I 50 migliori parchi e giardini in Seul

Parco molto grande, ideale per passeggiare

Siamo stati all'interno del complesso sportivo olimpionico nel campo di baseball abbiamo visto una partita di baseball interessante

(Traduzione di Google) Adoro passeggiare qui, soprattutto in bicicletta. È un modo divertente per trascorrere un weekend con il bel tempo. È un parco enorme, ma si può girare facilmente con la bici elettrica. Davvero divertente... anche la folla è accettabile, c'è molta gente che passeggia qui. Ci sono 2 stazioni della metropolitana nelle vicinanze. Facilmente raggiungibile. (Originale) Love to stroll around here especially with bike. Its a fun way to spend a weekend with a good weather. Its a huge park but manage to go around with the electric bike easily. Really fun.. crowd is also acceptable, a lot of ppl walking around here too. 2 metro stations nearby. Easily accessible.

(Traduzione di Google) Un omaggio alle Olimpiadi del 1988. Il parco merita una visita solo per i suoi splendidi giardini e la vista sullo skyline. Inoltre, vanta il foliage autunnale più bello che abbia mai visto a Seul. L'ingresso è gratuito e il parco non è affollato. Tuttavia, al momento ci sono molti lavori in corso, quindi alcune aree sono chiuse. (Originale) Eine Hommage an die Olympischen Spiele von 1988. Der Besuch lohnt schon wegen der tollen Parkanlage mit Aussichten auf die Skyline. Außerdem gibt es das schönste Herbstlaub, was ich in Seoul finden konnte. Der Besuch ist kostenlos und der Ort ist nicht überlaufen. Derzeit wird auf dem Gelände aber viel gebaut, weswegen einige Bereiche nicht zugänglich sind.

(Traduzione di Google) Parco molto bello, molto grande. C'è un grande lago al centro del parco. Molti sentieri escursionistici e tanto spazio per il campeggio. È un luogo molto tranquillo per una passeggiata romantica o in famiglia, poiché offre anche escursioni in tandem e in tripla escursione. Abbiamo trascorso un pomeriggio meraviglioso in questo parco. Nonostante una giornata grigia, i colori erano bellissimi. Consiglio questo posto. (Originale) Très beaux parc, très grand. Il y a un grand lac au milieu du parc. Beaucoup de chemins pour se balader, et énormement d'espace pour faire du camping. C'est un endroit très paisible pour se balader en amoureux ou en famille, car il a également la possibilité de faire du tandem triplette. Nous avons passé une très bel après-midi dans ce parc, malgré un jour gris, les couleurs étaient très belles. Je recommande cet endroit.

(Traduzione di Google) Costruito per le Olimpiadi di Seul del 1988, il parco è diventato un elemento amato della cultura di Seul da oltre 30 anni. Il parco e la cupola, ben curati, vengono utilizzati per vari spettacoli e stadi, creando uno spazio culturale diversificato e profondamente amato dai cittadini di Seul. (Originale) 88서울올림픽을 위해 조성된 공원이 벌써 30년이 훌쩍 넘어 서울시민의 품이 되었다. 잘조성된 공원과 돔이 각종 공연과 경기장으로 활용되어 다양한 문화공간이 되어 서울시민의 사랑을 듬뿍 받고있다.

(Traduzione di Google) È bellissimo e fotogenico. Ci sono diversi minimarket all'interno, quindi puoi comprare qualche snack e scattare foto mentre mangi, e il tempo volerà. (Originale) 很美很好拍，裡面有多家超商，買些小零食邊吃邊拍時間一下就過了

Un parco molto bello e pieno di cose interessanti da vedere. Un posto molto turistico non solo per gli stranieri ... è visitato moltissimo dagli stessi Coreani.

(Traduzione di Google) Bel parco nel centro di Seoul, abbastanza vicino a Myeongdong e Dongdaemun. Dato che il mio hotel è a pochi minuti a piedi, ho deciso di fare una passeggiata pomeridiana e poi sono tornato di nuovo quando ha fatto buio. Splendidi panorami di Seoul mentre prendi una boccata d'aria fresca, un centro di allenamento coperto e un bagno pulito. (Originale) Nice park in the middle of Seoul, pretty close to Myeongdong and Dongdaemun. Since my hotel is just minutes away on foot, decided to take an afternoon walk then went back again when it got dark. Great views of Seoul while getting some fresh air, and a covered workout center and clean restroom.

(Traduzione di Google) Questo pomeriggio ho completato la mia 51esima donazione di sangue. Ogni volta che dono il sangue, mi sento profondamente grato e orgoglioso perché una singola goccia di sangue può rappresentare un'ancora di salvezza per qualcuno. Quella che era iniziata come una piccola abitudine è ormai diventata una piacevole routine a cui sia il mio corpo che la mia mente si sono abituati. Dopo aver donato il sangue, mi sono reso conto all'improvviso che non avevo ancora veramente vissuto la primavera. Questa primavera è stata insolitamente impegnativa. In un batter d'occhio, i fiori di ciliegio cadono, il verde chiaro si fa più intenso e la brezza dell'inizio dell'estate soffia via. Così, anche se il tempo a mia disposizione è stato breve, ho trovato il tempo per fermarmi al Parco Namsan. Perché il Parco Namsan è fantastico Il parco Namsan si trova nel cuore di Seul, ma una volta entrati, il rumore del centro città viene rapidamente dimenticato. Se salite solo un po', potrete sentire il canto degli uccelli e la luce del sole che filtra tra gli alberi vi addolcirà il cuore. Ci sono tre motivi principali per cui mi piace il parco Namsan. 1. Spazio di guarigione nel centro città È uno spazio in cui "passeggiata" e "foresta" coesistono, pur trovandosi nel centro di Seul. Nei giorni in cui hai bisogno di prenderti una pausa dalla frenetica vita quotidiana, Namsan è il posto giusto per te. Anche una visita breve come quella di oggi può aiutarmi a trovare pace nella mente. 2. Un luogo che cattura il volto della stagione In primavera, i ciliegi, le forsizie e le azalee sono in piena fioritura, mentre in estate la zona è ricoperta da un fitto fogliame verde. In autunno, la zona si colora di foglie autunnali e, in inverno, il paesaggio innevato aggiunge un ulteriore tocco di romanticismo. Oggi, il paesaggio rosa che abbiamo incontrato a fine stagione è stato davvero rinfrescante. ​3. Uno spazio dove respirano storia e cultura Più di un semplice parco, Namsan è di per sé un pezzo di storia di Seul. È anche il sito di una torre di segnalazione della dinastia Joseon e il paesaggio e il significato di Namsan sono cambiati molto nel corso degli anni, dal periodo coloniale giapponese alla storia moderna. Non solo la Torre di Seoul, ma anche le Mura della città di Seoul e Hanyangdoseong sono tutti collegati a Namsan, rendendolo uno spazio ricco di fragranze culturali. Da quando il parco Namsan è nelle mani dei cittadini? Ho fatto delle ricerche e ho scoperto che il Parco Namsan è stato ufficialmente aperto al pubblico nel 1984. In precedenza, ospitava alcune strutture militari e c'è stato un periodo in cui l'accesso ai civili era limitato. Tuttavia, negli anni '80, il governo metropolitano di Seul ha designato Namsan come parco naturale, trasformandolo in uno spazio in cui chiunque può passeggiare e divertirsi liberamente. Soprattutto a partire dagli anni Novanta, l'accesso ai veicoli è stato progressivamente limitato e sono stati creati sentieri forestali riservati ai pedoni, completando così l'aspetto attuale del parco di Namsan. Di conseguenza, questo sentiero nel bosco situato nel centro di Seul è diventato un luogo di riposo molto amato dai cittadini di Seul. Oggi è stata una giornata breve, ma è stata una giornata che ha portato la primavera nel profondo del mio cuore. La 51esima donazione di sangue e la sorgente verde chiaro che ho incontrato a Namsan. Credo che queste routine quotidiane si accumulino e alla fine rendano speciale l'"oggi" in cui viviamo. ​ (Originale) 오늘 오후, 51번째 헌혈을 마쳤습니다. 매번 헌혈을 할 때마다 느끼는 건, 피 한 방울이 누군가에겐 생명줄이 될 수 있다는 사실이 참 고맙고도 뿌듯하다는 겁니다. 작은 습관처럼 시작했지만 이제는 몸과 마음 모두가 익숙해진 기분 좋은 루틴이 되어버렸네요. 헌혈을 마친 뒤, 문득 봄을 아직 제대로 마주하지 못했다는 생각이 들었습니다. 유난히 바빴던 올봄. 눈 깜짝할 사이에 벚꽃이 지고, 연두빛이 짙어지더니 벌써 초여름 바람이 스쳐갑니다. 그래서 짧은 시간이지만 일부러 짬을 내어 남산공원에 들렀습니다. 남산공원이 좋은 이유 남산공원은 서울 한복판에 자리 잡고 있지만, 막상 그 안으로 들어서면 도심의 소음은 금세 잊혀집니다. 조금만 올라가도 산새 소리가 들리고, 나무 사이로 스며드는 햇살이 마음을 말랑하게 만들어 줍니다. 제가 남산공원을 좋아하는 이유는 크게 세 가지입니다. 1. 도심 속 힐링 공간 서울 중심에 있으면서도 ‘산책’과 ‘숲’이 공존하는 공간입니다. 복잡한 일상 속에서 잠시 숨 고르기가 필요한 날, 남산은 꼭 필요한 쉼표 같은 곳이에요. 오늘처럼 짧게 들러도 마음이 정돈되는 걸 느낄 수 있습니다. 2. 계절의 얼굴을 그대로 담고 있는 곳 봄이면 벚꽃과 개나리, 철쭉이 흐드러지고, 여름이면 짙은 녹음이 우거지죠. 가을엔 단풍으로 물들고, 겨울엔 눈 덮인 풍경이 또 다른 낭만을 안겨줍니다. 오늘은 계절의 끝자락에서 마주한 연둣빛 풍경이 참 싱그러웠습니다. ​3. 역사와 문화가 숨 쉬는 공간 단순한 공원이 아닌, 남산은 그 자체로 서울의 역사입니다. 조선시대 봉수대가 있던 곳이기도 하고, 일제강점기와 현대사를 지나며 남산의 풍경도, 의미도 많이 바뀌었죠. 서울타워는 물론이고, 서울성곽길이나 한양도성도 남산과 맞닿아 있어 문화적 향기까지 풍성한 공간입니다. 남산공원은 언제부터 시민의 품으로? 검색해 보니 남산공원이 본격적으로 시민들에게 개방된 건 1984년 이더군요. 이전까지는 군사시설이ㅣ 일부 있었고, 시민 접근이 제한된 시기도 있었습니다. 하지만 1980년대 들어 서울시가 남산을 자연공원으로 지정하면서 지금처럼 누구나 자유롭게 산책하고 즐길 수 있는 공간으로 탈바꿈했습니다. 특히 1990년대 이후부터는 차량 진입이 점점 제한되고, 보행자 중심의 숲길이 조성되면서 지금의 남산공원 모습이 완성됐습니다. 그 결과, 서울 중심에 자리 잡은 이 숲길은 이제 서울 시민의 사랑받는 쉼터가 되었습니다. 오늘은 짧은 시간이었지만 마음 깊숙이 봄을 담고 온 하루였습니다. 51번째 헌혈, 그리고 남산에서 마주한 연둣빛 봄. 이런 일상이 쌓여 결국 우리가 사는 ‘오늘’을 특별하게 만들어 주는 것 같네요. ​

(Traduzione di Google) Ci sono molti sentieri che salgono e scendono, quindi non vi annoierete nemmeno se ci andate spesso. Ci sono molti deliziosi ristoranti nelle vicinanze ed è un ottimo posto per ammirare il foliage autunnale. È un ottimo posto per una passeggiata o per fare esercizio fisico. (Originale) 올라가는 길과 내려오는 길이 많아서 자주 가도 지루하지 않아요. 주변에 맛집도 많고 단풍구경하기 좋아요 산책하거나 운동하기 좋습니다

(Traduzione di Google) Namsan Park è un vero gioiello nel cuore di Seoul! È un luogo perfetto per fuggire dal caos e dalla frenesia della città e godersi la natura. I sentieri escursionistici sono ben mantenuti e offrono viste spettacolari sulla città e sulla Torre Namsan Seoul in cima. Che si tratti di una piacevole passeggiata, di un'escursione o semplicemente di rilassarsi in un ambiente tranquillo, il Parco Namsan offre un'esperienza coinvolgente. Il parco è molto accessibile e l'atmosfera è sempre tranquilla e piacevole, anche in pieno centro città. La vista panoramica dalla torre è assolutamente mozzafiato, soprattutto al tramonto. Un luogo ideale per gli amanti della natura e per coloro che vogliono scoprire un lato più tranquillo e verde di Seoul! 🌳🏞️ (Originale) Namsan Park est un véritable bijou en plein cœur de Séoul ! C’est un endroit parfait pour s’échapper de l’agitation de la ville et profiter de la nature. Les sentiers de randonnée sont bien entretenus, offrant des vues spectaculaires sur la ville et sur la Namsan Seoul Tower au sommet. Que ce soit pour une promenade tranquille, une randonnée ou simplement pour se détendre dans un cadre paisible, Namsan Park offre une expérience immersive. Le parc est très accessible et l’ambiance est toujours calme et agréable, même en plein milieu de la ville. La vue panoramique depuis la tour est absolument à couper le souffle, surtout au coucher du soleil. Un lieu idéal pour les amoureux de la nature et ceux qui veulent découvrir un côté plus tranquille et verdoyant de Séoul ! 🌳🏞️

(Traduzione di Google) È uno spazio meraviglioso, ricco di ricordi ben conservati. (Originale) 추억이 많은.. 멋진 공간으로 잘 보전되고 있네요.

(Traduzione di Google) Ho parcheggiato vicino al Baekbeom Memorial Hall e mi sono fermato alla N Tower. Sembra che ci siano più stranieri. Il percorso verso l'alto è una scalinata ed è ripido, ma lungo il percorso ci sono punti panoramici notturni. È bello salire lentamente e senza fretta. (Originale) 백범기념관 쪽에 주차하고 N타워 들렀습니다. 외국인들이 더 많은것 같습니다. 올라가는 길이 계단이고 가파르긴 한데 중간 중간 야경 스팟이 있습니다. 천천히 쉬엄쉬엄 올라가면 좋아요

Bel parco, ben mantenuto e molto poliedrico. Oltre ad avere una grande piazza predisposta con campi da basket e aree per chi ama lo skateboard, ci sono altre aree piu' riservate e immerse nella natura cui si accede mediante attraverso delle passarelle in legno da cui si possono vedere stagni e vegetazione forestale coreana.

Dove la storia e la modernità si incontrano

(Traduzione di Google) C'è un parco forestale con piccoli ponti e acqua corrente, e qui si può anche salire a bordo dell'enorme mongolfiera Seoul Moon, un luogo piacevole per una passeggiata. (Originale) 有小橋流水造景的森林公園，可以搭的巨大熱氣球首爾月也在這，散散步不錯。

(Traduzione di Google) Questo parco, situato nel cuore di Yeouido, offre un fascino diverso dal Parco Hangang. Forse perché in origine era una pista di atterraggio, è piuttosto spazioso. I sentieri pedonali e ciclabili ben tenuti lo rendono un luogo ideale per correre o andare in bicicletta. Anche la vista notturna è spettacolare, cosa che ho apprezzato molto. (Originale) 여의도 중앙에 있는 공원. 한강공원과는 또 다른 매력이 있다. 원래 활주로가 있었던 곳이라 그런지 꽤 넓다. 산책로나 자전거도로가 잘 되어 있어 달리거나 자전거 타기에도 좋다. 밤에 가면 야경도 멋지고 마음에 들었음.

(Traduzione di Google) Un ampio parco situato nel cuore di Yeouido. I sentieri sono ben tenuti, il che lo rende ideale per passeggiate o corse, e ci sono molte cose da vedere e da fare. C'è anche un minimarket e una caffetteria, che lo rendono un luogo ideale per rilassarsi. (Originale) 여의도 중심부에 위치한 넓은 공원. 둘레를 따라 걷거나 뛰기 좋게 도로가 정비되어있고 구경 할 요소가 많음. 편의점과 카페도 있어 쉬고 가기 좋은 곳.

(Traduzione di Google) Bel parco! In mezzo agli edifici... Proprio come Central Park a New York. Il parco è pulito. Niente topi. Belli gli uccelli. Parco rettangolare. Tra Yeung Dong Po e Yeouido Hangang Park. Accanto al centro commerciale IFC. (Originale) Nice park! In the middle of buildings... Just like Central Park in NYC. Park is clean. No rats. Nice birds. Rectangle park. Between Yeung Dong Po and Yeouido Hangang Park. Next to IFC mall.

(Traduzione di Google) Il paesaggio è meraviglioso, passeggiare con la persona amata o con la famiglia è davvero piacevole. (Originale) Cảnh đẹp tuyệt vời, đi dạo cùng người yêu hoặc gia đình thì thật hạnh phúc.

Parco con ottima vista sulla città, più ci rimani e più te ne innamori

Vista sulla città mozzafiato! Comodo arrivare in taxi e poi scendere a piedi

(Traduzione di Google) Un sentiero pedonale nel centro città, perfetto per una passeggiata notturna. Namsan è fantastico, ma questo posto ha un suo fascino tutto suo. Camminare lungo le tranquille e storiche mura della fortezza, godendosi l'abbagliante vista notturna di Seul dal cuore della città, offre un'esperienza davvero speciale. Forse perché è apparso nel drama K-pop Demon Hunter, sembra attrarre sempre più turisti stranieri ultimamente. Collega Dongdaemun e Hyehwa-dong e ci vogliono circa 40 minuti per percorrerlo tranquillamente. (Originale) 밤에 산책하기 좋은 도심내에 위치한 산책로 남산도 좋지만 이곳도 또 다른 매력있는 장소입니다. 도심 중심에서 화려한 서울의 야경을 보면서 역사가 묻어있는 고즈넉한 성벽을 따라 걸어 올라가는건 특별한 경험을 선사합니다. K-POP 데몬헌터에 배경으로 나와서 그런지 요즘은 외국인 관광객분들이 더 많이 보이는 것 같아요 동대문에서 혜화동까지 연결되어 있으며 천천히 걸어서 약 40분 정도 걸리는거 같아요

(Traduzione di Google) Un posto magnifico per godersi il tramonto e una splendida vista su Seul. Le mura sono davvero impressionanti, soprattutto di notte. È un po' in salita, ma lungo il percorso si trovano molti piccoli caffè con terrazze. (Originale) Magnifique endroit pour profiter du coucher de soleil et d une belle vue sur Séoul. Les murailles sont assez impressionnantes surtout la nuit. Ça grimpe pas mal mais vous avez pleins de petit café le long du chemin avec terrasse.

(Traduzione di Google) È un posto fantastico per ammirare il tramonto e il panorama notturno. Era la prima volta che visitavo questo luogo e ho scelto di andarci di notte. Ero un po' preoccupato per la sicurezza, ma nelle sere del fine settimana c'erano molte coppie e gente che passeggiava, quindi non c'era nulla di cui preoccuparsi! Consiglio di prendere l'autobus Chungro 03 fino alla cima della montagna (stazione di Naksan Park), poi camminare lungo la muraglia fino alla base, quindi prendere la metropolitana o l'autobus per tornare in hotel! Questa è un'escursione molto più facile... (Il Naksan Park è piuttosto ripido, quindi la salita può essere un po' faticosa.) (Originale) 非常適合賞夕陽跟看夜景的地方 第一次來觀光，選擇晚上來，本以為會有什麼安全疑慮，但週末晚上小情侶、散步的人非常多，不用太擔心！ 建議可以搭公車忠路03到山頂（駱山公園站），然後沿路從城牆散步到山下轉乘地鐵或公車回飯店！會比較輕鬆…（因為駱山公園坡度滿陡的，爬山有點累）

(Traduzione di Google) Questa escursione prevedeva una salita a piedi da Dongdaemun, per godersi il panorama notturno del parco, e poi la discesa a Hyehwa per fare shopping e cenare prima di ripartire in metropolitana. Il piccolo parco vicino a Heunginmun (Dongdaemun) è molto bello, ma la salita lungo le mura della città dura 30 minuti ed è piuttosto ripida. Se non siete bravi a scalare, vi consiglio di prendere l'autobus o di trovare un bar o un negozio lungo il percorso per riposarvi e godervi il panorama notturno. Durante la sera della Festa di Metà Autunno, questa zona era piena di coppie, gruppi di amici e persino famiglie che passeggiavano insieme, quindi non preoccupatevi. (Originale) 這次行程是「東大門」走上坡，公園看完夜景後再下坡到「惠化」逛街、吃晚餐，再搭地鐵離開。 靠近興仁門（東大門）的小公園非常漂亮，但是從那邊沿著城牆走上來，需要花費30分鐘且坡度有些陡，不擅爬坡的建議可以搭乘公車，或是路上找一家咖啡廳或是店面休息、看夜景也不錯。 中秋連假傍晚這邊沿路非常多人，不少是情侶或是三五好友，甚至還有一家人一起來散步的，不用特別擔心。

(Traduzione di Google) Il Parco Naksan era un luogo molto popolare tra agosto e settembre dell'anno scorso. È qui che Kaedehun e Rumi si sono incontrati. Grazie a Kaedehun, il Parco Naksan è diventato famoso. Ora è una popolare destinazione turistica. Dovete assolutamente andarci!!! (Originale) 낙산 공원은 지난8~9월 쯤에 유행이였던 캐데헌 루미와 진우가 만났던 장소입니다. 캐데헌덕분에 유명해진 낙산공원 이젠 사람들이 많이 가고 있는 관광지입니다. 꼭 가보세요!!!

(Traduzione di Google) Un parco tranquillo perfetto per una passeggiata È facilmente accessibile, ha un buon parcheggio e i sentieri sono come un labirinto, il che lo rende perfetto per lunghe passeggiate. C'è poca ombra, quindi è indispensabile un ombrellone. Nel bel mezzo dell'inverno e dell'estate c'è poca gente. Un luogo pieno di fascino in autunno (Originale) 걷기 좋은 평화로운 공원 접근성 좋고 주차장 잘 되어있고 산책로도 미로처럼 얽혀서 오래 걷기 좋다 그늘이 적으니 양산 필수 한겨울 한여름엔 인적이 드물다 가을에 매력이 넘치는 장소

(Traduzione di Google) Dovete assolutamente farci un salto!! Mi è piaciuto tantissimo andarci in autunno!!! C'è una navetta per lo Sky Park all'ingresso del parcheggio, che personalmente ho trovato comoda e piacevole :) (Originale) 여긴 그냥 꼭 가보세요!! 가을 날씨에 방문하니 좋았어요!!! 주차장 입구에서 하늘공원 셔틀 차량 있는데 개인적으로 편하고 좋았어요:)

(Traduzione di Google) Consigliamo di salire in auto fino alla montagna. Sebbene il sentiero sia breve, ci vuole comunque un bel po' di tempo per arrivarci. Quando siamo arrivati, il Miscanthus non era ancora in piena fioritura e il Poppygrass non era molto esteso e non aveva ancora cambiato colore. Ci sono eventi in autunno, quindi è probabile che sia piuttosto affollato durante le festività. (Originale) 上山建議坐車，雖然步道的距離較短，但也需要走一陣子 到的時候芒草還沒開滿，波波草範圍不大也還沒變色 秋季時有活動，假日時人應該蠻多的

(Traduzione di Google) La nostra prima tappa è stata qui: Hanuel Park. È un parco meraviglioso, con l'erba argentata che rendeva le nostre foto da sogno. Siamo arrivati ​​al mattino, quando la luce del sole era semplicemente piacevole, non troppo calda. C'erano molti punti pronti per scattare foto in diverse parti del parco. La passeggiata è stata facile e piacevole. (Originale) Our first stop was here - Hanuel Park. This is a beautiful park with silver grass making our photos dreamlike. We came in the morning when the sunlight was just nice, not too hot. There were quite many ready-to-snap photos spots at different part of the park. The walk was easy and comfortable.

(Traduzione di Google) Qui si tiene lo Sky Park Silver Grass Festival. È il luogo ideale per una passeggiata all'alba lungo il fiume Han o per una corsa ammirando l'erba argentata. La Toad Electric Car offre un servizio di sola andata e andata e ritorno dal parcheggio all'ingresso dello Sky Park. È un posto fantastico da visitare. (Originale) 하늘공원 억새축제 하는곳입니다 해돋이 한강야경 산책 억새구경 러닝하기 좋은곳입니다 맹꽁이전동차로 주차장부터 하늘공원입구까지 왕복 편도 이용가능합니다 구경하기 좋은곳입니다

(Traduzione di Google) All'inizio di settembre 2025, ho visitato lo Sky Park vicino allo Stadio Sangam per la Coppa del Mondo. Sono passati circa dieci anni dall'ultima volta che ci sono stato, e gli alberi sono diventati piuttosto grandi, creando un paesaggio verde lussureggiante, con l'erba argentata in piena fioritura nei campi. Insieme al ruscello Cheonggyecheon, questo è motivo di orgoglio per Seul, una città che ha ripristinato con successo il suo ambiente. Consiglio anche la "Metasequoia Road" dello Sky Park, che fiorisce splendidamente a settembre e ottobre. Essendo adiacente a Jayuro, il rumore del traffico è stato un po' una delusione. Consiglio vivamente anche il vicino "President Park Chung-hee Memorial Hall", che ho scoperto per caso consultando la mappa. (Originale) 2025년 9월초 상암월드컵경기장 인근에 위치한 하늘공원에 다녀왔읍니다. 10여년 만에 와보니 나무들이 많이 커 제법 울창하고 들에는 억새가 한창이더군요. 청계천과 함께 환경복원에 성공한 서울의 자랑거리입니다. 하늘공원 '메타세콰이어길'도 추천합니다. 이곳에 9-10월에는 꽃무릅이 한창입니다. '자유로'와 붙어있는 길이라 자동차 소음은 아쉽더군요. 지도를 보다가 우연히 발견한 인근에 있는 "박정희대통령 기념관"도 강추합니다.

(Traduzione di Google) Questo posto è famoso per la sua erba argentata. È a 20-30 minuti a piedi dalla stazione dello Stadio della Coppa del Mondo. Si può prendere il trenino verde fino alla cima o salire 400 gradini (circa 15 minuti). Ho rinunciato al trenino verde perché la coda era troppo lunga (un treno può contenere solo 16 persone). La vista dell'erba argentata in cima e quella del fiume Han oltre il campo di erba argentata sono entrambe appaganti. Ci sono negozietti di alimentari qua e là, quindi si può mangiare (il lato con vista sul fiume Han offre anche delle tortine di pesce calde). (Originale) 억새가 너무도 유명한곳..월드컵경기장역에서 도보로 2~30분거리이며, 맹꽁이 열차를 이용하여 정상에 가는 방법과 도보로 계단 400개를 오르는 방법(15분정도)이 있네요..맹꽁이 열차는 대기줄이 넘 많아 포기(1대 정원이 16명)..정상 억새뷰와 억새밭가로질러 있는 한강뷰 다 만족스럽습니다. 중간중간 편의점이 있어 먹는 재미(한강뷰쪽엔 따끈한 어묵도)도 쏠쏠합니다.

(Traduzione di Google) Questa è una delle tante piccole oasi verdi sorte a Seul negli ultimi anni. Una visita è particolarmente consigliata nelle giornate calde e umide. La tranquillità che regna qui è rilassante in qualsiasi giorno. (Originale) Dies ist eine der vielen kleinen grünen Oasen, die in den letzten Jahren in Seoul entstanden sind. Ein Besuch ist gerade an heißen und schwülen Tagen zu empfehlen. Die Ruhe dort ist aber an jedem Tag wohltuend.

(Traduzione di Google) Il Parco Seonyudo è il primo parco ecologico rigenerato della Corea, situato su una piccola isola chiamata Seonyudo (仙遊島) nel fiume Han, a Yeongdeungpo-gu, a Seul. La caratteristica più notevole del parco è la trasformazione di un ex impianto di depurazione delle acque in un nuovo parco. La splendida illuminazione notturna lo rende un luogo perfetto per un appuntamento. *Orari di apertura: 6:00 - 24:00 (Alcune strutture, come la sala espositiva, hanno orari di apertura separati). *Ingresso: Gratuito ​Parcheggio: Non sono disponibili parcheggi pubblici all'interno del parco. Si prega di utilizzare il vicino parcheggio del Parco Yanghwa Hangang. *Trasporti pubblici: ​Metropolitana: Scendere alla stazione di Seonyudo (linea 9) e proseguire a piedi, oppure scendere alla stazione di Dangsan (linee 2 e 9) e proseguire a piedi o prendere un autobus. ​Autobus: Una fermata dell'autobus si trova di fronte all'ingresso del parco, offrendo un comodo accesso. (Originale) 선유도 공원은 서울특별시 영등포구 한강에 있는 선유도(仙遊島)라는 작은 섬에 조성된 우리나라 최초의 환경 재생 생태 공원. ​이 공원의 가장 큰 특징은 옛 정수장 시설을 재활용하여 새로운 공원으로 탈바꿈시킴. 밤에는 조명이 이뻐 데이트하기 좋음 *​개방 시간: 06:00 ~ 24:00 (전시관 등 일부 시설은 별도 운영 시간 적용) *​입장료: 무료 ​주차: 공원 내에는 일반 차량 주차가 불가능하며, 인근 양화 한강공원 주차장을 이용 *​대중교통: ​지하철: 9호선 선유도역에서 하차 후 도보 또는 2, 9호선 당산역에서 하차 후 도보로 이동하거나 버스 환승. ​버스: 공원 입구 앞에 버스 정류장이 있어 편리하게 접근 가능

(Traduzione di Google) La mia prima visita al Parco Seonyudo è stata per partecipare a un corso di fotografia all'aperto tenuto dalla fotografa francese Ulla Reimer, che visita la Corea una volta all'anno in autunno. Ho preso un autobus a una sola fermata dalla stazione di Hapjeong e ho visto un cartello che indicava l'ingresso al Parco Seonyudo. Dall'ingresso, ho camminato oltre la serra, passando davanti a piccole sale espositive, piccoli teatri che offrivano eventi autunnali ed esperienze culturali, e lungo i sentieri lungo il fiume Han, trascorrendo mezza giornata a catturare l'atmosfera autunnale. (Originale) 1년에 한번, 가을이면 사진수업을 열러 한국에 오시는 프랑스 사진작가 Ulla Reimer 작가님의 야외촬영 사진수업장소로 선유도공원에는 처음 가보게 되었습니다. 합정역에서 버스로 한정거장 거리를 가니 선유도공원 입구를 알리는 현판이 보였습니다. 들어서는 입구부터 온실을 지나 작은 전시관, 가을 행사와 문화를 즐길 수 있는 소극장들, 한강뷰를 따라 늘어선 산책로 등 반나절을 보내면서 가을을 가득 담아왔습니다.

(Traduzione di Google) Il parco Seonyudo è bellissimo. Anche il tempo è bello, quindi le foto vengono benissimo. È famoso per le sue opportunità fotografiche, e capisco perché. Anche con i tempi di posa più rapidi, il paesaggio è comunque mozzafiato. ^^ (Originale) 선유도공원 멋지네요. 날씨까지 도와주니 찍는대로 멋지게 나와요. 출사로도 유명하다더니 이해가 가더라구요. 막찍사가 막 눌러도 멋진 풍경이 담기네요. ^^

(Traduzione di Google) Parco meraviglioso! Un luogo ideale per rilassarsi, godersi la privacy, passeggiare e godersi la natura. E tutto questo non lontano dal rumore della città. Un parco con molti angoli appartati, dove sedersi ad ammirare le rive del fiume Han, sedersi all'ombra, chiacchierare con gli amici, ammirare le esposizioni di fiori e piante, ascoltare il canto degli uccelli. Un luogo molto tranquillo, pulito, confortevole e tranquillo. È comodo da raggiungere, c'è una fermata dell'autobus. (Originale) Замечательный парк! Отличное место для релакса, и уединения, пеших прогулок, наслаждения природой. И это всё недалеко от шумного города. Парк, где много мест для уединения, где можно посидеть и полюбоваться берегами реки Хан , посидеть в тени, пообщаться с друзьями,посмотреть экспозиции с цветами и растениями, послушать птиц. Очень тихое, чистое, комфортное и спокойное место. Добираться удобно есть автобусная остановка.

(Traduzione di Google) Vale la pena visitarla! Un'isola graziosa e verde. L'armonia tra natura e antiche strutture è davvero spettacolare. Un luogo perfetto per scattare foto e panorami mozzafiato. Inoltre, sull'isola si trovano tanti gatti adorabili! Se necessario, troverete anche dei bagni. A mio parere è una specie di consiglio segreto, dato che non è presente su molti siti web, come "Le cose migliori da fare a Seul", quindi se vi trovate sul fiume Han o nelle vicinanze, vale la pena visitarla! (Originale) Worth a visit! Cute and green Island. The way nature and the old structures are in harmony on this island was very beautiful. Great photo location and amazing views. Also there were many cute cats on the island! If needed you will also find toilets there. Imo kind of a secret tip since it isn’t really listed on many website a la „Best things to do in Seoul“ so if you at the Han River and close by it is worth a visit!

(Traduzione di Google) Il Parco Seonyudo è un luogo ideale per sedersi e rilassarsi, circondati da una varietà di splendidi alberi e fiori, o per ammirare il tramonto sullo splendido ponte ad arco. Il clima è perfetto per la fotografia. Ci sono anche altre attrazioni sull'isola, tra cui il Giardino Botanico, il Museo di Storia del Fiume Hangang e il Ponte Seonyudo. È possibile arrivarci in metropolitana o in autobus, ma personalmente preferisco l'autobus. Scendi alla fermata di fronte al parco ed entra direttamente. (P.S. Sull'isola vive un gruppo di gatti randagi, tutti paffuti e carini. 🐱😍) (Originale) สวนซอนยูโด เป็นสวนสาธารณะที่เหมาะกับการนั่ง นอนพักผ่อนต้นไม้ ดอกไม้สวยๆนานาพรรณ หรือจะชมพระอาทิตย์ตกดินผ่านสะพานโค้งที่สวยงามก็ได้ มีสภาพอากาศดีเหมาะสำหรับถ่ายภาพ อีกทั้งยังมีสถานที่ท่องเที่ยวบนเกาะอย่าง สวนพฤกษศาสตร์, พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แม่น้ำฮันกัง, สะพานซอนยูโด จะเดินทางมาที่นี่โดยรถไฟใต้ดินหรือรถเมล์ก็ได้ แต่ส่วนตัวนั่งรถเมล์มาสะดวกกว่า ลงป้ายรถเมล์ที่ตั้งอยู่ทางหน้าสวนแห่งนี้แล้วเดินเข้ามาได้เลย (ปล.มีกลุ่มแมวจรอาศัยอยู่บนเกาะตัวท้วมๆกันทั้งนั้นเลย🐱😍)

(Traduzione di Google) Un ottimo posto per una passeggiata poiché si trova nel centro della città e ha un'ampia varietà di piante, fiori e sculture. (Originale) 도시 중심에 넓고 다양한 식물과 화훼류 그리고 조각작품이 있어 산책하기 좋은 곳.

(Traduzione di Google) La foresta di Seoul è così bella. Ci vado spesso perché le cose da vedere sono diverse a seconda della stagione ed è bello passeggiare e fare attività fisica. (Originale) 서울숲은 너무나 좋아요. 계절별로 볼거리가 다양하고 산책하기좋고 운동하기좋아서 자주갑니다.

(Traduzione di Google) Ho fatto una piacevole passeggiata lungo un sentiero nel bosco che mi ha fatto sentire a mio agio e mi sono riposato un po'. (Originale) 맘이 편안해지는 숲길 산책 한가로이 잠시 쉬다가 왔어요

(Traduzione di Google) La stazione forestale di Seoul si trova proprio accanto al parco forestale di Seoul. È confortevole e pulito. (Originale) 바로 서울숲 공원옆에 있는 서울숲역. 편하고 깨끗해요.

(Traduzione di Google) Le strutture sono in buone condizioni e comode da usare. È anche una buona idea avere un dispositivo per spolverare installato sul pavimento. (Originale) 시설 상태가 좋으며 이용하기에 쾌적합니다. 바닥에 먼지털이 장치가 설치되어 있는 것도 좋습니다.

(Traduzione di Google) Ci sono parchi, foreste, ponti e altri luoghi dove riposare. Mi piace perché è ben organizzato. Sono soddisfatto Ho preso l'ascensore per il fiume Han e ho visto la vista del fiume Han. (Originale) 공원이며 숲이며 데크등 쉴공간도 있고 잘 조성 되어 있어서 좋아요 만족합니다 한강가는 엘리베이터 타고 한강뷰도 봤어요ㅎㅎ

(Traduzione di Google) La foresta di Seoul è proprio lì accanto, e nei dintorni stanno spuntando negozi alla moda. E forse non vi accorgerete nemmeno che la linea Bundang, quando attraversa Gangnam, passa sottoterra e attraversa il fiume Han. (Originale) 바로 옆에 서울숲이 있고 근처 트렌디한 가게들이 막 생기는 중입니다. 그리고 여기서 분당선이 강남으로 넘어갈때 지하로 넘어가서 한강을 지나시는걸 인지 못하실수도 있습니다.

Parco sul fiume, il ritrovo per fare picnic in attesa dei giochi di luce sul ponte.

Parco molto attrezzato, collegato con il parco successivo. Sono presenti street food, panchine, aree picnic, toilette. È presente un ruscello che rappresenta il fiume principale, dove è possibile passeggiare con i piedi nell’acqua nei giorni più caldi. Questo ruscello va poi a sfociare in una piscinetta. Più avanti sono inoltre presenti le piscine comunali vere e proprie

Molto bello il parco. Fatto interessante, prima era un aeroporto

Bel parco per passeggiate con vista sulla città.

Parco molto attrezzato , con noleggio biciclette elettriche e no , moto d acqua , tandem ,con pista dedicata e piste di pattini per una giornata nella natura

Sempre un posto affascinante. Un lungo "fiume" dove poter passeggiare, fare picnic ed escursioni in battello ( anche cenare). La sera trasmette serenità

Molto carino ...molti giovani, musica , relax

(Traduzione di Google) È un parco tranquillo, spazioso e pieno di natura, tanto che è difficile credere di trovarsi nel centro della città. Il prato era ampio e c'erano molti alberi che facevano ombra, ed era davvero impressionante vedere famiglie e coppie che si godevano picnic e momenti di relax. Il clima è particolarmente bello in primavera e in autunno e potrete godervi un momento lussuoso circondati dalla natura con una piacevole brezza che soffia. Nelle vicinanze si trovano anche il Museo Nazionale del Giappone e il Museo del Memoriale della Guerra, rendendola un'area dove puoi goderti l'intera giornata in combinazione con strutture culturali. Ci sono anche stagni, sentieri e piccoli ponti, quindi non importa dove cammini, puoi goderti panorami rilassanti. Ci sono molte panchine, così puoi rilassarti e leggere un libro o guardare i bambini giocare. Puoi trascorrere il tuo tempo come preferisci. È un luogo prezioso dove riposare la mente e il corpo nella metropoli di Seoul. (Originale) 都会の真ん中にあるとは思えないほど静かで広々とした自然にあふれる公園です。芝生が広がり、木陰が多く、家族連れやカップルがピクニックやのんびりした時間を楽しんでいる姿がとても印象的でした。特に春や秋は気候も良く、風が心地よく吹き抜ける中で、自然の中に身を置く贅沢なひとときを味わえます。近くには国立中央博物館や戦争記念館もあり、文化施設との組み合わせで1日楽しめるエリアです。また、池や散策路、小さな橋なども配置されており、どこを歩いても癒される景色が続きます。ベンチも多く設置されており、のんびり読書をしたり、子どもたちが遊ぶ姿を眺めたりと、思い思いの時間を過ごせます。大都会ソウルで心と体を休められる貴重な場所です。

(Traduzione di Google) Non avevo programmato di visitare questo parco perché ero diretto al Museo Nazionale. Ho scoperto il parco attratto dalla splendida vista e dalle decorazioni lungo i binari laterali. E direi che sono contento di averci fatto un giro. Il parco era enorme, pulito e ben curato. Le piante in ogni angolo erano sapientemente accostate. Il loto sul lago e i fiorellini rosa lungo i sentieri offrivano uno spettacolo piacevole e quasi romantico. E sì, la gigantesca mano di ferro nel giardino botanico è un altro motivo per cui questo parco è una tappa obbligata per ogni visitatore di Seul. Consiglio di dedicare 30-45 minuti alla sua esplorazione. (Originale) Didn't plan to visit this park as I was actually on my way to the National Museum. I discovered the park as I was attracted by the beautiful view and decorations along the side tracks. And I'd say I'm glad that I did wander into the side tracks. The park was huge, clean and well-maintained. The plants in every area were thoughtfully juxtaposed. The lotus on the lake and the pink little flowers along the paths were such a pleasant and kind of romantic sight. And yes, the gigantic iron hand in the botanical garden is another reason why this park is a must-visit for every Seoul visitor. I recommend spending 30-45 minutes exploring the park.

(Traduzione di Google) È affascinante e piacevole. È così bello preparare degli spuntini e sedersi a tavola con un drink. Mi sembra di mangiare nel mio giardino. L'edificio è così esotico, mi sembra di essere in un paese straniero. Vorrei che fosse casa mia. È anche perfetto per una passeggiata. È tranquillo e appartato, il che è piacevole. (Originale) 운치있고 좋아요.간단한 스낵류 싸가서 음료랑 같이 테이블에 앉아 먹으니 너무 좋네요. 우리집 마당에서 먹는느낌 물씬나네요. 집건물이 이국적이라 외국에 온거 같아요. 우리집이였으면 좋겠어요.산책하기에도 좋네요.조용하고 한적하니 좋네요

(Traduzione di Google) Una vera oasi verde a Seul, perfetta per le famiglie Il Parco per Famiglie di Yongsan offre molto più di un semplice spazio aperto: è un'oasi verde con una vasta gamma di attività per bambini: parchi giochi, go-kart a pedali, un Giardino dei Cervi, splendidi giardini, un giardino sonoro, aree giochi d'acqua e molte altre attrazioni. È la pausa ideale da una gita in città ed è particolarmente piacevole per le famiglie, che troveranno molto da fare e potranno trascorrere ore qui. Il parco è molto pulito, compresi i servizi igienici, ed è anche possibile noleggiare biciclette e attrezzature sportive. Il consiglio migliore: portate una coperta da picnic e delle bevande e godetevi una splendida giornata in questo ambiente rilassante e adatto alle famiglie. (Originale) A true green oasis in Seoul – perfect for Familien Yongsan Family Park offers so much more than just open space – it’s a green oasis with a wide range of activities for children: playgrounds, pedal go-karts, a Deer Garden, beautiful gardens, a sound garden, water play areas and many more attractions. It’s the ideal break from a city trip and especially enjoyable for families, who will find plenty to do and can spend hours here. The park is very clean, including the sanitary facilities, and you can also rent bikes and sports equipment. The best tip: bring a picnic blanket and some drinks and enjoy a wonderful day in this relaxing and family-friendly environment.

(Traduzione di Google) È un bel parco in cui fare una passeggiata dopo aver visitato il Museo Nazionale della Corea. Ci sono pagode in pietra risalenti ai periodi Goryeo e Silla Unificato, quindi è un posto interessante per gli appassionati di storia e reliquie. Nel complesso è pulito e ordinato e il paesaggio è ben curato. (Originale) 국립중앙박물관 갔다가 산책하기 좋은 공원이에요. 고려시대나 통일신라시대 석탑이 있어서 역사나 유물에 관심 있는 사람들한테도 좋을 것 같아요. 전반적으로 깨끗하고 정갈하게 조경도 잘 되어있어요.

(Traduzione di Google) Parco per famiglie accanto al Museo Nazionale della Corea. Essendo un parco per famiglie, ci sono molti posti dove i bambini possono giocare insieme, ma a differenza del fiume Han, è un po' difficoltoso per i più giovani. Se vi spostate nella seconda piazza, potete trovare tranquillità e privacy. Ci sono solo circa 40 posti auto, quindi potreste dover aspettare fino a un'ora. Essendo collegato al Museo Nazionale della Corea (a 500 metri), è possibile arrivarci da lì. (Originale) 국립중앙박물관 옆에 있는 가족 공원, 가족공원인 만큼 아이들이 같이 놀만한 공간이 많고, 한강변과 다르게 젊은 사람들이 놀기는 조금 애매하다. 제2광장으로 이동하면 조용하고 한적하게 있을 수 있다. 주차공간이 한 40자리 정도 뿐이라서 1시간까지도 기다려야할 수 있다. 국립중앙박물관과 이어져있으니(500미터) 그쪽에서 오는 것도 괜찮더

(Traduzione di Google) Bel parco vicino al Museo Nazionale. Tanti spazi verdi e fiori. Un posto fantastico per trascorrere del tempo con gli amici o la famiglia. Mi è piaciuta l'atmosfera e anche la possibilità di fare un picnic. Nelle vicinanze c'è anche un grande parco giochi e alcuni sentieri per passeggiate. Se andate al museo, dovreste visitare anche questo posto. (Originale) Nice park near National Museum. A lot of green spots and flowers. Great place to spend time with your friends or family. I liked the atmospere and also possibility to have a picnic there. Nearby is also big playground or some trails for walking. If you are going to museum, you should also visit this place.

(Traduzione di Google) Una delle poche aree di sosta a Seul dove è possibile ammirare una vasta foresta e gli animali. (Originale) 서울에서 넓은 숲과 동물들을 경험할 수 있는 몇 안되는 휴식공간.

(Traduzione di Google) Questa è la seconda volta che veniamo in questo parco; è molto grande, molto pulito e ben arredato. Durante questa seconda visita, abbiamo potuto assistere a un concerto d'orchestra all'aperto su un grande palco, gratuitamente come spesso accade a Seul. Siamo andati all'osservatorio e questa volta siamo saliti le scale. Ci sono tre punti panoramici, di cui uno sotto forma di lounge dove si può prendere un caffè o una bevanda calda dal distributore automatico (economico), e c'erano dei pouf su cui sdraiarsi. Al piano superiore, c'era un altro punto panoramico con poltrone e, infine, all'ultimo piano (il tetto), una splendida vista panoramica, che si gode al meglio con il vento tra i capelli. Ci siamo divertiti molto e consiglio questo posto. (Originale) C'est la deuxième fois que nous allons dans ce parc; il est bien grand, très propre et bien aménagé. Lors de ce deuxième passage, nous avons pu assister à un concert d'orchestre en plein air, sur une grande scène, gratuit comme souvent à Séoul. Nous sommes aller à l'observatoire, et cette fois fois, nous avons tout monté par les escaliers. Il y a 3 points de vue, dont 1 sous forme de lounge où l'on peut se prendre à café ou boisson chaude au distributeur automatique (pas cher) et il y avait des poufs sur lesquels on pouvait s'étendre. À l'étage supérieur, il y avait un autre point de vue avec des fauteuils, et enfin au dernier étage (le roof top), un très beau point de vue panoramique, qui s'apprécie les cheveux au vent. Nous avons passé un bon moment et je recommande cet endroit.

(Traduzione di Google) 28 giugno 2025. Alla fine di giugno, la Foresta dei Sogni di Bukhansan è, in una parola, una "macchina verde in piena attività". Camminando lungo il sentiero intorno allo Stagno Wolyeongji, si possono ammirare gli alberi riflessi nell'acqua, e le canne e le piante acquatiche in piena fioritura, creando una ricca tavolozza di colori. Fontane e corsi d'acqua disseminati in tutta l'area offrono un'esperienza visiva rinfrescante anche nelle giornate più calde. Camminando lungo il sentiero che attraversa lo stagno, si può godere di un lungo tratto d'acqua e di verde su entrambi i lati, il che lo rende un luogo ideale per scattare foto o semplicemente per passeggiare e schiarirsi la mente. Si dice che il prato di Cheongun Dapwon sia grande il doppio di Seoul Plaza, e quando ci si trova lì, sembra davvero spazioso. A differenza del Parco Hangang, pieno di tende, il prato qui è relativamente spazioso, quindi anche stendendo un materassino e sdraiandosi, è improbabile che si incontri qualcuno. L'atmosfera è un mix di famiglie che giocano a palla con i bambini, persone che leggono libri e persone che semplicemente si distraggono. Sebbene il sole di fine giugno sia cocente, l'abbondanza di ombra degli alberi rende facile trovare il posto giusto. Personalmente, ho apprezzato la zona dell'osservatorio. La salita sulla collina è stata un po' faticosa, ma una volta raggiunta la cima, si viene accolti da una vista su Bukhansan, Dobongsan e Suraksan, e sullo stagno Wolyeongji e sull'intero parco. È difficile credere che ci sia un altro panorama di Seul che catturi "montagna + città + parco" in un'unica inquadratura. C'è anche un'area di osservazione al coperto, quindi se fa caldo, si può fare una breve pausa dall'aria condizionata prima di tornare all'osservatorio sul tetto. In base all'inizio dell'estate: 1. Più fresco che in città. Il rapporto tra sentieri sterrati, erba e foreste è maggiore rispetto alle strade asfaltate, quindi è decisamente più fresco. Anche nel pomeriggio, se si pedala all'ombra, non ci si sente troppo stanchi. 2. Percorso efficiente. Si può camminare in cerchio dall'ingresso del Wolyeongji Pond al Cheongun Dapwon, all'osservatorio, al centro d'arte e al bar, così non si prova la frustrazione di "Ho camminato ma non ho visto niente". I bagni, le panchine e i bar ben posizionati lungo il percorso conferiscono al percorso un aspetto ben progettato. 3. Perfetto per famiglie, coppie e viaggiatori singoli. Molte famiglie portano i bambini al parco giochi acquatico e al piazzale erboso, e molte coppie vengono a fare una passeggiata per un appuntamento. Anche se siete come me, basta collegare le cuffie e passeggiare da soli, va benissimo. Il parco in sé è così vasto che c'è molto spazio per muoversi con calma. Ecco alcuni consigli per la visita: • Ora del giorno: a fine giugno, fa decisamente caldo durante il giorno. Se possibile, consiglio di visitare il parco dopo le 16:00 o verso il tramonto. A quest'ora la luce del sole cala e i colori del cielo dal laghetto e dall'osservatorio sono bellissimi. • Scarpe: il parco è piuttosto grande, quindi camminerete molto. Le scarpe da ginnastica sono essenziali. Anche i sandali con i lacci sono meglio. • Acqua e cappello: sebbene ci siano minimarket e bar, ci sono alcune zone nel cuore del parco dove è difficile acquistarli subito. Prendere una bottiglia d'acqua e un cappello all'ingresso vi aiuterà a gestire la vostra resistenza più tardi nel corso della giornata. • Non dimenticate di scattare una foto all'osservatorio: è un posto che spesso si salta per pigrizia e si finisce per pensare: "Ci tornerò". Quindi, vi consiglio di andarci la prima volta. In breve, Bukhansan Dream Forest a fine giugno è un luogo a Seul dove potete godervi il pacchetto "foresta estiva + laghetto + osservatorio" senza dover andare lontano. Se avete mezza giornata libera nel fine settimana, fate una passeggiata qui intorno, tornate a casa, fate una doccia e sdraiatevi. Vi lascerà la sensazione di esservi davvero riposati oggi. (Originale) 2025.6.28. 6월 말의 북서울꿈의숲은 한마디로 ‘초록 엔진 풀가동’ 상태다. 월영지 주변 산책로를 걷다 보면 수면에 나무들이 그대로 비치고, 갈대·수생식물들이 한창 올라와 있어서 색감이 꽤 풍부하다. 분수와 물길이 여기저기 이어져 있어서, 더운 날씨에도 시각적으로 시원한 느낌이 있다. 연못 위 데크길을 걸으면서 양쪽으로 물과 초록을 동시에 보는 구간이 꽤 길게 이어져서, 사진 찍기에도 좋고 그냥 생각 비우고 걷기에도 좋다. 청운답원 잔디광장은 서울광장의 두 배쯤 된다고 하는데, 실제로 서 보면 진짜 넓다. 텐트 빽빽한 한강공원과 달리 여기 잔디는 비교적 여유가 있어서, 돗자리 하나 깔고 누워 있어도 옆 사람이랑 부딪힐 일이 잘 없다. 아이들과 공놀이하는 가족, 책 읽는 사람, 멍 때리는 사람까지 분위기가 섞여 있는데, 6월 말이라 햇빛은 뜨겁지만 주변에 나무 그늘이 많아서 자리를 잘 잡으면 버틸 만하다. 개인적으로 좋았던 건 전망대 구간이다. 언덕 위로 올라가는 길이 살짝 운동 느낌 나긴 하는데, 꼭대기까지 올라가면 북한산·도봉산·수락산 라인이 한 번에 들어오고, 아래로는 월영지와 공원 전체가 내려다보인다. 서울에 이렇게 ‘산+도시+공원’이 한 프레임에 들어오는 뷰가 또 있었나 싶을 정도. 실내 전망 공간도 있어서, 더우면 잠깐 들어가 에어컨 맞으면서 쉬고, 다시 옥상 전망대로 나가면 된다. 초여름 기준으로 정리해보면: 1. 도심 대비 체감 온도 낮음 포장도로보다 흙길·잔디·숲 비율이 높아서 확실히 덜 뜨겁다. 오후 시간대에도 그늘길 잘 타면 그렇게까지 지치지 않는다. 2. 동선 효율이 좋다 입구–월영지–청운답원–전망대–아트센터–카페까지 원을 그리듯 돌 수 있어서, “걸었는데 뭐 본 건 없네” 같은 허무함이 없다. 중간중간 화장실, 벤치, 카페가 적당히 배치돼 있어 동선 설계가 잘 되어 있는 느낌. 3. 가족·연인·혼자 다 소화 가능 아이 데리고 물놀이터, 잔디광장 이용하는 가족도 많고, 데이트 코스로 산책 오는 커플도 많다. 나처럼 그냥 이어폰 꽂고 혼자 산책해도 전혀 어색하지 않다. 공원 자체가 워낙 넓어서 각자 페이스대로 머물 공간이 충분하다. 방문 팁도 몇 개 적어본다. • 시간대: 6월 말 기준, 한낮은 확실히 덥다. 가능하면 오후 4시 이후~해 질 무렵 추천. 이때가 햇빛도 좀 누그러지고, 연못·전망대에서 보는 하늘 색도 괜찮다. • 신발: 공원 안이 꽤 넓어서 의외로 많이 걷는다. 운동화 필수. 샌들이라도 끈 있는 편이 낫다. • 물·모자: 편의점·카페가 있긴 하지만 공원 깊숙이 들어가면 바로 사기 애매한 구간이 있다. 입구에서 물 한 병, 모자 하나 챙겨 두면 후반부 체력 관리에 도움 된다. • 전망대는 꼭 찍고 가기: 귀찮아서 패스했다가 “다음에 한 번 더 와야지” 하게 되는 전형적인 포인트라, 처음 갔을 때 한 번에 올라가는 걸 추천. 요약하면, 6월 말 북서울꿈의숲은 서울 안에서 “멀리 가지 않고도 여름 숲+연못+전망대 패키지”를 한 번에 처리할 수 있는 곳이다. 주말에 반나절 비는 시간 생기면, 여기 한 바퀴 돌고 집에 돌아와 샤워 딱 하고 누웠을 때, “아 오늘은 제대로 쉬고 왔다”는 느낌이 남는다.

(Traduzione di Google) È un parco forestale ampio e aperto. I bambini possono divertirsi a giocare in acqua e comprare cibo al minimarket accanto. Anche gli adulti possono riposarsi preparando delle stuoie. Ogni sabato c'è anche un corso di giardinaggio per bambini, quindi ho intenzione di partecipare. È un peccato che non ci sia un posto dove ripararsi dal sole nelle giornate calde. (Originale) 넓고 확트인 숲 공원이다 아이들이 간단히 물놀이도 즐길수 있고, 옆 편의점에서 음식사서 먹을수도 있다. 돗자리 준비해서 어른들도 쉴수 있다 토요일마다 아이들 가드닝 할수 있는 수업도 있어서 참여할 계획이다 더운날 해 피할곳은 없어 아쉬운 부분이다

(Traduzione di Google) Parco molto tranquillo e silenzioso, perfetto per un picnic o una passeggiata nella natura. Splendido in tutte le stagioni. (Originale) Very calm and peaceful park perfect for a picnic or a walk in the nature. Looks amazing at all seasons

(Traduzione di Google) È incredibile che sia gratuito, ed è ancora meglio❤️ È così tranquillo, ottimo per una passeggiata o un picnic, e l'osservatorio è il massimo! (Originale) 무료로 이용할 수 있다는 점이 정말 놀라운데 심지어 너무나 좋네요❤️ 넘 한적하게 산책, 피크닉하기에 좋구 전망대는 정말 최고입니다!

(Traduzione di Google) Esperienze adatte ai bambini e alla natura. Le attrazioni turistiche e il cibo circostante sono eccellenti. Peccato però che non ci siano molti parcheggi. (Originale) 아이들과 자연친화체험.주변 관광.먹거리등이 우월합니다. 다만. 주차공간이 많지않은게 아쉽네요

(Traduzione di Google) Non sono andato allo stadio, ma il parco mi è piaciuto molto. Ho fatto una gara di corsa lì e il percorso era fantastico. La zona circostante è davvero bella, con tante strutture uniche. Inoltre, c'è un comodo negozio dove acquistare cibo e bevande con alcuni tavoli per rilassarsi. (Originale) I didn't go to the stadium, but I really like the park. Did a running race there and the course was great. The surrounding area is really cool with lots of unique structures. Also, there is a convenient store for buying food and drinks with some tables to lounge and relax.

(Traduzione di Google) La nostra Poppy, che ieri è andata in paradiso, è andata a fare una passeggiata in questo splendido parco. È bello andarci a tarda notte perché è tranquillo e c'è un sacco di gente che porta a spasso i cani. Ciao, Poppy. Grazie. Ci rivediamo più tardi~~ (Originale) 어제 하늘나라로 간 우리 뽀삐가 산책하던 고마운 공원 늦은밤에 가면 조용하고 강아지 산책시키는분들 많고 좋아요 뽀삐야 잘가 고마웟어 나중에 다시 만나자~~

(Traduzione di Google) Ci sono andato durante le vacanze ed era davvero affollato. Tuttavia, dato che il parco è grande, non c'era molta gente, tranne in pochi punti. La Metasequoia Road è molto lunga e ha una varietà di piante lungo il percorso, il che è stato divertente. La cosa migliore è che era un sentiero alberato e ombreggiato, quindi era fresco. Sulla via del ritorno, c'era un sentiero che portava allo Sky Park, ma penso sia meglio salire da lì invece che dalle scale all'ingresso. Non so se fosse perché era pomeriggio o se fosse sempre in ombra, ma il sentiero non era difficile. C'è un minimarket E-Mart allo Sky Park dove si possono comprare bevande, e l'ampio campo di erba argentata è perfetto per scattare foto. E l'osservatorio... Bisogna assolutamente andarci. Seul e il fiume Han sono bellissimi. Credo che l'erba argentata sarà ancora più bella verso metà ottobre. Ci sono stato all'inizio di ottobre, quindi faceva un po' caldo, ma era comunque bellissimo. (Originale) 연휴에 갔었는데 사람이 정말 많았어요. 그래도 공원이 넓어서 몇군데 빼고는 붐비지 않았어요..메타세콰이어길은 정말 길고 중간에 식생도 다양해서 재밌고 무엇보다 나무길이라 그늘이 있으니 시원했어요..돌아나오는길에 하늘공원으로 올라가는길이 나오던데 입구에 있는 계단이 아니라 이쪽으로 올라가는게 더 나은거 같아요..오후라 그랬는지 아니면 계속 그늘인지 모르겠지만 그늘이어서 을라가는길이 힘들지 않았어요..하늘공원 도착해선 이마트 편의점이 있어서 음료도 사먹을수 있고 또 억새밭이 넓어서 사진찍기도 좋아요..그리고 전망대..여긴 꼭 가보세요..서울이 한강과 함께 너무 멋집니다..10월중순쯤이면 억새가 더 멋질거 같아요..전 10월초 방문이라 조금 더웠지만 그래도 너무 멋졌습니다..

(Traduzione di Google) Peace Park di fronte allo stadio della Coppa del Mondo di Seoul a Seongsan-dong, Mapo-gu, Seoul. C'è una fontana e un lago nel parco. Grazie all'ampio parcheggio, è un luogo di sosta frequentato da molte persone tranne che d'estate e d'inverno. (Originale) 서울시 마포구 성산동 서울월드컵경기장 맞은편의 평화의 공원. 공원 내 분수도 있고, 호수도 있음. 넓은주차장 덕분에 여름,겨울을 제외하면 많은이들이 찾는 휴식공간.

(Traduzione di Google) Proprio così~~ Ha iniziato a diventare nuvoloso quando sono sceso dall'autobus, e quando stavo per andare a fare una passeggiata e sedermi, ha iniziato a piovereㅜㅜ Mi sono rifugiato sotto il tetto del bagno finché non ha smesso di piovere... Ho fatto una bella foto del doppio arcobalenoㅎ (Originale) 하필~~ 버스내리니 흐려지다가 산책하고 앉아쉴라니 소나기ㅜㅜ 화장실 지붕밑에서 비그칠때까지 피신.. 쌍무지개사진 잘찍힘ㅎ

(Traduzione di Google) Mi piace fare passeggiate (Originale) 산책하기 좋아요

(Traduzione di Google) Ci sono varie cose da vedere qui a seconda della stagione. Nello stagno cresce una varietà di piante acquatiche, fiori di campo e alberi. Questo luogo spazioso e confortevole offre un posto libero per fare una passeggiata o fare esercizio. Vedere l’ampio parcheggio e i fiori che sbocciano in primavera ed estate mi rende felice. Consiglio di dare un'occhiata al giardino di fiori selvatici. Ci sono campi di papaveri e gipsofila. C'è anche lo Sky Park nelle vicinanze. Questa è una stagione diversa. Le piante acquatiche, i fiori di campo e gli alberi dello stagno crescono in vari modi. Si tratta di un luogo spazioso e piacevole dove potrete passeggiare o fare vari esercizi gratuitamente. Sono felice di vedere l'ampio parcheggio ed i fiori che sbocciano in primavera ed estate. Si consiglia di dare un'occhiata al giardino di fiori selvatici. Ci sono papaveri e campi di fiori nebbiosi. C'è anche uno skypark nelle vicinanze. (Originale) 이곳은 계절별로 볼거리가 다양하다. 연못의 수생식물, 야생화, 나무들이 다양하게 자라고 있다. 넓고 쾌적한 이곳은 산책을 하거나 각종 운동을 할수 있는 장소가 무료로 제공된다. 넓은 주차장과 봄, 여름에 피어나는 꽃들을 보면 마음이 행복해진다. 야생화 정원을 한번 둘러보는 것을 추천한다. 양귀비와 안개꽃밭이 있다. 가까운 곳에 하늘공원도 있다. This is a diverse season. The aquatic plants, wildflowers and trees of the pond grow in various ways. This is a spacious and pleasant place where you can take a stroll or do various exercises for free. I am happy to see the large parking lot and the flowers that bloom in spring and summer. It is recommended to take a look around the wildflower garden. There are poppies and misty flower fields. There is also a sky park nearby.

Abbiamo avuto la fortuna di vedere come i Coreani vivono questo parco stupendo durante il Chuseok. Una bellissima atmosfera rilassata. Da visitare

Pulito, tranquillo e sicuro. Curato molto bene

Serata fantastica top

cosi cosi

Uno spettacolo

(Traduzione di Google) Ci sono stato per la prima volta nell'ottobre del 2025. Questo parco è famoso per la sua splendida fontana notturna. Dall'altro lato della fontana, ci sono ristoranti, una birreria e altri luoghi di intrattenimento che galleggiano sopra il fiume. (Originale) 2025年10月に初めて伺いました。 夜の噴水が綺麗な公園で有名です。 噴水の反対側にはビアホールなど飲食店や遊べる所が川の上に浮いています。

Slc

(Traduzione di Google) Un parco perfetto sotto molti aspetti. Gratuito e situato subito dopo la fermata della metropolitana. Ombra e brezze profumate create dagli alberi, canto degli uccelli. Parco giochi! Bagni e minimarket facili da trovare. Una fontana musicale con acqua rinfrescante che spruzza, fantastica da guardare. Un piccolo ma piacevole zoo da visitare in gruppo, con animali unici oltre a quelli tipici. Delle dimensioni giuste per trascorrere una giornata! Su 100! (Originale) 여러모로 완벽한 공원. 무료에 전철역에서 하차하고 바로인 공간에 위치. 나무들로 만들어진 곳곳의 그늘과 향기로운 바람, 새소리. 놀이터! 쉽게 찾을 수 있는 화장실, 편의점. 시원하게 물이 뿜어져 나와 바라보기에 좋은 음악분수. 작지만 일행과 둘러보기에 쾌적하고 기존의 대표적인 동물 외에 신기한 동물들이 있는 동물원. 하루를 쓰기게 적당한 넓이! 100점만점!

(Traduzione di Google) Con una folla relativamente piccola, è un luogo dove persone di tutte le età possono rilassarsi e divertirsi. Offre una vasta gamma di attività e divertimenti, tra cui ampi prati, rigogliosi alberi verdi, un lago, un giardino botanico, uno zoo e un parco divertimenti. (Originale) 사람들이 많지않아 남녀노소 누구나 쉬고 즐길 수 있는 장소입니다. 넓은 잔디밭, 짙푸른 수목, 호수, 식물원, 동물원, 놀이 공원... 등 다양한 즐길거리와 재미가 있는 곳입니다.

(Traduzione di Google) Ho fatto una passeggiata ed esplorato il parco in una mattina infrasettimanale, ed è stato fantastico che l'ingresso fosse gratuito! È fantastico avere un parco così grande nel cuore di Seul. È anche bello vedere così tante persone a passeggio! (Originale) 평일날 오전 산책을 하고 공원을 둘러보는데 입장료가 없어서 참 좋았습니다! 서울 도심에 이렇게 큰 공원이 있어서 참 좋습니다. 많은 분들이 산책을 하고 있는 풍경도 보기좋습니다!

(Traduzione di Google) Scendi alla stazione di Achasan sulla linea 5 della metropolitana e dirigiti al parco. L'ingresso è gratuito. Le aree gioco per bambini all'interno del parco sono disponibili a pagamento. Dato che ci sono stato in un giorno feriale, non c'era molta gente, quindi ho potuto esplorarlo con calma. All'interno del parco ci sono un minimarket e un bar/caffetteria per bambini. È un ottimo posto per fare una passeggiata o rilassarsi con i bambini. È un ottimo posto da visitare durante la primavera e l'autunno più freschi. (Originale) 지하철 5호선 아차산역에서 하차 해서 공원으로 이동~ 공원 입장료는 없네요~ 공원안 어린이 놀이 시설은 유료 입니다~ 평일 방문이라 사람은 많지 않아서 여유있게 둘러 볼 수 있어서 좋았습니다 공원안 편의점, 어린이 카페겸 커피숍있어 자녀 동반 산책 및 휴식 하기 좋네요~ 봄, 가을 시원할때 방문 하면 좋을거 같습니다~

(Traduzione di Google) Era da un po' che non venivo qui prima, quando dovevo comprare un biglietto per entrare nel parco. Ho potuto usare gratuitamente il parco, lo zoo, l'acquario e il giardino botanico, e ho dovuto comprare un biglietto solo per usare le giostre. È un parco davvero bello, con un ampio prato, una fontana e un laghetto di fiori di loto. (Originale) 아주 예전에 공원에 표 끈고 들어갈때 와 보고 오랜만에 왔는데 무료로 공원 동물원 수족관 식물원을 이용하고 놀이기구만 표를 끈고 이용하네요 넓은 잔듸밭과 분수대 연꽃 핀 저수지 너무 아름다운 공원이 됐어요

(Traduzione di Google) Abbiamo visitato questo magnifico parco un lunedì infrasettimanale. Siamo arrivati ​​verso mezzogiorno e vi abbiamo trascorso l'intero pomeriggio fino al tramonto. Abbiamo scoperto un'area di allenamento per anziani, numerose fontane, innumerevoli posti dove rilassarsi e persino accamparsi (credo sia necessario ottenere un permesso preventivo), aree giochi per bambini con scivoli, tappeti elastici e molto altro. C'erano anche alcuni bellissimi laghetti e un parco faunistico molto completo (lama, canguri, tigri, linci, puma, leopardi, volpi, diverse specie di orsi e scimmie, serpenti, pony, ecc.). Abbiamo anche visto un bellissimo parco botanico con bonsai, tra le altre cose. C'erano diversi minimarket e bancarelle di street food dove mangiare. Per concludere questo splendido pomeriggio, abbiamo assistito a uno spettacolo di fontane musicali molto romantico. Ci siamo divertiti moltissimo! Consiglio questo parco a tutti (anziani, famiglie, coppie). Ci torneremo sicuramente. (Originale) Nous avons visité ce magnifique parc en semaine, un lundi. Nous y sommes arrivés vers midi, nous y avons passé toute l'après-midi jusqu'à la tombée de la nuit. Nous y avons découvert un espace training senior, de nombreuses fontaines, d'innombrables endroits pour se poser et même camper (je pense qu'il faut obtenir une autorisation au préalable), des espaces jeux pour enfants avec tobogans, trampolines, et bien d'autres encore. Également, il y avait de très beaux petits lacs aménagés, et un parc animalier très complet (lamas, kangourous, tigres, lynx, pumas, léopards, renards, plusieurs espèces d'ours et de singes, des serpents, des poneys, etc.). Nous avons aussi observer un beau parc botanique qui contenait des bonzais entre-autres. Il y avait pour se restaurer plusieurs convenient stores, des stands de street food. Pour finir ce bel après-midi, nous avons assisté à un show de fontaine musical, très romantique. Nous y avons passé un très bon moment ! Je recommande ce parc, pour tout type de personnes (seniors, familles, couples). Nous y reviendrons, c'est certain.

(Traduzione di Google) Sono felice di essere venuto qui nel momento giusto dell'anno. Hanno l'Esposizione Mondiale dei Fiori e ho trascorso circa quattro ore all'interno, godendomi ogni singola parte dell'evento. Penso che valga la pena visitarlo almeno una volta: te ne innamorerai! Il prezzo del biglietto è ragionevole rispetto ad altri e ho anche ottenuto uno sconto perché ho usato la mia tessera dei trasporti pubblici per arrivare qui. Il lago è un po' fuori Seoul e il viaggio è durato più di un'ora. Mi sono anche preso un po' di tempo per passeggiare lungo il lago: un posto fantastico per una passeggiata di media lunghezza! In estate, di notte, viene organizzato uno spettacolo musicale di fontane. Consiglio vivamente questo posto a tutti. (Originale) I'm glad I came here at the right time of the year. They have the World Flower Exhibition, and I spent around four hours inside, enjoying every single part of the event. I think it's worth visiting at least once—you'll fall in love with it! The ticket price is reasonable compared to others, and I even got a discount because I used my public transportation card to get here. The lake is a bit outside of Seoul, and the journey took over an hour. I also took some time to walk along the lake—such a great spot for a medium-length walk! In the summer, they have a musical fountain show at night. Highly recommend this place to everyone.

(Traduzione di Google) Il Parco del Lago Ilsan è meraviglioso in tutte le stagioni. Questo posto è sempre accogliente e ospitale, il che è una vera gioia. È un grande vantaggio avere un parco così meraviglioso a Ilsan! (Originale) 사철이 아름다운 일산 호수공원 언제 가도 편하게 맞이해주는 이 곳이 참 좋습니다 일산에 이런 멋진 공원이 있는건 큰 장점입니다^^!

(Traduzione di Google) Goditi un'esperienza di guarigione naturale gratuita al Parco del Lago Ilsan a Goyang con il Festival dei Fiori Autunnali! - Indirizzo: 906 Janghang-dong, Ilsandong-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do - Parcheggio: a pagamento - Ingresso: gratuito "Ho visitato il Parco del Lago Ilsan per il Festival dei Fiori Autunnali durante la stagione autunnale. I bellissimi fiori e il foliage autunnale che circondavano il lago erano davvero impressionanti. L'ampio parco era perfetto per un piacevole picnic con una stuoia stesa, e c'erano molte persone che portavano a spasso i loro cani. Era anche possibile noleggiare biciclette, per una rinfrescante pedalata intorno al lago e godersi il paesaggio autunnale. L'ingresso è gratuito, ma il parcheggio è a pagamento. Consiglio vivamente questo posto per una gita in famiglia." (Originale) 고양 일산호수공원, 가을꽃축제와 함께 무료로 즐기는 자연 속 힐링! - 주소 : 경기 고양시 일산동구 장항동 906 - 주차장 : 유료 - 입장료 : 무료 "가을 시즌에 일산호수공원 가을꽃축제에 방문했습니다. 호수 주변으로 펼쳐진 아름다운 꽃들과 단풍이 정말 인상 깊었습니다. 넓은 공간 덕분에 돗자리를 펴고 여유롭게 피크닉을 즐기기 좋았고, 반려견과 함께 산책하는 사람들도 많았습니다. 자전거 대여도 가능해서 호수 주변을 시원하게 달리며 가을 풍경을 만끽할 수 있었어요. 입장료는 무료이지만, 유료 주차장이 있습니다. 가족 나들이 장소로 적극 추천합니다."

(Traduzione di Google) È bello vedere ogni giorno ❤️ Il percorso pedonale è ben fatto e, durante l'evento, ho acquistato un pass a pagamento e sono entrata ogni giorno, e sono rimasta così soddisfatta che non mi sono pentita della spesa. È divertente camminare a qualsiasi ora ❤️ (Originale) 매일 봐도 좋습니다 ❤️ 산책경로 잘되어 있고 행사때는 유료 패스권 끊고 매일 입장했는데 돈이 아깝지 않을정도로 만족도가 높았어요. 어느 시간대에 가도 산책할맛 납니다 ❤️

(Traduzione di Google) Sono passati 15 anni dall'ultima volta che ci sono stato. C'è una piazza con una fontana, artisti di strada e ristoranti sul vicino viale alberato. È cambiato molto. Noleggiare una bicicletta e fare un giro nella zona sarebbe un ottimo modo per trascorrere il fine settimana. (Originale) 15년 만에 방문한. 분수대 있는 광장도 있고 버스킹도 하고 근처 가로수길에 식당도 있고 많이 변했네요~ 자전거 대여해서 한 바퀴 돌면서 구경하고 주말에 시간 보내기 좋을 것 같아요.

(Traduzione di Google) Un posto davvero bello dove andare e rilassarsi. Se andate nel pomeriggio, portate un ombrello o un cappello per proteggervi dal sole. È anche molto grande e ci sono diversi punti dove scattare delle belle foto. (Originale) Un lugar super agradable para ir a relajarse, si vas por la tarde lleva sombrilla o gorra por el sol, ademas que esta muy grande, hay varios sitios donde te puedes tomar unas fotos bonitas.

(Traduzione di Google) Il sentiero è ben tenuto e ben posizionato, con panchine lungo il percorso. Sono presenti anche numerosi bagni pubblici, il che lo rende perfetto per correre o camminare! (Originale) 산책로도 잘 되어있고 중간중간 벤치도 잘 비치되오 있습니다. 공용화장실도 중간에 많구요 러닝하기 걷기 안성맞춤입니다!

gg

(Traduzione di Google) Ci sono forse pochi posti migliori del lago Seokchon per ammirare i ciliegi in fiore a Seul. La passeggiata sicura e il ritmo lento, praticabile 24 ore su 24, sono davvero affascinanti, soprattutto quando è illuminato di notte. (Originale) 아마도 서울시내에서 석촌호수 보다 좋은 벚꽃 구경 장소는 드물것이다. 24시간 안전하게 산책할수 있는 여건과 여유는 특히 야간 조명과 어울어지는 경관을 봐야 그 진가를 볼수 있습니다.

(Traduzione di Google) Questo lago si trova nel centro della città. È perfetto per passeggiare e fare esercizio fisico. È per lo più ombreggiato. Il panorama è splendido. Ci sono panchine per riposare e mangiare. C'è anche una stazione di rifornimento d'acqua. (Originale) Ini danau di tengah kota. Bagus untuk jalan olahraga. Sebagian besar teduh. Pemandangan juga indah. Ada bangku2, bisa untuk istirahat dan makan. Ada juga tempat mengisi air minum.

(Traduzione di Google) È stato molto carino quando hanno organizzato un evento a tema. Metamon, un personaggio del cartone animato Pokémon. Una bambola galleggiante è stata posizionata nello stagno Seokchon e molte persone vi hanno scattato delle foto. Ci sono molte attività da fare e premi in palio. Anche il giardino è molto grande. Per percorrere a piedi il parco ci vogliono circa 20-25 minuti. L'atmosfera è piacevole, gli alberi ricoprono l'intero parco e permettono di respirare profondamente. Sono disponibili aree salotto. Sono disponibili anche servizi igienici gratuiti per i visitatori del parco. Ci sono oche e case per oche. 😆 Puoi scattare bellissime foto da diverse angolazioni. Soprattutto se si tratta di una vista notturna, avrà un senso. Punto panoramico notturno Vieni a scattare una foto con il Seoul Sky Building. (Originale) น่ารักมากช่วงที่มามีจัดกิจกรรมธีมงาน เมตามอนตัวละครของในการ์ตูนPokemon มีการนำเอาตุ๊กตายางลอยน้ำมาวางไว้ที่ในสระ Seokchon ผู้คนมาถ่ายรูปกันเป็นจำนวนมาก มีกิจกรรมให้ทำแจกของรางวัลเยอะแยะเลย ส่วนตัวของสวนเองก็มีขนาดที่ใหญ่มาก เดินเล่นเพลินๆรอบนึงใช้เวลาประมาณ 20-25 นาทีได้ บรรยากาศดี มีต้นไม้ปกคลุมทั้งสวนสูดหายใจได้เต็มปอด มีจุดที่นั่งให้บริการ ห้องน้ำก็มีให้บริการฟรีสำหรับผู้มาเดินในสวน มีห่าน บ้านห่าน😆 ถ่ายรูปสวยๆได้หลายมุม โดยเฉพาะถ้าเป็นวิวช่วงตอนกลางคืนจะมีจุด Nightviewpoint ให้มายืนถ่ายรูปคู่กับตึกสูง Seoul Sky

(Traduzione di Google) Era il momento in cui potevamo vedere i simpatici Ditto e i Pokémon! C'erano così tante persone...ㅎㅎ È stato bello poter passeggiare per tutto il parco, scattare foto e godersi il panorama. Il tempo era davvero bello, quindi ero di buon umore. Venite tutti a vederlo almeno una volta ^^ Era il momento di vedere adorabili Metamong e Pokémon! C'è così tanta gente... Ah ah, è stato bello scattare foto e ammirare il paesaggio mentre si esplorava l'intero parco. Mi sentivo bene perché il tempo era davvero bello. Tutti vengono a vederlo almeno una volta ^^ (Originale) 귀여운 메타몽과 포켓몬들을 볼 수 있는 시기였습니다! 사람이 엄청 많아요...ㅎㅎ 공원 전체 빙 둘러오면서 사진도 찍을 수 있고 경치도 구경하고 좋았어요. 날씨가 정말 좋았던 만큼 기분도 좋았네요. 다들 한 번씩 구경하러 와보세요 ^^ It was a time to see cute Metamongs and Pokémon! There are so many people... Ha-ha, it was nice to take pictures and see the scenery while looking around the entire park. I felt as good as the weather was really nice. Everybody come to see it once ^^

(Traduzione di Google) Il verde è rigoglioso d'estate ed è un ottimo posto per una passeggiata. Il lago è pieno di ciliegi, e ovviamente i fiori di ciliegio e le foglie d'acero sono ancora più belli. Non vedo l'ora di rivederti la prossima volta~ (Originale) 夏日綠意盎然，真是散步的好地方。湖邊滿滿的櫻花樹，當然櫻花和楓紅更美麗，期待下次再相聚～

(Traduzione di Google) Il lago artificiale è molto grande, con un parco giochi al centro. È circondato dal complesso edilizio di Lotte. Ho avuto la fortuna di venire qui in primavera, quando i ciliegi hanno iniziato a sbocciare. Il paesaggio è molto bello e romantico. Si possono fare passeggiate e picnic. (Originale) The artificial lake is very large with a playground in the middle of the lake. Surrounded by Lotte's building complex. I was lucky to come here in the spring when the cherry blossoms started to bloom. The scenery is very beautiful and romantic. You can walk and picnic here.

Carino. Hanno ricreato vari ambienti all’interno di una cupola di vetro. Merita una visita. Ma a Giugno faceva un gran caldo, forse meglio andarci in un periodo più fresco

(Traduzione di Google) Il giardino esterno è abbastanza ben curato, ma le piante e i fiori interni sembrano un po' deludenti e, con l'estate calda e la mancanza di aria condizionata, l'interno è un vero e proprio effetto serra. Non è un buon periodo per visitarlo in estate. Si sente che ci sono potenzialità per renderlo migliore e più bello. Servono più idee per far funzionare questa cosa. Non c'è bisogno di acquistare i biglietti in anticipo, dato che c'è poca folla. (Originale) The outdoor garden is quite well maintained but the indoor plants and flowers looks a bit disappointing and with the hot summer and lack of aircon , the indoor is a greenhouse effect. Not a good time to visit in summer. Feels there are potential to make it better and nicer. Need more ideas to make this work. No need to buy tickets in advance since there are few crowd.

(Traduzione di Google) Ci sono stato a maggio 2025. È un giardino ben curato a Magok, ricco di una grande varietà di piante subtropicali. L'ingresso al giardino interno costa 5.000 won, ma è gratuito per gli over 65, quindi ci tornerò spesso. Evitate le estati calde e umide e visitate il giardino interno in autunno e in inverno. Il giardino esterno è gratuito. Nel negozio vendono persino piante di caffè. (Originale) 2025년 5월 방문했읍니다 . 마곡에 위치한 아열대식물이 엄청 식재된 잘 가꾼 정원입니다. 실내정원은 입장료가 5천원인데 65세 이상은 무료이니 자주 와야 겠네요. 실내정원은 습하고 무더운 여름은 피하고 가을 겨울이 좋습니다. 야외정원은 무료입니다. 매점에서 커피나무도 파네요.

(Traduzione di Google) Il Parco Botanico di Seul è un complesso che unisce un giardino botanico a un parco, esponendo piante provenienti da tutto il mondo e offrendo ai visitatori un'esperienza di armonia tra natura e persone. Offre spazi diversificati, come serre, giardini tematici e un parco sul lago, ideali per il relax, la didattica e l'esplorazione ecologica. Il Parco Botanico di Seul è un complesso spazio culturale che unisce un giardino botanico a un parco. Espone piante provenienti da tutto il mondo, suddivise per tema, permettendo ai visitatori di sperimentare la coesistenza tra natura e umanità. Grazie a spazi diversificati, come serre, giardini sul lago e giardini tematici, i visitatori possono godere di relax, didattica ed esperienze ecologiche. (Originale) The Seoul Botanic Park is a combined botanical garden and park that showcases plants from around the world, offering visitors an experience of harmony between nature and people. It features diverse spaces such as greenhouses, themed gardens, and a lakeside park for relaxation, education, and ecological exploration. 서울식물원은 식물원과 공원이 결합된 복합 문화공간으로, 전 세계 식물을 주제별로 전시하며 자연과 인간의 공존을 체험할 수 있는 곳입니다. 온실, 호수원, 주제정원 등 다양한 공간이 조성되어 휴식과 교육, 생태체험을 함께 즐길 수 있습니다.

(Traduzione di Google) È ben decorato. Chi ama le piante dovrebbe andarci. C'è una passerella e le decorazioni mi hanno ricordato i Giardini Botanici di Singapore. È diviso in sezioni per continente e paese. Ad esempio, la sezione greca è decorata con colonne di templi, mentre quella romana è riccamente decorata come in un film. C'erano più piante adulte e succulente di quanto mi aspettassi. Ci sono molti punti per scattare foto tra le sezioni. Il biglietto d'ingresso di 5.000 won ne è valsa la pena. Nel negozio vendono anche piante in vaso. Si può semplicemente entrare nel parco esterno, ma è ben decorato e piuttosto grande. Anche il parco dietro i giardini botanici offre una vista sul fiume Han. L'edificio sembra avere la forma di un fiore di loto. (Originale) 잘 꾸며놨음. 식물 좋아하는 사람들은 가보시길. 스카이워크도 있고 꾸며놓은게 싱가폴 식물원이 생각났음. 대륙이나 나라 별로 섹션이 나누어져 있고 예를 들어 그리스면 신전 기둥 같은걸로 꾸며놓고 로마면 영화에 나올 것 같이 화려하게 꾸며놓았음. 성인장이나 다육식물도 생각보다 많았음. 섹션과 섹션 사이에 사진 찍을만한 스팟도 많이 만들어 놓음. 입장료 5000원이 아깝지 않았음. 샵에는 화분도 팔고 있었음. 밖에 공원은 그냥 갈 수 있는데 잘 꾸며놓았고 꽤 넓었음. 식물원 뒤쪽 공원은 한강도 보임. 건물은 연꽃모양인듯.

(Traduzione di Google) [Il Giardino Botanico Segreto di Seul: Una Passeggiata Lenta] [Una Passeggiata Lenta nel Giardino Botanico Segreto di Seul] Questo giardino botanico si trova a Magok, nella zona occidentale di Seul. Anche senza la serra di vetro che ospita piante tropicali e mediterranee, i vasti giardini, i prati e le sculture offrono un raro momento di calma nel cuore della città. Perché non fare una piacevole passeggiata in coppia, con la famiglia o anche solo da soli? In una bella giornata, ci sono moltissimi punti fotogenici, che fanno volare il tempo. Che siate in coppia, con la famiglia o da soli, fate una passeggiata lenta e respirate. In una giornata di sole, troverete molti angoli degni di una foto e, prima che ve ne accorgiate, il tempo sarà trascorso silenziosamente. (Originale) [서울에서 가장 느리게 산책할 수 있는 공간 – 서울식물원] [A Slow Walk in Seoul’s Secret Botanic Garden] 서울 서부 마곡에 있는 식물원입니다. 열대와 지중해성 식물을 볼 수 있는 유리온실이 아니더라도, 식물원의 넓은 정원과 잔디밭, 조형물은 도심 속 서울에서 여유를 줄 수 있습니다. It’s a botanical garden located in Magok, western Seoul. Even without entering the glass greenhouse that houses tropical and Mediterranean plants, the vast gardens, lawns, and sculptures offer a rare moment of calm in the middle of the city. 연인과 함께, 가족과 함께 아니면 혼자서라도 느긋하게 산책하시면 어떨까요? 날이 좋다면 사진 찍기 좋은 곳이 많아 시간은 더욱 빠르게 흘러갈 겁니다. Whether you come with your partner, your family, or just by yourself, take a slow walk and breathe. On a sunny day, you’ll find plenty of photo-worthy corners — and before you know it, time will have quietly slipped away.

(Traduzione di Google) Passeggiate nel giardino esterno e andate alla serra. È una bella serra per piante e fiori tropicali. Ci sono diverse aree, come quelle dedicate alle piante mediterranee e tropicali, che potete esplorare. Non c'è aria condizionata e potrebbe fare caldo se indossate una giacca/cappotto. C'è un negozio di souvenir e un negozio di piante/semi. (Originale) stroll around the outdoor garden and go to the conservatory. it is a nice greenhouse for the tropical plants and flowers. there are diferent areas like the meditteranean and tropical plants that you can explore. it is not air conditioned and will feel hot when you have a jacket/coat. there's a gift shop and plant/seed shop.

È stato fantastico percorrere un trekking così suggestivo pur essendo vicinissimi alla città di Seoul! Tre ore (e anche di più) di camminata per arrivare e girare attorno alle mura, natura selvaggia e autunnale (l'ho percorso a fine ottobre) bellissime rocce granitiche e panorami mozzafiato!! Scoiattoli, uccelli e addirittura un colorato fagiano sono stati miei compagni di avventura, qualche coppia di sportivi e un gruppetto di signore sono stati gli unici umani che ho incontrato! Un luogo speciale e consigliatissimo se si vuole staccare dalla metropoli!

(Traduzione di Google) Assolutamente mozzafiato! Bukhansan è la fuga perfetta dalla città, a breve distanza da Seul, ma sembra un altro mondo. I sentieri spaziano da facili passeggiate a salite molto impegnative, quindi ce n'è per tutti i gusti. I panorami dalle cime sono incredibili, soprattutto nelle giornate limpide, quando si può vedere tutta la città sottostante. Sentieri ben segnalati, aria fresca di montagna e paesaggi meravigliosi tutt'intorno. Consiglio vivamente di portare scarpe comode, acqua e una macchina fotografica. Uno dei modi migliori per immergersi nella natura durante una visita a Seul! Inoltre, lassù vivono alcuni gatti e cani :) (Originale) Absolutely breathtaking! Bukhansan is the perfect escape from the city, just a short ride from Seoul, but it feels like another world. The trails range from easy walks to very challenging climbs, so there’s something for everyone. The views from the peaks are amazing, especially on a clear day when you can see the whole city below. Well-marked trails, fresh mountain air, and beautiful scenery all around. Highly recommend bringing good shoes, water, and a camera. One of the best ways to experience nature while visiting Seoul! Also, there are some cats and dogs living up there :)

(Traduzione di Google) Non è una passeggiata salire fino in cima. L'ho fatto di domenica pomeriggio ed era più affollato del previsto. Non so perché mi sia sembrato così in una città da 25 milioni di abitanti. 🤔 Portatevi sicuramente dell'acqua, un asciugamano e pazienza. Aspettatevi delle pause, il panorama nelle giornate limpide è fantastico. (Originale) It’s not a cake walk up to the top by any means. I did it on a Sunday afternoon and it was busier than I expected. Not sure why I thought this in a City of 25 million. 🤔 Definitely have some water, a sweat towel, and patience. Expect to take breaks, the views on the clear day are fantastic.

(Traduzione di Google) Meravigliosa escursione con cavi per l'ultimo tratto, molto impegnativo, circa 8 km e 800 m di dislivello fino alla cima principale. Se la percorrete in estate, portate con voi dell'acqua extra. Noi l'abbiamo percorsa con 35°C e avremmo voluto averne di più. Non c'è un posto dove comprare acqua lungo il percorso. (Originale) Wonderful hike with cables for the last stretch where it’s very strep, ~8km and 800m to the main summit. If you are doing this in the summer, bring extra water. We hiked this in 35c heat and wished we had more. There is no place to buy water enroute.

(Traduzione di Google) Sentieri escursionistici facili, ricchi di informazioni e segnaletica. Molti locali camminano dalla mattina alla sera, quindi sarete in massima sicurezza. Ci sono molti sentieri tra cui scegliere, ognuno dei quali parte da un ingresso diverso della montagna. Assicuratevi di controllare le mappe e l'ingresso prima di partire. (Originale) Easy hiking trails, full of informations and signage. Many locals hiking from morning to evening, so you will very safe. Theres a lot of trails you can choose from, and each of them is from different entrance of the mountain. Make sure to check your maps and entrance before you come.

(Traduzione di Google) È stata una salita bella e impegnativa, soprattutto quella all'alba. Il picco Baekhundae può essere impegnativo per chi non è abituato a camminare e l'ultima tappa può essere un problema per molti. Consiglio di partire presto e partire non appena si affolla, e di farlo in un giorno feriale. (Originale) It was a good and challenging climb especially when we did the sunrise one. Baekhundae Peak can be tough for people who aren't used to hiking and the final stage can be an issue to many. I would suggest going early and leaving as soon as it gets crowded, and doing it on a weekday.

(Traduzione di Google) Natura meravigliosa ma molto impegnativa per un tipo qualunque come me. Ho provato ad arrivare sul monte Dobongsan, ma mi sono fermato a 60-70 metri senza energia, anche se è stata un'esperienza fantastica e la vista sulla città è spettacolare. (Originale) Amazing nature but very challenging for casual guy like me, try get up to Dobongsan Mt. but stopped 60-70 meters under either no power, although it was great experience and amazing view on the city.

Se volete passeggiare in tranquillità scendete lungo le banchine del corso d'acqua dove incontrerete altra gente che vuole lasciare il caos della città. Istallazioni temporanee vi soprenderanno

Passeggiata lungo il fiume. Al tramonto è molto suggestivo

Rispetto a Seoul le città europee sembrano terzo mondo...

(Traduzione di Google) Un posto fantastico! È un parco urbano restaurato nel centro della città, una strada lunga 10 km che costeggia un ruscello! Molto pulito, spazioso, immerso nella natura, con pesci, uccelli e vicino ai negozi! Può essere raggiunto da diversi punti ed è vicino alla stazione della metropolitana. Lo adoro! (Originale) Amazing place! It is a restored urban park in the center of the city, it’s a 10 km long road next to a creek! Very clean, very spacious, very natural, fish, birds, and close to shops! Can take it from many different locations and near to metro station. Love it!

(Traduzione di Google) Un luogo incantevole nel cuore di Seul. Cheonggyecheon offre un'atmosfera tranquilla, con acqua cristallina, installazioni artistiche e una splendida illuminazione serale. Ideale per passeggiate o brevi pause dal caos cittadino. Soprattutto di notte, la passeggiata lungo il fiume è semplicemente magica e altamente consigliata. (Originale) Ein wunderschöner Ort mitten in Seoul. Der Cheonggyecheon bietet eine ruhige Atmosphäre mit sauberem Wasser, Kunstinstallationen und schöner Beleuchtung am Abend. Ideal für Spaziergänge oder kurze Pausen vom Stadttrubel. Besonders nachts ist der Weg entlang des Flusses einfach magisch und sehr empfehlenswert.

(Traduzione di Google) In una città molto trafficata (e collinare) è davvero bello trovare un posto dove sia facile camminare. Non solo, ma anche i diversi temi/esperienze lungo il percorso sono un tocco di classe. Puoi anche trovare punti ristoro a livello della strada se vuoi fermarti a mangiare un boccone. (Originale) In a very busy (and hilly) city it’s so nice to find a place that is easy to walk. Not only that but the different themes/experiences along the way is a great touch. You can also find food options at street level if you want to stop and grab a bite.

(Traduzione di Google) Il canale nel cuore della città è piuttosto lungo. L'acqua è cristallina e l'atmosfera è naturale, con una varietà di uccelli. I sentieri sono puliti e facili da percorrere, il che rende l'esperienza incredibilmente rilassante. C'è anche una biblioteca all'aperto dove si possono prendere in prestito libri. Il giorno in cui ci sono andato piovigginava, quindi non era ancora aperta. C'erano dei turisti che usavano la biblioteca, ma dato che pioveva, non c'era molta gente. Era piuttosto tranquillo. Non so se sia affollata in una giornata normale. (Originale) คลองใจกลางเมือง ทอดยาวพอควร น้ำใสสะอาดมาก พร้อมบรรยากาศธรรมชาติ มีนกนานาพรรณ ทางเดินสะอาดสะอ้าน เดินง่าย ผ่อนคลายสุดๆ มีห้องสมุด outdoor ให้ยืมหนังสืออ่านได้ด้วย พอดีวันที่ไปฝนพรำ เค้าเลยยังไม่ได้เปิดให้บริการ มีนักท่องเที่ยวมาใช้บริการอยู่ แต่ด้วยวันที่ไปฝนตก ปริมาณคนเลยไม่เยอะ สงบดีค่ะ แต่ไม่รู้วันปกติจะเบียดเสียดกันมั้ยนะ

Parco tenuto benissimo. Molto interessante. In alcuni periodi è possibile anche andare nel parco con i cervi, ci sono tante fontane, parchi giochi ed aree per cani. È presente anche una piccola foresta, tanti bagni e tanti laghetti con anatre. Abbiamo incontrato anche alcuni gattini molto amichevoli. È suggestivo il fatto che sullo sfondo sono presenti tanti palazzi altissimi.

Parco molto tranquillo e in autunno particolarmente suggestivo

Seoul è sorprendente, in mezzo ad una città caotica e piena di vita ci sono dei parchi dove puoi sentirti fuori da quel caos in pochissimo tempo e rilassarti con una passeggiata a piedi o in bici.

Bellissimo da vedere

Stupendo

gg

Esperienza meravigliosa

Un wannabe della Highline di New York. Se si ha tempo da perdere alla stazione, vale la pena. Andarci apposta? Meglio evitare

Una promenade futuristica ambientata nel 7017...luci, fiori piante e pianoforti!

Un posto tranquillo dove trascorrere del tempo piacevole

Una passeggiata verde sopra il traffico di Seoul.

Di sera è un posto molto romantico per passeggiare

Un pezzo di una vecchia sopraelevata stradale adibito a zona pedonale. Posto molto romantico, soprattutto di notte

Seoul città travolgente!

(Traduzione di Google) Si trova di fronte allo stadio della Coppa del mondo di Seoul. Visito spesso lo Sky Park, il Peace Park e lo Stadio della Coppa del Mondo, ma questa è stata la prima volta che ho visitato la Base della Riserva Culturale. Il parcheggio è piccolo, ma è facile parcheggiare perché ci sono poche persone in visita. È un ottimo posto per fare una passeggiata in un grande cerchio. Ci sono eventi e spettacoli culturali, ma non ce n'erano quando l'ho visitato. Sarebbe una buona idea fare delle ricerche prima di visitare. È un ottimo posto da visitare considerando che è un parco tranquillo. La dimensione del serbatoio dell'olio è piuttosto grande. I cinque serbatoi esistenti sono stati ristrutturati in uno spazio espositivo di cultura e arte, e un sesto serbatoio è stato recentemente costruito come un caffè. Sarebbe bello visitarlo quando il tempo è bello e scattare foto. A prima vista, il luogo in cui erano immagazzinati i serbatoi del petrolio sembra una rovina. Il parco all'aperto è aperto 24 ore su 24, ma i serbatoi dell'olio sono ammessi solo fino alle 18:00. Sarebbe difficile venire da lontano solo per vedere questo. È un buon posto da visitare quando si visita Sangam. (Originale) 서울 월드컵 경기장 건너편에 위치해 있습니다. 하늘공원, 평화의 공원, 월드컵 경기장은 종종 방문하는데 문화비축기지는 처음 방문했습니다. 주차장은 작은 규모지만 방문하는 사람들이 적어서 주차하기 편합니다. 크게 한바퀴 돌면서 산책하기 좋은 곳입니다. 문화행사, 공연 등도 하지만 방문했을 때는 아무것도 없었습니다. 방문하기전 검색하고 방문하면 좋을듯 합니다. 한산한 공원이랑 생각하고 방문하면 아주 좋은 곳입니다. 석유 탱크 사이즈가 상당히 큽니다. 기존 5개 탱크는 문화예술 전시공간으로 리모델링하였고 카페로 6번째 탱크를 신설했습니다. 날씨 좋을때 방문해서 사진찍으면 아주 좋을듯합니다. 석유 탱크 보관하던 곳이 얼핏보면 유적같아 보입니다. 야외 공원은 24시간 개방이지만 석유 탱크는 오후 6시까지만 허용이 됩니다. 이거 하나만 보자고 멀리서 오기는 애매합니다. 상암쪽 방문할 때 겸사겸사 오면 좋은 곳입니다.

(Traduzione di Google) Oil Tank Culture Park (문화비축기지) si trova nel distretto di Mapo, Seul. Si tratta di un parco innovativo che ha trasformato una vecchia base di stoccaggio di petrolio costruita negli anni '70 in uno spazio culturale ed ecologico. Originariamente, dopo la crisi petrolifera del 1973, la base era dotata di sei grandi cisterne per il petrolio, capaci di immagazzinare 69 milioni di litri di petrolio, sufficienti a rifornire gli abitanti di Seul di petrolio per un mese. Chiuso nel 2000 per problemi di sicurezza, è stato trasformato con successo in un parco culturale nel 2013 grazie alle proposte dei cittadini e a un concorso di progettazione internazionale.  Il parco conserva la struttura originale del serbatoio di petrolio e la trasforma in spazi multifunzionali, come sale espositive, luoghi per spettacoli e centri comunitari. Tra questi figurano il Museo del Vetro, il Cortile della Cultura, la Story House, ecc., che ospitano regolarmente concerti, mostre d'arte, mercati del design e altre attività, diventando un'oasi urbana che integra storia, arte e concetti di tutela ambientale. Il parco è situato in posizione strategica nei pressi dello stadio della Coppa del Mondo di Seul ed è il luogo ideale da esplorare per famiglie, coppie e amanti della cultura. (Originale) 「油槽文化公園」（문화비축기지，Oil Tank Culture Park）位於首爾麻浦區，是一座將1970年代建造的舊石油儲備基地轉型為文化與生態空間的創新公園。該基地原為1973年石油危機後建造的六個大型油槽，曾儲存6,900萬公升的石油，供應首爾市民一個月的用油量。2000年因安全考量關閉，2013年透過市民提案與國際設計競賽，成功轉型為文化公園。  公園保留了原有的油槽結構，並將其改造為展覽館、表演場地、社區中心等多功能空間。其中包括玻璃館、文化庭院、故事館等，定期舉辦音樂會、藝術展覽、設計市集等活動，成為融合歷史、藝術與環保理念的城市綠洲。公園鄰近首爾世界杯體育場，交通便利，適合家庭、情侶與文化愛好者前往探索。

(Traduzione di Google) Il Cultural Depot, che ho visitato di recente per Ultra Korea 2025, era un luogo affascinante, che racchiudeva tutte le diverse emozioni che una grande e audace struttura in cemento può offrire. La sala concerti sotterranea, in particolare, sembrava uno spazio segreto nascosto dietro delle tende, tanto che ci sono tornato diverse volte. Mi risulta che al momento sia chiusa al pubblico e aperta solo per eventi, il che è un vero peccato. (Originale) 이번에 울트라 코리아 2025로 방문하게된 문화비축기지는 크고 굵은 콘크리트 건축물이 줄 수 있는 다양한 느낌을 모두 가진 매력적인 곳이였습니다, 특히 지하에 있는 공연장은 커튼으로 감추어진 비밀공간같은 느낌이라서 몇 번을 다시 찾아갔을 정도랍니다. 지금은 일반에 공개되지않고 행사때만 오픈되는 것으로 알고 있는데 그 점이 좀 많이 아쉽습니다.

(Traduzione di Google) Un posto che vale la pena visitare. Il Tank Café è carino, ed è un ottimo posto per fare una piacevole passeggiata mentre si visita la città. (Originale) 가볼만한 곳. 탱크카페도 괜찮고 구경하면서 가볍게 산책하기 좋아요.

(Traduzione di Google) Mostra divertente con temi molto interessanti e unici. Questo parco merita sicuramente una visita. Metto 4 stelle solo perché il robot nella prima foto non funzionava. (Originale) Fun exhibition with very interesting and unique themes. This park is definitely worth a visit. Only giving it 4 stars because the robot in the first picture was not working.

(Traduzione di Google) Wow♡ È così bello, sono così commosso che sto piangendo (Originale) 와♡ 넘 멋져요 눈물이 뚝뚝 감동입니다

(Traduzione di Google) Si dice che sia stato ricavato da un vecchio serbatoio di petrolio, e l'edificio in sé è unico e ha un fascino unico. Sembra che ospitino vari eventi nei giorni feriali e il sabato, ma quando ci sono andato la domenica sera, molti posti erano chiusi, quindi non ho potuto vedere molto. Sembra che si possa anche andare in bicicletta, quindi noleggiarne una all'ingresso e fare un giro potrebbe essere una buona idea. (Originale) 예전 기름 저장탱크를 리모델링해서 만들었다고 하는데, 건물이 특이하고, 색다른 멋이 있습니다. 주중, 토요일은 여러가지 행사를 하는것 같은데, 일요일 늦은 방문을 했더니, 많은 곳이 닫혀 있어 보지 못해 아쉽네요. 자전거도 들어올수 있는것 같은데, 입구의 따릉이를 빌려 투어하는것도 좋은 생각같아요.

bellisisma esperienza

Bel viale alberato. La salita è lunga e stancante. Consiglio di prendere il bus e si arriva nella zona 'fotografie' dove si può vedere il panorama di Seoul e la N Tower

(Traduzione di Google) Splendido parco urbano perfetto per passeggiate, corsa e ciclismo! Offre numerosi sentieri e splendide strade asfaltate e collinari con punti panoramici mozzafiato. Ben tenuto e con comodi servizi pubblici. Il luogo si anima alle 5 del mattino con atleti entusiasti: un'energia incredibile! Numerose aree ombreggiate per riposare. Un vero gioiello urbano! (Originale) Outstanding urban park perfect for walking, running, and cycling! Features multiple trails and beautiful paved, hilly roads with stunning viewpoints. Well-maintained with convenient public facilities. The place comes alive at 5am with enthusiastic athletes - such great energy! Plenty of shaded areas to rest. A true urban gem!

(Traduzione di Google) La montagna che si crede un parco Il Parco Namsan non è un grazioso giardinetto cittadino. È un'intera montagna che finge di essere un parco solo per far sì che le tue gambe sottovalutino l'imminente tradimento. Inizia dolcemente. Alberi. Panchine. Uccelli che cinguettano come stagisti Disney. Pensi: questo è bello. Sono sano. Sono forte. Poi inizia la salita e improvvisamente ti ritrovi a dover gestire la spina dorsale. Alzi lo sguardo e la montagna ti dice educatamente "continua a salire, perdente". La buona notizia. Ogni goccia di sudore ti regala viste sempre migliori. Seul si estende sotto di te come se qualcuno avesse rovesciato un secchio di grattacieli. Vale davvero la pena allenarsi. Pura magia di endorfine. Ti sentirai vivo. E forse anche in fiamme. La natura fa del suo meglio per rimanere in città senza essere rasa al suolo. Un'enorme escape room verde con aria fresca e nessun maiale che mastica in modo critico. Coppie che si tengono per mano. Jogger che fingono di apprezzarla. Turisti che si rendono conto che la gravità esiste ancora. La Seoul Tower svetta nel cielo come se fosse la padrona del posto. Si può vedere all'infinito. La gente attacca qui lucchetti dell'amore perché niente esprime romanticismo come appesantire una recinzione con il metallo. Scatta una foto. Sentiti maestoso. Metti in discussione le tue scelte di scarpe. Verdendo finale Una montagna travestita da parco. Una città travestita da giungla. La scali. Ti premia. A differenza di alcuni caffè che potrei nominare. (Originale) The Mountain That Thinks It’s a Park Namsan Park isn’t some cute little city garden. It’s a whole mountain pretending to be a park just so your legs underestimate the coming betrayal. It starts gentle. Trees. Benches. Birds chirping like Disney interns. You think: this is nice. I am healthy. I am strong. Then the incline kicks in and suddenly you’re negotiating with your spine. You look up and the mountain politely says “keep climbing, loser.” The good news. Every drop of sweat buys you better and better views. Seoul spreads out below like someone spilled a bucket of skyscrapers. It’s actually worth the workout. Pure endorphin magic. You will feel alive. Also possibly on fire. Nature trying its hardest to stay in the city without getting bulldozed. A giant green escape room with fresh air and zero pigs chewing judgmentally. Couples holding hands. Joggers pretending they like it. Tourists realizing gravity still exists. Seoul Tower pokes the sky like it owns the place. You can see forever. People attach love locks here because nothing says romance like weighing down a fence with metal. Take a picture. Feel majestic. Question your shoe choices. Final verdict Mountain disguised as a park. City disguised as a jungle. You climb it. It rewards you. Unlike some cafes I could name.

(Traduzione di Google) Il Parco Namsan (남산공원), situato nell'area di Namsan, nel centro di Seul, è uno dei parchi più grandi della città ed è rinomato per i suoi ricchi paesaggi naturali e il suo patrimonio storico e culturale. Il paesaggio del parco cambia a ogni stagione: ciliegi in fiore in primavera, vegetazione lussureggiante in estate, foglie d'acero color cremisi in autunno e un tranquillo paesaggio invernale innevato. Il parco attrae numerosi residenti e turisti che desiderano passeggiare, fare escursioni e fotografare il paesaggio. Il parco offre numerosi sentieri escursionistici e di trekking, oltre a punti panoramici con viste sul centro di Seul e sul fiume Han. Il parco è inoltre collegato ad attrazioni come la Torre di Seul e il Villaggio Hanok di Namsan, rendendoli comodi per visite combinate. Il parco è facilmente raggiungibile tramite il Namsan Loop Bus o a piedi. Conserva inoltre alcuni habitat naturali e reperti culturali, bilanciando la conservazione ecologica con il valore turistico. (Originale) 南山公園（남산공원）位於首爾市中心南山一帶，是市區內面積最大的公園之一，以豐富的自然景觀與歷史文化資源聞名。園區四季景色各異，春有櫻花盛開，夏日綠蔭濃密，秋季滿山楓紅，冬日則可欣賞靜謐雪景，吸引大量市民與遊客前來散步、健行與拍攝風景。 公園內規劃多條登山與健行步道，沿途設有觀景台可俯瞰首爾市區與漢江景致，並連結至N首爾塔、南山韓屋村等景點，方便一併參觀。園區交通便利，可經由南山循環巴士或步行進入，也有保留部分自然棲地與文化遺跡，兼具生態保護與觀光價值。

(Traduzione di Google) Bellissimo parco nella zona di 명동 a Seul. Ho fatto un'altra escursione dopo aver pranzato lì vicino. Molto panoramico, con una piacevole brezza autunnale in un lunedì pomeriggio. Bellissimi panorami ovunque e non troppo affollato. (Originale) Very nice park in the 명동 area of Seoul. I enjoyed another hike after eating lunch close by. Very scenic with nice fall breeze on a Monday afternoon. Pretty views everywhere and it wasn’t too crowded.

(Traduzione di Google) Questo posto offre un fantastico punto panoramico per ammirare il tramonto: ne vale assolutamente la pena. Consiglio vivamente di salire a piedi invece di prendere la funivia, perché l'escursione è molto piacevole. In discesa, ci sono molti gradini e il percorso è circolare. (Originale) This place offers a fantastic viewpoint for watching the sunset — absolutely worth it. I highly recommend walking up by foot instead of taking the gondola, as the hike is very enjoyable. On the way down, there are many steps and it makes for a beautiful circular trail.

(Traduzione di Google) منتزه كبير يستحق الزيارة لكن تجنب شهر 7 أو 8 لحرارة ورطوبة الجو . Un grande parco che vale la pena visitare ma evita luglio e agosto a causa del caldo e dell'umidità. È un grande parco che vale la pena visitare, ma evitatelo per 7-8 mesi a causa del caldo e dell'umidità dell'aria. (Originale) منتزه كبير يستحق الزيارة لكن تجنب شهر 7 أو 8 لحرارة ورطوبة الجو . A large park worth visiting but avoid July or August due to the heat and humidity. 방문할 가치가 있는 대규모 공원이지만 대기의 열기와 습도로 인해 7~8개월은 피하세요.

(Traduzione di Google) La foresta di Seoul a maggio è splendida. Si possono ammirare anche peonie, forsizie, crisantemi e iris rari e preziosi. Ci sono molti ristoranti deliziosi nelle vicinanze Mi piace davvero tanto. (Originale) 오월의 서울숲은 찬란합니다. 때죽나무 작약 불두화 층층나무 귀하고 귀한 으아리꽃도 볼수 있어요. 주변 맛집도 많고 정말 좋아요.

(Traduzione di Google) Seongsu, a Seul, è una meta gettonata, quindi la consiglio per un weekend con i bambini. È perfetta per una fresca passeggiata autunnale. Consiglio di andarci anche per un appuntamento romantico^^ (Originale) 서울 성수 가볼만한곳 인기가 많아 아이들과 함께 주말 나들이 장소로 추천해요 선선한 가을 산책하기 좋아요 데이트 코스로 방문 추천해요^^

(Traduzione di Google) Bellissima area pedonale. Sentieri prevalentemente asfaltati. Numerose statue e installazioni. Ci sono anche alcuni giochi d'acqua. (Originale) Beautiful walking area. Primarily paved walkways. Lots of statues and fixtures. There are also some water features.

(Traduzione di Google) Una bellissima oasi verde a Seul, anche se a pochi passi dalla stazione ferroviaria più vicina. Circondata da una miriade di bar e ristoranti... (Originale) Such a beautiful green oasis in Seoul, even if it is a tad of a stroll from the nearest train station. Surrounded by a plethora of coffee and eating places...

(Traduzione di Google) Bellissimo paesaggio, aria spaziosa e fresca (Originale) Beautiful landscape, spacious and fresh air

(Traduzione di Google) Mi è piaciuto molto. Un parco così fantastico dove trascorrere del tempo con i nostri senza bambini. Non dimenticare di visitare i cervi. Porta cibo e bevande. Non c'è un negozio dove acquistare snack, nemmeno un distributore automatico. (Originale) Loved it. Such a great park to spend time with our without kids. Don't forget to visit the deers. Bring food and drinks. There is no store to buy snacks, not even a vending machine.

Una bella passeggiata lungo le sponde del fiume. Ci sono giochi di luci sotto i ponti ed è molto rilassante. Consiglio una passeggiata quando si visita Seoul. Nei mesi estivi è anche possibile immergere i piedi nell'acqua limpida

Davvero un' idea splendida. Molto curato, luogo di calma e natura in pieno centro, pieno anche di piccole curiosità.

Parco con passeggiata di fianco al fiume, molto caratteristico verso sera. Da percorrere la sera prima di cena

Un luogo magico nel centro di Seoul. Che sia una domenica pomeriggio a leggere libri con i piedi nell' acqua o una serata piovosa a passeggio da soli, la città capitale sembra essere molto lontana, con il suo traffico e i suoi tempi veloci. Quindi se siete a Seoul e volete prendervi un pausa dal caos ... Andate lì...

Stupenda passeggiata naturale in mezzo alla città . Tutto è ben curato e pulito, la sera molto giovani si riuniscono per stare a bordo del fiume. È possibile in alcuni punti mettere i piedi in acqua, il che è un toccasana in estate. Sono spesso presenti artisti di strada.

Bella passeggiata, specie di sera.

Bellissima passeggiata nel centro città. Una volta qui passava un'autostrada, oggi trasformata in zona verde nel bel mezzo dei grattacieli. Da visitare

(Traduzione di Google) Parco Dosan. Questo parco ospita una sala commemorativa e una statua in onore dell'attivista per l'indipendenza Dosan Ahn Chang-ho. Originariamente sepolto a Manguri, nella provincia di Gyeonggi, i suoi resti e quelli della moglie, Lee Hye-ryeon, furono trasferiti qui nel 1973 e uniti, dando vita al parco. Arriverete al parco dopo aver attraversato una strada fiancheggiata da negozi di lusso e grandi firme. Infatti, passeggiando per il parco, noterete che la manutenzione è paragonabile a quella di un parco più antico (dato che oggigiorno ce ne sono molti ben tenuti). Per un parco costruito in onore di un uomo che ha contribuito al bene della nazione, il livello di manutenzione sembra inadeguato (soprattutto da parte del ricco governo locale di Gangnam). Questo lascia un senso di amarezza. A parte questo, è un luogo in cui si può intravedere l'amore di Dosan Ahn Chang-ho per il suo Paese e la sua gente. È un luogo dove i visitatori di passaggio possono fare una breve sosta e rendere omaggio alla vita di un uomo che ha sacrificato la sua per il loro Paese. 2025.07.05 - Visitato (Originale) 도산공원. 독립운동가 도산 안창호를 기리는 기념관과 그의 동상이 있는 공원. 원래 경기도 망우리에 안장되어 있던 그의 유해와 부인 이혜련 여사의 유해가 1973년 이곳으로 옮겨와 합장되면서 공원으로 조성되었다고 한다. 명품이나 브랜드점이 즐비한 거리를 지나면 나온다. 사실은 공원을 걷다보면 공원의 정비 정도가 옛날 공원 수준이다(근래 잘 조성된 공원이 상당히 많음으로). 나라를 위해 공헌한 위인을 위해 조성했다는 공원 치고는 정비 수준이 부족하지 않나 싶다.(특히 돈도 많은 강남 지자체에서..) 이러한 이유로 약간의 씁쓸함을 느꼈다. 이 외에는 도산 안창호 선생님의 나라와 민족에 대한 사랑을 엿볼 수 있는 장소로서, 근처를 지나가다 잠깐 들러 나라를 위해 몸 바친 한 사람의 일생에 대한 존중과 예우를 담아 묵념하는 것도 좋지 않을까 생각한다. 2025.07.05 - 방문

(Traduzione di Google) Nel cuore di Cheongdam-dong, c'è questo parco piuttosto grande. È principalmente un memoriale dedicato a Dosan Ahn Chang-ho, con una statua. Ci sono anche attività come passeggiate, giostre e impianti sportivi. (Originale) 在精華的清潭洞，有這個不算小的公園 主要是紀念島山安昌浩，有他的雕像 裡頭可散步，遊樂、運動設施

(Traduzione di Google) Il Parco Dosan è uno spazio verde tranquillo e ben curato, perfetto per una breve passeggiata o una pausa tranquilla in città. Il parco è pulito, con sentieri ben asfaltati e numerose panchine per rilassarsi. Non è molto grande, ma offre un'atmosfera tranquilla, circondato da alberi e un po' di storia, con un piccolo memoriale dedicato a Dosan Ahn Chang-ho. Ci siamo andati in tarda mattinata e non era affollato, il che lo ha reso una piacevole sosta prima di dirigersi verso i caffè e i ristoranti vicini. Un bel posto per rilassarsi e godersi un po' di natura nel cuore della vivace zona di Dosan. (Originale) Dosan Park is a peaceful and well-kept green space, perfect for a short walk or a quiet break in the city. The park is clean, with well-paved paths and plenty of benches for relaxing. It’s not very large, but it offers a calm atmosphere surrounded by trees and a bit of history, with a small memorial dedicated to Dosan Ahn Chang-ho. We visited in the late morning, and it wasn’t crowded, making it a pleasant stop before heading to nearby cafés and restaurants. A nice spot to unwind and enjoy a bit of nature in the middle of the busy Dosan area.

(Traduzione di Google) Il Parco Dosan (Parco del Quartiere Dosan) è stato istituito per commemorare il grande spirito patriottico di Dosan Ahn Chang-ho, che si dedicò all'indipendenza e all'autonomia della Repubblica di Corea, e per sostenere la sua filosofia educativa per l'illuminazione del popolo come modello per la nazione. Il Parco Dosan ospita le tombe congiunte di Dosan Ahn Chang-ho e di sua moglie, la Sala Commemorativa di Dosan Ahn Chang-ho, un monumento, una statua, un monumento alle sue parole, sculture commemorative e impianti sportivi. Il parco è spazioso e offre sentieri ben curati. Il 10 novembre 1973, il Governo Metropolitano di Seul trasferì la tomba di Dosan, che era stata sepolta nel Cimitero di Manguri, in questo luogo. Contemporaneamente, anche le spoglie di sua moglie, Lee Hye-ryeon, furono trasportate da Los Angeles, California, USA, e sepolte qui. A sinistra dell'ingresso del parco si trova il Monumento a Dosan Gisang. Il Dosan Gisang (島山氣像) rappresenta i cinque spiriti (spirito di indipendenza, spirito di verità, spirito di cooperazione, spirito di riforma e patriottismo) che Dosan Ahn Chang-ho ha sottolineato al nostro popolo per fare della Corea una nuova nazione democratica, prospera e moralmente moralmente degna di un posto centrale nella storia mondiale. (Originale) Dosan Park (Dosan Neighborhood Park) was established to commemorate the great patriotic spirit of Dosan Ahn Chang-ho, who dedicated himself to the independence and autonomy of the Republic of Korea, and to uphold his educational philosophy for the enlightenment of the people as a model for the nation. Dosan Park houses the joint graves of Dosan Ahn Chang-ho and his wife, the Dosan Ahn Chang-ho Memorial Hall, a monument, a statue, a monument to his words, commemorative sculptures, and sports facilities. The park is spacious and features well-maintained walking trails. On November 10, 1973, the Seoul Metropolitan Government relocated Dosan‘s grave, which had been buried at Manguri Cemetery, to this location. At the same time, the remains of his wife, Lee Hye-ryeon, were transported from Los Angeles, California, USA, and interred here as well. To the left of the park entrance is the Dosan Gisang Monument. The Dosan Gisang (島山氣像) represents the five spirits (independence spirit, truth spirit, cooperation spirit, reform spirit, and patriotism) that Dosan Ahn Chang-ho emphasized to our people in order to make Korea a new democratic nation of prosperity and morality that stands tall on the center stage of world history.

(Traduzione di Google) Inaugurato nel novembre 1973, si estende su una superficie di 29.816,5 metri quadrati. Dosan Ahn Chang-ho (島山 安昌浩, Ahn Chang-ho), attivista e patriota per l'indipendenza coreana, è sepolto qui con la moglie. La Rosa di Sharon (Mugunghwa) fiorisce in tutto il parco. Sebbene Mugunghwa abbia significati diversi in altri paesi, in Corea simboleggia l'eternità o l'infinito. Le parole che hai menzionato sono scritte in tutto il parco, ma quella che spicca è l'immagine numero 3: "Prepariamoci, noi giovani, a grandi imprese, grandiose come il Monte Taesan. Non scoraggiamoci né abbiamo paura, ma andiamo avanti con coraggio e audacia". * Patriota Una persona che si è opposta all'annessione della Corea da parte del Giappone o ha combattuto per l'indipendenza, sia a livello nazionale che internazionale, e che ha ricevuto l'Ordine al Merito per la Fondazione Nazionale, l'Ordine al Merito per la Fondazione Nazionale o l'Encomio Presidenziale per il suo contributo. (Originale) 1973년 11월에 개원했고 면적은 29,816.5㎡에요. 대한민국의 독립운동가이며 애국지사(愛國志士)*인 도산 안창호(島山 安昌浩, Ahn Chang Ho) 선생께서 부인과 함께 잠들어 계세요. 공원에는 무궁화(無窮花, Rose of Sharon)가 피어있어요. 무궁화는 다른 나라에서는 다른 뜻을 가진 이름이지만, 한국에서는 eternity 또는 infinitude를 가진 이름으로 불러요. 말씀하신 내용도 곳곳에 적혀있는데 그 중 기억에 남은 말씀이 3번 사진이에요. "우리 청년은 태산같은 큰 일을 준비합시다. 낙심말고, 겁내지말고, 용감하고 대담하게 나아갑시다." * 애국지사(愛國志士) 국내와 국외에서 일본의 국권침탈을 반대하거나, 독립운동을 하기 위하여 항거한 사실이 있는 사람으로서, 그 공로로 건국훈장·건국포장 또는 대통령표창을 받은 사람

(Traduzione di Google) È un posto molto bello, ci sono stato due volte e mi è piaciuto tantissimo, un posto molto carino e tranquillo.:) (Originale) It is a very beautiful place, I went twice and I loved it, a very nice and quiet place.:)

(Traduzione di Google) Sono passato dal Parco Dosan diverse volte, ma questa era la prima volta che facevo una passeggiata tranquilla. Sono uscito alle 8 del mattino e, nonostante fossi in centro città, l'aria era fresca, il sentiero tra i pini era piacevole e le lagerstroemia in piena fioritura erano bellissime. Dato che la sala commemorativa apriva alle 10 del mattino, ho rimandato la mia visita. Ho invece guardato attentamente le fotografie esposte nel parco, scoprendo anche qualcosa sulla storia della famiglia di Dosan Ahn Chang-ho. Se avete tempo, consiglio questo posto perché è un ottimo posto per fare una passeggiata tranquilla quando il clima è fresco e rilassarsi sulle sedie a disposizione. *L'angolo di un blocco di legno non abbinato bloccava l'ingresso, quindi ho pensato che non fosse del tutto a posto. Ma uscendo, ho guardato dentro e ho visto che si trattava di un'installazione didattica temporanea. Sembrava un luogo dove i giovani studenti potevano imparare qualcosa assemblando i blocchi. (Originale) 도산공원 앞으로는 몇 번 지나가봤지만 느긋하게 산책해 보기는 처음이었다. 오전 8시에 나와 봤는데 도심속에 있는데도 공기도 좋고 잣나무산책로도 좋았고, 흐드러지게 피어있는 배롱나무도 아름다웠다. 기념관은 10시 입장 하기에 다음으로 미루고 대신 공원 곳곳에 전시하고 있는 사진자료를 꼼꼼히 보며 도산 안창호선생님의 가족사까지 알게 되었다. 시간이 넉넉하다면 서늘한 시간에 산책도 하고 곳곳에 마련된 의자에서 쉬기도 하며 좋은시간을 보낼수 있을것 같아 이 장소를 추천하게 되었다. *어울리지 않는 블록코너가 입구에서부터 막고 있어서 이건 아니다~ 싶었는데 나오는 길에 들여다보니 임시 교육을 위해 마련된 설치구조물 같았다. 어린학생들이 블록을 맞추면서 간단한 교육을 받는 장소인듯했다 .

(Traduzione di Google) Tutto quello che c'è da sapere sulle passeggiate nel Parco Yeontral (Sentiero Forestale della Linea Gyeongui)! Se cercate un appuntamento o un itinerario a piedi a Seul, questo è il posto giusto! Il Sentiero Forestale della Linea Gyeongui è un ampio parco urbano lungo 6,3 km che collega Yeonnam-dong, Gongdeok e Yongsan a Mapo-gu, Seul. L'ex sito ferroviario di superficie della Linea Gyeongui è stato ristrutturato e trasformato in un raro spazio verde con sentieri pedonali. Il tratto di Yeonnam-dong vicino all'uscita 3 della stazione dell'Università di Hongik, soprannominato "Parco Yeontral", è un luogo di ritrovo molto gettonato a Seul, costantemente presente sui social media e su YouTube da giovani e trendsetter. Il sentiero forestale, che ricorda i binari di una ferrovia, è un vasto prato punteggiato di panchine e piccole aree verdi, offrendo uno spazio rilassante e rigenerante nonostante la sua posizione centrale. Nei fine settimana, è affollato di famiglie, amici, coppie e animali domestici che passeggiano o si godono picnic sul prato. L'area circostante è costellata di caffè alla moda, negozi di artigianato, ristoranti e negozi pop-up, che offrono un modo divertente per esplorare durante la passeggiata. Un altro fascino di Yeontral Park è il suo "design incompleto", creato grazie alla partecipazione dei cittadini. Ogni sezione incorpora elementi culturali, come opere d'arte, strade di libri e sculture, che riflettono il carattere locale, creando un'esperienza nuova a ogni passeggiata. È ideale per andare in bicicletta e in monopattino, e gli animali domestici sono ammessi, attraendo una vasta gamma di visitatori. Passeggiate lungo il lungo sentiero forestale che si estende da Hongdae a Yeonnam-dong, Gongdeok e Wonhyo-ro, oppure scegliete una sezione specifica da esplorare. Tranquillo nei giorni feriali e vivace nei fine settimana, Yeontral Park è popolare tutto l'anno. (Originale) 연트럴파크(경의선숲길) 산책의 모든 것! 서울 데이트·산책코스 고민 중이면 여기로! 경의선숲길은 서울 마포구 연남동~공덕~용산을 잇는 6.3km 길이의 대형 도심공원으로, 서울의 과거 경의선 지상철로 부지를 녹지와 산책로로 리뉴얼한 그래도 보기 드문 장소입니다. 특히 홍대입구역 3번 출구 쪽 연남동 구간은 ‘연트럴파크’라 불리며 젊은 층과 트렌드세터들이 SNS·유튜브에 끊임없이 소개하는 서울 데이트 핫플레이스예요. 이곳엔 철길감성이 남아 있는 숲길, 넓은 잔디밭, 곳곳에 벤치와 작은 공원 시설들이 이어져 있어 도심임에도 불구하고 여유롭고 힐링되는 공간을 제공합니다. 주말에는 가족, 친구, 연인, 반려견과 함께 산책하거나 잔디밭에서 피크닉을 즐기는 사람들이 가득해요. 주변에는 감각적인 카페, 소품공방, 맛집, 팝업스토어가 즐비해 산책 중 자연스럽게 구경하는 재미도 쏠쏠하죠. 연트럴파크의 또 다른 매력은 시민 참여로 만들어진 ‘비완결형 디자인’이에요. 각 구간마다 지역 특색을 살린 예술작품, 책거리, 조형물 등 문화 요소가 녹아 있어 걸을 때마다 새로운 경험을 만날 수 있습니다. 자전거·킥보드 타기에도 좋고, 반려동물 출입도 자유로워 방문객 층이 다양합니다. 홍대에서 연남동, 공덕, 원효로까지 이어지는 긴 숲길을 따라 걷거나 원하는 구간만 산책하는 것도 추천! 평일엔 한적함, 주말엔 활력이 넘치는 공간이라 사계절 내내 인기가 높습니다.

(Traduzione di Google) Il Gyeongui Line Forest Park è un tranquillo rifugio urbano che offre un'atmosfera tranquilla e rilassante, perfetto per una passeggiata rilassante o per un momento di fuga dal trambusto della città. Il parco è splendidamente fiancheggiato da alberi, vegetazione lussureggiante e viste panoramiche che cambiano con le stagioni, rendendolo un luogo preferito sia dalla gente del posto che dai visitatori in cerca di tranquillità. Mentre camminate lungo il sentiero tortuoso che costeggia il placido torrente Hongje, vi imbatterete in un gioiello nascosto: una tranquilla cascata naturale nascosta sotto Naebusunhwan-ro. Appena sopra si trova il Pokpo Cafe, dove una splendida cascata scorre giù dalla montagna proprio davanti ai vostri occhi: l'ambiente perfetto per rilassarsi con un drink e una piacevole conversazione. 🌿💦 È una splendida sorpresa che aggiunge fascino al parco e rende la passeggiata ancora più gratificante. Che vogliate rilassarvi, entrare in contatto con la natura o godervi una passeggiata panoramica, il Gyeongui Line Forest Park offre un'esperienza rigenerante nel cuore della città. (Originale) Gyeongui Line Forest Park is a peaceful urban retreat that offers a quiet, calming atmosphere — perfect for a relaxing stroll or a moment of escape from the city’s bustle. The park is beautifully lined with trees, lush greenery, and scenic views that shift with the seasons, making it a favorite spot for both locals and visitors seeking tranquility. As you walk along the winding trail beside the gentle Hongje Stream, you’ll come across a hidden gem: a serene natural waterfall tucked beneath Naebusunhwan-ro. Just above it sits Pokpo Cafe, where a stunning cascade flows down the mountain right before your eyes — the perfect setting to unwind with a drink and warm conversation. 🌿💦 It’s a beautiful surprise that adds to the park’s charm and makes the walk all the more rewarding. Whether you're looking to relax, connect with nature, or enjoy a scenic stroll, Gyeongui Line Forest Park offers a refreshing experience in the heart of the city.

(Traduzione di Google) Il Gyeongui Line Park è un luogo ideale per una passeggiata e un po' di relax. 🌳✨ È immerso nel verde, con sentieri ben curati e un'atmosfera rilassata. Potete anche prendere un drink o un dessert e sedervi sull'erba al sole: è incredibilmente rilassante. Che vogliate incontrare gli amici, rilassarvi in ​​coppia o semplicemente staccare la spina, questo è un posto altamente consigliato! 🍦☀️ (Originale) 京義線公園是一個很適合散步、放鬆的好地方🌳✨ 綠意盎然，步道規劃得很好，氛圍悠閒自在。這裡還能買杯飲品或甜點，坐在草地上享受陽光，感覺特別愜意。無論是朋友約會、情侶散心，或是單純想放空，都是非常推薦的好去處！🍦☀️

(Traduzione di Google) Il Gyeongui Line Forest Park è un parco urbano di 6 km che collega Mapo-gu e Yongsan-gu a Seul. È stato creato recuperando l'ex sito ferroviario della Gyeongui Line. Resti dei vecchi binari ferroviari rimangono qua e là, divisi in sezioni e circondati da cespugli ben curati, piccoli ruscelli, fontane, sentieri pedonali e piste ciclabili. Sembra più un piccolo sentiero nel bosco in città che un parco. Poiché attraversa la stazione di Hongik University, una popolare destinazione turistica, la zona è circondata da graziosi caffè e ristoranti, il che la rende un ottimo luogo per un appuntamento. Sono presenti anche panchine sparse ovunque, rendendola un luogo perfetto per una piacevole sosta. (Il Mapo Loop Bus, un grazioso autobus che raggiunge i punti chiave di Mapo, ferma vicino al negozio Gomango. Se siete interessati, potete prenderne uno.) Gli edifici oltre la stazione di Hongik University e dopo la centrale elettrica di Red Road sono chiusi, il che rende difficile la vista all'interno e sembrano necessitare di lavori di ristrutturazione. È un po' piccolo da consigliare, ma non è male come percorso terapeutico, con un'atmosfera romantica e un'ottima opportunità per scattare foto. (Originale) 경의선 숲길 공원은 서울 마포구와 용산구를 잇는 길이 약 6km의 도시형 공원으로, 폐선된 경의선 철길 부지를 재정비해 만든 공간이다. 예전 기찻길 흔적이 곳곳에 남은 채 구역을 나누어 잘 다듬어진 수풀들 사이로 작은 천과 분수대, 산책로, 자전거 도로 등이 길게 뻗어 있어 공원이라기엔 도심속 작은 숲길 쪽에 더 어울림. 관광객들이 많은 홍대입구역을 가로지르는 구조라 주변에 예쁜 감성 까페와 식당들이 많아 데이트 코스로 좋고 벤치도 군데군데 있어서 여유롭게 쉬기에도 적당하다. (마포의 중요지점을 다니는 앙증맞은 외형의 마포순환열차버스 정류장이 고망고 매장 근처에 있으니 관심이 있다면 타보자.) 홍대입구역 넘어 레드로드발전소 다음에 입점해 있는 건물들이 내부를 들여다보기 힘든 갇힌 구조라 개선이 필요해 보임. 추천하기에는 다소 부족한 규모지만 낭만 있는 분위기와 사진 찍기에도 좋아 힐링코스로 나쁘지 않다.

(Traduzione di Google) Splendido spazio verde aperto con percorso pedonale nel cuore della periferia. Offre giochi d'acqua, aree verdi, servizi igienici e passeggiate lungo diversi punti di ristoro. Un'oasi di verde lungo una vecchia linea ferroviaria che dà un po' di respiro alla città. (Originale) Lovely open green space with walking path in middle of suburbia. Has water features, grassed areas, toilets and walks past several eateries. A haven of green along an old railway line that gives this city a bit of breathing space.

(Traduzione di Google) È un posto molto tranquillo. Non è troppo lungo, quindi prendetevi il tempo per passeggiare. È molto vicino a Hongdae. Ci sono molti negozi su entrambi i lati, che offrono cibo, bevande e shopping. Si consiglia di visitarlo la sera. (Originale) 很chill的一個地方 長度不會算太長 慢慢走慢慢逛就好 離弘大很近 兩邊有很多的商家 要吃要喝要逛都有 建議晚上前來

(Traduzione di Google) 202507 È piuttosto piacevole passeggiare lungo questa cintura verde nel quartiere degli affari di Yeonnam-dong. È raro trovare ombra quando fa caldo. (Originale) 202507 沿著這個綠帶公園逛延南洞商圈還蠻舒服的，天氣炎熱難得有綠蔭之處。

(Traduzione di Google) È un ottimo posto per fare una piacevole passeggiata ogni volta che lavori nelle vicinanze. Il tempo era bello oggi, quindi ho scattato alcune foto del paesaggio al Parco Nakseongdae. In estate hanno anche una piscina dove i bambini possono giocare, ma ora è un luogo perfetto per sedersi e rilassarsi. Penso che sia un buon posto per rilassarsi perché non c'è molta gente e non è affollato. Il parco sembra pulito e ben tenuto! (Originale) 이 근처에 일이 있을 때마다 한가로의 산책을 하기에 좋은 장소입니다. 오늘따라 날씨가 좋아서 낙성대 공원에 풍경을 사진을 담아봤습니다. 여름에는 이곳에서 아이들이 놀 수 있는 수영장도 설치하는데 지금은 너무 한가로이 앉아서 시기에 딱 좋은 장소입니다. 사람도 많지 않고 붐비지 않아서 여유 있게 멍때리기도 좋은 장소라고 생각되네요😀 공원이 깨끗하게 잘 관리되어 있는 것 같습니다!

(Traduzione di Google) Questo è un posto meraviglioso dove potrai vivere appieno lo spirito del generale Gang Gam-chan. (Originale) 강감찬 장군님의 기상을 흠뻑 느낄 수 있는 멋진 곳 입니다.

(Traduzione di Google) Vorrei che gli stranieri visitassero questo parco ben curato a Seul. Anche il santuario dedicato al generale Gang Gam-chan è molto ben tenuto. (Originale) 서울에 이렇게 잘 되어있는 공원이 있다니 외국인들이 가봤으면 좋겠어요 강감찬장군 사당도 아주 잘되어있음

(Traduzione di Google) L'ambiente è molto simile alle scene delle riprese in costume dei drammi coreani. Personalmente mi piace molto questo parco. È molto pulito. Non ci sono zanzare e farfalle (Originale) 環境很像韓劇裏的古裝拍攝場景 我個人是蠻喜歡這個公園，很乾淨 沒有蚊蟲 有蝴蝶🦋

(Traduzione di Google) Bel parco di quartiere con spazio per rilassarsi o passeggiare. Vicino alla piazza del tempio è disponibile un punto di entrata/uscita per un sentiero di montagna. Circondato da bellissimi alberi, compresi i cachi. (Originale) Nice neighborhood park with space to chill or to stroll. An entry/exit point to a mountain path is available near the temple plaza. Surrounded by beautiful trees, including persimmons.

(Traduzione di Google) L'aria è così bella e nel sito storico. Dal parco allo scenario del monte Gwanak, è un'attrazione famosa. Reliquie storiche del Seodang del generale Gang Gam-chan... Un ottimo corso per esercitarsi.. Tutto, compreso il Museo della Scienza di Seoul Il miglior rapporto qualità-prezzo. Parco Nakseongdae Dopo la primavera e l'estate, mi piacciono le foglie cadute in autunno. È fantastico anche di notte ※Vedi foto ^^ Assicurati di venire al Parco Nakseongdae. Riposa nella fresca foresta anche d'estate^^ (Originale) 공기도 너무좋고 역사현장에서 공원에 관악산풍경까지.. 명소입니다 역사유적 강감찬장군 서당.. 운동하기 너무나 좋은코스.. 서울과학전시관까지 모든게다 가성비가 최고입니다.. 낙성대공원 봄 여름 지나고 가을 낙엽들도 좋네요 야간에도 너무좋아요 ※사진참조 ^^ 꼭 와보셔요.. 낙성대공원으로 여름에도 시원한 숲속에서.. 휴식을^^

(Traduzione di Google) È un ottimo posto per una passeggiata. È anche molto affollato. C'è un parco per cani e, nelle belle giornate, è davvero affollato. Anche i ciliegi sono in piena fioritura. C'è un'area recintata all'interno del parco e c'è anche l'erba. Mi chiedevo se si potesse camminare sull'erba qui. Sono andato a fare una passeggiata una domenica pomeriggio e tutti erano seduti sull'erba a stendere le stuoie. So che è un'area non fumatori, ma quando esco a fare una passeggiata di sera, tutti si siedono sulle sedie all'interno e fumano. Immagino che non ci sia nessuno che gestisca l'area. Ci sono stato molte volte e non ho mai visto nessuno. (Originale) 산책하기 좋습니다. 그만큼 사람도 많습니다. 강아지 놀이터? 같은 곳도 있고 날씨 좋은 날에는 사람으 정말 많아요. 벚꽃 필 때도 많고 그런데 공원 내부에 울타리가 되어있고 그 안에 잔디가 있던데 여기는 잔디에 들어가도 되나 보더군요. 일요일 오후에 산책 갔는데 모든 사람들이 잔디밭애 돗자리 펴고 들어가서 앉아있더라고요. 그리고 금연으로 알고 있는데 밤에 산책 가면 그냥 내부 의자에 앉아서 다 담배도 피우시고 여기는 관리하는 분이 없나 봐요. 여러 번 가도 한 번을 못 봤습니다.

(Traduzione di Google) È un parco ai piedi di una montagna con un anello escursionistico al centro, ma non ha solo percorsi escursionistici ripidi, ma anche un anello in leggera pendenza, una biblioteca e un centro di esperienza nella foresta per bambini, che lo rendono un parco con una varietà di opzioni. Tuttavia, si trova nella parte superiore del villaggio di Bukchon Hanok, quindi l'accessibilità non è così buona. Non è necessario venire qui apposta, ma andrebbe bene se volessi rilassarti un po' a Bukchon. (Originale) 하이킹 순환길이 핵심인 산 아래 공원 이지만, 가파른 하이킹 코스만 있는게 아니라, 완만한 경사의 순환길도 있고, 도서관도 있고, 유아숲 체험장도 있어서, 구색은 다 갖춘 공원 이에요. 단, 북촌 한옥마을 맨 위쪽에 있어서 접근성은 그리 좋지는 않습니다. 일부러 찾아오실 필요는 없지만, 북촌에서 몸을 좀 풀고싶을 때, 괜찮을 듯 해요.

(Traduzione di Google) È molto diverso dai parchi che si vedono comunemente nelle nuove città costruite su terreni pianeggianti, con poche sculture e servizi igienici. Un parco bello tutto l'anno poiché racchiude in meravigliosa armonia un bellissimo angolo di Bukak. (Originale) 평지에 조성한 신도시에서 흔히볼 수 있는, 조각물 몇개 들여놓고 편의시설 들여놓은 공원과는 많이 다릅니다. 아름다운 북악 한켠을 기막히게 조화롭게 담고있어 사철내내 아름다운 공원

(Traduzione di Google) Poiché è un parco dietro il centro di Seoul, è più tranquillo del previsto. Possono andare gli stranieri e anche quelli che indossano abiti normali. (Originale) 서울 도심 뒤에 있는 공원이라서 생각보다 조용합니다. 외국인 및 평범한 복장을 갖춰도 갈 수 있습니다.

(Traduzione di Google) C'è un parco in città dove puoi rilassarti. All'interno del parco è presente un centro esperienze forestale per bambini. È una struttura molto buona sia per i residenti locali che per i turisti. Varie strutture installate in tutto il parco rendono il parco più suggestivo e consentono una più ampia varietà di attività. Per parcheggiare c'è un parcheggio pubblico di fronte al parco. Parcheggiare però non è facile perché non ci sono molti posti auto. Se pensi che parcheggiare sia difficile a meno che non sia la mattina presto, avresti ragione. Ci sono molti buoni ristoranti nelle vicinanze, quindi potrebbe essere una buona idea fare una passeggiata dopo il pasto. C'è un autobus del villaggio che arriva all'ingresso, quindi sarebbe una buona idea usarlo. (Originale) 시내에 휴식을 취하기 좋은 공원이 있습니다. 공원안에는 어린이들을 위한 숲체험장이 같이 조성이 되어 있습니다. 지역 주민들은 물론 관광객을 위해서도 아주 좋은 시설입니다. 공원 곳곳에 설치되어 있는 여러 시설들은 공원을 더 분위기 있게 만들어주고 좀 더 다양한 활동들을 가능하도록 만들어 주고 있습니다. 주차는 공원 앞에 공영주차장이 있습니다. 다만 주차구역이 많지 않아서 주차가 쉬운편은 아닙니다. 아침 일찍이 아니면 주차가 어렵다고 생각하면 맞을 것 같습니다. 근처에 여러 좋은 식당들이 있으므로 식사 후에 산책을 겸해서 들러보면 좋을 것 같습니다. 입구까지 오는 마을버스가 있으니 이용해 보시는 것도 좋을 듯 합니다.

(Traduzione di Google) #三清park⛲️ Nascosto in un luogo segreto vicino al villaggio di Bukchon Hanok. Un luogo segreto con pochi turisti fuori Bukchon: Sanqing Park. Il Parco Samcheong si trova ai piedi del monte Bukaksan. È stato designato come il parco n. 1 della Corea nel 1940. Il suo nome deriva dal taoista Samcheong. Gli alberi di ginkgo e di acero nel parco si intrecciano, creando una bellezza naturale di giallo, rosso e verde. Le foglie gialle sparse sul terreno formano un sentiero giallo, che è davvero bello come un dipinto. All'interno ci sono semplici strutture ricreative. Giocare qui non solo ha meno persone, ma offre anche svago e tranquillità! (Originale) #三清公園⛲️ 隱身在北村韓屋村旁的秘境。 北村之外遊客甚少的秘境：三清公園。 三清公園位於北岳山山麓，1940年被指定為韓國第1號公園，名稱來自於道教的三清。 公園內的銀杏、楓樹交錯，黃紅綠的美景天成，灑落一地的黃葉，形成一條黃色小徑，實在美得像畫出來的。 裏頭有簡易的遊樂設施，在此玩耍，除了人少，還有一份悠閒與恬靜！

(Traduzione di Google) È incredibile che ci sia un parco di queste dimensioni nel centro di Seoul! Un parco con un'atmosfera montagnosa ~ c'è una valle naturale ~ le strutture sono confortevoli e ben tenute, ed è famoso come luogo dove i bambini possono vivere la foresta!!! Anche la Biblioteca della Foresta è molto carina e interessante. (Originale) 서울도심한복판에이만한공원이있다는게놀랍죠~ 산느낌이살아있는공원~자연계곡도있고~시설도편하게잘관리되고있구요,아이들의숲체험장소로유명한곳!!! 숲도서관도너무예쁘고멋져요.

(Traduzione di Google) Si tratta di un'accogliente biblioteca immersa nella foresta, situata vicino al Financial Training Institute, lungo Samcheong-dong Road. Si sviluppa su due piani, il primo piano e il seminterrato, e poiché è una biblioteca gestita dall'ufficio distrettuale, i prezzi delle bevande sono bassi. Davanti alla biblioteca si trovano un parco giochi e un sentiero pedonale dove i bambini possono giocare. (Originale) 삼청동길을따라 올라가다 금융연수원근처에 위치한 아늑한 숲속도서관입니다. 1층과 지하1층 두개층으로되어있고 구청에서 운영하는 도서관이라 음료가격이 저렴합니다. 도서관 앞에 아이들이 놀수있는 놀이터와 산책로가있습니다.

Panorama bellissimo.

(Traduzione di Google) Il parco offre una vista sulla Torre di Namsan, ampiamente recensita dai turisti, e sarà ancora più bella se visitata in autunno o in inverno. Salire le scale per raggiungere la piazza non richiede molto tempo, e sostare nella piazza offre una vista panoramica mozzafiato. Anche scattare foto ricordo con la Torre di Namsan sullo sfondo è molto bello. (Originale) Công viên có view nhìn ra tháp Namsan đã được review rất nhiều bởi các khách du lịch trước đây, sẽ đẹp hơn nếu đi vào mùa thu hoặc đông. Leo bậc thang lên quảng trường không mất nhiều thời gian, đứng ở quảng trường có tầm nhìn thoáng đãng, chụp ảnh lưu niệm với background tháp Namsan nhìn từ đây cũng rất đẹp

(Traduzione di Google) Una splendida passeggiata che conduce al monte Namsan. Da qui si possono scattare foto delle mura della città e della torre di Namsan. Tuttavia, se si desidera una vista nitida della torre, è consigliabile andarci nel pomeriggio. Io ci sono andata la mattina e ho visto solo la retroilluminazione e le sagome dell'iconica torre. (Originale) A beautiful walk way that lead to Namsan mountain. You can take pictures of the city wall and Namsan tower from here. Although if you want a clear view of the tower, go in the afternoon. I went in the morning and all I got was backlighting and silhouettes of the iconic tower

(Traduzione di Google) Ci sono stato il 7 novembre 2025 (11/07/2025). Una delle viste migliori sulla Torre di Namsan. Questo è un posto diverso dal Parco di Namsan, in cima alla montagna stessa. L'autunno è al suo apice, un po' più tardi del solito. La salita è molto ripida, quindi preparatevi, ma le foto compenseranno in autunno. Noi siamo andati alle 15:00 e la folla era gestibile. E l'illuminazione migliore è poco prima del tramonto, alle 17:20. Consiglio vivamente questo posto! Ma direi solo in autunno. (Originale) Went November 7, 2025 (11/07/2025). One of the best views of Namsan Tower. This a different place from Namsan Park on top of the mountain itself. Autumn is at its peak, a bit later than usual. The climb is very steep so be prepared but the photos will make up for it up in the autumn. We went at 3:00pm and the crowds were manageable. And has the best lighting just before sunset at 5:20pm. I highly recommend this place! But I would say only during autumn.

(Traduzione di Google) È stato bello poter ammirare il paesaggio di Seul dall'alto. Tuttavia, non salite quando la temperatura scende sotto lo zero. L'aria invernale coreana è fredda e secca, e può esserci vento. (Le temperature invernali coreane possono scendere fino a -20 gradi Celsius, quindi se avete intenzione di andare vicino alle montagne, riconsiderate i vostri piani.) Forse a causa del freddo, Hohyeondang era chiuso. (Originale) 서울 경관을 내려다볼 수 있어서 좋았어요. 하지만, 영하의 날씨에는 올라가지 마세요. 한국의 겨울 바람은 차갑고 건조한데, 이곳에는 강풍이 불어요. (한국은 겨울에는 영하 20도까지도 내려가니까, 산 근처는 왠만하면 일정을 다시 생각해보세요) 추워서인지 호현당은 출입이 막혀있었어요.

(Traduzione di Google) Dall'ingresso del Parco Namsan fino a Piazza Baekbeom, tra canneti e aceri, è possibile fare una passeggiata anche di notte. (Originale) 남산공원 입구부터 백범광장, 갈대와 단풍나무 등 야간에도 산책하기 좋은 장소네요.

(Traduzione di Google) Questo luogo coniuga estetica architettonica, vegetazione naturale e un'atmosfera umanistica, rendendolo uno spazio raro in città in cui rilassarsi e distendersi. (Originale) 這裡結合了建築美學、自然綠意與人文氛圍，是都市中難得能放鬆身心的空間。

(Traduzione di Google) Questo parco è davvero grande. Puoi vedere molti anziani camminare e fare esercizi qui nelle mattine dei giorni feriali, e c'è una forte atmosfera di vita. Il lago è ben tenuto. Anche se non è sorprendente, è abbastanza confortevole con l'acqua frizzante al sole. Il sentiero intorno al lago è lungo circa 3 chilometri. Il fondo stradale è liscio e ci sono molti corridori. L'atmosfera sportiva è molto buona, soprattutto tra le 7 e le 9 del mattino. Il rinverdimento del parco è curato con cura e gli alberi sono rigogliosi e verdi. Anche se non è la stagione della fioritura, lo scenario verde è rilassante. Ho sentito che in primavera sbocceranno tanti fiori lungo il lago, e penso che allora saranno ancora più belli. Anche se le strutture sono semplici, ci sono panchine pulite e distributori d'acqua, e i bisogni primari sono soddisfatti. Nel complesso, è un parco comunitario molto solido. Sebbene non abbia un paesaggio particolarmente sorprendente, è migliore per il suo ambiente pulito e gli spazi aperti. Per i residenti nelle vicinanze è davvero una benedizione poter fare una passeggiata mattutina in un ambiente naturale così confortevole. Se vivi nelle vicinanze, questo è un ottimo posto per rilassarti ogni giorno. (Originale) 這個公園面積確實很大，工作日早上能看到不少老人在這裡散步、做操，生活氣息濃厚。湖水維護得不錯，雖然不算驚艷，但在陽光下波光粼粼的樣子也挺舒服。環湖步道約3公里長，路面平整，跑步的人不少，尤其是早上7-9點時段運動氛圍很好。 公園綠化做得用心，樹木鬱鬱蔥蔥，雖然現在不是花期，但綠意盎然的景色讓人放鬆。聽說春天沿湖會開不少花卉，想必那時會更漂亮。設施方面雖然簡單，但有乾淨的長椅和飲水機，基本需求都能滿足。 整體來說是個很實在的社區公園，雖然沒有特別驚艷的景觀，但勝在環境整潔、空間開闊。對附近居民來說，能在這樣舒適的自然環境中晨練散步，確實是件挺幸福的事。如果住在周邊，這裡是個日常放鬆的好去處。

(Traduzione di Google) Il paesaggio è diverso in primavera, estate, autunno e inverno. È una fortuna che ci sia un parco così meraviglioso a Yangcheon-gu, con una pista da jogging, un campo da baseball, un lago e una piscina per bambini in estate. (Originale) 봄 여름 가을 겨울 풍광이 다 다르다 ,조깅코스 야구장 호수 여름에는 아이들 수영장 양천구에 이런 멋진공원이 있다는게 행운이다

(Traduzione di Google) Un buon posto dove andare per una corsa leggera dopo la pausa Così carina Correre, camminare e uscire con qualcuno è tutto possibile^^ (Originale) 해지면 가볍게 러닝하기 좋은곳 너무이쁘다 러닝 산책 데이트 모두 가능^^

(Traduzione di Google) Per chi vive un po' lontano, il parcheggio è piccolo, quindi è possibile usare i mezzi pubblici. Nel complesso, i servizi non sono male ed è un bel parco per una passeggiata. È la prima volta che vedo un procione vivere a Seul. (Originale) 거리가 좀 있는 분들은 주차장은 좁아서 대중교통으로 타고와야 괜찮음 전반적으로 시설도 나쁘지 않고 산책하기 좋은 공원, 서울에서 너구리가 사는 곳은 처음본다.

(Traduzione di Google) È possibile vedere gli aerei da vicino e, anche se è un peccato che il parcheggio e altre cose non siano ben gestiti, vale comunque la pena venire a prendere un po' d'aria fresca. (Originale) 비행기를 가까이서 볼수있고 아직 주차장이라던지 관리가 덜 되어있어서 아쉽지만 바람쐬러 올만해요

(Traduzione di Google) È possibile osservare chiaramente le quattro stagioni, assistere alle partite di baseball delle scuole superiori durante la stagione e godersi il jogging e la corsa sui sentieri ben tenuti. (Originale) 사계절을 뚜렷하게 확인할 수 있고 시즌에는 고등학교 야구시합을 볼 수 있으며 산책로도 잘 되어 있어 조깅. 러닝도 즐기기 좋다.

(Traduzione di Google) È carino e perfetto per una passeggiata. Il fondo sembra il parco Seonyudo Un muro di pietra leggermente labirintico La parte superiore è ben illuminata È bello fare una passeggiata di notte Sarebbe stato bello andarci in una giornata estiva Ci sono molti alberi quindi l'aria è diversa~^^ (Originale) 예뻐요 산책하기 좋아요 아래쪽은 선유도공원 느낌나요 살짝 미로같은 돌벽 위쪽은 조명등도 잘해놔서 밤에 산책하기 좋네요 여름낮에 가도 좋았는데 나무 많아 공기가 달라요~^^

(Traduzione di Google) Un bellissimo parco ben curato ai piedi delle scogliere. Con il caldo è molto piacevole sedersi all'ombra degli alberi. C'è wi-fi e servizi igienici per i visitatori. Sul territorio c'è un campo da calcio (puoi guardare la gente del posto giocare a calcio) e campi da tennis. La caratteristica principale del parco è la presenza di una cascata artificiale. Il luogo in cui si trova la cascata è sicuramente davvero memorabile: ai piedi delle scogliere. Al momento della sua creazione, la cascata era la più grande dell'Asia. La cascata artificiale è composta da tre corsi d'acqua: quello centrale è Yeonma, a sinistra c'è Chongryong e a destra è Baekma. Le cascate Yeongma sono larghe 3-10 m, hanno due livelli e raggiungono un'altezza di 51,4 m. L'altezza delle cascate Cheongryong è di 21 me l'altezza delle cascate Baekma è di 21,4 m. Ma La cascata non funziona. Il sito ufficiale dice che la cascata è aperta dal 1 maggio al 1 settembre. Arrivando il 02/05/2025, ho scoperto che la cascata non funzionava. Dopo aver aspettato fino alle 15:15 (il sito web dice che è aperto dalle 15:00 alle 16:00), non sono ancora riuscito a far partire la cascata. Tempo sprecato viaggiando avanti e indietro. Controlla il funzionamento della cascata se vai al parco per questo. (Originale) Красивый, ухоженный парк у подножия скал. В жару очень приятно посидеть в тени деревьев. Есть wi-fi и туалеты для посетителей. На территории есть футбольное поле (можно посмотреть, как местные играют в футбол) и теннисные корты. Главная фишка парка - наличие искусственного водопада. Место, где расположен водопад, безусловно, очень запоминающееся - у подножия скал. На момент создания водопад являлся крупнейшим в Азии. Искусственный водопад состоит из трех потоков: центральный — Ёнма, слева — Чхонрён, справа — Пэкма. Водопад Ёнма имеет ширину 3–10 м, состоит из двух уровней и достигает высоты 51,4 м. Высота водопада Чхонрён составляет 21 м, а высота водопада Пэкма — 21,4 м. Но Водопад не работает. На официальном сайте написано, что водопад работает с 1 мая по 1 сентября. Прибыв 02.05.2025, я обнаружил, что водопад не работает. Подождав до 15:15 (на сайте написано, что работает с 15:00 до 16:00), я так и не дождался запуска водопада. Впустую потраченное время на дорогу вперед и назад. Уточняйте работу водопада, если соберетесь в парк ради него

(Traduzione di Google) Mentre viaggiavo vicino alla stazione sulla linea 7, mi sono imbattuto nel Parco delle Cascate di Yongma, una cascata artificiale che mi ha dato una sensazione di refrigerio anche in piena estate. Sono persino salito all'osservatorio in cima, dove la vista panoramica di Seul era mozzafiato, ma ero impreparato ed esausto. Scendendo, mi sono diretto verso la stazione di Junggok, che mi ha offerto uno spettacolo davvero mozzafiato. (Originale) 7호선타고 역 근처를 여행하던길에 만난 용마폭포공원은 인공폭포로 한여름인데도 시원함을 느낄 수 있었다. 내친김에 정상 전망대까지 가보았는데 서울전경이 보여서 멋찌긴 한데 준비없이 가서 너무 힘들었다. 내려오는 길은 중곡역쪽으로 방향을 잡아 내려왔는데 멋찐곳이였다.

(Traduzione di Google) Il posto è bellissimo. Ci sono molte aree sportive. È possibile allenarsi, arrampicarsi, giocare a tennis e a basket. L'ingresso è gratuito. È disponibile acqua potabile e ci sono aree salotto per rilassarsi. Purtroppo, la cascata si è prosciugata. Non scorre acqua dall'alto. C'è solo una piscina sottostante. (Originale) Tempat nya bagus. Banyak arena olahraga. Bisa fitnes, panjat tebing, tenis, basket. Tidak ada tiket masuk. Ada tersedia air minum. Ada tempat duduk untuk bersantai. Hanya saja sayangnya air terjunnya sudah kering. Tidak ada air yang turun dari atas. Hanya di bawahnya masih ada kolam.

(Traduzione di Google) Nel parco c'è anche un parco con cascate, aperto da maggio! C'è un'area per l'arrampicata, un campo da calcio, una pista, ecc.! Se vai appena esce la cascata, è una cascata artificiale ma è carina. (Originale) 공원에 폭포공원도있고, 5월부터 운영!, 클라이밍하는곳이랑 축구장, 트랙등등이 있어요! 폭포나오는순간가면, 인공폭포지만 멋짐

(Traduzione di Google) Ci sono molte zanzare, ma è un ottimo posto per fare una passeggiata. C'è anche un parco per cani separato, quindi è stato bello portarlo a spasso. Gli anziani escono la mattina presto per fare esercizio, il che mi stimola. È un parco forestale ottimo per l'esercizio fisico in generale, con arrampicata, campi da tennis, campi da calcio, ecc. È un peccato non aver potuto vedere la cascata perché era una passeggiata mattutina. (Originale) 모기가 많지만 산책하기 너무 좋은 곳 반려견 놀이터도 따로 있어서 강아지 산책하기도 좋았다 어르신들 새벽부터 운동 많이 하러 나오셔서 자극 받음 클라이밍, 테니스장, 축구장 등등 전반적으로 운동하기 좋은 숲 공원 이랄까 폭포는 시간이 정해서 있어서 새벽 산책이었어서 못본게 아쉽다

(Traduzione di Google) Il parco delle cascate di Yongma è sempre splendido. Si può fare un'escursione fino al monte Achasan. (Originale) 용마폭포공원은 언제나 아름답습니다. 등산을 통해 아차산까지 갈 수 있어요.

(Traduzione di Google) A parte la cascata, non sembra esserci molto da vedere, ma c'è uno spazio verde dove è possibile riposarsi. Ci sono anche un campo da calcio e uno da tennis dove i residenti possono allenarsi, quindi è piacevole fare una passeggiata nella zona. (Originale) 폭포말고는 크게 볼건 없는 것같구 녹지 공간이 있어서 쉴 수 있는 공간이 있네요 주민들 운동하기도 축구장과 테니스장이 있어서 테두리 산책하기 좋아요

(Traduzione di Google) Ho scoperto solo oggi che esiste un arboreto come questo a Seoul. Penso che sarebbe ottimo come area di sosta per i cittadini e come percorso pedonale. Ci sono molte sedie disposte ovunque, il che lo rende perfetto per chiacchierare o contemplare mentre si cammina. Gli alberi hanno un aspetto naturale che non è stato mantenuto artificialmente. (Personalmente, penso che gli alberi diventeranno più belli se ti prenderai più cura di loro.) Proseguendo lungo il sentiero ci si imbatte in una serra-orto botanico e in una biblioteca (Biblioteca Blu). In particolare, l'Arboreto Blu è visitabile gratuitamente e visitabile tutto l'anno. (Originale) 서울에 이런 수목원이 있는 것을 오늘에야 알았네요. 시민들의 쉼터로, 산책로로 더없이 좋다고 생각됩니다. 곳곳에 충분히 많이 놓여 있는 의자들로 걷다가 담소를 나누거나 사색하기에 좋습니다. 수목들은 너무 인위적으로 가꿔지지 않은 자연스런 모습을 하고 있네요. (개인적으로는 조금만 더 수목 관리를 해 주시면 더욱 아름다워질 것 같습니다.) 산책로를 따라 걷다 보면 온실 식물원도, 도서관도 (푸른 도서관) 만납답니다. 특히나 푸른수목원은 무료로 개방되어 있고 연중 무휴라고 합니다.

(Traduzione di Google) Un ottimo posto per fare una passeggiata da soli in qualsiasi momento~ La mia ferrovia preferita~ Seduto su una sedia e guardando il cielo lontano Nessun pensiero, nessun sentimento~ Era domenica, quindi c'erano molte famiglie in giro, ma mi è piaciuto comunque 😀 (Originale) 언제든지 혼자 산책하기 좋은곳~ 내가 좋아하는 철길~ 의자에 앉아 먼 하늘 바라보며 무념무상~ 일요일이라 가족단위 산책하는 분들이 많았지만~그래도 좋아요😀

(Traduzione di Google) Il Pureum Arboretum a Guro è un parco molto bello dove passeggiare e prendersi una pausa dal rumore di Seul. È un luogo ideale per godersi la natura, con aria più pulita e poca folla. Anche le vecchie rotaie del parco sono davvero belle e perfette per scattare splendide foto. (Originale) Pureum Arboretum in Guro is a very nice park to walk around and take a break from the noise of Seoul. It’s a great place to enjoy nature, with cleaner air and no big crowds. The old rails in the park are also really cool and perfect for taking beautiful photos.

(Traduzione di Google) Nelle vicinanze c'era un arboreto. È un arboreto ben curato. L'ingresso è gratuito ed è il posto ideale per fare trekking per circa un'ora. (Originale) 근처에 수목원이 있었네요. 잘 가꾸어진 수목원입니다. 입장료도 없고 한 시간 정도 트레킹하기 좋은 곳입니다.

(Traduzione di Google) È un posto molto bello ed educativo. I residenti locali erano gelosi che esistesse un posto come questo a Seoul~ Anche se il parcheggio è stretto, è stato fatto bene per far risaltare il carattere unico dell'arboreto. Ci sono molte cose da vedere all'interno, comprese le zone umide dove veniva utilizzata la coltivazione del riso, metasequoie, alberi di miseon, alberi di ruscelli di montagna e bacini artificiali. L'osservatorio sul ponte è ben tenuto e c'è molta ombra, il che lo rende perfetto per passeggiare. C'è un bar all'interno ed è un chiosco. Dato che lo stai facendo da solo, dovrai aspettare un po'. È un po' deludente che la finestra per ricevere il caffè sia stretta, ma il gusto del caffè non è male. (Originale) 매우 아름답고 교육적으로도 훌륭한 곳입니다. 서울에 이런 곳이 있다니 동네 주민이 부러웠습니다~ 주차장이 좁긴 하지만 수목원의 개성을 살려 특색있게 잘 해놨어요. 내부는 벼농사를 지은 습지와 메타세쿼이어, 미선나무, 계류나무, 저수지 등 볼거리가 많습니다. 데크 전망대도 중간중간 잘 되어 있고, 그늘도 많아 걷기 좋습니다. 안에 카페가 한 곳 있는데 키오스크입니다. 혼자서 만들고 계셔서 좀 기다려야 합니다. 커피 받는 창이 좁아서 좀 아쉽지만 커피 맛은 나쁘지 않아요.

(Traduzione di Google) È incredibile che ci sia un posto nel centro di Seul dove si possa respirare un'aria così limpida e pulita. L'ingresso è gratuito e le piante che cambiano colore a ogni stagione lo rendono simile a un piccolo giardino segreto della natura. A differenza dei parchi, qui è vietato mangiare, quindi l'atmosfera è tranquilla e pulita, e si può passeggiare con il proprio animale domestico, diventando così un luogo di riposo speciale per chi ha animali domestici. Il parcheggio è a pagamento e biciclette e monopattini sono vietati, così ci si può concentrare esclusivamente sulla natura. Quando si desidera allontanarsi dalla città per un po' e sentire il respiro della natura, il Blue Arboretum è sempre un piccolo luogo di riposo che mette a proprio agio. (Originale) 서울 한복판에서 이렇게 맑고 깨끗한 공기를 마실 수 있는 곳이 있다는 게 참 신기해요. 무료 입장이라 부담 없이 찾아갈 수 있는데, 계절마다 색다르게 변하는 식물들이 마치 작은 자연의 비밀 정원을 보여주는 듯합니다. 공원과는 달리 음식 반입이 금지되어 있어 조용하고 청결한 분위기가 유지되고, 애완견과 함께 산책할 수 있어서 반려인들에게도 특별한 쉼터가 되어줍니다. 주차는 유료이고, 자전거나 퀵보드는 출입이 금지되어 있어 오롯이 자연을 즐기는 데 집중할 수 있죠. 도심 속에서 잠시 벗어나 자연의 숨결을 느끼고 싶을 때, 푸른수목원은 언제나 마음을 편안하게 해주는 작은 휴식처가 되어줍니다.

(Traduzione di Google) C'è una ferrovia e un lago, quindi è perfetto per una passeggiata. È anche bello poter ammirare i fiori del giardino botanico anche in inverno. (Originale) 철길도 있고 호수도 있어서 산책하기에 너무 좋아요 식물원에선 겨울에도 꽃을 볼 수 있어서 또 좋고요

Questo luogo merita una visita per la storia che custodisce, per la quiete e per non dimenticare il grande amore del Re Jeongjo verso il principe Munhyo e la sua amata consorte reale Uibin Seong 🙏🥹

(Traduzione di Google) Questo è un parco che custodisce i resti dei patrioti che sacrificarono la propria vita per l'indipendenza del paese durante il periodo coloniale giapponese. Anche se non è grande, il paesaggio è ben fatto. Il sentiero sale e scende quindi non è noioso. L'adiacente <Baekbeom Kim Gu Memorial Hall> è chiusa fino al 24 dicembre a causa della costruzione di un sistema digitale. (La sala congressi e la sala conferenze funzionano normalmente) (Originale) 일제강점기 때 나라의 독립을 위해 희생하신 애국지사 분들의 유해를 모신 공원 입니다. 규모가 크지는 않지만, 조경이 아름답게 잘 되어 있어요. 산책로도 오르락내리락 지루하지 않게 되어 있습니다. 같이 붙어있는 <백범김구 기념관>은, 24년 12월까지 디지털 시스템 구축으로 휴관 이에요. (컨벤션홀, 대회의실은 정상 운영)

(Traduzione di Google) Un parco congelato nel tempo: tranquillo, emozionante e splendidamente dettagliato. Un tesoro nascosto nella frenetica Seul. 🕊️ (Originale) A park frozen in time — calm, soulful, and beautifully detailed. A hidden treasure in bustling Seoul. 🕊️

(Traduzione di Google) Questo parco contiene le tombe degli attivisti per l'indipendenza che hanno reso la Corea quello che è oggi. Ci sono le tombe di Baekbeom Kim Gu, Ahn Jung-geun, Yun Bong-gil, Lee Bong-chang e Baek Jeong-gi, così come la Baekbeom Memorial Hall, che servirà come opportunità per comprendere ancora una volta l'importanza di il paese e riflettere sul suo significato. Puoi camminare per circa 650 metri dall'uscita 1 della stazione Hyochang Park della metropolitana. (Originale) 오늘날 대한민국을 있게 한 독립운동가들의 묘역이 있는 공원이다. 백범 김구 선생을 비롯하여 안중근,윤봉길,이봉창,백정기 의사들의 묘역과 백범기념관까지 있어 다시 한 번 나라의 소중함을 깨닫게 되고 의의 의미를 되새기는 계기가 될 것이다. 지하철 효창공원역 1번출구에서 650m 정도 걸어가면 된다.

(Traduzione di Google) Il 43° Festival Provinciale dello Sport Nordcoreano si è tenuto allo Stadio Hyochang. A causa della scarsità di parcheggi nella zona circostante, è stato utilizzato il parcheggio del Parco Hyochang. (Originale) 제43회 이북도민 체육대회 가 효창운동장에서 개최 했습니다. 주변 주차 시설 이 협소하여 효창공원 주차장 을 이용 하였습니다.

(Traduzione di Google) Non è un parco molto grande e pianeggiante, ma è stato costruito per sfruttare al meglio la conformazione del terreno: i sentieri hanno altezze diverse, così non è noioso leggere un libro e si può percepire l'atmosfera rilassata della città; sembra quindi un buon parco in cui passeggiare tranquillamente e riflettere. (Originale) 아주 큰 규모의 평지 공원은 아니지만 지형을 그댜로 살려 공원을 조성해 산책로의 높낮이가 있어 신책하면서 지루하지 않아 좋고 도심속 여유로움을 느낄 수 있어 쉬엄쉬엄 걸으면서 생각하기 좋은 공원인듯

(Traduzione di Google) Un parco davvero delizioso. Spazioso, confortevole, tranquillo e profondamente significativo, è un parco nel cuore della città che vorrete visitare per anni a venire. Anche la qualità del parco sansui (montagna) è piuttosto elevata. (Originale) 참 기분 좋은 공원. 넓고 쾌적하고 조용하고, 의미까지 깊게 담겨있어 곁에 두고 오래오래 함께 하고 싶어지는 도심 속 공원 산스장 수준도 꽤 수준급

(Traduzione di Google) Consigliamo di salire in auto fino alla montagna. Sebbene il sentiero sia breve, ci vuole comunque un bel po' di tempo per arrivarci. Quando siamo arrivati, il Miscanthus non era ancora in piena fioritura e il Poppygrass non era molto esteso e non aveva ancora cambiato colore. Ci sono eventi in autunno, quindi è probabile che sia piuttosto affollato durante le festività. (Originale) 上山建議坐車，雖然步道的距離較短，但也需要走一陣子 到的時候芒草還沒開滿，波波草範圍不大也還沒變色 秋季時有活動，假日時人應該蠻多的

(Traduzione di Google) Qui si può ammirare un campo ben curato di canneti e carici, completamente immerso nell'atmosfera autunnale. È possibile parcheggiare e prendere il comodo trenino Frog Train (3.000 won andata e ritorno), oppure salire a piedi per un po' di esercizio fisico. I canneti e i carici sono ben tenuti e i sentieri sono piacevoli da percorrere. Dalla cima si può godere di una vista panoramica sul fiume Han. C'è anche un minimarket e dei servizi igienici, quindi assicuratevi di farci un salto. Parcheggiare può essere un po' complicato nei fine settimana... Il parcheggio dello Stadio della Coppa del Mondo offre un parcheggio facile ed è raggiungibile in pochi minuti a piedi. (Originale) 가을의 정취를 둠뿍느낄수 있는 잘 가꾸어진 억세, 갈대밭을 볼수 있습니다. 주차를 하고 맹꽁이열차를(왕복 3천원)타고 편하게 올라갈수도 있고 운동삼아서 계단으로 걸어올라갈수도 있습니다.. 억세풀과 갈대가 잘 가꾸어져있고 사이사이로 도보로도 잘되어있습니다. 정상에서 확트인 한강변을 볼수도 있어요. 편의점과 화장실등도 잘되어있으니 꼭 한번 방문해보시기 바랍니다. 주차는 주말에 좀 힘들어요.... 월드컵경기장 주차장을 이용하면 주차가 용이하고 조금만 걸어오면 됩니다..

(Traduzione di Google) La nostra prima tappa è stata qui: Hanuel Park. È un parco meraviglioso, con l'erba argentata che rendeva le nostre foto da sogno. Siamo arrivati ​​al mattino, quando la luce del sole era semplicemente piacevole, non troppo calda. C'erano molti punti pronti per scattare foto in diverse parti del parco. La passeggiata è stata facile e piacevole. (Originale) Our first stop was here - Hanuel Park. This is a beautiful park with silver grass making our photos dreamlike. We came in the morning when the sunlight was just nice, not too hot. There were quite many ready-to-snap photos spots at different part of the park. The walk was easy and comfortable.

(Traduzione di Google) Questo è il parco più antico ed ecologico tra i tanti del DMC Sangam. Molto tempo fa, era una discarica della città di Seul, ma il distretto di Mapo-gu l'ha ricostruita nell'ambito di un progetto ecosostenibile e trasformata in un parco di recupero. Con la creazione del Sunset Plateau, di Metasequoia Road e di un campeggio lungo il fiume, ora funge da meravigliosa area di sosta pubblica, una vera e propria rivisitazione del passato. Indipendentemente dal periodo della vostra visita, rimarrete stupiti dalle sue caratteristiche ecosostenibili, una vera e propria trasformazione. La Metasequoia Road in primavera, insieme ai sentieri fioriti circostanti, è uno spettacolo da non perdere. Anche la scuola di vela del fiume Han e il parco sul lungofiume si completano a vicenda! (Originale) DMC상암의 몇개 공원중 가장 오래된 자연친화적 공원. 오래전엔 서울시 쓰레기 집하장이었던 이곳을 친환경 사업의 하나로 마포구가 재건한 재활 공원으로 탈바꿈했다. 노을고원, 메타세콰이어 길, 개천변 캠핑장 조성등 지금은 과거를 개선한 멋진 시민 휴게소 역할에 모자람이 없다. 언제 방문해봐도 천지개벽 그 자체로 친환경시설임에 감탄한다... 봄철 메타세콰이어 길은 주변 꽃길과 함께 세계에 내놓아도 좋을것이다... 한강변 요트교실과 수변 공원도 다함께 잘 어울린다!

(Traduzione di Google) All'inizio di settembre 2025, ho visitato lo Sky Park vicino allo Stadio Sangam per la Coppa del Mondo. Sono passati circa dieci anni dall'ultima volta che ci sono stato, e gli alberi sono diventati piuttosto grandi, creando un paesaggio verde lussureggiante, con l'erba argentata in piena fioritura nei campi. Insieme al ruscello Cheonggyecheon, questo è motivo di orgoglio per Seul, una città che ha ripristinato con successo il suo ambiente. Consiglio anche la "Metasequoia Road" dello Sky Park, che fiorisce splendidamente a settembre e ottobre. Essendo adiacente a Jayuro, il rumore del traffico è stato un po' una delusione. Consiglio vivamente anche il vicino "President Park Chung-hee Memorial Hall", che ho scoperto per caso consultando la mappa. (Originale) 2025년 9월초 상암월드컵경기장 인근에 위치한 하늘공원에 다녀왔읍니다. 10여년 만에 와보니 나무들이 많이 커 제법 울창하고 들에는 억새가 한창이더군요. 청계천과 함께 환경복원에 성공한 서울의 자랑거리입니다. 하늘공원 '메타세콰이어길'도 추천합니다. 이곳에 9-10월에는 꽃무릅이 한창입니다. '자유로'와 붙어있는 길이라 자동차 소음은 아쉽더군요. 지도를 보다가 우연히 발견한 인근에 있는 "박정희대통령 기념관"도 강추합니다.

(Traduzione di Google) Questo posto è famoso per la sua erba argentata. È a 20-30 minuti a piedi dalla stazione dello Stadio della Coppa del Mondo. Si può prendere il trenino verde fino alla cima o salire 400 gradini (circa 15 minuti). Ho rinunciato al trenino verde perché la coda era troppo lunga (un treno può contenere solo 16 persone). La vista dell'erba argentata in cima e quella del fiume Han oltre il campo di erba argentata sono entrambe appaganti. Ci sono negozietti di alimentari qua e là, quindi si può mangiare (il lato con vista sul fiume Han offre anche delle tortine di pesce calde). (Originale) 억새가 너무도 유명한곳..월드컵경기장역에서 도보로 2~30분거리이며, 맹꽁이 열차를 이용하여 정상에 가는 방법과 도보로 계단 400개를 오르는 방법(15분정도)이 있네요..맹꽁이 열차는 대기줄이 넘 많아 포기(1대 정원이 16명)..정상 억새뷰와 억새밭가로질러 있는 한강뷰 다 만족스럽습니다. 중간중간 편의점이 있어 먹는 재미(한강뷰쪽엔 따끈한 어묵도)도 쏠쏠합니다.

(Traduzione di Google) Un posto molto romantico in autunno. Viola, marrone, giallo, rosso. Molti luoghi da fotografare, questo posto piacerà alle donne, è bellissimo 😍 (Originale) Very romantic place in autumn. Purple, brown, yellow, red. Many photo shots places, ladies will like this place, beautiful 😍

Polmone verde dove sostare durante la visita della città ed ammirare i pregiati bassorilievi di una antica pagoda

cd

(Traduzione di Google) Il parco è un bel posto, ma il 26 dicembre io e mio cugino abbiamo vissuto un'esperienza strana. Eravamo lì quel giorno e abbiamo visto un impiegato che distribuiva biglietti della lotteria e pane ai senzatetto del parco. Poi si è piazzato al centro del parco e ha gettato il pane a terra. Mentre i senzatetto si avvicinavano per prendere il pane, l'impiegato ha detto: "Vi ho dato una sola possibilità di scelta e l'avete sprecata tutta. Avete rifiutato ogni pezzo di pane che avete visto! Avrebbe potuto essere vostro". Probabilmente si riferiva ai senzatetto che avevano scelto i biglietti della lotteria. Poi l'impiegato è saltato in piedi e ha iniziato a distruggere il pane. Era strano, ma il parco era bellissimo. Vi lascio con alcune foto per mostrarvi l'aspetto di quell'uomo. (Originale) 공원은 좋은 곳이지만 12월 26일, 사촌과 저는 이상한 일을 겪었습니다. 그날 우리는 그 공원에 갔는데, 가방을 든 정식 직원이 공원의 노숙자들에게 복권과 빵을 나눠주는 것을 보았습니다. 그러고 나서 그는 공원 중앙에 서서 빵을 땅에 던졌습니다. 노숙자들이 빵을 가져가려고 다가왔고, 정식 직원이 "내가 너에게 선택할 기회를 한 번 주었는데, 내가 준 것을 다 낭비했어. 네가 본 빵은 모두 거절했어! 네 음식이 될 수도 있었는데."라고 말했습니다. 아마도 복권을 선택한 노숙자들을 말하는 것 같았습니다. 그러자 그 직원이 뛰어올라 빵을 부수기 시작했습니다. 이상했지만 공원의 풍경은 아름다웠습니다.그 남자가 어떻게 생겼는지 보여주는 몇 장의 사진을 여기에 남겨 두겠습니다.

(Traduzione di Google) Mi sono imbattuto in questo posto per caso, solo per scoprire che in realtà era il set di una delle scene iconiche di Squid Game 2! L'atmosfera è calma e pacifica, il che lo rende un bel posto per una passeggiata, anche se il parco in sé è piuttosto piccolo. (Originale) I happened to stumble upon this place by chance, only to realize it was actually the filming location for one of the iconic scenes in Squid Game 2! The atmosphere is calm and peaceful, making it a nice spot for a stroll, though the park itself is fairly small.

(Traduzione di Google) Mi è piaciuto visitare il Parco Tapgol e l'ho trovato un piacevole luogo di pace nel cuore della frenetica città. È un parco relativamente grande e spesso utilizzato dalla gente del posto come luogo di riposo. Ho trovato interessanti anche le parti storiche del parco e ho apprezzato molto il fatto che siano state conservate dove si trovavano e non spostate altrove. Se vi trovate in zona, vi consiglio di farci un salto. (Originale) I liked visiting Tapgol Park and found it to be a nice place of solace in the middle of the busy city. It is a relatively big park and often used by locals as a place to rest. I also found the historical parts of the park interesting and really appreciated that they had been preserved where they were and not moved elsewhere. If in the area, I would recommend stopping by here.

(Traduzione di Google) All'interno del cancello si trova l'ex sito del Tempio di Wongaksa, luogo di nascita del Movimento del Primo Marzo; all'esterno si trova il vivace mercato alimentare di Jongno. Questo luogo, situato nel vivace quartiere di Jongno a Seul, sembra un viaggio indietro nel tempo. Si chiama Parco Tapgol, noto anche come Parco Tapdong in coreano, e si estende su quasi 20.000 metri quadrati. È il luogo in cui Gong Yoo, nel gioco "Calamaro", incontrava altri giocatori. Si trova di fronte al Padiglione Ottagonale e, dopo una forte nevicata invernale, offre una vista mozzafiato. La pagoda di dieci piani rimasta del Tempio di Wongaksa, costruita nel 1467, è il secondo tesoro nazionale della Corea. Gli ultimi tre piani furono originariamente danneggiati e sono stati successivamente restaurati. Sebbene sia protetta da una tenda di vetro, è ancora possibile immergersi nella storia attraverso le intricate sculture in pietra raffiguranti draghi, fenici, leoni e bodhisattva. Il Parco Tapgol, il primo parco urbano di Seul, porta con sé il peso della storia. Durante il Movimento del 1° Marzo, 33 attivisti indipendentisti e 4.000-5.000 studenti si riunirono qui per leggere la Dichiarazione d'Indipendenza, segnando l'inizio del movimento anti-giapponese. Il Muro Memoriale del Movimento del 1° Marzo e la statua in bronzo di Son Byung-hee nel parco commemorano questo periodo della storia moderna. (Originale) 門裡是三一運動的發祥地、圓覺寺的舊址；門外是鐘路繁華的小吃市井，這個就像是穿越歷史般的地點，就位於首爾繁華的鐘路區。 它的名稱是塔谷公園，也有人用韓文直譯叫塔洞公園，佔地近兩萬平方公尺，魷魚遊戲裡，孔劉就是在這裡找人玩遊戲。地點就在八角亭前，值得一提的是，冬日大雪後的八角亭，會是絕美景色。 這裡留存的圓覺寺十層佛塔，建於1467年，是韓國第二號國寶。原本上面三層毀損掉落，現已修復。 以玻璃帷幕將它保護起來，但仍舊能從石塔的龍鳳、獅子等石雕、菩薩精細工藝造型，感受歷史。 這座塔谷公園，是首爾第一座市內公園，它也承載了歷史重量。三一運動時，33位獨立運動家，跟四五千名學生，就是在這裡集會，宣讀獨立宣言書，開啟反日序幕。公園裡的三一運動紀念牆及孫秉熙銅像，紀念著這段近代歷史。

(Traduzione di Google) Mi sono fermato durante una passeggiata. Questa è la location delle riprese dello Squid Game. I cancelli sono chiusi dalle 18:00 alle 9:00, quindi non è possibile entrare. (Originale) 散歩のついでに寄ってみました。 イカゲームのロケ地ですね 18時から9時までは門が閉まっていて入れないようです

(Traduzione di Google) Si trova nella zona dell'Università Nazionale di Seul, è un bellissimo parco circondato da arte, nei fine settimana e nei giorni festivi ci sono persone che cantano e suonano strumenti, c'è un pianoforte pubblico e un museo d'arte, con caffè tutt'intorno, l'atmosfera è giovane, piena di colori e molto divertente da visitare. (Originale) Se encuentra en la zona de la Universidad Nacional de Seoul, es un parque hermoso rodeado de arte, los fines de semana y feriados hay gente cantando y tocando instrumentos, hay un piano público y un museo de arte, con cafes todo al rededor, el ambiente es juvenil, lleno de colorido y muy divertido para visitar.

(Traduzione di Google) La piazza con i suoi teatri e i suoi studenti è un luogo vivace. Da lì si può raggiungere facilmente anche il parco Naksan più in alto. Si può proseguire costeggiando le mura della città fino alla Porta Dongdaemun. Lungo il percorso, caffè e bar invitano a fermarsi per ammirare una splendida vista di Seul. (Originale) Der Platz mit seinen Theatern ist mit seinen Studenten ein quirliger Ort. Von dort gelangt man auch sehr gut zum höhergelegenen Naksan Park. Weiter kann man die Stadtmauer entlang zum Dongdaemun Tor spazieren. Unterwegs laden Cafés und Kneipen mit großartiger Aussicht auf Seoul ein.

(Traduzione di Google) Questo è il miglior parco di Gangbuk che frequento da oltre 20 anni. Sembra che si stia riprendendo dopo essere morto parecchio durante il periodo del Coronavirus. Ci sono spettacoli dal vivo, si fa jogging e la gente si raduna! Spero solo che diventi un luogo di ritrovo per più studenti universitari^^ (Originale) 20년 넘게 다니는 강북최고의 공원입니다 코로나때 많이 죽었다가 다시 살아나는 분위기 입니다. 라이브공연도하고 조깅도 많이하고 사람들이 모이고 있네요! 다만 인근 대학생들이 더 많이 모이는 플레이스가 되었으면 합니다^^

(Traduzione di Google) Questa piazza e questo parco si trovano proprio fuori dalla stazione Hyehwa sulla linea 4 della metropolitana. È un posto tranquillo, con molte sedie e, d'estate, c'è molta nebbia, il che lo rende il posto perfetto per una pausa o per incontrarsi! (Originale) 地下鉄４号線ヘファ駅出てすぐの広場、公園。閑静かつ椅子が沢山あり、夏場はミストも沢山あるので休憩や待合せにピッタリ！

(Traduzione di Google) Nei fine settimana ci sono eventi e concerti di strada... Anche se non si fa niente di speciale, è un posto dove si respira l'energia della giovinezza... Ma forse perché sto invecchiando, le canzoni non mi sembrano più emozionanti o commoventi... Le rappresentazioni teatrali di Daehakro vengono ancora rappresentate, come quelle che ho visto 20 anni fa. Non sembra essersi sviluppato molto. Non sembrano esserci molti ristoranti autentici, ma il Marronnier Park, che funge da luogo di ritrovo, sembra ancora attrarre molta gente. (Originale) 주말되면, 행사도 있고 버스킹도 있고... 딱히 뭘 안해도, 젊음의 에너지가 느껴지는 곳 이지만... 나이가 들어서 그런지, 노래들이 신나거나 마음을 감동시키진 않아요... 대학로 연극들도 20년 전 쯤에 봤던 연극이 아직도 공연되고 있고 크게 발전이 없는 듯... 찐맛집들도 많이 안보이는 듯 하지만, 만남의 광장 역할을 하는 마로니에 공원이 있어서, 아직도 많은 사람들이 찾아오는 듯 합니다.

(Traduzione di Google) Una strada piena di cibo e cose da vedere, dove puoi sentire l'essenza della giovinezza. (Originale) 젊음이 오롯이 느껴지는 거리 먹은거리 볼거리가 가득한 거리

(Traduzione di Google) Si dice che fosse la sede dell'ex Facoltà di Arti e Scienze dell'Università Nazionale di Seul. Il parco è stato chiamato Marronnier Park per l'abbondanza di ippocastani, e al suo interno ospita un teatro e una galleria d'arte. Penso che gli edifici siano davvero bellissimi. Non merita una visita speciale, ma vale la pena farci una sosta se si è di passaggio. (Originale) 옛 서울대 문리대자리였다고 합니다. 마로니에 나무가 많아서 마로니에 공원이 되었다고 하는데 경내에 극장과 미술관이 있습니다. 건물이 멋들어지다고 생각합니다. 굳이 찾을 정도는 아니고 지나가다 들러볼만은 합니다.

(Traduzione di Google) Uno dei posti migliori per sentire la vita di Seoul: le rive del fiume Han! Era la prima volta che visitavo questo posto e devo ammettere che sono rimasta ferma a lungo solo a guardarlo. Su entrambi i lati del fiume si trovano le vivaci aree urbane di Seoul, moderne e vivaci, ma che mantengono comunque un carattere fresco e rilassante che pochi posti hanno. La zona che ho visitato era molto affollata di gente: non solo giovani ma anche anziani, si riunivano in gruppi, stendevano stuoie, mangiavano, suonavano il pianoforte, leggevano libri, studiavano, camminavano all'aria aperta o andavano in bicicletta. Sembra molto reale, molto vicino ma estremamente civile. L'aria qui è fresca e pulita, e soprattutto mi impressiona molto la consapevolezza dell'igiene da parte della gente: non è facile trovarla nelle grandi città. Gli uccelli possono scendere in picchiata per mangiare gli avanzi senza paura delle persone, il che dimostra in parte anche la cordialità tra la natura e le persone qui. Il luogo in cui mi trovavo era vicino al ponte sul fiume, con una linea della metropolitana che correva sotto: troppo comodo. Estesi spazi verdi con erba rigogliosa, piste ciclabili dedicate, ampi passaggi pedonali e molti angoli di vita virtuali estremamente belli con vista sull'edificio più alto di Seoul o sullo stadio della città. Se vieni a Seul e non hai visitato le rive del fiume Han, è come se non avessi mai vissuto appieno Seul. Dò 5 stelle per la posizione - 5 stelle per lo spazio - e tornerò sicuramente in questo posto se ne avrò l'opportunità. (Originale) Một trong những nơi tuyệt vời nhất để cảm nhận nhịp sống của Seoul – bờ sông Hàn! Đây là lần đầu tiên tôi ghé thăm nơi này, và phải thú thật là tôi đã đứng lặng rất lâu chỉ để ngắm nhìn. Hai bên bờ sông là những khu đô thị sầm uất của Seoul – vừa hiện đại, vừa sống động nhưng vẫn giữ được nét trong lành, thư thái mà ít nơi nào có được. Khu vực tôi đến rất đông người – không chỉ giới trẻ mà cả người lớn tuổi, họ tụ tập theo nhóm, trải chiếu, ăn uống, chơi đàn, đọc sách, học bài, đi bộ hóng gió hay đạp xe. Cảm giác rất đời, rất gần gũi nhưng lại vô cùng văn minh. Không khí ở đây trong lành, sạch sẽ, và đặc biệt là ý thức giữ gìn vệ sinh của người dân khiến tôi rất ấn tượng – điều này không dễ có ở các thành phố lớn. Chim trời có thể sà xuống ăn đồ thừa mà không hề sợ người, điều đó cũng phần nào nói lên sự thân thiện giữa thiên nhiên và con người nơi đây. Vị trí tôi đứng nằm gần cây cầu bắc qua sông, bên dưới có tuyến tàu điện ngầm chạy qua – quá thuận tiện. Không gian xanh trải dài với thảm cỏ mướt, đường dành riêng cho xe đạp, lối đi bộ rộng rãi, và rất nhiều góc sống ảo cực kỳ đẹp với view nhìn ra tòa nhà cao nhất Seoul hay sân vận động thành phố. Nếu bạn đến Seoul mà chưa ghé qua bờ sông Hàn, thì coi như bạn chưa từng cảm nhận Seoul một cách trọn vẹn. Tôi chấm điểm 5 sao cho vị trí – 5 sao cho không gian – và chắc chắn sẽ quay lại nơi này nếu có dịp.

(Traduzione di Google) Solo 5.000 won per usufruire della piscina. L'orario è dalle 9:00 alle 22:00. Si prega di notare che è obbligatorio indossare una cuffia o un cappello. È possibile noleggiare materassini e materassini. C'è uno spogliatoio e una doccia. È obbligatorio portare un asciugamano. C'è un punto ristoro. C'è uno spogliatoio. Ottimo! (Originale) Apenas 5,000 won para poder aproveitar a Piscina. Horario das 9h as 22h. Importante lembrar que tem que usar toca ou bone. Da para alugar boias e Tapetes Tem vestiario e chuveiro Tem que levar toalha Tem local de venda de comida e bebida Tem locker Muito bom !!

(Traduzione di Google) Un posto dove puoi andare su slitte illimitate per 6.000 won!! È stato emozionante e divertente~~~ Tuttavia la fila era un po' lunga e avevamo impegni più tardi, quindi siamo saliti solo due volte. Ci sono giostre, un'esperienza di cattura degli odori e uno snack bar. (Originale) 6000원에 무한으로 썰매 탈 수 있는 곳!! 스릴 넘치고 재밌었어요~~~ 다만 줄이 좀 길고 뒤에 일정이 있어서 저희는 두 번만 타고 나왔네요 놀이기구도 있고 빙어 잡기 체험, 스낵바도 있어요

(Traduzione di Google) Ci sono molte persone sulla pista per slittino al Ttukseom Hangang Park. Le prenotazioni a Naver sono un po' più economiche. Penso che la fila sia lunga 300 metri. Forse è perché è domenica, ma se fai la fila per circa 30 minuti , puoi andare a fare un giro. C'è anche la pesca dell'odore, ma non è la pesca, è la pesca galleggiante. L'odore è in cattive condizioni. Ce ne sono molti morti, ma è comunque divertente spuntini. È divertente. (Originale) 뚝섬 한강공원 눈썰매장 사람많아요 네이버 예매가 조금 더 저렴해요 한번 타려면 줄 삼백미터 되는것같아요 일요일이라그런지 그래도 30분 정도 줄서면 한번 타요 빙어 잡는거도 있는데 낚시가 아니고 뜰채로 떠서 잡는 낚시에요 빙어가 상태 안좋아서 죽어있는거도많아요 그래도 재밌습니다 간식도 팔아요 재밋어요

(Traduzione di Google) È un bel posto per giocare a tubi scorrevoli in una stagione invernale. Anche molte persone vengono a giocare allo scorrimento dei tubi. Quindi, il tempo di coda sarà più lungo rispetto all'altro parco. (Originale) It is nice place to play tube sliding in a winter season. A lot of people come to play tube sliding, too. So, the queuing time will be longer than the other park.

(Traduzione di Google) Il parco Ttukseomangang si trova nel centro di Seoul. È molto comodo prendere la MRT. È necessario acquistare i biglietti per entrare. Se vuoi provare alcune delle strutture di gioco all'interno, devi pagare un extra dopo l'ingresso molto spazio all'interno È grande, le strutture principali sono due piscine per adulti, e l'altra è più corta e meno inclinata per i bambini, altrimenti è più adatta a bambini o persone che non hanno mai visto la neve sarebbe piuttosto noioso 😂😂. Non ho mai visto la neve prima, quindi ero piuttosto emozionato quando sono arrivato, ma dopo aver giocato per due o tre volte, ho perso la sensazione ahahah C'è anche un'area di sosta temporanea al coperto Se avete paura del freddo o avete fame potete entrare per riposarvi e mangiare, penso che questo posto piacerà molto ai più piccoli💪💪 (Originale) 纛島漢江公園，在首爾的市中心內，坐捷運就可以到非常方便，入場需要買門票，然後如果想體驗裡面的遊戲設施有些是進去後還要另外花錢的，裡面的空間不大，主要的設施就是兩座可以滑雪盆的場，一個是給大人的，另一座比較短比較沒有這麼斜的是給小朋友的，感覺這裡比較適合給小朋友或是沒有看過雪的人來玩，不然應該會蠻無聊的😂😂，像我本身沒看過雪，剛到還蠻興奮的，可是玩個兩三趟後就沒感覺了哈哈哈，旁邊還有一個臨時搭的室內休息區，怕冷或是肚子餓都可以進去休息吃東西，我想小小朋友應該是會蠻喜歡這邊的💪💪

(Traduzione di Google) Proprio all'uscita della metropolitana o raggiungibile in auto - tra gennaio e febbraio - questo luogo permette a bambini e genitori di "scivolare" sullo slittino. Ingresso: 6.000 ￦. Ristorazione "semplice" in loco. Alcuni giochi aggiuntivi proposti a 5.000 ₩. Un bel posto per divertirsi in famiglia. (Originale) Just at the exit of the subway or accessible by car - between January and February - this place allows children and parents to "toboggan". Entrance fees : 6 000 ￦. "Simple" catering on site. Some additional games proposed 5,000 ₩. A nice place to have fun with the family.

(Traduzione di Google) Il Parco di Montmartre si trova nel villaggio di Seorae, Seocho-gu, ed è famoso per la sua atmosfera che ricorda la collina di Montmartre a Parigi. 🌸🌳👍 Ha un ampio prato, diverse sculture e zone fotografiche, che lo rendono un luogo ideale per passeggiare o fare un picnic con la famiglia, il partner o il cane. 👨‍👩‍👧‍👦🐕🎈 Di recente, è stato creato il Giardino degli Incantesimi e l'area relax, con tavoli e panchine all'aperto, è stata ampliata, rendendola ancora più confortevole. 🌷🌿✨ In primavera, rose e vari fiori sbocciano, rendendolo un luogo popolare per gli scatti di certificazione SNS. Inoltre, qui si tengono spesso busti e sculture di artisti francesi, oltre a programmi culturali e artistici, permettendovi di sperimentare un'esperienza di benessere speciale in città. 🌹📸🎨 (Originale) 몽마르뜨공원은 서초구 서래마을에 위치해 파리의 몽마르뜨 언덕을 연상시키는 분위기로 유명합니다. 🌸🌳👍 넓은 잔디밭과 다양한 조각상, 포토존이 있어 가족, 연인, 반려견과 함께 산책하거나 피크닉을 즐기기 좋습니다. 👨‍👩‍👧‍👦🐕🎈 최근에는 매력정원이 새롭게 조성되고, 야외 테이블과 벤치 등 휴게공간이 확충되어 더욱 쾌적해졌습니다. 🌷🌿✨ 봄에는 장미와 다양한 꽃이 피어 SNS 인증샷 명소로도 인기이며, 프랑스 예술가들의 흉상과 조형물, 문화예술 프로그램도 종종 열려 도심 속에서 특별한 힐링을 경험할 수 있는 곳입니다.🌹📸🎨

(Traduzione di Google) 4/9 È stato un momento fantastico mentre piovevano fiori. Una scala con petali di fiori di ciliegio ammucchiati come neve. 22/4 Tunnel di fiori di ciliegio due settimane fa, Le foglie verdi stanno diventando più verdi e nuvole sottili passano tranquillamente nel soleggiato cielo primaverile. 29/4 Montmartre, tre settimane dopo; Mentre la luce del sole splende intensamente sulle foglie e le ombre diventano più fitte, la strada tortuosa di Seoripul diventa ancora più bella. Si distingue. 5/3 4 settimane dopo Quando le foglie diventano verde scuro, i raggi di luce penetrano più chiaramente nel terreno e il tunnel dei fiori di ciliegio proietta un'ombra blu intenso come se fosse appena sbocciato. I semi del dente di leone sono allegri e gli occasionali fiori d'erba sono belli da vedere. Il suono degli uccelli che piangono e cantano diventa un ritmo nella foresta silenziosa e scorre con il vento. 5/5 Al crepuscolo, i boccioli di rosa vicino alla statua annunciano maggio, e i piccioni tubano e beccano sul prato. piccolo albero sotto il ciliegio Fiori di ciliegio i cui frutti non diventeranno mai ciliegie Immagino che siano in una cazzo di stanza. 19/5 Montmartre dopo 2 settimane. Poiché è un giorno festivo, ci sono molte persone fuori a fare una passeggiata. Le rose sono in piena fioritura e mostrano il loro splendore. La scorsa settimana, il clima freddo si è improvvisamente trasformato in clima estivo, quindi alcuni petali dei fiori sono appassiti. Le foglie stanno gradualmente diventando verdi o viridiane. 23/5 Quando sono arrivato a lavorare il carbone, Appassito e appassito a causa dell'improvvisa ondata di caldo Dopo due giorni di pioggia, le rose sono diventate fresche, vibranti e in fiore. 23,3,18 Fare una passeggiata con Myunghee. Cornus officinalis e forsythia mostrano i loro boccioli. (Originale) 4/9 꽃비가 휘날려서 환상적인 순간이었어요. 벚꽃잎이 적설처럼 쌓이고 쌓인 계단. 4/22 2주 지난 벚꽃 터널, 초록 잎새들이 더욱 푸르러지고 봄날 화창한 하늘 가에 엷은 구름이 한가로이 지나가요. 4/29 3주 후 몽마르뜨, 햇살이 찬란하게 나뭇잎에서 빛나고 그늘이 짙어지면서 서리풀 길의 굽이굽이가 더욱 돋보여요. 5/3 4주 후 나뭇잎이 짙은 녹색이 되면서 사이 사이 빛살이 더욱 선명하게 지면으로 꽂히고 벚꽃 터널은 언제 꽃이 피었냐는 듯 짙푸른 그늘을 드리운다. 민들레 꽃씨가 소담스럽고, 간간이 풀꽃들이 반가우며 구우구우구루룽 우는 새소리와 찍 찍 짜자직 노래하는 소리가 고즈넉한 숲속에 운율이 되어 바람따라 흘러요. 5/5 해질녘, 조각상 근처 장미 꽃봉오리가 5월을 알리고 비둘기들이 구구거리며 잔디밭을 쪼고 있어요. 벚나무 아래 떨어져 있는 작은 열매는 버찌가 되지 못할 벚꽃 씨방들인가봐요. 5/19 2주 만에 온 몽마르뜨. 휴일이라 산책나온 이들이 많아요. 장미꽃들이 활짝 피어서 화려함을 뽐내고 있어요. 지난 주, 쌀쌀했던 날씨가 갑자기 여름날씨가 되어서인지 꽃잎들이 시든 것도 있어요. 나뭇잎들은 점점 샙그린이나 비리디안으로 변해 가네요. 5/23 석탄일에 왔을 때, 갑작스런 무더위로 시들고 메말라 갔던 장미들이 한 이틀 비를 맞고 나서 싱싱해지고 생기가 돌며 활짝 피었네요. 23,3,18 명희씨와 산책하다. 산수유와 개나리가 새싹의 얼굴을 내밀다.

(Traduzione di Google) Niente conigli. Siamo riusciti a percorrere tutto il parco a piedi senza problemi. C'erano molte aree di sosta, attrezzi ginnici, bagni, tavoli da picnic e una vista fantastica! Peccato che non ci fossero conigli, ma abbiamo visto molte gazze. (Originale) No bunnies. We were able to walk the whole park easily. Lots of rest stops, exercise equipment, and there were bathrooms, picnic tables, and great views too! Sad there werent any bunnies but we got to see many magpies.

(Traduzione di Google) È stato un po' peggio di quanto mi aspettassi. È per questo che i francesi vogliono venire qui spesso? Comunque era bello avere sbarre di ferro e parallele. È bello avere uno spazio aperto abbastanza grande. Puoi anche bere acqua gratuita da Arisu. Potrebbe essere una sorpresa per gli stranieri... Anche il bagno va bene. Pulito. Esiste un paese al mondo che gestisce i bagni pubblici con tanta sincerità? Penso che il progetto di mostrare i pittori Van Gogh (Paesi Bassi), Gauguin (Francia) e Picasso (Spagna) che lavorarono sulla collina di Montmartre in Francia fosse piuttosto rinfrescante. Tuttavia, penso che sia un po' strano avere una scena in mezzo al parco in cui una donna che sembra francese o no balla con Van Gogh, che è olandese. Non era Vincent Van Gogh. Dopo aver cercato, ho scoperto che la scultura è basata sul famoso dipinto di Pierre-Auguste Renoir "Il ballo a Bougival". Guardando l'immagine originale, l'originale è 100 volte migliore. Se Renoir l'avesse visto, avrebbe pianto o si sarebbe arrabbiato. Si dice che sia un pittore impressionista francese rappresentativo. Mi piace il suo lavoro. Sono rimasto deluso dalle sculture di questo parco, ma... C'è una torre dell'orologio ed è molto meglio di un normale parco. (Originale) 기대했던 것보다는 약간 별로였다. 이래서 프랑스인들이 여기 자주 오고 싶을까??? 그래도 철봉과 평행봉이 있어 좋았다. 나름 넓은 공터가 있어 좋다. 물도 아리수로 공짜로 마실 수 있다. 외국인 입장에서는 깜짝 놀랄 일일 듯... 화장실도 괜찮다. 깨끗하다. 세상 어느 나라에 이렇게 공공화장실을 성심성의껏 관리하는 일이 있겠는가? 프랑스의 몽마르뜨 언덕에서 작품활동을 하던 고흐(네덜란드) 고갱(프랑스) 그리고 피카소(스페인) 화가를 보여주는 기획은 나름 신선했던 거 같다. 그러나 프랑스인인지 아닌지 모를듯한 여성이 네덜란드 사람인 고흐와 춤을 추는 듯한 장면을 공원 가운데 해놓은 것은 조금 생뚱맞다라는 생각이 든다. 빈센트 반 고흐는 아니었다. 검색을 해보니 피에르 오귀스트 르누아르의 명화 '부지발의 무도회'를 조형물이라고 한다. 그림의 원화를 보니 원화가 백 배는 낫다. 르누아르가 봤으면 울던가 화를 냈을 듯 ㅋㅋㅋ 그는 프랑스의 대표적인 인상주의 화가라고 한다. 나는 그의 작품이 마음에 든다. 이 공원의 조형물에는 실망했지만... 시계탑도 있고 아뭏튼 평범한 공원보다는 제법 나은 듯한 느낌을 준다.

(Traduzione di Google) È il parco più vicino e tranquillo vicino a casa mia. È bello godersi una passeggiata nei giorni feriali. Se vai alla stazione dei vigili del fuoco di Seocho-Seoripul Park, puoi anche esercitarti. È meglio perché l'altitudine è più alta rispetto alla zona circostante quindi puoi vedere il cielo azzurro invece dei palazzi 👍🏻 (Originale) 집 근처 공원 중 제일 가깝고 평화롭다. 평일에 산책 즐기기 좋다. 서초소방서-서리풀 공원으로 가면 운동도 된다. 주변지역보다 고도가 높아 건물 대신 푸른 하늘이 보여서 더 좋다 👍🏻

(Traduzione di Google) Un bellissimo parco in centro città. Un'ottima via di fuga dal lavoro, in vacanza o in vacanza, con tanti alberi e GRADINI su e giù. Ho fatto 18.000 passi per arrivare al parco e tornare in hotel. Un momento incantevole, andateci la mattina presto perché il caldo è insopportabile nelle giornate di punta 😊 (Originale) A beautiful park in the middle of the city. A great escape from work, on a vacation/ holiday and lots of trees and STEPS up and down. I clocked doing 18,000 steps getting to the park and back to my hotel. Lovely time, go early in the morning for the heat is unbearable during peak day 😊

(Traduzione di Google) È un parco piccolo e tranquillo. I conigli scorrazzano ovunque, il che lo rende un posto ideale da visitare con i bambini. Ci sono anche molte sedie su cui sedersi. (Originale) 조용하고 작은 공원이에요. 곳곳에 토끼가 돌아다니고 있어서 아이들과 방문하기 좋습니다. 앉을 의자도 많이 있어요.

(Traduzione di Google) Passeggiando per Itaewon, sulla strada da Dongdaemun, mi sono goduto una passeggiata. C'è un sentiero che sale al monte Namsan. C'è anche un caffè con architettura in stile coreano. (Originale) 從東大門要去梨泰院經過 順便散步 有步道可上南山 有韓式建築的咖啡廳

(Traduzione di Google) "Il nebbioso parco di Jangchungdan... chissà chi stai cercando..." Il parco di Jangchungdan, famoso per la canzone del leggendario cantante Bae Ho, è un monumento storico di Seul. Vanta servizi ben tenuti, tra cui un padiglione, percorsi di digitopressione, un caffè hanok, palestre e servizi igienici. Il ponte Cheonggyecheon Supyogyo è stato spostato. Sarebbe anche bello erigere un monumento in memoria della canzone di Bae Ho. Il nome della stazione della metropolitana dovrebbe essere cambiato da "Stazione di Ingresso di Dongdae" a "Stazione del Parco di Jangchungdan". (Originale) "안개낀 장충단 공원....누굴찾아 왔네.." 전설적인 가수 배호의 노래로 유명한 장충단 공원은 역사깊은 서울의 명소입니다. 정자, 지압걷기, 한옥카페, 운동시설, 화장실 등 편의시설이 잘되어 있읍니다. 청계천 수표교가 이전 설치되었네요. 배호 노래비도 세우면 좋겠습니다. 지하철 역명도 '동대입구역' 보다는 '장충단 공원역'으로 변경하는것이 좋겠습니다.

(Traduzione di Google) Ok, ci sono molte persone nel Deep Café. Il parco stesso ha bellissimi alberi e fiori. (Originale) 좋아요 깊숙한 곳에 카페는 사람이 많네요 공원자체가 나무며 꽃들이 다 이쁩니다

(Traduzione di Google) Il Parco Jangchungdan ebbe origine nel settembre del 1900, quando il re Gojong dell'Impero coreano istituì un santuario chiamato "Jangchungdan" per commemorare i lealisti e i martiri che morirono durante l'incidente di Eulmi in cui fu assassinata l'imperatrice Myeongseong. Il re Gojong costruì Jangchungdan nel sito di Namsoyeong (南小營), che protegge il sud di Seoul come filiale di Eoyeongcheong, e vi teneva riti ancestrali in primavera e autunno. Inizialmente, il comandante del reggimento di addestramento Hong Gye-hoon, il maresciallo Yeom Do-hee e il maresciallo Lee Gyeong-ho furono consacrati come capi sacerdoti e soldati come Kim Hong-je, Lee Hak-seung e Lee Jong -gu furono consacrati, ma l'anno successivo furono inclusi anche i ministri della ribellione militare di Imo e del colpo di stato di Gapsin, tra cui Lee Gyeong-jik, ministro del palazzo. Tuttavia, quando la potenza del Giappone, che causò l’incidente di Eulmi, si rafforzò, i riti ancestrali furono interrotti nel 1908. Quando Ito Hirobumi fu assassinato da An Jung-geun nel 1909, a Jangchungdan si tenne un evento nazionale chiamato National Memorial Service. Le forze che promossero la National Grand Memorial Association costruirono un santuario per Ito a Jangchungdan e tennero una cerimonia commemorativa. Nel 1919, dopo l'annessione della Corea e del Giappone, fu creato un parco in stile giapponese piantando alberi di ciliegio nella zona di Jangchungdan. Similmente al Palazzo Changgyeonggung, i luoghi di importanza storica furono trasformati in strutture di intrattenimento. Il Giappone eresse nel parco una statua dei tre soldati giapponesi che morirono durante l'incidente di Shanghai, e il Tempio Bakmunsa, un tempio dedicato a Ito Hirobumi, fu costruito nelle vicinanze nel 1932. Dopo la liberazione, le statue dei soldati giapponesi e il tempio Bakmunsa furono rimossi, ma l'edificio annesso al santuario fu distrutto durante la guerra di Corea. Quando Cheonggyecheon fu coperto nel 1959, il ponte Supyogyo fu demolito e trasferito qui, e nel 1969, il monumento Jangchungdan nella guest house fu spostato accanto al ponte Supyogyo. Il 25 maggio 1957, alla conferenza del partito di opposizione sugli affari attuali ospitata dal Comitato di lotta per la difesa della sovranità popolare del partito di opposizione e alla quale hanno partecipato circa 200.000 cittadini di Seoul per criticare la dittatura del Partito liberale della Prima Repubblica, Yoo Ji-gwang e la Divisione di Dongdaemun , che era in collusione con il partito al potere senza precedenti, ha tenuto una manifestazione generale causando un incidente Il 18 aprile, prima delle settime elezioni presidenziali della Repubblica di Corea nel 1971, circa 1 milione di cittadini si riunirono al Parco Jangchungdan ed è famosa la manifestazione elettorale tra i candidati Kim Dae-jung e Park Chung-hee. Nelle settime elezioni presidenziali della Repubblica di Corea, Park Chung-hee fu eletto presidente, ma Kim Dae-jung disse: "Non ho perso contro Park Chung-hee, ma contro Lee Hu-rak". Successivamente entrò in vigore la Costituzione Yushin. La posizione originale di Jangchungdan è andata perduta, ma si ritiene che sia vicino all'estremità meridionale dell'attuale Parco Jangchungdan, di fronte allo stadio di baseball dei bambini. L'iscrizione "Jangchungdan" (奬忠壇) sul monumento Jangchungdan che rimane all'ingresso del parco fu scritta dal re Sunjong dell'Impero coreano quando era il principe ereditario. La scritta di Min Young-hwan è incisa sul retro del monumento. (Originale) 장충단 공원은 명성황후가 살해된 을미사변 때 순국한 충신, 열사들을 제사하기 위해 1900년 9월 대한제국 고종이 ‘장충단’이라는 사당을 설치한 데서 비롯되었다. 고종은 어영청의 분소로 서울의 남쪽을 지키는 남소영(南小營) 자리에 장충단을 짓고, 봄가을로 제사를 지내게 했다. 처음에는 훈련대 연대장 홍계훈, 영관 염도희, 영관 이경호를 주신으로 제향하고, 김홍제, 이학승, 이종구 등 장병들을 배향했으나, 다음해 궁내부 대신 이경직을 비롯하여 임오군란, 갑신정변 때 죽은 문신들도 포함하였다. 그러나 을미사변을 일으킨 일본의 세력이 강성해지면서 1908년 제사는 중단되었다. 1909년 이토 히로부미가 안중근에게 살해되었을 때 거국적인 국민대추도회라는 행사가 장충단에서 열렸다. 국민대추도회 추진 세력들은 장충단에 이토의 사당을 짓고 추모제를 지냈다. 한일 병합 후인 1919년에는 장충단 일대에 벚나무를 심어 일본식 공원이 조성되었다. 창경궁과 유사하게 역사적 의미가 있는 장소가 위락 시설로 바뀌었다. 일본은 공원에 상하이 사변 때 사망한 일본군 육탄3용사의 동상을 세웠고, 이토 히로부미를 위한 절인 박문사도 1932년 인근에 세워졌다. 해방 후 일본 군인들의 동상과 박문사는 철거되었으나, 한국 전쟁으로 사당의 부속건물이 파괴되었다. 1959년 청계천이 복개되자 수표교를 철거하여 이곳으로 옮겼으며, 1969년에는 영빈관 내에 있던 장충단비를 수표교 옆으로 옮겼다. 1957년 5월 25일 제1공화국 자유당의 독재에 성토하기 위해 야당의 국민주권옹호 투쟁위원회 주최로 서울 시민에 약 20만여 명이 모인 야당 시국강연회에서 전무후무한 여당과 결탁한 유지광과 동대문사단이 장충단집회사건을 일으켰다. 1971년 대한민국 제7대 대통령 선거 전 4월 18일 장충단 공원에서 약 100만 명의 시민이 모인 가운데 김대중 후보와 박정희 후보의 유세대결이 유명하기도 하다. 대한민국 제7대 대통령 선거는 박정희가 대통령에 당선되었지만, 김대중은 “박정희에게 진 것이 아니라 이후락에게 졌다.”라고 말했다. 이후 유신헌법이 발효되었다. 장충단의 처음 위치는 유실되었으나, 지금의 장충단 공원 남쪽 끝인 어린이야구장 건너편 근처로 추정되고 있다. 공원 입구에 남아 있는 장충단비의 ‘장충단’(奬忠壇)이라는 글씨는 대한제국 순종이 황태자였을 때 쓴 것이다. 비 뒷면에는 민영환의 글이 새겨져 있다.

(Traduzione di Google) Quando esci dall'uscita 6 della stazione dell'Università di Dongguk, puoi vedere il Parco Jangchundan e la strada che porta all'Università di Dongdae. Se sali un po' più in alto, troverai la Namsan Circular Road. C'è uno stadio di baseball della scuola elementare di fronte al cancello principale di Dongdae, quindi puoi guardare partite divertenti nei fine settimana. È bello vedere un parco così ben tenuto nel centro di Jung-gu. (Originale) 동대입구역 6번출구로 나오면 바로만날수있는 장춘단공원, 동대로 올라가는길이있고 조금 더 올라가면 남산순환길이 나온다. 동대정문앞에는 초등학교 야구경기장이있어 주말에 재미있는 게임도 볼수있다. 중구 도심에서 이렇게 잘 가꾸어진 공원을 만난다는것은 기분좋은일이다.

(Traduzione di Google) È bello perché si trova ai piedi del monte Namsan, ed è piacevole perché c'è ombra d'estate, e ci sono molti posti deliziosi intorno a Dongdae, e il parco è relativamente ben gestito, quindi è comodo soggiornarci. In passato, era bello perché c'era un ristorante coreano nel parco, ma è un peccato che abbia chiuso dopo il Coronavirus. Se i mezzi di trasporto sono comodi e si è diligenti, ci sono molti deliziosi ristoranti tradizionali a Chungmuro ​​o Euljiro Toegyero, quindi anche quello è un bene. (Originale) 남산자락에 있으니 좋고 여름철 그늘있어 좋고 주변에 동대,맛난 곳 많고 공원 관리 비교적 잘돼있어서 머무르기 편함. 과거엔 한식음식점도 공원내에 있어 좋았는데 코르나 이후 폐점 아쉬움. 교통 편하고 부지런하다면 충무로나 을지로 퇴계로에 맛난 노포 무지 많으니 이 또한 좋다.

(Traduzione di Google) Si trova subito dopo l'uscita della stazione della metropolitana Dongdaemun University. Ho camminato dalla stazione storica di Dongdaemun e ci ho messo poco più di 10 minuti. Il Parco Jangchungdan è un parco storico dove è stato costruito un santuario chiamato Jangchungdan per onorare i sudditi leali e i martiri caduti per l'Impero coreano durante il Colpo di Stato di Eulmi. È un vasto parco collegato alla Torre di Seoul, quindi è un luogo ideale da visitare per gli amanti della natura. È incredibile vedere una natura così bella nel centro di Seoul. Il ponte che un tempo attraversava Cheonggyecheon è stato trasferito qui, e lì si trova anche il Monumento Jangchungdan. C'è anche una Sala del Rispetto per gli Anziani, impianti sportivi e un palcoscenico all'aperto, che lo rendono un luogo di relax per i residenti locali. (Originale) 地下鉄「東大入口駅」を出るとすぐにあります。 私は東大門歴史駅から歩いたのですが、10分ちょっとくらいかな。 奨忠壇公園は、乙未事変の際に大韓帝国に殉じた忠臣や烈士を祀るために、奨忠壇という祀堂を建立した歴史ある公園との事です。 ソウルタワーに繋がる広大な公園なので、自然好きな方は訪れるといいですね。 ソウルのど真ん中にこのような大自然がある事に驚きです。 かつて清渓川にかかっていた橋が移築されていたり、奨忠壇碑があります。 他にも敬老堂と体育施設、野外舞台などがあり、市民の憩いの場になっています。

(Traduzione di Google) È un parco costruito lungo la strada Hanyangdoseong, quindi è ripido. Salendo lungo le mura della fortezza, si raggiunge la cima del monte Bukaksan. Rispetto alla strada delle mura della fortezza da Dongdaemun al parco Naksan, questa ha un sentiero ben tenuto e non ci sono auto, quindi sembra più adatta per una semplice passeggiata. (Originale) 한양도성 길을 따라 조성된 공원이라, 경사가 있습니다. 성곽을 따라 쭉 올라가면, 북악산 정상이 나오고요. 동대문에서 낙산공원 올라가는 성곽길 보다는, 여기가 산책로도 잘 정비 되어있고 차도 없어서 산책 만으로는 더 좋을 듯 합니다.

(Traduzione di Google) Bellissimo come il sentiero lungo il muro. La brezza era così rinfrescante e i panorami sono bellissimi. (Originale) Beautiful like walking trail along the wall. The breeze felt so refreshing and the views are beautiful.

(Traduzione di Google) Questo parco si trova a un'altitudine piuttosto elevata, oltre l'Università di Sungkyunkwan. Dal parco si può ammirare una vista panoramica di Seul e l'aria è limpida, rendendolo un luogo affascinante. (Originale) かなり高地にある公園。 成均館大学校を通り過ぎた先に位置してます。公園からはソウル市内が一望する事ができ、空気も澄んでおり魅力的な場所でした。

(Traduzione di Google) È buono perché include Bukaksan Hanyangdoseong-gil. Anche la foresta sotto il parco è fitta. L'Università Sungkyunkwan è un po' più in basso, quindi è una buona idea venire a dare un'occhiata in giro. La combinazione dello scenario antico del castello e del parco tranquillo mette a vostro agio la mente. (Originale) 북악산 한양도성길을 포함하고 있어 좋습니다. 공원 밑 숲도 울창하구요. 조금 더 밑에 성균관대도 가까워 구경하고 올라오면 좋습니다. 성곽의 고풍스러운 정경과 조용한 공원이 어울려져 마음이 편안해집니다.

(Traduzione di Google) Vado spesso a fare esercizi mattutini. Non posso dirti quanto sono felice di avere un parco come questo nel mio quartiere. Se vai un po' più in alto, è collegato al monte Bukaksan, quindi è fantastico per le escursioni~^^. (Originale) 아침 운동으로 자주갑니다. 동네에 이런공원이 있다는게 얼마나 행복한지 몰라요~조금만 더 올라가면 북악산이 연결되어 있어 등산하기도 좋아요~^^

(Traduzione di Google) Questo parco offre un facile accesso all'Osservatorio Malbawi e a Seongbuk-dong tramite Myeongnyun-dong. È un parco tranquillo e silenzioso, completo di campi da badminton e impianti sportivi. (Originale) 명륜동을 통해서 말바위전망대, 성북동으로 이동이 가능한 공원입니다. 한적하며 조용한 공원입니다. 배트민턴장,체육시설 등이 있습니다.

(Traduzione di Google) Questo parco si trova lungo il sentiero Seongwa-gil, all'interno delle mura della città di Hanyang. È il luogo ideale per allenarsi o passeggiare nel cuore della città. Il parco offre viste mozzafiato sulla città, che si estendono dal monte Namsan al monte Yongmasan, fino ai piedi del monte Achasan, rendendolo una destinazione perfetta per la notte. Anche nei giorni feriali, è affollato di escursionisti, il che lo rende una tappa ideale per chi si dirige da e per Samcheong-dong o per il padiglione Palgakjeong sulla Bukaksan Skyway. Una passeggiata da qui a Daehak-ro è anche un ottimo modo per rilassarsi. (Originale) 한양 도성 성과길에 위치한 공원입니다. 도심 한가운데 운동하기에 또는 산책하기에 적당합니다. 시내 경치가 남산으로부터 용마산, 아차산 아래쪽 까지 조망되어 좋은 야경도 제공할듯 합니다. 평일 인데도 등산객들이 제법 많으며 삼청동을 오고가거나. 북악스카이웨이 팔각정으로 향하기에도. 들르기 적합한 장소로 여겨집니다. 이곳에서 출발하여 대학로까지 걸어 보는 것도 나름 힐링하기 좋습니다.

(Traduzione di Google) Questo è il parco Mangwon Hangang, raggiungibile in auto, a piedi o in bicicletta. È un luogo amato da molte persone perché ospita il parco Seoul Hamgong, un campo da baseball e un punto da cui ammirare il tramonto. È un posto che visito spesso anch'io 😍 (Originale) 자동차로 가거나 걸어서, 자전거로도 갈 수 있는 망원한강공원이에요~ 서울함공원과 야구장, 노을 스팟이 있어 많은 사람들이 애정하는 곳이에요. 저도 자주 찾는 곳이구요 😍

(Traduzione di Google) Un posto bellissimo con un'atmosfera piacevole. Consiglio di visitarlo la sera dopo il tramonto. Inoltre, aspettate una cascata colorata. Ci sono diversi bei posti dove prendere un caffè o uno spuntino. Penso che questo posto sia perfetto per un appuntamento. Potete anche fare una passeggiata lungo il fiume. (Originale) Beautifull place with nice atmosphere. I reccomend to visit at the evening after sunset. Also, wait for a colourfull waterfall. There is several nice places to have a coffee or refresments. I think this place is great for date. You can also go for a walk alongside the river.