I 20 migliori musei di storia in Calgary

(Traduzione di Google) Un posto così interessante da visitare, molte cose interessanti in mostra e così tanta storia da conoscere. Le collezioni permanenti sono abbastanza buone, ma mi piacciono molto anche le mostre che cambiano, perché rinfrescano l'ambiente. Recentemente ho appreso delle vaste collezioni che questo museo detiene effettivamente e spero che con il nuovo posto ruotino di più, poiché è davvero bello saperne di più sulla nostra storia in Alberta, in Canada e nel mondo. (Originale) Such an interesting place to visit, lots of interesting things on display, and so much history to learn about. The permanent collections are quite good, but I also really enjoy the exhibits which change, as they it freshen things up. I recently learned about the extensive collections this museum actually holds, and I hope with the new place that they rotate more, as it’s really good to learn more about our history in Alberta, Canada, and the world.

(Traduzione di Google) Visitato durante il loro primo giovedì del mese ad ingresso gratuito ed era davvero affollato ma vale la pena visitarlo! Hanno quattro piani con molte mostre come la storia di Calgary, la preistoria, minerali, manufatti, collezioni e arte contemporanea. È un buon posto da visitare se ti trovi nella zona di Stephen Avenue, così potrai conoscere un po' la storia della città👌 (Originale) Visited during their First Thursday of the Month free admission and it was really crowded but worth the visit! They have four floors with lots of exhibits like Calgary history, pre-historic time, Minerals, artifacts, collections and contemporary arts. It’s a good place to visit if you’re in Stephen Avenue area so you could get a little history about the city👌

(Traduzione di Google) Incredibile museo di storia dell'arte! Bellissime mostre che mettono in risalto diversi mezzi artistici come matita, pittura e scultura. Grande inclusione di artisti e cultura inuit e indigeni. Ho particolarmente apprezzato la mostra sull'umanità e la mostra sull'arte della matita. Sicuramente merita una visita se sei in città e hai voglia di vedere alcune opere d'arte sorprendenti. Tuttavia, attualmente è in corso un'enorme ristrutturazione in cui il 3° e il 4° piano sono chiusi, forse anche per un po'. Inoltre, hanno bisogno della prenotazione dei biglietti online con determinate fasce orarie. (Originale) Amazing art history museum! Beautiful exhibits highlighting deffoerent art mediums like pencil, paint and sculpture. Great inclusion of inuit and indigenous artists and culture. I especially loved the Mankind exhibit and the pencil art exhibit. Definitely worth a visit if you're in town and in mood to see some astounding art. Although, there is currently a huge renovation going on where the 3rd and 4th floors are closed, maybe even for while. Also, they need ticket reservations online with certain time slots.

(Traduzione di Google) È stato semplicemente fantastico! Il Glenbow Museum è un grande museo per saperne di più sul paese e sulla sua gente. Le mostre sono distribuite su quattro piani e vale la pena vederle! Il prezzo di $ 16 per un adulto è assolutamente ragionevole. C'è anche molto da vedere e da fare per i bambini. GUARDALO e basta! (Originale) Es war einfach spitze! Das Glenbow Museum ist ein tolles Museum um mehr über Land und Leute kennen zu lernen. Die Austellungen sind auf vier Etagen verteilt und sehr sehenswert! Der Preis von 16$ für einen Erwachsenen ist total angebracht. Auch für Kinder gibt es vieles zu sehen und zu machen. Einfach VORBEISCHAUEN!

(Traduzione di Google) È stato un momento divertente al museo. Ci sono un sacco di belle mostre e storie interessanti. La particolarità qui è il mix tra storia storica e opere d'arte in stili diversi. Tutto è molto spazioso e non sovraffollato. Qui abbiamo avuto il tempo di leggere e guardare tutto in tutta tranquillità. (Originale) Es war eine kurzweilige Zeit um Museum. Viele schöne Exponate und interessante Geschichten. Das Besondere hier ist die Mischung zwischen historischer Geschichte und Kunstwerken verschiedener Stile. Alles sehr weitläufig und nicht überlaufen. Hier hatten wir überall Zeit alles in Ruhe zu lesen uns anzuschauen.

(Traduzione di Google) Siamo stati fortunati perché quando siamo arrivati ​​al museo ci hanno detto che era gratis per tutti! Pensavamo che sarebbe stato affollato, ma non lo era. C'erano molte persone ma non si sentivano a disagio, c'era molto spazio perché tutti potessero muoversi e guardare le mostre. Warriors è una delle nostre mostre preferite. Ho già visto molte armature, ma non sapevo come le facessero, qui abbiamo imparato tantissimo! Anche la mostra sui minerali è fantastica, vale la pena visitarla, i bambini l'hanno adorata. La visita al museo richiede tempo, non siamo riusciti a vederlo tutto, ma stiamo programmando una seconda visita. Questo è un museo fantastico! (Originale) We were lucky as when we got to the museum they told us it was free for everyone! We thought it would be crowded, but it was not. There were plenty of people but did not feel uncomfortable, there was plenty of room for everyone to move around and look at the exhibitions. Warriors is one of our favorite exhibits. I have seen lots of armors before, but did not know how they made them, here we learned so much! Also the mineral exhibit is amazing, worthwhile visiting, kids loved it. Visiting the museum takes time, we could not see all of it, but are planning a second visit. This is a great museum!

(Traduzione di Google) Museo meraviglioso con sempre molti reperti da guardare in giro. Penso che sia a causa di uno sponsor, ma ogni primo giovedì del mese l'ingresso è gratuito per tutti per dare un'occhiata al museo. Come studente, questa è una benedizione. Ho avuto la fortuna di guardare la mostra sulla comunità indigena del Canada (Alberta per la precisione) intitolata "Niitsitapiisinni: Our Way of Life". Era una bella mostra e anche ben allestita. (Originale) Wonderful museum with always lots of exhibits to look around. I think it is because of a sponsor but every first Thursday of the month is free entry for everybody to have a look around the museum. As a student, this is a blessing. I was fortunate enough to look at the exhibit on the indigenous community of Canada (Alberta to be specific) named 'Niitsitapiisinni: Our Way of Life'. It was a beautiful exhibit and well put together too.

(Traduzione di Google) C'è COSÌ tanto da vedere qui! Abbiamo trascorso circa 5 ore a esplorare e ci è sembrato comunque che avremmo potuto tranquillamente rimanere più a lungo. Ci è capitato di visitare il museo in un giorno in cui c'era un evento speciale all'aperto, il che è stata una piacevole sorpresa e ha arricchito l'esperienza. Le mostre sono affascinanti e ricche di storia e reperti. Il mio unico suggerimento per un miglioramento sarebbe quello di avere personale all'interno del museo per condividere informazioni, contesto e conoscenze di prima mano sulle esposizioni. In altri musei simili che abbiamo visitato, questa interazione ha davvero arricchito la visita. Detto questo, la guardia di sicurezza all'esterno era incredibilmente competente ed è stato molto interessante parlare con lui delle sue esperienze e intuizioni. Sapeva cose che nemmeno le persone che organizzavano l'evento all'aperto sapevano. Il prezzo per una famiglia è molto ragionevole e, nel complesso, questo è un posto fantastico per chiunque sia interessato alla storia. Consiglio vivamente di riservare una buona parte della giornata, c'è davvero tanto da scoprire. (Originale) There is SO much to see here! We spent about 5 hours exploring and still felt like we could have easily stayed longer. We happened to visit on a day with a special outdoor event, which was such a nice surprise and added to the experience. The exhibits are fascinating and full of history and artifacts. My only suggestion for improvement would be to have staff inside the museum to share information, context, and first-hand knowledge about the displays. At other similar museums we’ve visited, having that interaction has really enriched the visit. That being said, the security guard outside was incredibly knowledgeable, and it was so interesting speaking with him about his experiences and insights. He knew things that even the people running the outdoor event didn’t know. The pricing for a family is very fair, and overall this is an amazing place for anyone interested in history. Highly recommend setting aside a good chunk of your day, there’s truly so much to take in.

(Traduzione di Google) Ci sono veri veterani del mondo che ti insegnano. Questo posto è pieno di informazioni, istruzione e divertimento. Gli oggetti di scena e le statue sono realizzati in modo eccellente. Lo spazio è enorme, un posto davvero fantastico per la famiglia, gli amici, la scuola e chi vuole imparare la storia canadese. Sono molto contento di essere riuscito a visitarlo e ci tornerò perché due ore non sono state sufficienti. Hanno veri caccia. Se volete imparare qualcosa di interessante o scattare delle foto davvero belle, andateci sicuramente. (Originale) They have real world Veterans teaching you. This place is loaded with so much information and education and fun. The props/statues are excellently executed. Space is huge, A really really great space for family, friends, School, people that want to learn about Canadian history. Very glad I was able to visit here and will be back as 2 hours was not enough time. They have real life fighter jets. If you want to learn something cool or take some really cool photos, go here for sure.

(Traduzione di Google) Perché non c'è un'opzione a sei stelle per questo posto!? Un ringraziamento speciale ai due veterani che gestiscono la mostra Sabre/Starfighter della Guerra Fredda, al veterano che ci ha accompagnato nella mostra sui reggimenti delle Highlands e al volontario della mostra della RCAF che ci ha detto di cercare il tunnel segreto. Davvero competenti e molto coinvolgenti. Questo museo è una tappa obbligata se siete a Calgary, è davvero un gioiello. Tante mostre eccellenti e storie sulla storia militare canadese e così tanta ferraglia da ammirare. Dovete assolutamente visitare questo posto! È un ordine! (Originale) Why is there no six star option for this place!? Special shout-out to the two veterans manning the Cold War Sabre/Starfighter exhibit, the veteran who walked us through the Highland regiments exhibit, and the volunteer at the RCAF exhibit who told us to look for the secret tunnel. So very knowledgeable and very engaging. This museum is a must see if you're in Calgary, it truly is a gem. So many excellent exhibits and stories of Canada's military history and so much hardware to have a look at. You must visit this place! That's an order!

(Traduzione di Google) Il mio ragazzo è appassionato di imprese ingegneristiche come aerei e jet, ed era molto emozionato e felice di visitare questo posto (veniamo da fuori città). Non sono un'appassionata di storia o di militari, ma la quantità di reperti visivi e pezzi di storia militare canadese esposti e presentati qui è stata affascinante anche per me, da leggere e riflettere. C'erano alcuni aerei a grandezza naturale nell'hangar e i veterani che li avevano pilotati si sono offerti volontari il sabato in cui siamo stati qui. È stato davvero impressionante per me. Vale sicuramente la pena visitarlo anche se si ha solo un interesse marginale per queste cose. Si potrebbero trascorrere ore qui, perché c'è una grande quantità di informazioni e sono presentate in modo davvero accessibile. (Originale) My boyfriend is into engineering feats such as planes and jets, and he was very excited and delighted to visit here (we are from out of town). I am not much of a military or history buff but the amount of visual artifacts and pieces of Canadian military history displayed and laid out in exhibits here was fascinating for even me to read about and consider. There were some full size planes in the hangar and veterans who had flown them were volunteering their time on the Saturday that we were here. That was very impressive for me. Definitely worth visiting even if you have only a marginal interest in such things. You could spend hours here as there is a great density of information and it is displayed in really accessible ways

(Traduzione di Google) Wow, questo è un pezzo incredibile di storia canadese! C'era così tanto da assimilare che non sono riuscito a leggere tutti i diorami o le storie. Come canadesi, il minimo che possiamo fare è leggere le storie di come i nostri antenati si sono sacrificati per la nostra libertà di voto e di decidere del nostro futuro. E così tante attrezzature incredibili ovunque. Così tante cose e armi fantastiche. Chi ha detto che i canadesi non sanno combattere? Mi ricorda i tempi inebrianti in cui avevamo onore e un grosso bastone. Dovrò tornare per saperne di più! (Originale) Wow, this is an amazing piece of Canadian history! There was so much to absorb, I couldn't read all the dioramas or stories. As Canadians the least we can do is read the stories of the how our forefathers sacrificed themselves for our freedom to vote and decide our futures. And so much amazing equipment everywhere. So many cool things and weapons. Who says Canadians can't fight? Reminds me of heady times when we used to have honor and a big stick. I'll have to be back for more!

(Traduzione di Google) Mio marito, ex riservista e appassionato di storia militare, ed io siamo stati felici di tornare a visitare i Musei Militari di Calgary. Questo è il secondo museo militare più grande del Canada. Ospita 8 musei in questa sede: Marina, Esercito e Aeronautica. Il personale e le guide sono incredibili, inclusi molti veterani. Sono accoglienti, cordiali e competenti. Abbiamo usufruito di una visita guidata gratuita di 60 minuti tenuta da un insegnante di storia in pensione (mi dispiace, non ricordo il suo nome) della sezione dedicata all'Esercito. È stato fantastico. La collezione è enorme e a rotazione, poiché solo una parte è esposta contemporaneamente in questo enorme complesso, quindi vedrete cose nuove ogni volta. Se vi trovate a Calgary, andateci! (Originale) My husband, a former reservist and military history enthusiast, and I were happy to make a return visit to The Military Museums in Calgary. This is the second-largest military museum in Canada. It has 8 museums at this location; navy, army, air. There is an incredible team of staff and docents, including many veterans. They are welcoming, friendly and knowledgeable. We received a free, 60-minute personal tour by a retired history teacher (I'm sorry, I can't recall his name) of the section dedicated to the Army. It was amazing. The collection is massive and in rotation as only a portion is on display at any one time in this huge complex so you'll see new things each time you visit. If you're ever in Calgary, go!

(Traduzione di Google) Una mostra museale straordinaria e ampia, pensata per catturare la curiosità di persone di tutte le età. Vale davvero la pena di pagare il biglietto d'ingresso per visitarla. Ci ho dedicato facilmente due ore e avrei potuto dedicargliene di più. (Originale) Amazing expansive museum exhibit that is designed to capture curiosity of all ages. Well worth the admission fee to come out here. Easily spent 2 hours and could have easily spent more time.

Un museo originale... da vedere anche per l'architettura!

In una zona non sicura, esternamente un brutto edificio

(Traduzione di Google) Sono contento di aver provato questo posto con i bambini piccoli durante la giornata con ingresso gratuito. Uno spazio fantastico su più piani. Si possono provare diversi strumenti. Direi che se avete bambini piccoli, potreste andare da Long & McQuade finché non saranno più grandi, dato che non c'è molto altro per loro qui, quindi potreste risparmiare sul biglietto d'ingresso. Design fantastici, spazio generale, arte, ecc. (Originale) Glad to have tried this place on free admission day with toddlers. Cool space with multiple floors. You can try out various instruments. I would say if you’ve got toddlers you might as well just go to Long & McQuade until they are older as there isn’t much else for them here so you could save the entrance fee. Cool designs, general space, art, etc.

(Traduzione di Google) La mostra è ben fatta. Tuttavia, per chi non è canadese e non ha familiarità con i musicisti canadesi, l'unica cosa interessante è l'edificio dal design incredibile, sia all'interno che all'esterno. Progettare interni del genere richiede un architetto con un'estetica eccellente. Semplicemente fantastico. In alternativa, è possibile esplorare tutto da soli, dall'ultimo piano (5° piano) in giù. Ci sono anche aree dove è possibile provare attività musicali e altre attività interattive. Il biglietto d'ingresso è ragionevole. L'edificio è dotato di numerosi servizi igienici e punti di erogazione di acqua potabile. Anche la caffetteria all'interno è altamente consigliata. Ci abbiamo anche pranzato. (Originale) Ansicht gut gemacht die Ausstellung. Jedoch für Nichtknadia, die die kanadischen Musiker nicht kennen, ist nur das unglaublich designerte Gebäude innen und Außen interessant. So die Innenräume zu gestalten, bedarf eines exzellent ästhetischen Architekten. Einfach toll. Ansonsten kann man alleine von oben (5. ETAGE) nach unten alles erkunden. Es gibt auch Bereiche, in dem man sich musikalisch ausprobieren kann. Und auch andere Interaktionen. Der Eintritt ist angemessen. Im Haus gibt es viele Toiletten und Trinkwasserstellen. Das Café im Haus ist auch sehr zu empfehlen. Wir haben dort sogar Mittag gegessen.

(Traduzione di Google) Sono rimasto senza parole di fronte all'architettura, in particolare alla vista dal quinto piano e alla Performance Hall da 300 posti. È stata una delle esperienze architettoniche più straordinarie della mia vita! Ho avuto la fortuna di immortalare questa splendida opera d'arte con il mio modesto iPhone. (Originale) was blown away by the architecture, especially the fifth-floor view and 300-seat Performance Hall. It was one of the most amazing architectural experiences of my life! I was lucky to capture this beautiful artwork with my humble iPhone.

(Traduzione di Google) Ricco di musica canadese e americana, informazioni sui musicisti, storia, abbigliamento, manufatti strumentali, mostre interattive e contenuti visivi, il tutto inserito in un'esperienza architettonica incredibilmente ingegnosa. Scoprite le tariffe per anziani il mercoledì. Il parcheggio è disponibile nelle vicinanze, in un parcheggio multipiano. Potete acquistare rapidamente i biglietti alla reception e visitare la mostra al vostro ritmo. Abbiamo scoperto che due ore sono più che sufficienti. (Originale) Full of Canadian and American music, musician information, history, clothing, instrumental artifacts, interactive exhibits, and visuals, all set in an incredibly cleverly designed architectural experience. Check out senior prices on Wednesdays. Parking is nearby in a parkade. You can quickly purchase tickets at the front desk and move through the exhibit at your pace. We found two hours was plenty.

(Traduzione di Google) Altamente raccomandato. Tempo di visita: fino a 2 ore, prezzo adulti 24 CAD. Nessuna attesa. Adatto a singoli e famiglie, probabilmente compatibile con mobilità ridotta, volume molto ragionevole. L'architettura è splendida. Le spiegazioni storiche, tecniche e scientifiche sono sempre brevi e di facile comprensione. Informazioni per principianti ed esperti. Opportunità di interagire con gli strumenti! Una splendida collezione di pezzi recenti e antichi, un ensemble molto bello e ben progettato. (vedi foto) (Originale) Recommandation très chaleureuse. Temps de visite : jusqu'à 2h, prix adulte 24 CAN. Pas d'attente. Adapté aux personnes seules comme aux familles, probablement compatible avec une mobilité limitée, volume sonore très raisonnable L'architecture est splendide. Explications historiques, techniques, scientifiques, toujours courtes et digestes. Des informations pour les néophytes comme les experts. Possibilité d'interagir avec les instruments ! Une belle collection de pièces récentes et anciennes, un ensemble très beau et bien conçu. (voir photo)

(Traduzione di Google) È stata una piacevole sorpresa. Molti aerei diversi, con la possibilità di vedere la cabina di pilotaggio della maggior parte di essi. Esposizioni di diversi motori e altre parti di vecchi aerei da guerra. Un piccolo negozio di souvenir con gadget e giocattoli. Mio figlio l'ha adorato e io l'ho trovato davvero affascinante. Includevano persino informazioni su alcuni piloti, comprese alcune donne. (Originale) This was a pleasant surprise. Lots of different planes, including access to look into the cockpit of most of them. Displays of different engines and other parts of old war planes on display. Small gift shop with merchandise and toys as well. My son absolutely loved it, and I found it quite fascinating. They even included information on some pilots, including female pilots.

🤩

(Traduzione di Google) Un'esperienza straordinaria se ti piace qualsiasi tipo di storia militare o aeronautica! Gli aerei esposti sono perfettamente restaurati e il personale è molto gentile e pronto ad aiutare con qualsiasi domanda tu possa avere. Sicuramente il tipo di posto dove puoi trascorrere un'intera giornata con familiari di tutte le età. (Originale) An amazing experience if you are into any kind of military or aviation history! The planes on display are perfectly restored and the staff is very friendly and ready to help with any questions you may have. Definitely the kind of place you can spend an entire day with family members of all ages.

(Traduzione di Google) Una bella collezione di storia dell'aviazione canadese. Il Lancaster è davvero impressionante. Un delizioso negozietto di souvenir si trova all'ingresso, con un assortimento di abbigliamento e giocattoli per commemorare la visita. Ci sono stato sabato mattina e non era affollato, ma si stava riempiendo quando sono uscito all'ora di pranzo. Andateci all'apertura se volete evitare la folla. Sconto per i veterani. (Originale) A nice collection of Canadiam aviation history. The Lancaster is very impressive. A wonderful little gift shop when you first enter with an assortment of clothing and toys to commemorate your visit. I visited on Saturday morning and it was not busy but was getting busy when I left at lunchtime. Go when it first opens if you want to avoid crowds. Discount for veterans.

(Traduzione di Google) Abbiamo visto aerei, motori e altri cimeli fantastici. Anche per mio marito è stato un piccolo salto indietro nel tempo, ai tempi in cui militava nella Royal Air Force. C'erano molti vecchi aerei da guerra, tra cui un Lancaster! Ho imparato molto leggendo i pannelli informativi sparsi in giro. (Originale) We saw some fantastic planes, engines, and other memorabilia there. For my husband it was a step back a little in time to his RCAF days as well. There were many old warplanes, including a Lancaster! I learned a lot reading the info boards dotted around.

(Traduzione di Google) Se potessi dare a questo posto zero stelle, anche negative, lo farei. 17 dollari solo per visitare un lato del museo perché l'ascensore è troppo piccolo per una sedia a rotelle. Ero lì con il mio partecipante, che usa una sedia a rotelle, e non siamo nemmeno potuti salire al piano di sopra per vedere il resto del museo. Siamo nel 2025, non ci sono assolutamente scuse per un'accessibilità così scarsa. Progettare un ascensore che non sia adatto a una sedia a rotelle è inaccettabile. La direzione deve risolvere questo problema IMMEDIATAMENTE... (Originale) If I could give this place zero even negative stars, I would. $17 just to see one side of the museum because the elevator is far too small for a wheelchair. I was there with my participant, who uses a wheelchair, and we couldn’t even go upstairs to see the rest of the place. It’s 2025 there is absolutely no excuse for such poor accessibility. Designing an elevator that doesn’t fit a wheelchair is unacceptable. Management needs to fix this IMMEDIATELY….

(Traduzione di Google) Un posto meraviglioso dove trascorrere un po' di tempo e scoprire di più su alcuni degli aerei unici utilizzati in guerra. (Originale) Beautiful place to spent some time and learn about some of the unique aircraft that used for the war.

(Traduzione di Google) Molto interessante e commovente, vedere il video molto dettagliato e ben realizzato all'inizio del viaggio ti ha davvero messo nella mentalità di voler vedere e sentire parlare di tutte queste persone, anche se non sei molto interessato allo sport. SAIT ci ha portato in un tour speciale delle aree dietro le quinte in modo da poter vedere tutte le collezioni archiviate che non sono state ancora viste dal pubblico. Molto interessante e tutti quelli che lavorano lì sono stati molto cordiali e istruttivi. Questa è un'organizzazione no-profit davvero interessante che sta facendo del suo meglio con ciò che ha e merita tutto il riconoscimento. (Originale) Very interesting and moving, see the very detailed and well made video at the beginning of the trip really put you in the mindset to want to see and hear about all these people, even as someone who's not super interested in sports. SAIT got us into a special tour of the behind the scenes areas so we got to see all the archived collections that haven't been seen by the public yet. Very interesting, and everybody that works there were very friendly and informative. This is a very cool non-profit organization that is doing their best with what they have and deserve all the recognition.

(Traduzione di Google) Ottime strutture e mostre, non così grandi, ma vale la pena provarle. Assicurati di guardare il film, viene riprodotto ogni 30 minuti. Una domanda: perché le maglie Howe e Orr sono del 2015? (Originale) Great facilities and exhibits, not that big, but worth checking out. Be sure to watch the movie, it plays every 30 minutes. One question, why are the Howe and Orr jerseys from 2015?

(Traduzione di Google) È piuttosto divertente andare a dare un'occhiata a tutte le mostre, puoi vedere come è cambiata la tecnologia e cosa le persone hanno influenzato nel cambiare questo sport. Tutto sommato è un posto enorme con molto da imparare (Originale) It's pretty fun to go check out all the exhibits you can see how technology has changed and what people have influenced changed in the sport. All in all it's a huge place with a lot to learn

(Traduzione di Google) Molto adatto alle sedie a rotelle, bel flusso di mostre, buona quantità di cose in mostra e con cui interagire. (Originale) Very wheelchair friendly, nice flow of exhibits, good amount of things on display and to interact with.

(Traduzione di Google) Gli articoli di Terry Fox da soli varrebbero il prezzo del biglietto. Molte mostre interattive per bambini. (Originale) Terry Fox items alone woukd be worth the price of admission. Lots if interactive exhibits for kids.

(Traduzione di Google) Piccolo museo fantastico, un must per ogni appassionato di sport. (Originale) Great little museum, a must do for every sport fan.

(Traduzione di Google) Onestamente, volevo adorarlo: aspettavo di venire qui da quando è stato aperto. Tuttavia, siamo rimasti davvero delusi. Circa il 95% delle mostre interattive erano fuori servizio, il che rendeva questo posto davvero non ideale per i nostri bambini (3, 5 e 7 anni). Per fortuna ho avuto un buono per coinvolgere tutta la mia famiglia per $ 20 - anche allora è stata un'esperienza deludente! (Originale) Honestly, I wanted to love this - I'd been waiting to come here since it opened. However, we were really disappointed. About 95% of the interactive exhibits were out of order, which made this really not a great place for our kids (age 3, 5 and 7). Thankfully I had a coupon to get my entire family in for $20 - even then it was a disappointing experience!

Heritage park , è importante per chi è interessato alla storia, è un museo vivente, hanno ricostrito un paese intero come a i tempi dei pionieri, ci si trova i primi treni usati a quei tempi. una barca a vapore con la ruota che gira dietro, e tutto funzionabile. Botteghe per tutto anche il saloon, comunque è molto interessante, e molto divertente , perche c'' è tanto da vedere e imparare , bello da visitare, specialmente con bambini, perche c'e anche il luna park.

Viaggio di nozze 2011 , una splendida esperienza . Si entra in un parco a tema dove il tempo si è fermato,dove al suo interno vi è la storia dell' automobile, le vecchie pompe di benzina, classiche americane, villaggio indiano , museo ferroviario ecc. Spero un giorno di ritornare . Ciao a tutti

Un parco storico meraviglioso! Mai visto nulla di simile. Il personale è in abiti d'epoca e per un giorno ti senti di aver fatto un tuffo nel passato! Divertentissimo!

Oltre le aspettative. Bellissimo parco per una giornata nel passato

Ci sono le origini di Mia Moglie haaaaaaa

Un tuffo nel passato davvero emozionante

Incedible

Tematico

(Traduzione di Google) Abbiamo partecipato al brunch della Festa della Mamma ed è stato fantastico. C'era un'ampia scelta con tantissime opzioni per tutta la famiglia. Davvero delizioso. C'erano attività per i bambini all'interno della sala, permettendoci di goderci il pasto mentre gli spettacoli dal vivo li intrattenevano. Abbiamo apprezzato molto anche il photo booth e la postazione per i braccialetti di perline. Lo rifaremo l'anno prossimo. (Originale) Attended the Mother's Day Brunch, and it was terrific. There was a great spread with tons of options for the whole family. Very delicious. There were activities for the kids inside the room, allowing us to enjoy our meal while live shows entertained them. We also loved the photo booth and bead bracelet station. We'll do this again next year.

(Traduzione di Google) Visitato di venerdì. Nonostante alcune buone recensioni, non valeva la pena. Molte delle attività e delle mostre erano "chiuse per lavori" o semplicemente chiuse senza alcuna spiegazione. (Foto di alcune delle tante chiuse. La zona VR avrebbe dovuto essere aperta quando eravamo lì. Ci è stato detto che era chiusa e ci hanno liquidato bruscamente.) Molto personale in giro non era interessato a interagire con i clienti. Le esposizioni funzionanti non erano impressionanti. La mensa non ci serviva alle 14:00, nonostante dicesse che sarebbe stata aperta fino alle 15:00. I bagni erano sporchi. Il bagno per i più piccoli era "chiuso per lavori". I pulsanti per disabili sulle porte erano usurati, quindi la vernice identificativa non era visibile. Dubito che questo posto possa superare un'ispezione antincendio. Consiglio lo zoo, l'Heritage Park o il Bell Media Centre. Questo posto ha bisogno di una revisione della sua gestione, del consiglio di amministrazione e delle priorità di base. (Originale) Visited on a Friday. Despite some good reviews, not worth the cost. So many of the activities and exhibits were "closed for repair " or simply closed with no explanation. (Photos of some of many that were closed. The VR zone sould have been open when we were there. We were told it was closed and summarily dismissed. ) Plenty of staff around who were uninterested in engaging with clients. The displays that were functional were unimpressive. The cafeteria wouldn't serve us at 2pm although it said it was open until 3pm. The toilets were filthy. The toddler toilet was "closed for repair". Handicap buttons for doors were worn so that identification paint wasn't visible. Doubtful this place could pass a fire inspection. I recommend the zoo or Heritage Park or Bell Media Centre. This place needs an overhaul of its management, board of directors, and basic priorities.

(Traduzione di Google) Ci siamo divertiti tantissimo al Telus Spark Science Centre! Questo posto è davvero un'esperienza a cinque stelle, progettato con cura per tutti, indipendentemente dall'età o dalle capacità. È il mix perfetto tra un centro scientifico e un museo per bambini, il che lo rende ideale per bambini piccoli e ragazzi. Il Creative Kids Museum è stato sicuramente il punto forte. Sembrava un tradizionale museo per bambini, con tutte le aree di arrampicata e l'area giochi d'acqua che ci si aspetta, ma con un tocco scientifico intelligente. Abbiamo particolarmente apprezzato le semplici macchine con rampe regolabili e i tubi per costruire. C'era persino un'area giochi morbida per chi non camminava, il che è stato un enorme vantaggio. Abbiamo anche apprezzato molto l'opportunità di usare un attrezzo per tagliare il cartone: è stata un'attività unica e coinvolgente. Anche se alcuni spazi erano chiusi per lavori di ristrutturazione, onestamente non ci siamo sentiti come se ci mancasse qualcosa. C'era ancora così tanto da vedere e da fare che non siamo riusciti a esplorare tutto! Abbiamo assistito a una dimostrazione dal vivo e abbiamo potuto lavorare nello Steven's Lab, un'opportunità pratica per sperimentare e formulare ipotesi scientifiche. C'era così tanto da fare che mi sentivo in colpa a dover portare via mia figlia per cercare di vedere il più possibile prima del riposino. Lo spazio all'aperto è stato un altro punto forte. Ha offerto ai bambini un'ottima opportunità per correre, saltare ed esplorare in un ambiente diverso. Ci siamo andati in una giornata fantastica: non era affollato, anche se immagino che potrebbe esserlo durante le vacanze o più avanti nell'anno scolastico con le gite scolastiche. Ho persino detto a mio marito che se vivessimo a Calgary, mi farei un abbonamento. C'è così tanto da vedere e da fare qui che vale la pena tornarci più e più volte. Nel complesso, Telus Spark è una tappa obbligata. È uno spazio incredibilmente ben progettato che combina perfettamente divertimento e apprendimento. (Originale) We had such a fantastic time at the Telus Spark Science Centre! This place is truly a five-star experience, thoughtfully designed with something for everyone, regardless of age or ability. It's the perfect blend of a science center and a children's museum, making it ideal for toddlers and young kids. The Creative Kids Museum was a definite highlight. It felt like a traditional children's museum with all the climbing spaces and water feature area you'd expect, but with a clever scientific twist. We especially loved the simple machines with adjustable ramps and the building tubes. They even had a soft play area for non-walkers, which was a huge plus. We also really enjoyed the opportunity to use a tool to cut cardboard—it was a unique and engaging activity. Even though a few spaces were closed for updates, we honestly didn't feel like we were missing a thing. There was still so much to see and do that we didn't get to explore everything! We saw a live demonstration and got to work in Steven's Lab, a hands-on opportunity to tinker and form scientific hypotheses. There was so much to do, I actually felt bad having to pull my daughter away to try and see as much as we could before nap time. The outdoor space was another highlight. It offered a great chance for kids to run, jump, and explore in a different environment. We went on a great day—it wasn't packed, though I imagine it might be during holidays or later in the school year with school trips. I even declared to my husband that if we lived in Calgary, I would get a membership. There is just so much to see and do here that it's worth coming back for again and again. Overall, Telus Spark is a must-visit. It's an incredibly well-designed space that seamlessly combines fun and learning.

(Traduzione di Google) Siamo stati qui diverse volte nel corso degli anni. È sempre un'avventura. Questa volta, ci è piaciuto avere pochissime altre persone perché abbiamo potuto visitare tutte le mostre. È stato fantastico. Il personale è stato per lo più gentile e disponibile. (Originale) We've been here several times over the years. Its always an adventure. This time, we enjoyed having very few other people there because we got to experience every exhibit. That was great. The staff was mostly pleasant and helpful.

(Traduzione di Google) Un posto fantastico! Nonostante fosse una giornata impegnativa con tantissimi studenti in visita, è stato comunque assolutamente fantastico. Ho adorato gli esperimenti pratici a cui si può partecipare in qualsiasi momento, l'esperienza VR e il cane robot era fantastico! (Originale) Super place! Even though it was a busy day with lots of school kids visiting, it was still absolutely fantastic. Loved the hands-on experiments you can join anytime, the VR experience, and the robot dog was awesome!

(Traduzione di Google) Sembra avere molte aree e idee obsolete. Potrebbe rendere questo centro molto più interessante e coinvolgente. Era un caos piuttosto noioso. Telus ha speso un po' di soldi per questo centro! Renderlo divertente e più interessante. Non ci tornerei né porterei visitatori da fuori città. Hanno alcune aree interessanti, ma sono molto costose per un'esperienza mediocre. Tanti bambini toccano tutto, il che è fantastico, ma poche postazioni igienizzanti. Portate le vostre. Alcune istruzioni sono difficili da capire o l'area è troppo elementare per essere interessante o per imparare qualcosa, o troppo complessa senza assistenza, o l'area non funziona affatto. L'area di smontaggio dei computer non aveva piccoli utensili per smontarli, solo 3 enormi cacciaviti che non si adattavano a niente. Nessuna istruzione su cosa fare o quali fossero i pezzi. I bambini facevano leva e infilzavano le schede con i grandi cacciaviti! L'intera area era un disastro di pezzi. Diverse altre aree erano fuori uso. La saldatura continuava a tornare al computer per ricaricarsi. Il personale non era disponibile per aiutare a ripristinare. La VR aveva una persona che si occupava dell'allestimento per 4 persone. Ci sono voluti almeno 5 minuti per attaccare tutto e probabilmente 5 per togliere gli oggetti, disinfettarli e far passare il gruppo successivo per un'esperienza durata 3 minuti. Un'attesa lunghissima, più di 45 minuti per un'esperienza di 3 minuti. Ho visto uno spettacolo. Non male. Il teatro in sé è carino. Il robodog è stato il pezzo forte. Il letto di chiodi e il bagno. Tre cose in realtà. Deludente per il costo per due persone. Sì, il parcheggio costa 12$, non c'è scelta. Non raggiungibile a piedi dalla LRT. Volevo che fosse divertente 😏 (Originale) Seems to have a lot of very outdated areas and ideas. Could make this centre so much more interesting and engaging. It was pretty much boring chaos. Telus spend some money on this centre ! Make it fun and more relevant. Wld not go back or bring out of town visitors. They do have a few interesting areas but Very expensive for a subpar experience. So many kids touching everything which is great but few sanitizing stations. Bring your own. Some instructions difficult to figure out or area is too basic to be interesting or learn something or too complex with no assistance or the area is not working at all. The computer 'take apart ' area had no small tools to take them apart only 3 huge screwdrivers that fit nothing. No instruction of what to do or what the parts were. Kids were prying and stabbing at the boards with the large screwdrivers! The whole area was a disaster of pieces. Several other areas were out of order. The welding kept jumping back to the computer to reload. Staff not available to help reset. VR had one person setting up for 4 ppl. It took at least 5 min to attached everything and prob 5 to take away items after, sanitize them and get next group for a experience that was 3 min long. Such a long wait >45 min for a 3 min experience. Did see a show. It was OK. Theatre itself is nice. The robodog was the hit. Bed of nails and the toilet. 3 things really. Disappointing for the cost for 2 people. Yes parking is 12$ no choices. Not walkable from the LRT. Wanted it to be fun 😏

(Traduzione di Google) Per qualcuno a cui piace un bel museo di nicchia ogni tanto, è assolutamente da visitare. Uno dei volontari ha spiegato storicamente l'intero processo di raffinazione del gas e l'ho trovato molto istruttivo. Anche gli interpreti sono stati di grande aiuto e sono sicuramente uscito dopo aver imparato qualcosa. Sento che avrei beneficiato di avere un po' più di segnaletica in giro poiché mi sono ritrovato a dover porre domande agli interpreti se volevo conoscere la maggior parte delle cose della mostra. Come ho detto sopra, ritornerei sicuramente. Sono sicuro che sarà un'esperienza ancora più bella quando anche Heritage Park sarà aperto!! (Originale) For someone that enjoys a good niche museum every so often, it is a must visit. One of the volunteers explained the whole gas refining process historically and I found it super informative. The interpreters were also super helpful and I definitely walked out having learned something. I feel like I would have benefited from having a little more signage around as I found myself having to ask interpreters questions if I wanted to learn about most things at the exhibit. Like I said above tho, I would definitely come back. I’m sure it’s an even cooler experience when Heritage Park is open too !!

(Traduzione di Google) Sì, questo museo ci è piaciuto davvero tanto. È iniziato tutto molto bene, perché non appena siamo entrati siamo stati accolti da un volontario. Si è reso conto che eravamo britannici e ha iniziato a parlare del proprietario. Si chiamava Ron Carey ed era morto durante un raduno di auto d'epoca in Gran Bretagna. Ce ne siamo resi conto ricordando l'incidente che aveva fatto notizia in Gran Bretagna. Il volontario era pieno di informazioni interessanti, molte delle quali non esposte al pubblico. Comunque, dovreste vedere le esposizioni di bellissime auto, ma le pompe di benzina erano ancora più belle. File e file. Oltre a una città in stile western con personale vestito a quell'epoca. Un parco divertimenti vecchio stile, davvero da urlo (vedi video). Molti ristoranti e tante passeggiate. Anche qualche animale. Tantissimi. La mia unica critica è che due delle attrazioni principali, il treno e il traghetto, erano chiuse, ma i prezzi d'ingresso sono rimasti invariati. (Originale) Yes we really did love this museum. It started very well for us , because no sooner had we stepped into the museum when we were greeted by a volunteer helper. He realised we were British and he started to talk about the owner. His name was Ron Carey and he died on the veteran car rally in GB. We realised this as we remembered the crash making the headlines in GB. The volunteer was full of interesting facts many not publicly displayed. Anyway you should see them displays of beautiful cars , but the petrol pumps were even more beautiful. Rows and rows of them. In addition to a Western style town with staff dressed for that era. Old fashioned amusing park , which really was a scream ( see videos). Plenty of restaurants and lots of walking. Some animals too too . So much there. My only criticism would be that two of the major rides , the train and the ferry were closed but the admission prices remained the same.

(Traduzione di Google) Gasoline Alley all'Heritage Park è un vero gioiello per gli amanti delle auto d'epoca e della storia! 🚗💨 Passeggiando per il museo, possiamo ammirare veicoli splendidamente conservati di epoche diverse, ognuno con la sua storia. (Originale) Gasoline Alley at Heritage Park is an absolute gem for anyone who loves vintage cars and history! 🚗💨 Walking through the museum, we can see beautifully preserved vehicles from different eras, each with its own story.

(Traduzione di Google) Una persona ha collezionato e restaurato questi magnifici oggetti: automobili e pompe di benzina. È un'esperienza unica al mondo. Abbiamo partecipato a innumerevoli saloni dell'auto in tutto il mondo, ma questo li supera tutti. Una tappa obbligata a Calgary. Numerosi ristoranti e caffè si trovano nell'area dell'Heritage Park. (Originale) Ein Mensch sammelte und restaurierte diese großartige Objekte. Autos und zapfsäulen. Das hier ist einmalig auf dieser Welt. Wir sind auf der Welt schon unzähligen Automobil Austellungen gewesen, aber diese übertrifft alles. Ein Muss in Calgary. Zahlreiche Restaurants und Cafés auf dem Gelände Heritage Parks.

(Traduzione di Google) Per accedere a Gasoline Alley è necessario pagare il parcheggio e l'ingresso al parco. Arrivate abbastanza presto per ammirare le fantastiche auto e il resto di questo fantastico parco! Gasoline Alley ha un personale molto competente su entrambi i piani, pronto a rispondere a qualsiasi domanda. (Originale) To go to Gasoline Alley you need to pay for parking and admission into the park. Go early enough to see the cool cars and the rest of this amazing park! Gasoline Alley has lots of knowledgeable staff on both levels to answer any questions.

(Traduzione di Google) Un museo davvero bello, pieno zeppo di pezzi d'epoca del mondo dell'automotive. È stato emozionante vedere come le auto e i manufatti siano così ben conservati. Vale davvero la pena visitarlo. (Originale) Really neat museum chock full of old automotive items. So fun to see that the cars and artifacts are so well preserved. Well worth a visit

(Traduzione di Google) Questo è un museo molto carino. Tante pompe di benzina e auto d'epoca. Puoi sederti in 2 veicoli per scattare foto: cerca solo quelli con le scale per entrare. C'è anche una simpatica area per bambini dove giocare e vestirsi con abiti divertenti. Assicurati di controllare il livello inferiore perché aveva auto, camion e pompe di benzina più belli! Questo è un museo molto pulito e ben tenuto. Ne vale la pena! (Originale) This is a very nice museum. Lots of gas pumps and vintage cars. You are allowed to sit in 2 of the vehicles to take pics- just look out for the ones with stairs to enter into. There is a nice little children’s area to play and dress up in fun clothes too. Be sure to check out the lower level as it had more beautiful cars, trucks and gas pumps!! This is a very clean, well kept museum. It’s worth the trip!

(Traduzione di Google) COLAZIONE IN STILE HONG KONG DELLO STAMPEDE La colazione gratuita in stile cinese dello Stampede, servita dalle 10:00 a mezzogiorno, è pubblicizzata con porzioni limitate, ma il numero esatto non è specificato. Al mio arrivo alle 10:00, mi sono trovato di fronte a una coda incredibilmente lunga. Mi è stato detto che mettersi in coda non garantiva la colazione, poiché erano disponibili solo 500 piatti. Dopo aver aspettato 45 minuti, non mi sono quasi mosso e ho deciso di andarmene. L'idea di offrire qualcosa di nuovo è lodevole, ma l'organizzazione dell'evento è scadente. È inaccettabile far aspettare le persone per ore senza garantire che ricevano cibo. Un approccio più efficiente sarebbe quello di distribuire in anticipo biglietti limitati a chi è in coda, garantendo che riceveranno la loro parte. A causa della scarsa organizzazione, sconsiglio di partecipare a questo evento! Come potete vedere dalle foto, non si vede la fine. (Originale) HONG KONG STYLE STAMPEDE BREAKFAST The Stampede's free Chinese-style breakfast, served from 10 am to noon, is advertised with limited servings, but the exact number is not specified. Upon arrival at 10 am, I was met with an incredibly long line. I was informed that joining the line didn't guarantee breakfast, as only 500 dishes were available. After waiting for 45 minutes, I had barely moved and decided to quit. The concept of offering something new is commendable, but the event's organization is subpar. It's unacceptable to make people wait for hours without ensuring they'll receive food. A more efficient approach would be to distribute limited tickets to those in line ahead of time, guaranteeing that they'll receive their share. Due to the poor organization, I do not recommend attending this event! You can see from the pictures that’s no end in sight.

(Traduzione di Google) Visita il suo museo gratuito! Il Centro Culturale Cinese di Calgary è un grande centro che celebra ricche tradizioni. Con la sua atmosfera accogliente e la dedizione alla diversità, il Centro Culturale Cinese di Calgary è un faro di unità in un paese multiculturale. (Originale) Visit its free museum! The Calgary Chinese Cultural Centre is a great hub celebrating rich traditions. With its welcoming atmosphere and dedication to diversity, the Calgary Chinese Cultural Centre is a beacon of unity in multicultural country.

(Traduzione di Google) Ho potuto visitare il Centro culturale cinese di Calgary per celebrare il Festival Qing Ming. L'organizzazione è vivace e a orientamento familiare. Se stai cercando un posto dove imparare la cultura cinese, questo è il posto, altamente raccomandato. (Originale) I was able to visit Calgary Chinese Cultural Center in celebration of Qing Ming Festival. The organization is lively and family oriented. If you are looking for a place to learn Chinese culture, this is the place, highly recommended.

(Traduzione di Google) Fantastico centro culturale con un impressionante museo nel seminterrato. Ci sono alcuni eventi che si svolgono di tanto in tanto in cui ci sono attività e spettacoli gratuiti (canto cinese). Ci sono anche campi da badminton e tavoli da ping pong 🏓. È una struttura eccellente per la comunità cinese locale. (Originale) Fantastic cultural centre with an impressive museum in the basement. There are certain events that take place from time to time where there are free activities and performances (Chinese singing). There are also badminton courts & table tennis 🏓 tables. It is an excellent facility for the local Chinese community.

(Traduzione di Google) Un luogo per imparare la storia culturale e del patrimonio cinese. Molte informazioni disponibili su articoli storici cinesi e libri disponibili per la revisione e l'apprendimento. Inoltre in vari periodi dell'anno sono aperte al pubblico mostre, spettacoli e racconti musicali cinesi. Sono disponibili anche leoni e danze del drago, aperte al pubblico durante le attività cinesi e le celebrazioni del capodanno cinese. (Originale) A place to learn Chinese cultural and heritage history. Lots of information available for Chinese historical articles and books available for review and learn. Also at various times of the year exhibition,show and Chinese musical stories are open to the public. Also available lions and dragon dancing are public for the public during Chinese activities and Chinese new year celebrations.

(Traduzione di Google) Un posto bellissimo. Di solito qui si tengono gli eventi. C'è anche un piccolo museo nel seminterrato e alcune lezioni d'arte che puoi frequentare nella zona al piano superiore. Non c'è cibo nei locali. Un ottimo posto per riunire la cultura. (Originale) A beautiful place. Usually events are held here. There is also a small museum at the basement and some art classes you can take in the upstairs area. There is no food on premises. A great place to bring the culture together.

(Traduzione di Google) Luogo di ritrovo per eventi a Chinatown. Parcheggio nelle vicinanze e possibilità di parcheggio in strada. La sala è piuttosto piccola, ma il soffitto è comunque impressionante. (Originale) Gathering place for events in Chinatown. Parking lot is nearby and street parking available. The hall is fairly small but the ceiling is still impressive.

(Traduzione di Google) Questo museo si trova all'ultima fermata della zona gratuita del trenino elettrico, il che lo rende facilmente raggiungibile. L'edificio è, come ci si aspetterebbe, contemporaneo, con passerelle aperte e arrotondate, una cupola e diverse aree espositive chiuse. Non perdetevi la mostra sui colibrì, dove potrete sdraiarvi su pouf e ammirare la vita dalla prospettiva di un colibrì. Il negozio di souvenir, pur essendo piccolo, offre prodotti interessanti. (Originale) This museum is at the last stop of the free zone of the electric train making it easy to get to. The building is, as you would imagine contemporary with open rounded walkways, a dome, and several enclosed areas for exhibits. Don't miss the hummingbird exhibit where you can lie on bean bags and take in Life from the perspective of a hummingbird. The gift shop while small has interesting offerings.

(Traduzione di Google) Ho avuto un'esperienza fantastica lì. Ci sono andato con il mio gruppo, quindi non ho comprato biglietti né ho pagato nulla, quindi non posso dire con certezza se i prezzi siano ragionevoli o meno! Il museo è insolito perché non è solo arte, come i quadri, c'è molto di più. Siamo stati accolti calorosamente dal personale e abbiamo fatto una fantastica visita guidata da una di loro, non ricordo il nome di questa signora, ma è stata davvero fantastica!!! (Originale) I had great experience there. I went there with my camp so I didn’t purchase any tickets or pay any money for that, so can’t tell for sure if the prices are reasonable or not! The museum is unusual cause it’s not only art, as if pictures, there’s so much more. We were welcomed by the stuff and had a great tour leading by one of them, I don’t remember the name of this lady but she was truly awesome!!!

(Traduzione di Google) 5 stelle perché adoro spazi come questo. Sono andato a vedere un film iraniano e l'ho apprezzato ancora di più dopo aver letto alcune analisi a casa. Un membro dello staff ha anche fatto un commento profondo sulla situazione attuale in Iran, che ha significato molto per me. D'altro canto, Witness di June Clark non mi ha entusiasmato molto: mi è sembrato piuttosto poco originale. (Originale) 5 stars because I love spaces like this. I went to see an Iranian film and I appreciated it even more after reading some analysis at home. One of the staff also made a thoughtful comment about the current situation in Iran, which really meant a lot. On the flip side, June Clark’s Witness didn’t do much for me—felt pretty unoriginal.

(Traduzione di Google) Quando ci sono stato, c'erano tre mostre in programma, ma nessuna mi ha lasciato un ricordo duraturo. Forse quel giorno non sono stato fortunato. Detto questo, lo spazio in sé è davvero impressionante. Ci tornerei sicuramente se ci fosse qualcosa di interessante in programma. (Originale) When I visited, three shows were on display, but none left a lasting impression. Perhaps I just wasn’t lucky that day. That said, the space itself is quite impressive. I’d definitely consider returning if something intriguing is on.

(Traduzione di Google) Serata romantica con mia moglie. I bambini sono con le babysitter. Andiamo a dare un'occhiata al Contemporary Calgary Art Center. Mia moglie sa che amo gli artisti locali e che sostengo le varie opere d'arte che scopro nel mondo durante i miei viaggi. Parcheggio, ottimo a 2 dollari. Addetto alla reception, fantastico, preparato e gentile. Non eravamo più stati nell'edificio da quando Body Works si trovava nell'allora Science Center: Spark. È emozionante. C'erano tre "mostre". Uso il termine in senso lato. All'epoca non mi ero reso conto di aver fatto arrabbiare una divinità, e questa era la mia punizione. Ci siamo diretti al centro dell'edificio. Grandi compresse di plastica antiacido erano sparse al secondo piano. Un addetto molto gentile ci ha indicato dove si trovavano le mostre d'arte. Le mostre erano accuratamente nascoste all'interno del labirinto dell'edificio. La prima installazione era una sala di meditazione dove ci si poteva sdraiare su una poltrona a sacco e vedere com'era la vita attraverso gli occhi di un colibrì. La narrazione mi ha ricordato la lenta cadenza di una persona sotto l'effetto di una quantità ridicola di oppio, non un'esperienza personale, ma semplicemente vicina a me, permettendomi così di fare un paragone accurato. Il secondo segnale che qualcosa non andava: il colibrì era in una costante modalità di sopravvivenza, dove se non mangia muore. Suppongo sia un'affermazione vera, ma si potrebbe applicare a quasi tutti gli animali viventi. Il video è stato girato in Super 8. Terzo numero. Il montaggio e la rappresentazione visiva erano orribili. Non ho idea se sia fedele alla vista reale di un colibrì. Ho cercato su Google "come appare il mondo attraverso gli occhi di un colibrì". Secondo Google, i colibrì vedono più colori degli umani e hanno una maggiore messa a fuoco dei dettagli. Il filmato in Super 8 sembrava montato da qualcuno sotto l'effetto di qualudes. Poi. Abbiamo attraversato un corridoio con splendide opere d'arte di studenti del 12° anno. Erano discrete, in particolare l'artista che usava un terzo motivo. L'installazione audiovisiva è stata, e cito, "curata da qualcuno che aveva scoperto Microsoft Paint e un editor video freeware su internet". L'unica riflessione che mi ha suscitato è stata l'origine del mio nome (che deriva dal dio romano della guerra, Marte, o Ares, se si segue il Pantheon greco). Installazione finale. L'artista principale è June Clark. Per sua stessa ammissione, il suo lavoro deriva da quello di altri artisti. Non c'è traccia di originalità. Era orribile. L'opera sembrava un grido d'aiuto per sfuggire alla banalità della sua stessa mediocrità. Pagherei di nuovo per questo? No, è un'installazione artistica orribile con ben poco, al momento, per riscattarla. Il mio cuore e la mia mente si struggono per il futuro, sperando che possa essere fantastica. Non tutto è perduto. L'unica opera d'arte che ho trovato interessante è il palo della luce che i clienti hanno scelto di autodecorarsi e di applicare i loro adesivi all'ingresso, creando un'opera d'arte comunitaria mutevole e visivamente interessante. La cosa migliore è che si trova di fronte alla galleria ed è gratuita. Di seguito sono riportate 4 angolazioni che un principiante come me ha trovato interessanti. (Originale) Date night, with my wife. The kids are with the babysitters. Let's check out the Contemporary Calgary Art Center. My wife knows I love local artists and support various artworks I find in the world in my travels. Parking, great at $2. Front Desk Lady, great, informative, and pleasant. We had not been in the building since Body Works was on the then Science Center: Spark. It hits the feels. There were three "exhibits." I use the term loosely. At the time, I hadn't realized I had angered some god, and this was my punishment. We walked to the center of the building. Large plastic antacid tablets littered the 2nd floor. A very pleasant staffer told us where the art exhibits were. The art exhibits were carefully hidden inside the labyrinth of the building. The first installation was a meditation room where one could lay on a bean bag chair and see what life was like through the eyes of a hummingbird. The narration reminded me of the slow cadence of a person on a ridiculous amount of opium, not personal experience, just adjacent to me, thereby allowing me to make an accurate comparison. The second sign something was awry, the hummingbird was in a constant survival mode where if it doesn't eat it dies. I suppose it's a true statement, but one could apply it to almost any living animal. The video was shot in Super 8. Third issue. The editing and visual representation was horrid. I have no idea if it's accurate to actual hummingbird vision. I googled "what the world looks like through a hummingbirds eyes." According to Google, hummingbirds see more colors than humans and have greater detail in focus. The Super 8 movie looked like it was edited by someone on qualudes. Next. We went through a hallway with great artwork from Grade 12 students. It was decent notably the on artist using a 3rd motif. The audio visual installation was, and I'm quoting here, " edited by someone who had discovered Microsoft paint and a freeware video editor on the internet." The only thought it provoked was the origin of my name (means from the Roman God of War, Mars, or Ares if you follow the Greek Pantheon). Final installation. The feature artist is June Clark. In her own admission, her work is derivative of other artists. There is no trace of originality at all. It was awful. The work seemed a cry for help to escape the banality of her own mediocrity. Would I pay money again for this? No, it is an awful art installation with little, currently left to redeem it. My heart and mind pine for the future that it could be amazing. All isn't lost. The one artwork I found cool is the light pole patrons have chosen to self decorate and add their entrance stickers to make a visually interesting changing community artwork. Best part that it is in front of the gallery, and it's free. Posted below from 4 angles that a rank amateur like me thought were cool.

(Traduzione di Google) Sono andato a una raccolta fondi fuori orario, ma sono stati fantastici. Posto molto bello e fantastico da visitare. Il prezzo per ogni evento è diverso. È fantastico che per soli 20 dollari all'anno tu possa conoscere tutti gli spettacoli. (Originale) I went to a fundraising after hours, but they were great. Very nice and great place to visit. The price to each event is different. It's great that for only 20 dollars a year you can know about all the shows.

(Traduzione di Google) La galleria contemporanea di Calgary è un posto fantastico per sfidare te stesso e trarre ispirazione da altri artisti. Gli eventi vengono spesso offerti a partire dal primo giovedì, dove la galleria è gratuita nelle ore serali e offre divertenti offerte di laboratori per bambini. Mi piacciono moltissimo le visite guidate alle gallerie in cui ti viene data l'opportunità di vedere e ascoltare il processo creativo dal punto di vista dell'artista. Adoro anche le gallerie che cambiano frequentemente e offrono un minimo di quattro volte l'anno che ti danno l'opportunità di essere immerso e coinvolto in tutte le varietà di stili e modalità artistiche. Di gran lunga uno dei miei posti preferiti! (Originale) The contemporary calgary gallery is an amazing place to challenge yourself and gather inspiration from other artists. Events are frequently offered from First Thursday where the gallery is free in the evening hours and has fun offerings to Kid's workshops. I thoroughly enjoy the guided gallery tours where you are given the opportunity to see and hear the creative process from the artist's perspective. I also love the frequently changing gallery offerings a minumum of four times a year that gives you the opportunity to be immersed and engaged with all varieties of artistic styles and modalities. By far one of my favorite places to be!

(Traduzione di Google) Ci è piaciuto questo posto, soprattutto gli interni, che sono così belli, con mobili antichi che raccontano la storia di come si viveva un tempo. C'è anche una storia della famiglia Logheed. Sono rimasta davvero ispirata dalla personalità di sua moglie. Un luogo ideale per piccoli eventi o serate romantiche. (Originale) We liked this place, especially interiors, which is so beautiful with antique furniture telling the stories of how people were living back then there is also a history of the Logheed family. I was really inspired by her wife personality. Great venue for small event or date night.

(Traduzione di Google) Questo museo è molto bello, ma sicuramente messo in ombra dall'Heritage Park. Il personale è molto cordiale e la casa è ben tenuta. Il museo ospita numerosi reperti storici e il prato terrazzato antistante è molto bello. (Originale) This was a very nice museum, but definitely overshadowed by Heritage Park. The staff were very friendly, and the house itself was well cared for. There was a great number of historic artifacts in the museum, and the front terraced lawn is very beautiful.

(Traduzione di Google) Costruita nel 1891, questa imponente dimora in arenaria era originariamente la residenza del senatore James Alexander Lougheed e di sua moglie, Isabella Clarke Hardisty Lougheed. La casa è una testimonianza della ricca storia e del patrimonio architettonico di Calgary. (Originale) Constructed in 1891, this grand sandstone mansion was originally the residence of Senator James Alexander Lougheed and his wife, Isabella Clarke Hardisty Lougheed. The house stands as a testament to Calgary's rich history and architectural heritage.

(Traduzione di Google) Posto fantastico, ho partecipato a un matrimonio, è stato tutto molto carino, il personale era cordiale, tutto era fantastico, hanno fatto un ottimo lavoro. (Originale) Cool place attended a wedding there was pretty sweet everything was great the staff was friendly everything was cool they had a great job set up

(Traduzione di Google) Un vero tuffo nel passato, un terreno ben tenuto e un punto di riferimento nella storia di Calgary. (Originale) Truely a set back in time, nicely kept ground and a Landmark in Calgary History.

(Traduzione di Google) Il tè pomeridiano era fantastico, elegante, saporito e con molte caratteristiche storiche. Il servizio è stato ottimo. Il mio prosciutto preferito con fichi e focaccine... wow. Il nostro server è stato informativo e cordiale. Il negozio di articoli da regalo era carino. Lo consiglio vivamente. La prossima volta vuoi provare la cena con delitto misterioso... Anche vestirti è divertente (Originale) High tea was awesome, fancy, flavourful, and lots of historical features. Service was great. My favorite prosciutto with fig and the scones... wow. Our server was informative and friendly. Gift shop was cute. Definitely reccomend. Want to try murder mystery dinner next.... Dress up too it's fun

(Traduzione di Google) Ho partecipato al loro Victorian Haunts and Histories House Tour! È stato affascinante! Le due guide hanno raccontato la storia della casa e della famiglia che ci ha vissuto. Lo consiglio vivamente! Acquistate i biglietti in anticipo, perché vanno a ruba. (Originale) Went to their Victorian Haunts and Histories House Tour! Was fascinating! The two tour guides gave very interesting history on the home and the family that lived there. Would highly recommend! Buy tickets early they sell out fast.

(Traduzione di Google) Galleria gratuita con tanto da vedere! Le mostre sono premurose e puoi dedicare così tanto tempo alla lettura. C'è anche un parcheggio gratuito di 90 minuti se convalidi. Un posto così dolce. (Originale) Free gallery with lots to see! The exhibits are thoughtful and you can spend so much time reading through. There’s free 90 minute parking too if you validate. Such a sweet spot.

(Traduzione di Google) C'è così tanto da vedere in questo splendido spazio, e anche GRATIS. Una gentile signora alla reception. Un lavoro premuroso di Babak Golkar e Caroline Monnet. Le descrizioni mi hanno fatto comprendere le splendide opere d'arte. I loro temi e significati ⭐️ La parete dedicata ai giovani artisti ha reso l'esperienza ancora più speciale. (Originale) So much to see in this beautiful space and that too FOR FREE. Sweet lady at reception. Thoughtful work by Babak Golkar and Caroline Monnet. Descriptions made me understand the beautiful artpieces. Their themes and meanings ⭐️ The wall dedicated to young artists made it more special.

(Traduzione di Google) Fantastico museo GRATUITO con parcheggio sotterraneo GRATUITO sul retro. Tante opere d'arte moderna e numerose opere sparse per l'edificio. Vale davvero la pena visitarlo. (Originale) Amazing FREE museum with FREE parking underground in the back. Lots of modern art pieces and many pieces located throughout the building as well. Well worth a visit.

(Traduzione di Google) La Fondazione Esker è un vero gioiello in città! Facile da trovare e con il vantaggio di un parcheggio sotterraneo nelle vicinanze. Le mostre sono sempre curate con cura e profondamente significative: si percepisce la cura nella selezione. I laboratori per bambini sono di prim'ordine, coinvolgenti e gestiti in modo meraviglioso. Una tappa obbligata sia per gli amanti dell'arte che per le famiglie! (Originale) Esker Foundation is such a gem in the city! Easy to find and perk of underground parking nearby. The exhibitions are always thoughtfully curated and deeply meaningful — you can tell a lot of care goes into the selections. Their kids’ workshops are top notch, engaging, and wonderfully run. A must-visit for both art lovers and families!

(Traduzione di Google) Questo posto è incredibile!! Mia figlia ed io siamo venuti qui dopo aver visto un annuncio pubblicitario per strada e sono così felice di averlo fatto. C'erano mostre gratuite che ci hanno permesso di trascorrere del tempo insieme di qualità! Mentre formavamo questi ricordi per tutta la vita, siamo stati anche in grado di ispirare il naturale amore di mia figlia per l'arte, poiché lei stessa è un'artista. Adoro questo posto e speriamo di dare un'occhiata alla mostra autunnale una volta pubblicata! Grazie a tutti coloro che contribuiscono alla esposizione di questi capolavori. (Originale) This place is unbelievable!! My daughter and I came here after seeing an advertisement on the street, and I am so glad that we did. There were free exhibits that allowed us to have quality bonding time! While forming these lifelong memories, we were also able to inspire my daughter's natural love for art, as she is an artist herself. I love this place, and we are hoping to check out the Fall exhibit once it releases! Thank you to everyone who contributes to the display of these masterpieces.

(Traduzione di Google) Semplicemente il migliore! Una gamma di mostre e programmi curata e interessante. Personale incredibilmente gentile e competente. Una tappa obbligata (e da ripetere) sia per chi viene da fuori città che per chi vive nel sud dell'Alberta! (Originale) Simply the best! Thoughtful, interesting range of exhibitions and programs. Wonderfully kind and knowledgeable staff. A must visit (again and again) for out-of-towners and southern Alberta residents alike!

(Traduzione di Google) Mi è davvero piaciuta la mia visita qui. La mostra era interessante e diversa. Mi è piaciuto particolarmente il pezzo sul guano: ho imparato qualcosa di nuovo. Vale la pena visitare questa galleria se ti trovi in ​​zona. È piccolo e non ci vuole molto per guardarsi intorno. Si trova al 4° piano, c'è ascensore o scale. All'interno dell'edificio sono presenti bagni pubblici. Meglio ancora, è GRATUITO! (Originale) I really enjoyed my visit here. The exhibition was interesting and different. I especially liked the piece about guano - I learned something new. It is worth a visit to this gallery if you're in the area. It is small and didn't take long to look around. It is located on the 4th floor, there is a lift or stairs. There are public toilets inside the building. Best of all it is FREE!

Molto poco interessante

(Traduzione di Google) Recentemente ho fatto un viaggio privato con gli studenti che si è rivelata un'esperienza incredibile. Abbiamo avuto l'opportunità di esplorare siti storici significativi, scoprendo narrazioni accattivanti che hanno sottolineato i legami tra il nostro passato e il presente. Questo viaggio ha approfondito la nostra comprensione del patrimonio della regione. Durante tutto il viaggio, i lavoratori esperti sono stati utili, rispondendo alle nostre domande e arricchendo la nostra esperienza. (Originale) I recently went on a private trip with students that turned out to be an incredible experience. We had the opportunity to explore significant historical sites, uncovering captivating narratives that underscored the links between our past and present. This journey deepened our understanding of the region's heritage. Throughout the trip, the knowledgeable workers were helpful, answering our questions and enriching our experience.

(Traduzione di Google) La casa storica non era molto grande e, quando l'abbiamo visitata, era piuttosto affollata a causa di un festival. È stata interessante da vedere, ma sicuramente non è un posto in cui trascorrere molto tempo. Il parcheggio era disponibile, ma piuttosto costoso. C'è un bel parco proprio accanto, che ha reso la visita più piacevole. La zona è perfetta per una breve passeggiata e qualche foto. È un bel posto da visitare una volta sola, se ci si trova nelle vicinanze. Nel complesso, un'esperienza unica, non un'esperienza in cui tornerei. (Originale) The historic house wasn’t very big, and when we visited, it was quite crowded due to a festival. It was interesting to see, but definitely not something you’d spend a lot of time in. Parking was available but quite expensive. There’s a lovely park right next to it, which made the visit more enjoyable. The area is nice for a short walk and some photos. It’s a decent place to visit once if you’re nearby. Overall, a one-time experience—not something I’d return to.

(Traduzione di Google) Precedentemente noto come Fort Calgary, questo è un pittoresco museo che racconta non solo la storia della città, ma anche quella dell'Alberta. È diverso dal Glenbow, in quanto è più di nicchia, quindi sarà piacevole sia per gli appassionati di storia, sia per i turisti che per gli abitanti di Calgary. L'esperienza cinematografica è un must per qualsiasi film durante le proiezioni speciali, poiché offre un'atmosfera d'altri tempi che permette un'esperienza immersiva. Nel complesso, lo consiglio! Trasparenza: 5/5 Responsabilità: 5/5 Autenticità: 4/5 Hai una recensione fantastica su YYC che vuoi che leggiamo? Assicurati di inviarci i dettagli in privato! :) (Originale) Formerly known as Fort Calgary, this is a quaint museum showcasing not just the city's history but also Alberta. It's a different take from the Glenbow as it's more niche so will be enjoyable for history buffs, tourists and homegrown Calgarians alike. The movie theatre experience is a must-see for any flick during their special event showcases as it has an old-timey vibe allowing for an immersive experience. Overall I would recommend it! Transparency: 5/5 Accountability: 5/5 Authenticity: 4/5 Got a YYC so rad review you want us to check out? Be sure to DM us with the details! :)

(Traduzione di Google) Dopo 20 anni, The Confluence ha finalmente trovato un curatore per la mostra d'arte indigena, Star Crop Eared Wolf, per l'inaugurazione di Kípaitápiiyssinnooni [Il nostro stile di vita]. Quando abbiamo visitato lo spazio per l'inaugurazione, è stato davvero emozionante ammirare le diverse opere esposte. Anche la proiezione del film durante la settimana è stata molto interessante: vorrei che più persone venissero a vederlo! Gli unici aspetti da migliorare, per quanto mi riguarda, sono i seguenti: 1. I venditori di cibo (avevo 4 bambini affamati con me e continuavano a insistere perché andassimo a prendere un pasto vero e proprio, che non era disponibile sul posto); e 2. Pavimentare un po' di più il parcheggio in ghiaia perché, accidenti, quelle cose mi hanno distrutto i tacchi a spillo quando ho dovuto correre alla macchina mentre la grandine martellava il terreno 😑 Nel complesso, è un luogo fantastico per esperienze culturali, ma assicuratevi di fare un pasto abbondante prima della visita. Salute! (Originale) After 20 years, The Confluence finally got an indigenous art exhibition curator, Star Crop Eared Wolf, for the opening of Kípaitápiiyssinnooni [Our Way of Life]. When we visited the space for the art opening, it was quite exciting to see the different works of art on display. The film showing during the weekday was also very thoughtful-- I wish more people would come and watch! The only points of improvement for me would be the following: 1. Food vendors (I had 4 hungry kids with me and they kept bugging me to leave so we can go grab proper meals, which were not available on site); and 2. Paving the gravel parking lot a bit more because holy cow, those things destroyed my stiletto heels when I had to run to my car whilst hail was pummeling the ground 😑 Overall, it's an amazing venue for cultural experiences but make sure you have a big meal prior to the visit. Cheers!

(Traduzione di Google) Qui è possibile visitare l'edificio più antico di Calgary e persino entrare al suo interno. La mostra illustra anche lo sviluppo della città. Molte parti del sito, incluso l'edificio più antico, sono gratuite. (Originale) Hier kann man das ältesten Gebäude von Calgary besichtigen, sogar reingehen. Auch wird in der Ausstellung die Entwicklung der Stadt aufgezeigt. Vieles auf dem Gelände, inklusive des ältesten Gebäude kann man kostenlos aufsuchen.

(Traduzione di Google) Ci sono andato il giorno del Canada. Ingresso e mostre gratuiti. C'era molto da leggere nelle descrizioni delle mostre, il che per me è stato noioso 😀, quindi mi sono goduto solo l'atmosfera e le belle bancarelle all'esterno. (Originale) Went there on Canaday Day. Free admission and exhibits. Lots to read in description of exhibits which was tiresome for me😀 so i enjoyed the vibe only and cool stalls outside.

(Traduzione di Google) Si prega di essere preparati, non sono consentite foto e si uscirà in qualsiasi momento Doveva essere un'esperienza meravigliosa, un museo molto piccolo ma delicato, splendidamente arredato e che in una certa misura riflettesse la vita degli indigeni, compresi costumi, copricapi, strumenti, pellicce di animali e così via. È ovvio che le persone che originariamente progettarono il museo hanno dato un contributo molto positivo alla conservazione e alla diffusione della cultura indigena. Ma sfortunatamente la gestione di questo museo è molto problematica, in una parola, se avete intenzione di visitare e ammirare la vera storia e cultura di questa terra, preparatevi a sentirvi dire che chiuderanno in qualsiasi momento. Il museo era aperto solo nei giorni feriali, dalle 8:00 alle 16:00, ma dopo meno di un'ora di visita, il personale mi ha detto che stavano chiudendo. Erano circa le 13 a quell'ora. Ho chiesto il motivo, lo staff ha detto che perché tutti se ne sono andati e tu sei l'unico qui quindi dobbiamo chiudere. Ho rispettato tutti i bandi e gli orari di apertura del museo, e ho pagato il biglietto per entrare, davvero non capivo perché un solo visitatore potesse essere visto come motivo di chiusura? Il museo ha il diritto di chiudere in qualsiasi momento e di allontanare i clienti, ma è molto irrispettoso. E questo è deludente per un visitatore che è sinceramente interessato alla cultura indigena e desidera addirittura far conoscere a più persone la sua conoscenza. "Verità e riconciliazione" è diventato un consenso innegabile, ma solo se si comprende la storia. La responsabilità del museo è rispettare tutti coloro che vogliono saperne di più, in modo che si possa raggiungere una riconciliazione più profonda. Non sono un visitatore veloce e mi piace godermi tutto in silenzio, soprattutto perché non è consentito scattare foto. Ma ad essere sincero, l'esperienza di oggi mi fa sentire che il museo è solo una decorazione, il personale vuole solo restare senza lavoro, dimentica la responsabilità e il significato della propria esistenza. (Originale) Please be prepared no photos are allowed and you will be get out at any time It was supposed to be a wonderful experience, a very small but delicate museum, beautifully furnished and to some extent reflecting the life of the indigenous people, including costumes, headdresses, tools, animal fur and so on. It is obvious that the people who originally planned the museum made a very positive contribution to the preservation and dissemination of indigenous culture. But unfortunately, the management of this museum is very problematic, in a word, if you are going to visit and admire the real history and culture of this land, then please be prepared to be told they are to close at any time. The museum was only open on weekdays, from 8am to 4pm, but after less than one hour of visiting, I was told by the staff that they were closing. It was about 1pm at that time. I asked the reason, the staff said that because everyone has left and you are the only one here so we have to close. I respected all the notice and the open time of the museum, and paid my ticket to get in, I really didn't understand why should only one visitor could be seen as a reason to close? The museum does have the right to close at any time and turn customers away, but it is very disrespectful. And this is disappointing to a visitor who is genuinely interested in indigenous culture and even wants to introduce more people to learn about it. "Truth and reconciliation" has become an undeniable consensus, but only if history is understood. The responsibility of the museum is to respect everyone who wants to know more about this, so that a deeper reconciliation can be achieved. I'm not a quick visitor, and I like to enjoy everything in silence, especially they don't allow photos at all. But to be honest, today's experience makes me feel that the museum is just a decoration, the staff only want to rush out of work, they forget the responsibility and meaning of their existence.

(Traduzione di Google) ❤️ Il nostro profondo apprezzamento per il popolo Tsuu T'ina è cresciuto ancora di più dopo aver visitato questo museo meravigliosamente curato, informativo e dettagliato, con intricate mostre d'arte. Abbiamo avuto la fantastica opportunità di chiacchierare con Hollis e abbiamo imparato molto sulle esperienze, lo stile di vita (ad esempio, prendi solo ciò di cui hai bisogno) e gli insegnamenti del suo popolo (ad esempio, l'apprendimento basato sulla terra, vivere in equilibrio con la natura, tutti gli esseri viventi sono interconnessi e altro ancora). Una tappa obbligata quando si visita Calgary e/o Banff! È anche possibile prenotare un tour se si preferisce questa opzione anziché procedere al proprio ritmo. 📚 Crediamo che sia un requisito per tutti conoscere la cultura e la storia indigene, perché viviamo tutti su terre indigene. Un sentito ringraziamento al popolo Tsuu T'ina per aver creato questo museo per condividere la vostra cultura e il vostro patrimonio con tutti. 🅿️ Parcheggiare al museo è stato facilissimo e abbiamo apprezzato il negozio di souvenir per sostenere gli artisti indigeni locali! Abbiamo ricevuto una lunga giacca di seta ed è molto morbida e confortevole! Hanno anche splendidi gioielli di perline e molto altro. 📖 Dopo aver visitato il museo, ho voluto saperne di più sulla storia della Nazione Tsuut'ina e sulle numerose difficoltà che ha dovuto affrontare. Il colonialismo e il tentato genocidio dei popoli indigeni devono essere di dominio pubblico e pienamente compresi affinché si possa realizzare una riconciliazione significativa, come la restituzione della terra alle Prime Nazioni in Canada. Date un'occhiata al movimento Land Back (anche Ben & Jerry's ha un articolo a riguardo): tutti meritiamo aria, acqua e cibo puliti e sicuri, e i popoli indigeni hanno dimostrato che ciò è possibile attraverso le loro pratiche di gestione del territorio che mitigano la perdita di biodiversità e la crisi climatica. ⭐️ Nel complesso, un'esperienza davvero speciale e consiglio vivamente a tutti di fare un salto per saperne di più sui popoli originari di questa terra! (Originale) ❤️ Our deep appreciation for the Tsuu T’ina people grew even more after visiting this wonderfully maintained, informative, and detailed museum with intricate art exhibits. We got the great opportunity to chat with Hollis and learned a lot about his peoples’ experiences, way of life (i.e. take only what you need), and teachings (i.e. land-based learning, living in balance with nature, all living things are interconnected, and more). A must-see when visiting around or near Calgary and/or Banff! You can also book a tour if you’d like that option versus going at your own pace. 📚 We believe it’s a requirement for everyone to learn about indigenous culture and histories because we are all on indigenous land. A heartfelt thank you to the Tsuu T’ina people for creating this museum to share your culture and heritage with all. 🅿️ Parking was easy peasy at the museum and we enjoyed the gift shop to support local indigenous artists! We got a long silk robe jacket and it’s very soft plus comforting! They also have gorgeous beaded jewelry and much more. 📖 After visiting the museum, I sought out to learn even more about the history of the Tsuut’ina Nation and the many hardships they endured. Colonialism and the attempted genocide of Indigenous people needs to be common knowledge and truly understood so that meaningful reconciliation can happen such as returning the land back to the First Nations in Canada. Check out the Land Back movement (even Ben & Jerry’s has an article about it) – we all deserve clean and safe air, water, and food – and Indigenous peoples have proven this is possible through their land management practices that mitigate the loss of biodiversity and climate crisis. ⭐️All in all, a truly special experience and highly encourage everyone to stop by and learn more about the original peoples of this land!

(Traduzione di Google) Volevo visitare questo museo da tempo. Ci sono molte presentazioni autentiche della storia indigena. È un museo piccolo ma molto accogliente. L'intero edificio emanava un odore di salvia bruciata che purifica spiritualmente l'aria. Mi sento bene dopo averlo visitato. (Originale) I really wanted to visit this museum long time. There are many real presentations of indigenous history. Small museum but very friendly. Whole building was smelling burnt Sage which is cleaning the air spiritually. I feel good after visiting.

(Traduzione di Google) Un museo meraviglioso e apprezzo profondamente il popolo Tsuu T'ina per aver reso possibile un museo del genere. È necessario che la gente conosca la storia e la cultura indigene, perché siamo tutti una terra indigena. È stato davvero incredibile. Ho imparato molto e molti degli oggetti esposti erano semplicemente splendidi. Vi prego di venire al museo con rispetto e con la voglia di imparare. È un luogo meraviglioso e, naturalmente, spendete qualche soldo nel negozio di souvenir per sostenere gli artisti indigeni locali e il museo!! ❤️ (Originale) Wonderful Museum and I deeply appreciate the Tsuu T'ina people for making such a museum possible. It's necessary for folx to learn about indigenous histories and culture as we are all indigenous land. It was also genuinely so jaw dropping. I have learned much and so many of the exhibited items were just gorgeous. Please come to the museum respectful and ready to learn. It is such a a beautiful space and of course, spend money in the gift shop to support local indigenous artists and the museum!! ❤️

(Traduzione di Google) Mi sono divertito tantissimo! Ci siamo divertiti TUTTI. Forse avevo un'idea di cosa mi aspettasse, ma si è rivelato molto di più: intellettualmente ed emotivamente. Consiglio vivamente di approfondire la vostra conoscenza di queste fantastiche guide per la vostra illuminazione. (Originale) I had a great time! We ALL did. I might have had an idea what lay in store, but it turned out to be so much more: intellectually and emotionally. I highly recommend learning more from these great guides for your enlightenment.

(Traduzione di Google) Sono andato al museo, ma secondo il cartello sulla porta era chiuso fino a settembre. Impossibile contattarlo telefonicamente e sul sito web non c'è scritto nulla sulla chiusura. 1* per scarsa comunicazione. (Originale) Went to museum but closed until September according to sign on door. Unable to contact via phone and no mention of closure on website. 1* due to poor communication.

(Traduzione di Google) Ben tenuto e conservato, questo è un museo fantastico per il popolo Tsuu T'ina. Grazie per aver condiviso con noi la straordinaria cultura e il patrimonio della vostra nazione. (Originale) Well kept and preserved, this is a fantastic museum to the Tsuu T'ina people. Thank you for sharing your nation's amazing culture and heritage with us.

(Traduzione di Google) Bella idea quella di avere una piccola sezione destinata all'esposizione. Interattivo, informativo, ottimo personale, ben fatto per tenere occupato il più giovane. Tanti modelli da esplorare, giochi e così via. È un peccato che non molte persone trovino interesse ad entrare e vedere, anche se completamente gratuito. Accanto all'angolo del cibo e tutti sono impegnati con il cellulare. Quindi non sorprenderti se tutte queste offerte scompariranno. Così. È già programmato per la chiusura, quindi è meglio andare e conoscere un po' di storia. (Originale) Nice idea to have a small section designated for exhibition. Interactiv, informativ, great staff, well done to keep younger one occupied. Lots of models to explore, games and so on. Just a shame, that not too many people find the interest to go in and see although completely no charge. Beside food corner and everybody is just busy with his cellphone. So don't be surprised if all this offers will disappear. Like this. Its already scheduled for closing so better go and learn about some history.

(Traduzione di Google) Una terribile perdita di tempo. Metà degli oggetti esposti sono rotti e, dopo essere tornati quasi un anno dopo, sono rimasti tali. È scioccante che ci sia ancora personale, dato che sembra completamente trascurato. Pulsanti e manopole hanno incrostazioni marroni dovute a mesi di utilizzo pubblico senza pulizia. La maggior parte di ciò che funziona ancora sono solo console PlayStation. Non so cosa c'entrino i giochi con lo spazio. Gli asciugamani elettrici nei bagni dell'aeroporto sono più educativi ed emozionanti. Non prendetevela. (Originale) Awful waste of time. Half the exhibits are broke, and after returning nearly a year later remained that way. It's shocking that they still staff the place as it looks totally uncared for. Buttons and knobs have brown build up from months of public use without cleaning. Most of what's left that works is just PlayStation game consoles. Don't know what the games have to do with space. The electric hand dryers in the airport bathrooms are more educational and exciting. Don't bother.

(Traduzione di Google) Per prima cosa arrivo all'aeroporto alle 5:30 per un volo delle 7:30 per gli Stati Uniti. Lo cancellano! Nessuna spiegazione! 9 ore e mezza dopo ho prenotato un altro volo. Poi 1 ora e mezza dopo finalmente passa la dogana. Nessuna spiegazione PERCHÉ eravamo in fila senza muoverci per più di un'ora. Decine di persone hanno perso il volo, nessun aereo è stato bloccato, il che è completamente ridicolo! ! L'incompetenza sembra essere il colore della giornata per le dogane statunitensi (Originale) First I get to the airport at 530 am for a 730 am flight to US They cancel it! No explanation! 9 1/2 hours later I'm booked on another flight. Then 1 1/2 hours later finally get through customs. No explanation WHY we were in line not moving for over an hour. Dozens of people missed their flights, no planes were held, completely ridiculousness! ! Incompetent seems to be color if the day for US customs

(Traduzione di Google) Il sito web indicava che il museo era aperto al pubblico, ma all'arrivo non lo era. So che stiamo uscendo da una pandemia, ma vi prego di essere onesti e di aprire le porte quando dite che siete aperti al pubblico. Non sono rimasto colpito, e nemmeno i miei tre figli. Siamo rimasti tutti molto delusi. (Originale) The website stated that the museum was open for business but upon arrival it was not. I know we are coming out of a pandemic but please be honest and open your doors when you say that you are open for business. I'm not impressed and neither were my three children. We were all very disappointed.

(Traduzione di Google) Piccola mostra eccellente dove trascorrere del tempo se sei a Calgary. Decisamente rivolto ai bambini ed era un po' fuori uso, alcune attrazioni avrebbero bisogno di manutenzione, ma lì c'è una vera roccia lunare, quindi è davvero fantastico! La mia famiglia tornerà sicuramente la prossima volta che passeremo per l'aeroporto di Calgary, anche se ciò richiederà di nuovo i controlli di sicurezza. (Originale) Excellent little exhibit to go spend time at if you're laid over in Calgary. Definitely aimed at kids and had fallen a bit out of repair, some of the attractions could use maintenance, but there's an actual moon rock there so that is really awesome! My family would definitely be back next time we come through Calgary airport, even though that requires going through security again.

(Traduzione di Google) Siamo finiti qui, perché abbiamo fatto una lunga sosta durante un viaggio a Las Vegas e stavamo cercando qualcosa da fare senza dover lasciare l'aeroporto o avventurarci lontano dal sentiero. La prima impressione è stata che il posto fosse difficile da trovare. Si trova al 3° piano in una posizione nascosta e, cosa più importante, si trova dalla parte sbagliata della sicurezza per coloro che aspettano i voli in coincidenza. Se venite a prendere un volo da Calgary è più conveniente arrivare un po' prima. Il servizio era buono, c'era solo qualcuno che aspettava alla reception per darti il ​​benvenuto. Dato che non ci sono costi, il servizio gratuito è sempre un ottimo rapporto qualità-prezzo, anche se ti piace. Pianifica di trascorrere da mezz'ora a un'ora a seconda del tuo livello di interesse. Lo definirei principalmente per bambini e non lo consiglierei a meno che non siate all'aeroporto per un altro motivo o non abbiate niente di meglio da fare. (Originale) We ended up here, because we had a long layover during a trip to Vegas and were looking for something to do without having to leave the airport or venture to far off the path. First impression was that the place was difficult to find. It is located on the 3rd floor in a tucked away location and more importantly is on the wrong side of security for those waiting for connecting flights. It is more convenient if you are coming to take a flight out of Calgary to come a little bit early. Service was good, they just had somebody waiting at the front desk to welcome you in. Since there is not cost, free is always an excellent value even if you enjoy it. Plan to spend 1/2 an hour to an hour depending on your interest level. I would characterize this as mostly for kid's, and would not recommend unless you are at airport for another reason or have nothing better to do.

(Traduzione di Google) Il personale continuava a chiacchierare durante i controlli di sicurezza e si fermava se c'erano problemi in vista. Ero davvero preoccupato di perdere il volo. (Originale) 安全檢查時工作人員一直在聊天，前面稍有問題即停下來，實在很擔心會誤了班機。

(Traduzione di Google) Abbiamo trascorso un paio d'ore molto piacevoli qui, ci siamo andati a metà settimana, quindi non era molto affollato, il che è stato positivo perché abbiamo potuto partecipare alle attività senza dover aspettare e senza sentirci di fretta. Non è molto grande, ma le mostre erano ben allestite e l'allestimento era splendido. Il teatro era fantastico e lo avevamo tutto per noi! I bagni dovevano essere tra i più belli in cui fossi mai stata, il mio portafoglio ci stava benissimo! Il bar "Maisie Eatery" serviva delle bevande deliziose, un po' care ma buone, non abbiamo mangiato quindi non posso esprimermi. (Originale) We spent a very pleasant couple of hours here, we went midweek so it wasn't very busy, which was good for us as we got to go on the activities with no wait and didn't feel rushed when doing them. It isn't very big but the exhibits were set out nicely and it was beautifully done out. The theatre was fantastic and we had it to ourselves! The washrooms had to be some of the nicest I had ever been in, my purse fit in really well! The coffee bar "Maisie Eatery" served some nice drinks, a bit pricy but tasted good, we didn't have any food so couldn't comment on that.

(Traduzione di Google) Sono un host Airbnb, quindi mi impegno a rimanere aggiornato e curioso sulle attrazioni locali di Calgary. Verdetto finale: un must per tutti i visitatori o i locali curiosi della storia dello Stampede. Il Sam Center è la risposta a tutte le richieste relative alle attrazioni legate a Stampede che gli abitanti di Calgari ricevono dai nostri amici e familiari in visita quando non si svolgono. È ben organizzato e presentato in modo creativo in uno spazio bellissimo. Hanno fatto un lavoro incredibile raccontando la storia dell'evento e condividendo alcuni dettagli dietro le quinte. Assicurati di sederti sul pavimento per la presentazione teatrale! Bonus: c'è un fantastico bar/ristorante così puoi fermarti e goderti lo spazio dopo aver finito. I volontari Karen, John e Brenda sono stati tutti incredibilmente disponibili e pazienti con tutte le mie domande. Un enorme ringraziamento a loro. Quando ho detto che stavo scavando in giro come parte dei miei compiti di hosting, Karen ha abbandonato quello che stava facendo per portarmi a fare un tour, ed è stato molto gentile da parte sua. (Originale) I’m an Airbnb host, so I make a point to stay up-to-date and curious about Calgary’s local attractions. Final verdict: a must-do for any visitors or locals curious about the story of the Stampede. The Sam Centre is the answer to all the inquiries for Stampede-related attractions Calgarians receive from our visiting friends and family when it’s not taking place. It’s well-organized and creatively presented in a beautiful space. They’ve done an incredible job of telling the story of the event and sharing some of the behind the scenes details. Be sure to sit on the floor for the theatre presentation! Bonus: there’s a fantastic cafe/ restaurant so you can linger and enjoy the space after you’re done. Volunteers Karen, John, and Brenda were all incredibly helpful and patient with all my questions. Huge shoutout to them. When I mentioned that I was digging around as part of my hosting duties, Karen dropped what she was doing to take me on a tour, which was so kind of her.

(Traduzione di Google) Un posto fantastico da visitare per scoprire la storia dello Stampede! È stato davvero fantastico vedere così tanto della storia e saperne di più. Anche lo Stampede Sensations è stata un'esperienza fantastica. Tantissime attività per i bambini, un membro dello staff è stato così gentile con mia figlia, ma non ho capito il suo nome! Nel complesso, la maggior parte del personale è stata brillante, ma c'era un membro anziano che ha parlato con mio marito invece che con me quando ero io a fare domande! (Originale) A great place to visit to learn about the history of Stampede! It was really great to see so much of the history and learn more about it. The Stampede Sensations was an amazing experience too. Plenty of activities for kids to take part in, one member of staff was so kind to my daughter but I didn't get their name! Overall, most of the staff were brilliant, but there was an older male staff member there who spoke to my husband instead of me when I was the one asking questions!

(Traduzione di Google) Questo posto è assolutamente da non perdere se siete appassionati dello Stampede! Le mostre sono coinvolgenti e dettagliate e il personale è molto cordiale e accogliente. Sarà un vero tripudio a luglio! (Originale) This place is an absolute must if youre a stampede fan! The exhibits are immersive and detailed and the staff is very friendly and welcoming. It's going to be bustling come July!

(Traduzione di Google) Il Centro SAM di Calgary è uno straordinario tesoro di storia e cultura che racchiude brillantemente lo spirito e l'eredità del Calgary Stampede. Il museo è un mix perfetto di educazione e intrattenimento, rendendolo una destinazione ideale per visitatori di tutte le età. I display interattivi sono un punto culminante particolare, offrendo esperienze pratiche che ti immergono nelle tradizioni e nell'eccitazione del Calgary Stampede. Che tu sia un residente permanente o un visitatore per la prima volta, il Centro SAM offre una comprensione e un apprezzamento più profondi del profondo impatto dello Stampede su Calgary, sulla sua comunità e sul Trattato locale delle Sette Nazioni. Uno degli aspetti più toccanti del Centro SAM è la sua raccolta di video toccanti nel Norris Family Foundation Theatre. Queste storie accattivanti e le testimonianze personali di partecipanti e spettatori aggiungono un elemento profondamente umano alla narrativa del museo. Ci ricordano che il Calgary Stampede è più di un semplice evento; è una celebrazione della comunità, della cultura indigena, del patrimonio e dello spirito duraturo di Calgary. Il SAM Center è una tappa essenziale per chiunque desideri esplorare il ricco arazzo culturale di Calgary. Offre un viaggio indimenticabile attraverso la storia del Calgary Stampede, lasciando ai visitatori un ritrovato apprezzamento per questo evento iconico. Non perdere l'occasione di visitare questo straordinario museo: è un vero gioiello nel cuore di Calgary! (Originale) The SAM Centre in Calgary is an extraordinary treasure trove of history and culture that brilliantly encapsulates the spirit and legacy of the Calgary Stampede. The museum is a perfect blend of education and entertainment, making it an ideal destination for visitors of all ages. The interactive displays are a particular highlight, offering hands-on experiences that immerse you in the traditions and excitement of the Calgary Stampede. Whether you’re a lifelong resident or a first-time visitor, the SAM Centre provides a deeper understanding and appreciation of the Stampede’s profound impact on Calgary and its community and the local Treaty Seven Nations. One of the most touching aspects of the SAM Centre is its collection of heartfelt videos in the Norris Family Foundation Theatre. These captivating stories and personal testimonials from participants and spectators alike add a deeply human element to the museum’s narrative. They remind us that the Calgary Stampede is more than just an event; it’s a celebration of community, Indigenous culture, heritage, and the enduring spirit of Calgary. The SAM Centre is an essential stop for anyone looking to explore Calgary’s rich cultural tapestry. It offers an unforgettable journey through the history of the Calgary Stampede, leaving visitors with a newfound appreciation for this iconic event. Don’t miss the chance to experience this remarkable museum – it’s a true gem in the heart of Calgary!

(Traduzione di Google) La mia esperienza non avrebbe potuto essere migliore. Il personale è stato fantastico e si è davvero impegnato a rendere la mia esperienza il migliore possibile. Una signora adorabile e gentile mi ha fornito molte informazioni interessanti e si è presa davvero il tempo di spiegarmi tutto, anche se non sono di Calgary. Sono venuto da solo e mi sono sentito accolto molto bene. Il centro in sé è immacolato, molto moderno e pulito e le esposizioni sono fantastiche. Hanno fatto uno spettacolo di 15 minuti, coinvolgente e molto informativo. Non potrei raccomandarlo abbastanza!! (Originale) My experience couldn’t have been better. The staff were amazing and really cared about making it the best experience for you. I had a lovely, kind lady give me lots of interesting information and she really took the time to explain things to me as I’m not from Calgary. I came solo and I was made to feel very welcome. The centre itself is immaculate, very modern and clean and the displays are amazing. They had a 15 minute show, which was immersive and very informative. Couldn’t recommend enough!!

(Traduzione di Google) Mostra davvero interessante sulle origini dello Stampede. Adatta anche a bambini e/o ragazzi. (Originale) Exposition super interessante sur les origines du Stampede. L'expo est aussi adaptée aux enfants et/ou jeunes ados.

(Traduzione di Google) Mio marito ed io eravamo una di "quelle" coppie... sai, quelle che rimandano e impiegano mesi e mesi per portarlo a termine! Ma Craig era comprensivo, paziente e incredibilmente professionale. Avevamo così tante domande e lui aveva sempre le risposte. E le sue pubblicità sono corrette... portare a termine questa faccenda della pianificazione patrimoniale sembra un peso enorme dalle nostre spalle. E siamo molto soddisfatti del risultato finale, anche se speriamo che passeranno molti, molti anni prima che venga attuata. Grazie Craig e Roxanne! (Originale) My husband and I were one of “those” couples...you know, the ones who put this off and take months and months to get it done! But Craig was understanding, patient, and unbelievably professional. We had so many questions and he always had answers. And his advertisements are correct...getting this estate planning thing done feels like a huge weight off our shoulders. And we are so pleased with the end result, even though we hope it will be many, many years until it has to be enacted. Thank you Craig and Roxanne!!

(Traduzione di Google) Craig è altamente informato, qualificato e amichevole. Lo stesso della sua squadra. Sono molto grato a loro e al lavoro che hanno completato per me. Lo consiglio vivamente. (Originale) Craig is highly knowledgeable, skilled, and friendly. Same as his team. I am very grateful to them and the work thay they completed for me. Highly recommend.

(Traduzione di Google) Esperienza fantastica nel mettere in ordine i nostri documenti. Il precedente avvocato non era altrettanto approfondito o competente. Craig e il suo team sono aggiornati sugli ultimi protocolli. Lo consiglio vivamente. (Originale) Fantastic experience getting our documents in order. Previous lawyer not as thourough or knowledgeable. Craig and his team up to date with the latest protocols. Highly recommend.

(Traduzione di Google) Craig è stato di grande aiuto. Ha risposto a tutte le domande e ha reso il processo semplice. (Originale) Craig was a big help. Answered all questions and made it an easy process.

(Traduzione di Google) Non potevano aiutarmi con il patrimonio di mio padre solo perché le banche non hanno idea delle proprietà e ho bisogno di un avvocato del Saskatchewan, tuttavia questi ragazzi mi hanno indirizzato meglio che potevano (Originale) They couldn't help me with my father's estate only because the banks have no idea about estates and I need a Saskatchewan lawyer however these guys directed me best they could

(Traduzione di Google) Incredibilmente soddisfatti dell'assistenza che abbiamo ricevuto. Se hai bisogno di assistenza legale dovresti assolutamente verificarli. (Originale) Incredibly happy with the assistance we received. If you need legal assistance you should definitely check them out.

(Traduzione di Google) L'Ultima Parola ha reso la preparazione del nostro testamento un processo rapido e indolore. Grazie! (Originale) The Last Word made preparing our will a quick and painless process. Thanks!

(Traduzione di Google) Una storia fantastica raccontata per e da uomini e donne che hanno dato il massimo! (Originale) Awesome story told for and by men and women who gave their all!

(Traduzione di Google) Questo posto è ricco di storia e il personale è fantastico! Un enorme plauso alle guide volontarie che danno vita alla storia dell'aviazione canadese, in particolare all'eredità della RCAF. Un ringraziamento speciale a Roger, che è stato incredibilmente competente e ha condiviso tantissime storie affascinanti sugli aerei. La sua passione e la sua intuizione hanno reso la visita davvero memorabile. (Originale) This place is filled with history and the staff is amazing! Huge kudos to the volunteer guides who bring Canadian aviation history to life—especially the legacy of the RCAF. A special shout-out to Roger, who was incredibly knowledgeable and shared so many fascinating stories about the planes. His passion and insight made the visit truly memorable.

(Traduzione di Google) Che sito fantastico! Museo dell'aviazione, adiacente a un museo agricolo (molto più interessante di quanto avessi appena fatto sembrare) e auto d'epoca per trasportare le persone tra i due. Ho visto un aereo su cui volava mio nonno e ho fatto un giro su un veicolo vecchio quasi quanto lui. Che modo fantastico di trascorrere una giornata! (Originale) What an amazing site! Aviation museum, adjacent to a farming museum (far more interesting than I just made it sound), and antique cars to shuttle people between the two. I saw a plane my grandfather flew, and got a ride in a vehicle nearly as old as he was. What an amazing way to spend a day!

(Traduzione di Google) Grandi esposizioni di aerei d'epoca, nonché esposizioni informative sui pionieri dell'aviazione. (Originale) Great displays of vintage aircraft, as well as informative displays about aviation pioneers.

(Traduzione di Google) Sono rimasto molto colpito, mi è piaciuto venire qui (Originale) Very impressed, enjoyed coming here

(Traduzione di Google) Prima volta fantastica qui (Originale) Awesome first time here

(Traduzione di Google) Ottimo posto da visitare. (Originale) Great place to visit.

(Traduzione di Google) Posto divertente dove andare (Originale) Fun place to go