IsfahanMigliori edifici
Aggiungi a Pinterest
Isfahan, Iran skyline: i 50 edifici più iconici e le migliori viste in Isfahan
Quando è il tuo viaggio?
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Staff di Wanderlog
Aggiornato • aggiornatoott 4, 2025
Aggiornato • aggiornatoott 4, 2025
Molti di noi amano viaggiare nel team di Wanderlog, quindi naturalmente siamo sempre alla ricerca di trovare i luoghi più popolari ogni volta che viaggiamo in un posto nuovo. Con preferiti come Cattedrale di Vank, Moschea dello sceicco Lotfollah, and Naqsh-e Jahan Square e altro, preparati a vivere i migliori posti in Isfahan.
In visita a Isfahan? Vedi il Piano Viaggio Isfahan.Why trust us
Abbiamo setacciato internet e letto attraverso 37 siti e blog affidabili come Lonely Planet e Visit Our Iran. Abbiamo raccolto tutti i risultati in un unico posto e li abbiamo classificati in base a quante volte sono stati menzionati, così sai di ottenere il meglio del meglio. Just look for the "mentioned by" tags on each place like these: 
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
Other best of categories in Isfahan
Ristoranti
Attrazioni
Caffè
Posti fotografici
Cibo economico
Colazione e brunch
Ristoranti per famiglie
Musei
Shopping
Chiesa armena
Musei
Cattedrale
Attrazione turistica
La Cattedrale di Vank, nota anche come Cattedrale del Santo Salvatore, è una chiesa apostolica armena del 1664 situata a Isfahan, in Iran. Fu costruita da deportati armeni reinsediati dal Shah Abbas I durante la guerra ottomana del 1603-1618. La cattedrale presenta un santuario a cupola con affreschi colorati e combina l'architettura armeno-islamica con elementi delle chiese occidentali.
Questa chiesa è meravigliosa, un peccato non visitarla! È riccamente decorata ed il clima che si percepisce al suo interno è di un mix culturale molto affascinante.
Sara K — Google review
La cattedrale cristiana armena conserva splendidi affreschi (che non sfigurerebbero affatto accanto a opere del miglior rinascimento italiano) e altrettanto splendide decorazioni geometriche sulla cupola dell'altare maggiore. Stupisce, dopo tante decorazioni geometriche proprie delle moschee, rivedere le figure umane a cui siamo così abituati in Europa. Da notare in particolare la raffigurazione della tentazione di Cristo, in cui Satana è rappresentato come un rispettabile anziano con barba grigia e vestito viola...del tutto inconsueta per noi europei!
Nel quartiere di Jolfa vi si trova la più antica e grande comunità armena dell' Iran e Vank Church è la sua cattedrale. Da visitare anche per il museo che in essa vi si trova.
Luogo importante non tanto dal punto di vista artistico (gli affreschi sono tutti rifatti in modo grossolano, per quanto siano appariscenti), ma soprattutto in quanto rappresenta la tolleranza di questa città per culti diversi dall'islam. Molto importanti le testimonianze sul genocidio degli armeni, una delle pagine più buie del secolo scorso
Grande chiesa cristiana armena. Interno stupefacente per gli affreschi...
Ben tenuta la cattedrale. Da visitare i due musei adiacenti
Luogo importante per gli Armeni cristiani e la loro persecuzione, non molto bello dal punto di vista artistico (gli affreschi sono tutti grossolani e molto appariscenti), ma soprattutto in quanto rappresenta la tolleranza di questa città per culti diversi dall'islam. Molto importante il museo e le testimonianze sul genocidio degli armeni, una delle pagine più buie del secolo scorso.
La cattedrale è situata nel quartiere armeno della Nuova Julfa.
Costruita fra il 1648 e il 1655 in stile misto, safavide e cristiano, era parte, in origine, di un monastero.
Ha una cupola simile a quelle degli edifici islamici, ma sopra vi è una croce. Un grande campanile domina il cortile e protegge le tombe di 64 tra cristiani ortodossi e protestanti qui sepolti. Un memoriale ricorda le vittime del genocidio degli Armeni.
Gli affreschi presenti all'interno (1665) sono molto suggestivi e rappresentano l'Inferno, il Purgatorio, il Paradiso, Adamo ed Eva e la loro cacciata dall'Eden. Nel catino le immagini di Dio Padre e degli Apostoli.
Una tenda funge da iconostasi.
La biblioteca contiene 700 manoscritti antichi in armeno e in lingue europee del Medio Evo.
Merita una visita anche il museo che risale al 1781 e contiene documenti storici, arredi sacri, tappeti, arazzi, quadri acquistati dai mercanti armeni nei loro viaggi e una pressa tipografica: la tipografia di questo monastero è stata la prima dell'Iran e del Medio Oriente.
Visita ricca e suggestiva: non perdetevela!
Isfahan Province, Isfahan, Vank Church Alley, Iran•
Moschea
Attrazioni e monumenti
Attrazione turistica
Siti sacri e religiosi
La moschea Sheikh Lotfollah è un'antica moschea reale a Isfahan, in Iran, nota per la sua architettura elaborata e la sua decorazione straordinaria. Originariamente commissionata dallo Shah Abbas come centro di apprendimento, insegnamento e preghiera, ci sono voluti 18 anni per completarla. La moschea si trova nella Piazza Naqsh-e Jahan e si affaccia sul palazzo Ali Qapu.
Molto più piccola dell'altra (la moschea dell'Imam), non è per questo meno splendida come decorazioni, visto che era la moschea privata della famiglia regnante (che si dice ci arrivasse direttamente da un passaggio sotterraneo dal palazzo Ali Qapu di fronte. Le decorazioni a mosaico sono splendide e la volta della sala della preghiera è uno dei temi più frequenti dei più splendidi tappeti di seta venduti a Isfahan. Difficile dire, tra l'originale e la versione su seta, quale è più splendido.
Ilario B — Google review
Altri 200k Rial per visitare questa moschea, bella dentro ma sicuramente ancora più bella fuori, di notte, con la cupola illuminata. Non ha i minareti in quanto era una moschea privata, quindi non doveva servire per richiamare i fedeli
Questa è una delle Moschee più belle e preziose dell'Iran. Dalla grande piazze si scorge la grande cupola azzurra con decorazioni straordinarie.
Vi si accede direttamente dalla piazza e si entra in un ambiente vasto e altissimo, invaso da una luce misteriosa. Vien voglia di mettersi naso all'insù e girare intorno per ammirare la magnificenza della cupola che lascia sbalorditi davvero.
Moschea più piccola, rispetto alla Masjed-e Imam, ma impressionante per l'armonia e l'eleganza delle decorazioni, con il giallo e il blu delle piastrelle e "la coda di pavone" nella cupola visibile solo posizionandosi all'ingresso del santuario, che si dice fosse destinato alle donne dell'harem dello Scià o alla moglie del re.
Particolare curioso: la firma degli architetti che hanno realizzato l'edificio tra i mosaici che ricoporono le pareti.
La struttura complessa dell'arcata fatimita a muquarnas mi ricorda quella della cappella palatina nel palazzo dei Normanni a Palermo
Semplicemente meravigliosa!
Moschea piccola ma completamente ricoperta con mosaico di maiolica
Uno delle mosqee piu belle nel mondo!
Isfahan Province, Isfahan, میدان مسجد شیخ لطف الله، MM4H+WFR, Iran•
Hai bisogno di un posto dove stare?
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
Piazza principale
Attrazioni e monumenti
Siti Storici
Aree di Passeggiata Storiche
Monumenti e statue
La Piazza Naqsh-e Jahan, nota anche come Piazza Imam, è un'impressionante testimonianza dell'architettura islamica e una delle piazze cittadine più grandi al mondo. Situata nel cuore di Isfahan, questa magnifica piazza fu commissionata dallo Shah Abbas all'inizio del XVII secolo per riflettere la grandezza dell'Impero Safavide. Con una larghezza impressionante di 160 metri e una lunghezza di 560 metri, ha servito come un vivace centro per cerimonie reali, raduni pubblici e persino partite di polo.
Punto di riferimento storico
Attrazioni e monumenti
Museo
Attrazione turistica
Il Palazzo Chehel Sotoon, noto anche come Palazzo delle Quaranta Colonne, è un magnifico palazzo di piacere del XVII secolo situato nel cuore di Isfahan, in Iran. Il palazzo presenta una splendida piscina riflettente e affreschi intricati che raffigurano scene di battaglia e cerimonie reali dell'era safavide. Circondata da un classico giardino persiano, questa lussuosa residenza era un tempo utilizzata dallo Shah Abbas II per ricevimenti e intrattenimento.
Bel palazzo con affreschi e giardino. Suggerisco sempre di visitarlo con una guida altrimenti si perdono parecchi particolari, soprattutto per gli affreschi. I dipinti all'interno sono semplicemente eccezionali (probabilmente ridipinti). Intorno ci sono molti mercatini ed esposizioni.
Antonino S — Google review
Incantevole palazzo, restaurato di recente grazie anche a un'équipe di archeologi italiani, tutto in legno dipinto, intagliato e riccamente decorato di specchi e smalti. Meravigliose le colonne di legno (adesso con un'anima in ferro per maggiore resistenza) e ancora più stupefacenti gli affreschi interni, che illustrano la magnificenza degli imperatori iraniani nel ricevere gli ospiti stranieri.
Bellissimo palazzo con giardino annesso. I dipinti all'interno sono semplicemente eccezionali. Intorno ci sono molti mercatini ed esposizioni. Da non perdere.
Bel palazzo storico con affreschi e giardino, vale i 200k rial chiesti per l'ingresso. Suggeriamo sempre di visitarlo con una guida altrimenti si perdono parecchi particolari, soprattutto per gli affreschi.
Unico neo: gli affreschi sono chiaramente ridipinti...
Luogo meraviglioso intriso di arte e storia, assolutamente da non perdere. Dopo aver visitato gli splendidi e sontuosi interni, concedetevi una rilassante passeggiata nei magnifici giardini...pura magia.
Davvero fantastico, come tutta Isfahan del resto!
Questo è un grande e meraviglioso padiglione che sorge all'interno di un rigoglioso parco, ben tenuto e curato. E' caratterizzato e si sviluppa dietro una vasta piscina d'acqua che conferisce al sito un aspetto molto suggestivo e attraente. Bella la facciata sorretta da esili colonne come pure gli interni, molto elaborati, in eccellente stato di manutenzione. Avevamo una guida che parlava ottimamente l'italiano ed è stata veramente utile.
Unico palazzo sopravvissuto del complesso reale di epoca safavide, accoglieva ambasciatori, dignitari e sovrani stranieri.
La sua costruzione si concluse nel 1647; fu poi parzialmente rifatto dopo l'incendio del 1706.
Un'elegante terrazza, caratterizzata da 20 colonne di legno che sostengono un soffitto a cassettoni, introduce alla Sala del Trono, impreziosita da ceramiche, miniature e affreschi di grandi dimensioni, a soggetto storico. Vi si rappresenta la sontuosa vita di corte all'epoca safavide e alcune battaglie combattute in quel periodo.
Il giardino di questo palazzo è Patrimonio dell'Umanità -UNESCO.
Di fronte al palazzo fu costruita una grande piscina per rinfrescare il giardino e l'edificio. Sulla sua superficie si riflettono le colonne della terrazza: da qui il nome Chetel Sotoun che vuol dire 40 colonne, le venti reali più quelle riflesse.
Bellissimo palazzo dello Scià sito in Esfahan. Splendidi affreschi, bell'architettura, giardini esterni magnifici.
استان اصفهان اصفهان دروازه دولت) خیابان سپه, Imam Hossein Square, Iran•
Ponte
Attrazioni e monumenti
Monumento
Attrazione turistica
Ponti
Il ponte Si-o-Se Pol, noto anche come il Ponte dei 33 Archi, è un monumento storico a Isfahan, in Iran. Costruito nel 1602 sul fiume Zayandeh da Allahverdi Khan Ondiladze, questo ponte in pietra a due livelli si estende per quasi 1.000 piedi ed è largo 45 piedi. È diventato una meta popolare per i turisti di tutto il mondo e un luogo romantico per le coppie che desiderano godersi passeggiate al tramonto.
Ponte delle cento (o mille arcate). Imponente struttura architettonica che attraversa il fiume al centro della bellissima città di Isfahan (fortunatamente in piena a Pasqua al momento della mia visita). Consiglio di visitarlo anche di sera o di notte per il bel colpo d'occhio e per il grande fascino, si riflette nell'acqua creando una atmosfera mistica e suggestiva.
Antonino S — Google review
Bel ponte sia da fotografare alla sera (ma solo per i due/tre mesi di primavera in cui c'è acqua nel fiume, per il resto è secco), sia per vedere le persone del luogo andare in giro e vivere un po' la loro quotidianità
Questo è il più famoso e frequentato ponte di Isfahan. Lo si trova immediatamente a ridosso del centro, poco lontano dalla piazza.
E' centro di aggregazione per i residenti e naturalmente molto visitato dai turisti. Di sera è particolarmente suggestivo sia per il viavai di gente che lo attraversa che per l'illuminazione ad effetto. Suggestiva l'immagine del ponte illuminato che si riflette sulle acque leggermente increspate.
Ho avuto la fortuna di vederlo con l'acqua del fiume, visto che per 10 mesi all'anno è in secca a causa del razionamento dell'acqua.
Ponte a 33 arcate splendido considerando i 400 anni di storia. Bellissimo pinto di incontro per la gente e per gli innamorati.
Bellissimo ponte pedonale, che svela il suo lato migliore la sera, con una sapiente illuminazione sia del corridoio centrale che dei due bei corridoi laterali ad arcate che si affacciano sul fiume, illuminati a luce radente come nelle migliori capitali europee. Frequentatissimo la sera, permette di incontrare un sacco di splendide persone iraniane e non.
Imponente struttura che attraversa il fiume di Isfahan (secco al momento della mia visita). Consiglio di visitarlo di notte per il bel colpo d'occhio.
Posto stupendo, specialmente di sera e con il fiume pieno.
Spesso i ragazzi si riuniscono per decantare insieme poesie. Molti romantico
Curioso e molto caratteristico questo ponte. Suggestivo di notte, illuminato molto bene. Curiosi gli incontri che si possono fare sotto le sue arcate. Bello da vedere.
Isfahan Province, Isfahan, Enghelab Sq Chahar Bagh e Abbasi St, JMV9+V3V, Iran•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Museo storico locale
Attrazioni e monumenti
Punto di riferimento storico
Attrazione turistica
Castelli
Il Palazzo Aali Qapu è un magnifico edificio di 6 piani situato nella Piazza Naqsh-E Jahan a Isfahan. Presenta una terrazza a colonne ariosa, una sala musicale splendidamente decorata e opere d'arte impressionanti. Il palazzo fu costruito all'inizio dell'11° secolo AH (1597 d.C.) da Shah Abbas come base governativa e residenziale per i sultani safavidi dopo che la capitale fu trasferita da Qazvin a Isfahan.
Magnifico palazzo del XVI secolo che sorprende in molti modi: dalle facciate esterne, che sembrano mostrare un numero diverso di piani a seconda del lato da cui le si guarda, agli interni ricchissimi di decorazioni sugli archi, sulle volte, lungo le scale, alla meravigliosa terrazza da cui godere tutto il fascino della piazza "immagine del mondo", alla sala della musica all'ultimo piano (con le stesse decorazioni del mausoleo del Sufi ad Ardabil). Provate la sala delle guardie all'ingresso, dove parlando rivolti al muro in un angolo chi è dalla parte opposta della sala, sempre rivolto al muro, vi sentirà benissimo (serviva perché le guardie potessero comunicare senza dover alzare la voce e disturbare gli occupanti del palazzo).
Ilario B — Google review
Magnifica terrazza sulla più bella piazza di tutto l'Iran (e probabilmente del mondo) con prati e fontane e specchi d'acqua, dove si respira un'atmosfera di rilassatezza e dolcezza, dove le famiglie fanno il pic nic sui bei tappeti persiani, i fidanzati si tengono per mano e tutto è ordinato e pulito. Un posto molto romantico, specie se si prende l'aperitivo al tramonto al locale al primo piano che affaccia sul lato opposto alla moschea, offrendo una vista spettacolare su tutta la piazza. Si continua a tornarci perchè è un luogo magnetico.
Bel palazzo sulla piazza monumentale di Isfahan. Prezzo standard, 200k Rial per entrare. Molto particolari le lavorazioni a stucco nelle sale della musica, probabilmente sono dei tentativi di migliorare l'acustica della sala, oltre ad avere dei chiari richiami a strumenti musicali dell'epoca
Probabilmente la piazza più bella che abbia mai visto!
Destinato forse alle donne dell'harem dello Scià, al primo piano c'è una terrazza, che si affaccia sulla piazza, con le colonne lignee che sorreggono il piano superiore (l'opera di restauro è stata affidata a degli italiani che hanno sezionato le colonne in due parti, rese cave e utilizzate per ornare dei pilastri di acciaio che sostengono il peso). Salendo, si trova la sala della musica, decorata da stucchi molto particolari, che migliorano l'acustica e sono un alto esempio di arte persiana.
Il Palazzo Ali Qapu o Palazzo Reale è un edificio a sei piani, residenza di Abbas I e porta monumentale per raggiungere gli altri palazzi collocati nei giardini retrostanti. Ali Qapu vuol dire appunto " porta di Alì ", l'imam genero di Maometto da cui Abbas sosteneva di discendere.
Il palazzo è caratterizzato da una terrazza sopraelevata che si affaccia sulla grande Piazza Imam e che poggia su 18 colonne di cedro del Libano. Dalla terrazza si accede alla Sala del Trono.
Al piano superiore è la Sala della Musica: le pareti e il soffitto sono decorati da stucchi raffiguranti vasi e oggetti d'uso domestico che generano una risonanza di suoni con effetto "orchestra".
Al terzo piano una vasca con i suoi zampilli riflette l'immagine della piazza e aggiunge raffinatezza alla raffinatezza.
Seppur ci sia poco da vedere vale la pena salire sulla terrazza (facile x tutti) ma ancora di più salire alla Sala di musica (i gradini alti e numerosi rendono pesante la salita x ginocchia doloranti).
Bella il palazzo. è Da vedere.
MM4G+RM6, Isfahan, Isfahan Province, Iran•
Punto di riferimento storico
Attrazioni e monumenti
Attrazione turistica
Punti di interesse e monumenti
Il Palazzo Hasht Behesht è una struttura straordinaria del 1600, l'unico palazzo rimasto dei 40 costruiti durante il regno safavide. Situato a Isfahan, in via Ostandari, presenta un giardino celestiale con un'ampia area e un'impressionante chandelier nella sala. Il piano a forma di U include una Sala del Trono e stanze laterali, mostrando il genio dell'architettura safavide.
Splendido palazzo nel cuore di un parco rigoglioso. Non tanto le sue dimensioni, quanto lo sfarzo delle sue decorazioni (da notare anche qui le sale della musica, con i tipici ornamenti concavi per spezzare le onde sonore), in particolare i soffitti in legno e specchi e gli animali raffigurati a lato degli archi che si affacciano sul giardino, sono degne di grande attenzione.
Peccato lo stato di conservazione non ottimale.
Ilario B — Google review
Tra quelli in zona, il palazzo meno bello, tanto che la guida ci ha detto di non entrare (risparmiando 150k rial a testa) e di fare qualche foto da fuori, cosa che suggeriamo anche noi se si sono già visitati gli altri palazzi in zona, come Ali Qapu
E' un edificio ottagonale a due piani con quattro iwan, al centro di un giardino. La costruzione, voluta dallo shah Solimano, interpreta in chiave (più o meno) mistica il numero otto: otto sono le camere dell'edificio, otto sono i cancelli che consentono di entrare in paradiso.
Nel Palazzo "degli otto paradisi" il sovrano trascorreva ore liete con le sue numerose concubine.
Abbondano decorazioni a specchio, affreschi e vasche colme d'acqua.
Una targa ricorda la Via della Seta di cui Esfahan era un centro commerciale importante.
Bello
(Traduzione di Google) Oggi, 14 maggio 1404, il Palazzo Hashtbehesht di Isfahan, nel cuore della primavera, ha offerto uno spettacolo unico di storia, arte e natura. Questa magnifica dimora, costruita nel 1080 dell'Egira per ordine dello Scià Solimano il Safavide, è situata nel mezzo di un rigoglioso e delizioso giardino ed è considerata uno degli esempi più belli di architettura dell'era safavide.
L'architettura del Palazzo Hashtbehesht, con la sua pianta ottagonale, i portici simmetrici, le piastrelle, gli stucchi e i delicati dipinti, mette in mostra il gusto e la creatività degli architetti iraniani. L'interno della villa, con i suoi intonaci moka e i motivi artistici, offre ai visitatori un'atmosfera piacevole e rilassante.
Oggi, con l'acqua che scorre nello Zayandeh Rood, anche la zona attorno al Palazzo Hasht Behesht è diventata doppiamente rinfrescante. Il suono rilassante dell'acqua che scorre, unito alla brezza primaverile e al profumo dei fiori del giardino, hanno creato un'esperienza indimenticabile per turisti e cittadini.
Visitare il Palazzo Hashtbehesht in giornate come queste è un'opportunità unica per vivere contemporaneamente storia, arte e natura. Questo edificio non è solo un ricordo della passata gloria di Isfahan, ma anche un simbolo di bellezza duratura ed eterna che continua a catturare i cuori.
(Originale)
امروز، ۲۴ اردیبهشت ۱۴۰۴، کاخ هشتبهشت اصفهان در دل بهار، جلوهای بینظیر از تاریخ، هنر و طبیعت را به نمایش گذاشت. این عمارت باشکوه، که در سال ۱۰۸۰ هجری قمری به دستور شاه سلیمان صفوی ساخته شده، در میان باغی سرسبز و دلانگیز قرار دارد و بهعنوان یکی از زیباترین نمونههای معماری دوران صفویه شناخته میشود.
معماری کاخ هشتبهشت با طرح هشتضلعی، ایوانهای متقارن و تزئینات کاشیکاری، گچبری و نقاشیهای ظریف، جلوهای از ذوق و خلاقیت معماران ایرانی را به نمایش میگذارد. فضای داخلی عمارت با مقرنسهای گچی و نقوش هنری، فضایی دلنشین و آرامبخش را برای بازدیدکنندگان فراهم میکند.
امروز، با جاری شدن آب در زایندهرود، فضای اطراف کاخ هشتبهشت نیز طراوتی دوچندان یافت. صدای دلنشین جریان آب، همراه با نسیم بهاری و عطر گلهای باغ، تجربهای فراموشنشدنی را برای گردشگران و شهروندان رقم زد.
بازدید از کاخ هشتبهشت در چنین روزهایی، فرصتی بینظیر برای لمس تاریخ، هنر و طبیعت بهصورت همزمان است. این عمارت نهتنها یادگاری از شکوه گذشته اصفهان است، بلکه نمادی از زیباییهای پایدار و جاودانهای است که همچنان دلها را میرباید.
(Traduzione di Google) Palazzo Hasht Behesht: un viaggio verso gli "Otto Cieli"
Immerso in uno splendido giardino, il Palazzo Hasht Behesht (che significa "Otto Cieli") è un incantevole e intimo padiglione reale di epoca safavide. A differenza dei grandi palazzi cerimoniali, questo fu costruito come rifugio privato, e si può percepire quel senso di calma ed eleganza esplorandolo.
Il nome del palazzo deriva dalla sua esclusiva pianta ottagonale, che si dice rappresenti gli otto paradisi della cosmologia islamica. Passeggiando attraverso i suoi archi e balconi aperti, si può apprezzare come l'architettura colleghi perfettamente gli interni con il lussureggiante giardino circostante.
All'interno, le delicate decorazioni del palazzo sono una gioia per gli occhi. I soffitti e le pareti sono decorati con intricate piastrelle, mosaici a specchio e splendidi dipinti che riflettono il gusto sofisticato della corte reale.
Una visita a Hasht Behesht è un'esperienza di pace e incanto. È un posto meraviglioso per apprezzare il lato più discreto e personale dell'architettura persiana e farsi un'idea di cosa potesse significare un rifugio reale secoli fa.
(Originale)
Hasht Behesht Palace: A Journey to "Eight Heavens"
Tucked away within a beautiful garden, Hasht Behesht Palace (meaning "Eight Heavens") is a charming and intimate royal pavilion from the Safavid era. Unlike the grand, ceremonial palaces, this one was built as a private retreat, and you can feel that sense of calm and elegance as you explore it.
The palace's name comes from its unique octagonal design, which is said to represent the eight paradises of Islamic cosmology. As you walk through its open arches and balconies, you can appreciate how the architecture seamlessly connects the indoors with the surrounding lush garden.
Inside, the palace's delicate decorations are a feast for the eyes. The ceilings and walls are adorned with intricate tilework, mirrored mosaics, and beautiful paintings that reflect the sophisticated taste of the royal court.
A visit to Hasht Behesht is a peaceful and enchanting experience. It's a wonderful place to appreciate the more subtle and personal side of Persian architecture and get a sense of what a royal retreat might have felt like centuries ago.
(Traduzione di Google) Il Palazzo Hasht Behesht di Isfahan, un tempo considerato il palazzo più bello del mondo, fu costruito nel 1080 dell'Egira durante il regno di Shah Solimano il Safavide. Il giardino in cui è costruito il Palazzo Hasht Behesht faceva parte del Giardino Naqsh-e Jahan di Isfahan, costruito da Shah Ismail I e suddiviso in varie parti durante il regno dei suoi successori.
(Originale)
کاخ هشت بهشت اصفهان که در زمان خود به عنوان زیباترین کاخ در جهان بر سر زبان ها بود در سال 1080 هجری و در زمان شاه سلیمان صفوی احداث شد. باغی که کاخ هشت بهشت در آن بنا نهاده شده است قسمتی از باغ نقش جهان اصفهان بوده که آن را شاه اسماعیل اول احداث نموده بود و در زمان حکومت جانشینان وی به قطعه های مختلفی تقسیم شد.
(Traduzione di Google) Il Palazzo Hasht Behesht risale al periodo safavide e si trova al centro di uno splendido giardino omonimo. È vicino alle attrazioni turistiche di Isfahan, come Piazza Naqsh-e Jahan e Chahar Bagh, ecc. Il biglietto d'ingresso è molto economico. Vi consiglio di visitarlo. Le decorazioni all'interno dell'edificio sono davvero impressionanti.
(Originale)
کاخ هشت بهشت مربوط به دوره صفویه است و در میان باغ زیبای به همین نام قرار دارد و به جاذبه های توریستی اصفهان مثل میدان نقش جهان و چهار باغ و ... نزدیک است بلیط ورودی هم مبلغ جزئی دارد پیشنهاد میکنم حتما بازدید کنید تزئینات داخل بنا بسیار دیدنی هستند
Isfahan Province, Isfahan, Chahar Bagh e Abbasi St, MM3C+933, Iran•
Moschea
Attrazioni e monumenti
Attrazione turistica
Siti sacri e religiosi
La Moschea Jame' di Isfahan, nota anche come Masjed-e Jame, è una straordinaria meraviglia architettonica che è stata continuamente costruita, ricostruita e ristrutturata sin dal IX secolo. Ha un'influenza significativa sull'architettura delle moschee in Iran e in Asia Centrale. Molti turisti internazionali la considerano il sito più bello dell'Iran. L'edificio principale ha subito costruzioni e ristrutturazioni dall'VIII secolo fino alla fine del XX secolo.
La moschea più grande dell'Iran (anche se non si direbbe, pensando a Qom o a Shiraz), è anche una delle più antiche, certamente la prima con i quattro iwan. Al suo interno si possono ripercorrere diversi secoli di storia dell'architettura islamica (la moschea oltretutto sorge su un precedente tempio zoroastriano), con splendide decorazioni realizzate a mattoni o stucchi che si alternano a quelle più recenti in ceramica. Da notare la piccola edicola a pianta quadrata nel cortile che serviva per le prove di chi sarebbe andato in pellegrinaggio alla Mecca (ha le stesse dimensioni della Kaʿba).
Ilario B — Google review
Un insieme di stili sovrapposti tra le varie epoche musulmane in Iran; suggeriamo vivamente di affidarsi ad una guida per osservarne tutti i particolari. Ingresso 200k rial, circa 5 euro al cambio attuale
Molto bella la moschea del venerdì di Eshfahan. Tutta la piazza della città è ricca di bellissimi monumenti da visitare!
Luogo unico in tutto l'Iran per varietà di stili e bellezza. Incantevole in ogni sua parte. Mi è piaciuta in particolare la zona semisotterranea ove vengono fatte le preghiere quando il clima è troppo caldo e freddo.
Bellissimo esempio di moschea antica nel bazar. Un insieme di stili sovrapposti tra le varie epoche musulmane in Iran; suggeriamo vivamente di affidarsi ad una guida per osservarne tutti i particolari.
Bellissima soprattutto la sera con il sole radente si colora di rosa, molto suggestiva, tutte le moschee interne si possono visitare.
Superba, è la moschea più imponente di tutto l'Iran, frutto di continue ricostruzioni dal 771 alla fine del XX secolo. E' un museo dell'architettura islamica, di cui si coglie lo sviluppo: dall'eleganza geometrica dei Selgiuchidi, agli interventi attuati durante l'invasione mongola, alle raffinatezze barocche dello stile safavide.
Ripropone la pianta a quattro iwan, ognuno dei quali conduce ad una sala di preghiera coperta da una cupola. L'iwan più ampio è quello posto in direzione de La Mecca. La cupola più grande è quella del Re, la più piccola è quella della Regina.
La Sala del sultano Uljeitu custodisce uno splendido mihrab del 14° secolo, in stucco coperto da iscrizioni coraniche e motivi floreali.
Al centro del cortile principale vi è una fontana per le abluzioni costruita sul modello della Ka'ba, de La Mecca.
I punti di interesse sono adeguatamente segnalati e descritti anche in inglese.
Per cogliere la complessità della struttura e la raffinatezza dei motivi decorativi e calligrafici che adornano la moschea servono tempi generosi: un paio d'ore non sono sprecate.
Bellissima soprattutto la sera con il sole radente; tutte le moschee si possono visitare
Suggestiva per la successione degli stili architettonici a partire dall' XI sec.
Isfahan Province, Isfahan, Majlesi St, MM9P+V3C, Iran•
Moschea
Attrazioni e monumenti
Punto di riferimento storico
Siti sacri e religiosi
La Moschea Shah Abbasi, nota anche come Moschea Jame Imam, è una magnifica meraviglia architettonica situata nella Piazza Naqsh-e Jahan di Isfahan. Commissionata da Shah Abbas e completata nel 1629, presenta splendidi mosaici a sette colori e calligrafia intricata. Il design della moschea include un layout asimmetrico con un corridoio che collega l'ingresso alla cupola, aggiungendo alla sua bellezza unica.
Una delle poche moschee ad essere sopravvissute al "cambio di rotta" quando si è passati dall'orientamento verso Gerusalemme (la cupola della roccia) a quello verso la Mecca. Interamente rivestita di ceramiche dagli splendidi colori, presenta un vasto cortile centrale attorno a cui si snodano gli ambienti per la preghiera e la madrasa, in cui giovani e cortesi studenti sono a disposizione dei visitatori per spiegare (in brevi colloqui in ottimo inglese) i tratti salienti dell'Islam. L'occhio non si sazia facilmente di tanta bellezza.
Ilario B — Google review
Grandissima e sontuosa moschea ai margini della vastissima e meravigliosa piazza centrale di Isfahan.
Suggestiva a tutte le ore del giorno, con effetto straordinario la sera, vista da qualsiasi punto della piazza.
L'abbiamo visitato con una guida parlante italiano che ci ha illustrato la storia del luogo in maniera dettagliata ed esauriente. Imperdibile
Ennesima struttura da visitare nella piazza monumentale di Isfahan. Al solito, 200k rial, prezzo standard nella zona. Cupole, minareti, decorazioni sulle piastrelle... tutto maestoso e luminoso, splendidamente illuminato di sera. Le cupole sono costruite per amplificare naturalmente la voce del muezzin durante la chiamata alla preghiera, c'è una pietra a terre che marca la posizione corretta... cercatela sotto le cupole principali!
Alla Moschea si accede da un imponente portale, alto circa 30 metri e decorato da mosaici con motivi floreali, feometrici e calligrafici, che conduce al cortile interno, dove su una vasca centrale si affacciano quattro santuari. Si narra che ci siano voluti ben 25 anni per realizzare i cosaici che ancora oggi ricoprono l'intero complesso, nonostante siano state utilizzate piastrelle più grandi rispetto a milioni di piccole tessere.
Posto incantevole dalla terrazza si puo notare bene la grandezza della piazza sottostante. All'interno visitate ultimo piano tramite una stretta scala a chiocciola il salone dell' musica stupendo.
L'Iran è per me il Paese dell'accoglienza, le persone sono gentili e affabili, ti sorridono e ti salutano con gioia...le moschee sono stupefacenti,a differenza (per esempio,) di S.Sofia di Istanbul hanno i disegni delle piastrelle più raffinati e i colori creano un'ulteriore armonia dell'insieme..È un viaggio che consiglio!!!
Grandissima moschea,devo dire che,nonostante la sua imponenza,non mi ha colpito tanto, sarà forse perché, dopo averne viste diverse,l'occhio comincia ad assuefarsi e per emozionarsi vuole l'eclatante,che non significa grandezza.
Una delle tante belle moschee del paese. L'Iran merita un viaggio anche per la gentilezza del suo popolo
Isfahan Province Isfahan ضلع جنوبی, میدان, No. No, Iran•
10Esfahan
Tour
Eco Tour
Tour Archeologici
Tour Culturali
Isfahan, una città nel centro dell'Iran, è rinomata per la sua straordinaria architettura persiana. La Piazza Naqsh-e Jahan ospita la Moschea Imam del XVII secolo e il Palazzo Ali Qapu, entrambi adornati con intricati mosaici e calligrafia. La Moschea Sheikh Lotfollah è famosa anche per le sue piastrelle dettagliate.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Museo
Musei
Attrazione turistica
Musei d'Arte
Musei Specializzati
Il Museo della Musica di Isfahan, situato nel tranquillo quartiere di Jolfa a Isfahan, offre una fuga serena dalle affollate attrazioni della città. Fondato dai musicisti Mehrdad Jeihooni e Shahriar Shokrani, questo museo privato vanta una straordinaria collezione di oltre 300 strumenti musicali tradizionali iraniani. Molti di questi strumenti sono rimasti invariati per secoli e sono esposti insieme a rappresentazioni in dipinti storici e miniature trovate in tutta la città.
Molto interessante il concerto introduttivo, tenuto da ragazzi molto giovani e molto in gamba, usando alcuni degli strumenti tipici conservati nel museo. Gli stessi ragazzi poi si sono resi disponibili come guide, e hanno illustrato con passione (a volte con fin troppi dettagli, per dei profani) i tanti pezzi unici che custodisce il museo.
Soprattutto il concerto è stata una piacevole sorpresa.
Ilario B — Google review
Consiglio vivamente questo museo. Veramente interessante per la storia degli strumenti musicali iraniani e non solo. Bellissimo spettacolo di musica tradizionale dei ragazzi che seguono il museo.
La visita è curiosa ma poco più. Il valore aggiunto è rappresentato dall'esibizione dei giovani suonatori, con l'utilizzo degli strumenti tipici. Ai miei compagni di viaggio è piaciuta molto, io l'ho trovata un po' noiosa.
Interessantissimo, ben tenuto e ricco di strumenti tipici, grazie alla dedizione di musicisti locali che non disdegnano di far ascoltare le insolite per noi musiche locali.
Il museo è gestito da un team di ragazzi giovani, simpatici e preparati. Da visitare o meglio ascoltare!
Per chi appassionato di strumenti musicali è da vedere
Interessante museo di strumenti antichi
(Traduzione di Google) Un'esperienza meravigliosa e toccante
Visitare il Museo della Musica di Isfahan è stato uno dei momenti più toccanti e unici del mio viaggio. Il museo espone splendidamente una vasta gamma di strumenti tradizionali provenienti da diverse regioni e culture dell'Iran.
Ciò che ha reso l'esperienza davvero speciale è stata la padrona di casa, una talentuosa studentessa universitaria che ci ha guidato attraverso il museo con passione e competenza. Ci ha offerto un'esibizione privata con tre strumenti diversi, insieme a un'amica, anche lei studentessa. La loro musica era emozionante e profondamente toccante.
Questo museo è più di una semplice collezione: è una storia viva del patrimonio iraniano raccontata attraverso le mani e il cuore di giovani musicisti. Meritano tutto il nostro supporto e la nostra stima.
Altamente consigliato a chiunque visiti Isfahan e voglia entrare in contatto con la sua anima culturale.
(Originale)
A Beautiful and Heartfelt Experience
Visiting the Isfahan Music Museum was one of the most touching and unique moments of my trip. The museum beautifully showcases a wide range of traditional instruments from different regions and cultures of Iran.
What made the experience truly special was the host — a talented university student who guided us through the museum with passion and knowledge. She gave us a private performance on three different instruments, along with her friend, who is also a student. Their music was soulful and deeply moving.
This museum is more than just a collection — it’s a living story of Iranian heritage told through the hands and hearts of young musicians. They deserve every bit of support and appreciation.
Highly recommended for anyone visiting Isfahan and wanting to connect with its cultural soul.
Isfahan Province, Isfahan, Hasht Behesht Complex, Chahar Bagh e Abbasi St, Iran•
Mercato
Il Gran Bazar di Isfahan, noto anche come Bazar Qeysarieh o Bazar Shahi, è un mercato storico situato nella Piazza Naqsh-e Jahan. Commissionato dallo Shah Abbas Safavi, risale all'era safavide e persino prima alla dinastia selgiuchide. Questo bazar labirintico offre una vasta gamma di artigianato, tessuti, spezie e altro ancora.
(Traduzione di Google) Il Gran Bazar di Isfahan, noto anche come Bazaar-e Bozorg, è uno dei mercati coperti più antichi e più grandi del mondo. Situato nel cuore di Isfahan, in Iran, questo storico bazar risale all'XI secolo ed è patrimonio mondiale dell'UNESCO. Il Grand Bazaar è un vivace centro di attività, con vicoli tortuosi, soffitti a cupola e archi dal design intricato che mettono in mostra la tradizionale architettura persiana.
I visitatori del Gran Bazar possono esplorare un'ampia varietà di negozi che vendono tappeti, tessuti, artigianato, spezie, oggetti in rame, oggetti d'antiquariato e altro ancora. Il bazar non è solo un luogo per lo shopping ma anche un centro culturale e sociale dove la gente del posto si riunisce per socializzare, bere tè e impegnarsi in vivaci discussioni.
Passeggiare per il Grand Bazaar è come tornare indietro nel tempo, mentre ti immergi nei panorami, nei suoni e negli odori di questo vivace mercato. Che tu stia cercando di acquistare souvenir, assaggiare prelibatezze locali o semplicemente immergerti nella ricca storia di Isfahan, una visita al Grand Bazaar è un'esperienza da non perdere.
(Originale)
The Grand Bazaar of Isfahan, also known as Bazaar-e Bozorg, is one of the oldest and largest covered marketplaces in the world. Located in the heart of Isfahan, Iran, this historic bazaar dates back to the 11th century and is a UNESCO World Heritage Site. The Grand Bazaar is a bustling hub of activity, with winding alleyways, domed ceilings, and intricately designed arches that showcase traditional Persian architecture.
Visitors to the Grand Bazaar can explore a wide variety of shops selling carpets, textiles, handicrafts, spices, copperware, antiques, and more. The bazaar is not only a place for shopping but also a cultural and social center where locals gather to socialize, drink tea, and engage in lively discussions.
Walking through the Grand Bazaar is like stepping back in time, as you soak in the sights, sounds, and smells of this vibrant marketplace. Whether you're looking to purchase souvenirs, sample local delicacies, or simply immerse yourself in the rich history of Isfahan, a visit to the Grand Bazaar is a must-do experience.
Mazin A — Google review
(Traduzione di Google) Il Gran Bazar di Isfahan è assolutamente da visitare! Passeggiare per questo mercato storico è come entrare in una fiaba persiana, con una bellissima architettura antica, vicoli tortuosi e un'atmosfera vivace. Si estende da piazza Naqsh-e Jahan alle parti più antiche della città, ricca di negozi colorati che vendono tappeti persiani, spezie, artigianato e souvenir.
L'atmosfera qui è fantastica! Troverai artigiani locali che creano splendidi dipinti in miniatura, tessuti tessuti a mano e intricati lavori in metallo proprio di fronte a te. Ci sono anche accoglienti case da tè e gemme nascoste come antiche moschee e cortili da esplorare lungo il percorso.
La contrattazione fa parte del divertimento, quindi non essere timido nel negoziare! Che tu stia facendo shopping o semplicemente godendoti l'autentica esperienza del bazar persiano, questo posto è pieno di magia. Assolutamente da vedere a Isfahan! ✨
(Originale)
The Grand Bazaar of Isfahan is an absolute must-visit! Walking through this historic market feels like stepping into a Persian fairy tale—with beautiful old architecture, winding alleys, and a lively atmosphere. It stretches from Naqsh-e Jahan Square to the older parts of the city, packed with colorful shops selling Persian carpets, spices, handicrafts, and souvenirs.
The vibe here is amazing! You’ll find local artisans creating stunning miniature paintings, handwoven textiles, and intricate metalwork right in front of you. There are also cozy teahouses and hidden gems like old mosques and courtyards to explore along the way.
Bargaining is part of the fun, so don’t be shy to negotiate! Whether you’re shopping or just soaking up the authentic Persian bazaar experience, this place is full of magic. Definitely a must-see in Isfahan! ✨
(Traduzione di Google) Gran Bazar di Isfahan: un labirinto di storia e tesori
Il Gran Bazar di Isfahan è più di un semplice mercato: è una parte viva e pulsante della storia della città. Esteso per chilometri tra Piazza Naqsh-e Jahan e la Moschea del Venerdì, questo antico mercato coperto è un mondo a sé stante.
Passeggiando tra i suoi archi a volta e gli stretti vicoli, verrete trasportati indietro nel tempo. Il bazar è un'esperienza sensoriale nel migliore dei modi: l'aroma di spezie e dolci tradizionali, il suono dei ramai che martellano nelle loro botteghe e la vista di vivaci tappeti persiani appesi a ogni angolo.
Questo è il luogo perfetto per trovare souvenir autentici. Dai delicati oggetti artigianali come il minakari (smalto) e il khatamkari (legno intarsiato) ai bellissimi tessuti tessuti a mano e, naturalmente, i famosi tappeti persiani, c'è un tesoro per ogni visitatore.
Non venite qui solo per fare shopping: venite a perdervi nell'atmosfera, ad ammirare l'architettura secolare e a scoprire le tradizioni senza tempo degli artigiani di Isfahan. È un'esperienza imperdibile che cattura davvero l'anima della città.
(Originale)
Isfahan Grand Bazaar: A Labyrinth of History and Treasures
The Grand Bazaar of Isfahan is more than just a market; it’s a living, breathing part of the city’s history. Stretching for kilometers between Naqsh-e Jahan Square and the Jameh Mosque, this ancient covered marketplace is a world unto itself.
As you wander through its vaulted archways and narrow alleys, you'll be transported back in time. The bazaar is a sensory overload in the best possible way: the aroma of spices and traditional sweets, the sound of coppersmiths hammering in their workshops, and the sight of vibrant Persian carpets hanging from every corner.
This is the perfect place to find authentic souvenirs. From delicate handicrafts like minakari (enamelwork) and khatamkari (inlaid wood) to beautiful hand-woven textiles and, of course, the famous Persian carpets, there's a treasure for every visitor.
Don't just come here to shop—come to get lost in the atmosphere, admire the centuries-old architecture, and witness the timeless traditions of Isfahan's artisans. It’s an essential experience that truly captures the soul of the city.
(Traduzione di Google) Il Gran Bazar di Isfahan è davvero il cuore della cultura e della tradizione iraniana: straordinario, colorato e pieno di vita. Passeggiare per i loro vicoli labirintici è come entrare in un altro mondo. Ogni angolo offre qualcosa di unico: tappeti tessuti a mano, intricati oggetti in rame, ceramiche, gioielli, spezie, profumi... È un luogo dove l'artigianato ha un'anima e ogni oggetto racconta la propria storia.
Ma l’Iran non è solo arte e tradizione: riguarda soprattutto le persone. Eccezionalmente gentili, cordiali e disponibili, gli iraniani spesso fanno di tutto per farti sentire il benvenuto. Si fermeranno a chiacchierare per strada, ti inviteranno a prendere un tè o ti offriranno assistenza senza aspettarsi nulla in cambio. Incontrare il popolo iraniano è ciò che rende un viaggio qui davvero indimenticabile
(Originale)
The Grand bazaar of Isfahan is truly the heart of Iranian culture and tradition – extraordinary, colorful, and full of life. Walking through their labyrinthine alleys feels like stepping into another world. Every corner offers something unique: handwoven carpets, intricate copperware, ceramics, jewelry, spices, perfumes… It’s a place where craftsmanship has soul, and every item tells its own story.
But Iran is not just about art and tradition – it’s above all about the people. Exceptionally kind, warm, and helpful, Iranians often go out of their way to make you feel welcome. They’ll stop to chat on the street, invite you for tea, or offer assistance without expecting anything in return. Meeting the people of Iran is what makes a journey here truly unforgettable
(Traduzione di Google) Questo storico bazar fu costruito durante il regno dello Scià safavide Abbas I. Situato sulla Via della Seta, è stato un bazar popolare dal passato fino ad oggi ed è uno dei bazar coperti più lunghi del mondo. È patrimonio mondiale dell'UNESCO.
(Originale)
Safevi şahı I. Abbas döneminde yapılan tarihi çarşıdır. İpek yolu üzerinde, geçmişten günümüze popüler bir çarşı olup dünyanın en uzun kapalı çarşılarındandır. UNESCO dünya mirası listesinde yer almaktadır.
(Traduzione di Google) Il Gran Bazar è davvero magnifico. È un mercato molto grande con vari negozi, bancarelle e numerosi cortili. La maggior parte dei viaggiatori visita solo il mercato intorno a Piazza Naqsh-e Jahan. Tuttavia, se volete vedere tutto questo splendido mercato, dovreste trascorrerci qualche giorno. Se siete interessati all'architettura e alla storia, lo consiglio vivamente. Inoltre, più ci si allontana da Piazza Naqsh-e Jahan, più il mercato diventa realistico e si impara a conoscere la vera vita di Isfahan.
(Originale)
واقعاً بازار بزرگ برازنده است، بازار بسیار بزرگی است با سرا ها و تیمچه های مختلف و حیاط های زیاد، بیشتر مسافران فقط در بازار دور میدان نقش جهان گردش میکنند اما اگر بخواهید تمام این بازار زیبا را ببینید باید چند روز وقت بگذارید و اگر به معماری و تاریخ علاقه دارید حتما پیشنهاد میکنم، در ضمن هر چه از میدان نقش جهان دور میشوید بازار واقعی تر میشود و با زندگی واقعی در اصفهان آشنا میشوید
(Traduzione di Google) È davvero grande. Il suo ingresso principale è da Sardar Qaysarieh, piazza Naqsh Jahan, Isfahan. Ha mercati vari e tortuosi, tra cui orafi, Qalandar, ecc. Se conosci le curve e le svolte, questo mercato coperto ha un percorso a spirale fino al mercato coperto di Imam Ali Square, che è davvero fantastico. I prezzi sono astronomici in alcuni negozi, ma in alcuni negozi sono economici, quindi devi decidere dove acquistare. Eccellente, tutto il significato.
(Originale)
واقعا بزرگ هست ورودی اصلیش از سردر قیصریه میدان نقش جهان اصفهان بازار های مختلف و پیچ در پیچی داره از جمله زرگر ها قلندر ها و.... اگه پیچ و خم بلد باشید این بازار سرپوشیده به صورت مارپیچ به بازار سرپوشیده میدان امام علی راه داره که واقعا عالیههه قیمت ها هم در بعضی از مغازه ها نجومی ولی در بعضی ها ارزان که اون دیگه شما باید تشخیص بدید از کجا خرید کنید .عالی تمام معنا
(Traduzione di Google) prima di tutto per me, cittadino tedesco che ha vissuto 7 anni e mezzo nel mio paese preferito, l'IRAN: ARRIVA IL BAZARE VAKIL SHIRAS... secondo: il Bazar di Esfahan...terzo: il "bazare bosorg" / grande bazar di Teheran - UNO DEI PIÙ GRANDI BAZAR DEL MONDO!- quarto: il Tajrish Bazar di Teheran...e quinto: il PIÙ ANTICO BAZAR DELL'IRAN: IL BAZAR DI TABRIZ, IRAN NORD-OCCIDENTALE...qui a Isfahan: -,come negli SHIRAS!- UNA SPECIALITÀ: (vedi: la mia raccomandazione Bazare Vakil Shiraz): KHATAMKARI...UN ALTRO A ESFAHAN: FARSCHE ESFAHANI..TAPPETI DI ISFAHAN...UN ALTRO: ARTIGIANATO: BORSE, SCIARPE...UN ALTRO: GIOIELLI D'ORO....NON DIMENTICATE MAI: ESFAHAN NESFE DSCHAHAN HAST/ ISFAHAN IS METÀ DEL MONDO (... ageh Shiras nabud...se non ci fosse Shiras...) Un'altra specialità: "GAZE ESFAHANI" - dolci meravigliosi al pistacchio, Pistazien, pesteh - alcuni negozi direttamente: a meydane Imam/ naksche dschahan -- alcuni sono anche nel meraviglioso bazar, naturalmente: vedi ultima foto: uno: con dipinto di meydane imam (all'interno del gaz), uno con dipinto sssio- se- pol (ponte con 33 arcate)...anche un design meraviglioso...ma: anche dolci deliziosi...dovresti comprarli qui: quando sono freschi di produzione.... E A ESFAHAN: HANNO ANCHE UN BUON GELATO FALOODEH ALL'ACQUA DI ROSE - MA: IL MIGLIORE CHE TROVI A SHIRAS!," falloodehe shirasi" come "salade shirasi" - una meravigliosa insalata: specialità di Shiras-, e anche bastani sonnati/ safferon-safferon gelato...E: A ESFAHAN: HANNO UN TIPO DI KEBAB MOLTO SPECIALE - SOLO QUI!, PUOI TROVARE UN NEGOZIO MOLTO BUONO PER QUESTO QUANDO LASCI IL BAZAR E CAMMINI VERSO SSIO-SE - POL - SUL LATO DESTRO...PENSO CHE IL NOME SIA: "KEBABE BIRYANI"(?)..È MOLTO GUSTOSO..WUNDERVOLL...KHOSHMASEH... (FARSI) E: SOLO A ESFAHAN, ...SPECIALITÀ!
(Originale)
first of all for me as german national who lived 7,5 years in my favorite country IRAN: COMES BAZARE VAKIL SHIRAS... second: Esfahan Bazar...third: the " bazare bosorg" / big bazar in Tehran- ONE OF THE BIGGEST BAZARS WORLDWIDE!- forth: the Tajrish Bazar Tehran...and fifth: the OLDEST BAZAR OF IRAN: THE BAZAR OF TABRIZ, NORTHWEST IRAN...here in Isfahan: -,like in SHIRAS!- ONE SPECIALITY: ( see : my recommendation Bazare Vakil Shiraz): KHATAMKARI...ANOTHER ONE IN ESFAHAN: FARSCHE ESFAHANI..CARPETS FROM ISFAHAN ...ANOTHER ONE: HANDICRAFTS: BAGS, SCARFS...ANOTHER ONE: GOLD JEWELRY....NEVER FORGET: ESFAHAN NESFE DSCHAHAN HAST/ ISFAHAN IS HALF OF THE WORLD ( ... ageh Shiras nabud...if there was no Shiras...)Another speciality : " GAZE ESFAHANI" - wonderful sweets with pistacchio, Pistazien, pesteh- some shops directly: at meydane Imam/ naksche dschahan-- some are also in the wonderful bazar, of course: see last foto: one : with painting of meydane imam ( inside gaz), one with painting sssio- se- pol ( bridge with 33 arcades)...also wonderful design...but: also delicious sweets...you should buy them here: when they are fresh produced.... AND IN ESFAHAN: THEY ALSO HAVE GOOD FALOODEH ROSE WATER ICE CREAM- BUT: THE BEST YOU FIND IN SHIRAS!," falloodehe shirasi" like " salade shirasi"- a wonderful salad : speciality from Shiras-,and also bastani sonnati/ safferon-safferon ice cream...AND : IN ESFAHAN: THEY HAVE A VERY SPECIAL KIND OF KEBAB- ONLY HERE!,YOU CAN FIND A VERY GOOD SHOP FOR THIS WHEN YOU LEAVE BAZAR AND WALK TO SSIO- SE - POL - ON THE RIGHT SIDE...I THINK THE NAME IS: " KEBABE BIRYANI"(?)..ITS VERY TASTY..WUNDERVOLL...KHOSHMASEH... ( FARSI)AND: ONLY IN ESFAHAN, ...SPECIALITY!
Isfahan, Isfahan Province, Iran•
Mentioned on
Il Boulevard Atashgah, noto anche come Tempio del Fuoco o Atashgah di Isfahan, è un antico sito archeologico situato su una collina a Isfahan, in Iran. La collina, precedentemente chiamata Maras o Marabin in onore di un villaggio vicino, si trova a un'altitudine di circa 210 metri sopra l'area circostante. Questo complesso storico risale all'era sasanide e presenta una cupola straordinaria progettata per proteggere il fuoco sacro.
Tempio parsi
The Zoroastrian Fire Temple, also known as Atashgah of Isfahan, is an ancient archaeological site situated on a hill in Isfahan, Iran. This Sassanid-era complex stands atop a 210-meter hill previously named Maras or Marabin. The temple features a tall dome that once safeguarded the sacred fire. It's a place where visitors can experience true peace and tranquility.
Edificio moderno dalle linee molto pulite. Ma al di là dei pregi architettonici è interessante visitare il tempio Zoroastriano per la particolarità dell'atmosfera che si respira. Da apprezzare la cordialità del sacerdote che ci ha accolti che ci ha fornito alcune spiegazioni sulla religione Zaroastriana e sulla comunità dei fedeli in Iran. Assolutamente da visitare anche nel caso in cui non si avesse tanto tempo a disposizione per il tour della città.
Guido M — Google review
(Traduzione di Google) In una città dove convivono tutte le religioni, è necessario visitare tutti i luoghi di culto e conoscerli. A volte, come Nowruz, il tempio del fuoco è aperto al pubblico e per il resto del tempo può essere visitato con i tour di Isfahan. Anche Mobad Nikdin è qui e dà spiegazioni. C'è anche un camino e un bagno.
(Originale)
توی شهری که همه ادیان در کنار هم هستن حتما باید نیایشگاه همشون رو دید و باهاشون آشنا شد. گاهی اوقات مثل نوروز آتشکده بازدید عمومی داره و بقیه وقتا با تورهای اصفهانگردی میشه رفت دید. موبد نیکدین هم اینجا هستن و توضیحاتی میدن. جای آتش و وضوخانه هم داره.
(Traduzione di Google) Forse pochi sanno che a Isfahan esiste ancora un tempio del fuoco attivo, anche quello nel cuore della città!
La porta di questo tempio del fuoco è aperta a tutte le persone. Vai e usa buone parole
(Originale)
شاید کمتر کسی بدونه که تو اصفهان هنوز هم آتشکده ی فعال وجود داره، اونم در قلب شهر !
دربِ این آتشکده به روی همه مردم بازه. برید و از سخنان موبد استفاده کنید
(Traduzione di Google) È un punto di riferimento e se voglio riassumerlo;
Questo antico e storico edificio appartiene al periodo sasanide circa 1000 anni fa ed è una delle tre antiche opere rimaste dai tempi antichi. Questo caminetto è considerato uno dei sette grandi e importanti templi del fuoco dei Sassanidi. Il nome antico e originale di questo caminetto era Dej Mehrbin e oggi è conosciuto come Castello di Marbin tra la gente ed è il terzo edificio più grande tra i. edifici a Isfahan. Atashgah Zaratishian si trova a 8 chilometri a ovest della provincia di Isfahan e si trova su una montagna con lo stesso nome (montagna Atashgah) vicino al fiume Zayandeh nel settore Marbin, metri sopra il livello del mare, anche la posizione del pozzo del fuoco è così. si trova a nord di Khomeinishahr, a due chilometri dal minareto Jinban, e da questo luogo si può vedere bene il paesaggio dei quattro lati della città con campi e giardini verdi.
Consiglio vivamente di guardarlo, ovviamente la stagione calda è fastidiosa, quindi dovreste guardarlo.
(Originale)
بنای دیدنیه و اگر بخوام خلاصه ای ازش بگم؛
این بنای قدیمی و تاریخی، به دوره ساسانیان در حدود 1000 سال قبل تعلق داره و جزو سه اثر کهن به جای مانده از دوران باستانه. این آتشگاه یکی از هفت آتشکده بزرگ و مهم ساسانیان محسوب میشه، نام قدیم و اصلی این آتشگاه، دژ مهربین بوده و امروزه بین مردم به قلعه ماربین معروفه و سومین بنای بزرگ در میان بناهای موجود در اصفهانه. آتشگاه زرتشیان، با غرب استان اصفهان 8 کیلومتر فاصله داره و در کوهی به همین نام (کوه آتشگاه) در نزدیک زاینده رود در بخش ماربین واقع شده.تراز پایینی بنای آتشگاه در ارتفاع 1610 متری از سطح دریا و بلندترین نقطه آن ارتفاعی به اندازه 1715 متر از سطح دریا داره همچنین موقعیت آتشگاه به این شکله که در شمال خمینیشهر، با فاصله دو کیلومتری از منار جنبان واقع شده و چشم انداز چهار طرف شهر با کشتزارها و باغ های سرسبز از این مکان به خوبی دیده میشه.
به شدت توصیه میکنم ببیندش البته فصل گرم یکم اذیت کنندست که باید بزارید فصل مناسبش که بهار و پاییزه که سرما یا گرما زیاد اذیتتون نکنه
(Traduzione di Google) Questo tempio del fuoco fu costruito nel 1357 e chiamato Gohar e Mehraban in onore dei suoi fondatori. È l'unico tempio del fuoco attivo nella città di Isfahan e la cerimonia si tiene lì. In termini di architettura e fascino visivo, potrebbe non essere molto impressionante, uno dei motivi è che è di recente costruzione. Ma è molto interessante visitare il luogo di culto zoroastriano. Soprattutto se è presente al momento della visita di Mobad al luogo di culto e fornisce ulteriori spiegazioni.
(Originale)
این آتشکده در سال 1357 ساخته شد و به احترام بنیانگذارانش نام گوهر و مهربان را بر آن گذاشتند. تنها آتشکده فعال شهر اصفهان است و مراسم در آن پا برجاست. از لحاظ معماری و جذابیت بصری شاید خیلی چشمگیر نباشه که یکی از دلایلش نوساز بودن است. ولی برای آشنایی با عبادتگاه زرتشتیان بازدید آن بسیار جالب است. خصوصا اگر در زمان بازدید موبد عبادتگاه هم حاضر باشد و توضیحات تکمیلی را ارائه کند.
(Traduzione di Google) All'ingresso è presente un piccolo cortile con doppio corpo e sul lato nord un androne interno circondato da sedie e un tempio del fuoco in una stanza di vetro.
(Originale)
یک حیاط کوچک با دومجسمه در ورودی قرار دارد و یک سالن داخلی که دورتادور آن صندلی است و یک آتشکده در اتاق شیشه ای در ضلع شمالی آن قرار دارد
(Traduzione di Google) Dorian di Isfahan, o Darb Mehr-e-Gohar e Mehraban, è l'attuale luogo di preghiera per i pellegrini e il luogo dove viene conservato il fuoco sacro nella città di Isfahan. Questo posto è stato organizzato con l'aiuto della gemma zoroastriana per il benessere della gente di Mazda.
(Originale)
دُریانِ اصفهان یا دربِ مهرِ گوهر و مهربان، نیایشگاهِ کنونیِ مزدیسنان و جایگاهِ نگهداری آتش مقدس در شهرِاصفهان است. این جایگاه با دَهش و یاریِ گوهر و مهربانِ زرتشتی برای رفاهِ مزدیسنان سامان یافته است.
(Traduzione di Google) Un tetto e un bel camino. Dove tutta Isfahan è coperta e ovunque guardi, non vedi altro che bellezza. Non è previsto alcun costo d'ingresso. Ampio parcheggio
(Originale)
یک بام و یک آتشگاه زیبا. جایی که کل اصفهان زیرپاتونه و به هرکرانه که بنگرید جز زیبایی چیزی نمیبینید. هزینه ورودی نداره. جای پارک فراوان
JMP6+87J Sichan, Isfahan, Isfahan Province, Iran•
Punto di riferimento storico
Attrazioni e monumenti
Attrazione turistica
Siti sacri e religiosi
Il Tempio del Fuoco di Isfahan, noto anche come Atashgah, è un antico complesso zoroastriano situato sulla cima di una collina fuori dalla città. Risalente all'era sasanide, questo tempio era utilizzato per adorare il fuoco, un elemento centrale nella religione zoroastriana. Il sito offre viste panoramiche e fornisce un'idea delle pratiche religiose dell'antica Persia.
Questo suggestivo tempio sorge su una piccola altura appena fuori la città. Vi si sale per facile e non lungo sentiero in salita. Al tramonto l'ho trovato emozionante per la suggestione del luogo e per la magnifica vista sulla città.
Nei dintorni immediati ci sono molti altri reperti storici. Nella visita a Isfahan è stata una buona idea salire fin qui in solitudine per un po' di tranquillità.
Antonio P — Google review
Abbastanza deludente. Il luogo ha sicuramente una certa importanza storica per gli zoroastriani, ma è mal tenuto e la parte in cima è chiaramente ricostruita. Inoltre praticamente a fianco hanno costruito un enorme serbatoio di acqua già in disuso. Forse potrebbe essere più interessante se ricostruissero il rito del fuoco, non so... una mostra illustrata, qualcosa. Ma non c'è nulla. Pagate, entrate, salite in cima e date un'occhiata... "ecco, qui gli zoroastriani tenevano il fuoco acceso". Perfetto, adesso che lo so... me lo segno.
Tra tante bellissime cose da vedere a Esfahan il Tempio del fuoco è tra le meno interessanti. Nella parte più elevata dell'unico colle della città (panorama notevole) ci sono le rovine di una fortezza e sulla sommità del colle una costruzione circolare, quasi completamente rifatta che è il tempio del fuoco. Da visitare solo se la permanenza a Esfahan è lunga altrimenti è meglio dedicare il proprio tempo a cose più interessanti; la salita al tempio richiede circa 15 minuti e un minimo di atletismo.
Poco fuori da Isfahan, sulla sommità di un grandioso blocco calcareo, a quota 1715 metri , si trova il grande Tempio del Fuoco realizzato in epoca sassanide, in mattoni crudi, malta di calce e argilla.
Una costruzione preesistente fu trasformata , nel 3° sec. d.C. in tempio destinato a custodire il fuoco sacro di Ahura Mazda.
In origine era formato da cinque piani, ora ne restano due, in rovina, ed una torre.
La vista e la suggestione dell'ambiente vale la scarpinata che occorre per arrivarci.
(Traduzione di Google) Un caminetto che rimane del periodo sassanide. Bisogna fare una piccola salita leggera per raggiungere il camino.
(Originale)
آتشگاهی که از دوره ساسانیان باقی مانده است. باید کمی کوهنوردی سبک کنید تا به آتشگاه برسید.
(Traduzione di Google) È completamente abbandonato, molte parti dell'area non sono sorvegliate e, quando ci siamo andati, il cancello era aperto e non c'era nessuno. Non c'è un buon sentiero per salire sulla montagna e visitarlo, quindi indossate scarpe adatte e tenete presente che la visita è difficoltosa per chi ha problemi alle ginocchia o alla schiena. In una parte dell'area è stata costruita anche una grande fonte d'acqua! Che ha chiaramente invaso l'area di questo monumento. Anche l'edificio stesso necessita di esplorazione e manutenzione. Purtroppo, non è affatto in buone condizioni. La visita è interessante per gli appassionati di storia e offre anche una bella vista sulla città di Isfahan.
(Originale)
کاملا رها شده، قسمت های زیادی از دور محوطه حفاظ ندارد و وقتی ما رفتی در باز بود و هیچ کس نبود، مسیر خوبی برای بالا رفتن از کوه و بازدید وجود ندارد پس کفش مناسب برای بالا رفتن بپوشید و توجه کنید که بازدید برای کسانی که مشکل زانو یا کمر داشته باشند مشکل است، در قسمتی از محوطه هم یک منبع آب بزرگ ساخته شده! که مشخصا به محوطه این اثر تجاوز کرده است خود بنا هم نیاز به اکتشاف و رسیدگی دارد، متاسفانه اصلا وضعیت خوبی ندارد، بازدید برای علاقمندان به تاریخ جذاب هست و منظره خوبی هم از شهر اصفهان دارد
(Traduzione di Google) Dovresti andare quando fa fresco, quando il sole è troppo fastidioso. Di solito è affollato e c'è sempre qualche persona al piano di sopra.
(Originale)
زمانی که هوا خنک هست باید برید، وقتی آفتاب زیاده اذیت کننده میشه. معمولا شلوغه و همیشه چند نفر بالا هستند.
(Traduzione di Google) Quest'area è un tempio del fuoco e un castello, che sono relativamente sani e la maggior parte di essi sono in rovina e rimane solo il muro. Non ha tetto. Si trova sulla cima di una montagna, che è davvero storica e ha assunto sempre più uno status storico, ma con tutta l'attraente bellezza dell'adobe qui, sfortunatamente, è sulla cima di una montagna e ci vogliono circa 30 minuti per scalarla. Se siete interessati a visitare le rovine storiche, se siete disabili o anziani, cercate di non venire qui perché potrebbe essere pericoloso.
(Originale)
این منطقه یعنی آتشکده و یک قلعه که کمی سالم هستن و اکثرش مخروبه هست و فقط دیواراش مونده سقف اینا نداره در بالای یک کوه واقع شده که واقعا تاریخی هست و حالت تاریخی رو بیشتر به خودش گرفته اما با همه ی زیبایی های جذاب خشتی اینجا متاسفانه بالای یک کوه هست که از کوه بالا رفتن حدود ۳۰ دقیقه طول میکشه مسیر هم امن کامل نیست و ممکنه کمی خطرناک باشه در برگشت از کوه هم همینطور بدتر به نیروی شما بستگی داره بلیطشم نفری ۲۰ هزار تومن اگه انگیزه کوه پیمایی دارید یا به مخروبه های تاریخی علاقه دارید اینجا بیاید اگه معلول و سالمندی دارید اینجا سعی کنید نیاید چون ممکنه خطرناک باشه .
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Attrazione turistica
Attrazioni e monumenti
Punti di interesse e monumenti
Nestled in the heart of Isfahan, Manar Jonban is a captivating historical site that draws visitors with its unique feature: two minarets that sway in unison when one is shaken. This enchanting shrine, built in 716 AH, serves as the final resting place for the esteemed mystic Amoo Abdullah Karladani. As you wander through Isfahan's vibrant marketplace and explore its stunning architecture, you'll find yourself immersed in a world reminiscent of Alice's wonderland.
Questa è una curiosità tra le più famose di Isfahan. Questa piccola moschea situata appena fuori città richiama molti turisti locali ma soprattutto i turisti occidentali per la particolarità di vedere oscillare i minareti ad ore prestabilite. Poco importa se c'è la mano del custode ad azionare il movimento. L'effetto per me non è solo simpatico. Se non c'è folla, come è successo a me a gennaio, diventa pure bello. Naturalmente il biglietto d'ingresso per gli occidentali è molto più caro del prezzo base
Antonio P — Google review
La peggiore attrazione tra quelle nel tour che abbiamo fatto ad Isfahan. 200k Rial a testa, 5 euro al cambio attuale, per vedere dei minareti instabili che oscillano (e prima o poi crolleranno) se li si spinge con una certa forza. Non bello, non affascinante, non storico... nulla di nulla. Aggiungo che ci hanno chiesto 150 Rial per un the nel bar interno, un vero e proprio furto. Molte guide vi ci portano un pò per farvi spendere soldi, un pò perchè è vicino al Tempio del Fuoco zoroastriano, ma personalmente lascerei perdere.
Mi aspettavo una magia invece ho scoperto che ad azionare l'oscillazione dei minareti è il custode del sito, il quale dopo avervi staccato i biglietti di ingresso si arrampica su una strettissima scala all'interno di un minareto ed inizia a pedalare o comunque a muovere manualmente e/o con i piedi chissà quale tipo di meccanismo originale, rischiando un collasso o peggio un infarto visto le temperature elevate! Divertente
Monumento curioso, una persone sale nel minareto di destra e lo scuote generando un'oscillazione dello stesso, ma la cosa curiosa è che anche quello di sinistra oscilla.
Poco interessante e poco spettacolare.
Luogo di culto
(Traduzione di Google) Il Minar-e-Jonban è un edificio risalente a 700 anni fa, costruito alla fine del periodo Ilkhanide (716 d.C.) durante il regno di Muhammad Khodabandeh al-Jaito. Il Minar-e-Jonban fu costruito per ospitare la tomba del mistico e asceta dell'VIII secolo, "Amu Abdullah Karladani" (Amu Abdullah bin Mahmoud Saqlabi), la cui lapide si trova all'interno dell'edificio.
(Originale)
منارجنبان بنایی با قدمت ۷۰۰ ساله است که در اواخر دوره ایلخانی (سال ۷۱۶ هجری قمری) و در زمان پادشاهی محمد خدابنده الجایتو ساخته شده است. علت ساخت منارجنبان، ایجاد آرامگاه عارف و زاهد قرن هشتم، «عمو عبدالله کارلادانی» (عمو عبدالله بن محمود صقلابی) بوده است که سنگ قبر وی در داخل بنا قرار دارد.
(Traduzione di Google) Il Minar di Jonban è uno degli edifici più preziosi e spettacolari di Isfahan, e la sua antichità risale al periodo Ilkhanide e al regno del sultano Mohammad Khodabandeh (Al-Jaito), più di settecento anni fa. Il Minar di Jonban è in realtà una tomba costruita sulla tomba di un mistico del VII e VIII secolo dell'Egira, di nome Amu Abdullah Karladani. Secondo quanto scritto sulla sua lapide, morì il 17 di Dhu al-Hijjah nell'anno 716 dell'Egira (695 dell'Egira), e in seguito questo portico e i suoi due minareti furono costruiti in suo onore.
Ma ciò che attira l'attenzione dei turisti nel Minar di Jonban è la capacità dei suoi minareti di muoversi: muovendone uno, si muove anche l'altro, e la vibrazione si trasmette all'intero tetto dell'edificio. E questo, contrariamente all'antica credenza di coloro che lo attribuivano ai miracoli e ai miracoli del mistico, ha una ragione del tutto scientifica ed è legato alla struttura dell'edificio e alla sua particolare architettura. Altri esempi di questi minareti si trovano a Kharanaq, Yazd, Bassora, Iraq, e Bastam, Shahroud. Un altro esempio è la Grande Moschea dell'antica città di Nishapur, completamente distrutta da un terremoto.
L'area intorno al monumento storico dei minareti era un cimitero pubblico e alcune delle lapidi rimanenti del periodo safavide sono esposte nel portico dell'edificio.
Oggi, grazie alla creazione di spazi verdi, l'area circostante è stata adeguatamente decorata e, con la costruzione di una caffetteria, servizi igienici, stazioni di ricarica per dispositivi mobili, ecc., si è creato un ambiente adatto ai turisti.
(Originale)
منار جنبان یکی از بناهای با ارزش و دیدنی و البته منحصر بفرد اصفهان می باشد و دیرینگی آن به دوره ایلخانی و زمان سلطنت سلطان محمد خدابنده (الجایتو) , بیش از هفتصد سال پیش بازمیگردد. بنای منار جنبان در واقع مقبره ای است که بر مزار یکی از عارفان سده هفتم و هشتم هجری به نام عمو عبدالله کارلادانی ساخته شده است. بنا بر آنچه بر سنگ مزار وی نوشته شده است , وفات او در تاریخ هفدهم ذی الحجه سال ۷۱۶ قمری (۶۹۵ خورشیدی) بوده است و پس از آن این ایوان و دو منار آن در اینجا و به جهت تکریم وی ساخته شده است.
اما آنچه در منار جنبان توجه گردشگران را به خود جلب میکند قابلیت حرکت منارهای آن است بطوریکه با حرکت دادن یکی دیگری نیز به حرکت در می آید و سپس لرزش به تمامی سقف ساختمان منتقل میشود. و این امر بر خلاف باور قدیمی مردم که آن را به معجزه و کرامات عارف نسبت میدادند , کاملا دلیل علمی داشته و به ساختار سازه و معماری ویژه آن مربوط میشود. نمونه های دیگری از این منارجنبان ها در خرانق یزد , بصره عراق و بسطام شاهرود وجود دارند. نمونه دیگری نیز در مسجد جامع شهر کهن نیشابور بوده که در اثر زلزله به کلی ویران شده است.
محوطه بنای تاریخی منارجنبان قبرستان عمومی بوده است که برخی سنگ قبرهای بر جای مانده را که مربوط به دوره صفوی هستند در ایوان بنا به نمایش گذاشته اند.
امروزه با ایجاد فضای سبز محوطه پیرامونی را به نحو شایسته ای آراسته اند و با احداث کافی شاپ , سرویس بهداشتی , ایستگاه شارژ موبایل و.... محیط شایسته ای برای حضور گردشگران فراهم کرده اند.
Isfahan Province, Isfahan, Atashgah Blvd, MH2V+3JG, Iran•
Ponte
Attrazioni e monumenti
Ponti
Il ponte Shahrestan, il più antico tra i cinque ponti della zona, risale all'Impero Sasanide e mostra il suo distintivo stile architettonico. Originariamente costruito per uso militare, è stato ristrutturato da imperi come i Buyidi e i Selgiuchidi. Situato sul fiume Zayandeh-Rud, questo ponte storico è circondato da luoghi notevoli come il mausoleo di Al-Rashid e la moschea Jay Jameh.
Moschea
Attrazioni e monumenti
Attrazione turistica
Siti sacri e religiosi
La Moschea Imam Ali, un esempio straordinario di architettura Qajar a Isfahan, fu fondata da Hajj Mohammad Hossein Sadr Esfahani durante il regno di Fathali Shah. Questa magnifica struttura non solo servì come luogo di culto, ma anche come un influente seminario che ha nutrito molti teologi di spicco nel corso degli anni.
Ad Isfahan tutti i monumenti sono meravigliosi e suggestivi. Naturalmente non fa eccezione questa bellissima Moschea, con un grande minareto decorato e illuminato in maniera straordinaria la sera.
Questa città mi ha davvero impressionato e mi ha trasmesso emozioni indelebili. Anche e soprattutto dopo il ritorno a casa, se ci ripenso mi emozioni.
Antonio P — Google review
(Traduzione di Google) Più che un luogo storico, è una moschea pienamente operativa aperta alle persone. L'attrazione principale è il singolo Minar (minareto/torre)
(Originale)
More than a historical spot, it's a fully operational mosque open to people. Main attraction is the single Minar (minaret/tower)
(Traduzione di Google) La Moschea dell'Imam Ali è imponente con i suoi alti minareti, le piastrelle decorate e il tranquillo cortile. Un luogo meraviglioso per ammirare l'architettura islamica a Isfahan.
(Originale)
Imam Ali Mosque is impressive with its tall minarets, detailed tile work, and calm courtyard. A wonderful place to admire Islamic architecture in Isfahan.
(Traduzione di Google) Questa moschea risale al periodo di Mozaffari ed è famosa per il suo minareto (Minar Ali), ma non è conservata come luogo storico da visitare, è una normale moschea dove si prega.
(Originale)
قدمت این مسجد گویا به دوره ی مظفری میرسه و به مناره اش (منار علی) معروفه، اما به عنوان یک محل تاریخی برای بازدید نگهداری نمیشه، یه مسجد عادیه که مردم درش نماز میخونن.
(Traduzione di Google) Moschea Ali
Il minareto Ali è un minareto circolare a Isfahan. Fu costruito di fronte alla Tomba di Harun all'inizio del VI secolo AH, vicino alla Grande Moschea di Isfahan, e divenne parte della Moschea Ali in epoca safavide. Questo edificio è considerato uno dei capolavori architettonici dei minareti in termini di coordinamento in termini di dimensioni e dimensioni, nonché in termini di decorazione della facciata d'ingresso.
Le prove indicano che la data di costruzione di questo edificio è stimata tra gli anni 515 e 525 AH. All'inizio, questo minareto era vicino alla Moschea Sultan Sanjar, che aveva lo stesso nome. Ora che la Moschea Ali è stata costruita al suo posto, è chiamata Minareto della Moschea Ali.
(Originale)
مسجد علي
مئذنة علي هي مئذنة دائرية في أصفهان،تم بناؤها أمام قبر هارون في أوائل القرن السادس الهجري،بالقرب من جامع أصفهان الكبير،وأصبحت جزءًا من مسجد علي في العصر الصفوي.يعتبر هذا البناء من التحف المعمارية للمآذن من حيث التنسيق في الأبعاد والأحجام وكذلك من حيث زخرفة واجهة المدخل.
وتشير الأدلة إلى أن تاريخ تشييد هذا المبنى يقدر بين عامي 515 و 525 هـ.في البداية كانت هذه المئذنة بالقرب من مسجد السلطان سنجر والذي كان يُطلق عليه نفس الاسم،والآن بعد أن تم بناء مسجد علي مكانه،يطلق عليه اسم مئذنة مسجد علي.
(Traduzione di Google) Discreto e quasi poco frequentato dai turisti, dietro l'omonima piazza. C'è la parte della moschea con un magnifico minareto dall'architettura atipica, e l'altra parte di fronte dove si trova la tomba di un santo con una superba cupola. Avere.
(Originale)
Discret et presque pas visité par les touristes, derrière la place au même nom. Il y a la partie mosquée avec un magnifique minaret à l'architecture atypique, et l'autre partie en face où il y a la tombe d'un saint avec une superbe coupole. À voir.
(Traduzione di Google) Ha la sua atmosfera speciale e strana. Come Piazza Atiq e la Moschea Atiq!
Sembra che il terreno in questa zona sia lo stesso. In generale, è attraente e misterioso. C'è anche un senso di esaurimento emotivo.
(Originale)
حال و هوای خاص و عجیب خودش را داره. مثل میدان عتیق و مسجد جامع عتیق!
انگار زمین این منطقه یه حالی هست. در کل جذاب و مرموز هست. یکم حس گرفتگی روحی هم داره.
(Traduzione di Google) Il minareto Ali (persiano: مناره علی) è un minareto storico a Isfahan, in Iran.
È vicino alla moschea Ali. Questo minareto è il minareto più antico di Isfahan e risale all'XI secolo. Questo minareto è alto 52 metri (171 piedi) ed è il secondo minareto storico più alto di Isfahan dopo il minareto Sareban. Si dice che questo minareto fosse originariamente alto 54 metri (177 piedi), ma la sua altezza è diminuita di 2 metri (6 piedi 7 pollici) nel corso del tempo. Ci sono quattro iscrizioni sul minareto Ali. Una delle iscrizioni è in mattoni e le altre sono in ceramica.
(Originale)
Ali minaret (Persian: مناره علی) is a historical minaret in Isfahan, Iran.
It is close to the Ali mosque. This minaret is the oldest minaret in Isfahan, which dates back to the 11th century. This minaret is 52 meters (171 ft.) in height and is the second highest historical minaret in Isfahan after the Sareban minaret. It is said that this minaret was originally 54 meters (177 ft.), but its height has been decreased 2 meters (6 ft. 7 in) in the course of time. There are four inscriptions on the Ali minaret. One of the inscriptions is made of brick and the others are made of ceramic.
Scuola religiosa
Attrazioni e monumenti
Sito storico
Attrazione turistica
Siti Storici
La Scuola Teologica di Chahar Bagh è una madrasa secolare rinomata per la sua elaborata cupola e il suo lussureggiante cortile adornato con squisite entrate piastrellate. Costruito nel XVII secolo, il Grande Bazaar di Isfahan, compresa la Porta Qeysarie, è un'attrazione prominente nella zona. Le case d'oppio e i caffè erano luoghi di ritrovo popolari vicino ai giardini di Chahar Bagh e Chehel Sotoun.
Isfahan Province, Isfahan, Chahar Bagh e Abbasi St, MM29+MJH, Iran•
20Jolfa
Mentioned on
Jolfa, nota anche come Nuova Julfa, è il vivace quartiere armeno della città. Vanta un ricco patrimonio culturale con antiche chiese come la Cattedrale del Santo Salvatore e la Chiesa di Betlemme, entrambe risalenti al 1600 e caratterizzate da splendidi dipinti. Il Museo della Musica di Isfahan offre uno sguardo sugli strumenti musicali tradizionali iraniani. Piazza Jolfa e il Centro Commerciale Nozhan sono circondati da affascinanti caffè e pasticcerie, contribuendo all'atmosfera vivace di quest'area affollata.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Museo
Musei
Musei Specializzati
Il Museo dei Gusci di Isfahan, situato nel Parco Forestale di Nazhvan, è un'attrazione unica che offre ai visitatori uno sguardo affascinante sul mondo sottomarino. Con oltre 2.000 esemplari provenienti da 800 diverse specie di molluschi, echinodermi e crostacei raccolti da varie acque in tutto il mondo dal Capitano Hassan Khajeh, questo museo offre un'esperienza educativa per tutte le età interessate alla biologia marina.
(Traduzione di Google) Un museo molto bello con tutti i tipi di ostriche nel mare e un piccolo negozio di ostriche che ha ostriche e specchi fatti con le ostriche attorno. Ho comprato una conchiglia per 300.000 toman. Il biglietto qui è di 55.000 toman tasse incluse. Se vieni alla collezione Najvan, visita qui.
(Originale)
موزه ای بسیار زیبا با انواع صدف های موجود در دریا و یک مغازه صدف فروشی کوچک که صدف داره و آینه هایی که با صدف دورش ساخته شده من یکدونه صدف صدای دریا خریدم ۳۰۰ هزار تومان .بلیط اینجا ۵۵ هزارتومان نفری با احتساب مالیات . اگه به مجموعه ناژوان اومدید اینجا سر بزنید .
Abolfazl G — Google review
(Traduzione di Google) Il Museo delle Conchiglie di Isfahan, insieme a molti altri musei e centri turistici, erano tutti collocati in un unico complesso e, se ti prendi il tuo tempo e vai da quella parte, puoi visitare diversi luoghi visitando quella zona una volta.
Per i bambini piccoli, visitare questi musei e acquari può essere molto attraente e si divertiranno.
L'area era molto pulita, ordinata e bella e fuori dall'area dietro l'acquario c'era un bagno pulito.
La raccolta includeva quanto segue (per quanto abbiamo visitato):
- Acquario
- Rettilario
- Giardino degli uccelli (non siamo andati)
- Museo delle ostriche
- Museo delle piante tropicali (non siamo andati)
- Museo delle Farfalle (era chiuso)
In generale, voglio dire del museo delle ostriche:
**Vantaggi:
- Era pulito e ordinato
- Non c'era cattivo odore nell'aria
- Aveva delle ostriche bellissime
- Aveva una guida e ha risposto alle domande dei bambini
- Non costava molto (circa diciassettemila toman a persona) nel giugno 1412
- C'era anche un piccolo sconto per i bambini
** Svantaggi:
- Non c'era nessun difetto particolare. Tutto andava bene per un museo.
(Originale)
موزه صدف اصفهان به همراه چند موزه و مرکز دیدنی دیگه همگی توی یک مجموعه قرار گرفتند و اگر شما زمان بذارید و اون سمتی برید می تونید با یک بار مراجعه به اون منطقه چندین و چند جا رو بازدید کنید.
برای بچه های کوچیک دیدن این موزه ها و آکواریم خیلی می تونه جذاب باشه و بهشون خوش میگذره.
محوطه خیلی تمیز و مرتب و زیبایی داشت و بیرون محوطه پشت آکواریم سرویس بهداشتی مرتبی هم داشت.
این مجموعه شامل موارد زیر بود (البته تا جایی که ما بازدید کردیم):
- آکواریم
- باغ خزندگان
- باغ پرندگان (ما نرفتیم)
- موزه صدف
- موزه گیاهان استوایی (ما نرفتیم)
- موزه پروانه (بسته بود)
در کل بخوام راجع به موزه صدف بگم:
** مزیت ها:
- تمیز و مرتب بود
- بوی بدی در فضا نبود
- صدف های بسیار زیبایی داشت
- راهنما داشت و به سوالات بچه ها جواب میداد
- هزینه زیادی نداشت (نفری حدود هفده هزار تومان) خرداد هزار و چهارصد و دو
- برای بچه ها یه تخفیف کوچیک هم داشت
** معایب:
- عیب خاصی نداشت. برای یه موزه همه چیزش خوب بود.
(Traduzione di Google) L'Isfahan Shell Museum è il primo museo specializzato in conchiglie e lumache in Iran, che, oltre alle specie provenienti dalle acque del Golfo Persico, del Mar dell'Oman e del Mar Caspio, espone anche specie attraenti e spettacolari provenienti da diversi mari e oceani del mondo. Si dice che in questo museo siano presenti più di 2000 esemplari di 800 specie diverse di molluschi, echinodermi, crostacei, ecc., raccolti in 25 anni. Il Museo delle Conchiglie si trova nel Parco forestale Najvan, a Isfahan
(Originale)
موزه صدف اصفهان اولین موزه تخصصی صدفها و حلزونهای دریائی تویه ایرانه که علاوه بر گونههای موجود از آبهای خلیج فارس، دریای عمان و خزر، گونههای جذاب و دیدنی از دریاها و اقیانوسهای مختلف دنیا رو هم داره. گفته شده بیش از ۲۰۰۰ نمونه از ۸۰۰ گونه مختلف نرمتنان، خارپوستان، سخت پوستان و… تویه این موزه هست که طی بیش از ۲۵ سال جمع آوری شده. موزه صدف در پارک جنگلی ناژوان اصفهان قرار گرفته
(Traduzione di Google) È considerato il primo museo specializzato in conchiglie e lumache del Paese e il capitano Hassan Khajeh ne colleziona le opere da 25 anni. Questi reperti sono stati raccolti nel Golfo Persico, nel Mar dell'Oman, nel Mar Caspio e in altri mari e oceani di tutto il mondo. Queste opere comprendono in totale circa 1.600 esemplari e comprendono approssimativamente 700 specie. Una delle cose interessanti di questo museo è che i colori di tutte le conchiglie, delle lumache e degli altri oggetti esposti sono naturali.
(Originale)
اولین موزه تخصصی صدفها و حلزونهای دریایی در کشور به شمار میآید و کاپیتان حسن خواجه، در مدت 25 سال آثار آن را جمعآوری کرده است. این آثار از خلیج فارس، دریای عمان، دریای خزر و سایر دریاها و اقیانوسهای سراسر جهان جمعآوری شدهاند. مجموع این آثار حدود 1600 نمونه هستند و تقریباً شامل 700 گونه میشوند. یکی از نکات جالب درباره این موزه، این است که رنگ همه صدفها، حلزونها و آنچه بهنمایش گذاشته شده، طبیعی هستند.
(Traduzione di Google) Isfahan è piena di ricordi per me
Dall'infanzia e dall'adolescenza negli anni '60 e '70 all'età adulta
L'ultima volta che sono stato a Isfahan è stato nel marzo 2023 con mia moglie e mia figlia
Ci siamo stati il secondo giorno del nostro soggiorno e abbiamo trascorso molto tempo
È molto spazioso, bello e ricco di soggetti fotografici
Il Museo delle Conchiglie è solo una delle attrazioni di Najaf
Il Giardino degli Uccelli, il Giardino dei Rettili, l'Acquario, il Giardino delle Farfalle
Uno è meglio dell'altro
Vedere da vicino i pavoni nel Giardino degli Uccelli è stato davvero piacevole
Anche l'acquario era molto bello di per sé
Che belle tartarughe c'erano
Ci hanno anche scattato delle foto e le hanno stampate, il che è venuto benissimo
Il Giardino delle Farfalle aveva un ambiente tranquillo e interessante
Con una natura incantevole
Anche il Museo delle Conchiglie è un piacere da visitare
È pulito e ordinato
La guida vi darà delle ottime spiegazioni
Con numerose e diverse vetrine
Tipi e tipi di crostacei, molluschi, echinodermi
Migliaia di Conchiglie, lumache, stelle marine, granchi, ecc.
Che a quanto pare sono tutti naturali
E provengono da tutto il mondo. Sono stati raccolti.
C'è anche un negozio dove abbiamo comprato una cornice per foto con conchiglie naturali.
Il biglietto non è costoso e vale la pena acquistarlo e visitarlo.
Anche il giardino dei rettili è stato emozionante, soprattutto la sezione dei coccodrilli.
Abbiamo trascorso un'intera giornata al Parco di Nazhvan.
Sicuramente, ogni viaggiatore a Isfahan dovrebbe includere Nazhvan nel proprio itinerario.
(Originale)
اصفهان برای من سراسر خاطره است
از دوران کودکی و نوجوانی در دهه ۶۰ و ۷۰ تا بزرگسالی
آخرین بار اسفند ۱۴۰۲ اصفهان بودم همراه همسر و دخترم
روز دوم اقامتمان اینجا را بازدید کردیم و کلی وقت گذراندیم
بسیار وسیع و زیباست و پر از سوژه عکاسی
موزه صدف تنها یکی از جذابیت های ناژوان است
باغ پرندگان باغ خزندگان آکواریوم باغ پروانه ها
یکی از یکی بهتر هستند
دیدن طاووس های باغ پرندگان از نزدیک واقعا لذت بخش بود
آکواریوم هم در حد خودش بسیار خوب بود
چه لاک پشت های زیبایی داشت
عکس هم از ما گرفتند و چاپ کردند که عالی شد
باغ پروانه ها محیطی آرام و جالب داشت
با طبیعتی دوست داشتنی
موزه صدف هم دیدنش خالی از لطف نیست
تمیز و مرتب است
راهنما به شما توضیحات خوبی ارائه می دهد
با ویترین های متعدد و متنوع
انواع و اقسام سخت پوستان نرم تنان خار پوستان
هزاران صدف ، حلزون ، ستاره ، خرچنگ و...
که ظاهرا همه طبیعی هستند
و از سراسر دنیا جمع آوری شده اند
فروشگاه هم دارد که قاب عکس با صدف طبیعی خریدیم
بلیط هم گران نیست و ارزش خرید و بازدید دارد
باغ خزندگان هم مهیج بود بخصوص قسمت تمساح ها
یک روز کامل را در پارک ناژوان گذراندیم
قطعا هر مسافر اصفهان باید ناژوان را در برنامه بگذارد
(Traduzione di Google) Era davvero bellissimo, pieno di conchiglie che non avrei mai pensato fossero vere. Il personale era molto rispettoso e premuroso. Cercate di prendervi il tempo per ammirare queste conchiglie perché sono davvero bellissime. Alla fine del museo, potete anche acquistare collane e bracciali realizzati con conchiglie e perle.
(Originale)
خیلی زیبا بود پر بود از صدفهایی که هیچ وقت فکرش رو نمیکردم واقعی باشند
مسئولین بسیار محترم و دلسوزی داشت
سعی کنید واسه دیدن این صدفها وقت بذارین چون بسیار زیبا هستند
در انتهای موزه هم میتونید گردنبندها و دستبندهایی که از صدف و مروارید تهیه شدند بخرید
(Traduzione di Google) Era un posto bellissimo e mio padre era un geologo. Per questo ho avuto un legame molto migliore con il Museo dei crostacei e della geologia. È stato molto interessante.
(Originale)
مکان زیبایی داشت من پدرم زمین شناس بود بخاطر همین ارتباط خیلی بیشتری با موزه صدف و زمین شناسی اینجا داشتم حس قشنگی گرفتم خیلی جالب بود
(Traduzione di Google) È stato fantastico e valeva la pena guardarlo più volte.
(Originale)
عالی بود و ارزش چند بار دیدن رو داره
Isfahan Province, Isfahan, Nazhvan Park Southern Rd, JJQ7+2HM, Iran•
Museo d'arte
Musei
Attrazione turistica
Gallerie d'Arte
Negozi di Antiquariato
Situato a pochi passi dalla iconica Piazza Naqsh-e Jahan, il Museo delle Arti Decorative è un tesoro che incapsula magnificamente il ricco patrimonio artistico dell'Iran. Ospitato nell'edificio storico di Rakib Khaneh, risalente all'inizio dell'11° secolo A.H. durante il regno di Shah Abbas, questo museo è stato originariamente progettato per conservare attrezzature equestri e accessori per cavalli reali.
(Traduzione di Google) Secondo me è il miglior museo di Isfahan, dall'ingresso e dal cortile che sono bellissimi e contengono molte opere belle e significative, oltre alle parti normali del museo, ci sono due parti non pubbliche, Shahneshin, che ha un lavoro a specchio, che ora è l'ufficio di gestione del museo, e la Torre Rakibkhane, entrambe molto belle.
(Originale)
بنظرم بهترین موزه اصفهان هست از ورودی و حیاط که قشنگه و کلی آثار خوب و شاخص داره، جدا از قسمتای معمولی موزه دو قسمت غیر عمومی هم داره شاهنشین که آینه کاری داره و الان دفتر مدیریت موزه هست و برج رکیب خانه که هر دو خیلی زیباست.
Sogol G — Google review
(Traduzione di Google) Un tesoro delle arti illustrate iraniane la cui eleganza e dettagli ti affascineranno
(Originale)
گنجینهای از هنرهای مصور ایرانی که ظرافت و جزئیات هر کدومش شما رو مجذوب میکنه
(Traduzione di Google) A quanto pare, questa era la casa di Zil-ul-Sultan, ora trasformata in un museo di arti decorative. Una dimora Qajar con cortile centrale e residenza reale, ecc. Sfortunatamente, la camera reale con le sue decorazioni a specchio è stata trasformata in un ufficio e in una sezione amministrativa del museo, e lì c'è una scrivania e una sedia da ufficio, il che non è affatto interessante. Gli oggetti del museo non sono molto numerosi, ma sono interessanti.
(Originale)
گویا اینجا خانه ظلالسلطان بوده که حالا به موزه هنرهای تزئینی تبدیل شده است. عمارتی قاجاری با حیاط مرکزی و شاهنشین و غیره. متاسفانه اتاق شاهنشین با تزئینات آینهکاری به دفتر و بخش اداری موزه تبدیل شده است و میز صندلی اداری در آن چیده شده است که اصلا جالب نیست. اشیای موزه خیلی زیاد نیست و جالب است.
(Traduzione di Google) Il museo è costituito da due sezioni: una per l'esposizione permanente e l'altra per le mostre temporanee. Nel Museo delle arti decorative di Isfahan è possibile ammirare vari gioielli, tessuti, dipinti a olio, ceramiche, miniature, manoscritti, nonché opere dei periodi safavide, qajar e contemporaneo. Vale la pena menzionare che l'edificio di questo museo, che è un edificio storico, è stato restaurato e ristrutturato ed è attualmente considerato una delle attrazioni di Isfahan.
(Originale)
این موزه شامل دو بخش است که یکی بخش نمایشگاه دائمی و دیگری، بخش نمایش موقتی آثار است. در موزه هنرهای تزیینی اصفهان میتوانید آثار مختلفی را از زیورآلات، منسوجات، تابلوهای رنگ و روغن، ظروف سفالی، مینیاتور، نسخ خطی و همچنین آثاری از دورههای صفویه، قاجاریه و دوره معاصر مشاهده کنید. گفتنی است که ساختمان این موزه که عمارتی تاریخی است، مرمت و بازسازی شده و درحالحاضر از جاهای دیدنی اصفهان به شمار میآید
(Traduzione di Google) Sfortunatamente, nel Shahrivar 1404, quando eravamo a Isfahan, tutti i musei erano ancora chiusi a causa della Guerra dei Dodici Giorni.
(Originale)
متاسفانه تمام موزه های اینجا در شهریور ماه 1404 که ما اصفهان بودیم هنوز به دلیل جنگ دوازده روزه تعطیل بود
(Traduzione di Google) Anche se gli oggetti non sono molto ben presentati, il museo ha una ricca collezione oltre ad una collezione privata recentemente offerta e ad oggetti risalenti al 2000 a.C. All'interno ci hanno chiesto se volevamo chiacchierare con alcuni studenti inglesi per praticare la lingua; è stato un piacere perché la visita si è trasformata in uno scambio molto interessante. Anche le signore che lavorano lì sono venute a spiegarci molti dettagli e a rispondere alle nostre domande. Un momento superbo.
(Originale)
Même si les objets sont pas très bien présentés, le musée est riche de sa collection en plus d'une collection privée offerte récemment et des objets datés de 2000 ans avant JC. À l'intérieur ils nous ont demandé si on voulait bien converser avec des étudiantes en anglais pour pratiquer la langue; ce fut un enchantement car la visite s'est transformé en échange très intéressante. Les dames qui y travaillent sont venues également nous expliquer beaucoup de détails et répondre à nos questions. Un superbe moment.
(Traduzione di Google) Il Museo di belle arti contemporanee di Isfahan si trova in una parte del giardino del Palazzo Chehel Sotun ed espone opere degli ultimi 200-300 anni.
(Originale)
موزه هنرهای زیبا معاصر اصفهان در قسمتی از باغ کاخ چهل ستون است و آثاری از دویست الی ۳۰۰ سال گذشته در آن به نمایش گذاشته می شود
(Traduzione di Google) Questo bellissimo museo si trova in un antico e accattivante edificio chiamato Rakibkhaneh, che risale all'epoca safavide e fu ristrutturato e ristrutturato durante il periodo Qajar. Nel 1375, la villa Rakibkhaneh iniziò a funzionare come museo delle arti decorative di Isfahan e comprende varie sezioni come calligrafia, lacche e lavori ad olio, tessuti a mano e ricami tradizionali, pittura, acquarello, lavori in metallo e lavori in legno.
La conservazione e l'esposizione di vetri sopravvissuti del 3°, 5° e 8° secolo dell'Egira, opere di Mir Emad e sua figlia, opere di Marvi Sultan Ali Meshhari e opere di Mirza Reza Kalhor, considerati importanti artisti iraniani, sono le principali parti più attraenti di questo museo.
Indirizzo e orari di visita del Museo delle Arti Decorative
Indirizzo: Isfahan, Piazza Imam Hossein, Stendari St., di fronte all'università
Orari di visita: da sabato a mercoledì dalle 8:00 alle 13:00, giovedì dalle 8:00 alle 12:00 e chiuso il venerdì.
(Originale)
این موزه زیبا در عمارتی قدیمی و چشمنواز به نام رکیبخانه قرار دارد که قدمت این عمارت به دوران صفویه باز میگردد و در زمان قاجاریه بازسازی و مرمت شده است. در سال ۱۳۷۵ شمسی، عمارت رکیبخانه به عنوان موزه هنرهای تزئینی اصفهان شروع به کار کرد و شامل بخشهای مختلفی میباشد ازجمله خط و کتابت، آثار لاکی و روغنی، دستبافتها و رودوزیهای سنتی، نگارگری، آبگینه، آثار فلزی و آثار چوبی.
نگهداری و نمایش شیشههایی بازمانده از قرن ۳، ۵ و ۸ هجری، آثاری از میرعماد و دخترش، آثار مروی سلطان علی مشهری و آثار میرزا رضا کلهر که از هنرمندان برجسته ایرانی محسوب میشوند، جذابترین قسمتهای این موزه میباشند.
آدرس و ساعت بازدید موزه هنرهای تزیینی
آدرس: اصفهان، میدان امام حسین، خیابان استانداری، روبروی دانشگاه
ساعت بازدید: شنبه تا چهارشنبه ۸:۰۰ الی ۱۳:۰۰، پنجشنبه ۸:۰۰ الی ۱۲:۰۰ و جمعهها تعطیل است.
MM4F+PM4, Isfahan, Isfahan Province, Iran•
Museo di storia naturale
Musei
Museo etnografico
Sito storico
Il Museo di Storia Naturale di Isfahan, originariamente conosciuto come Rakib Khaned, risale all'inizio dell'11° secolo A.H. ed era inizialmente utilizzato per immagazzinare attrezzature equestri e accessori per stalle statali durante l'era safavide. Fu successivamente riaperto nel periodo Qajar sotto il comando di Haj Mohammad Hossein Khan Sadr Isfahani.
(Traduzione di Google) Un bellissimo museo dal periodo Precambriano al periodo Giurassico e all'era glaciale 🙃 semplicemente non c'erano i mammut
(Originale)
موزه ای زیبا از دوره پرکامبرین تا دوره ژوراسیک و عصر یخبندان 🙃 فقط ماموت نداشت
Тополов — Google review
(Traduzione di Google) Il Museo di Storia Naturale di Isfahan con i suoi affascinanti dinosauri è una delle attrazioni turistiche di Isfahan, inaugurato nel 1967 nella Sala Timuri, uno dei monumenti storici di Isfahan, e completato nel tempo.
Campioni di varie opere naturali sono stati preparati dagli sforzi del Dr. Jafarian in 37 anni con capitale personale proveniente da tutto l'Iran e da altri paesi. Attualmente, queste opere sono classificate nelle 7 sale principali di questo museo: sale guida museali, invertebrati, botanica, geologia. , Geografia naturale, Sala Vertebrati e assistenza didattica e visione di opere naturali attraverso filmati e diapositive.
(Originale)
موزه تاریخ طبیعی اصفهان با دایناسورهای جذابش از جاذبه های گردشگری اصفهان است که در سال ۶۷ در تالار تیموری، یکی از بناهای تاریخی اصفهان افتتاح شد و بهمرور زمان تکمیل شد.
نمونه آثار طبیعی مختلف به تلاش دکتر جعفریان طی ۳۷ سال با سرمایه شخصی از سراسر ایران و کشورهای دیگر تهیه شد که در حال حاضر این آثار در ۷ سالن اصلی این موزه طبقهبندی شدهاند: سالنهای راهنمای موزه، بیمهرگان، گیاهشناسی، زمینشناسی، جغرافیای طبیعی، مهرهداران و سالن کمک آموزشی و دیدنهای آثار طبیعی از طریق فیلم و اسلاید.
(Traduzione di Google) Il museo è chiuso da qualche tempo, ma onestamente, quando è stato aperto, sembrava più la location di un film horror che un museo di storia naturale! 😅
(Originale)
چند وقته که موزه تعطیله، ولی راستش وقتی هم که باز بود، بیشتر شبیه لوکیشن یه فیلم ترسناک بود تا یه موزه تاریخ طبیعی! 😅
(Traduzione di Google) Ha una bella zona, vale la pena visitarla una volta, contiene la storia di Isfahan e opere artistiche al suo interno.
(Originale)
محوطه خوبی داره ارزش یکبار دیدن داره داخلش تاریخ اصفهان و اثرات هنری هست
(Traduzione di Google) Eravamo a Isfahan nel settembre del 1404, e la città rimase chiusa per dodici giorni a causa della guerra!
(Originale)
ما شهریور ماه 1404 اصفهان بودیم هنوز بخاطر جنگ دوازده روز تعطیل بود!
(Traduzione di Google) Nonostante i commenti negativi, direi che è stato un museo molto, molto, DIVERSO e INTERESSANTE. L'unico commento negativo che faccio riguarda la mostra e l'esposizione. Il design degli interni del museo e l'esposizione erano un po' scadenti. Tuttavia, questo museo merita sicuramente di essere visto, qualunque cosa accada. Il Museo di Storia Naturale di Isfahan ti offre un quadro molto chiaro dell'habitat naturale dell'Iran. Dai gatti selvatici agli avvoltoi, dagli animali da fattoria mutati alle piante endemiche, è possibile vedere innumerevoli cose appartenenti al paesaggio iraniano. Tutto ciò che vedi nel museo è autentico. Anche se alcuni degli animali imbalsamati sembravano piuttosto inquietanti, sono sicuro che questo museo piacerà molto. Inoltre, c'è un'altra sezione molto interessante sui casi anomali riscontrati nella regione. Non darò alcuno spoiler a riguardo. Vai a vedere! Sono sicuro che rimarrai senza parole durante la tua visita.
(Originale)
Despite the negative comments, I would say that it was a very very very DIFFERENT and INTERESTING museum. The only negative comment that I make would be about the exhibition and displaying. The interior design of the museum and displaying was a bit poor. However, this museum is definetely worth seeing no matter what. Isfahan Natural History Museum gives you a very clear picture about the natural habitat of Iran. From wild cats to vultures, from mutated farm animals to endemic plants, it is possible to see countless things belong to the Iranian landscape. Everything you see in the museum is authentic,. Eventhough some of the stuffed animals looked quite creepy, I am sure that one will enjoy this museum a lot. Additionaly, there is another very interesting section about the abnormal cases that are seen in the region. I will not give any spoilers about that. Go and see! I am sure you will be left speechless during your visit.
(Traduzione di Google) Il museo è chiuso da molti anni e non sarà aperto, ma quando è stato aperto era adatto alla visita, anche se aveva un edificio storico molto bello e piccolo, ma aveva una varietà relativamente buona ed è un peccato che sia chiuso.
(Originale)
موزه سال هاست که بسته هست و قرار هم نیست باز بشه ولی زمانی که باز بود برای بازدید مناسب بود، گرچه ساختمان تاریخی بسیار قشنگ و کوچکی داشت ولی تنوع نسبتا خوبی داشت و حیف هست که بسته شده.
(Traduzione di Google) La luce nel museo è molto scarsa e sembra di entrare in una casa dell'orrore, soprattutto al tramonto, la sua varietà è molto ridotta rispetto al museo di storia naturale di Shiraz e Teheran, e non ha nulla da dire. Raccomando il museo della musica, scendi da qui a Chaharbagh
(Originale)
نور موزه بسیار کم و انگار وارد کلبه وحشت میشی مخصوصا دم غروبی، تنوعش نسبت به موزه تاریخ طبیعی شیراز و تهران خیلی کمه و حرفی برای گفتن ندارد، برای بچه ها خوبه و داشن آموزان و بدر بزرگسالان نمی خورد. موزه موسیقی رو توصیه می کنم برید یکم پایین تر از همینجاست سمت چهارباغ
Isfahan Province, Isfahan, Ostandari Street, MM5F+8CX, Iran•
Museo
Attrazione turistica
Annidato nel cuore di Isfahan, il Museo Assarkhaneh Shahi offre un'affascinante visione della ricca storia dell'Iran e della produzione tradizionale di olio. Fondato durante il regno di Shah Abbas il Grande, questo museo espone un'antica fabbrica di olio che risale a 400 anni fa. I visitatori possono esplorare come il sesamo e altri semi venivano schiacciati per estrarre i loro oli, immergendosi in un aspetto unico del patrimonio persiano.
(Traduzione di Google) Ho visto molte città antiche e visitato i loro monumenti antichi, ma qui dà una sensazione molto antica perché tutti gli elementi sono stati mantenuti e il suo ambiente oscuro e antico dà una sensazione molto interessante e consiglio vivamente di visitarla. Asarkhaneh è un luogo dove si ottiene l'olio dai semi oleosi, dove vengono estratti più che i semi oleosi non commestibili per le lampade. Viene proiettato un vecchio film su come estrarre il petrolio, il che è molto interessante. Puoi sederti e guardarlo. La guida fornirà spiegazioni se necessario. Questa parte è sotto il comune. Il biglietto d'ingresso è di diecimila toman, considerato gratuito per un bambino di 8 anni. Non devi aspettare per ottenere un biglietto. Le schede guida sono ovunque e puoi leggerle e ottenere le informazioni necessarie e sufficienti. Naturalmente le descrizioni dei pannelli e la lingua del film sono in farsi e purtroppo non c'è l'inglese. Puoi andare da via Hafez o Sepe. C'è un cartello all'interno del mercato
(Originale)
من خیلی از شهرهای قدیمی رو دیدم و آثار باستانی آنها را بازدید کردم ولی اینجا خیلی خیلی حس قدیمی بودن رو به آدم میده به خاطر اینکه تمام المانها نگه داشته شده و محیط تاریک و قدیمی اون خیلی حس جالبی به آدم میده و حتماً پیشنهاد میکنم که از اینجا بازدید کنید. عصارخانه محلی برای گرفتن روغن از دانههای روغنی هست که اینجا بیشتر از دانههای روغنی غیر خوراکی برای مصرف چراغ روغن گیری میشده. یک فیلم قدیمی از نحوه روغن گیری پخش میشه که خیلی جالبه میتونید بشینید و اونو نگاه کنید توضیحات هم توسط راهنما در صورت نیاز داده میشه این قسمت زیر مجموعه شهرداری هست. مبلغ ورودی ده هزار تومان هست که برای بچه ۸ ساله هم رایگان حساب شد. برای گرفتن بلیط معطل نمی شوید. تابلوهای راهنما همه جا قرار داره و میتونید اونها رو بخونید و اطلاعات لازم و کافی رو به دست بیارید. البته توضیحات تابلوها و زبان فیلم به زبان فارسی هست و متاسفانه انگلیسی نداره. از خیابان حافظ یا سپه میتونید برید. داخل بازار هم تابلو داره
Shermineh S — Google review
(Traduzione di Google) Il museo è ordinato e professionale, con un design e una disposizione ben curati.
All'ingresso, viene proiettato un filmato per consentire ai visitatori di familiarizzare con il mestiere del frantoio.
Il Frantoio Reale fu costruito intorno al 990 dell'Egira per ordine dello Scià Abbas il Grande per produrre oli commestibili per la corte safavide, e i suoi proventi venivano donati alla Moschea Abbasi (Moschea dello Scià). Il frantoio solitamente comprendeva diverse parti, come un bancone, un deposito per l'olio, un molo, una sala di ricevimento per gli ospiti, una stalla per i cammelli, un mulino per cereali non oleosi, ecc.
Il defunto Hajj Abbas Pour-Assar nacque nel 1286 dell'Egira a Isfahan. Lavorò per un certo periodo nel dipartimento tecnico della compagnia petrolifera di Masjed-e-Soleman e tornò nella sua città natale, Isfahan, dopo molti anni.
Intorno al 1325, seguendo la professione di suo padre e dei suoi antenati, che lavoravano tutti come frantoi nell'attuale sede del Frantoio Reale, assunse la gestione del frantoio su richiesta di uno degli ex soci di suo padre. Da quel momento in poi, sfruttando le sue competenze tecniche, decise di costruire un dispositivo meccanico al posto del metodo tradizionale che prevedeva la rotazione della grande pietra della pressa tramite cammelli e, cosa ancora più importante, progettò e costruì un motore elettrico per sollevare la grande pietra della pressa, sostituendo il lavoro di tre operai. Finalmente, dopo anni di sforzi, nel 1955, riuscì a costruire un piccolo motore elettrico in grado di ruotare una grande pietra del peso di circa tremila chilogrammi.
(Originale)
موزه مرتب و حرفه ای هست با طراحی و چیدمان خوب
در بدو ورودی فیلمی برای بازدید کننده پخش میکنند تا با حرفه عصاری آشنا بشه
عصارخانه شاهی به منظور تولید روغن های مصرفی دربار صفوی در حدود سال های ۹۹۰ خورشیدی و به دستور شاه عباس کبیر ساخته شد و درآمد آن وقف مسجد جامع عباسی (مسجد شاه) میشده است. عصارخانه معمولا قسمت های مختلفی نظیر پیشخوان , انبار روغن , بارانداز, اتاق پذیرائی مهمان , شترخان , آسیاب دانه غیر روغنی و... داشت.
مرحوم حاج عباس پورعصار متولد ۱۲۸۶ خورشیدی , شهر اصفهان بود. وی مدتی در بخش فنی شرکت نفت در مسجد سلیمان مشغول به کار بوده است و پس از سالها به زادگاه خود اصفهان بازمیگردد.
در حدود سال ۱۳۲۵ به پیروی از شغل پدر و اجداد خود که همگی در محل فعلی عصارخانه شاهی به شغل عصاری اشتغال داشته اند , تصدی و اداره عصارخانه را بنا به درخواست یکی از شرکای سابق پدر بر عهده میگیرد. از همان زمان با بهره گیری از مهارت های فنی خویش تصمیم به ساخت دستگاهی مکانیکی به جای روش سنتی گردش سنگ بزرگ عصاری توسط شتر و مهم تر از آن طراحی و ساخت موتور الکتریکی بالابر تیر بزرگ عصاری برای جایگزینی نیروی کار سه کارگر عصارخانه مینماید. سرانجام پس از سالها تلاش در سال ۱۳۳۷ موفق به ساخت یک دستگاه الکتروموتور کوچک میشود که میتوانسته سنگ بزرگی به وزن تقریبی سه هزار کیلوگرم را به گردش دربیاورد.
(Traduzione di Google) Abbiamo visitato questo museo a Bahman 1402, il museo si trova nel mercato Qaisarieh e a breve distanza da piazza Naqsh Jahan. È un museo interessante, le spiegazioni del personale sono state complete, e c'era una sezione con un'area salotto dove è possibile sedersi e guardare un episodio di diciotto minuti sull'estrazione del petrolio e sugli strumenti utilizzati lì, che fornisce informazioni molto complete, e Vorrei che tutti i musei si dedicassero a tale costruzione culturale. Il museo è stato rinnovato e ci vuole quasi mezz'ora per visitarlo, e consiglio di visitare questo museo a tutti i miei amici.
(Originale)
ما در بهمن ۱۴۰۲ از این موزه بازدید کردیم، موزه در بازار قیصریه و با فاصله کمی از میدان نقش جهان قرار گرفته. موزه جالبی هست، توضیحات کارکنانش کامل بود و یک بخش با فضای نشیمن تعبیه شده بود که میتونین بشینین و یک اپیزود هجده دقیقه ای در مورد نحوه روغن گیری و ابزار استفاده شده در اونجا تماشا کنید که اطلاعات خیلی کاملی در اختیار میذاره و ای کاش در همه موزه ها چنین فرهنگسازی انجام میشد. موزه بازسازی شده وبازدید از اون تقریبا نیم ساعت زمان میبره و بازدید از این موزه رو به همه دوستان توصیه میکنم.
(Traduzione di Google) È un'esperienza nuova, qualcosa che non pensavi esistesse prima di venire qui, un mondo nuovo con tutti i dettagli, il mondo dell'estrazione del petrolio è reale.
(Originale)
تجربه جدیدی هست، چیزی که قبل از رفتن به اینجا فکرشم نمیکنید که وجود داشته باشه، یک دنیا جدید با کلی جزئیات، دنیا روغنگیری اونم سلطنتیش
(Traduzione di Google) Inizialmente, il film verrà proiettato per circa mezz'ora per familiarizzare con le diverse fasi del processo di estrazione del petrolio, dopodiché visiterete il museo. Penso che sia stato un museo davvero impressionante e professionale.
(Originale)
در ابتدا فیلم حدود نیم ساعت برای شما پخش میشه تا با بخشهای مختلف روغن گیری آشنا شوید و بعد موزه را بازدید میکنید به نظرم بسیار موزه دیدنی و حرفه ای بود
(Traduzione di Google) È un museo interessante che penso sia trascurato nel marketing e nella visita. Una delle distillerie che funzionava fino a qualche decennio fa, e nonostante la distruzione di gran parte di essa a causa delle alluvioni, la restante parte è molto ben conservata.
Questo era un luogo dove i semi oleosi venivano estratti in modo completamente manuale e meccanico per essere utilizzati in forno e per altri scopi. I passaggi sono ben spiegati dalla signora che fa da guida e, se hai abbastanza tempo, puoi guardare un video educativo lì. Altamente raccomandato per l'apprendimento e l'uso storico
(Originale)
موزه جالبی است که به نظرم در بازاریابی و بازدید از آن غفلت میشود. یکی از عصارخانههایی که تا چند دهه پیش کار میکرده و علیرغم نابودشدن بخش بزرگی از آن به دلیل سیلاب، در بخش باقیمانده بسیار خوب حفظ شده است
اینجا مکانی بوده که دانههای روغنی را به صورتی کاملا دستی و مکانیکی روغنگیری میکردهاند تا به مصرف اجاق و مصارف دیگر برسد. مراحل را خانمی که آنجا راهنما هستند به خوبی توضیح میدهند و اگر زمان کافی هم داشته باشید میتوانید همانجا از تماشای فیلمی آموزشی بهره ببرید. برای یادگیری و استفاده تاریخی بسیار توصیه میشود
(Traduzione di Google) È uno dei musei attraenti e preziosi di Isfahan, che ha un'atmosfera speciale con un'illuminazione speciale, e ti suggerisco di visitare questo museo una volta. Questo luogo veniva utilizzato anticamente per estrarre l'olio dai semi e appartiene al periodo safavide.
(Originale)
یکی از موزه های جذاب و ارزشمند اصفهان هست که فضایی خاص با نورپردازی خاص داره و پیشنهاد میکنم برای یک بار حتما ز این موزه بازدید کنید. این مکان برای استخراج روغن از دانه ها در قدیم استفاده میشده و مربوط به دوره صفوی هست.
(Traduzione di Google) Asarkhaneh Shahi è una delle reliquie del periodo safavide. La parola "asarkhaneh" significa un luogo dove vengono estratti gli estratti. Asarkhaneh Shahi fu costruito nel 1021 A.H. nello stesso periodo in cui il Gran Bazar di Qaisarieh e la Scuola Mala Abdullah furono costruiti per ordine di Shah Abbas I. Lo spazio principale di Asarkhaneh è composto da cinque parti: bancone, molo, casa dei cammelli, serra e casa di caccia. Questa distilleria si trova nel passaggio dei venditori d'oro nel mercato di Qaisarieh
(Originale)
عصارخانه شاهی از یادگارهای دوره صفویه محسوب میشه. واژه عصارخانه یعنی جایی که عصارهگیری میکنند. عصارخانه شاهی در سال ۱۰۲۱ هجری قمری همزمان با احداث بازار بزرگ قیصریه و مدرسه ملاعبدالله به دستور شاه عباس اول ساخته شده. فضای اصلی عصارخانه دارای پنج قسمت پیشخوان، بارانداز، شترخان، گرمخانه و تیرخانه بوده. این عصارخانه در پاساژ طلافروشان در بازار قیصریه قرار گرفته
Isfahan Province, Isfahan, عصاری، MM6H+937, Iran•
Mentioned on
Centro direzionale
New Julfa, il vivace quartiere armeno di Isfahan, in Iran, è una destinazione affascinante situata lungo le pittoresche rive del fiume Zayandeh. Fondata nel 1606 dallo Shah Abbas della dinastia Safavide, quest'area fu creata per ospitare oltre 150.000 armeni trasferiti da Julfa a Nakhichevan. Oggi, New Julfa vanta una fiorente comunità di circa 30.000 armeni ed è ricca di patrimonio culturale.
Isfahan Province, Isfahan, Vank Church Alley, JMP4+H72, Iran•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Attrazione turistica
Attrazioni e monumenti
Sito archeologico
Sito storico
Ponti
Il ponte Khajoo, costruito nel 1650 da Shah Abbas II, è un esempio straordinario dell'architettura dei ponti persiani con i suoi 24 archi e il padiglione reale. Questa struttura elegante sul fiume Zayandeh Rud è in piedi da oltre 350 anni e continua a servire come centro ricreativo per incontri sociali e scambi culturali. Le intricate decorazioni del ponte, comprese pitture e piastrelle, riflettono la grandezza della dinastia safavide.
Magnifico esempio di struttura architettonica persiana. Generalmente il fiume è in secca, ma nel periodo di Pasqua lo abbiamo visto con il fiume in piena. Bellissimo la sera o la notte, le luci lo riflettono nell'acqua e si respira/percepisce un'atmosfera suggestiva e mistica.
Antonino S — Google review
Moolti anni fa sono stato in questa città per lavoro. E vi sono stato 5 mesi consecutivi. Sono stato sia li al ponte e nella moschea, e ho foto sotto l' arco di colore blu. Giravo sempre con l^ autista personale. Ho ancora un anello antico, comperato al mercato coperto. Citta che ho gradito molto.
Ci siamo stati in pieno giorno. Non sappiamo se è sempre così, ma è pieno di gente del posto che canta, parla, insomma vive il ponte come un punto di aggregazione. Molto bello osservare le persone del luogo.
Luogo di ritrovo per gli abitanti di Isfahan. Si siedono lungo il ponte, guardano scorrere l'acqua, si fanno foto ricordo e cantano insieme. Ci siamo lasciati coinvolgere in questa atmosfera autentica. Bellissimo.
Il parco divertimenti degli abitanti di Isfahan: i bambini (ma non solo loro) sguazzano nell'acqua del fiume, sfruttando i passaggi sotto il ponte (e la corrente decisamente forte), altri cantano o declamano poesie, altri giocano a pallavolo. Il ponte è pedonale e si percorre piacevolmente sia sopra che sotto (nella parte verso valle).
Un posto magico da visitare preferibilmente dal tramonto in poi poiché luogo di ritrovo per giovani, anziani e famiglie che amano trascorrere lungo gli argini del fiume e lungo il ponte piacevoli serate estive cantando e sorseggiando del tè
Uno dei bellissimi e suggestivi ponti Isfahan. E' stato costruto nel 1600 ed ha la funzione di attraversamento del fiume ma anche di regolazione dei flussi d'acqua che stagionalmente sono rilevanti (in gennaio c'era poca acqua.). Il ponte, vicinissimo al centro, è un punto di ritrovo molto frequentato dai residenti e di sera diventa molto suggestivo per la saggia illuminazione.
Magnifico esempio di tecnologia persiana
Chiesa armena
Attrazioni e monumenti
Punto di riferimento storico
Attrazione turistica
Chiese e Cattedrali
La Chiesa di Betlemme, nota anche come Torre dei Piccioni, è un sito storico a Isfahan, Iran. Costruita nel 1077 da Khaje Petros, presenta una straordinaria architettura interna e affreschi in miniatura che la rendono un luogo imperdibile per i turisti. Questa chiesa offre ai visitatori l'opportunità di apprezzare l'arte, la storia e un'atmosfera unica. Con solo due chiese aperte nella zona, tra cui Vank, che è un'altra opzione, mentre Santa Maria rimane chiusa ai visitatori.
(Traduzione di Google) La chiesa di Holy Beit Lahem o chiesa di Holy Beit Lahem appartiene al periodo safavide e si trova nella città di Isfahan, via Nazar-e Miani, piazza Big Jolfa. Quest'opera fu costruita nel 1628 d.C. e fu registrata come una delle opere nazionali dell'Iran il 17 marzo 2001 con il numero di registrazione 7643.
La Chiesa di Betlemme è una delle chiese relativamente grandi di Isfahan. Questa chiesa è molto vicina alla chiesa di Hakup e alla chiesa di Santa Maria (Santa Asadvadzadzin) e si trova a nord di queste due chiese. Betlemme fu costruita durante l'era safavide da una persona di nome Khaja Petres Valijanian, un famoso mercante dell'era safavide, e nel cortile della chiesa si trovano anche la sua sepoltura e diversi membri della sua famiglia. Anche una strada nel quartiere Jolfa di Isfahan prende il nome da Khajapetras.
La Chiesa di Betlemme può essere considerata la chiesa più magnifica di Isfahan sia in termini di bellissimi dipinti interni che esterni. Soprattutto perché ha la cupola più grande tra le chiese di Jolfa a Isfahan. In un articolo pubblicato nel novembre 2016, il Daily Telegraph ha inserito questa chiesa tra le 23 chiese più belle del mondo. Vale la pena ricordare che la Chiesa di Betlemme ha la cupola più grande tra le chiese di Isfahan, e nella sua costruzione sono presenti il maggior numero di dipinti e decorazioni; Tanto che nel 2016 il famoso e affidabile quotidiano Telegraph ha presentato questa chiesa come una delle chiese più belle del mondo. Inoltre, il Guardian ha nominato Betlemme Isfahan come la terza chiesa in questa lista in un articolo intitolato “Le chiese più belle del mondo”. Inoltre, in questa chiesa, più di settanta dipinti, bellissime piastrelle a sette colori, una cupola dorata e lapidi di epoca safavide sono tra le attrazioni della chiesa, che ha la cupola più grande tra le tredici chiese armene di Isfahan.
La pianta della chiesa è del tipo ad aule rettangolari a cupola, che si trova in direzione est-ovest e presenta una cupola a doppia parete con otto lucernari nella parte inferiore della cupola. L'edificio non presenta alcuna decorazione esterna e la sua altezza è di 25 metri da terra e il suo diametro è di 11 metri.
La cupola a quattro archi poggia su quattro grandi colonne fissate alle pareti nord e sud dell'edificio. Sul lato ovest della chiesa e davanti all'ingresso principale si trova un portico a due piani e sopra si trova la campana della chiesa, costruita nel 1897.
I materiali utilizzati nella costruzione sono argilla e mattoni. Le pareti interne sono ricoperte di intonaco e tutte presentano dipinti con temi tratti dalla Bibbia. Nella parte inferiore delle pareti vengono utilizzate per la decorazione piastrelle smaltate nei colori indaco e blu.
(Originale)
کلیسای بیت لِحِم مقدس یا کلیسای بـِتقـِحـِم مقدس مربوط به دوره صفوی است و در شهرستان اصفهان، خیابانِ نظرِ میانی، میدان بزرگ جلفا واقع شده است. این اثر در سال ۱۶۲۸ میلادی بنا شده و در تاریخ ۱۷ اسفند ۱۳۸۱ با شمارهٔ ثبت ۷۶۴۳ بهعنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.
کلیسای بیت لحم یکی از کلیساهای نسبتاً بزرگ اصفهان است. این کلیسا بسیار نزدیک به کلیسای هاکوپ و کلیسای مریم مقدس (آسدوادزادزین مقدس) و در شمال این دو کلیسا قرار دارد. بیت لحم در زمان حکومت صفویه و توسط شخصی به نام خواجه پطرس ولیجانیان بازرگان معروف دوران صفوی، بنا شده و مدفن وی و چند تن از اعضای خانواده اش نیز در حیاط کلیسا قرار دارد. خیابانی در محلهٔ جلفای اصفهان هم به نام خواجهپطرس نامگذاری شده است.
کلیسای بیت لحم را میتوان هم از نظر نقاشیهای زیبای داخلی و هم از نظر نمای خارجی، باشکوهترین کلیسای اصفهان دانست. به خصوص اینکه دارای بزرگترین گنبد در میان کلیساهای جلفای اصفهان است. روزنامه دیلی تلگراف در مقالهای که در نوامبر ۲۰۱۶ منتشر کرد، این کلیسا را در فهرست ۲۳ کلیسای زیبای جهان قرار داد. شایان ذکر است که کلیسای بیتلحم دارای بزرگترین گنبد در بین کلیساهای اصفهان است و بیشترین تعداد نقاشی و تزئینات در ساخت آن وجود دارد؛ بهطوریکه روزنامه معروف و معتبر تلگراف در سال ۲۰۱۶ این کلیسا را در ردیف زیباترین کلیساهای جهان معرفی کرد. ضمن اینکه گاردین در مطلبی با عنوان «کلیساهای زیبای جهان» از بیت لحم اصفهان به عنوان سومین کلیسا در این لیست نام برده است. ضمنا در این کلیسا بیش از هفتاد تابلوی نقاشی، کاشیهای زیبای هفترنگ، گنبد طلاکاری شده و سنگ قبرهای دوران صفویه از جذابیتهای کلیسایی است که دارای بزرگترین گنبد در بین کلیساهای سیزده گانه ارمنیان اصفهان می باشد.
پلان کلیسا از نوع تالارهای گنبددار مستطیل شکل است که در جهت شرقی-غربی قرار گرفته و دارای گنبدی دوجداره با هشت نورگیر در قسمت پایین گنبد است. بنا هیچ گونه تزیین خارجی ندارد و ارتفاع آن از سطح زمین ۲۵ و قطر آن ۱۱ متر است.
گنبد با چهار قوس به چهار ستون بزرگ متصل به دیوارهای شمالی و جنوبی بنا تکیه کرده. در سمت غربی کلیسا و در قسمت جلوی ورودی اصلی ایوانی دو طبقه قرار دارد و در بالای آن ناقوس خانهٔ کلیسا، که در سال ۱۸۹۷م بنا شده، قرار گرفته است.
مصالح به کار رفته در ساختمان عبارتاند از خشت و آجر. دیوارهای داخلی با گچ پوشانده شدهاند و بر روی تمامی آنها نقاشیهایی با موضوعاتی برگرفته از کتاب مقدس نقش بسته. در قسمت پایین دیوارها نیز از کاشیهای لعابدار به رنگهای نیلی و آبی برای تزیین استفاده شده است.
Ali M — Google review
(Traduzione di Google) Questa chiesa ha quasi quattrocento anni e fu costruita durante il periodo safavide da un certo Khajeh Potros Valijanian, un ricco e famoso mercante di Nuova Jolfa, nel 1628.
Questa splendida e relativamente grande chiesa è una delle poche chiese di Nuova Jolfa visitabili al pubblico, e visitarla sarà un'esperienza piacevole per i turisti interessati, sia dal punto di vista storico che per la bellezza delle decorazioni e dei dipinti.
La Chiesa di Betlemme può essere considerata la chiesa più magnifica di Isfahan, sia per i suoi splendidi dipinti interni che per l'esterno. Soprattutto perché ha la cupola più grande tra le chiese di Nuova Jolfa. Il quotidiano Daily Telegraph, in un articolo pubblicato nel novembre 2016, ha incluso questa chiesa nella lista delle 23 chiese più belle del mondo.
La Chiesa di Santa Betlemme è stata inserita nell'elenco dei monumenti nazionali dell'Iran.
(Originale)
دیرینگی این کلیسا نزدیک به چهارصد سال است و در دوره صفوی توسط شخصی بنام خواجه پطرس ولیجانیان , از تجار ثروتمند و مشهور جلفای نو به سال 1628 میلادی ساخته شده است.
این کلیسای زیبا و نسبتا بزرگ یکی از معدود کلیساهای جلفای نو است که امکان بازدید عمومی دارد و بازدید از آن هم به لحاظ تاریخی و هم به لحاظ زیبایی تزئینات و نقاشی ها برای گردشگر علاقمند تجربه خوشایندی خواهد بود.
کلیسای بیت لحم را میتوان هم از نظر نقاشیهای زیبای داخلی و هم از نظر نمای خارجی، باشکوهترین کلیسای اصفهان دانست. به خصوص اینکه دارای بزرگترین گنبد در میان کلیساهای جلفای اصفهان است. روزنامه دیلی تلگراف در مقالهای که در نوامبر ۲۰۱۶ منتشر کرد، این کلیسا را در فهرست ۲۳ کلیسای زیبای جهان قرار داد.
کلیسای بتلحم مقدس در فهرست آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.
(Traduzione di Google) Chiesa della Santa Betlemme
È una chiesa apostolica armena situata nel quartiere Julfa di Isfahan, in Iran. Una delle chiese storiche più importanti della città appartiene al periodo di Abbas I. La chiesa si trova in piazza Julfa vicino alla Chiesa di Santa Maria.
Beyt-ul-Lahm o Chiesa della Santa Betlemme fu costruita nel 1306 H. per volontà di Hodja Potros Valijanyan, uno dei famosi mercanti dell'epoca.
Questo edificio è davvero magnifico sia per la decorazione interna che per i dipinti, sia per l'esterno. Possiede inoltre la cupola più grande tra le cupole delle chiese di Colfa. È interessante notare che il quotidiano Daily Telegraph, in un articolo su questa chiesa pubblicato nel novembre 2016, l'ha inclusa in un lungo elenco delle 23 chiese più belle e accattivanti del mondo.
(Originale)
Kutsal Bethlehem Kilisesi
İran'ın İsfahan kentindeki Culfa semtinde bulunan bir Ermeni Apostolik kilisesidir. Kentin en önemli tarihi kiliselerinden biri, I. Abbas dönemine aittir. Kilise, Saint Mary Kilisesi'nin yakınındaki Culfa meydanında yer almaktadır.
Beyt-ül-Lahm veya Kutsal Beytüllahim Kilisesi, o zamanın ünlü tüccarlarından Hoca Potros Valijanyan'ın vasiyeti üzerine H. 1306 yılında inşa edilmiştir.
Bu yapı hem iç dekorasyonu ve resimleriyle hem de dış cephesiyle oldukça görkemlidir. Ayrıca Colfa kiliselerinin kubbeleri arasında en büyük kubbeye sahip olanıdır. İlginçtir ki Daily Telegraph gazetesi, Kasım 2016'da bu kilise hakkında yayınladığı bir makalede, onu dünyanın en güzel ve göz alıcı 23 kilisesinden oluşan uzun bir listeye dahil etmiştir.
(Traduzione di Google) Tra le bellissime chiese del quartiere Jolfa di Isfahan, vicino alla chiesa di Vank, si trovano splendidi dipinti e panchine che evocano un senso di nostalgia e tradizione. Nel cortile adiacente, si trovano anche diverse tombe e uno spazio per accendere candele che, sono sicuro, vi trasporterà in un altro mondo.
(Originale)
از جمله کلیساهای بسیار زیبا در منطقه جلفای اصفهان در نزدیکی کلیسا وانک،از نقاشی های زیبا و نیمکتهایی که حس نوستالژی و سنتی بسیار به شما القا میکند.
در حیاط کناری هم چند آرامگاه هست و یک فضایی برای شمع روشن کردن که مطمئنم شما رو به عالم دیگه ای میبره
(Traduzione di Google) Aveva un'atmosfera spirituale speciale. Era più tranquilla e facile da visitare nelle sue diverse parti rispetto alla chiesa di Vank.
(Originale)
حسوحال معنوی خاصی داشت. نسبت به کلیسای وانک هم خلوتتره و راحتتر میشد از بخشهای مختلفش دیدن کرد.
(Traduzione di Google) Era una chiesa piccola e molto bella. Ha un bellissimo soffitto a cupola con un design accattivante e ti piacerà sicuramente vederlo. Lo spazio abitativo è piccolo e l'ingresso è troppo per me.
(Originale)
کلیسای کوچک و بسیار زیبایی بودش. سقف گنبدی بسیار زیبا با طراحی چشم نوازی داره و از دیدنش قطعا لذت خواهید برد. فصای حیات کوچک هست و ورودی خیلی زیادی به نظرم گرفتن.
(Traduzione di Google) La chiesa di Vank è molto famosa e molte persone la visitano, ma questa chiesa non è meno bella nelle sue decorazioni e nei suoi dipinti.
(Originale)
کلیسا وانک خیلی معروف هست و حدودا هم برای بازدید آن میروند اما این کلیسا هم در زیبای تزئینات و نقاشی ها از آن کم ندارد
(Traduzione di Google) La chiesa Holy Baitul Lahm fu costruita nel periodo safavide ed è la capitale di Isfahan ed è considerata una delle più grandi chiese e luoghi di interesse di Isfahan.
Questa chiesa fu costruita a nord delle due famose chiese di Isfahan, Hakop e Maryam Magdas. Questa bellissima chiesa ha la cupola più alta tra le dodici chiese attuali. Questa bellissima cupola è visibile e riconoscibile da lontano...
Secondo me, questa chiesa è molto ingiusta perché tutti visitano Vanak, ma questa chiesa è meno visitata di Panak, mentre secondo me questa chiesa è più bella e ha conservato il suo status di chiesa...
Assicurati di visitare e non dimenticare...
(Originale)
کلیسای بیتاللحم مقدس در دوره صفویه و پایتختی اصفهان ساخته شده است و یکی از کلیساهای بزرگ و جاهای دیدنی اصفهان محسوب میشود.
این کلیسا در شمال دو کلیسای معروف اصفهان، یعنی هاکوپ و مریم مقدس بنا شده است. این کلیسای زیبا در میان دوازده کلیسای کنونی بلندترین گنبد را به خود اختصاص داده است. این گنبد زیبا از دور نمایان و قابل تشخیص است...
به نظرم در حق این کلیسا خیلی اجحاف شده چرا که همه کلیسا وانک رو بازدید میکنن اما از این کلیسا نسبت ب پانک کمتر بازدید میشه در صورتی ک ب نظر من این کلیسا ب شدت زیباتره و اون حالت کلیساییشو حفظ کرده ...
حتما بازدید کنید و یادتون نشه ...
Isfahan Province, Isfahan, Middli Nazar St.-Tohid St., Tohid St, No. Middli Nazar St., Iran•
Centro commerciale
Shopping
Centri commerciali
Il centro commerciale Isfahan City Center è un enorme complesso commerciale in Iran, che offre un'ampia gamma di negozi, boutique, marchi internazionali, ristoranti, caffè e strutture per l'intrattenimento. L'edificio di tre piani ospita negozi di lusso e un grande ipermercato insieme a negozi di abbigliamento e outlet di mobili. Inoltre, il centro commerciale dispone di quattro cinema per il divertimento dei visitatori. Nonostante il suo ampio parcheggio e l'accesso facile per le sedie a rotelle, la navigazione tra i piani può risultare confusa a causa della disposizione.
(Traduzione di Google) Un centro commerciale nel cuore di Isfahan, che dispone di una raccolta completa di tutti i servizi di welfare turistico, ecc., che consiglio vivamente a chiunque venga a Isfahan.
(Originale)
یک مرکزی تجاری در قلب اصفهان که مچموعه ای کامل از تمام خدمات رفاهی گردشگری و … رو داره که هرکس به اصفهان میاد کاملا پیشنهاد میکنم
Masih M — Google review
Città stupenda che offre al visitatore amante della storia ,immagini di un passato glorioso ,di monumenti favolosi e la cultura di un popolo caloroso ed accogliente
(Traduzione di Google) Un centro commerciale molto grande, bello, elegante e pulito a Isfahan, non fraintendetemi, il centro commerciale più grande dell'Iran dopo l'Iran Mall a Teheran è molto compatto e non importa quanto si va in giro, vale davvero la pena andarci e passare del tempo, divertirsi e godersi il vedere cose moderne ed eleganti in un posto moderno.
(Originale)
مرکز خریدی فوق العاده بزرگ و زیبا و شیک و تمیز در اصفهان اشتباه نکنم بزرگترین مرکز خرید ایران بعد ایران مال در تهرانه خیلی جمع و جوره و هر چقدر دور بزنی توش تموم نمیشه واقعا برای گذراندن وقت و سرگرمی و لذت دیدن جنس های مدرن و شیک در جای مدرن ارزش رفتن داره منتها در 50 درصد غرفه ها قیمت بسیار نجومی که کاملا طبیعیه ولی باز فروشگاه های هم هستن که حراج دارن و ارزونن خوبه اگه در سفر به اصفهان وقتتون اضافه اومد یا از قدم زدن در جایی مدرن خوشتون میاد بیاید اینجا
(Traduzione di Google) Il City Center Isfahan (Centro Commerciale Cuore della Città) è un grande complesso commerciale, di intrattenimento, culturale e turistico situato a sud di Isfahan. Il complesso comprende diverse sezioni, tra cui numerosi negozi, un ipermercato, un parco divertimenti al coperto, un cinema, un'area ristorazione, ristoranti, bar e un museo. Ospita inoltre un hotel internazionale a 5 stelle, un'università e un club di squash.
(Originale)
سیتی سنتر اصفهان (مرکز خرید قلب شهر) یک مجتمع تجاری، تفریحی، فرهنگی و گردشگری بزرگ است که در جنوب شهر اصفهان واقع شده است. این مجموعه شامل بخشهای متنوعی مانند فروشگاههای متعدد، هایپراستار، شهربازی سرپوشیده، سینما، فودکورت، رستورانها، کافهها و یک موزه است. همچنین، یک هتل ۵ ستاره بینالمللی، دانشگاه و باشگاه اسکواش نیز در این مجموعه قرار دارند.
(Traduzione di Google) Stasera ho fatto la spesa al supermercato qui. Dopo aver pagato, volevo uscire. Il cassiere di fronte a me, una persona estremamente priva di carattere, ignorante e buffonesca, mi ha accusato di non aver fatto i conti. Anche se gli ho mostrato lo scontrino (fattura) e la guardia giurata l'ha controllato e ha verificato che tutto fosse corretto, questo buffone senza carattere, invece di scusarsi, ha continuato a insultarmi e ha riso e ghignato come un pagliaccio. Quella è stata l'ultima volta che ho fatto la spesa al supermercato City Center. Non credo che dimenticherò mai questa amara esperienza e questo trattamento orribile stasera e per il resto della mia vita.
(Originale)
امشب از سوپری اینجا خرید کردم بعد از اینکه پول و پرداخت کردم خواستم بیام بیرون صندوقدار روبرویی که ی آدم فوق العاده بی شخصیت و بیشعور و دلقک بود تهمت زد که حساب نکردی با وجود اینکه قبض پرداخت خرید (فاکتور خرید)و بهش نشون دادم و مأمور حراست هم چک کرد دید همه چیز درسته اما این بی شخصیت دلقک به جای عذرخواهی بازم به اهانتش ادامه داد و مثل دلقک ها میخندید و پوزخند میزد این آخرین باری بود که از سوپری سیتی سنتر خرید میکنم فکر نمیکنم هیچ وقت این تجربه تلخ و برخورد زشت امشب و تا آخر عمرم فراموش کنم
(Traduzione di Google) Il centro di Isfahan o il cuore della città è un complesso commerciale, di intrattenimento e turistico nel sud della città di Isfahan, situato sull'autostrada Shahid Dastjari (percorso dalla Porta di Shiraz a Sepahanshahr). Il secondo ingresso a Sepahanshahr è contrassegnato dal cartello "City Center".
Il complesso del centro di Isfahan è composto da 7 piani.
Di questi 7 piani, due piani sono parcheggi coperti con una capacità di oltre 5.500 auto e sono gratuiti.
Al primo piano commerciale si trova la catena di negozi Hyperstar, che ovviamente fa parte di questo piano, e negli altri ingressi ci sono tutti i tipi di abbigliamento, borse, scarpe, accessori per la casa e la cucina, ecc., e al secondo e terzo piano anche includere unità Ci sono marchi commerciali e come LC e Cotton
Al terzo e quarto piano di questo complesso si trovano un campus cinematografico, un parco giochi per bambini, uno studio di avvio, un club sportivo, un'area ristorazione, varie sale e il centro di Isfahan.
Questo complesso è il secondo centro commerciale più grande dell'Iran dopo l'Iran Mall di Teheran.
Dispone di un ampio spazio adatto per fare la spesa e anche per mangiare
Solo una cosa, quando lasci l'auto nel parcheggio, assicurati di prestare attenzione a quale corsia (A, B, C...) e a quale piano hai parcheggiato in modo da non avere difficoltà a ritrovarla più tardi.
(Originale)
مجموعه اصفهان سیتی سنتر یا قلب شهر مجتمعی تجاری، تفریحی و گردشگری در جنوب شهر اصفهان واقع در بزرگراه شهید دستجری (مسیر از دروازه شیراز به سمت سپاهانشهر) است. دومین ورودی به سمت سپاهانشهر که با علامت "سیتی سنتر" مشخص شده
مجموعهٔ سیتی سنتر اصفهان شامل ۷ طبقه است.
از این ۷ طبقه، دو طبقه به صورت پارکینگ مسقف با ظرفیت بیش از ۵۵۰۰ خودرو ایجاد شده و رایگان هست.
اولین طبقهٔ تجاری آن شامل فروشگاه زنجیرهای هایپراستار است که البته بخشی از این طبقه هست و در سایر ورودی ها انواع و اقسام فروشگاه های لباس و کیف و کفش لوازم خانه و آشپزخانه و .... وجود داره و طبقات دوم و سوم نیز شامل واحدهای تجاری و برندهایی مانند ال سی و کوتون هست
در طبقات سه و چهار این مجموعه، پردیس سینمایی، شهربازی برای کودکان، استدیو استارتاپ، باشگاه ورزشی، فود کورت، سالنهای مختلف و مرکز جامع علمی کاربردی اصفهان سیتی سنتر واقع شدهاست.
این مجتمع دومین مرکز خرید بزرگ ایران پس از ایران مال در تهران است.
فضای بزرگی داره برای گردش و خرید و حتی غذاخوردن مناسبه
فقط یه نکته اینکه وقتی ماشین را در پارکینگ گذاشتید حتما دقت کنید تو چه لاین (A,B,C...) و کدوم طبقه پارک کردید تا بعدا برای پیدا کردنش به مشکل برنخورین
(Traduzione di Google) Uno spazio adatto per passeggiare tra i caffè del mercato, rilassarsi e trovare vari ristoranti, sia per i cittadini di Isfahan che per i viaggiatori.
(Originale)
فضای مناسب برای گردش در بازار کافه و استراحت و رستوران های متنوع هم برای شهروندان اصفهانی هم برای مسافرین
(Traduzione di Google) Non era molto attraente
(Originale)
خیلی جذاب نبود
Isfahan Province, Isfahan, Dastgerdi Expy, Iran•
Punto di riferimento storico
Attrazioni e monumenti
Museo archeologico
Attrazione turistica
Siti sacri e religiosi
La moschea Hakim, situata a Isfahan, in Iran, è una delle moschee più antiche della zona e risale alla metà del XVII secolo, durante l'era safavide. Presenta un semplice schema strutturale ed è situata vicino alla moschea Jameh. La moschea è conosciuta per la sua architettura unica e l'atmosfera speciale, che diventa particolarmente incantevole al tramonto, quando gli uccelli cantano e volano intorno ad essa.
Alla fine del grande mercato è stata collocata la moschea Hakim o la moschea Jorjir una delle moschee di quattro costruite relative alla fine del periodo safavide nel vecchio distretto di Baghdasht di Isfahan. Questa moschea fu costruita nel corso di Shah Abbas II dal suo medico, Hakim Mohammad Dawood, presso il sito delle rovine della Grande Moschea di Deylami Jorjir o della moschea di Sahib Ismail ibn Ebad del IV secolo AH.
Antonino S — Google review
(Traduzione di Google) Risalente al IV secolo AH
Moschea Hakim a Isfahan.. Grande valore storico e architettonico
Questa moschea fu costruita sulle rovine della Moschea Gur Giraz ed è uno degli edifici risalenti al IV secolo AH. Secondo le iscrizioni esistenti, l'architetto di questo edificio è Mohammad Ali Ibn Ustad Ali Beyk Isfahani
La Moschea Hakim o Moschea Gur Giraz a Isfahan è una delle magnifiche moschee di grande valore storico e architettonico e ha quattro balconi.
Questa moschea fu costruita tra il 1051 e il 1073 AH, che coincise con il regno di re Safi e re Abbas II, da un saggio medico di nome Mohammad Davoud Khan, noto come Taqrab Khan.
Questa moschea fu costruita sulle rovine della Moschea Gur Giraz ed è uno degli edifici risalenti al IV secolo AH. Secondo le iscrizioni esistenti, l'architetto di questo edificio è Mohammad Ali, figlio del professor Ali Beyk Isfahani.
Ciò che rende la Moschea Hakim una delle moschee più magnifiche dell'era safavide è il suo valore architettonico unico e le numerose iscrizioni scritte dal professor Mohammad Reza Emami, il famoso calligrafo dell'era safavide.
Per quanto riguarda le altre parti accattivanti di questo edificio, è il bellissimo mihrab decorato con archi e iscrizioni scritte in caratteri Thuluth con uno sfondo blu o azzurro cielo.
(Originale)
Dating back to the 4th century AH
Hakim Mosque in Isfahan.. Great historical and architectural value
This mosque was built on the ruins of the Gur Giraz Mosque and is one of the buildings dating back to the 4th century AH. According to the existing inscriptions, the architect of this building is Mohammad Ali Ibn Ustad Ali Beyk Isfahani
Hakim Mosque or Gur Giraz Mosque in Isfahan is one of the magnificent mosques with great historical and architectural value and has four balconies.
This mosque was built between 1051 and 1073 AH, which coincided with the reign of King Safi and King Abbas II, by a wise physician named Mohammad Davoud Khan, known as Taqrab Khan.
This mosque was built on the ruins of the Gur Giraz Mosque and is one of the buildings dating back to the 4th century AH. According to the existing inscriptions, the architect of this building is Mohammad Ali, son of Professor Ali Beyk Isfahani.
What makes the Hakim Mosque one of the most magnificent mosques of the Safavid era is its unique architectural value and the numerous inscriptions written by Professor Mohammad Reza Emami, the famous calligrapher of the Safavid era.
As for the other eye-catching parts of this building, it is the beautiful mihrab decorated with arches and inscriptions written in Thuluth script with a blue or sky blue background.
(Traduzione di Google) La Moschea Hakim è un luogo storico tranquillo e suggestivo. Le piastrelle sono ricche di dettagli e il cortile trasmette tranquillità anche quando è un po' affollato. Un luogo imperdibile a Isfahan per gli amanti della storia e dell'architettura.
(Originale)
The Hakim Mosque is a peaceful and stunning historical place. The tile work is full of detail, and the courtyard feels calm even when a bit crowded. A must-see spot in Isfahan if you enjoy history and architecture.
(Traduzione di Google) È molto grande e largo, ma non viene utilizzato correttamente. Ha molta bellezza, ma come sulla tavola, anche con il motore, ci entrano.
(Originale)
خیلی بزرگ و وسیع هست ولی استفاده درستی نشده ازش. زیبایی های زیادی داره ولی همانطور که روی تابلو زدن حتی با موتور هم واردش میشن.
(Traduzione di Google) La Moschea Hakim o Moschea Jurjir è una delle quattro moschee con portico della fine dell'era safavide, situata nella vecchia zona Bab al-Dasht di Isfahan alla fine del Rangarzan Bazaar. Questa moschea fu costruita durante il regno di Shah Abbas II dal suo medico, Hakim Mohammad Dawood, sul sito delle rovine della Moschea Jame Deilmi, o Moschea Ismail Bin Ebad, del IV secolo AH.
Le iscrizioni sulle facciate e sui portici all'interno di questa moschea sono datate dal 1067 al 1073 AH e furono scritte da Mohammad Reza Emami, un famoso calligrafo dell'era safavide. La testa della moschea Jojir si trova nel nord-ovest di questa moschea. La Moschea Dilmi Jurgir era chiamata "Moschea Jameh Saghir" ed era una bellissima e magnifica moschea nella seconda metà del IV secolo dell'Egira.
(Originale)
مسجد حکیم یا مسجد جورجیر از مساجد چهارایوانی مربوط به پایان دوره صفوی در منطقه قدیمی بابالدشت اصفهان در انتهای بازار رنگرزان جای گرفتهاست. این مسجد و در دورهٔ شاه عباس دوم به دست پزشک او حکیم محمد داوود در محل ویرانههای مسجد جامع دیلمی جورجیر یا مسجد صاحب اسماعیل بن عباد از قرن چهارم هجری بنا شدهاست.
کتیبههای سردرها و ایوانهای داخل این مسجد به سالهای ۱۰۶۷ تا ۱۰۷۳ هجری قمری مورخ است و آنها را محمدرضا امامی خوشنویس معروف عصر صفویه نوشتهاست. سردر مسجد جوجیر در شمال غربی این مسجد قرار دارد. مسجد دیلمی جورجیر «مسجد جامع صغیر» نام داشته و در نیمهٔ دوم قرن چهارم هجری مسجدی زیبا و باشکوه بودهاست.
(Traduzione di Google) La Moschea Hakim di Isfahan è una delle moschee storiche e più belle della città, forse non famosa quanto la Moschea dell'Imam o la Moschea dello Sceicco Lotfollah, ma merita di essere visitata per la sua architettura e la sua storia. 🕌 Questa moschea fu costruita durante l'era safavide per ordine di Hakim Mohammad Davoud, il medico di Shah Abbas II, e deve il suo nome a questo luogo.
Architettura e bellezze: L'architettura di questa moschea è molto particolare e accattivante. 🏛️ Mattoni smaltati, splendide piastrelle con motivi islamici e calligrafia artistica sono utilizzati nelle sue decorazioni. I lunghi portici, la navata centrale con colonne e la sua grande cupola mostrano lo splendore dell'architettura dell'era safavide. Il cortile centrale della moschea crea solitamente un ambiente rilassante con un laghetto e uno spazio verde. 🌳
L'atmosfera della moschea e la tranquillità: L'atmosfera della Moschea Hakim è solitamente molto calma e spirituale. 🧘♀️ Poiché non è affollata come le moschee principali, puoi passeggiare più tranquillamente, ammirarne l'architettura e persino pregare se sei del posto. Questa tranquillità ti regala una sensazione speciale. 🤲
Importanza antica e storica: Oltre alla sua bellezza, questa moschea è anche molto importante dal punto di vista storico. Nella sua costruzione sono stati utilizzati i resti di moschee più antiche, il che testimonia l'antichità di questa zona. 📜 Visitare questa moschea è un'opportunità per scoprire un angolo di storia e arte dell'antica Isfahan.
Posizione: La Moschea Hakim Jame si trova nella parte vecchia di Isfahan ed è accessibile attraverso gli antichi vicoli del bazar. 🚶♂️
Nel complesso, la Moschea Hakim Jame di Isfahan è un gioiello nascosto nel cuore di Isfahan, una destinazione ideale per gli amanti della storia, dell'architettura islamica e degli spazi spirituali. Se state viaggiando a Isfahan e cercate un posto speciale e rilassante, vi consiglio vivamente di visitarlo e di godervi la sua bellezza! ✨
(Originale)
مسجد جامع حکیم اصفهان، یکی از مساجد تاریخی و زیبای اصفهانه که شاید به اندازه مسجد امام یا مسجد شیخ لطفالله معروف نباشه، ولی از نظر معماری و تاریخ، ارزش دیدن زیادی داره. 🕌 این مسجد در دوران صفویه و به دستور حکیم محمد داوود، پزشک شاه عباس دوم، ساخته شده و اسمش هم از همین جا اومده.
معماری و زیباییها:معماری این مسجد خیلی خاص و چشمنوازه. 🏛️ از آجرهای لعابدار، کاشیکاریهای زیبا با طرحهای اسلیمی و خطاطیهای هنرمندانه تو تزئیناتش استفاده شده. ایوانهای بلند، شبستانهای ستوندار، و گنبد بزرگش، همگی نشان از شکوه معماری دوران صفویه دارن. حیاط مرکزی مسجد هم معمولاً با حوض و فضای سبز، یه محیط آرامشبخش رو ایجاد میکنه. 🌳
فضای مسجد و آرامش:فضای مسجد جامع حکیم معمولاً خیلی آروم و معنویه. 🧘♀️ به خاطر اینکه به اندازه مساجد اصلی شلوغ نیست، میتونین با آرامش بیشتری توش گشت و گذار کنین، از معماریش لذت ببرین، و حتی اگه اهلش هستین، یه نمازی بخونین. این آرامش باعث میشه حس و حال خاصی به آدم دست بده. 🤲
قدمت و اهمیت تاریخی: این مسجد علاوه بر زیبایی، از نظر تاریخی هم خیلی مهمه. تو ساختش از بقایای مساجد قدیمیتر استفاده شده که نشوندهنده قدمت این منطقه هست. 📜 بازدید از این مسجد، یه فرصت برای آشنایی با گوشهای از تاریخ و هنر اصفهان قدیمه.
موقعیت: مسجد جامع حکیم تو بافت قدیمی شهر اصفهان قرار داره و دسترسی بهش از طریق کوچههای قدیمی بازار هم ممکنه. 🚶♂️
در کل، مسجد جامع حکیم اصفهان یه گوهر پنهان تو دل شهر اصفهانه که برای علاقهمندان به تاریخ، معماری اسلامی، و فضاهای معنوی، یه مقصد عالیه. اگه به اصفهان سفر کردین و دنبال یه جای خاص و آرامشبخش هستین، حتماً پیشنهاد میکنم یه سر به اینجا بزنین و از زیباییهاش لذت ببرین! ✨
(Traduzione di Google) La Moschea Hakim fu costruita durante il regno di Shah Safi e Shah Abbas II e nell'XI secolo dell'Hijri sui resti della Moschea Jurjir. Questa moschea è un tipo di moschea con quattro portici e il colore e i motivi delle sue piastrelle mi ha ricordato la Grande Moschea di Kashan. Ho visitato questo edificio nell'ottobre del 1402. Ho visto che era in fase di ristrutturazione e alcune parti erano coperte da impalcature, ma si vedeva lo spazio della cupola. Ero chiuso. Per visitare questa moschea si può entrare da diverse porte, la maggior parte sono chiuse tranne durante gli orari di preghiera.
(Originale)
مسجد حکیم در دوره شاهپادشاهی شاه صفی و شاه عباس دوم و در قرن یازدهم هجری روی بقایای مسجد جورجیر ساخته شده.این مسجد از نوع مساجد چهارایوانی است و رنگ و نقوش کاشیکاری اون منو یاد مسجدآقابزرگ کاشان مینداخت.مهر ماه 1402 که از این بنا بازدید کردم در حال مرمت بود و بعضی بخشها رو داربست زده بودن ولی میشد فضای گنبدخانه رو دید.البته شبستان زنانه این مسجد هم خیلی زیباست ولی موقع بازدید من بسته بود.برای بازدید از این مسجد از درهای متعددی میشه وارد شد که غیر از مواقع نماز اکثر اونا بسته هستن.اگر برای بزدید این مسجد رفتید حتما از سردر مسجد جورجیر هم بازدید داشته باشید.
(Traduzione di Google) La moschea è relativamente bella, costruita sulle rovine di un'antica moschea chiamata Jarjir. Rispetto ad altre famose moschee della città, potrebbe non essere visibile, ma ha un buon ambiente e un'architettura piacevole. Oltre a questa moschea, si consiglia vivamente di visitare la porta storica dell'antica moschea in rovina
(Originale)
مسجد به نسبت زیبایی است که بر روی خرابههای مسجدی قدیمی به نام جرجیر ساخته شده. در مقایسه با سایر مساجد مشهور شهر شاید خیلی به چشم نیاید ولی محیط خوب و معماری دلنشینی دارد. در کنار این مسجد بازدید از درب تاریخی مسجد خرابشده قدیمی هم بسیار پیشنهاد میشود
Attrazione turistica
Attrazioni e monumenti
Punto di riferimento storico
Ponti
Il ponte Marnan, noto anche come Mehrbin o ponte Sarfaraz, è un rinomato monumento storico a Isfahan. Risalente all'era sassanide e meticolosamente ricostruito durante il XVII secolo, porta con sé strati di storia e patrimonio. Con la sua architettura unica che presenta 17 archi di diverse dimensioni, questo ponte collega il quartiere di Jolfa al villaggio di Marnan.
(Traduzione di Google) Il ponte Marnan è un ponte storico molto bello e magnifico con una speciale architettura dell'epoca safavide costruita sul fiume Zayandeh.
Il bacino idrico di Niaserm, che è il più grande bacino idrico di Isfahan, riceve l'acqua da dietro un ponte.
Ci sono molti giardini belli e grandi intorno al ponte e sulle rive del fiume.
L'illuminazione notturna è molto artistica.
(Originale)
پل مارنان یک پل تاریخی بسیار زیبا و باشکوه بامعماری خاص دوران صفویه بر روی زاینده رود احداث شده است.
مادی نیاصرم که بزرگترین مادی اصفهان است از پشت ای پل آبگیری میشود.
در اطراف پل و در حاشیه رودخانه چندین بوستان زیبا و بزرگ قرار دارد.
نورپردازی شبانه خیلی هنرمندانه انجام گرفته است.
اصغر آ — Google review
(Traduzione di Google) Uno dei ponti storici della città di Isfahan, che ha una bellezza speciale con il flusso del fiume Zayandeh e l'area verde attorno ad esso, ha reso la città più bella.
(Originale)
یکی از پل های تاریخی شهر اصفهان که با جاری شدن زاینده رود زیبایی خاص تری داره با محوطه فضای سبز اطرافش شهر رو زیباتر کرده
(Traduzione di Google) Il ponte è in buone condizioni e ordinato.
Ogni volta che il fiume Zayandeh è in secca, ha un aspetto sgradevole.
È sorprendente che questo ponte di quattrocento anni non abbia cartelli che ne spieghino la presenza.
L'antichità di questo ponte risale all'epoca safavide e il suo antico nome è Marbin (Mehrbin) dalla cultura avestica. La lunghezza di questo ponte è di 210 metri e la sua larghezza è di 4 metri e collegava il villaggio di Marbin ai villaggi sulla riva meridionale del fiume Zayandeh. La forma attuale del ponte non è cambiata dall'epoca safavide, ma è stato riparato più volte. Per un certo periodo, questo ponte fu conosciuto come Sarfaraz, e il motivo di questa denominazione è il seguente: durante il periodo dello Scià Solimano il Safavide, uno dei ricchi armeni costruì questo ponte e si guadagnò il titolo di Sarfaraz.
(Originale)
پل وضعیت خوب و مرتبی دارد
هر چنر خشک بودن زاینده رود نمای ناخوشایندی دارد
شگفت انگیز اینکه این پل چهارصد ساله هیچ تابلویی که توضیحی در موردش بده نداره
دیرینگی این پل به دوره صفویان بازمیگردد و نام کهن آن ماربین (مهربین) از فرهنگ اوستایی می باشد. درازای این پل ۲۱۰ متر و پهنای آن ۴ متر می باشد و روستای ماربین را به روستاهای ساحل جنوبی زاینده رود پیوند میداده است. شکل امروزی پل از دوره صفوی نغییری نداشته ولی بارها تعمیر شده است . مدتی هم این پل را با نام سرفراز میشناختند و سبب این نام گذاری این گونه بیان شده است که در زمان شاه سلیمان صفوی یکی از ثروتمندان ارامنه این پل را ساخته و به لقب سرفراز نائل گردید.
(Traduzione di Google) Marnan è il nome di un ponte nella città di Isfahan, situato tra il ponte di metallo e il ponte Wahid. Questo ponte era originariamente chiamato Marbin, che a sua volta è stato trasformato in "Merbin" dalla cultura avestica.
È possibile che, poiché secoli prima della comparsa di Zoroastro, il tempio del Mehrpuristan era stato visto in cima alla collina di Atashgah da tutti i villaggi circostanti, anche il nome di questo blocco fosse Mehrbin, che divenne "Marbin" nel periodo sassanide pronunciando questo nome. nome nella lingua sasanide Pahlavi.
(Originale)
مارنان نام پلی در شهر اصفهان بین پل فلزی و پل وحید واقع شدهاست.این پل دراصل ماربین نام داشته که خود ماربین دگرگون شده «مهربین» از فرهنگ اَوستایی
می باشدوچون قرنها قبل از ظهور زرتشت معبد مهرپرستان بر فراز کوهچه آتشگاه از تمام روستاهای اطراف آن مشاهده میشدهاست،نام این بلوک هم مهربین بوده که با تصحیف این نام در زبان پهلوی ساسانی به «ماربین» در دوره ساسانیان تبدیل شده
(Traduzione di Google) Il ponte di Marnan è uno dei luoghi che mi ha sempre riempito di ricordi. Anche in questi giorni in cui il fiume Zayandeh è per lo più in secca, camminare sul ponte è così piacevole. Il suo silenzio, la sua antica consistenza e la sua tranquillità mi fanno venire voglia di visitarlo ogni volta che vengo a Isfahan. Quando c'è acqua nel fiume, la sua bellezza si moltiplica e si ha la sensazione che il tempo scorra più lentamente.
(Originale)
پل مارنان یکی از جاهاییست که همیشه برام پر از خاطره بوده. حتی این روزها که زایندهرود بیشتر وقتها خشکه، قدم زدن روی پل حس خیلی خوبی داره. سکوتش، بافت قدیمی و آرامشی که داره باعث میشه دلم بخواد هر بار به اصفهان میام، سری به اینجا بزنم. وقتی آب توی رود باشه، زیباییش چند برابر میشه و آدم حس میکنه زمان کندتر میگذره.
(Traduzione di Google) Questo splendido ponte risale all'epoca safavide. In qualsiasi altra città, questo ponte sarebbe un simbolo della città, ma in un luogo come Isfahan, rimane sconosciuto.
(Originale)
پل زیبای مربوط به دوره صفویه است، این پل در هر شهر دیگری بود نماد شهر میشد اما در جای مثل اصفهان گمنام مانده است
(Traduzione di Google) Il ponte Marnan a Isfahan è uno dei posti preferiti dagli abitanti di Isfahan e attorno a questo ponte ci sono molti negozi di alimentari e gelati tradizionali. Secondo alcuni esperti il nome originale del ponte era Marbin. Marbin deriva dalla parola "Mehrbin", che deriva dalla cultura Avesta. Secondo gli esperti, prima della comparsa di Zoroastro, il tempio per le preghiere di Mehr si trovava sulla cima della montagna di fuoco ed era visibile da tutti i villaggi circostanti. L'area in cui si trova il ponte Marnan era famosa come Mehrbin Block e, a causa della vicinanza del ponte all'area di Mehrbin, divenne nota con questo nome. Successivamente il nome del ponte cambia e diventa famoso come Marnan
(Originale)
Marnan Bridge in Isfahan is one of the favorite places for Isfahanians, and around this bridge, there are many traditional food and ice cream stores. According to some experts, the original name of the bridge was Marbin. Marbin comes from the word "Mehrbin," which is derived from Avesta culture. According to experts, before the appearance of Zoroaster, the temple for Mehr prayers was located on the top of the fire mountain and could be seen from all the surrounding villages. The area where Marnan Bridge is located was famous as Mehrbin Block, and due to the proximity of the bridge to the Mehrbin area, it became known by this name. Later, the name of the bridge changes and becomes famous as Marnan
(Traduzione di Google) Un ponte appartiene al periodo safavide ed è un buon posto per passeggiare.
Siamo andati da Masoud Falafel all'angolo di Midon, che è un negozio di 1 metro per 1, abbiamo preso un panino e lo abbiamo mangiato con una speciale salsa di senape. Abbiamo anche preso delle melanzane fritte.
Abbiamo comprato latte di melograno, arancia e banana con polvere di pistacchio dal negozio di succhi dello zio di Gholam.
Siamo andati nell'area verde del fiume Zayandeh e abbiamo fatto un picnic.
Zayandeh Rood non aveva acqua, ma se ci fosse stata acqua corrente avrebbe creato un'atmosfera molto rinfrescante.
(Originale)
یک پل مربوط به دوره صفوی است و محل مناسبی برای پیاده روی.
رفتیم گوشه میدون از فلافل مسعود که یه مغازه یه متر در یه متر هست ساندویچ گرفتیم و با سس مخصوص خردل خوردیم. از اون زیر بادمجون سرخ کرده هم گرفتیم.
از آبمیوه فروشی دایی غلام اب انار و پرتقال و شیرموز مخصوص با پودر پسته گرفتیم.
رفتیم توی فضای سبز حاشیه زاینده رود اتراق کردیم و پیکینیک کردیم.
زاینده رود آب نداشت اما اگه آب جاری بود خیلی فضای با طراوتی میساخت.
Isfahan Province, Isfahan, Marnan, Marnan Bridge, JJRV+G9J, Iran•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Hotel
L'Hotel Abbasi, situato a Isfahan, è un lussuoso stabilimento con una ricca storia che risale a oltre 300 anni fa. Originariamente un palazzo imperiale, l'hotel vanta strutture opulente tra cui una sala da ballo, tre ristoranti e un ristorante sul tetto immerso in giardini formali. L'architettura trae ispirazione dall'era safavide e presenta un magnifico cortile islamico adornato con piscine, alberi da frutto e fiori vivaci.
Questo suggestivo hotel è ospitato in un grande complesso costruito all'epoca del re Sultan Husayn, circa 400 anni fa. È stato costruito come un caravanserraglio per fornire alloggio ai viaggiatori. Questo sontuoso hotel mostra la sua parte migliore senza dubbio nei suoi giardini interni, ricchi, tra l'altro, di alberi d'arancio, il cui profumo lo si può apprezzare anche dal terrazzino della camera. Suggestivi la sera, quando si accendono sapienti illuminazioni, che rendono a tutto il complesso un fascino unico, d'altri tempi. Consigliatissimo ❣️
Tiziana V — Google review
Grande hotel pessimo servizio.
Supponenti e arroganti. Camere cadenti, nessuna manutenzione.
Abbiamo avuto un problema non da poco, ci hanno cambiato la stanza. Perdita di acqua con danno alle mie cose e pannello del soffitto spostato con calcinacci sul pavimento. È entrato qualcuno in camera? Nessuna scusa, nessun servizio aggiuntivo nessuna forma di riparazione. Personale scortese e maldestro. Hotel a 5 stelle?
NO, siamo lontanissimi dall'eccellenza.
Grande e storico hotel, davvero suggestivo, sempre affollato. Dico chiaramente, le camere sono di differente livello, le più costose sono meravigliose, quelle standard poco accattivanti. Comunque una esperienza, in una città meravigliosa.
Un hotel veramente elegante, una hall sfavillante con un grande lampadario di cristallo.Mobili in legno e velluti che rendono ancora più chic l'ingresso;alle pareti luminose vetrine e sui pavimenti preziosi tappeti. Per accedere alle camere e al ristorante bisogna passare attraverso uno splendido curatissimo giardino,vasche con zampilli e giochi di luce notturni.Sulla sinistra la bella cupola azzurra di una moschea in restauro.Le camere sono piccole e hanno bisogno di lavori,a mio modesto parere, urge intervenire sulla rubinetteria e sui sanitari. Ciò non toglie niente all'eleganza e bellezza di questo albergo. Colazione abbondante con ottimi prodotti locali. Il personale, che Allah lo perdoni. Mentre negli altri alberghi dove ho soggiornato era normale la cortesia,qui molti erano veramente arroganti.
Un albergo che vale anche solo per una visita al giardino meraviglioso. Se poi si decide di soggiornare vale la pena spendere un po'di più e stare in una delle suite arredate secondo stili diversi della cultura persiana. Buono il servizio.
unico hotel a 5 stelle...ma solamente per la posizione e la gentilezza del personale e il giardino/spazio all interno ...le camere con arredamenti anni 60 "sovietici"...un po sporche..., il riscaldamento non si pou ne spegnere ne abbassare ..cosi la camera diventa durante la note insoportabilmente calda....bisogna dormire con le finestre aperte ..il ristorante tradizionale a buffet da evitare, probabilnente unondei peggiori assaggiati durante il nostro soggiorno iraniano ,un po meglio ristorante con la cucina internazionale ...la colazione buona
Ho visitato l'albergo senza dormirci, quindi la mia valutazione è soltanto estetica: bellissimo con uno spettacolare giardino interno; ottimi negozi nell'hotel. Sulle camere non posso dire niente.
Bellissimo albergo pulito stanze ampie . Colazione ottima cibo fresco pane freschissimo di tutti i tipi. Buono il ristorante. Il nostro giudizio non può che essere eccellente
Isfahan Amadgah Street, Chahar Bagh e Abbasi St, Iran•
Attrazione turistica
La Porta Qeysarie, un monumento storico dell'era safavide, è un'attrazione imperdibile a Isfahan. Situata in Piazza Imam, un tempo aveva tre piani, ma ora ne ha due. La porta era un tempo collegata al Grande Bazaar di Isfahan e presentava un portico al terzo piano. Costruita nel XVII secolo, vanta bellissimi dettagli architettonici e affreschi in tutto.
(Traduzione di Google) La Porta Qeysariyeh è un luogo storico situato a Isfahan, in Iran. È una delle porte dei bazar più antiche e famose della città, risalente all'epoca safavide. È noto per la sua bellissima architettura, le sue complesse piastrelle e gli elementi di design tradizionali persiani.
Qeysarieh è una sezione del bazar più grande dedicata specificamente alla vendita di argento e gioielli.
la Porta e il Bazar di Qeysariyeh sono destinazioni popolari sia per la gente del posto che per i turisti, offrendo un'esperienza di shopping unica e uno sguardo al ricco patrimonio culturale dell'Iran🥰
(Originale)
Qeysariyeh Gate is a historical place located in Isfahan, Iran. It is one of the oldest and most famous gates of bazaars in the city, dating back to the Safavid era. It is known for its beautiful architecture, intricate tile work, and traditional Persian design elements.
Qeysarieh is a section of the larger bazaar that is specifically dedicated to selling silver and jeweleries.
the Qeysariyeh Gate and Bazaar are popular destinations for locals and tourists alike, offering a unique shopping experience and a glimpse into Iran's rich cultural heritage🥰
Parisa M — Google review
(Traduzione di Google) Grande
Sia il museo, la vista unica, sia la caffetteria sono fantastici, ma la caffetteria ha una regola ridicola, e cioè che quando ordini, devi andare alla cassa per ordinare!!!!!!!!! !!!
Ma penso che tutti dovrebbero venire qui una volta
Il biglietto d'ingresso è di 150.000 toman nel 1403 e devi pagare per la caffetteria ad eccezione di alcuni articoli.
Il museo esistente risale principalmente agli ultimi 30 anni
Ma la costruzione è eccellente
È davvero unico e ti divertirai guardando questo edificio e la sua meravigliosa vista
Assicurati di visitare e divertirti
(Originale)
عالی
هم موزه ش هم ویو بی نظیر هم کافی شاپش عالیه فقط کافی شاپش یه قانون مسخره داره و اونم اینه که وقتی سفارش میدید باید همون موقع برید صندوق سفارش بدید!!!!!!!!!!!!
اما به نظرم هر فرد باید یکبار بیاد اینجا رو
ورودیش ۱۵۰ هزارتومان هست در سال ۱۴۰۳ و موارد کافی شاپ رو هم به جز چند آیتم باید هزینه ش رو پرداخت کنید
موزه ای که هست اکثر موارد ماله ۳۰ سال گذشته ست
اما بنا و ساخت فوق العاده عالیه
بی نظیره واقعا و لذت میبرید از تماشای این بنا و ویو فوق العاده عالی که داشته
حتما سر بزنید و لذت ببرید
(Traduzione di Google) Questo edificio è l'ingresso principale del Bazar di Qaysariyeh (Gran Bazar di Isfahan) e si trova sul lato nord di Piazza Naqsh-e Jahan. Il Gran Bazar di Isfahan (Qaysariyeh) è il bazar centrale di Isfahan, considerato uno dei più antichi e grandi del Medio Oriente. Il francese Jean Chardin menzionò "il Bazar di Qaysariyeh e il Grande Bazar di Isfahan con il suo magnifico ingresso e le decorazioni in mattoni di porcellana (piastrelle) e ampie piattaforme (di) giada e sommacco su cui gioiellieri e orafi vendevano ogni tipo di ornamento, gioielli e monete rare". Qaysariyeh, o Gran Bazar, è anche iscritto nel dossier di Piazza Naqsh-e Jahan nella Lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO.
(Originale)
این بنا ورودی اصلی بازار قیصریه (بازار بزرگ اصفهان) است و در ضلع شمالی میدان نقش جهان قرار دارد. بازار بزرگ اصفهان (قیصریه) بازار مرکزی اصفهان است که یکی از قدیمیترین و بزرگترین بازارهای خاورمیانه بهشمار میرود. ژان شاردن فرانسوی از «بازار قیصریه و بازار بزرگ اصفهان با سردر عالی و تزئینات آجرهای چینی (کاشیکاری) و سکوهای وسیع (از) سنگ یشم و سماق که (بر آنها) جواهرفروشان و زرگران انواع و اقسام زیورآلات و جواهرآلات و سکههای کمیاب را به فروش میرساندند»، یاد کرده است.
قیصریه یا همان بازار بزرگ نیز در پرونده میدان نقش جهان در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسیده است.
(Traduzione di Google) Naqsh-e Jahan è piena di ricordi per me
Dalla mia infanzia e adolescenza negli anni '60 e '70 fino all'età adulta
Una piazza rettangolare con il nome storico di Shah
Nel cuore del complesso storico di Naqsh-e Jahan
L'ultima volta che sono stato a Isfahan nel marzo del 1402 con mia moglie e mia figlia
L'abbiamo visitata diverse volte e ci siamo fermati
È bellissima sia di giorno che di notte e ricca di soggetti fotografici
La Porta Qeysariyeh è solo una delle tante attrazioni
Situata a nord di Piazza Naqsh-e Jahan e di fronte alla Moschea dello Shah
È registrata come monumento nazionale
Si apre sul Gran Bazar di Isfahan
Necessita sicuramente di ulteriore attenzione, restauro e ricostruzione
I dipinti di Reza Abbasi sono spettacolari
Incluse scene delle guerre di Shah Abbas
Si consiglia di visitare il museo e di provare il caffè sopra
Ha un'ottima vista
Dovresti dedicare un'intera giornata alla visita di Naqsh-e Jahan
La Moschea dello Shah, Ali Qapu, la Moschea dello Sceicco Lotfollah
E la Porta Qeysariyeh sono una più bella dell'altra
Con valore storico, culturale e architettonico
È anche un ottimo posto per rilassarsi con vari intrattenimenti
Ci siamo goduti il giro in carrozza e abbiamo preso un taxi elettrico
Abbiamo anche fatto shopping alle bancarelle intorno alla piazza
Hanno tutti i tipi di artigianato e souvenir commestibili
Lavori di Khamam, calligrafia, smalti, utensili in rame, tappeti, abiti tradizionali
I mercati intorno alla piazza sono davvero incantevoli
Nel complesso, adoro questo posto
Vorresti passeggiare e divertirti dalla mattina alla sera
(Originale)
نقش جهان برای من سراسر خاطره است
از دوران کودکی و نوجوانی در دهه ۶۰ و ۷۰ تا بزرگسالی
میدان مستطیل شکل با نام تاریخی شاه
در قلب مجموعه تاریخی نقش جهان
آخرین بار اسفند ۱۴۰۲ اصفهان بودم همراه همسر و دخترم
چند بار اینجا را بازدید کردیم و وقت گذراندیم
هم روز هم شب زیباست و پر از سوژه عکاسی
سردر قیصریه تنها یکی از جذابیت های مختلف اینجاست
واقع در شمال میدان نقش جهان و روبروی مسجد شاه
به عنوان یکی از آثار ملی ثبت شده است
به بازار بزرگ اصفهان باز می شود
قطعا نیاز به رسیدگی بیشتر ، مرمت و بازسازی دارد
نقاشی های رضا عباسی دیدنی هستند
شامل مناظری از جنگ های شاه عباس
پیشنهاد می شود از موزه بازدید و کافه بالا را هم تجربه کنید
چشم انداز بسیار خوبی دارد
برای بازدید نقش جهان باید یک روز کامل را اختصاص داد
مسجد شاه ، عالی قاپو ، مسجد شیخ لطف الله
و سر در قیصریه یکی از یکی زیباتر هستند
با ارزش تاریخی فرهنگی معماری
برای تفریح هم که عالی است با سرگرمی های مختلف
از کالسکه سواری لذت بردیم و تاکسی برقی سوار شدیم
از حجره های اطراف میدان هم خرید کردیم
انواع و اقسام صنایع دستی و سوغات خوراکی دارند
خاتم کاری قلم زنی مینا کاری ظروف مسی فرش لباس سنتی
بازارهای اطراف میدان واقعا دوست داشتنی هستند
در مجموع اینجا را خیلی دوست دارم
دلت می خواهد از صبح تا شب بگردی و لذت ببری
(Traduzione di Google) Il lato nord di Piazza Naqsh-e Jahan ha un bellissimo ingresso che ha ricevuto poca attenzione e conduce ai bazar e ai palazzi settentrionali. Per visitarlo non è necessario un biglietto, basta prestargli attenzione quando si esplora il bazar.
(Originale)
ضلع شمالی میدان نقش جهان سر در ورودی زیبای دارد که کمتر بهش توجه شده و به بازارها و سراهای شمالی راه دارد بازدید از آن نیاز به تهیه بلیط ندارد، فقط موقع گشت و گذار در بازار حواستون باشد بهش توجه کنید
(Traduzione di Google) La porta Qeysarie è una porta storica all'ingresso principale del Bazar di Isfahan e del Bazar Qeysarie a Isfahan, in Iran.
Originariamente la porta era composta da 3 piani, ma il terzo piano fu successivamente distrutto. Il terzo piano distrutto era un Naqqarekhane. La porta fu costruita nel XVII secolo durante l'era safavide.
È un bellissimo cancello con bellissimi dettagli architettonici e murali dappertutto.
(Originale)
The Qeysarie gate is a historical gate in the main entrance of the Bazaar of Isfahan and Qeysarie Bazaar in Isfahan, Iran.
The gate had had originally 3 floors, but the third floor was destroyed later. The destroyed third floor had been a Naqqarekhane. The gate was built in the 17th century during the Safavid era.
It’s a beautiful gate with beautiful architectural details and murals all over it.
(Traduzione di Google) Assolutamente da vedere!!! Costruita nel XVII secolo durante l'era safavide, la porta Qeysarieh è una porta storica all'ingresso principale del Bazar di Isfahan e del Bazar Qeysarieh a Isfahan. Visita il Qeysarieh Cafe per avere accesso VIP alla cima della Porta e goderti le sue viste sorprendenti. Visita gratuita. Altamente raccomandato!!!
(Originale)
A must to see!!! Built in 17th century during the Safavid era, The Qeysarieh gate is a historical gate in the main entrance of the Bazaar of Isfahan and Qeysarieh Bazaar in Isfahan. Visit Qeysarieh Cafe to have VIP access to the top of the Gate and enjoy its astonishing views. Free to visit. Highly recommended!!!
(Traduzione di Google) Un bellissimo promontorio con un laghetto d'acqua è un luogo adatto per fotografare l'ingresso del Gran Bazar di Isfahan, al contrario, l'ingresso dal bazar alla piazza Naqsh Jahan è ottimo.
(Originale)
سردری بسیار زیبا با یک حوض آب لوکیشنی مناسب عکاسی ورودی بازار بزرگ اصفهان است در برعکس هم ورودی از بازار به میدان نقش جهان بسیار عالی
Hotel
Sito storico
L'Hotel Tradizionale Keryas, situato a Isfahan, è un gioiello storico risalente all'era Qajar. Questo stabilimento di 150 anni fa era conosciuto come Casa Nizam al-Islam e ospita viaggiatori dalla sua ristrutturazione nel 2017. Con 15 camere, l'hotel offre comfort moderni mantenendo il suo fascino d'altri tempi.
Subito dietro la Abbasi Mosque nel pieno cuore di Isfahan, l'hotel offre eccellenti camere e ottimi servizi in una struttura tradizionale completamente restaurata e ammodernata.
Rapporto qualità prezzo buono. Da consigliare
Mohamed B — Google review
Camere pulite e ottima posizione. Colazione pessima con molta attesa. Personale scortese e non disponibile soprattutto gli addetti al bar/ristorazione. In reception ci hanno fatto pagare una colazione in più rispetto a quello che ci spettava. Devono lavorare ancora tanto sull’organizzazione e al miglioramento dello staff.
Ottimo hotel. È una antica villa restaurata con gusto proprio a 2 passi dalla piazza principale. Ampie e luminose camere dotate di tutti i comfort, con affaccio sull'incantevole giardino. Personale gentile e disponibile.
Ottimo hotel, location strepitosa, molto curato, con personale più che disponibile.Al momento eccellente rapporto qualità prezzo
(Traduzione di Google) Un hotel con un'architettura bella e tradizionale, camere molto pulite e un bel cortile con una caffetteria dove potrete gustare tè e cibo, ecc.
Abbiamo soggiornato in questo hotel per due notti. Il personale è stato molto gentile. La colazione era molto buona e varia. La posizione dell'hotel era fantastica. In 5 minuti a piedi si arrivava a piazza Naqsh-e Jahan, Mirsin-e D'Tarsee, siti storici, negozi, ecc. Era molto bello. L'unico problema era il parcheggio, perché era lontano dall'hotel e trovarlo era possibile solo con la guida del personale dell'hotel. Se viaggiate in aereo verso Isfahan, questo hotel è perfetto per voi.
Nei dintorni dell'hotel si trovano anche numerosi buoni bar e ristoranti, tutti raggiungibili a piedi. Nel complesso siamo rimasti molto soddisfatti del servizio e delle strutture dell'hotel e lo consiglierei sicuramente.
Un hotel con un'architettura bella e tradizionale, con camere molto pulite. e una zona molto bella dove bere tè e caffè. Ci siamo fermati due notti. Il personale era molto cordiale. La colazione era molto buona. La posizione dell'hotel era ottima. Piazza Naghsh Jahan è raggiungibile in 5 minuti a piedi. L'unico problema era il parcheggio, perché è collegato all'hotel e trovare la posizione dell'hotel è possibile solo con la guida del personale dell'hotel. Nel complesso, comunque, siamo rimasti molto soddisfatti del servizio e delle strutture dell'hotel e lo consiglierei sicuramente.
(Originale)
یه هتل با معماری زیبا و سنتی با اتاقهای بسیار تمیز و یک حیاط زیبا با کافی شاپ برای صرف چای و غذا و ….
ما دو شب در این هتل اقامت داشتیم، برخورد پرسنل بسیار خوب بود کیفیت صبحانه خیلی خوب و متنوع بود لوکیشن هتل عالی بود با ۵ دقیقه پیاده روی به میدون نقش جهان میرسین دیترسی به اماکن تاریخی و مغازه ها و … خیلی خوبه ،فقط تنها اشکالش پارکینگ بود چون با فاصله با هتل هست و پیدا کردن لوکیشن پارکینگ فقط با راهنمایی پرسنل هتل امکانپذیر هست اگر با پرواز به اصفهان سفر می کنید که این هتل براتون عالیه.
اطراف هتل هم پر از کافه ها و رستورانهای خوب هست که می تونین پیاده دسترسی داشته باشین، در کل از سرویس و امکانات هتل خیلی راضی بودیم و حتما پیشنهاد می کنم
A hotel with beautiful and traditional architecture with very clean rooms. and very beautiful area for drinking tea and coffee, We stayed there for two nights. The staff was very friendly. The breakfast was very good The location of the hotel was great. You can reach Naghsh Jahan Square in 5 minutes by foot. The only problem was the parking lot because it is connected to the hotel and finding the hotel location is only possible with the guidance of the hotel staff. However, overall we were very satisfied with the hotel's service and facilities and I would definitely recommend it.
(Traduzione di Google) Ho soggiornato in questo hotel per una settimana nell'ottobre 2015. L'atmosfera è molto tranquilla e il suo stile tradizionale evoca fortemente l'atmosfera di questa città. L'accesso a tutto è ottimo perché sanno esattamente dove si trova il mondo. Il personale è stato molto rispettoso e cordiale. La colazione era molto buona e varia. Le camere erano pulite ed eccellenti. La mia esperienza personale è stata eccellente.
(Originale)
من یک هفته مهر ۱۴۰۴ در این هتل اقامت داشتم
فضاش بشدت اروم و اون حالت سنتیش به شدت تداعی کننده حس و حال همین شهره
دسترسی به همه جا عالیه چون دقیقا میدون نقش جهانه
رفتار پرسنل خیلی محترمانه و دوست داشتنی بود
صبحونش خیلی خوب و متنوع بود
اتاق ها تمیز و عالی بودن
تجربه شخصی خودم عالی بود .
(Traduzione di Google) Ho trascorso due notti in estate, la camera è pulita e spaziosa, il personale parla inglese ed è molto cordiale. La loro pasta è la pasta più deliziosa che abbia mai mangiato.
La posizione è perfetta
Ambiente estremamente accogliente e carino.
Tuttavia, le stanze nel cortile non sono ammesse sul tetto e i visitatori esterni sono ammessi al ristorante. Suggerisco di aggiungere ulteriori serrature e opzioni di sicurezza alle porte.
(Originale)
I spent two nights in Summer, room is clean and spacious, the staff speak English and very friendly. Their pasta is the most delicious pasta I’ve eaten.
Location is perfect
Ambiance extremely cozy and lovely.
However, rooms in the yard are not allowed to the rooftop, and outside visitors are allowed to the restaurant. I suggest adding additional locks and security options to the doors.
(Traduzione di Google) Non ho idea di come questo hotel abbia ottenuto recensioni così alte. L'unica cosa positiva di questo posto è la sua posizione, a pochi passi da piazza Naqshe Jahan. Tutto il resto è un disastro. Il personale della reception è offline; se gli chiedi qualcosa non sanno come farla e devi rincorrerli per le cose più semplici. C'è musica ad alto volume dalle 9:00 fino a tardi intorno alle 22:30 o alle 23:00 ogni sera, anche se la reception mi ha detto che termina alle 22:00. Bambini che corrono nel cortile fino a tardi. Dimentica di dormire. Internet/wifi inesistente. La colazione è lenta e i piatti non vengono riforniti in tempo durante il periodo di punta. Ho chiesto dell'acqua durante la colazione e qualcuno ha detto per favore dammi il numero della tua camera così posso addebitare il prezzo dell'acqua alla tua camera. Sono rimasto scioccato. Consiglio alla direzione: forma il personale affinché sia più responsabile nei confronti dei tuoi ospiti e abbassa i toni della musica, non deve essere così forte ogni singolo giorno.
(Originale)
I have no idea how this hotel got such high reviews. The only good thing about this place is its location - which is walking distance from naqshe jahan sq. Everything else is a disaster. The reception staff are offline; if you ask them for something, they don’t know how to do it and you have to chase them for the simplest things. There is LOUD music playing from 9 am until late around 10:30 or 11 pm every night even though the front desk told me it ends at 10 pm. Kids running around the courtyard until late. Forget sleeping. Non-existent internet/wifi. Breakfast is slow and the dishes aren’t replenished in time during the rush period. I asked for water during breakfast and someone said please give me your room number so I can charge the price of the water to your room. I was shocked. Advice to management: train your staff to be more responsible towards your guests and please tone down the music, it doesn’t have to be that loud every single day.
استان اصفهان، اصفهان، خیابان استانداری، کوچه شهید عمرانی، 81467, 73531, Iran•
Hotel
Situato accanto al famoso ponte Khaju, l'Hotel Khajoo è un'istituzione a 4 stelle che offre un'atmosfera rilassata e un accesso conveniente alle attrazioni della città. L'hotel dispone di ristoranti interni e sul tetto, un caffè e spazi per riunioni/eventi. Con 114 camere non fumatori, questo hotel combina il design persiano tradizionale con comfort moderni. Il personale cordiale assicura un soggiorno confortevole, mentre la sua posizione in via Shohadaye Khajoo offre un facile accesso ai luoghi d'interesse di Isfahan.
Buon hotel, vicino ai meravigliosi ponti lontano, invece, rispetto al centro storico
Laura A — Google review
Io sono iraniano vivo in Italia da sempre e ho soggiornato in questo hotel per 1 notte.
Innanzitutto la posizione è centrale ma allo stesso tempo terribile perchè accanto alla struttura c'è una scuola che ti tiene sveglio già dalle 7 del mattino.
Le ragazze alla reception sono state molto maleducate al nostro check out sopratutto quando ci hanno chiesto di rimborsargli il prezzo degli asciugamani perchè sporchi di rossetto.
Questo comportamento è del tutto inaccettabile e vergognoso.
Assolutamente non lo consiglio a nessuno.
I am Iranian but I live in Italy from many years.
I stayed in this hotel for 1 night.
First of all, the location is central but at the same time terrible because next to the structure there is a school that keeps you awake as early as 7 am.
The girls at the front desk were very rude during check out especially when we were asked to pay the price of towels because they were dirty.
This behavior is completely unacceptable and shameful.
Absolutely do not recommend it to anyone
Discreto hotel
(Traduzione di Google) Innanzitutto, devo dire che la mia valutazione è al livello di un hotel iraniano a tre stelle. Condividerò con voi il mio soggiorno di tre giorni in questo hotel. La pulizia delle camere, della hall, del ristorante e dei corridoi è stata generalmente soddisfacente. L'accoglienza all'ingresso è stata rispettosa e, naturalmente, la receptionist è stata seria. La nostra auto era in mezzo alla strada e ha insistito affinché prima consegnassimo i documenti e facessimo il check-in, per poi far entrare l'auto nel parcheggio. La hall è compatta, con due o tre divani e due o tre poltrone. I soffitti della hall e del ristorante ricordano quelli delle moschee e le opere d'arte di Isfahan sono decorate con motivi di piastrelle azzurre. I soffitti dei corridoi sono un po' bassi. Un odore di filo metallico bruciato entrava nella nostra camera, che si trovava al quarto piano. La penetrazione dei suoni dalle altre camere nella nostra camera era nella media. L'odore del cibo del ristorante non si diffonde nella hall e nelle scale, il che è molto importante. Il ristorante è compatto e un po' angusto. La varietà di cibo è limitata e la qualità del cibo è buona per un hotel a tre stelle. La varietà e la qualità della colazione sono buone per un hotel a tre stelle. La vista dalla nostra camera dava su un liceo fatiscente, il che non era molto invitante. Il comportamento del personale del ristorante dell'hotel è stato molto cortese e ammirevole. Il frigorifero in camera era nella media, né troppo rumoroso né troppo silenzioso. La pulizia della scrivania e del letto era buona. Gli interruttori della luce all'ingresso sono tutti uno accanto all'altro e, poiché non è scritto a cosa servano, è un po' complicato usarli. Il bagno è in stile occidentale e c'è un bagno orientale su ogni piano, che è pubblico. L'hotel vale il suo prezzo.
(Originale)
اول از همه باید بگویم که ارزیابی من در حد یک هتل سه ستاره ایرانی است. تجربه سه روز اقامت در این هتل را برای شما به اشتراک می گذارم. در مورد نظافت اتاقها ، لابی، رستوران و راهرو ها در مجموع رضایت بخش بود. از نظر برخورد در بدو ورود به هتل محترم آمیز بود و البته یکم سرکارخانمی که پذیرش را انجام میدادند جدی بودند. ماشین ما وسط خیابان بلاتکلیف بود و ایشان اصرار داشتند اول مدارک را تحویل بدهید و چک این کنید بعدا ماشین اجازه ورود به پارکینگ را خواهد داشت. فضای لابی جمع و جور در حد دو سه تا کاناپه و دو سه تا مبل هست. سقف های لابی و رستوران شبیه سقف مساجد و آثار هنری اصفهان با طرح کاشی آبی لاجوردی مزین شده است. سقف راهروها کمی کوتاه است. بویی شبیه سیم سوخته داخل اتاق ما که در طبقه چهارم قرار داشت می آمد. نفوذ صدای اتاقهای دیگر به داخل اتاق ما متوسط بود. بوی خوراک های داخل رستوران به داخل فضای لابی و راه پله ها سرایت نمی کند که این نکته خیلی مهمی است. یک رستوران جمع و جور و تاحدی فشرده دارد. تنوع غذاها محدود است و کیفیت غذا در حد هتل سه ستاره خوب است. تنوع و کیفیت صبحانه در حد هتل سه ستاره خوب است. نمای اتاق ما یک دبیرستان درب و داغان بود که چنگی به دل نمیزد. برخورد خدمه رستوران هتل بسیار مودبانه و قابل تحسین بود. یخچال اتاق صدای متوسطی داشت نه زیاد نه کم. نظافت رو متکایی و رو تختی خوب بود. کلید چراغهای ورودی همگی کنار هم است و چون روی آن ننوشته برای چی است یکم کار کردن با آنها گیج کننده است. سرویس داخل دستشویی فرنگی است و یک سرویس شرقی در هر طبقه تعبیه شده است که عمومی است. هتل به نسبت قیمتش میارزید
(Traduzione di Google) Il personale è stato rispettoso, ma all'arrivo non ci hanno permesso di entrare nel parcheggio fino all'arrivo della receptionist. Avevamo due camere doppie, una delle quali aveva un forte odore di sigaretta e abbiamo dovuto cambiarla in un'altra con una finestra molto piccola e nessuna luce esterna. L'atmosfera dell'hotel era piacevole. La varietà della colazione era al livello di un 4 stelle. La varietà del pranzo e della cena era nella media. Il cibo era buono. Le camere erano pulite, ma le lenzuola sulla coperta erano un po' consumate. Le lenzuola erano pulite e nuove. L'atmosfera dell'hotel era tranquilla e la sua vicinanza a Piazza Khaju e ai siti storici è un vantaggio. Nel complesso, sceglierei di nuovo questo hotel.
(Originale)
برخورد پرسنل محترمانه، اما در بدو ورود تا زمانیکه پذیرش نشی اجازه ورود ماشین به پارکینگ را نمیدهند، ما دو اتاق دو تخته داشتیم که یکی به شدت بوی سیگار میداد و مجبور شدیم با اتاق دیگر که پنجره خیلی کوچکی داشت و نور از بیرون نمیگرفت عوض کنیم، فضای هتل ارم، تنوع صبحانه در حد ۴ ستاره، تنوع ناهار و شام معمولی، طعم غذاها خوب بود، تمیزی اتاقها عالی بود اما ملافه ی روی پتو کمی مستعمل بود، ملافه روتختی تمیز و نو بود، فضای هتل آرام و نزدیکی به میدان خواجو و مکانهای تاریخی مزیت است، در مجموع هتل را برای بار دیگر هم انتخاب میکنم
(Traduzione di Google) L'hotel più terribile che non sia nemmeno a 1 stella... Mentono sull'impianto split, ma il refrigeratore è pessimo... Trattamento orribile. Per favore, non soggiornate in questo hotel perché il vostro soggiorno sarà il peggiore possibile...
Sono davvero pessimi. Non c'è il servizio in camera. Ordinate cibo dall'esterno. Fanno pagare 100 toman a persona per il cibo ordinato dall'esterno e servito al ristorante.
La prenotazione è pessima. Maleducati e incompetenti. Non ho mai visto niente del genere prima.
(Originale)
افتضاح ترین هتل که نیست ۱ستاره..دروغگو زدن اسپیلت ولی چیلر گرمایش و سرمایش افتضاح.. برخورد افتضاح لطفا نرید این هتل چون اقامت به بدترین حالت ممکن میگذره..
انقدر داغون هستند شما سرو اتاق ندارن واسه غذا از بیرون سفارش بدید نفری ۱۰۰تومن واسه غذایی که از بیرون سفارش دادید که تو رستوران باشه میگیرند جدا
رزواسیون داغون بی ادب و بی لول اصلا تاحالا چنین چیزی ندیده بودم
(Traduzione di Google) Siamo stati a Isfahan per un viaggio d'affari di quattro notti e cinque giorni e abbiamo soggiornato in questo hotel. La posizione dell'hotel è molto comoda, in un quartiere tranquillo, comodo da raggiungere e vicino alle vie Mashjar e Pol Khaju. I siti storici della città sono raggiungibili in pochi minuti a piedi, il che è un grande vantaggio. L'hotel era apparentemente un quattro stelle, ma sui siti di vendita online era classificato come tre stelle, il che non mi convince del perché. Naturalmente, il livello dei servizi è quasi in linea con gli hotel iraniani a quattro stelle. L'hotel è di recente costruzione, con camere pulite ed eleganti. Il bagno era molto bello e ordinato, ed è stato uno dei pochi hotel in cui sono stato in cui l'orologio a muro non era in ritardo e non era indietro! A quanto pare, il problema è dovuto alla supervisione della direzione. Naturalmente, c'erano alcune piccole carenze nella camera, che non si notavano molto. A mio parere, dato che viaggio molto per lavoro, la camera, la hall e gli ascensori erano di buona qualità. Il ristorante dell'hotel era affollato di notte, e il motivo era il contratto di servizio stipulato dall'hotel con la compagnia petrolifera. La qualità del cibo era relativamente buona. La colazione era varia e includeva diversi tipi di snack e piatti caldi, e la varietà di piatti caldi era più o meno scarsa nei cinque giorni. Il personale era gentile. L'unica cosa che non mi ha interessato è stata la mia richiesta di una coperta in più, che la receptionist ha respinto con fermezza con il pretesto che il numero di coperte era limitato. Sebbene ci fossero due cuscini nell'armadio, non mi hanno dato una coperta nonostante le mie ripetute richieste perché avevo freddo! Nel complesso, l'hotel era carino, pulito e tranquillo, e probabilmente ci tornerei.
(Originale)
ما برای یک سفر کاری چهار شب و پنج روز اصفهان بودیم و در این هتل ساکن شدیم.موقعیت مکانی هتل بسيار مناسب است و در محله ای ساکت با دسترسی های مناسب و نزديک به خیابان های مشجر و پل خواجو بود و شما با چند دقیقه پیاده روی میتوانید به مکان های تاریخی شهر دسترسی پیدا نمایید که این امتیاز بزرگی است. هتل علی الظاهر چهار ستاره بود ولی در سایت های فروش آنلاین سه ستاره درج شده بود که علت تمایز را نمیدانم.البته سطح امکانات تقریبا با هتل های چهار ستاره ایرانی مطابقت دارد .هتل نوساز با اتاق های تمیز و شیک است .حمام دستشویی خیلی زیبا و مرتب بود و جز معدود هتل هایی بود که رفتم و ساعت دیواری نخوابیده بود و عقب نبود! که به نظر می رسد نظارت مدیریت مناسب است. البته کاستی های کوچکی هم در اتاق بود که خیلی چشمگیر نبود.از نظر من که به دلایل کاری سفر زیاد میروم اتاق و لابی و آسانسور ها از کیفیت مناسبی برخوردار بود.رستوران هتل شب ها شلوغ بود و علت آن قرارداد این هتل با شرکت نفت برای خدمات دهی بود.کیفیت غذا ها به نسبت مناسب بود.صبحانه متنوع و شامل چند مدل اسنک و غذای گرم بود و در طول پنج روز کم و بیش غذاهای گرم تنوع اندکی داشت. کارکنان مودب بودند. تنها موردی که برایم جالب نبود درخواست من برای پتوی اضافه بود که خیلی محکم مسؤل پذیرش آن را به بهانه اینکه تعداد پتوها محدود است رد کرد.در حالی که در کماد دیواری دو بالشت وجود داشت ولی پتو را علیرغم درخواست چندباره من که سردم بود ندادند! در کل هتل خوب و تمیز و آرامی بود و احتمالا مجددا به آنجا بروم.
(Traduzione di Google) La qualità dell'hotel era buona. Le camere erano molto ordinate. Tuttavia, il servizio di colazione non era molto vario e l'hotel era un po' lontano dal centro, vicino allo storico ponte di Khajoo.
(Originale)
Quality of hotel was good. Rooms were so tidy. But breakfast service not diverse and it was a little far to downtown, near to khajoo historical Bridge .
JMRP+QH4, Isfahan, Isfahan Province, Iran•
Hotel
Annidato accanto al ponte metallico iconico e al sereno fiume Zayandehrood, l'Hotel Isfahan si erge come uno degli alloggi più antichi della città, offrendo una combinazione unica di storia e comfort moderno. La sua posizione privilegiata consente agli ospiti di esplorare facilmente le attrazioni vicine come Siyo Se Pol e il Ponte Khajou, insieme al quartiere affascinante di Jolfa ricco di opportunità di shopping. L'hotel vanta camere pulite e tranquille che promettono un soggiorno riposante, completate da una deliziosa colazione continentale.
(Traduzione di Google) È un ottimo hotel, ma si trova in una zona molto trafficata e non ci sono molti parcheggi.
(Originale)
هتل خیلی خوبی هست فقط خیلی توی محل شلوغی هست و جای پارک زیادی نداره
M.moein M — Google review
(Traduzione di Google) Se vuoi vivere un'esperienza davvero negativa, prova questo hotel. Prima di tutto, non c'erano asciugamani in camera, né liquido per la toilette, persino il telecomando della TV aveva una batteria ammuffita! L'aria condizionata è ovunque e loro la accendono quando vogliono. Il primo giorno in cui eri lì, i loro dipendenti parlavano così forte che non potevamo riposare, li abbiamo avvertiti due volte. Di notte, quando faceva caldo, abbiamo chiesto il condizionatore e ci hanno detto che fa bel tempo, aprite le finestre! La seconda notte, la stanza accanto a noi era rumorosa fino alle 3:00, quindi abbiamo chiamato il personale dell'hotel per avvisarli!
Solo la sua mattinata era buona, nient'altro
(Originale)
اگر میخواید یک تجربه واقعا بد داشته باشید این هتل رو امتحان کنید. اول اینکه داخل اتاق نه حوله داشت نه مایع دستشویی حتی کنترل تلویزیونش باتری داخلش کپک زده بود!. کولرش سراسریه دست خودشونه هرموقع دلشون بخواد خاموش هرموقع بخوان روشن میکنن. کارکناشون روز اولی که اونجا بودین انقدر بلند بلند حرف میزدن نتونستیم استراحت کنیم دوسه باریم تذکر دادیم. شب وقتی گرم میشد زنگ میزدیم برای کولر میگفتن هوا خوبه که پنجره هارو باز کنید! شب دوم اتاق بغلی ما تا ۳ نصف شب سروصدا داشتن که به زور خدمه هتل رو زنگ زدیم پاشدن تذکر دادن بهشون!
فقط صبحانش یکم خوب بود دیگه هیچ
(Traduzione di Google) L'Isfahan Hotel è un albergo a tre stelle con servizi accettabili nella maggior parte delle dimensioni. Il personale della reception ha avuto un buon atteggiamento, le camere erano pulite e ordinate, anche se l'hotel è vecchio e risale al 1955, è stato rinnovato e non sembra vecchio. Le camere non hanno molti servizi, non c'è il servizio tradizionale, il che secondo me può essere un bene, ma ce n'è uno nel corridoio ad ogni piano, non c'è il liquido nella toilette, non c'è posto per le scarpe, il riscaldamento della stanza fa un rumore molto fastidioso. Di solito non c'è parcheggio e bisogna parcheggiare sul lato della strada. La colazione dell'hotel è stata soddisfacente e adeguata in termini di varietà e qualità.
(Originale)
هتل اصفهان یک هتل سه ستاره است با میزان خدمات قابل قبول در اکثر ابعاد. کارمند رسپشن برخورد خوبی داشت، فضا های مشا تمیز و مرتب بود، هتل با اینکه قدیمی هست و قدمتش به سال ۵۵ برمیگرده نوسازی شده است و حس قدیمی نمیده. اتاق ها امکانات زیادی نداره، سرویس سنتی نداره که یه حسن میتونه باشه به نظرم اما در هر طبقه در راهرو موجوده، مایع دستشویی نداره، جا کفشی نداره، شوفاژ اتاق به شدت صدای شرشر آزار دهنده ای میده. پارکینگ معمولا جا نداره و باید کنار خیابان پارک کرد معمولا. صبحانه هتل راضی کننده و مناسب بود از نظر تنوع و کیفیتی.
(Traduzione di Google) L'hotel è molto bello e pulito.
Il personale è molto cordiale e disponibile.
Anche la posizione è molto buona.
È vicino al centro città e, se si viaggia in auto, il vantaggio è che non si trova nella zona del traffico.
(Originale)
هتل بسیار خوب و تمیزی هست
پرسنل برخورد بسیار مناسب و دوستانه ای دارن
لوکیشنش هم خیلی خوبه
به مرکز شهر نزدیکه و اگر با وسیله نقلیه باشید مزیتش اینه که توی قسمت طرح ترافیک نیست
(Traduzione di Google) Albergo sporco
Non aveva nemmeno il liquido per la toilette. La luce fioca delle stanze e la sua deprimente. Colazione normale. Non aveva un telefono. Se hai un lavoro, devi scendere. Rispetto ai soldi che ricevono il loro servizio è pari a zero e non lo consiglio L'attrezzatura è vecchia. I radiatori emettono un suono sfrigolante
In Ka, penso che sia debole
(Originale)
هتل کثیف
مایع دستشویی نداشت حتی . نور کم اتاق ها و دلگیر بودنش . صبحانه معمولی . یه تلفن نداشت با پذیرش اگه کار داشته باشی باید بری پایین . نسبت به پولی که دریافت میکنند خدماتشون صفره و پیشنهاد نمی کنم.وسیله ها کهنه . رادیاتورها صدای شر شر آب میده
در کا به نظرم ضعیفه
(Traduzione di Google) Terribile Puoi vedere chiaramente l'hotel sporco e occupato a terra. Non c'è un arredamento interessante. Per prima cosa siamo stati portati in una suite ricoperta di polvere dai mobili e dal pavimento, non c'era liquido per la toilette, il frigorifero era così sporco che non si poteva toccare e la stanza aveva un forte odore di vernice.
Abbiamo chiesto di cambiare suite. Il successivo era ancora polveroso e puzzolente, ma non così forte. Avere almeno il liquido della toilette:| Niente fazzoletto. Il bagno era giallo!
Hanno un parcheggio, ad esempio, ma la sua capienza è molto ridotta e sempre pieno.
La situazione della colazione non era affatto interessante. Il tè finì e non saltarono più. La frittata era congelata. Niente cucchiaio e forchetta! Solo la posizione dell'hotel è buona in termini di vicinanza ai luoghi di interesse.
Non lo consiglio affatto
(Originale)
افتضاح. هتل کثیفه و اشغالا رو روی زمین به وضوح میبینید. دکور جالبی هم نداره. اول بردنمون یه سوییت که گرد و خاک وسایل و زمینو پوشونده بود، مایع دستشویی نداشت، یخچال به قدری کثیف بود که نمیشد بهش دست زد، اتاق هم شدیدا بوی رنگ میداد.
درخواست کردیم، سوییتو عوض کردن. بعدی همچنان گرد و خاک گرفته بود و بو میومد ولی نه به اون شدت. حداقل مایع دستشویی داشتن :| کلا دستمال نداشتن. توالت فرنگی زرد بود!
پارکینگ دارن مثلا ولی ظرفیتش خیلی کمه و همیشه پر.
وضعیت صبحانه هم اصلا جالب نبود. چایی تموم شده بود و دوباره پرش نمیکردن. املت یخ زده بود. قاشق و چنگال نداشتن! فقط موقعیت هتل از لحاظ نزدیکی به جاهای دیدنی خوبه.
اصلا توصیه نمیکنم
(Traduzione di Google) 1- Mancanza di ventilazione adeguata nel bagno e mancanza di illuminazione sufficiente nella stanza
2 - Igiene molto scarsa
3- Nella camera singola sono stati uniti due letti singoli e ci sono stati forniti come camera matrimoniale.
4- Siamo stati in hotel per tre notti e un giorno l'ascensore era rotto e abbiamo dovuto salire e scendere le scale perché non c'era alcuna azione rapida per riparare l'ascensore.
5- Mancanza di parcheggio
Sembrava più una locanda che un albergo...
(Originale)
۱-نداشتن تهویه مناسب در سرویس بهداشتی و نبود روشنایی کافی در فضای اتاق
۲-بهداشت بسیار ضعیف
۳-توی اتاق تک نفره دو تخت تکنفره رو کنار هم گذاشته بودن و بعنوان اتاق تخت دبل به ما تحویل دادن .
۴-سه شب در هتل بودیم که یکروز آسانسور خراب بود و از پله ها رفت و آمد داشتیم که اقدام سریعتر برای درست شدن آسانسور نداشتن.
۵-نداشتن پارکینگ
بیشتر حکم مسافرخانه رو داشت تا هتل...
(Traduzione di Google) La posizione dell'hotel era ottima per me, perché era a 10 passi da Dar Hanel all'edificio dove volevo andare alla riunione.
La pulizia è normale e altre cose sono normali
Per non dire che fosse brutto, per non dire che fosse speciale
(Originale)
لوکیشن هتل خیلی عالی بود برای من چون از در هنل تا ساختمونی که میخواستم برم جلسه کاملا ۱۰ قدم راه بود یعنی از این ور کوچه به اون ور کوچه، محله ی خوبیه قیمت هتل هم بد نیود
تمیزی هم در حد عادی و بقیه چیزها هم عادی
نه اینکه بگم بد بود نه اینکه بگم خاص بود
Isfahan Province, Isfahan, خ غربی. به سمت پل شیری.بعداز بیمارستان شهید بهشتی اولین کوچه سمت چپ، مطهری, JMV2+RHR, Iran•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Sito storico
Attrazione turistica
Annidato nella pittoresca Valle di Sookhteh, a sud-ovest di Nik Shahr, si trovano le intriganti rovine di Chehel Dokhtaran. Questo sito storico presenta un imponente castello alto accompagnato da un antico minareto che accoglie i visitatori da est. La leggenda narra che durante la tumultuosa invasione mongola di Isfahan, quaranta giovani ragazze cercarono rifugio in questo minareto e scomparvero misteriosamente senza lasciare traccia.
(Traduzione di Google) Il minareto delle quaranta ragazze, noto anche come ghirlanda, appartiene al VI secolo AH e si trova a Isfahan, piazza Qods (Touqchi), via Soroush. È stata registrata una delle opere nazionali dell'Iran. Nel 2013, il comune di Isfahan ha costruito una strada laterale tra Kamal Street e Soroush Street di fronte alla moschea Al-Ghafoor chiamata Sahib Al-Zaman Street, questa strada passa accanto a questo minareto. L'anno di fondazione: 501 Hijri (periodo del regno del sultano Muhammad bin Malik Shah Seljuq). La decorazione di questo minareto è in mattoni ed è decorato con tre iscrizioni, due delle quali sono in caratteri cufici e una in caratteri Naskh It è il secondo minareto più antico conosciuto in Iran.
Fonte:Wikipedia
(Originale)
مناره چهل دختران که با نام گارلند نیز شناخته میشود، مربوط به سدهٔ ۶ ه.ق است و در اصفهان، میدان قدس (طوقچی)، خیابان سروش، منار چهل دختران واقع شده و این اثر در تاریخ ۱۵ آذر ۱۳۱۴ با شمارهٔ ثبت ۲۳۱ بهعنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیدهاست. در سال ۱۳۹۰ شهرداری اصفهان یک خیابان فرعی بین خیابان کمال و خیابان سروش مقابل مسجدالغفور احداث کرد به نام خیابان صاحب الزمان، این خیابان از کنار این منار رد شدهاست. سال تأسیس: ۵۰۱ هجری (دوره پادشاهی سلطان محمد بن ملکشاه سلجوقی) تزئینات این مناره آجری است و به سه کتیبه مزین است که دو تای آن به خط کوفی و یکی به خط نسخ است، مناره چهل دختران در محله جوباره قرار گرفته و از نظر قدمت دومین مناره تاریخ داری است که در ایران شناخته شده است.
منبع: ویکی پدیا
Hamid A — Google review
(Traduzione di Google) Questo minareto fu costruito durante il periodo selgiuchide ed era fatto di mattoni. Questo minareto presenta tre iscrizioni, due delle quali sono scritte in caratteri cufici e una in caratteri naskh. Queste iscrizioni hanno accresciuto il valore del minareto. Perché sono considerati un documento scritto e questo minareto è l'unico a Isfahan con un'iscrizione. Un altro punto importante riguardo a questo minareto di 29 metri è che sappiamo che fu costruito nel 501 dell'Egira e il nome del suo architetto è menzionato nelle iscrizioni. Uno dei motivi per cui questo edificio venne costruito era la sua vicinanza alla presenza di Dio.
Il minareto è molto importante per la sua struttura architettonica, i mattoni e i materiali utilizzati e attira l'attenzione dei turisti. Un altro aspetto interessante sollevato in relazione a questo minareto è la sua predizione del futuro. Gli abitanti di Isfahan raccontano che in passato le ragazze più fortunate rompevano delle noci ai piedi del minareto o sui gradini e, lottando, le offrivano alle persone intorno a loro per aumentare la propria fortuna. Il minareto si trova in un'area aperta e non è necessario acquistare un biglietto per visitarlo.
(Originale)
این مناره در دوره سلجوقیان و از آجر ساخته شده است. این مناره، سه کتیبه دارد که دو تای آنها به خط کوفی نوشته شدهاند و یکی دیگر از آنها به خط نسخ است. همین کتیبهها، بر ارزش مناره افزودهاند؛ چراکه بهعنوان سندی مکتوب به شمار میآیند و این مناره در اصفهان، تنها مناره کتیبهدار است. یکی دیگر از نکات مهم درباره این مناره 29 متری، آن است که میدانیم مناره را در سال 501 هجری قمری ساختهاند و نام معمارش هم روی کتیبهها آورده شده است. یکی از علل ساخت این بنا، نزدیکی به درگاه خداوند بوده است.
مناره از نظر ساختار معماری، آجرکاری و مصالح بهکاررفته در آن بسیار مهم است و توجه گردشگران را جلب میکند. مسئله جالب دیگری که در ارتباط با این مناره مطرح میکنند، بختگشایی آن بوده است. مردم اصفهان میگویند که در زمانهای گذشته، دختران دم بخت، کنار پایه یا روی پلههای این مناره گردو میشکستند و همراه با کشمکش به مردم همان اطراف برای گشایش بختشان تعارف میکردند. مناره در یک محوطه باز قرار گرفته و برای بازدید از آن نیازی به تهیه بلیط ندارید
(Traduzione di Google) Il minareto, risalente al periodo selgiuchide, presenta una suggestiva muratura in mattoni che ha reso il terreno adiacente ancora più attraente. C'è anche una storia interessante al riguardo: in passato, gli abitanti di Isfahan credevano che questo minareto portasse fortuna alle ragazze. C'era un'usanza antica secondo cui le ragazze, quando erano fortunate o avevano superato di poco il loro periodo fortunato, compravano delle noci e le rompevano ai piedi e sui gradini di questo minareto, per poi offrirle ai passanti e alla gente del posto insieme all'uvetta, in modo da ottenere fortuna per il matrimonio.
(Originale)
منار مربوط به دوره سلجوقیان زمین کنارش را فضا سازی کردن و باعث جذابیت بیشترش شدن آجرکاری های جذابی دارد و قصه جالبی هم در موردش میگن که گویا در گذشته اهالی اصفهان اعتقاد داشتهاند که این منار بخت دختران را باز میکند، رسمی در گذشته رواج داشته به این شکل که دختران دم بخت یا یه کم از زمان بختشون گذشته مقداری گردو میخریدند و در پای و پلههای این منار گردو ها را شکسته و همراه کشمش به عابران و مردم تعارف میکردند تا بختشان برای ازدواج باز شود.
(Traduzione di Google) Il minareto delle Quaranta ragazze è un altro minareto del periodo selgiuchide, che è più corto del minareto Ali e del minareto Sarban, ma ha motivi molto belli come la disposizione dei fiori, il khafte raste, la creazione di nodi e l'iscrizione Kufi. Consiglio di vedere questo capolavoro, e penso che lungo il percorso potrete visitare anche i minareti Dar al-Diyafe e Sarban. Sfortunatamente, questo edificio non ha pannelli informativi per i turisti ed è senza privacy o recinzione nel mezzo di una strada. È posizionato e chiunque può facilmente danneggiarlo.
(Originale)
منار چهل دختران یکی دیگه از مناره های دوره سلجوقی است که از نظر ارتفاع از منار علی و منار ساربان کوتاه تر است ولی نقوش بسیار زیبایی چون گل انداز،خفته راسته،گره سازی و کتیبه کوفی دارد.دیدن این شاهکار رو توصیه میکنم و به نظرم برای دیدنش میتونید در مسیر از منارهای دارالضیافه و منار ساربان هم بازدید کنید.متاسفانه این بنا هیچ تابلوی توضیحات برای گردشگران ندارد و بدون هیچ حریم و حصاری در وسط یک خیابان قرار گرفته و هرکسی میتونه به راحتی بهش آسیب برسونه.
(Traduzione di Google) C'è una vecchia storia che dice che durante l'invasione mongola di Isfahan, 40 ragazze furono nascoste all'interno di questo minareto e non furono mai più viste
(Originale)
There is an old story that says that during the Mongol invasion of Isfahan, 40 girls were hidden inside this minaret and were never seen again
(Traduzione di Google) Il più antico si trova accanto alla vecchia zona di Jobare, che ora si trova in mezzo ad un vicolo e purtroppo sta per essere distrutta...
(Originale)
قدیمی ترین کنار منطقه قدیمی جوباره است که الان وسط یککوچه قرار گرفته و متاسفانه در شرف نابودی...
(Traduzione di Google) Nella zona Joibare di Isfahan, un minareto alto 40 metri attira l'attenzione di ogni viaggiatore e passante. L'iscrizione registrata su questo minareto parla dell'anno 1112 e ritiene che questo minareto appartenga al VI secolo AH. Questo è il quinto minareto più antico con iscrizioni in Iran. La caratteristica principale che separa il minareto delle Quaranta Figlie di Isfahan dagli altri minareti conosciuti in questa città è la grande finestra che è stata lavorata su questo minareto e la sua direzione è verso la Qibla.
L'altezza del minareto in passato superava i 40 metri, ma con il passare del tempo la sua altezza è diminuita.
La nuova foto che ho aggiunto della base del minareto mostra le fondamenta di questa struttura.
Ma penso che sia meglio pensare alle condizioni di questa struttura prima che causi eventi sfortunati per la popolazione della regione.
(Originale)
در منطقهی جویباره اصفهان منارهای با ارتفاع ۴۰ متر توجه هر مسافر و رهگذری را به خود جلب میکند. کتیبهی ثبتشده روی این مناره خبر از سال ۱۱۱۲ میدهد و این مناره را متعلق به سدهی ششم ه.ق میداند. این پنجمین مناره قدیمی کتیبهدار در ایران است. اصلیترین ویژگی که مناره چهل دختران اصفهان را از دیگر منارههای شناخته شده در این شهر جدا میکند، پنجرهی بزرگی است که روی این مناره کار شده و جهت آن رو به قبله است.
ارتفاع مناره در زمانهای گذشته بیشتر از ۴۰ متر بود اما با گذشت زمان از ارتفاع آن کاسته شد.
عکس جدیدی که از پایه ی مناره اضافه کردم، نشون دهنده ی فونداسیون این سازه هست.
ولی فکر میکنم، بهتره فکری به حال این سازه بشه تا قبل از اینکه خدا نکرده بخواد باعث اتفاقات ناگواری برای اهالی منطقه بشه.
(Traduzione di Google) Anno di fondazione: 501 Hijri (regno del sultano Muhammad bin Malak Shah Seljuq)

La decorazione di questo minareto è in mattoni ed è decorata con tre iscrizioni, due delle quali sono in caratteri cufici e una in caratteri Naskh. Il minareto delle Forty Girls si trova nel quartiere di Jobareh ed è il secondo minareto storico conosciuto in Iran .
Questo alto minareto, realizzato in mattoni, è una barra rotonda alta 24 metri, che è alta 29 metri con la base. La prima iscrizione, scritta in caratteri cufici, contiene i versetti 2, 3 e 4 della Surah Taha. Un'altra iscrizione, scritta in caratteri Nashq, contiene espressioni religiose, parti delle quali sono state cancellate. La terza parte, scritta in caratteri cufici, si riferisce alla data del 501 Hijri. La maggior parte dei ricercatori considera il valore principale delle iscrizioni di questo minareto nella sua scrittura, perché questa caratteristica ha reso unico il minareto di quaranta ragazze.
(Originale)
سال تاسيس: ۵۰۱ هجري(دوره پادشاهي سلطان محمد بن ملكشاه سلجوقي)

تزئينات این مناره آجري است و به سه كتيبه مزين است كه دو تاي آن به خط كوفي و يكي به خط نسخ است، مناره چهل دختران در محله جوباره قرار گرفته و از نظر قدمت دومين مناره تاريخ داري است كه در ايران شناخته شده است.
اين مناره رفيع كه از آجر ساخته شده ميله اي مدور به ارتفاع ۲۴ متر است كه با پايه جمعاً ۲۹ متر ارتفاع دارد. اولين كتيبه كه به خط كوفي است شامل آيات ۲، ۳ و ۴ از سوره طه است. كتيبه ديگر كه به خط نسخ است، شامل عبارات مذهبي است كه قسمت هائي از آن محو شده است. سومين قسمت كه به خط كوفي است تاريخ ۵۰۱ هجري را برخود دارد. اكثر پژوهشگران ارزش اصلي كتيبههاي اينمناره را در خط نسخ آن مي دانند چرا كه اين ويژگي منار چهل دختران را منحصر بفرد كرده است.
Luogo di pellegrinaggio
Attrazione turistica
Imam Zadeh Esmaiel is a historic and captivating bazaar in Iran, connecting Naqsh-e Jahan (Imam) Square with the Masjed-e Jameh. It belongs to the Seljuk period and is situated in Isfahan, at Imam Ali Square on Hatef Street. This site holds the shrine of Imamzadeh Esmaeil and the holy tomb of Prophet Isaiah.
(Traduzione di Google) Una moschea antica e benedetta che ospita il santuario dell'Imamzadeh Esmaeil e la sacra tomba del profeta Isaia (la pace sia su di lui).
(Originale)
A blessed ancient and antique mosque that holds the shrine of Imamzadeh Esmaeil and the holy tomb of the Prophet Isaiah (peace be upon him).
Mustafa A — Google review
(Traduzione di Google) Moschea di Isaia e Santuario di Ismail
È una moschea storica risalente all'era dello stato selgiuchide e si trova a Isfahan. Contiene un santuario attribuito al profeta Isaia e il santuario di Ismail, uno dei discendenti di Hussein bin Ali (la pace sia con loro). ).
(Originale)
مسجد إشعياء ومرقد إسماعيل
هو مسجد تاريخي يعود إلى عصر الدولة السلجوقية، ويقع في أصفهان.يحتوى على ضريح يُنسب للنبي إشعيا، ومرقد إسماعيل أحد أحفاد الحسين بن علي ( عليهم السلام ).
(Traduzione di Google) Vale la pena fare una deviazione, in una strada che non sembra un granché ma l'interno è grandioso pur essendo piccolo allo stesso tempo
(Originale)
Vaut le détour, dans une rue qui ne paie pas de mine mais l'intérieur est grandiose tout en étant petit à la fois
(Traduzione di Google) Il tetto di questa tomba è d'oro. Ha un ambiente tranquillo e particolare, lo consiglio per il relax, il culto e la meditazione. È chiuso dopo la preghiera di mezzogiorno fino a un'ora prima della chiamata maghrib alla preghiera.
(Originale)
سقف این آرامگاه با طلا ساخته شده. محیط آرام و خاصی داره برای آرامش ، عبادت و مدیتیشن پیشنهاد میکنم. بعد از نماز ظهر تا یکساعت قبل اذان مغرب بسته است.
(Traduzione di Google) Assicurati di provare a vedere questo luogo santo e rilassante con un'esperienza unica di silenzio potenziante e informativo, principalmente preghiere di mezzogiorno e talvolta mattutine che si tengono in congregazione, e se Dio mi permette di pregare in questo luogo santo, volerò così leggero Come se stessimo volando, suggerisco che se hai un problema, chiedi a Imamzadeh di risolverlo, arriverai sicuramente alla conclusione che sono e sarò sempre in debito con lui.
(Originale)
حتما سعی کنید این مکان مقدس و آرامش بخش را ببینید با تجربه ای بینظیر از سکوتی قدرت دهنده و آگاه کننده ، اکثرا نمازهای ظهر و گاهی صبح که به جماعت برگزار میگردد و اگر خدا توفیق دهد را که در این مکان مقدس میخوانم آنقدر سبک بال میشوم که گویی به پرواز در میایم .پیشنهاد میکنم اگر مشکلی دارید رفع آن را از امامزاده بخواهید، حتما نتیجه خواهید گرفت من که تا بوده مرهون منت ایشان هستم و خواهم بود.
(Traduzione di Google) L'architettura è fantastica!!! Dopo vent'anni vissuti in questa città, ho appena avuto modo di conoscerlo...
(Originale)
معماریش محشره!!! بعد از بیست سال زندگی تو این شهر تازه شناختمش....
(Traduzione di Google) Un luogo molto accogliente con antichi cortili e portici. Accanto alla tomba di Imamzadeh, c'è un santuario di uno dei profeti di Bani Israel. Ci sono dipinti sul soffitto molto lussuosi in questo posto. Intonaci e vecchie porte e finestre in legno progettate e realizzate in modo molto artistico da Gadam.
Di fronte alla tomba del profeta Bani Israel, nel muro è utilizzata una vecchia lastra di pietra. Secondo la credenza della gente comune, ai vecchi tempi, quando volevano giudicare tra due persone, li mettevano entrambi ai piedi di quella pietra e davano a ciascuno di loro una pietra speciale che era lì. Qualcuno che fosse onesto avrebbe potuto attaccare quella pesante pietra al muro verticale. Per Allah, lo so
(Originale)
مکانی بسیار دنج با صحن ها و رواق هایی قدیمی. کنار مقبره خود امامزاده ضریح یکی از پیامبران بنی اسرائیل وجود دارد. نقاشی های سقفی بسیار مجللی در این مکان وجود دارد. گچ بری ها و در و پنجره های چوبی قدیمی که بسیار هنر مندانه توسط قدما طراحی و اجرا شده اند.
روبروی مقبره پیامبر بنی اسرائیلی تخته سنگی قدیمی در دیوار به کار رفته است. به باور عوام در قدیم وقتی میخواستند بین دو نفر قضاوت کنند هر دو را پای آن تخته سنگ میبردند و یک سنگ خارا ی مخصوص که همانجا بوده است با هر یک از آنها میداده اند. کسی که قسمش و حرفش راست بود میتوانست آن سنگ سنگین را به دیوار عمودی بچسباند. ولله اعلم
(Traduzione di Google) Si dice che questa sia la tomba di uno dei profeti di Bani Israel, il che non può essere vero. L'edificio di Imamzadeh appartiene all'epoca di Shah Suleiman e Shah Sultan Hossein Safavid, e fu restaurato durante il regno di Zal Sultan, figlio di Naser al-Din Shah.
(Originale)
گفته میشود که اینجا آرامگاه یکی از پیامبران بنی اسراییل است که نمیتواند صحیح باشد. بنای امامزاده مربوط به دوران شاه سلیمان و شاه سلطان حسین صفوی است و در زمان ظل السلطان فرزند ناصرالدین شاه مرمت شده است.
MM7P+947, Isfahan, Isfahan Province, Iran•
Museo dell'artigianato
Attrazione turistica
La Casa Storica Javaheri è una splendida residenza storica situata nel quartiere Dardasht di Isfahan, vicino al Bazar di Dardasht. Risalente al periodo Qajar, questa casa di 200 anni è stata trasformata in piccoli laboratori per artisti. I visitatori possono esplorare la galleria Azadsarv e una galleria di ceramica al secondo piano, che espone bellissime opere d'arte e tappeti fatti a mano.
(Traduzione di Google) La Casa dei Gioielli di Isfahan, situata nello storico quartiere di Dardasht, è una delle più belle opere di architettura iraniana, progettata con una pianta quadrata e un cortile centrale. Dopo il restauro, questa casa è stata trasformata in un laboratorio artigianale e ora è un luogo in cui gli artisti lavorano per produrre una varietà di arti tradizionali. Visitare questa casa offre un'eccellente opportunità per conoscere l'autentica architettura iraniana e l'artigianato tradizionale di Isfahan, ed è considerata un'esperienza culturale affascinante per gli appassionati di storia e arte.
(Originale)
خانه جواهری اصفهان واقع در محله تاریخی دردشت، یکی از آثار فاخر معماری ایرانی است که با پلان مربعی و حیاط مرکزی طراحی شده است. این خانه پس از مرمت به کارگاه صنایعدستی تبدیل شد و هماکنون محل فعالیت هنرمندان برای تولید انواع هنرهای سنتی است. بازدید از این خانه فرصتی عالی برای آشنایی با معماری اصیل ایرانی و هنرهای دستی سنتی اصفهان فراهم میکند و تجربهای جذاب و فرهنگی برای علاقهمندان به تاریخ و هنر به حساب میآید.
Hamid H — Google review
(Traduzione di Google) La Javaheri Historical House è uno degli edifici dell'era Qajar e un'importante attrazione di Isfahan, situata in una delle strade più antiche della città, Ibn-Sina. Nel 2007, questa casa è stata trasformata in laboratori di arti e artigianato. La struttura a forma quadrata della Casa è circondata da spazi architettonici sui quattro lati, con cortile. Con un edificio a due piani, decorazioni come stucchi, dipinti e porte squisite si aggiungono alla bellezza di questa casa storica.
La visita è gratuita e si trova accanto alla tomba di Soltan Bakht Aqa
(Originale)
The Javaheri Historical House is one of the Qajar-era buildings and a prominent attraction in Isfahan, located on one of the city's oldest streets, Ibn-Sina. In 2007, this house was transformed into workshops for arts and handicrafts. The square-shaped structure of the House is surrounded by architectural spaces on all four sides, with a courtyard. With a two-story building, decorations such as stucco work, paintings, and exquisite doors add to the beauty of this historical house.
It is free to visit and located next to the Soltan Bakht Aqa tomb
(Traduzione di Google) Una casa antica, bella e originale nel cuore dei vicoli della bellissima città di Isfahan, che è stata adeguatamente posseduta e ristrutturata dal patrimonio culturale, e attualmente, in ciascuna delle stanze della collezione, un artista di Isfahan sta realizzando o vendita di prodotti industriali. Sono manuali.
(Originale)
یک خانه قدیمی و زیبا و اصیل در دل کوچه پس کوچه های قدیمی شهر زیبای اصفهان که به طرز شایسته ای توسط میراث فرهنگی تملک و بازسازی شده و در حال حاضر در هر یک از اتاق های مجموعه یکی از هنرمندان اصفهانی مشغول ساخت یا فروش محصولات صنایع دستی هستند.
(Traduzione di Google) Questa casa presenta un'architettura islamica ed è stata costruita nello stesso periodo in stile Qajar. La pianta e la forma di questa casa sono quadrate, con un cortile al centro. La parte principale della casa si trova sul lato sud ed è interessante sapere che è leggermente più alta rispetto alle altre parti. Nella casa del gioielliere ci sono varie decorazioni che cattureranno la vostra attenzione. L'intonaco, la verniciatura e le porte a ghigliottina sono parte della bellezza di questa casa. Per visitare la Jewel House non è necessario pagare il biglietto. Prima di visitarla, assicuratevi di controllare se questa casa storica è aperta.
(Originale)
این خانه معماری اسلامی دارد و به سبک قاجار و در همان دوره ساخته شده است. نقشه و فرم این خانه مربعیشکل است و در وسط آن حیاط قرار دارد. بخش اصلی خانه در قسمت جنوبی قرار گرفته و جالب است بدانید از سایر قسمتها کمی بلندتر است. در خانه جواهری، تزیینات مختلفی وجود دارد که توجه شما را جلب میکند. گچبری، نقاشی و درهای ارسی بخشی از زیباییهای این خانه هستند. برای بازدید از خانه جواهری نیازی به پرداخت هزینه بابت بلیط ندارید. قبلاز بازدید، حتماً از باز بودن این خانه تاریخی مطمئن شوید.
(Traduzione di Google) Nonostante i cartelli turistici indicassero che la casa era aperta al pubblico, era chiusa. Bussammo alla porta e qualcuno, senza nemmeno aprire, disse: "Andatevene, non abbiamo visite guidate".
(Originale)
با اینکه تابلو های گردشگری این خانه را قابل بازدید معرفی میکرد، بسته بود در زدیم و شخصی بدون که حتی در را باز کند گفت بروید بازدید نداریم
(Traduzione di Google) Che posto bello e speciale, artisti di nome Isfahan si esibivano in una casa vecchia e bella con energia positiva. Ti consiglio di andarlo a vedere
(Originale)
چه جای زیبا و خاصی، هنرمندان به نام اصفهان توی یه خونه قدیمی و زیبا با کلی انرژی مثبت مشغول هنرنمایی بودن. توصیه می کنم برید ببینید
(Traduzione di Google) Una vecchia casa nel cuore di Isfahan e nel quartiere Dardasht di Isfahan, che ora è praticamente un luogo di attività artistiche e sotto la copertura del patrimonio culturale
(Originale)
خانه ای قدیمی در دل اصفهان و در محله دردشت اصفهان که الان عملا محل فعالیت هنرمندان و تحت پوشش میراث فرهنگی است
(Traduzione di Google) Ho avuto la possibilità di visitare la galleria Azadsarv e anche una galleria di ceramiche al secondo piano. Posto bellissimo con artisti straordinari.
Dai un'occhiata agli Azadsarv Qlims e ai graziosi tappeti fatti a mano.
(Originale)
Had chance to visit Azadsarv gallery and also a ceramic gallery on second floor. Beautiful place with amazing artists.
Check on Azadsarv Qlims and pretty handmade carpets.
39Pasargad
Centro commerciale
Pasargada si erge come una testimonianza straordinaria dei progressi architettonici del suo tempo, mostrando la grandezza dell'Impero achemenide. Quest'epoca vide l'emergere di strutture impressionanti come Pasargada e Persepoli, che non erano solo centri governativi ma anche punti di riferimento culturali. L'influenza continuò nell'Impero partico, dove si fecero sforzi per recuperare quello splendore architettonico con costruzioni notevoli come minareti lungo la strada e templi dedicati allo zoroastrismo.
😍
Reza M — Google review
(Traduzione di Google) I prezzi sono un po' alti e, per quanto riguarda la qualità, nei negozi si trovano solo articoli di bassa e media qualità.
(Originale)
قیمت ها کمی بالاست و از لحاظ کیفیت فقط اجناس کیفیت پایین و متوسط در فروشگاه ها هست
(Traduzione di Google) E' ottimo per la varietà dei prodotti e anche per la caffetteria di prossima apertura
(Originale)
عالی است از نظر تنوع کالا و همچنین کافه تریایی که قراره بزودی افتتاح بشه
(Traduzione di Google) La foto aggiunta per il passaggio a Pasargad è irrilevante e si riferisce ad un battitappeto dall'altra parte della città
(Originale)
عکسی که برای پاساژ پاسارگاد اضافه شده بی ربطه و مربوط به یه قالی شویی اونطرف شهره
(Traduzione di Google) Ha buoni negozi con buoni prodotti e prezzi
(Originale)
مغازه های خوبی داره با اجناس و قیمتهای خوب
(Traduzione di Google) Tutti gli articoli hanno prezzi ragionevoli
(Originale)
تمام اجناس قیمت های مناسبی دارن
(Traduzione di Google) Centro commerciale normale ma non grande. È un centro commerciale locale con un massimo di 20 negozi
(Originale)
Normal shopping center but not big . It is a local shop center with maximum 20 shops
Isfahan Province, Isfahan, Falatoori St, PM3J+3G2, Iran•
4.2
(32)
Mentioned on
Moschea
Ali Mosque, located near the Bazar-e Bozorg, stands out with its massive brick minaret that dominates the nearby square. The mosque is situated in a native neighborhood known for its peaceful atmosphere. It is a beautiful and historically significant site that offers 24/7 car transportation services. Despite being very old and in need of repairs, it remains a revered religious place. Visitors appreciate the accurate route to reach the mosque and are greeted with the phrase "Ya Ali" upon arrival.
(Traduzione di Google) Riparazioni in loco 24 ore su 24, 7 giorni su 7 per il trasporto di auto
(Originale)
تعمیرات درمحل شبانه روزی حمل نقل خودرو
امدادخودرو ا — Google review
(Traduzione di Google) La moschea è molto vecchia e bisognosa
(Originale)
مسجد با قدمت زیاد و حاجت ده هستش
(Traduzione di Google) È un buon posto come moschea.
(Originale)
جای خوبیه به عنوان یک مسجد .
(Traduzione di Google) Un luogo storico molto bello e attraente
(Originale)
یک مکان تاریخی بسیار زیبا و جذاب
(Traduzione di Google) Quartiere nativo con gente nativa e pacifica
(Originale)
محله بومی با افرادی بومی و آرام
(Traduzione di Google) Era un buon luogo religioso
(Originale)
مکان مذهبی خوبی بود
(Traduzione di Google) Il percorso era accurato
(Originale)
مسیر دقیق بود
(Traduzione di Google) Ya Ali
(Originale)
یاعلی
Isfahan Province, Isfahan, علی خوراسگان،, Jey St, MQ32+H8Q, Iran•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Caffè
Il Caffè Antico è un posto incantevole con una grande ospitalità. Servono deliziosi mochi, cheesecake e bevande tradizionali. È perfetto per una pausa rilassante o per incontrare nuovi amici.
(Traduzione di Google) Quando siamo arrivati al bar, l'elettricità era spenta, ma nonostante ciò, hanno preparato per noi uno sciroppo fresco e delizioso e ci è rimasto davvero bloccato.
(Originale)
وقتی ما رسیدیم به کافه برقها قطع بود ولی با این حال یه شربت خنک و خوشمزه برامون درست کردن و واقعا چسبید
Maryam M — Google review
(Traduzione di Google) Ho tirato un sospiro di sollievo nelle centinaia di negozi
(Originale)
Aνασα για συνέχεια στα εκατοντάδες μαγαζιά
(Traduzione di Google) Il loro latte era buono, grazie خیلی خوب 🌹
(Originale)
Latteleri güzeldi, teşekkürler خیلی خوب 🌹
(Traduzione di Google) Un accogliente bar in piazza Nakşi Cihan a Isfahan, dove puoi bere tè e caffè, alleviare la stanchezza e fare buone amicizie...
(Originale)
A cozy cafe in Nakşi Cihan Square in Isfahan, where you can drink Tea and Coffee, relieve your tiredness and make good friendships...
(Traduzione di Google) Ottimo caffè, delizioso Mojito analcolico iraniano, corte tranquilla con un'atmosfera piacevole dove fermarsi e fare una pausa per rilassarsi.
(Originale)
Great coffee, delicious Iranian non-alcoholic Mojito, calm court with enjoyable atmosphere to stop by and have a break to relax.
(Traduzione di Google) Qualità, spazio e comportamento del personale relativamente buoni e un grande senso dell'ambiente
(Originale)
کیفیت نسبتا خوب، فضا و رفتار پرسنل و حس محیط عالی👌🏻
(Traduzione di Google) Questo è stato uno dei peggiori caffè in cui sia stato in tutta la mia vita e sono stato in posti davvero brutti in 3 continenti. Semplicemente non potevano preparare un tè persiano, il tè agli agrumi era il peggiore che avevo finora e la cosa peggiore di tutto il personale era davvero scortese e poco professionale. Non hanno idea di come gestire un bar né di come attirare i clienti, immagino solo alcuni ragazzi ricchi che giocano in giro. Questo tipo di posto dovrebbe essere fuori mercato per il bene di tutti i caffè.
(Originale)
This was one of the worst Cafe i have been in my entire life , nd i have been in real bad places in 3 continents. They simply couldn’t make a persian tea, citrus tea was the worst i had so far and worst of all the staff were really rude and unprofessional. They have no idea how to run a cafe nor how to intract with customers , I would guess just some rich boys playing around. This sort of place should be out of business for the sake of all cafes.
(Traduzione di Google) Era un caffè molto povero. Il colore del tè era il colore dell'acqua dello stagno, ma dopo mezz'ora di tè si stava preparando e faceva freddo. Molti membri del personale erano scortesi e si rifiutavano di darmi la fattura , e non ci andrò più, e la mia acqua è andata fuori davanti agli ospiti.
(Originale)
به شدت کافه ی ضعیفی بود. رنگ چایی رنگ آب حوض بود تازه وقتی که نیم ساعت چایی داشت دم میکشید و سرد شده بود، بسیار کارکنان بی ادبی داشت و از دادن فاکتور هم امتناع کردند، من که خودم مال اصفهانم دیگه اونجا نمیرم و آبزوم هم جلوی مهمانان رفت
Edificio patrimoniale
L'ingresso della Moschea Jame di Isfahan, conosciuta anche come Grande Moschea Atigh, si erge come testimonianza del ricco arazzo della storia islamica e del brillante architettonico. Risalente a quasi 1300 anni fa, all'epoca dei califfi abbasidi, questa moschea non è solo un luogo di culto ma un importante punto di riferimento culturale che riflette varie influenze storiche. Il suo design presenta una gamma di elementi artistici, con archi unici adornati con diversi motivi in mattoni che catturano l'attenzione dei visitatori.
(Traduzione di Google) Uno dei siti del patrimonio mondiale è la bellissima Isfahan. Di ogni dinastia puoi trovare qui una parte artistica.
(Originale)
One of world heritage sites is beautiful Isfahan. From every dynasty you can find an artistic part here.
Mohamad M — Google review
(Traduzione di Google) È più che sorprendente, è molto, molto bello. Un posto da vedere prima di morire
(Originale)
Harika ötesi çok ama çok güzel. Ölmeden görülmesi gereken bir yer
(Traduzione di Google) Una moschea molto grande che originariamente era un tempio del fuoco e in seguito divenne una moschea. Nel corso della storia in diversi periodi storici, questa moschea è stata notevolmente restaurata e rinnovata. Ha portato sull'altare una varietà di piastrelle e mattoni e una combinazione esemplare.
(Originale)
مسجدی بسیار بزرگ که در اصل یک معبد آتش بوده و بعدها تبدیل به مسجد شده است. در طول تاریخ در چندین دوره تاریخی، این مسجد بسیار ترمیم و بازسازی شده است. انواع کاشیها و آجرها و محراب ترکیبی مثالزدنی را به ارمغان آورده است.
(Traduzione di Google) Moschea Jame o Moschea Juma, che non ha più un luogo da definire, e descriverla qui per presentarla al resto del mondo ha portato qualcosa a Kermon in termini di cumino!! 😅 Siamo andati lì per il seminario di matematica nell'arte del signor Dr. Vali Bey e l'abbiamo usato molto, gli archi con diversi rivestimenti in mattoni nella moschea, e ogni volta che vai, non perderteli perché il design di ognuno è diverso dall'altro ed è un mondo di bellezza e l'arte e il mistero sono nascosti in essi, inoltre, ora che stai andando lì, dovresti assolutamente provare il famoso Biryani di Shire Pezharo Mosque Street, così che hai fatto bene a vedere la moschea nella sua interezza.
(Originale)
مسجد جامع یا مسجد جمعه که دیگه جای تعریف نداره و توصیف کردنش اینجا برای معرفیش به بقیه یه چیزی تو مایه های زیره به کرمون بردنه!! 😅 ما برای کارگاه ریاضیات در هنر جناب آقای دکتر ولی بیگ اونجا رفتیم و بسیار استفاده کردیم، تاق ها با پوشش های آجری مختلف در شبستان مسجد و هر وقت می رید از دست ندید چون طرح هر کدوم با اون یکی فرق داره و دنیایی از زیبایی و هنر و رمز و راز درشون نهفته ست، ضمن اینکه حالا که تا اونجا می رید بریانی معروف کوچه مسجد شیره پزهارو هم حتماً حتماً برید که صواب دیدن از مسجد و تمام و کمال به جا آورده باشید
(Traduzione di Google) Non fermarti all'ingresso, entra!
(Originale)
Don't just stop at the entrance, go in!
(Traduzione di Google) Mercato della Moschea Isfahan Jame, scambio di cosmetici e abbigliamento
(Originale)
بازار مسجد جامع اصفهان بورس آرایشی و بهداشتی و پوشاک
(Traduzione di Google) Una moschea bellissima e unica
(Originale)
مسجدی زیبا و منحصر به فرد
(Traduzione di Google) L'arte!!!
(Originale)
The art!!!
Isfahan Province, Isfahan, Unnamed Road, MM9P+J7J, Iran•
Galleria d'arte
La Galleria SAAII è una destinazione affascinante che immerge i visitatori nel ricco arazzo dell'arte e della cultura. Questo spazio incantevole espone artigianato squisito, riflettendo l'apice dell'espressione artistica. L'atmosfera della galleria è intrisa di vibranti vibrazioni artistiche, rendendola un luogo ideale per chi cerca ispirazione e creatività. Con i suoi dettagli intricati e l'arredamento elegante, la Galleria SAAII si erge come testimonianza dell'evoluzione dell'arte nel tempo, invitando tutti a esplorare le sue offerte magiche.
(Traduzione di Google) il miglior artigianato del mondo
(Originale)
the best handicraft in the world
Amin A — Google review
(Traduzione di Google) buon posto per vibrazioni artistiche. . .
(Originale)
good place for art vibes ...
(Traduzione di Google) era un posto magico e pieno di dettagli ;)
(Originale)
it was magical place , and full of detail ;)
(Traduzione di Google) 👌👌👌👌 il migliore
(Originale)
👌👌👌👌 the best
Isfahan Province, Isfahan, Saadi St, MM4G+FC4, Iran•
44Parse Banquet hall
Sala eventi
Nascosto lontano dall'autostrada trafficata, la Sala Banqueting Parse può essere un po' difficile da trovare. Anche se non vanta decorazioni stravaganti o servizi lussuosi, serve come sede per varie cerimonie, comprese quelle del Principe di Isfahan. Nonostante alcune recensioni contrastanti sulla sua esperienza culinaria, molti la trovano una scelta adeguata per ospitare eventi. Se sei alla ricerca di un luogo unico che abbia un significato storico e offra strutture di base, la Sala Banqueting Parse potrebbe fare al caso tuo!
(Traduzione di Google) Cerimonie del Principe di Isfahan
(Originale)
تشریفات شاهزاده اصفهان
Rafiei_80 M — Google review
(Traduzione di Google) Le strutture più orribili possibili in Medio Oriente. Le più disoneste, ingiuste e ignoranti del Medio Oriente. Il cibo è orribile... la frutta e i dolci sono orribili... l'ospitalità è orribile. Ismail Pour è la persona più disonesta che abbia mai visto o conosciuto. Gli abbiamo dato tutti i soldi che hanno rubato.
(Originale)
افتضاح ترین امکانات ممکن در خاورمیانه. دزدترین و بی انصاف ترین و نابلد ترین درخاورمیانه. غذا افتضاح..میوه وشیرینی افتضاح...پذیرایی افتضاح. اسماعیل پور دزدترین آدمی که دیدم وشناختم. حرومشون هرچی پول بهشون دادیم
(Traduzione di Google) Ismail Pour, il ladro, fornisce alla sua famiglia la cena e la frutta dei matrimoni.
(Originale)
اسماعیل پور دزد شام و میوه کله خانوادشونو از عروسیا تامین میکنه
(Traduzione di Google) Non lesinano sul rubare, rubano tutto quello che possono.
(Originale)
دزدن تو هر چیزی بتونن دزدی کنن کم نمیزارن
(Traduzione di Google) È difficile trovare questa sala dall'autostrada. La sala da pranzo è pessima.
(Originale)
پیدا کردن فرعی این تالار از اتوبان سخت هست
سالن شام بسیار ضعبف
(Traduzione di Google) Non male.
(Originale)
بد نیست
Chiesa
Annidata nel pittoresco quartiere di Jolfa a Isfahan, la Cattedrale di Vank si erge come uno straordinario testimone del patrimonio e dell'arte armena. Costruito oltre 400 anni fa durante la dinastia safavide, questo gioiello architettonico fu costruito per gli armeni che furono trasferiti nell'area. L'interno della cattedrale è una festa per gli occhi, con affreschi intricati e una straordinaria cupola centrale che cattura i cuori dei visitatori.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
46Imamzadeh Ebrahim and Esmaeil
Santuario
L'Imamzadeh Ebrahim e Esmaeil è un sito affascinante che presenta un mausoleo splendidamente progettato accompagnato da incantevoli portici sui lati sud e ovest. All'ingresso, i visitatori sono accolti da un'imponente lastra nera lunga tre metri, che aggiunge al carattere unico del sito. Proprio dall'altra parte della strada, troverete una comoda farmacia aperta 24 ore su 24, rendendo facile per i viaggiatori accedere agli elementi essenziali mentre esplorano questo sereno luogo di culto.
(Traduzione di Google) Un posto per pregare, una farmacia aperta 24 ore su 24 dall'altra parte della strada
(Originale)
A place for pray, a 24 hour pharmacy on the other side of street
Elahe M — Google review
Isfahan, اصفهان، خیابان شریف واقفی،, JMXQ+C25, Iran
Museo storico locale
Situata nel cuore di Isfahan, la tettoia della Moschea dello Shah, nota come Sabat, è una straordinaria caratteristica architettonica che riflette la grandezza dell'Impero Safavide. Costruita durante il regno di Shah Abbas il Grande, questa magnifica moschea fa parte di un ensemble più ampio che include altre strutture iconiche come la Moschea Sheikh Lotfollah e il Palazzo Ali Qapu.
(Traduzione di Google) È un posto molto bello, soprattutto per la fotografia, e recentemente è stato aperto lì il Dalan Cafe, adoro questa struttura storica e lo visiterò presto.
(Originale)
خیلی جای قشنگیه خصوصا برای عکاسی و اخیرا کافه دالان هم اونجا افتتاح شده،من عاشق این بافت تاریخی هستم و زود به زود دیدن می کنم🤩
Hajar P — Google review
(Traduzione di Google) È una bella sensazione.
È facilmente raggiungibile anche dalla Moschea dello Scià e dalla scuola di Nasiriyah.
Ha un totale di 10
(Originale)
خیلی حس و حال خوبی داره
یه دسترسی خوب هم از مسجد شاه و از مدرسه ناصریه داره
مجموعا یک رب گردش و پیاده روی داره
Isfahan Province, Isfahan, Ostandari Street, MM3H+HCP, Iran•
48Soltani
Mentioned on
Soltani, noto anche come Masjid-Imam o Moschea Shah, è un esempio straordinario di architettura persiana. È anche conosciuto come Moschea Jame Abbasi e Moschea Reale. Questo sito storico ha ricevuto riconoscimenti per la sua brillantezza architettonica ed è una tappa obbligata per chi è interessato al patrimonio persiano.
Mentioned on
Khalife Soltani, conosciuta anche come la Moschea-Imam o Moschea dello Shah, è un esempio straordinario di architettura persiana che cattura i visitatori con il suo design intricato e il suo significato storico. Questa magnifica moschea, spesso chiamata Moschea Jame Abbasi o Moschea Reale, mette in mostra l'arte e il patrimonio culturale dell'Iran. Le sue cupole mozzafiato e i vivaci lavori in piastrelle creano un'atmosfera incantevole che ti trasporta indietro nel tempo.
4.0
(26)
3.6
(8)
Punto di riferimento storico
Attrazioni e monumenti
Edifici Architettonici
(Traduzione di Google) Situato nel centro storico di Isfahan vicino alla moschea Jameh. È bello e bello da vedere.
(Originale)
Located in old town of Isfahan near Jameh mosque. It’s beautiful and good to see.
Mohamad M — Google review
(Traduzione di Google) Bakht Agha era la figlia di Ki Khosro Injo, il fratello di Shah Sheikh Abu Ishaq Injo. Sheikh Abu Ishaq Shahi era un artista ed è stato ucciso da Al Muzaffar. Il sultano Bakht Agha ha deciso di vendicare il sangue di suo zio. Sposò il sultano Mahmud Al Muzaffar e divenne una delle donne preferite dello Scià. Quindi, con l'aiuto di altre persone, cercò di disturbare i principi Mozafari, finché lo Scià non scoprì cosa intendeva e ne ordinò l'omicidio. Dopo la conquista di Shiraz e Isfahan, Jalaluddin costruì una tomba per questa coraggiosa donna. È stato sempre rispettato dalla gente.
(Originale)
بخت آغا دختر کیخسرو اینجو، برادر شاه شیخ ابو اسحاق اینجو بود. شیخ ابو اسحاق شاهی هنرپرور بود و به دست آل مظفر کشته شد. سلطان بخت آقا تصمیم گرفت انتقام خون عمویش را بگیرد. او با سلطان محمود آل مظفر ازدواج کرد و به یکی از زنان مورد علاقه شاه تبدیل شد. سپس به کمک چند نفر دیگر سعی کرد میانه شاهزاده های مظفری را به هم بزند تا اینکه شاه پی به مقصود او برد و دستور قتل او را داد. بعد از فتح شیراز و اصفهان به دست جلال الدین برای این بانو شجاع مقبره ای ساخته شد. او همواره مورد احترام مردم بود.
(Traduzione di Google) La tomba si trova accanto a due minareti a Dardash e anche la porta della tomba era chiusa
(Originale)
مقبره کنار دو منار دردشت قرار دارد و درب مقبره هم بسته بود
(Traduzione di Google) Una cupola storica accanto a due minareti a Dardash e una bellissima casa dei gioielli che è un luogo di incontro per artisti artigiani
(Originale)
گنبدی تاریخی در کنار دو منار دردشت و خانه بسیار زیبای جواهری که میعادگاه هنرمندان صنایع دستی است
(Traduzione di Google) Ha un'architettura spettacolare, ma purtroppo non è possibile visitare l'interno della tomba. Questa tomba si trova accanto al ponte del minareto a Dardash
(Originale)
معماری دیدنی ای دارد اما متاسفانه امکان بازدید از داخل مقبره نیست. این مقبره در کنار دک مناره دردشت قراردارد
(Traduzione di Google) La tomba del sultano Bakht Agha è un edificio storico a Isfahan. Questo è il luogo di sepoltura del sultano Bakht Agha, nipote di Shah Sheikh Abu Ishaq, re dell'VIII secolo. Dopo che suo zio fu ucciso da Al Muzaffar, il sultano Bakht Agha decise di infiltrarsi nella sua corte sposando il sultano Mahmud Al Muzaffar e unirsi. i principi di questa famiglia colpiscono e vendicano così il sangue di suo zio. In questo modo lo aiuta anche il cognato. Non molto tempo dopo, il sultano Muzaffar scoprì le cospirazioni di sua moglie e ordinò di ucciderla. Qualche tempo dopo l'assassinio del sultano Bakht Agha, Jalaluddin occupò Isfahan e ordinò di costruire una bellissima tomba sulla tomba di quella signora. L'attuale edificio di questo mausoleo si trova accanto ai minareti di Dardasht e non presenta decorazioni ed è ricoperto da uno strato di intonaco, ma in passato presentava sicuramente decorazioni dipinte. La superficie esterna della cupola del Sultano Bakht Agha è decorata con piastrelle turchesi e verdi su uno sfondo di mattoni.
(Originale)
آرامگاه سلطان بخت آقا بنایی تاریخی است در اصفهان . این آرامگاه مدفن سلطان بخت آقا برادرزادهٔ شاه شیخ ابواسحاق ، پادشاه سدهٔ هشتم خورشیدی است سلطان بخت آقا پس از قتل عمویش به دست آل مظفر ، تصمیم میگیرد با ازدواج با سلطان محمود آل مظفر به دربار او نفوذ کرده و میان شاهزادگان این خاندان را به هم بزند و به این ترتیب انتقام خون عمویش را بگیرد. در این راه برادرشوهرش نیز به او کمک میکند. چندی نمیگذرد که که سلطان مظفر به توطئههای همسرش پی میبرد و دستور قتل او را میدهد. مدتی پس از قتل سلطان بخت آقا، جلال الدین اصفهان را متصرف میشود و دستور میدهد بر روی گور آن بانو آرامگاهی بسیار زیبا بسازند. بنای کنونی این آرامگاه کنار منارههای دردشت واقع شده است و هیچگونه تزئیناتی ندارد و با لایهای از گچ پوشیده شده است، ولی در گذشته قطعاً دارای تزئینات نقاشی بوده است. سطح بیرونی گنبد سلطان بخت آقا دارای تزئیناتی از کاشیهای فیروزهای ولاجوردی بر زمینهٔ آجری است
(Traduzione di Google) L'edificio è in gran parte chiuso. Ho avuto la possibilità di vedere la tomba durante le notti della prima decade di Muharram, quando il cortile della tomba viene utilizzato come parcheggio per motociclette nei pressi di Hosseinieh Pamnar.
(Originale)
عمدتا درب بنا بسته است. من شانس داشتم در شبهای دهه اول محرم که از حیاط بقعه بعنوان پارکینگ موتورسیکلت در مجاورت حسینیه پامنار استفاده میشه بقعه را ببینم.
(Traduzione di Google) È molto bella e, come gli edifici del periodo selgiuchide, ha una bella combinazione di mattoni e piastrelle. Aveva una storia interessante e lei era la moglie del sultano Muzaffar, che decise di vendicarsi della morte di suo zio. Sultan Muzaffar, e infine lei stessa fu uccisa dal Sultan Muzaffar. Sarà sepolto in questo luogo.
(Originale)
بسیار زیبا و مثل بناهای دوره سلجوقی ترکیب آجر و کاشی زیبایی دارد ، سرگذشت جالبی داشته و زن سلطان مظفر بوده است که به دلیل کشته شدن عمویش به دست سلطان مظفر تصمیم به انتقام میگیرد و در نهایت خود او هم توسط سلطان مظفر به قتل میرسد و در همین مکان به خاک سپرده میشود .
Altre categorie migliori in Isfahan
Viaggi su strada popolari da Isfahan
Com'è il tempo a Isfahan?
Dipende da quando visiti! Abbiamo raccolto dati dalla NASA su com'è il tempo a Isfahan per ogni mese dell'anno: vedi i link qui sotto per maggiori informazioni.
- Meteo a Isfahan in gennaio
- Meteo a Isfahan in febbraio
- Meteo a Isfahan in marzo
- Meteo a Isfahan in aprile
- Meteo a Isfahan in maggio
- Meteo a Isfahan in giugno
- Meteo a Isfahan in luglio
- Meteo a Isfahan in agosto
- Meteo a Isfahan in settembre
- Meteo a Isfahan in ottobre
- Meteo a Isfahan in novembre
- Meteo a Isfahan in dicembre
Tutti i viaggi su strada da Isfahan
- Percorso da Isfahan a Dubai
- Percorso da Isfahan a Istanbul
- Percorso da Isfahan a Abu Dhabi
- Percorso da Isfahan a Gerusalemme
- Percorso da Isfahan a Teheran
- Percorso da Isfahan a Tbilisi
- Percorso da Isfahan a Doha
- Percorso da Isfahan a Baku
- Percorso da Isfahan a Tel Aviv
- Percorso da Isfahan a Yazd
- Percorso da Isfahan a Shiraz
- Percorso da Isfahan a Paphos
- Percorso da Isfahan a Soči
- Percorso da Isfahan a Sharm el Sheik
- Percorso da Isfahan a Petra/Wadi Musa
- Percorso da Isfahan a Cairo
- Percorso da Isfahan a Yerevan
- Percorso da Isfahan a Kashan
- Percorso da Isfahan a Antalya
- Percorso da Isfahan a Ayia Napa
- Percorso da Isfahan a Kuwait City (Madinat al-Kuwait)
- Percorso da Isfahan a Goreme
- Percorso da Isfahan a Batumi
- Percorso da Isfahan a Marmaris
- Percorso da Isfahan a Fethiye
- Percorso da Isfahan a Ankara
- Percorso da Isfahan a Beirut
- Percorso da Isfahan a Alanya
- Percorso da Isfahan a Manama
- Percorso da Isfahan a Limassol
Esplora i luoghi vicini
Tutte le mappe correlate di Isfahan
- Mappa di Isfahan
- Mappa di Kashan
- Mappa di Yazd
- Mappa di Persepolis
- Mappa di Teheran
- Mappa di Shiraz
- Mappa di Hamadan
- Mappa di Kuwait City (Madinat al-Kuwait)
- Mappa di Hawalli Governorate
- Mappa di Kerman
- Mappa di Dammam
- Mappa di Al Muharraq
- Mappa di Manama
- Mappa di Al Khobar
- Mappa di Tabriz
- Mappa di Erbil
- Mappa di Doha
- Mappa di Khasab
- Mappa di Ashgabat
- Mappa di Ras Al Khaimah
- Mappa di Sharjah
- Mappa di Ajman
- Mappa di Dubai
- Mappa di Tatev
- Mappa di Hatta
- Mappa di Fujairah
- Mappa di Areni
- Mappa di Lusarat
- Mappa di Garni
- Mappa di Yerevan
- Mappa di Geghard
Isfahan durante tutto l'anno
Cerchi itinerari giorno per giorno a Isfahan?
Lasciati ispirare per il tuo viaggio a Isfahan con i nostri itinerari curati pieni di attrazioni popolari ogni giorno! Scoprili qui:
Migliori edifici nelle città vicine
- Yerevan skyline: i edifici più iconici e le migliori viste in Yerevan
- Dubai skyline: i edifici più iconici e le migliori viste in Dubai
- Teheran skyline: i edifici più iconici e le migliori viste in Teheran
- Doha skyline: i edifici più iconici e le migliori viste in Doha
- Sharjah skyline: i edifici più iconici e le migliori viste in Sharjah
- Kuwait City (Madinat al-Kuwait) skyline: i edifici più iconici e le migliori viste in Kuwait City (Madinat al-Kuwait)
- Shiraz skyline: i edifici più iconici e le migliori viste in Shiraz
- Manama skyline: i edifici più iconici e le migliori viste in Manama
- Tabriz skyline: i edifici più iconici e le migliori viste in Tabriz
- Yazd skyline: i edifici più iconici e le migliori viste in Yazd
- Kashan skyline: i edifici più iconici e le migliori viste in Kashan
- Erbil skyline: i edifici più iconici e le migliori viste in Erbil
Migliori attrazioni nelle città vicine
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Yerevan
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Ashgabat
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Garni
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Dubai
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Teheran
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Doha
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Sharjah
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Kuwait City (Madinat al-Kuwait)
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Shiraz
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Manama
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Ras Al Khaimah
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Fujairah
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Tabriz
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Yazd
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Ajman
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Hawalli Governorate
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Kashan
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Khasab
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Erbil
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Al Khobar
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Al Muharraq
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Kerman
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Dammam
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Hamadan
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Hatta
Migliori ristoranti nelle città vicine
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Yerevan
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Ashgabat
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Garni
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Dubai
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Teheran
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Doha
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Sharjah
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Kuwait City (Madinat al-Kuwait)
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Shiraz
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Manama
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Ras Al Khaimah
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Fujairah
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Tabriz
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Yazd
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Ajman
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Hawalli Governorate
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Kashan
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Khasab
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Erbil
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Al Khobar
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Al Muharraq
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Kerman
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Dammam
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Hatta
Stai pianificando un viaggio a Isfahan?
Salva tutti i migliori posti da visitare con WanderlogScarica l'app di pianificazione viaggi di cui tutti parlano
- Itinerario + mappa in un'unica vista
- Collaborazione in tempo reale
- Importa automaticamente hotel e prenotazioni
- Ottimizza il tuo percorso
- Accesso offline su mobile
- Ottimizza il tuo percorso
- Vedi tempo e distanza tra tutti i tuoi luoghi
