I 10 migliori resort adatti ai bambini in Alexandria

Sono stato quo 7 giorni. E vi dico: puzza nelle camere, camere vecchie, porte non si chiudono, umidità, colazione pessima qualità piu non ci sono posti da sedere, prezzi non si capiscono bene, convertono valuta come vogliono loro, RUBANO soldi nelle camere anche quelli chiusi in cassaforte. Rumore nelle camere 24h. Se non paghi la mancia non ti puliscono mai. Scarsa luce nelle stanze fa tristezza. Aria condizionata non comandata da remoto ma anche posizionata male. Niente positivo. Da evitare. Onestamente piscina e spiaggia belle, ma non vale...

Staff gentile e disponibile. Ristorante con cucina tradizionale e internazionale, tutto molto speziato ma non male. Camera non come mi aspettavo, standard di pulizia non alti, in questo assolutamente definibile hotel egiziano. Piscina davanti alle camere e spiaggia privata dell’hotel a 2 passi ottime. Spiaggia con tutti i comfort possibili e ristorante.

Ci sono stato fuori stagione, quindi non ottimale. Prezzo qualità discreti. 50% delle camere in risistemazione. C'è sicuramente di meglio, ma se avete un budget limitato va benissimo.

Servizio pessimo. Appena arrivati abbiamo dovuto subito cambiare la nostra stanza per la tubatura dell'acqua rotta e la camera era sporca e puzzava. Si salva solo la piscina

(Traduzione di Google) L'hotel è buono, ma un po' caro. L'hotel si trova a Maamoura, quindi è necessaria un'auto per uscire dal complesso se si vuole visitare la città di Alessandria. Il centro di Alessandria è a 30 minuti di auto. Avevano una bella piscina, una splendida vista dalla camera e una spiaggia privata. È interessante notare che il mare in quella zona è verdastro a causa dell'inquinamento e ogni tanto abbiamo trovato spazzatura in mare. La colazione è buona, buffet libero in riva al mare. Il cibo in generale è buono in hotel, hanno un ristorante. Non ci hanno permesso di portare cibo dall'esterno, quindi abbiamo trascorso la settimana mangiando al ristorante dell'hotel. Il personale della piscina e della spiaggia è cordiale e disponibile. Tuttavia, le receptionist non ascoltano attentamente ciò che viene detto. Ho chiesto un letto matrimoniale o king size e mi hanno dato due letti singoli. Abbiamo dovuto chiedere asciugamani, tazze e carta igienica ogni giorno perché la governante si dimentica di metterli o semplicemente non gliene importa. Le receptionist semplicemente non ascoltano quando un ospite fa una richiesta. Ad esempio, chiedevamo la carta igienica e ci davano dei fazzoletti. Oppure chiedevamo delle tazze da caffè e ci davano delle piccole tazze da tè, una volta ci hanno persino dato dei bicchieri d'acqua. Le receptionist semplicemente non ascoltano e bisogna ripetere e chiamare più volte per sistemare le cose. L'arredamento della camera è vecchio, il letto e i cuscini sono scomodi. La camera ha delle formiche, soprattutto in bagno. Lo abbiamo segnalato più volte, ma non sono riusciti a risolvere il problema. L'hotel ha molti gatti in giro che chiedono cibo. Dovrebbero migliorare le camere per renderle più in linea con i servizi esterni, dato che si sono presi cura degli spazi esterni ma non delle camere. Al momento del check-out, non si sono preoccupati di chiedere un feedback. È un'esperienza da 3/5, anche se è un hotel a 4 stelle. Troppo caro e non si ottiene un buon rapporto qualità-prezzo. (Originale) The hotel is good but a bit overpriced. The hotel is in Maamoura, you need a car to be able to go out of the compound if you want to see the city of Alexandria. 30 minutes by car to city centre of Alexandria. They had a nice pool, a great pool view from the room and private beach. It's noteworthy that the sea in that area is green-ish due to pollution and we occasionally found trash in the sea. The breakfast is good, open buffet by the sea. The food in general is nice at the hotel, they have one restaurant. They didn't allow us to bring food from outside, so we spent the week eating at the hotel restaurant. The pool and beach staff are friendly and responsive. However, the receptionists don't listen attentively to what's being said. I asked for a queen or king sized bed, and got two twin beds instead. We had to ask for towels, cups and toilet papers everyday as the house keeper forgets to put them or they just don't care. The receptionists just don't listen when a guest makes a request. For example, we would ask for toilet paper and get face tissues instead. Or we asked for coffee mugs and got tiny tea cups, one time they even gave us water glasses. The receptionist just doesn't listen and you have to repeat yourself and call multiple times to get things right. The room furniture is old, bed and pillows are uncomfortable. The room has ants specially in the bathroom. We reported that multiple times but they failed to address this issue. The hotel has a lot of cats around begging for food. They need to improve the rooms to match the outside facilities as they took good care of outside areas but not the rooms. While checking out, they didn't really care to ask for feedback. It's a 3/5 experience although it's a 4 star hotel. Overpriced and you don't really get value for money.

(Traduzione di Google) Soggiorno molto deludente Siamo rimasti davvero delusi dal nostro soggiorno in questo hotel. Innanzitutto, l'hotel si trova in una zona chiusa della città, dove è necessario pagare un biglietto ogni volta che si entra in auto, e questa informazione non era menzionata da nessuna parte sul sito web dell'hotel o durante la prenotazione. Per questo motivo, abbiamo riscontrato una situazione spiacevole all'ingresso. Al momento del check-in, l'hotel dovrebbe fornire agli ospiti una tessera per evitare di pagare il biglietto d'ingresso ogni volta, ma non ce l'hanno data e lo abbiamo scoperto solo in seguito. Il bagno era in pessime condizioni. La cassetta del water emetteva un forte fischio acuto ogni volta che si riempiva, e l'acqua perdeva sul pavimento del bagno ogni volta che facevamo la doccia, il che rendeva la doccia estremamente difficile e scomoda. Il letto era scomodo, con due evidenti ammaccature dovute al tempo e all'usura. La cornice in pelle intorno al letto era sporca e sembrava non fosse stata pulita da molto tempo. La porta del balcone non si poteva chiudere a chiave, il che ci faceva sentire insicuri. Oltretutto, la zona piscina trasmetteva musica araba a tutto volume fino alle 23:00, rendendo impossibile andare a dormire prima. Ciò che abbiamo trovato particolarmente inappropriato è stato il fatto che il personale ci abbia ripetutamente fatto pressione per scrivere una recensione positiva. Siamo stati fermati durante la colazione e ci hanno chiesto di scrivere una buona recensione davanti a loro, e di nuovo, quando stavamo uscendo dalla camera, ci è stato chiesto di scrivere una recensione positiva e di elogiare il personale. Questo ci è sembrato molto poco professionale e sgradevole. Nel complesso, questo hotel è stato ben al di sotto delle aspettative e non ci torneremmo. (Originale) Very Disappointing Stay We were really disappointed with our stay at this hotel. First of all, the hotel is located in a closed part of the city where you have to pay a fee every time you enter the area by car, and this information was not mentioned anywhere on the hotel’s website or during booking. We experienced an unpleasant situation at the entrance because of this. At check-in, the hotel is supposed to provide a card for guests to avoid paying the entrance fee each time, but we were not given one and only found out about it later. The bathroom was in very poor condition. The toilet tank made a loud, high-pitched whistling sound every time it refilled, and water leaked across the bathroom floor every time we took a shower, which made showering extremely difficult and uncomfortable. The bed was uncomfortable, with two obvious dents from age and wear. The leather frame around the bed was dirty and looked like it hadn’t been cleaned in a long time. The balcony door couldn’t be locked, which made us feel unsafe. On top of that, the pool area played very loud Arabic music until 11 p.m., making it impossible to go to sleep earlier. What we found particularly inappropriate was that the staff repeatedly pressured us to write a positive review. We were stopped during breakfast and asked to write a good review in front of them, and again when we were leaving our room, we were asked to post a positive review and praise the staff. This felt very unprofessional and uncomfortable. Overall, this hotel was far below expectations and we would not stay here again.

(Traduzione di Google) Alla direzione del Paradise Inn, Questo è un reclamo formale e serio in merito al mio recente soggiorno presso il vostro hotel. Nonostante abbia pagato una cifra elevata, ho ricevuto un trattamento poco professionale, irrispettoso e ben al di sotto degli standard di ospitalità accettabili. Durante il mio soggiorno: Sono stato sistemato da solo in una camera di scarsa qualità, lontana dal mare, completamente diversa da quella per cui avevo pagato. La camera era sporca, il bagno era rotto e ho trascorso la mia vacanza aspettando le riparazioni invece di riposare. Per due giorni, nessun membro del personale mi ha offerto aiuto, cibo o acqua. Sono stato completamente ignorato. Ho notato un chiaro atteggiamento discriminatorio: l'hotel serve principalmente ospiti arabi stranieri e mostra scarso rispetto o attenzione per gli ospiti egiziani. Questo comportamento mi ha causato disagio emotivo, delusione e danni psicologici e ha rovinato la mia vacanza. Si tratta di una violazione dei diritti dei consumatori, degli standard di ospitalità e del trattamento rispettoso degli ospiti. Pertanto, chiedo: Scuse ufficiali scritte. Risarcimento economico per il danno e lo stress causati. Garanzia che verranno intraprese azioni interne per correggere questo comportamento e formare il personale. Se questo reclamo verrà ignorato, segnalerò la questione a: Ministero del Turismo e delle Antichità egiziano, Agenzia per la Protezione dei Consumatori, Piattaforme di prenotazione (Booking.com, TripAdvisor, Google Recensioni), e intraprenderò azioni legali, se necessario. (Originale) To the Management of Paradise Inn, This is a formal and serious complaint regarding my recent stay at your hotel. Despite paying a high amount, I received treatment that was unprofessional, disrespectful, and far below acceptable hospitality standards. During my stay: I was placed alone in a distant, low-quality room far from the sea, completely different from what I paid for. The room was unclean, the bathroom was broken, and I spent my vacation waiting for repairs instead of resting. For two days, no staff member offered any help, food, or even water. I was completely ignored. I noticed a clear attitude of discrimination — the hotel mainly serves foreign Arab guests and shows little respect or care for Egyptian guests. This behavior caused me emotional distress, disappointment, and psychological harm, and ruined my vacation. This is a breach of consumer rights, hospitality standards, and respectful treatment of guests. Therefore, I request: A written official apology. Financial compensation for the damage and stress caused. Assurance that internal action will be taken to correct this behavior and train the staff. If this complaint is ignored, I will escalate the issue to: The Egyptian Tourism and Antiquities Ministry, Consumer Protection Agency, Booking platforms (Booking.com, TripAdvisor, Google Reviews), And take legal action if required.

Camera pulita con letti comodi. Moquette a terra. Non ho visto l'asciugacapelli, ma potrebbe essermi sfuggito non avendone avuto bisogno. Servizio molto valido, con personale gentile e solerte. Posizione comoda, ma piuttosto rumorosa, almeno per le camere esterne, essendo l'hotel all'interno di un centro commerciale. Colazione okay.

Questo hotel è situato in una posizione tranquilla all'interno di un centro commerciale È circondato da molti negozi e ristorantini di Buona qualità Il personale dell'hotel è molto cortese il servizio è molto buono Certamente merita una visita

Hilton Alexandria Green Plaza - si trova all’interno del complesso commerciale “Green Plaza Mall”. Come tutti gli Hotel Hilton, Green Plaza hotel è di ottimo livello con ampie stanze e con grande attenzione ai clienti. Buono il servizio e la preparazione degli alimenti al ristorante interno Alexander. Non ha la valutazione piena per un difetto allo sportello in vetro della doccia che non si chiudeva bene e facendo uscire l’acqua sul pavimento oltre a essere fastidio poteva riscontrarsi pericoloso.

Ottimo compromesso qualità prezzo, letto comodo stanza grande e pulita. Molti servizi e centro commerciale adiacente.

Elegante hotel in centro ad Alexandria con centro comnerciale annesso

Tutto perfetto.

Complemento

Hotel carino ma non per i turisti occidentali, va bene come ristorante di appoggio per le escursioni. Elegante, ben tenuto. Menù per le escursioni ... insomma... non prendete il menù pesce immangiabile il resto passabile. Non saprei come sono le camere o il soggiorno perché noi lo abbiamo avuto all'interno del pacchetto escursione per Alessandria dal resort.

Bellissimo hotel situato di fronte al mare. La struttura e degli anni 20 ma ben curata e l'atmosfera è davvero affascinante. Ho avuto la fortuna di avere la camera al quinto piano con balcone vista mare, splendido. Personale gentilissimo che parla un buon inglese.colazione ottima.

Hotel elegante e ben tenuto...unica pecca il cibo....non è granché.... posizione buona per visitare la città....ma c'è di meglio....

Posizioni centralissima, fronte mare. Arredamento antico ma tenuto tutto molto bene. Ottima pulizia, gentilezza e colazione eccezionale.

Sono stato bene più per i servizi ed il personale molto gentile e disponibile in una struttura che andrebbe modernizzata come meritebbe una città importante come Alessandria di Egitto.

Soggiorno molto piacevole. Camera con vista strepitosa sulla corniche. Servizio impeccabile e colazione ricca e variegata.

Senza parcheggio, impossibile anche sostare davanti per scaricare i bagagli.

Tutto bene, stanze pulite e personale molto cortese, consigliatissimo

Bellissimo hotel, staff molto gentile e professionale. Presenti all'interno della struttura 3 ristoranti, Noi abbiamo mangiato in quello Greco. Buonissimo!!! Eccellente la colazione

Un nome che da sempre una garanzia! Ottimo il ristorante a livello della strada.

Un ottimo hotel, il personale è molto cordiale.

Favoloso.....TOP

👍👍👍👍👍

Best hotel sara 'sagy salma

Questo hotel è veramente eccellente Ho preso una camera vista mare il panorama è fantastico La camera è bellissima Il personale è gentilissimo C’è qualcosa che può essere migliorata per raggiungere la perfezione La colazione non a livello di un 5stelle superiore Poca scelta al buffet, il servizio è lentissimo Camera il materasso un po’ deformato poco confortevole Nel letto ci sono 4 cuscini ma non devono tutti morbidi Devono essere 2 morbidi e due più duri

Vai sul mare camere non sono belle e sono costosa per essere Alessandria d'Egitto al di fuori sembra un po' il Kosovo è situato sulla via principale c'è un casino di traffico e loro non usano le frecce ma il clacson

Hotel tenuto molto bene. Impeccabile. Probabilmente il migliore della città. Personale molto attento e molto professionale. Tutti i servizi. Lo consiglio.

Un eccellente albergo di lusso, sicurezza privata e valletti ad ogni ascensore, all'interno un centro commerciale aperto a tutti ma frequentato per lo più da gente di alto ceto sociale, la posizione offre una vista meravigliosa di Alessandria lato mare, se si cerca una struttura di alto livello con ogni comfort in questa città, allora è il posto giusto per voi.

Saluti dalla Grecia al personale. Il posto è davvero meraviglioso e uno dei posti più belli del Medio Oriente e del Nord Africa⚓🇬🇷🇸🇪🇮🇪

In generale buono. Ma il wifi era solo in camera.

Ottimo il ristorante Fresco, cucina buona con ricette accuratamente eseguite, personale professionale in un ambiente accogliente. Prezzi europei

Un gioiello anche la residenza che contiene questi preziosi. Un po' di storia moderna dell'Egitto da conoscere. Bello bello

Be che dire questi reali non si facevano mancare nulla... piccola villa donata alla figlia

Personalmente, nulla di troppo spettacolare e\o interessante

Bellissimo e molto interessante.. vale assolutamente la pena di visitarlo!!

Interessante. Belle le vetrate liberty, belli i gioielli, bella la villa. Molto curata.

Bellissima mostra dei gioelli del re farouk

Ottimo esempio di architettura italiana. Splendida la collezione di gioielli

Molto scorretti. Pubblicizzano servizi che non offrono. Resort anni 70 non ristrutturato. Fuori zona dalla movida. Molto sconsigliato.

(Traduzione di Google) I tappeti erano sporchi e dicevano di lavarli solo una volta all'anno. I bagni non funzionavano nella prima camera che mi hanno dato la famiglia. Anche l'aria condizionata non funzionava correttamente e abbiamo dovuto litigare parecchio per cambiare camera. La maggior parte delle attrezzature della palestra non funzionava. Il Wi-Fi è il massimo. Le TV non funzionano correttamente. Non cambiano lenzuola, cuscini o coperte. Cambiano solo le coperte e a volte non lo fanno nemmeno. La receptionist indossava una maglietta bianca trasparente sotto la giacca, il che non è appropriato per ricevere persone in una struttura. L'unica cosa positiva era la piscina. (Originale) Rugs were unclean and they said they only wash it once a year. Toilets were not working in the 1st room my family got. AC was not working also properly and we had to argue a lot to change the room. Most of the gym equipment were not working. WiFi is the worst. TVs are not working properly. They don't change the bed sheets, pillows, or blankets. They only change covers and sometimes they don't even do that. The receptionist was wearing a transparent white top under the blazer which is not proper to receive people at a facility. The only good thing was the pool.

(Traduzione di Google) Un posto bellissimo e tranquillo, molto adatto alle famiglie. Le camere sono classiche, di medie dimensioni, pulite e adeguate al prezzo. Tutto il personale, senza eccezioni, è molto raffinato, rispettoso e disponibile. La piscina è bella e ampia, con una buona profondità di 60 cm per i bambini. La profondità massima per gli adulti è di 1,60 metri. Ciò che ho apprezzato di più del posto è stata la tranquillità e l'ospitalità del personale. Non ci sono molti ospiti, e tutti gli ospiti sono famiglie con bambini, ma il posto è tranquillo e bellissimo. La sua vicinanza al mare rende l'atmosfera speciale e l'aria era meravigliosa, soprattutto di notte. Se avete una famiglia, è un'ottima scelta e vi sentirete a vostro agio. (Originale) مكان جميل وهادي ومناسب جدا للعائلات الغرف ستايل كلاسيك متوسطة نضيفة مناسبة لسعرها الاستاف كله بلا استثناء ذوق جدا ومحترمين وخدومين البول حلو وكبير في مساحة كويسة للأطفال عمق ٦٠ سم والكبار أقصى عمق ١,٦٠ متر أكتر حاجة عجبتني في المكان الهدوء وتعامل الاستاف مفيش نزلاء كتير وكل النزلاء عائلات معاهم أطفال ولكن المكان هادي وجميل قربه للبحر مميزه بالجو والهوا كان تحفة بالذات بالليل لو معاك أسرة هيكون اختيار كويس جدا وهترتاح فيه

(Traduzione di Google) Il posto è sporco, l'arredamento è vecchio, la piscina non funziona e non c'è un addetto alla piscina, e il receptionist è molto poco professionale, trattando gli ospiti come se fossero ospiti gratuiti. È anche lento nel check-in e nel check-out. L'arredamento della hall mostra segni di sporco, i pavimenti sono polverosi, i soffioni della doccia non funzionano e il prezzo è alto. (Originale) المكان غير نظيف وأثاث قديم والمسبح لا يعمل ولا يوجد مشرف على المسبح وموظف الاستقبال غير حريص جدا على النزيل كانك زائر في بيته مجاناً يعني وكسول بتسجيل دخول النزلاء وبطي في التشيك أوت اثاث بهو الفندق يظهر عليه بقع الاتساخ والأرضيات غبار وسماعات الدوش لا تعمل والسعر غالي

(Traduzione di Google) La peggiore esperienza e il peggior posto. Un sacco di soldi, e se alloggiassi in un appartamento, sarebbe molto meglio. Bagni senza bidet e l'odore dei bagni è disgustoso. La differenza di prezzo tra le camere vicino alla piscina e le altre è enorme, e le camere sono esposte, il che significa che chiunque dall'esterno può vedere cosa c'è dentro. Quindi, o rimane buio o tu e la tua famiglia siete disonorati. I mobili sono vecchi e usurati. Insetti ovunque. Affittano le piscine agli allenatori, quindi non c'è sicurezza. Qualcuno dall'esterno dell'hotel può entrare facilmente e non sai dove andranno a finire i tuoi effetti personali. Scarsa ricezione e nessuna comunicazione. La colazione è inutile, insapore, presentabile e di scarsa qualità. Per 4.000 sterline a notte, non troverai le cose che trovi nei servizi della camera prima di prenotare. (Originale) أسواء تجربه واسواء مكان فلوس كتير ولو قاعد في شقه هيكون افضل بكتير حمامات بدون شطاف وريحة الحمامات تقرف فرق الاسعار بين الغرف علي حمام السباحه والقرف التانيه كبير والغرف مكشوفه يعني اللي بره شايف اللي في الغرفه يعني يا اما تفضل مضلمها يا اما تتفضح أنت وأهلك الاثاث قديم ومتهالك حشرات في كل مكان بيستخدموا حمامات السباحه بالإيجار للمدربين يعني مافيش امان ممكن حد من خارج الفندق يدخل بسهوله وماتعرفش حاجتك هتروح فين ريسيبشن سئ ومافيش اتصال فطار مايسواش ولا طعم ولا شكل ولا جوده في ليله ب ٤ آلاف جنيه الحاجات اللي بتلاقيها من مميزات الغرفه قبل الحجز مش هتلاقيها

(Traduzione di Google) L'esperienza alberghiera più brutta che abbia mai visto. Cattiva comunicazione da parte del personale. Il peggior servizio che abbia mai visto. C'è un cattivo odore ovunque, mobili vecchi e aria condizionata pessima nelle camere. (Originale) The worest hotel experience l have ever seen. Bad communication from the staff. Worst service I have ever seen. There is a bad smell everywhere.old furniture and very bad air-conditioning in the rooms

(Traduzione di Google) - Il personale è professionale e competente nella gestione dei parcheggi e nell'interazione con cortesia. - La struttura è vecchia e consiste in una sezione trasversale di un gruppo di torri adiacenti. - Il parcheggio è separato dagli alloggi. È necessario uscire dal parcheggio ed entrare tra le torri per raggiungere l'ingresso dell'hotel. Ho avuto difficoltà ad accedere al parcheggio, poiché non c'è alcun cartello che ne indichi l'ubicazione. - L'arredamento è vecchio. - Gli elettrodomestici in camera sono vecchi. - L'impianto TV è scadente e difficile da usare, basato su un collegamento centralizzato alla presa TV per i canali terrestri. - La posizione geografica è buona, in termini di vicinanza al mare e presenza di centri commerciali. - Il trasporto da e per l'hotel è facile. - Il ristorante era affollato all'ora di colazione a causa di una sessione di formazione e gli ospiti non erano separati dagli ospiti dell'hotel. - Le camere non sono ben isolate dai rumori della strada. (Originale) - الطاقم مهني ويجيد ادارة المواقف والتعامل بلباقة - المكان قديم عبارة عن قطاع عرضي من مجموعة ابراج متلاصقة - موقف السيارات في مكان منفصل عن مكان الاقامة تحتاج للخروج من الموقف مشيا على الاقدام والدخول من بين الابراج للوصول الى مدخل الفندق، واجهت صعوبة في الوصول لموقف السيارة حيث لا يوجد اي علامة مميزة تدل على موقع الموقف - الاثاث قديم - الاجهزة الملحقةبالغرفة قديمة نظام التلفزيون سيء وصعب التعامل، يعتمد على التوصيل المركزي بقابس التلفزيون للقنوات الارضية - الموقع الجغرافي جيد من حيث القرب للبحر ، ووجود مراكز التسوق. - المواصلات سهلة من والى الفندق - المطعم في وقت الافطار كان مزدحم بسبب وجود دورة تدريبية ولم يتم فصلهم عن نزلاء الفندق -الغرف غير معزولة عن ضجيج الشارع

(Traduzione di Google) Ottima vista di fronte alla spiaggia e tranquillo appartamento in affitto da proprietari che si godono il nuoto nel Mar Mediterraneo e con vista sull'ambiente (Originale) Very good view a front of Beach and quiet apartment for rent from owners enjoying Mediterranean Sea swimming and with view of environment

(Traduzione di Google) Una posizione molto più tranquilla rispetto ad Alessandria e al trambusto: è un luogo per chi cerca relax e lontano dalla fretta e dalla folla. (Originale) موقع اهدأء بكثير من الاسكندرية والصخب اللي فيها موقع للذين يبحثون عن الاستجمام ويبعد عن الدوشة والزحمة

(Traduzione di Google) Tutto bene, ma la pulizia delle camere richiederebbe attenzione. (Originale) كل شي تمام بس نظافه الغرف تحتاج عناية

(Traduzione di Google) Purtroppo lo sfruttamento è massimo sulle spiagge e sui biglietti d'ingresso, nel senso che solo perché entri in arabo paghi a testa 30 sterline, altro che arabo 30...e poi quando entri entri spiaggia. Paghi 150 sterline per ogni persona di età superiore ai 6 anni. (Originale) للاسف قمة الاستغلال في الشواطيء وتذاكر الدخول يعني علشان بس تدخل المكان بالعربية بتدفع لكل واحد ٣٠ جنيه غير العربية ٣٠ .. وكمان لما تيجي بقي تدخل الشاطيء . بتدفع ع كل فرد اكبر من ٦ سنين ١٥٠ جنيه .

(Traduzione di Google) Buono, ma molti appartamenti non sono buoni Spiaggia, costo aggiuntivo (Originale) Good,but a lot of accommodation flats not good Beach,additional cost

(Traduzione di Google) Una delle spiagge migliori e più antiche di Alessandria Gli appartamenti e le strade sono puliti e i servizi sono disponibili I prezzi dipendono dalla stagione La quota di iscrizione per un visitatore o un affittuario è di 30 sterline egiziane (Originale) من أفضل وأقدم الشواطئ بالإسكندرية الشقق والشوارع نظيفة والخدمات متوفرة الاسعار حسب الموسم الدخول برسوم زائر او مستأجر 30 جنيه مصري

(Traduzione di Google) Sebbene sia un antico villaggio turistico di Alessandria, ha un carattere speciale. Gode ​​dell'amore della gente di Alessandria e abbiamo ricordi molto belli lì. Speriamo che venga sviluppato e mantenuto perché è un posto speciale, uno dei posti più belli di Alessandria. (Originale) برغم من انها قرية سياحية قديمة في الاسكندرية الا انها تتمتع بطابع خاص. وتتمتع بحب اهل اسكندرية ولنا فيها ذكريات جميلة جدا ونامل ان يتم تطويرها وصيانتها لانها مكان مميز من اجمل اماكن الاسكندرية

(Traduzione di Google) 1. Il sole di Alessandria splende ancora, proiettando la sua luce su queste rovine che dormono da migliaia di anni. L'anfiteatro romano si erge silenzioso, non magnifico, ma con un pizzico di raffinatezza. Strati di sedili di marmo sono disposti lungo l'arco, come se aspettassero ancora che il pubblico di un tempo prendesse posto. L'eco della rappresentazione teatrale o la narrazione sommessa e contagiosa di un filosofo risuonano ancora nelle orecchie. 2. Questo teatro fu costruito tra il II e il III secolo d.C., durante il periodo in cui l'Impero Romano governava l'Egitto. A quel tempo, Alessandria era una delle città più prospere della costa orientale del Mediterraneo, con frequenti scambi culturali e tradizioni greche, romane ed egiziane che si fondevano qui. 3. Non solo vi si tengono rappresentazioni teatrali e concerti, ma può anche essere una piattaforma per filosofi e oratori che insegnano, o persino un luogo di dibattito politico. Essendo l'unico teatro romano in Egitto ad essere stato completamente conservato fino ad oggi, ha assistito alla gloria di Alessandria e ha accompagnato i cambiamenti di questa città sotto l'impatto di diverse civiltà. 4. Accanto al teatro, tra le rovine, si vedono i resti delle antiche sorgenti termali romane. Diverse condutture in ceramica sono ancora chiaramente visibili, come se cercassero ancora di raccontare la storia dell'acqua calda di migliaia di anni fa. 5. Le vasche da bagno in pietra sono ordinatamente disposte da parte, come se aspettassero un gruppo di spettatori appena usciti dallo spettacolo per continuare a discutere le battute e i significati dell'opera immersi nel vapore caldo. I Romani amano sempre la vita e il bagno non è solo un rituale per purificare il corpo, ma anche una parte della loro vita sociale. Un tempo questo era un luogo in cui si discuteva di politica, si cercavano opportunità d'affari e persino si favorivano cospirazioni. 6. Tuttavia, la cosa più fantasiosa è l'ampio passaggio che conduce ai sotterranei. Non è stretto e buio, ma è sufficiente per consentire a diverse persone di camminare fianco a fianco. Gli archeologi ipotizzano che questo passaggio facesse un tempo parte della strada interna della città, che potrebbe essere collegata a un complesso di edifici più profondo, o a un centro amministrativo o religioso. 7. Alcuni credono anche che si tratti di un passaggio dietro le quinte del teatro, dove attori, schiavi e nobili potevano muoversi senza essere disturbati, e potrebbe persino essere collegato al vicino palazzo o alla biblioteca. 8. Oggi, il teatro non ospita più spettacoli, le sorgenti termali si sono prosciugate e la fine del passaggio è rimasta a lungo sepolta sotto la polvere del tempo. Ma stando qui, sembra di poter ancora percepire il trambusto del passato: gli applausi, le risate e il suono dell'acqua corrente si intrecciavano, formando l'antica gloria di Alessandria. (Originale) 1. 亚历山大的阳光依旧炽热，投射在这片沉睡千年的遗迹上。罗马圆形剧场静静地伫立，虽不宏伟，却透着一丝精致。层层大理石座椅沿着弧线铺开，仿佛依旧等待着昔日的观众入座，耳边似乎还能听见戏剧演出的回音，或是某位哲人低沉而富有感染力的讲述。 2. 这座剧场建于公元2世纪至3世纪之间，属于罗马帝国统治埃及时期。当时的亚历山大城是地中海东岸最繁华的都市之一，文化交流频繁，希腊、罗马、埃及传统在此交融。 3. 这里不仅上演戏剧、音乐会，还可能是哲学家、演说家授课的讲坛，甚至是政治讨论的场所。作为埃及境内唯一一座完整保存至今的罗马剧场，它见证了亚历山大的荣光，也承载了这座城市在不同文明冲击下的变迁。 4. 剧场旁，一片残垣断壁中，古罗马的温泉遗址映入眼帘。几条陶制水管依旧清晰可见，似乎仍在努力诉说着千年前的温暖流水。 5. 石制浴缸被整齐摆放在一旁，仿佛等待着一群刚从演出中走出的观众，在热腾腾的蒸汽中继续讨论剧中的台词与寓意。罗马人总是会享受生活，洗浴不仅是洁净身体的仪式，更是他们社交的一部分。这里，曾是谈论政治、交易商机，甚至促成密谋的地方。 6. 然而，最令人遐想的，还是那条通往地下的宽阔通道。它并非狭窄幽暗，而是足够让几人并肩而行。考古学家推测，这条通道曾是城市内部道路的一部分，可能连接着更深层的建筑群，或是某个行政、宗教中心。 7. 也有人认为，它是剧场的幕后通道，供演员、奴仆、贵族在不被打扰的情况下穿梭其中，甚至可能与邻近的王宫或图书馆相连。 8. 如今，这座剧场不再上演戏剧，温泉已干涸，通道的尽头早已埋藏于时间的尘埃之下。但站在这里，仿佛仍能感受到昔日的喧嚣——鼓掌声、谈笑声、流水声交织在一起，构成亚历山大城曾经的辉煌。

(Traduzione di Google) Bellissimo sito romano con anfiteatro, aule, terme e case tra cui una villa con mosaici ben conservati. D'altra parte, come nella maggior parte dei siti di Alessandria: pochi cartelli esplicativi, spazzatura ovunque e non proprio un "negozio" di souvenir. (Originale) Très beau site romain avec amphithéâtre, salles de classes, bains et maisons dont une villa avec des mosaïques bien conservées. Par contre comme dans la plupart des sites d’Alexandrie : peu de panneaux explicatifs, déchets partout et pas vraiment de ‘boutique’ souvenir.

(Traduzione di Google) Finora è l'unico sito ad Alessandria che, a mio parere, vale davvero il prezzo del biglietto d'ingresso. Il parco vi intratterrà per 45 minuti o un'ora. La segnaletica è buona e in inglese, e il biglietto costa solo 200 sterline per gli stranieri. Un posto davvero bello da visitare. (Originale) It’s the only site in Alexandria so far that I think has felt really worth the price of entry. The park will keep you entertained for 45 minutes to an hour. The signage is good and in English and the ticket is just 200 pounds for foreigners. Really nice spot to visit.

(Traduzione di Google) Merita una visita. I segnali sono sia in inglese che in arabo. I mosaici sono meravigliosi e il sito è ben strutturato. Bella sezione sull'archeologia subacquea rinvenuta nel porto. (Originale) Well worth a visit. Signs are in both English and Arabic. The mosaics are wonderful and the site is well laid out. Lovely section on the underwater archaeology found in the harbour.

(Traduzione di Google) Il posto migliore per visitare la tipica vecchia Alessandria, dove è nato e cresciuto il cantante più famoso "Sayed Darwish". (Originale) Best place to visit typical old Alexandria where the most famous singer “Sayed Darwish” was born and raised

(Traduzione di Google) Basta guardare dall'esterno. Il biglietto d'ingresso è irrilevante. Soprattutto se avete visto delle rovine romane (Jerash, Amman, Volubilis, il teatro romano di Pamukkale), vi sembrerà giusto non andarci. (Originale) 걍 밖에서 보세요. 입장료가 의미가 없음. 특히 로마유적 좀 보신분들은 (제라쉬, 암만, 볼루빌리스, 파묵칼레 로마 극장) 안 가시는게 맞는듯

(Traduzione di Google) Sito storico con teatro romano e alcune antiche rovine. (Originale) Historical site with Roman theater and some old ruins.