restauro ma non toglie nulla. Ha un piacevole giardino e si trova sulla riva del fiume. (Originale) Una agradable sorpresa. Una villa del XIX construida como una de época romana. Muy bonita, Le falta un punto de restauración pero no desmerece en absoluto. Tiene un jardín agradable y está al borde del río.

(Traduzione di Google) Il museo civico vanta una mostra dal 1500 a oggi, con reperti della guerra e del campo di Orianenburg. Bellissimi dipinti, mobili e oggetti. I bagni sono disponibili e molto puliti. Non molto affollato questo sabato, ed è gratuito. Bravo e grazie, Potsdam! (Originale) Le musée de la ville avec une exposition de 1500 a nos jours avec des objets de la guerre et du camp Orianenburg. Belles peintures, meubles et objets. Toilettes a disposition et très propre. Peu fréquenté ce samedi et gratuit. Bravo et merci Potsdam

(Traduzione di Google) Uno splendido museo dedicato alla storia di Potsdam dal Medioevo ai giorni nostri, che espone al secondo piano splendidi dipinti, fotografie, disegni, sculture e oggetti di artigianato. Il primo piano e il piano terra ospitano interessanti mostre temporanee. (Originale) Wunderbare Museum zu der Stadtgeschichte von Potsdam vom Mittelalter bis Heute, mit schönen Malereien, Fotografen, Zeichnungen, Skulpturen und Handwerkskunst im 2.OG des Hauses. Im 1.OG und im Erdgeschoss befinden sich schöne Wechselausstellungen.

(Traduzione di Google) Museo super bello su 3 piani. La mostra permanente ripercorre la storia di Potsdam fino ai giorni nostri con grandi mostre. Vale la pena vedere le due mostre temporanee su Karl Foerster e il pittore Karl Hagemeister. Ero molto entusiasta di quest'ultimo! (Originale) Superschönes Museum auf 3 Etagen. Die Dauerausstellung behandelt die Geschichte Potsdams bis zur Gegenwart mit tollen Exponaten. Die beiden Sonderausstellungen zu Karl Foerster und dem Maler Karl Hagemeister sind sehr sehenswert. Von letzterem war ich sehr begeistert!

(Traduzione di Google) Non troppo impegnativo; perfetto per una visita di un'ora! Le mostre sono tradotte in inglese. Ripercorre la storia di Potsdam, passando per i re prussiani, la Conferenza di Potsdam e la DDR. (Originale) Not overwhelming; perfect for a 1-hour visit! The exhibits have English translations. Spans Potsdam history through Prussian kings, the Potsdam Conference, and DDR.

(Traduzione di Google) Il Museo di Potsdam si trova proprio accanto alla chiesa di San Nicola e ospita un'affascinante collezione che mette in mostra la storia e la cultura della città di Potsdam. La cosa straordinaria di questo museo è che presenta una vasta collezione di opere d'arte, manufatti storici e reperti di epoche diverse che illustrano la ricca storia e cultura della città di Potsdam. Un punto culminante speciale è la mostra permanente “Potsdam – Una città che fa la storia”, che offre uno sguardo unico sul passato e sul presente della città. (Originale) Das Potsdam Museum befindet sich direkt neben der St. Nikolaikirche und beherbergt eine faszinierende Sammlung, die die Geschichte und Kultur der Stadt Potsdam zeigt. Etwas Außergewöhnliches an diesem Museum ist, dass es eine umfangreiche Sammlung von Kunstwerken, historischen Artefakten und Exponaten aus verschiedenen Epochen präsentiert, die die reiche Geschichte und Kultur der Stadt Potsdam illustrieren. Ein besonderes Highlight ist die Dauerausstellung "Potsdam – Eine Stadt macht Geschichte", die einen einzigartigen Einblick in die Vergangenheit und Gegenwart der Stadt bietet.

(Traduzione di Google) Se non ci vai, è colpa tua. La visita è stata molto istruttiva e vale la pena vederla (Originale) Wer hier nicht hingeht ist selber schuld. Besuch war sehr informativ und sehenswert

(Traduzione di Google) Questo bellissimo museo racchiude la storia di più di 1000 anni. Un museo storico situato nel centro storico di Potsdam con una notevole bellezza sia all'interno che all'esterno. Questo bellissimo museo custodisce la storia di oltre 1000 anni. (Originale) This beautiful museum is holding the history of more then 1000 years. A historical museum situated in the historic center of Potsdam with a remarkable beauty both inside and outside outlook.this beautiful museum is holding the history of more then 1000 years.

(Traduzione di Google) Era la mia prima volta lì. Era allestito magnificamente per un concerto di musica classica. Ottima atmosfera. Servizio cordiale. (Originale) Ich war zum ersten Mal dort. Es war für ein klassisches Konzert wunderschön hergerichtet. Tolle Atmosphäre. Netter Service.

(Traduzione di Google) Abbiamo seguito i consigli della casa per cibo e bevande e abbiamo trascorso una serata perfetta sotto ogni aspetto. Un momento speciale: ci siamo goduti tutto il panorama nel vigneto, con una vista magnifica. Consiglio: arrivate presto per assicurarvi i posti: un'esperienza unica. (Originale) Wir folgten den Empfehlungen des Hauses bei Speis und Trank – und hatten einen rundum perfekten Abend. Besonders schön: wir genossen alles oben im Weinberg mit herrlicher Aussicht. Tipp: früh kommen, um diese Plätze zu sichern – ein echtes Erlebnis

(Traduzione di Google) È stato molto bello, tutto è stato ristrutturato e ricostruito con tanto amore dai volontari. È bello sedersi sulle terrazze e ammirare una splendida vista su Potsdam. Anche il vino era molto gustoso e c'è uno stand con cibo delizioso. (Originale) Es war sehr schön, es ist alles mit sehr viel Liebe von freiwilligen Helfern saniert und wieder aufgebaut worden. Man sitzt sehr schön auf den Terrassen und hat einen tollen Blick auf Potsdam. Der Wein war auch sehr lecker und es gibt einen Stand mit leckerm Essen.

(Traduzione di Google) La serata dedicata al vino al Winzerberg ha un fascino speciale. Ambiente storico, buon vino e antipasti. Proprio come in Italia. (Originale) Der Weinabend am Winzerberg hat ein besonderes Flair. Historische Umgebung, guter Wein und Antipasti. Wie in Italien.

(Traduzione di Google) Bellissimo posto, ti siedi tra le viti....all'ora di Bacco (Originale) Wunderschöner Ort, man sitzt zwischen Weinreben ....zur Bacchusstunde

(Traduzione di Google) Un luogo molto interessante, la cui importanza va oltre i confini della città di Potsdam... il Winzerberg si trova a Potsdam e si trova a est del parco di Sanssouci. L'ingresso dal lato meridionale della collina è incorniciato dall'imponente porta trionfale. (Originale) sehr interessanter Ort mit Bedeutung über die Stadtgrenzen Potsdam's hinaus..., der Winzerberg befindet sich in Potsdam und liegt östlich vis-à-vis des Parks Sanssouci. Der Eingang vom südlichen Fuße des Hügels wird von dem imposanten Triumphtor eingerahmt.

(Traduzione di Google) Da anni, io (sono di Berlino) vengo qui con gli amici per godermi quest'oasi mediterranea di piacere, convivialità e la bellezza di ogni terrazza. È un posto meraviglioso in cui soffermarsi. È incantevole e così amorevole. Mi tolgo il cappello di fronte ai tanti volontari che riportano alla luce la storia e ci fanno sentire trasportati nell'epoca barocca. Grazie mille, e buon divertimento e successo continuino. E forse torneremo una seconda volta quest'anno 😊🍇 (Originale) Seit Jahren komme (ich aus Berlin) und genieße ich mit Freundinnen diese mediterrane Oase des Genusses, Geselligkeit und der Schönheit jeder einzelnen Terrasse. Ein wundervoller Ort zum Verweilen. Es ist bezaubernd und so liebevoll. Ich ziehe meinen Hut vor den vielen Ehrenamtlichen, die die Geschichte zurückholen, um dass wir uns in das damalige Barock zurückversetzt fühlen. Herzlichen Dank und weiterhin viel Spaß und Erfolg. Und vielleicht klappt es in diesem Jahr noch ein 2. Mal 😊🍇

(Traduzione di Google) Il vecchio canale dona fascino anche quando è asciutto e incompiuto. Appartiene a Potsdam e necessita di essere ricostruito, anche se la fase sarà lunga. Il canale è attualmente utilizzato per vari eventi, come lo sprint sul canale o altre festività. Altrimenti, la sezione è popolare per le passeggiate con i cani, poiché qui non è necessario il guinzaglio. (Originale) Der alte Kanal bringt auch in trockenem und unfertigem Zustand einen Flair. Er gehört zu Potsdam und gehört such wieder aufgebaut, auch wenn das eine lange Etappe wird. Momentan dient der Kanal immermal wieder für verschiedene Veranstaltungen, wie zB den Kanalsprint oder anderen Festlichkeiten. Ansonsten ist der Abschnitt fürs Hunde Gassi gehen beliebt, hier braucht es schließlich keine Leine.

(Traduzione di Google) Nell'ambito della mostra celebrativa del 30° anniversario dell'Unità tedesca, splendidamente preparato e usato. (Originale) Im Rahmen der Ausstellung zur 30 Jahrfeier Deutsche Einheit, sehr schön hergerichtet und genutzt.

(Traduzione di Google) Un canale che, come una vasca da bagno, si riempie solo una volta all'anno, perché? È meglio assicurarsi di trovare abbastanza parcheggi in città e di poter pagare il parcheggio con una carta! Altri paesi lo fanno da anni. (Originale) Ein Kanal der, wie eine Badewanne, nur einmal im Jahr gefüllt wird, wozu? Sorgt lieber dafür, dass man in der Stadt ausreichend Parkplätze findet und auch die Parkgebühren mit Karte zahlen kann! Das machen andere Länder schon seit Jahren.

(Traduzione di Google) Buona idea riuscire in qualche modo a restituire alla città il suo vecchio volto, come tutto in città e il rosso sentito politico, semplicemente una terribile assurdità quando si tratta di attuazione, semplicemente terribile. (Originale) gute Idee der Stadt das alte Gesicht in Ansätzen wieder zurückgeben zu können, wie alles in der Stadt und dem politischen roten Filz nur schrecklicher Mumpitz bei der Umsetzung, einfach nur schrecklich.

(Traduzione di Google) Cari politici locali, diciamo la verità, che pezzo di canale cittadino vuoto, senza acqua, parcheggi solo per i residenti e un canale d'acqua vuoto al posto dei parcheggi per i visitatori. Ora hai il tuo castello e presto si aggiungerà una chiesa con una storia ingloriosa, è fantastico, quello che chiami canale si adatta bene. Oh sì, storia senza gloria se non la conosci, anche le persone meno "buone" hanno ricevuto le loro benedizioni in questa chiesa (Originale) Liebe Kommunalpoltiker, mal Hand aufs Herz, für was ein Stück Stadtkanal der ohne Wasser leer im Weg liegt, Parkplätze nur für Anwohner und für Besucher eine leere Wasserrinne statt Parkplätze. Euer Schloß habt ihr nun dazu gesellt sich bald eine Kirche mit unrühmliche Geschichte, ganz toll da paßt , das was ihr Kanal nennt gut dazu . Ach ja unrühmliche Geschichte wer es nicht weiß, in dieser Kirche erfuhren auch weniger "Gute" ihren Seegen

(Traduzione di Google) È solo un vecchio canale in città, mantiene ciò che promette (Originale) Ist halt ein alter Kanal in der Stadt, erfüllt was er verspricht

(Traduzione di Google) Un tempo profumata, oggi splendida, una volta all'anno un evento imperdibile per tutti gli appassionati di canoa. Ammirate da vicino i campioni olimpici e mondiali nella gara di velocità breve. Questo accade solo a Potsdam. (Originale) Einstmals stinkend, heute schön und einmal im Jahr ein Highlight für alle Kanu Fans. Olympiasieger und Weltmeister hautnah im Kurzsprint erleben. Das gibt es nur in Potsdam

(Traduzione di Google) La grotta fu costruita come rifugio per l'ex re. Si trova in una splendida posizione dietro il castello Cecilienhof e nelle immediate vicinanze della vecchia latteria. Non esiste un percorso diretto dalla grotta alla vecchia latteria, quindi è necessario riprendere il sentiero fino al sentiero principale. (Originale) Die Grotte wurde als Rückzugsort für den ehemaligen König erbaut. Sie ist sehr schön hinter dem Schloss Cecilienhof gelegen und in unmittelbarer Nähe zur alten Meierei. Von der Grotte gibt es keinen direkten Weg zur alten Meierei, so dass man den Weg wieder zurück zum Hauptweg nehmen muss.

(Traduzione di Google) La Grotta dello Jungfernsee, conosciuta anche come "Grotte am Pfingstberg", è una grotta storica di Potsdam. Fu costruito tra il 1790 e il 1792 per conto di Federico Guglielmo II e fa parte del patrimonio mondiale dell'UNESCO. La grotta fungeva da pittoresco luogo di riposo ed è un esempio di architettura paesaggistica del XVIII secolo. È stato progettato da Carl von Gontard e realizzato da Johann Gottlieb Brendel e Carl Gotthard Langhans. In origine la grotta era decorata con stalattiti, conchiglie ed altri elementi decorativi, ma questi sono andati perduti nel tempo. Oggi la grotta è visitabile ed è una frequentata meta turistica. (Originale) Die Grotte am Jungfernsee, auch als "Grotte am Pfingstberg" bekannt, ist eine historische Grotte in Potsdam. Sie wurde zwischen 1790 und 1792 im Auftrag von Friedrich Wilhelm II. erbaut und ist Teil des UNESCO-Weltkulturerbes. Die Grotte diente als pittoresker Ruheplatz und ist ein Beispiel für die Landschaftsarchitektur des 18. Jahrhunderts. Sie wurde von Carl von Gontard entworfen und von Johann Gottlieb Brendel und Carl Gotthard Langhans umgesetzt. Ursprünglich war die Grotte mit Stalaktiten, Muscheln und anderen dekorativen Elementen geschmückt, die jedoch im Laufe der Zeit verloren gegangen sind. Heute kann die Grotte besichtigt werden und ist ein beliebtes Ziel für Touristen.

(Traduzione di Google) Sì, non è ancora stato restaurato. Non c'è molto da vedere. (Originale) Ja, ist noch nicht restauriert. Es gibt nicht so viel zu sehen.

(Traduzione di Google) La grotta si trova nel Nuovo Giardino direttamente sulla riva, nelle immediate vicinanze del Palazzo Cecilienhof. È in fase di ripristino e non sembra essere accessibile! Puoi intravedere attraverso le finestre e dare un'occhiata al vecchio splendore! (Originale) Die Grotte liegt im Neuen Garten direkt am Ufer, in unmittelbarer Nähe des Schloss Cecilienhof. Sie wird restauriert und scheint nicht begehbar zu sein! Durch die Fenster kann man einen kleinen Blick erhaschen und etwas von dem alten Glanz erahnen!

(Traduzione di Google) La Grotta delle Conchiglie è il consiglio assoluto quando si tratta di vivere un matrimonio con una cerimonia nuziale gratuita in una location fantastica e sconosciuta. Le sale sono disponibili per matrimoni ed eventi dal 2018 e all'improvviso hai scoperto un piccolo segreto con tutti gli invitati in un parco altrimenti molto noto. (Originale) Die Muschelgrotte ist der absolute Geheimtipp, wenn es darum geht, an einem großartigen und unbekannten Ort eine Hochzeit mit einer freien Trauung zu erleben. Seit 2018 stehen die Räume für Hochzeiten und Events zur Verfügung und man hat in einem sonst sehr bekannten Park plötzlich eine kleines Geheimnis mit allen Gästen erlebt.

(Traduzione di Google) Struttura particolare, come se fosse una sala sotterranea. Dal palazzo non puoi vederlo. La struttura diventa evidente avvicinandosi allo Jungfersee. L'interno sembra deteriorarsi, però non si può entrare. (Originale) Peculiar structure, as if an underground hall. From the palace you cannot see this. The structure becomes apparent when you go near the jungfersee. The interior seems to be deteriorating, one cannot enter though.

(Traduzione di Google) Attualmente chiuso per lavori in corso (Originale) zur Zeit geschlossen wegen Baustelle

(Traduzione di Google) Un posto meraviglioso, in un luogo ricco di storia. Il Kaiserin Augusta Stift è bellissimo e merita sicuramente una visita durante una gita al Cäcilienhof. (Originale) Ein wunderbarer Ort, in einer geschichtsträchtigen Lage. Der Kaiserin Augusta Stift ist wunderschön und sollte bei einem Ausflug zum Cäcilienhof definitiv einmal angesehen werden.

(Traduzione di Google) Un edificio imponente e storico. (Originale) Ein imposantes und geschichtsträchtigen Gebäude.

(Traduzione di Google) Un insieme restaurato davvero magnificamente. (Originale) Ein wirklich toll restauriertes Ensemble.

(Traduzione di Google) Edificio storico. (Originale) Geschichtsträchtiges Gebäude.

(Traduzione di Google) Qui c'era il KGB e una targa ce lo ricorda. Alte mura e casa privata ora ristrutturata dove accadevano cose segrete (Originale) Hier war der KGB drin und eine Tafel erinnert daran. Hohe Wände und heute saniertes Privathaus, wo früher geheime Dinge geschahen

(Traduzione di Google) Anni '70... (Originale) 70 er Jahre eben...

(Traduzione di Google) Prima andava tutto meglio :) 30 anni fa d'estate c'era ogni giorno una birreria all'aperto e d'inverno un abbondante ristorante con selvaggina. Quasi morto oggi, fatta eccezione per una manciata di eventi all'anno. Come tutto ciò che ha a che fare con la natura e la storia a Potsdam... guardalo, ma non toccarlo e non usarlo in modo sensato. Di conseguenza, le persone perdono completamente interesse e riferimento al passato e alla conservazione della natura (Originale) Früher war alles besser :) vor 30 jahren noch gabs im Sommer jeden Tag Biergarten und im Winter deftiges Wildrestaurant. Heute so gut wie tot, bis auf eine Handvoll Veranstaltungen im Jahr. Wie alles was mit Natur und Geschichte in Potsdam zu tun hat... angucken ,aber bloß nicht anfassen oder sinnvoll nutzen. So verliert der Mensch komplett das Interesse und den Bezug auf die Vergangenheit und den Erhalt der Natur

(Traduzione di Google) L'associazione si occupa della manutenzione del castello in modo impeccabile e i membri sono molto cordiali e competenti. Rispondono a molte domande. Gli eventi sono molto socievoli. (Originale) Der Verein pflegt das Schloss sehr gut und die Mitglieder sind sehr freundlich und gut informiert. Es werden viele Fragen beantwortet. Sehr gesellig bei Veranstaltungen.

(Traduzione di Google) Che bello passeggiare... il 3 novembre 2024 ci sarà la festa dell'hubertus al casino di caccia di Stern (Originale) Kann man schön spazieren gehen...am 03.11.2024 würdest hubertusfest am Jagdschloss am Stern

(Traduzione di Google) Il capanno da caccia Stern è nascosto e tranquillo vicino alla fermata del tram Gaußstraße. È assolutamente idilliaco ai margini di un piccolo parco. Un visitatore difficilmente si aspetterebbe che un castello così bello e ben conservato si trovasse in un'area edificabile prefabbricata. Chiunque “si perde” qui sarà ricompensato con un ambiente fantastico, impressioni e giochi di colori unici. (Originale) Das Jagdschloss Stern liegt versteckt und ruhig in der Nähe der Tramhaltestelle Gaußstraße. Es ist absolut idyllisch gelegen am Rande einer kleinen Parkanlage. Ein so schönes und gut erhaltenes Schloss würde ein Besucher wohl kaum in einer Plattenbaugegend vermuten. Wer sich hierhin „verirrt“, wird belohnt mit einem tollen Ambiente und einmaligen Eindrücken sowie Farbenspielen.

(Traduzione di Google) piccolo castello legato al patrimonio culturale prussiano (Originale) kleines Schloß mit Bindung zum preußischen Kulturbesitz

(Traduzione di Google) Anche il casino di caccia Stern, che il re soldato fu l'unico castello a far costruire dal nulla tra il 1730 e il 1732 secondo il modello olandese, potrebbe trovarsi anche nel quartiere olandese, nel centro di Potsdam. Qui Federico Guglielmo I si abbandonava al suo hobby della caccia in battuta (par force). Accanto si può vedere la casa castellana, che un tempo ospitava gli amministratori, oltre ad uno storico forno. Dopo la distruzione del palazzo cittadino, il casino di caccia di Stern è il palazzo più antico sopravvissuto a Potsdam. Nelle vicinanze, i veicoli sfrecciano lungo la A115 e sullo sfondo si possono vedere anche grattacieli residenziali. Ci vuole un po' di immaginazione per immaginare lo scenario ai tempi di Federico Guglielmo I, ma è comunque un posto molto bello e speciale. Anche per il castello vale il vecchio detto: piccolo ma bello. Con questo in mente: divertitevi durante la vostra visita al capanno da caccia Stern. (Originale) Das Jagdschloss Stern, das der Soldatenkönig als einziges Schloss zwischen 1730 und 1732 nach niederländischem Vorbild von Grund auf selbst bauen ließ, könnte auch im Holländischen Viertel in der Potsdamer Innenstadt stehen. Hier fröhnte Friedrich Wilhelm I. einst seinem Hobby, der Treibjagd (Parforcejagd). Nebenan ist das Kastellanhaus zu sehen, das einst die Verwalter beherbergte, sowie ein historischer Backofen. Nach der Zerstörung des Stadtschlosses ist das Jagdschloss am Stern das älteste noch erhaltene Schloss in Potsdam. In der Nähe rauschen die Fahrzeuge über die A115, ebenfalls im Hintergrund sind Hochhäuser einer Wohnsiedlung zu sehen. Man braucht schon ein wenig Fantasie, um sich die Szenerie zu Zeiten Friedrich Wilhelm I. vorstellen zu können, dennoch ist es ein sehr schöner und besonderer Ort. Für das Schloss an sich gilt der alte Spruch: Klein, aber fein. In diesem Sinne: Viel Spaß bei Ihrem Besuch am Jagdschloss Stern.

(Traduzione di Google) Il Jagdschloss qui a sud-est di Potsdam è un luogo ricco di storia. Era il terreno di caccia del re Federico Guglielmo II. Qui costruì il suo piccolo parco di caccia. La caccia era il suo grande hobby. È il castello più antico di Potsdam. Ed è molto ben conservato, grazie all'associazione di sostegno Jagdschuss Stern - Parforheide e.V. Qui si svolgono anche eventi, come ad esempio il forno del pane, dove un tempo veniva cotto il pane fresco. Oppure fai un'escursione attraverso la Parforheide, registrati e scopri molto sulla zona di caccia e sulla zona di caccia. Raggiungibile in tram in 20 minuti. Una passeggiata che ne vale la pena. L'apertura della stagione allo Jagdgeschoß am Stern avrà luogo domenica 23 aprile. Quest’anno 2023 si svolgeranno 11 eventi. (Originale) Das Jagdschoss hier im Südosten von Potsdam ist ein geschichtsträchtiger Ort . Es war das Jagdgebiet von König Friedrich Wilhelm II. Hier baute er sich sein eigenes kleines Jagdschoss. Jagen war sein großes Hobby . Es ist das älteste Schloss in Potsdam. Und es ist sehr gut erhalten, dank an den Förderverein Jagdschoss Stern - Parforheide e.V. Hier finden auch Veranstaltungen statt zum Beispiel das Brotbackofen wie man früher frisches Brot gebacken hat. Oder Wandern durch die Parforheide,anmelden und viel erfahren über das Jagdschoss und das Jagtgebiet . Mit der Straßenbahn in 20 Minuten zu erreichen. Ein Spaziergang der sich lohnt. Saisoneröffnung am Jagdschoss am Stern findet am Sonntag am 23.April statt . 11 Veranstaltungen finden in diesem Jahr 2023 statt.

(Traduzione di Google) Vorrei che ci fosse una targa o un cartello che spiegasse di cosa si tratta. (Ora capisco che in passato veniva utilizzato come frigorifero) Inoltre, una descrizione delle lettere scolpite all'esterno della piramide e l'opportunità di entrare e sperimentare l'interno della piramide sarebbe stata carina. (Originale) I wish there was a plaque or a sign that explained what this is. (I now understand that it was used as a fridge in the past) Plus, a description of the letters carved outside the pyramid and the opportunity of entering and experience the interior of the pyramid would have been nice.

(Traduzione di Google) Sembra antico e interessante. Nascosto un po' tra i cespugli, non è un accesso facile per le foto, ma comunque carino. La storia dietro è sorprendente. Costruita da Kruger e Carl Gotthard Langhans, la piramide con le sue decorazioni murali geroglifiche fungeva da cella frigorifera. In inverno qui veniva immagazzinato il ghiaccio del Lago Santo, in modo che la cella frigorifera di 2 metri quadrati potesse raffreddare il cibo portato durante tutto l'anno. (Originale) It looks antique and interesting. Hidden in bushes a bit, not an easiest access for photo, but still nice. The story behind is astonishing. Built by Kruger and Carl Gotthard Langhans, the pyramid with its hieroglyphic wall decorations served as a cold store. In winter, ice was stored here from the Holy Lake so that the 2 square meter cold room could cool the food brought in all year round.

(Traduzione di Google) Il frigorifero a forma piramidale fa parte di un giardino mistico costruito in gran parte da massoni. Sia gli architetti Carl Gotthard Langhans e Andreas Ludwig Krüger che gli scultori J. C. e M. C. Wohler erano massoni. (Originale) Der Kühlschrank in Form einer Pyramide ist Teil eines mystischen Gartens, der größtenteils von Freimaurern errichtet wurde. Sowohl die Architekten Carl Gotthard Langhans und Andreas Ludwig Krüger als auch die Bildhauer J. C. und M. C. Wohler waren Freimaurer.

(Traduzione di Google) La ghiacciaia a forma piramidale è molto originale, ma necessita di urgente ristrutturazione. Non puoi dare un'occhiata dentro. (Originale) Der Eiskeller in Pyramidenform ist zwar sehr originell, bedarf jedoch dringend einer Sanierung. Ein Blick ins innere kann man nicht machen.

(Traduzione di Google) Se non puoi andare in Egitto a vedere le piramidi, puoi farlo qui😂 È accessibile dall'esterno, ma non dall'interno. (Originale) Wenn man nicht nach Ägypten kann für Pyramiden angucken macht man es eben hier😂 Ist begehbar von außen, aber nicht innen.

(Traduzione di Google) Questa piramide nel parco si trova sopra una ghiacciaia profonda circa 10 metri, nella quale ai tempi di Federico Guglielmo II veniva conservato il ghiaccio del Lago Santo. I simboli dorati sopra la porta hanno un significato per l'Oro e i Rosacroce, ai quali apparteneva il re. Una storia interessante quando si impara di più, perché si infiltrarono nello stato prussiano per convincere il re dei loro interessi. (Originale) Diese Pyramide im Park befindet sich über einem ca. 10 Meter tiefen Eiskeller, in dem zu Zeiten Friedrich Wilhelm II. Eis aus dem Heiligen See lagerte. Die vergoldeten Zeichen über der Tür haben eine Bedeutung für die Gold- und Rosenkreuzer, denen der König angehörte. Eine interessante Geschichte, wenn man mehr darüber erfährt, denn sie infiltrierten den preußischen Staat, um den König von ihren Interessen zu überzeugen.

(Traduzione di Google) Questa piramide è un magazzino frigorifero commissionato da Federico Guglielmo II nel 1791 e completato un anno dopo. In inverno, il ghiaccio veniva portato dall'adiacente Lago Santo nella stanza di raffreddamento interna di 2 metri quadrati, isolata dalla pietra adiacente. In estate il cibo veniva conservato freddo per la fattoria. Un edificio apparentemente insolito per questa latitudine e sicuramente l'edificio più interessante del Nuovo Giardino (Originale) Bei dieser Pyramide handelt sich hier um ein Kühlhaus, welches 1791 von Friedrich Wilhelm II. in Auftrag gegeben wurde und ein Jahr später vollendet wurde. Im Winter wurde vom anliegenden Heiligen See, Eis in den inneren 2 quadratmeter großen Kühlraum, welcher durch den anliegenden Stein isoliert wurde. So wurden im Sommer die Speisen kalt gehalten für den Hof. Ein äußerlich ungewöhnliches Bauwerk für diese Breitengrade und sicherlich das interessanteste Gebäude im Neuen Garten

(Traduzione di Google) Piccolo castello un po' nascosto con un giardino ben curato. L'area è liberamente accessibile. Puoi semplicemente goderti la pace e la tranquillità mentre fai una passeggiata o sederti all'ombra degli alberi a volte molto grandi e ascoltare gli uccelli 🐦🦜😊 Con un po' di fortuna puoi anche avvistare animali molto speciali 🦝 (Originale) Kleines, etwas verstecktes Schloss mit wunderschön gepflegten Garten. Das Gelände ist frei zugänglich. Man kann einfach die Ruhe genießen bei einem Spaziergang oder auch in den Schatten der teils sehr großen Bäume setzen und den Vögeln zuhören 🐦🦜😊 Mit etwas Glück erspäht man sogar ganz besondere Tiere 🦝

(Traduzione di Google) Solo il giardino è accessibile, il che ora non è travolgente. Ma la proprietà non può farci nulla :) (Originale) Es ist nur der Garten zugänglich, der jetzt nicht überwältigend ist. dafür kann das Anwesen ja aber nichts :)

(Traduzione di Google) Sono passato di nuovo lì per caso, quindi avevo bisogno di orientamento e cose del genere. 😉 Non sono necessariamente una fan dei vecchi castelli, ma devo dire che mi sono trovato molto carino lì e poi ho dovuto fare una passeggiata in questo bellissimo giardino. Preparato e mantenuto con amore. Al tramonto sembra ancora più bello. Il giardino è aperto fino al tramonto e se siete nelle vicinanze fate un salto. È un bel posto dove stare per un po'. 🙂 (Originale) Ich bin wiedermal durch Zufall dort vorbei also Orientierung und so. 😉 Ich bin jetzt nicht unbedingt der Fan von alten Schlössern dennoch muss ich sagen fand ich es sehr schön dort und musste dann doch einmal eine Runde durch diesen wunderschönen Garten. Liebevoll hergerichtet und gepflegt. Zum Sonnenuntergang sieht es nochmal viel schöner aus. Der Garten ist offen bis zur Abenddämmerung und wenn man in der Nähe ist einfach mal reingehen. Es ist ein wunderschöner Ort um mal kurz dort zu verweilen. 🙂

(Traduzione di Google) Puoi davvero salvarti. Non puoi entrare nel castello e non c'è niente da fare nel parco... (Originale) Kann man sich echt sparen. Ins Schloss kommt man ned rein und im Park ist auch nix los....

(Traduzione di Google) Piccolo castello un po' più lontano dalla vasta collezione di castelli e parchi di Potsdam. Non è visitabile, è accessibile solo il piccolo parco. Purtroppo non vale davvero la pena passarci. Peccato. Penso che sia in condizioni relativamente pessime dall'esterno. Rispetto agli altri castelli. Se sei vicino a Sanssouci puoi camminarci sopra. Ma non vale la pena recarsi a Bornstedt appositamente per questo. (Originale) Kleines Schlösschen etwas weiter ab von der Großen Ansammlung von Schlössern und Parks in Potsdam. Ist nicht für Besucher geöffnet, nur der kleine Park ist zugänglich. Lohnt sich leider nicht wirklich da vorbei zu gehen. Schade. Ich finde es ist von außen in einem relativ schlechtem Zustand. Verglichen mit den anderen Schlössern. Wer in der Nähe von Sanssouci ist kann mal rüber laufen. Aber extra dafür nach Bornstedt fahre lohnt nicht.

(Traduzione di Google) Idilliaco e bellissimo! Non succede proprio nulla lì, non c'è bar né ingresso nei locali... Ma vale la pena fare una breve passeggiata fino ai tetri stagni che sono molto vicini. (Originale) Idyllisch und schön! Es passiert nur nichts dort, es gibt kein Café oder Einlass in die Räumlichkeiten… Es lohnt sich aber ein kleiner Spaziergang zu den düsteren Teichen, die ganz in der Nähe liegen.

(Traduzione di Google) Ci sono andato spontaneamente e l'ho trovato bellissimo. Finora conoscevo solo Sanssouci. Bellissimo giardino con vecchi ciliegi e molti posti a sedere. Sicuramente ancora più bello d'estate 😊 (Originale) Ganz spontan besucht und für schön befunden. Ich kannte bis jetzt nur Sanssouci . Schöner Garten mit alten Kirschbäumen und vielen Sitzmöglichkeiten. Im Sommer bestimmt noch viel schöner 😊