(Traduzione di Google) Italiano: Inglese qui sotto
Ho appena avuto l'opportunità di soggiornare 2 notti al Minh Tam Hotel di Hue e sono rimasto davvero soddisfatto! Sebbene non sia un hotel di lusso, questo posto trasmette una sensazione di accoglienza, pulizia e intimità, come tornare a casa.
Le camere sono pulite, ordinate e profumate, dalle lenzuola al bagno tutto è pulito, senza traccia di muffa. L'ambiente è molto silenzioso, ideale per riposare dopo una giornata trascorsa a passeggiare per Hue.
Quello che ricorderò sempre è la gentilezza della proprietaria. Non solo è carina e allegra, ma anche molto attenta agli ospiti. Il giorno del nostro ritorno a Saigon, Hue era colpita da un forte temporale, con pioggia battente. Non ha esitato ad affrontare la pioggia, tenendo un ombrello per ciascuno, e poi ci ha accompagnato alla macchina. Nonostante la pioggia e il vento, è rimasta ad aspettare che la macchina si muovesse prima di rientrare. Quel momento ci ha davvero commosso, rendendoci conto che Hue è bella non solo per il paesaggio, ma anche per il cuore degli abitanti di Hue come lei.
Anche la posizione dell'hotel è comoda: vicino al centro, facile da raggiungere luoghi famosi come la Cittadella Imperiale, il Mercato di Dong Ba, il fiume Huong...
Il prezzo è molto ragionevole per la qualità e l'assistenza ricevuta, particolarmente adatto a viaggi indipendenti, gruppi di amici o piccole famiglie.
C'è un piccolo inconveniente: l'hotel non dispone di ascensore. Ma non preoccupatevi, perché le ragazze del personale vi aiuteranno a portare la valigia in camera con grande entusiasmo. E onestamente, con la cordialità e la premura del proprietario, questo inconveniente può essere completamente ignorato!
👉 In breve: se cercate un posto dove soggiornare a Huế che sia pulito, accogliente, a un buon prezzo e con un proprietario attento come un membro della famiglia, allora il Minh Tam è un posto da non perdere. Ci tornerò sicuramente la prossima volta!
Poiché ho dimenticato di scattare una foto della camera d'albergo, userò temporaneamente le foto del paesaggio di Huế.
Italiano
Ho soggiornato di recente due notti al Minh Tam Hotel di Huế ed è stata davvero un'esperienza meravigliosa. Pur non essendo un hotel di lusso, offre qualcosa di ancora migliore: pulizia, comfort e un calore autentico.
La camera era pulitissima e profumava di fresco, con lenzuola bianche e un bagno pulito e asciutto. L'intero ambiente era silenzioso e tranquillo, perfetto per rilassarsi dopo una lunga giornata trascorsa a esplorare la città.
Ma ciò che mi ha colpito di più è stata l'incredibile gentilezza della proprietaria. Era cordiale, sempre sorridente e ci ha fatto sentire come in famiglia. Il giorno della nostra partenza, Huế è stata colpita da un violento temporale: vento forte e pioggia battente. Nonostante il maltempo, ha tenuto un ombrello e ci ha accompagnato personalmente alla macchina, assicurandosi che rimanessimo asciutti. E non se n'è andata finché la nostra auto non è partita in tutta sicurezza. Quel momento è stato profondamente toccante: il tipo di attenzione che rimane nel cuore.
Anche la posizione è comoda, a breve distanza dalle principali attrazioni di Huế, come la Città Imperiale, il Mercato di Dong Ba e il Fiume dei Profumi.
Il prezzo era estremamente ragionevole per il livello di comfort e il servizio che abbiamo ricevuto. È un soggiorno perfetto per viaggiatori singoli, coppie, famiglie o piccoli gruppi.
Un piccolo inconveniente: non c'è l'ascensore. Ma onestamente, non è un grosso problema perché il personale ci ha aiutato volentieri a portare i bagagli al piano superiore. E con un'ospitalità così calorosa, questo piccolo inconveniente è facile da trascurare.
👉 In breve: se cercate un posto a Huế che sia pulito, accogliente, conveniente e che offra la vera ospitalità vietnamita, il Minh Tam Hotel è un gioiello nascosto. Ci tornerò sicuramente durante il mio prossimo viaggio a Huế!
(Originale)
English below
Mình vừa có dịp lưu trú 2 đêm tại khách sạn Minh Tâm – Huế, và thực sự rất hài lòng! Dù không phải khách sạn cao cấp, nhưng nơi đây mang đến cảm giác ấm cúng, sạch sẽ và gần gũi như về nhà.
Phòng ốc sạch sẽ, gọn gàng, thơm tho, từ ga giường đến nhà vệ sinh đều tinh tươm, không một chút mùi ẩm mốc. Không gian rất yên tĩnh, lý tưởng để nghỉ ngơi sau cả ngày lang thang phố Huế.
Điều làm mình nhớ mãi chính là sự tử tế của cô chủ. Cô không chỉ dễ thương, vui vẻ mà còn rất quan tâm khách. Hôm tụi mình về lại Sài Gòn thì đúng lúc Huế đón cơn bão lớn, mưa trắng trời. Cô không ngại đội mưa, cầm dù che cho từng người, rồi đưa tụi mình ra tận xe. Dù trời mưa gió tơi bời, cô vẫn đứng đợi cho đến khi xe lăn bánh mới chịu quay vào. Khoảnh khắc đó thực sự khiến tụi mình cảm động, thấy Huế không chỉ đẹp vì cảnh mà còn vì tấm lòng của người Huế như cô.
Vị trí khách sạn cũng tiện lợi – gần trung tâm, dễ đi đến các địa điểm nổi tiếng như Đại Nội, chợ Đông Ba, sông Hương...
Giá cả thì quá hợp lý với chất lượng và sự chăm sóc nhận được – đặc biệt phù hợp cho du lịch tự túc, nhóm bạn hay gia đình nhỏ.
Có một điểm trừ nho nhỏ là khách sạn không có thang máy. Nhưng đừng lo, vì các cô ở đây sẽ giúp mang vali lên tận phòng, rất nhiệt tình. Và thật lòng mà nói, với sự thân thiện và chu đáo của cô chủ, thì điểm trừ đó hoàn toàn có thể bỏ qua!
👉 Tóm lại: Nếu bạn đang tìm một nơi lưu trú ở Huế vừa sạch sẽ, ấm áp, giá tốt, lại có một cô chủ tận tình như người thân, thì Minh Tâm là nơi không thể bỏ qua. Mình chắc chắn sẽ quay lại trong những lần sau!
Do mình quên chụp phòng khách sạn nên mình dùng tạm những hình cảnh ở Huế nhen
English
I recently stayed two nights at Minh Tâm Hotel in Hue, and it was truly a wonderful experience. While it's not a luxury hotel, it offers something even better: cleanliness, comfort, and genuine warmth.
The room was spotlessly clean and smelled fresh, with crisp white sheets and a tidy, dry bathroom. The entire place was quiet and peaceful, perfect for relaxing after a long day exploring the city.
But what touched me the most was the incredible kindness of the host. She was friendly, always smiling, and made us feel like family. On the day we left, there was a huge storm hitting Hue — strong wind, heavy rain. Despite the weather, she held an umbrella and personally walked each of us to the car, making sure we stayed dry. And she didn’t leave until our car had safely driven off. That moment was deeply touching — the kind of care that stays in your heart.
The location is also convenient, just a short distance from Hue’s main attractions like the Imperial City, Dong Ba Market, and the Perfume River.
The price was extremely reasonable for the level of comfort and service we received. It’s a perfect stay for solo travelers, couples, families, or small groups.
One small downside: there’s no elevator. But honestly, it’s not a big issue because the staff gladly helped us carry our luggage upstairs. And with such warm hospitality, this minor inconvenience is easy to overlook.
👉 In short: If you're looking for a place in Hue that is clean, cozy, affordable, and offers true Vietnamese hospitality, Minh Tâm Hotel is a hidden gem. I would absolutely stay here again on my next trip to Hue!