I 50 migliori parchi e giardini in Kaohsiung

(Traduzione di Google) Ho potuto ammirare i dipinti con calma in uno spazio tranquillo e spazioso. Il comodo percorso di visita ha permesso un'esperienza tranquilla e poco affollata. Anche la vista dalla finestra all'interno della sala espositiva era splendida. Dopo aver visitato la mostra, ho fatto una passeggiata nel parco adiacente. Sono rimasto soddisfatto dello spazio, che sembrava offrire un luogo dove poter godere dell'arte e del relax allo stesso tempo. (Originale) 조용하고 넓은 공간에서 여유롭게 그림을 감상할 수 있었습니다. 관람 동선이 쾌적해 붐비지 않고 차분하게 관람 가능합니다. 전시실 안쪽 창에서 바라보는 풍경도 좋았습니다. 관람을 마친 뒤에는 옆 공원에서 산책도 했는데 예술과 휴식을 함께 즐길 수 있는 공간인 것 같아 만족스러웠어요.

(Traduzione di Google) ✨Prendi la metropolitana leggera fino alla stazione Art Museum. All'uscita, verrai accolto da un vasto parco verde punteggiato da varie opere d'arte, che creano un'atmosfera rilassante. Il museo stesso è immerso nel parco, creando un ambiente molto confortevole. 🎫 Ingresso: NT$90 🏛 Sala espositiva: La sala espositiva a tre piani vanta soffitti alti, che consentono un'esperienza rilassata e piacevole, permettendo di apprezzare lentamente ogni opera e di godersi appieno la mostra. Ho visto molte opere d'arte che mi sono piaciute molto e mi sono sentito molto gratificato. 📷 Politica fotografica: È consentito scattare foto all'interno del museo, ma è vietata la registrazione video. Ho incontrato un visitatore a cui è stato chiesto di rimproverare qualcuno per aver filmato. Nel complesso, il museo offre un ambiente tranquillo e mostre di alta qualità, il che lo rende una visita degna di nota. (Originale) ✨搭乘輕軌到美術館站，下車後迎面而來的是大片綠意公園，園區裡點綴著各式藝術作品，氛圍相當愜意。美術館本身就隱身在公園裡，環境很舒適。 🎫 門票：90元 🏛 展館：共有三層樓展示廳，挑高的空間讓人不覺壓迫，可以慢慢欣賞每一件作品，享受觀展過程。這次看到很多自己很喜歡的藝術品，感覺收穫滿滿。 📷 拍攝規定：館內可拍照，但不能錄影。我就遇到有參觀者因錄影被工作人員勸導。 整體來說，美術館環境清幽，展覽品質佳，非常值得一訪。

(Traduzione di Google) Il Museo di Belle Arti di Kaohsiung, fondato trent'anni fa e ora integrato nel Neiwei Art Center, è diventato un centro artistico e culturale sempre più attraente. L'ingresso è gratuito per i residenti di Kaohsiung e il biglietto intero costa solo 90 yuan. Un prezzo davvero incredibile, considerando il contesto internazionale. Le mostre sono ricche e variegate e l'allestimento della sala espositiva è moderno e all'avanguardia. Al primo piano si trovano una caffetteria Pasadina e al seminterrato una sala da tè. L'area verde esterna e il parco delle sculture sul lago sono ampi e perfetti per una passeggiata. (Originale) 有30年歷史的高美館 現在與內惟藝術中心結合 成為一處越來越吸引人的藝文休憩中心 高雄市民免費入館，若非市民全票也只要90元 放眼全世界，這真的是一個不可思議的價格 展覽內容豐富多樣 展場的規劃也與時俱進非常現代感 一樓有Pasadina咖啡，半地下室有茶室 戶外曠闊綠地湖泊雕塑公園 非常適合多去走走

(Traduzione di Google) Nei giorni feriali, l'ingresso è gratuito con la tessera di residenza di Kaohsiung. È quindi un buon momento per venire a dare un'occhiata. Questa è una mostra appena aggiunta; ce ne sono molte altre attualmente in corso. Vale sicuramente la pena prendersi del tempo per visitare e apprezzare queste creazioni artistiche. (Originale) 平日憑高雄市民身分證 就可以免費參觀喔 所以一段時間就可以來走走 這是這一次新增的展 目前還有很多展喔 非常值得抽空來訪 好好欣賞這些藝術創作

(Traduzione di Google) Un luogo ideale per ritemprare il proprio spirito! L'area esterna è perfetta anche per passeggiate tranquille e, a volte, ospita mercati, rendendola un luogo popolare per le attività della comunità. Attualmente, sono esposte alcune opere di artisti giapponesi e coreani, sicuramente da vedere! (Originale) 補充精神食糧的好地方！戶外也可以散步休閒，有時辦個市集，是市民活動的好去處。目前有一些日本和韓國藝術家的作品，值得一看！

(Traduzione di Google) Situato vicino alla metropolitana leggera, offre comodi trasporti e ampi spazi verdi all'aperto, rendendolo un luogo ideale per una passeggiata. L'ingresso costa 90 NT$, gratuito per i residenti di Kaohsiung. Le mostre sono limitate e il tema è contemporaneo e giovanile. La circolazione interna è comoda, rendendo facile esplorare il museo senza stancarsi. (Originale) 鄰近輕軌，交通方便，戶外綠地寬廣，是散步的好地方。入場90元，高雄人免門票。展品不多、主題偏當代年輕化，室內動線很舒適，可短時間逛完不累。

(Traduzione di Google) La mostra era più grande di quanto mi aspettassi e dava l'impressione di un grande impegno profuso. Sebbene l'arte contemporanea fosse un po' impegnativa, le descrizioni in inglese erano disponibili tramite codici QR accanto alle opere. I biglietti possono essere acquistati di persona oppure online e fatti timbrare all'ingresso. (Originale) 생각보다 규모도 크고 꽤 공들여 전시한게 느껴짐. 현대미술이 어렵긴 했으나 작품 옆 큐알로 영어설명은 읽을 수 있음. 티켓은 직접 구매해도 되고 온라인에서 결재하면 입구에서 도장찍어줌.

(Traduzione di Google) È meglio effettuare questo giro in barca di notte. Dopo aver bevuto una lattina di birra taiwanese in un minimarket lì vicino, mi sono goduto con calma il panorama notturno e la fresca brezza notturna. Kaohsiung ha un fascino straordinario grazie alle sue luci brillanti, ma senza il rumore e la confusione di Seul o Tokyo. (Originale) 이 보트 투어는 정말 밤에 오는게 최고입니다. 근처 편의점에서 Taiwan Beer를 한 캔 마신 후 유유자적하게 밤의 시원한 바람을 맞으며 야경을 즐겼습니다. Seoul 이나 Tokyo처럼 시끌벅적하지 않으면서 화려한 조명이 빛나는 Kaohsiung의 매력이 최고입니다.

(Traduzione di Google) Non sono mai stato nel fiume, ma ci sono stato per giorni, camminando e andando in bicicletta lungo la riva per spostarmi da un posto all'altro. Un posto davvero incantevole, tenuto pulito e, se siete interessati, hanno delle barche a disposizione, ma è meglio controllare gli orari di apertura perché raramente vedo qualcuno che le usa. Ma dato che ho visto tutto il fiume da entrambe le sponde mentre andavo in bicicletta, non ero interessato a prendere una barca ~ (Originale) I haven't been in the river but i have been beside it for days walking and riding the bike along side by the river for days to get around to places. Very lovely place, it's kept clean and if you are interested. they have boat for you to ride but better check the hours for it's operation since i rarely see anyone riding them. but since i have seen the whole river from both sides while i was riding the bike, i wasn't interested on taking a boat ~

(Traduzione di Google) Mi è capitato di vedere la gara di barche drago, ma il fiume dell'Amore non era così limpido come immaginavo e c'era uno strano odore. (Originale) 剛好看到龍舟比賽，但愛河沒有想像中清澈，還有異味。

(Traduzione di Google) Il paesaggio è bello, c'è un giro sul fiume lungo la strada, c'è vento la sera, ma a volte c'è un cattivo odore quando le chiuse vengono aperte la sera (Originale) 風景不錯，路邊有河上導覽，傍晚有風，但是有時候傍晚開水閘的時候會有臭味

(Traduzione di Google) Nuvole a forma di cuore mi hanno accolto non appena sono arrivato ad Aihe. Aihe = Fiume dell'Amore Le nuvole hanno fatto onore al loro nome, il Fiume dell'Amore. ❤️ 13 settembre 2025 (Originale) 아이허에 도착과 동시에 만난 하트구름 아이허=Love River 사랑의 강이라는 이름과 걸맞는 구름이었다❤️ 25.09.13

(Traduzione di Google) Una volta attraversato il ponte, vedrete il mare. La guida è in cinese, quindi godetevi l'atmosfera. Oppure, sarebbe comodo avere un interprete, se ne avete uno. Ma penso che sia piacevole sentire la brezza notturna dopo aver mangiato da Ai Po. (Originale) 橋を越えると海 案内は中国語なので、雰囲気を楽しむ。 もしくは、いれば通訳があると便利です でも愛河、アイポーはご飯食べた後に夜風に当たるのは良いと思います

(Traduzione di Google) Si può fare una passeggiata lungo il fiume. L'organizzazione è piuttosto buona. (Originale) 可以在河邊旁散步 規劃的還不錯

(Traduzione di Google) La Biblioteca della Città di Kaohsiung è probabilmente la biblioteca più bella di Taiwan. I suoi interni sono splendidamente decorati, spaziosi e ben attrezzati. È facile notare quanto sia ben gestita e ha persino un ponte di collegamento. La seconda fase dell'edificio Chinatrust Plaza, che comprende un hotel e un cinema, è stata completamente pianificata. È possibile prenotare posti all'interno dell'edificio nei fine settimana e parcheggiare nelle vicinanze è difficile; si consiglia il parcheggio a pagamento. (Originale) 高雄市立總圖圖書館，應該是全台最美圖書館，內部裝潢漂亮 空間大位置多，看得出來有用心經營，還能連結橋 中信二期會館大樓有飯店和電影院總體規劃完成，假日館內位置可以預約，附近免不好停車，建議使用付費停車場

(Traduzione di Google) Situata su Xinguang Road, la biblioteca principale si trova dietro il Centro Culturale e Creativo e un cinema; a sinistra si trovano il Centro Espositivo di Kaohsiung e il Centro Turistico di Kaohsiung, e diagonalmente di fronte si trovano l'Edificio 85 e il Grande Magazzino Far Eastern. È facilmente raggiungibile in autobus e metropolitana leggera. La biblioteca non solo vanta una collezione ricca e diversificata, ma ospita anche fiere del libro a tema mensili e conferenze. Progettata secondo i principi dell'edilizia sostenibile, la biblioteca offre un'abbondante vegetazione in ogni angolo. Il tetto ospita una piscina panoramica e un giardino, accessibili direttamente dal piano terra. Al tramonto, il tetto offre una vista mozzafiato sul tramonto e sulle navi che solcano il porto di Kaohsiung, rendendolo il luogo perfetto per un appuntamento rilassante. (Originale) 位在新光路的圖書總館，後面是文創中心和電影院，左邊是高雄展覽館和旅運中心，斜前方是85大樓和大遠百百貨公司，公車和輕軌皆可到達，交通便利。館藏不只豐富多元，每月還有主題書展和講座。綠建築概念的設計，在館內的任一角落都可以欣賞到滿滿的綠意。頂樓有空中水池和花園，能從一樓直達，夕陽時分，在頂樓欣賞晚霞的風景，除了美麗的夕陽，還能看到高雄港中往返的船隻，真是約會放鬆的好地方。

(Traduzione di Google) Situata nell'Asia New Bay Area di Kaohsiung, la filiale principale della Biblioteca Municipale di Kaohsiung è un edificio storico che coniuga bioedilizia, design innovativo e funzioni culturali. Rompe lo stereotipo tradizionale di biblioteca come qualcosa di più di un semplice spazio in cui conservare libri; è un salotto culturale urbano pieno di luce solare, aria fresca e conoscenza. L'edificio principale si sviluppa su otto piani fuori terra e uno interrato, per una superficie totale di circa 37.000 metri quadrati. La caratteristica più distintiva della filiale principale della Biblioteca di Kaohsiung è l'utilizzo di una tecnologia costruttiva a "struttura sospesa senza colonne e a grande campata", che conferisce all'intero edificio un aspetto futuristico e fluttuante. L'ampio utilizzo di facciate continue in vetro permette alla luce naturale di inondare lo spazio, rendendolo luminoso e arioso durante il giorno e trasformandolo in un "faro di conoscenza" in città di notte. Il tetto della biblioteca ospita un giardino pensile e un sistema di energia verde, rendendola la prima biblioteca in Asia a combinare risparmio energetico, tutela ambientale, bioedilizia e alta tecnologia, vincendo numerosi premi di architettura nazionali e internazionali. La sede centrale della Biblioteca Municipale di Kaohsiung è più di un semplice edificio: rappresenta l'importanza che Kaohsiung attribuisce alla cultura e alla conoscenza. Che cerchiate un angolo tranquillo per leggere o vogliate partecipare ad attività artistiche e culturali con gli amici, questa biblioteca può soddisfare le vostre esigenze. Trasforma la lettura da un'attività personale in un'esperienza di vita piacevole e interattiva. (Originale) 座落於高雄亞洲新灣區的高雄市立圖書館總館，是一座結合了綠建築、創新設計與文化功能的地標性建築，它打破了傳統圖書館的刻板印象不僅僅是書本的存放空間，更是一個充滿陽光、空氣和知識的城市文化客廳。主建築為地上共八層、地下一層，總樓地板面積約3萬7000平方公尺，高雄總圖最大特色是採用「無柱式大跨距懸吊結構」建築技術，讓整棟建築物呈現出極具未來感的漂浮感，全館大量使用玻璃帷幕引入自然光，白天通透明亮夜晚則化身為城市中的「知識燈塔」。圖書館的屋頂設有空中花園與綠能系統，是亞洲第一座結合節能環保、綠建築與高科技的圖書館榮獲多項國內外建築獎項。高雄市立圖書館總館不只是一棟建築，它代表著高雄對文化與知識的重視，無論你是想找個安靜的角落讀書或是想與朋友一起參加藝文活動這裡都能滿足你的需求。它讓閱讀不再只是個人的行為，更是一種充滿美感與互動的生活體驗。

(Traduzione di Google) Questa biblioteca, che si trova al piano della Biblioteca Centrale di Kaohsiung, è un'attrazione culturale della città e un luogo perfetto per scattare foto 📚📸! L'illuminazione è fantastica e ci sono molti posti a sedere. Appena entrati, è come aprire una rivista che respira, e la vostra anima letteraria è immediatamente online~ Il piano interrato è un'area dedicata ai libri illustrati per bambini, un'atmosfera sognante e accogliente. Genitori e figli vengono qui per leggere insieme, il che è un grande vantaggio. I genitori possono rilassarsi e i bambini possono sfogarsi, prendendo due piccioni con una fava 🤣 Al piano intermedio si trovano anche articoli culturali e creativi, mostre di libri a tema e installazioni artistiche. Quando camminate in mezzo alla libreria e improvvisamente vedete una vetrina illuminata che presenta libri speciali, è come girare una pagina di uova a sorpresa. Ci sono esclamazioni di conoscenza ad ogni angolo! Ogni piano ha una zona studio vicino alla finestra e ampie finestre a tutta altezza. La luce è splendida e rilassante, ma un promemoria: il sole a Kaohsiung a volte non è una luce, ma una fornace 🌞, bisogna trovare un posto all'ombra per non diventare lettori sfiniti 😂 Ci sono molte persone in vacanza, quindi ricordatevi di prenotare online un posto studio per assicurarvi un buon posto~ In breve, questa biblioteca non è solo per leggere, ma anche per godersi il paesaggio, scattare foto, bere un caffè, rilassarsi e portare fuori i bambini. È praticamente un grande magazzino per hipster. Si consiglia di rimanerci per un'intera giornata! 💛 (Originale) 這間高雄總館等級的圖書館，根本是城市裡的文化景點＋拍照打卡聖地📚📸！採光超好，座位超多，一走進來就像打開了一本會呼吸的雜誌，文青魂瞬間上線～ 地下一樓是兒童繪本專區，整個夢幻又溫馨，親子來這裡共讀超加分，爸媽放鬆、小孩放電，一舉兩得🤣 中間樓層還有文創小物、主題書展、裝置藝術，走在書架中間突然看到打燈玻璃櫥窗介紹特色書籍，就像翻開一頁驚喜彩蛋，每轉角都有知識驚呼！ 每層樓靠窗都是自習座位區＋超大落地窗，光線灑下來很美很療癒，不過提醒一下：高雄的太陽有時不是開燈，是開烤爐🌞，要找陰影處坐才不會變成香烤讀書人😂 假日人潮多，自習座位要記得線上預約才搶得到好位置喔～總之，這座圖書館不只能看書，還能賞景、拍照、喝咖啡、放空、溜小孩，根本是文青百貨公司等級，推薦直接待一整天！💛

(Traduzione di Google) La Biblioteca Comunale di Kaohsiung merita davvero una visita! L'edificio vanta un design sorprendente, con ampie vetrate che lasciano entrare molta luce naturale, permettendo alla luce del sole di entrare a fiumi durante il giorno. Che vogliate concentrarvi sulla lettura, lavorare al computer o semplicemente cercare un posto tranquillo in cui rilassarvi, questo è il posto perfetto. La biblioteca offre posti a sedere ampi e confortevoli, con ogni piano dotato di un'area tematica unica e di un'area dedicata alle famiglie. La vista dai piani superiori è mozzafiato, con viste panoramiche sul porto di Kaohsiung e sulla città, e le luci sono spettacolari di notte. Anche il bar e la libreria hanno un'atmosfera incantevole; ordinare un drink e sedersi a leggere è un'esperienza davvero piacevole e rilassante. (Originale) 高雄總圖真的很值得一訪！整棟建築設計感十足，大片玻璃採光明亮，白天有陽光灑進來的感覺非常舒服。無論是想專心閱讀、用筆電工作，或單純想找個安靜的地方放鬆，這裡都很適合。 館內座位多又舒適，每一層樓都有不同主題區域，親子區也很友善。高樓層的景色很棒，可以遠眺高雄港和城市風景，晚上燈光亮起來也超美。 咖啡廳和書店的氛圍也很好，點杯飲料坐下來看書，是種慢生活的享受。

(Traduzione di Google) Situata su Xinguang Road a Kaohsiung, la filiale principale della Biblioteca Municipale di Kaohsiung, con il suo design architettonico moderno e minimalista e la sua ricca atmosfera culturale, è diventata uno dei punti di riferimento culturali più rappresentativi della città portuale. L'intero edificio adotta il concetto di edificio verde sospeso, con il suo design a strati che ricorda le pagine di un libro che si sfoglia, creando un magnifico esterno che diventa ancora più accattivante sotto le luci notturne. Entrando, l'ampia hall con soffitti alti e l'illuminazione naturale creano un'atmosfera rilassante, permeata dal delicato profumo dei libri e dal calore del legno, immergendo i visitatori in un'atmosfera da lettura fin dal momento in cui entrano. Ogni piano è chiaramente suddiviso funzionalmente. Il primo piano ospita principalmente spazi espositivi e pubblici, ospitando spesso eventi artistici e culturali e fiere del libro. Il terzo e il quarto piano ospitano aree di lettura a tema e aree per bambini, con colori vivaci e design vivaci che attraggono molte famiglie per la lettura in compagnia. Lo "Sky Book Garden" ai piani superiori è un'attrazione per molti visitatori, offrendo viste panoramiche sul porto di Kaohsiung e sullo skyline della città attraverso ampie vetrate, rendendolo un angolo ideale per la lettura, il relax e la fotografia. Inoltre, la biblioteca offre anche aree attrezzate per lo studio autonomo, sale audiovisive e aree dedicate alle risorse digitali per soddisfare le esigenze di diversi lettori. Vale la pena ricordare che la "Piattaforma panoramica della Biblioteca Municipale di Kaohsiung" sul tetto è integrata nel giardino pensile, fondendo il verde con il paesaggio urbano e offrendo un'immagine di libri e natura che coesistono. L'esperienza complessiva della visita non è solo un'esplorazione della conoscenza, ma anche una festa per gli occhi e per l'anima. Che siate residenti, viaggiatori o appassionati di letteratura, potete trovare il vostro angolo di tranquillità in questa biblioteca e vivere l'unicità del fascino culturale e del calore urbano di Kaohsiung. (Originale) 位於高雄新光路上的「高雄市立圖書館總館」，以現代簡約的建築設計與濃厚的人文氣息，成為港都最具代表性的文化地標之一。整棟建築採懸浮綠建築概念，層層堆疊的設計猶如書本翻頁，外觀氣勢恢宏，夜間燈光映照下更顯迷人。走進館內，挑高寬敞的大廳與自然採光令人心情放鬆，空間中瀰漫著淡淡書香與木質溫度，讓人一踏入便沉浸於閱讀氛圍中。 各樓層的功能分區明確，一樓以展覽及公共空間為主，常有藝文活動與書展舉辦；三、四樓為主題閱讀區與兒童區，色彩明亮、設計活潑，吸引許多親子共讀。高樓層的「天空書苑」是許多遊客心中的亮點，大片玻璃窗外可遠眺高雄港與城市天際線，是閱讀、放空與拍照的絕佳角落。此外，館內的自修區、影音室及數位資源區也設備完善，滿足不同讀者的需求。 值得一提的是，頂樓的「高雄市立圖書館景觀平台」與空中花園結合，綠意與城市景觀交融，呈現書與自然共存的意象。整體參訪體驗不僅是知識的探索，更是一場視覺與心靈的饗宴。無論是居民、旅人或文青，皆能在這座圖書館中找到屬於自己的靜謐角落，體會高雄獨有的文化魅力與城市溫度。

(Traduzione di Google) Il Kaohsiung General Hotel ha un design architettonico unico e interni spaziosi e confortevoli. Non ci sono molte prese elettriche, e ricordo che sono concentrate su piani specifici. I colori chiari sono caldi e gli interni sono prevalentemente nei toni della terra, arancione, giallo, marrone e altri colori. Dopo un soggiorno prolungato, l'atmosfera risulta un po' sonnolenta. Da tempo avevo la sensazione che l'atmosfera fosse più simile a quella di un hotel o di un'attrazione turistica. Di conseguenza, la seconda fase del General Hotel, costruita più tardi, è diventata un hotel davvero complesso, e c'è persino un ponte sospeso che lo collega, rendendolo più simile a un'attrazione turistica. (Originale) 高雄總圖，建築設計手法獨特，內部空間寬敞舒適。插座不多，印象中集中在特定樓層。燈色偏暖，室內多採大地色系、橘、黃、棕色等配色，待久了感覺有點容易想睡覺。從很久以前就覺得氛圍比較像飯店或觀光景點，結果後建的總圖二期還真的變成複合式旅館，甚至有天橋連通總圖，讓總圖更像觀光景點了。

(Traduzione di Google) Oggi è stata la mia prima visita al parco tematico E-DA di Kaohsiung. L'esperienza ha superato le mie aspettative, piena di risate e sorprese dalla mattina alla sera. Il parco è incredibilmente vario e offre di tutto, da cibo e bevande a intrattenimento e alloggi, rendendolo il luogo perfetto per un'intera giornata o anche due giorni. Nonostante il caldo torrido, la pianificazione generale e il servizio del parco sono stati premurosi. Gli agenti del traffico sono stati gentili e disponibili quando abbiamo attraversato la strada e il personale delle pulizie ci ha persino salutato, facendoci sentire rispettati. Il parco è ampio e spazioso, con un'ampia varietà di attrazioni, che offre qualcosa per tutti, grandi e piccini. Per le gite in famiglia, gli anziani possono godersi spettacoli e teatri, e ci sono numerose aree di sosta climatizzate per rinfrescarsi, il che è molto premuroso. Per i bambini, attrazioni come "Little Explorer" e "Fairy Tale Candy House" sono piene di divertimento, ma si consiglia che i bambini siano alti almeno 120 cm per avere più attrazioni. Nel complesso, è un ottimo posto per le famiglie per trascorrere del tempo insieme. Gli amanti del brivido non dovrebbero perdersi le montagne russe come "Spaceship", "Extreme Challenge" e "Fly Over the Aegean Sea"! La discesa ad alta velocità di "Spaceship" è particolarmente emozionante, con le sue urla e le sue emozioni forti. L'emozione di volteggiare e restare sospesi in aria su "Extreme Challenge" è una scarica di adrenalina, che lascia le gambe deboli ma impossibili da fermare. "Spinning Meteor", con il suo ritmo lento e poi veloce, è sorprendente e crea dipendenza. Ogni giostra è ricca di creatività e sfide. A pranzo, abbiamo cenato al ristorante del parco. C'era un'ampia varietà di opzioni, tra cui pasta e pollo fritto. Sebbene i prezzi fossero un po' alti, erano particolarmente deliziosi nell'atmosfera del parco divertimenti. La qualità complessiva del cibo del parco era migliore del previsto e non così esageratamente costosa come si potrebbe immaginare. Se si vuole risparmiare, è possibile portare il proprio cibo, ma mangiare fuori è molto comodo anche all'interno del parco. Nel pomeriggio, abbiamo preso il trenino del parco, che viaggiava tra l'ingresso e il retro del parco. L'aria condizionata era potente e il viaggio estremamente confortevole, rendendolo un perfetto riposo per i viaggiatori stanchi. In seguito, ci siamo diretti al centro commerciale di E-DA, che vanta anch'esso l'aria condizionata e un'ampia scelta di negozi. Ci siamo goduti un po' di shopping e di shopping, un modo perfetto per rinfrescarsi durante lo shopping. È stata la pausa perfetta dalla giornata. La sera, siamo saliti sulla ruota panoramica, ammirando la vista panoramica del campus di E-DA e delle montagne in lontananza. Il tramonto ha creato uno scenario da sogno e romantico, una conclusione di giornata davvero splendida. Nel complesso, il parco tematico E-DA è una destinazione che unisce divertimento e comfort. Vanta una vasta gamma di attrazioni, un parco pulito, personale cordiale e ampie aree relax e shopping. Che si tratti di una gita in famiglia, di un appuntamento o semplicemente di un momento di relax con gli amici, qui ce n'è per tutti i gusti. Anche se alla fine eravamo tutti un po' esausti, ci sentivamo incredibilmente felici e soddisfatti. Se state programmando un viaggio di piacere nel sud di Taiwan, il parco tematico E-DA merita sicuramente una visita ed è un posto che vorrete visitare di nuovo! (Originale) 今天首度造訪位於高雄的【義大遊樂世界】，整體體驗超出預期，從早到晚都充滿歡笑與驚喜。園區設備非常多元，吃的、喝的、玩的、住的一應俱全，完全可以安排成一整天甚至兩天的行程。雖然天氣炎熱，但園區的整體規劃與服務讓人感受到滿滿的用心，過馬路時還有交管人員協助，態度親切又盡責，清潔人員也會主動打招呼，讓人感覺備受尊重。 園區整體很大很寬廣，但遊樂設施非常豐富，不論膽大膽小、老少咸宜，每個族群都能找到適合自己的樂趣。像家族旅遊時，長輩可以去看表演、劇場，還有許多有冷氣的休息區能乘涼，十分貼心。對於小朋友而言，「小小探險家」、「童話糖果屋」等設施充滿童趣，不過建議兒童身高達120公分以上會有更多能玩的項目，整體來說非常適合親子放電。 刺激系玩家絕不能錯過「宇宙飛船」、「極限挑戰」與「飛越愛情海」這些雲霄飛車類的設施！尤其「宇宙飛船」高速俯衝的瞬間尖叫聲四起，緊張又痛快；「極限挑戰」那種旋轉與懸空的快感讓人腎上腺素飆升，玩完雙腳發軟卻欲罷不能。而「旋轉流星」那種先緩後快的節奏更是讓人驚喜又上癮，每項遊樂設施都充滿創意與挑戰性。 中午時我們在園區內的餐廳用餐，餐點選擇不少，像是義大利麵、炸雞餐等，雖然價格偏高，但在這樣的遊樂園氛圍中，感覺格外美味。園區餐飲整體品質比想像中好，也不像傳統印象中那樣貴得離譜。如果想節省開支也可以自備，但其實園內就能吃得很方便。 下午我們搭上園內的列車往返園區最前端與最末端，車廂內冷氣非常強勁，搭起來超舒服，對於走累的遊客來說是絕佳的休息方式。之後我們前往義大的購物廣場，這裡同樣有冷氣、商店齊全，能順便逛街、買伴手禮與紀念品，一邊逛街一邊消暑，是行程中的完美過渡時段。 傍晚我們搭乘「大摩天輪」，在高空俯瞰整個義大園區與遠山景色，夕陽灑落時整個畫面夢幻又浪漫，成為今天最美的收尾時刻。 整體而言，義大遊樂世界是一個兼具歡樂與舒適的旅遊勝地，不僅遊樂設施多樣、園區維護乾淨、服務人員態度親切，更擁有完善的休憩與購物空間。無論是家庭出遊、情侶約會還是朋友同樂，都能在這裡找到專屬的快樂。雖然玩到最後都有點累，但心情卻是滿滿的幸福與滿足。如果你正在規劃南部的休閒行程，義大遊樂世界絕對是值得一來、讓人想再訪的好地方！

(Traduzione di Google) Sono passati 15 anni dalla sua apertura e questa è stata la mia prima visita. C'erano tantissimi servizi, tra cui cibo, bevande, intrattenimento e alloggi. Gli addetti al controllo del traffico erano molto responsabili e il personale addetto alle pulizie del parco era cortese. Tuttavia, c'è molta concorrenza in città in questo momento, per non parlare di altre contee e città. Se non fosse stato per le grandi agenzie governative in visita sabato, la folla sarebbe sembrata piuttosto vuota. Spero che ci saranno più persone e che l'innovazione continui. È stata una fantastica esperienza di vacanza e tornerò un giorno. (Originale) 開幕15年，首度造訪，設備非常多，吃的喝的玩的住的，都有， 過馬路交管人員很盡責 ，園區清潔人員有禮貌， 只是現在市區競爭多，其他縣市更不必說了，週六人潮若不是各大機關到訪，還真的是有空虛的感覺，祈望能人潮多多，永續創新。 很好的假日體驗，他日會再來。

(Traduzione di Google) Era la mia prima volta al parco divertimenti e la prima volta che partecipavo ad Halloween. C'erano un sacco di giostre emozionanti, ma per molti le code erano incredibilmente lunghe. Ero così impegnato con il concerto che non ho avuto tempo di provarne nemmeno una. Spero di tornarci in futuro. (Originale) 第一次來遊樂園，第一次參加萬聖節 遊樂設施很多也很刺激，只是很多都要排隊超級久的，為了聽演唱會根本來不及玩到，希望未來有機會再去補玩了

(Traduzione di Google) Potevo percepire la dedizione del personale, ma le attrezzature erano davvero piuttosto datate e mancavano spiegazioni sulla sicurezza delle strutture. Dal punto di vista fisico, era comunque divertente, soprattutto per i bambini che potevano facilmente passare il tempo. Tuttavia, c'erano troppe macchinette a pinza. È strano pagare l'ingresso al parco solo per vedere così tante macchinette a pinza; non è strano pagare un extra per giocarci dopo aver già pagato l'ingresso? Nel complesso, comunque, è stata comunque una bella esperienza. (Originale) 有感受到裡面工作人員的用心，但設備確實是比較老舊，在設施的安全講解上也比較缺乏，身體而言還是好玩的，尤其帶小朋友去可以消磨很多時間，但是裡面娃娃機真的太多了，都已經花錢進去樂園了還要看到一堆的娃娃機，買票進樂園再花錢玩娃娃機不是很奇怪嗎？ 但整體而言還是不錯的

(Traduzione di Google) I biglietti possono essere acquistati in anticipo o in loco il giorno stesso. 1180 dollari a persona (se non ricordo male). Il parcheggio è gratuito all'esterno, poi da lì si arriva a piedi in pochi minuti. È piuttosto affollato, circa 3000-4000 persone nelle ore di punta, e l'ingresso è controllato. Ci sono ristoranti, numerose attrazioni e negozi di souvenir. Evoca ricordi d'infanzia ed è adatto a visite occasionali. (Originale) 可以提前購票，或當天現場購票。 $1180-一個人沒記錯的話，停車外面免費停車再走一小段路過去就好。 人不少尖峰時段3000-4000人左右，會管制入場。 有餐廳也有很多景點跟購物伴手禮，小時候的回憶適合偶爾有機會來

(Traduzione di Google) C'è un trenino che si può prendere dall'area A all'area C, così i piedi non si stancheranno. Ci sono spettacoli al Teatro Reale e per le strade. Potete procurarvi una mappa al centro visitatori o consultare il sito web ufficiale per gli orari degli spettacoli. Essendo vicino ad Halloween, i costumi erano molto accattivanti e i balli eccellenti. Anche alla mia terza visita all'Università E-U, sono rimasta a bocca aperta! 🥳 (Originale) A區到C區有城堡列車可以搭乘，腳不會走到斷掉，有皇家劇院演出跟街頭演出，可以先去遊客中心拿地圖或官網可以查找當天演出時間，因為剛好是萬聖節附近，所以以萬聖節為主題，裝效很吸睛舞蹈也很好看，第三次來義大還是能被驚艷到🥳

(Traduzione di Google) Questo grande centro commerciale nel distretto di Dashu a Kaohsiung ospita anche un parco divertimenti. Offre anche ristoranti, hotel e altri servizi. Penso che sia un ottimo posto per fare una passeggiata durante i caldi mesi estivi. Molti marchi offrono sconti. (Originale) 高雄大樹區大型購物中心結合遊樂園 還有餐廳飯店等各項服務 我覺得炎熱夏天很適合去走走 不少品牌都有優惠或是折扣

(Traduzione di Google) La mostra giapponese Teamlab è una rarità da vedere a Taiwan. In precedenza ero stato a Teamlab Borderless a Roppongi, Tokyo. Sebbene le sedi siano di dimensioni incomparabili, per chi non ha tempo di viaggiare all'estero consiglio comunque di visitare il Museo della Scienza e della Tecnologia di Kaohsiung. A causa delle limitazioni di spazio, l'esperienza è migliore durante le ore non di punta. Lo stile della mostra è più orientato ai bambini, quindi dovrebbe essere un'esperienza piacevole per le famiglie con bambini piccoli (Teamlab si concentra sull'interazione immersiva). Tuttavia, per gli over 25, potrebbe non essere altrettanto attraente. L'unica cosa che ha tolto una stella a questa mostra è un problema comune a Taiwan: il negozio di souvenir dopo la mostra è pieno di regali quasi completamente estranei. L'assortimento di piccoli oggetti e articoli hipster (il tipo che si troverebbe ovunque nelle strade tradizionali) distrae parecchio dalla mostra. 🤣 Tuttavia, i difetti superano i pregi, e vale comunque la pena visitarla con i bambini. (Originale) 難得來台的日本Teamlab 特展 之前去過在東京六本木的 Teamlab Borderless 雖然場區大小兩者無法相比 不過若是沒有時間出國的民眾 還是可以推薦來到高雄科工館來一探究竟 由於空間限制，如果是人潮非尖峰時段，會有較佳的體驗 展覽風格比較偏向小朋友的取向 所以對於家裡有小小孩的應該有不錯的體驗（Teamlab 就是以沉浸式互動為吸睛之處） 只是對於25歲以上的年輕人 或許就比較沒那麼吸引人了 唯一拿掉一顆星 是台灣的通病...就是在展覽結束後的伴手禮店 幾乎都是完全不相干的禮品 各式各樣的小物和文青商品（就是各地老街會賣的東西） 讓人從展覽一出來就很出戲🤣 不過瑕不掩瑜，還是值得帶小朋友來走走看看

(Traduzione di Google) Se hai trovato utile questa recensione, metti un pollice in su ❤️ 👉🏻Non lasciarti ingannare dal nome Snow Paradise. All'interno non si scia. Si tratta principalmente di una breve discesa su cui si può scivolare su qualcosa di simile a un salvagente. La cosiddetta "neve" è solo "sabbia cinetica bianca e pura" nell'area giochi con la sabbia, più adatta ai bambini sotto i 6 anni. C'è anche una struttura di collegamento più grande (con gommoni, scivoli, ecc.), ma mia figlia di 11 anni l'ha trovata noiosa. Il pacchetto Snow Paradise + Biglietto per bambini di Klook costa 290 yuan. Acquista due biglietti per bambini e ne ricevi uno per adulti. ➡️➡️ Consiglio di evitare Snow Paradise per i bambini di età superiore ai 7 anni. Dopotutto, queste strutture sono accessibili dall'esterno. Se vuoi passare il tempo, comprane uno, dato che è incluso nel biglietto per adulti, quindi la differenza di prezzo non è eccessiva. 👉🏻 Le strutture espositive standard del museo sono obsolete, con un'alta percentuale di strutture rotte o malfunzionanti. Pur essendo istruttive, il design è un po' rozzo. I bambini, sia grandi che piccoli, non hanno suscitato molto interesse e volevano andarsene dopo una breve passeggiata. A differenza di alcune recensioni che suggeriscono una giornata di divertimento, non credo che valga la pena di venire da fuori città; una passeggiata di mezza giornata sarebbe sufficiente. Inoltre, le mostre in questa sala espositiva, che richiedono un costo aggiuntivo, sono per lo più interattive con luci e ombre. Ho pensato che fosse solo una visita veloce, non valesse la spesa. (Originale) 覺得評論資訊有用幫點讚❤️ 👉🏻不要被熱雪天堂名字誤導了，裡面沒有地方滑雪，主要是一個很短的坡道可坐像泳圈的東西滑下來，所謂的「雪」只是玩沙池裡面的「純白動力沙」，比較適合6歲以下小小孩，另外還有一個比較大的連通設施（有管道、溜滑梯等），像女兒11歲進去就覺得很無聊，klook兒童熱雪+門票套票290，兩張兒童套票會送一張成人入場券➡️➡️建議7歲以上可以pass熱雪天堂，畢竟這類設施外面都玩得到，想殺時間放電的話可以買，畢竟有贈送大人票，價差不大。 👉🏻館場常態性展場設施陳舊，且壞掉、操作不順暢的比例蠻高的，雖然有教育意義但設計得有點粗糙，大小孩進去後提不起太大的興趣，走走看看之後就想離開，不像其他評論說的一天玩不完，覺得不太需要特地從外縣市去，可以安排半天走走看看即可。另外這期展廳需要額外付費的展覽，都是與光影設備互動居多，覺得只是走馬看花，不用特地花這個錢。

(Traduzione di Google) Ho portato i miei figli, di 2, 3 e 5 anni, ed è stata una struttura fantastica dove bambini di tutte le età potevano divertirsi e imparare. Hanno particolarmente apprezzato la possibilità di guidare motorini e auto a velocità di sicurezza, ma ci sono limiti di altezza (90 cm o più per i motorini, 100 cm o più per le auto) e ci sono parecchie code. Il ristorante è piccolo rispetto alle dimensioni della struttura, quindi fate attenzione se pranzate lì. (Originale) 2歳と3歳と5歳の子供たちを連れて行きましたが、どの年の子も楽しく学べる良い施設でした。 特に安全なスピードの原付と車に乗れる施設が気に入ったようですが、身長制限(原付90cm以上、車100cm以上)があるのと、結構並びます。レストランが施設の規模に対して狭いので、お昼ご飯を現地で食べる場合は気をつけましょう。

(Traduzione di Google) Adatto anche ai bambini più grandi, combina educazione e intrattenimento. Offre numerose strutture e i principi scientifici sono spiegati in dettaglio. Vengono inoltre organizzate regolarmente mostre, così adulti e bambini possono imparare la scienza insieme. (Originale) 適合大一點的小朋友來參觀體驗，寓教於樂。設施很多，科學原理也都有詳細的說明。還有不定期的展覽，大人跟小朋友們都能一起來學習科學知識。

(Traduzione di Google) I biglietti per la mostra permanente costano 120 NT$. Ci sono parecchie gallerie tematiche da esplorare. Tuttavia, molte installazioni interattive richiedono un codice QR per essere utilizzate, ma non ci sono istruzioni su come ottenerne uno, quindi non posso usarle affatto. È un vero peccato. (Originale) 常設展門票120 蠻多各種不同主題的展廳可以逛 但是很多互動裝置都要有Qr code 才能玩 但也沒有寫說要怎麼才會有Qr code 變成都沒法玩 蠻可惜的

(Traduzione di Google) C'è un ampio parcheggio sotterraneo. I biglietti costano 120 yuan (mostre permanenti), gratis per i bambini sotto i 6 anni. Altre mostre speciali richiedono biglietti separati, principalmente per le mostre speciali in corso. I biglietti costano circa 400 yuan, 100 yuan per un genitore che accompagna una persona. L'esperienza espositiva al Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia di Kaohsiung è molto buona, dovrebbe essere la migliore di Taiwan, e ci vogliono circa 3 giorni per visitare e visitare l'intero museo. È molto bello. La mostra permanente dura 3 giorni. Ovviamente, se si aggiunge la mostra speciale, ci vogliono 4 giorni per visitarla tutta. Un ottimo museo di scienza e tecnologia. Vale la pena consigliarlo al 10000% 👍👍👍 (Originale) 有很大的地下停車場 門票120元（常設展）6歲以下免費 其他特展要另外購票，以當期特展的活動為主 票價約400左右家長陪同1位100 高雄的科工館 展覽體驗的東西非常的棒 應該是全台第一，全館體驗約3天 才能全部逛完 全部玩完 非常的棒 常設展就要3天了 當然又加特展的話 一定要4天才可以全部全部都體驗完 非常棒的一個科工館 值得推薦10000%👍👍👍

(Traduzione di Google) Abbiamo approfittato delle vacanze estive per portare i nostri tre figli delle scuole medie e elementari a visitare questo museo in un giorno feriale. Dato che eravamo già stati al Museo della Scienza e della Tecnologia di Taipei e al Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia di Taichung diverse volte, questa era la nostra prima volta al Museo della Scienza e della Tecnologia. Non ci aspettavamo di giocare dalla mattina fino all'orario di chiusura, ovvero otto ore, parcheggio incluso. Abbiamo avuto tempo di giocare solo al quarto piano dell'Edificio Nord e non agli altri piani. Vale sicuramente la pena tornarci la prossima volta! (Originale) 我們利用暑假平日帶三個國中、小的孩子來這裡參觀，因為已經去過台北的科教館、台中的科博館好幾次，第一次來科工館，沒想到從上午玩到打烊，算算停車費是八個小時，只把北館的4樓玩透透，其他樓層都來不及玩，的確還值得下次再來玩！

Buon posto da visitare in compagnia.

(Traduzione di Google) Venite qui per scattare foto e godervi la brezza notturna del 18-19/05/2025. Il mio collega mi ha consigliato questo posto perché è bello di notte e sì, è davvero bello. Oltre allo splendido scenario, si sentono anche i suoni dei grilli, delle cicale, dei gechi e degli uccelli che cantano nell'erba accanto. Naturalmente, ci sono anche i rumori delle auto e delle motociclette nelle vicinanze, dei visitatori che parlano o corrono e il suono della brezza che soffia tra le foglie. Le piante vicino al lago (?) hanno dei piccoli fiori bianchi in fiore, molto carini. Sono andato a scattare qualche foto la sera prima che facesse buio. C'erano molte api che venivano a raccogliere il nettare, il che è stato davvero divertente. (Originale) 2025.5.18-19晚上來拍照吹風。 同事推薦這邊夜晚好看，嗯嗯，是挺好看的。 除了美景，旁邊的草叢有蟋蟀聲，蟬鳴聲，壁虎叫聲，鳥叫聲。當然還有旁邊的汽機車聲，訪客談話聲或跑步聲，及微風吹過樹葉的聲音。 湖(？)旁植物開了小白花，很可愛，傍晚趁天未暗，去拍一下，有好多隻蜜蜂來採蜜，真好玩。

(Traduzione di Google) Il Cuore del Fiume dell'Amore, visto da una prospettiva aerea, appare come una struttura a doppio cuore. Per inquadrare il ponte, si consiglia un obiettivo grandangolare con una lunghezza focale di 24 o inferiore. Il cuore del ponte si riflette sul lago, dove interseca i rami del Fiume dell'Amore. Questo luogo è ideale anche per una visita serale, poiché crea un netto senso di transizione tra il giorno e la notte. (Originale) 愛河之心若能從空拍視角來看 會是一個雙心的結構，較推薦使用大廣角 焦段 24以下的部分來取景，橋心結構映照在湖面上，交會了愛河分支，此處也非常適合傍晚前來，會有另一種白天黑夜交接的明顯感受

(Traduzione di Google) Il fiume sembra scuro quando è aperto, ma ci sono pesci e uccelli, il che significa che la qualità dell'acqua è in una certa misura pulita. Dovrebbero esserci troppe alghe galleggianti. Ci sono anche alcuni negozi nelle vicinanze, che lo rendono un buon posto per passeggiare e fare esercizio. (Originale) 河裡開起來黑黑的但有魚，有鳥，代表水質有一定的乾淨水準，應該是藻類漂浮物太多，附近周邊也有一些店家，散步散心運動的好去處

(Traduzione di Google) Un fiume normale, dove passeggiare e fare esercizio. È possibile noleggiare un kayak. (Originale) A normal ordinary river for people to stroll around, exercise. You can hire a kayak

(Traduzione di Google) Se hai un paio di giorni a Kaohsiung, non perdere l'occasione di fare un giro in Ubike lungo il fiume Love ❤ (Originale) If you have a couple of days in Kaohsiung, never miss the chance to ride an Ubike along the Love River ❤

(Traduzione di Google) Trasformare il cavalcavia in un punto di riferimento della città (Originale) 把天橋變成一個城市地標

(Traduzione di Google) Adoro questo posto. È moderno, spazioso e davvero comodo da girare a piedi. Le strutture sono pulite e ben tenute. Sono andato a vedere Les Misérables all'Opera Hall e mi è piaciuta molto. L'impianto audio era fantastico, le poltrone erano comode e l'atmosfera generale era professionale ma accogliente. L'edificio in sé è bellissimo e sembra molto aperto, quasi come se fosse parte di un parco. È anche facilissimo da raggiungere, dato che la stazione della MRT è proprio accanto, senza dover camminare molto. Un luogo perfetto per spettacoli, relax o semplicemente per trascorrere un tranquillo pomeriggio esplorando. (Originale) Love this place. It’s modern, spacious, and really easy to walk around. The facilities are clean and well maintained. I went to see Les Miserables at the opera hall and truly enjoyed the experience. The sound system was great, the seats were comfortable, and the overall atmosphere felt professional yet welcoming. The building itself is beautiful and feels very open, almost like part of a park. It’s also super easy to get to since the MRT station is right next to it with no long walk at all. A perfect spot for performances, relaxing, or just spending a quiet afternoon exploring.

(Traduzione di Google) Il Centro Nazionale per le Arti Weiwuying di Kaohsiung è davvero un monumento straordinario. Questa è stata la mia prima visita e, vedendone l'esterno, mi ha ricordato la Sydney Opera House. Il suo design lineare, che fonde modernità e spirito artistico, trasmette un'atmosfera futuristica ma familiare. L'edificio è fresco e luminoso, con curve morbide e verde sul tetto, perfetto per il caldo soffocante di Kaohsiung. Prima di entrare al Weiwuying, si viene immediatamente attratti dall'ampia piazza esterna. Non solo lo spazio è spazioso, ma ospita anche numerosi mercati ed eventi culturali, trasformando il luogo in qualcosa di più di un semplice luogo dove assistere a spettacoli. Sembra un parco d'arte dove rilassarsi e distendersi. Ci sono stato durante un fine settimana e ho visto molti genitori correre con i loro figli sull'erba e giovani chiacchierare e bere caffè sui gradini. L'atmosfera generale era rilassata e al tempo stesso ricca di cultura. Anche il parcheggio sotterraneo è stato progettato con grande attenzione. Con un limite di altezza di 1,9 metri, quasi tutte le auto e i SUV standard possono entrare e uscire facilmente. La segnaletica chiara e le aree chiaramente delimitate consentono di non doversi mai preoccupare di dove parcheggiare. Le porte elettriche, progettate per aprirsi in avanti e dare il benvenuto, sono state particolarmente impressionanti. Mentre l'auto entrava lentamente, ho provato una genuina sensazione di benvenuto, come se non fossi uno spettatore, ma un ospite invitato. Per quanto riguarda il teatro dell'opera in sé, i sedili erano morbidi e comodi, con un'ampia spaziatura, che permetteva di stare seduti a lungo senza dolori alla schiena. L'illuminazione e l'acustica del palcoscenico erano di prim'ordine, creando un palcoscenico sonoro ricco e tridimensionale e una sensazione di spazio, sia che si assistesse a una sinfonia, a un balletto o a un'opera teatrale. La circolazione all'interno del teatro era fluida e le aree lounge, i servizi igienici e la biglietteria erano posizionati strategicamente, garantendo un'atmosfera piacevole anche dopo lo spettacolo. Oltre agli spettacoli su larga scala, l'evento ha offerto anche un mercato agricolo, spettacoli di strada ed eventi a tema, che hanno messo in mostra una vasta gamma di deliziosi prodotti. I prati e i sentieri che circondano l'edificio, illuminati di notte, creavano un'atmosfera romantica, rendendo la passeggiata particolarmente piacevole. Kaohsiung Weiwuying è come l'anima di una città. Il suo mix di estetica architettonica, spirito artistico e spazi pubblici aperti permette ai visitatori di vivere l'energia culturale della città, di giorno e di notte. Se visitate Kaohsiung, vi consiglio vivamente di includere Weiwuying nel vostro itinerario. Che siate lì per assistere a uno spettacolo, prendere un caffè, passeggiare o semplicemente ammirare l'architettura, vale la pena dedicarci un intero pomeriggio. Non è solo l'orgoglio di Kaohsiung, ma anche un simbolo della vita artistica e culturale del sud di Taiwan. (Originale) 高雄衛武營國家藝術文化中心真的是一座令我驚艷的地標。 這是第一次到訪，看到它的外觀，讓我忍不住聯想到雪梨歌劇院，那種融合現代感與藝術靈魂的線條設計，充滿未來感卻又讓人覺得親切。整棟建築新穎明亮，外牆曲線流暢，屋頂上有綠植，非常適合炎熱的高雄。 走進衛武營前，會先被那片寬闊的戶外廣場吸引。這裡不僅空間開闊，還有許多市集與藝文活動穿插其中，讓整個場域不只是「看表演」的地方，更像是一座可以生活、可以放空的藝術公園。 我是假日到訪，看見許多家長帶著孩子在草地上奔跑，年輕人坐在階梯上喝咖啡聊天，整體氛圍既悠閒又有文化氣息。 地下停車場的設計也十分貼心。限高1米9，幾乎所有一般轎車與休旅車都能輕鬆進出。指示牌明確，區域標示清楚，讓人不會有「車到底停哪裡」的窘境。尤其那電動門的設計，是向前開啟的迎賓式開門，當車子緩緩駛入時，真的有種被隆重迎接的感覺，好像自己不是觀眾，而是被邀請的貴賓。 至於歌劇院本身，椅子柔軟舒適，間距寬敞，坐久也不會覺得腰痠背痛。舞台燈光設計與聲學效果更是一流，無論是欣賞交響樂、芭蕾舞或話劇，都能感受到音場的層次與空間的立體感。 場地動線流暢，休息區、洗手間、售票處的配置也相當合理，讓觀眾在觀演之餘，仍能維持愉快的心情。 除了大型展演之外，這次還遇到農產市集、街頭表演與主題活動，好多好吃農產品。 建築外圍的草地與步道夜晚點燈後，氣氛浪漫，散步起來特別舒服。 高雄衛武營就像是一座城市的靈魂劇場。它結合了建築美學、藝文精神與公共空間的開放性，讓人不論白天或夜晚來訪，都能感受到這座城市的文化能量。如果來高雄旅遊，我真心推薦一定要把衛武營排進行程，不管是看表演、喝咖啡、散步，或單純欣賞這棟建築，都值得花上一整個下午。這裡不只是高雄的驕傲，更是臺灣南部藝文生活的代表。

(Traduzione di Google) Situato nel distretto di Fengshan, a Kaohsiung, il Centro Nazionale per le Arti e la Cultura di Weiwuying era originariamente un accampamento militare, ma ora è stato trasformato in uno dei luoghi d'arte più rappresentativi del sud di Taiwan. Entrando a Weiwuying, la prima cosa che cattura l'attenzione è l'esterno dell'edificio, che ricorda un'onda bianca, progettato dall'architetto olandese Franz Hoban. Ispirato alla chioma dei baniani del sud di Taiwan, il suo tetto sinuoso e curvo si fonde naturalmente con il parco circostante, creando un effetto sorprendente. Gli ampi e rigogliosi giardini sono perfetti per passeggiate a piedi e in bicicletta e spesso ospitano spettacoli di strada, creando un'atmosfera rilassata. L'edificio principale ospita un teatro dell'opera, una sala concerti, un teatro e sale per spettacoli. La sala concerti vanta un organo a canne di livello mondiale con un suono ricco e coinvolgente. Sebbene non abbiamo potuto assistere a un'opera o a un concerto all'interno, sono stati offerti giochi interattivi per familiarizzare con gli spazi. Weiwuying è come un'isola d'arte galleggiante nella città. Non è solo un punto di riferimento culturale di Kaohsiung, ma uno splendido spazio in cui l'arte entra nella vita e illumina l'anima. (Originale) 高雄衛武營國家藝術文化中心位於鳳山區，原本是軍營用地，如今搖身一變成為南台灣最具代表性的藝術殿堂。走進衛武營，首先映入眼簾的是宛如白色海浪的建築外觀，由荷蘭建築師法蘭馨．侯班設計，靈感來自南台灣的榕樹樹冠，流線的曲面屋頂與周圍公園自然融合，令人驚嘆。園區廣闊，綠意盎然，適合散步、騎車，也常有街頭藝人表演，氣氛悠閒。主建築內包含歌劇院、音樂廳、戲劇院與表演廳，其中音樂廳擁有世界級管風琴，音色渾厚動人。雖然沒有進到場館內體驗歌劇、音樂會，但有互動小遊戲可以體驗場館內的感覺。衛武營像漂浮在城市裡的藝術之島。這裡不只是高雄的文化地標，更是讓藝術走進生活、點亮心靈的美麗空間。

(Traduzione di Google) Ho trascorso il mio weekend di relax al Weiwuying National Arts and Culture Center, partecipando all'evento annuale "Tombstone Town Halloween". Il luogo era gremito di gente; l'atmosfera festosa era palpabile fin dall'ingresso. Le persone indossavano costumi elaborati, interpretando personaggi di ogni tipo – fantasmi, maghi, scheletri, zucche – creando un'atmosfera vibrante e vivace in tutto il parco. La sfilata è stata il momento clou dell'evento, con un'atmosfera che ha raggiunto il culmine con il progredire degli spettacoli di musica e danza. Le risate dei bambini e gli scatti fotografici dei genitori riempivano l'aria, traboccante di gioia ed energia. Passeggiando e scattando foto, ho catturato questi momenti colorati e creativi. Al calar della notte, le luci e le decorazioni hanno aggiunto un tocco di mistero, rendendo l'intero evento ancora più magico e simile a Halloween. Questo evento non solo ha offerto una festa per gli occhi e i sensi, ma mi ha anche permesso di sperimentare la vitalità artistica della città e l'entusiasmo dei suoi abitanti. (Originale) 週末休閒時光來到衛武營國家藝術文化中心，參加一年一度的「墓碑鎮萬聖節」活動。 現場人潮洶湧，從入口處便能感受到濃濃的節慶氛圍。 民眾盛裝打扮，鬼怪、巫師、骷髏、南瓜造型各式各樣的角色扮演，遍布園區熱鬧非凡。 遊行活動更是全場焦點，隨著音樂節奏與舞蹈隊伍的表演，現場氣氛瞬間達到高潮。 孩子們的笑聲、家長的拍照聲此起彼落，充滿歡樂與活力。 散步攝影的我，捕捉這些色彩繽紛又創意十足的瞬間。 夜幕低垂時，燈光與裝飾更增添一絲神秘氣息，讓整個活動更具萬聖節的魔幻感。 這場活動不僅帶來視覺與感官的享受，也讓人感受到城市的藝術活力與群眾的熱情。

(Traduzione di Google) Esterno dell'edificio: l'architetto olandese Francine Houben si è ispirata ai baniani di Weiwuying per progettare il Centro Nazionale per le Arti e la Cultura di Weiwuying. Esteso su 9,9 ettari su un sito di 3,3 ettari, il centro è adiacente al Parco Metropolitano di Weiwuying, che si estende per 47 ettari. Circondato da una vegetazione lussureggiante, l'esterno lineare della struttura, con le sue curve fluide che scendono fino al suolo, si fonde perfettamente con l'ambiente circostante, consentendo un facile accesso al pubblico e dimostrando una perfetta integrazione tra teatro e vita quotidiana. (Il contenuto sopra riportato è tratto dal sito web ufficiale del Centro Nazionale per le Arti e la Cultura di Weiwuying) Il Centro Nazionale per le Arti e la Cultura di Weiwuying comprende un teatro dell'opera, una sala concerti, un teatro di prosa, una sala per spettacoli e un teatro all'aperto. L'architettura è magnifica ma moderna, con un esterno splendido e lineare. Ho avuto la fortuna di assistere a uno spettacolo di opera taiwanese al teatro dell'opera il 21 settembre, il che mi ha permesso di ammirare la splendida cornice del teatro e gli effetti sonori surround immersivi. Il parcheggio nelle vicinanze è molto comodo; oltre al parcheggio sotterraneo di Weiwuying, ci sono parcheggi lungo le strade circostanti. Anche la posizione vicino a uno svincolo è molto comoda. L'unico inconveniente è la limitata e costosa offerta gastronomica; persino il minimarket ha un solo distributore automatico funzionante. (Originale) 建築外觀 荷蘭建築師法蘭韾．侯班（Francine Houben）以衛武營榕樹群為靈感，設計衛武營國家藝術文化中心。基地面積9.9公頃，建物面積3.3公頃的衛武營國家藝術文化中心，與47公頃的衛武營都會公園為鄰，在大片綠意環繞下，場館以極具流線的外觀，流暢的弧度滑入地面，與周圍環境巧妙結合，來自各方的民眾都能肆意的進出，展現劇場與生活零距離的態度。 (以上內容節錄自衛武營國家藝術文化中心官網) 衛武營國家藝術文化中心內含歌劇院、音樂廳、戲劇院、表演廳及一個戶外劇場，建築雄偉而不失現代感，外觀流線造型美觀大方，有幸於9/21至歌劇院觀賞歌仔戲演出，才能到此體驗歌劇院的美麗的場景跟立體環繞的音響設備效果，附近停車也很方便，除了衛武營本身的地下停車場外，附近馬路週邊都有路邊停車格，所在位置又在交流道附近，真的是非常方便，唯一的缺點就是餐飲偏少偏貴，連便利商店只有一台運作中的販賣機。

(Traduzione di Google) Ho visitato questo luogo durante le vacanze della Festa Nazionale perché ero solito esercitarmi qui durante il mio addestramento da ufficiale di riserva. Ora è diventato un parco pubblico e un centro nazionale per le arti e la cultura. È difficile da immaginare. Ci sono stato qualche anno fa e alcune delle strutture del campo erano ancora lì, ma ora è un parco lussureggiante pieno di fiori e alberi. Il Centro Nazionale per le Arti è particolarmente accattivante, con il suo design ben progettato e di facile utilizzo. C'è anche una libreria Eslite, un ristorante taiwanese e un bar. Il mercato agricolo del fine settimana, con piccoli agricoltori e venditori creativi provenienti da tutto il sud di Taiwan, è davvero una gita che vale la pena fare. Si può anche notare l'energia giovanile qui: giovani coppie con i loro bambini che giocano e si allenano sull'erba, e il mercato è pieno di gente. Vale sicuramente la pena visitarlo. Godetevi uno spettacolo e godetevi questa città giovane e creativa! (Originale) 國慶假日來此走走，因為以前預官受訓期間常在這兒出操，如今成為市民活動公園，成為國家藝術文化中心；真的是很難想像得到。 幾年前來過，還保留一些營地設施，如今都已經變成花木扶疏的公園。特別是國家藝術中心真的很吸引人，空間規劃，人性化的設計，還有誠品書店、潮台菜餐廳、輕食咖啡，特別是假日農夫市集，來自南部各個小農、創意市集，值得好好的消磨一天。 這裏，還可以看到年輕活力，年輕夫婦帶著孩子在草地上玩耍、運動，市集上滿滿的人潮，絕對值得來一趟。欣賞一場表演，享受這個年輕創意的城市！

(Traduzione di Google) Il personale del teatro è stato molto gentile! Il locale era pulito e ordinato e lo spettacolo è stato fantastico! Lo spazio esterno è adatto per passeggiare e organizzare eventi, ma è molto difficile trovare un bagno durante l'intervallo; bisogna fare la fila per circa 70 persone. È una vera seccatura! (Originale) 劇院服務人員態度相當良好！場地乾淨整潔，觀賞表演很不錯！戶外空間適合散步、辦活動，但是劇場休息時間要上廁所很困難，大概要排接近70人的隊，才能上到廁所。很痛苦！

(Traduzione di Google) Cosa fai in vacanza? Il Parco Culturale di Hongmaogang è il luogo perfetto per ammirare l'oceano e il tramonto, e puoi anche gustare pesce fresco al Piccolo Mercato Rosso del Ristorante Girevole della Torre Gaozi! Situato a Xiaogang, Hongmaogang è un villaggio di pescatori centenario a Kaohsiung. Trasferitosi a causa della trasformazione industriale e dello sviluppo portuale, il parco ha preservato con cura la sua cultura locale, creando un luogo in cui i residenti di Kaohsiung possono rivivere il passato. È anche il luogo ideale per una rilassante gita di un giorno al porto. Ora puoi raggiungere facilmente il Parco Culturale di Hongmaogang prendendo uno "Yacht Culturale" dal Molo 2 di Kaohsiung, presso lo Zhan Er Ku. Un tour guidato completo fornirà approfondimenti sulla storia del parco. All'arrivo, puoi anche partecipare a visite guidate programmate, scattare splendide foto e ammirare il tramonto. Se hai fame, non perderti il ​​delizioso cibo al Piccolo Mercato Rosso del Ristorante Girevole della Torre Gaozi. Il laghetto con pesci vivi serve pesce fresco appena pescato, consegnato direttamente dal peschereccio, insieme a manzo appena macellato e cotto a fuoco lento per la cottura in hot pot. Viene servito anche filetto proveniente dalle pampas del Centro e Sud America, che sfrigola sulla piastra teppanyaki. La carne è soda, tenera e succosa, perfetta per soddisfare qualsiasi amante della carne. (Originale) 你放假都在幹嘛！ 紅毛港文化園區 是看海景夕陽的絕佳景點，還可以到高字塔旋轉餐廳的小紅市集品嚐新鮮海味！位於小港的紅毛港是高雄百年漁村聚落，經歷產業轉型及港口發展而遷村，園區特別規劃保留在地文化，打造一處讓高雄人可以回憶老故事的地方，也是一日輕旅行放鬆的海港景點。現在到棧貳庫的高雄2號碼頭就能搭乘「文化遊艇」輕鬆前往紅毛港文化園區，全程專人導覽可以了解歷史發展，抵達園區後也可配合參與定時導覽解說，再拍拍美照、看夕陽海景～肚子餓了別錯過「高字塔旋轉餐廳-小紅市集」的美食料理，有活魚池供應漁船直送當日捕獲的海鮮及現宰溫體牛肉涮涮鍋，還有來自中南美洲天然大草原的菲力，鐵板烹調噗滋噗滋，肉食厚實鮮嫩多汁完全滿足肉食控味蕾。

(Traduzione di Google) Nei fine settimana è disponibile un bus navetta e il parcheggio è gratuito per chi arriva in auto. Si tratta di una zona remota e appartata, quindi se siete nativi di Kaohsiung e nuovi arrivati, potreste avere difficoltà a capire dove si trovi. Se guidate con prudenza e prestate attenzione alla segnaletica, la troverete lungo il percorso. I biglietti normali costano 99 dollari; da 1 a 6 anni 49 dollari; i residenti di Kaohsiung hanno diritto a uno sconto di 20 dollari. (Si consiglia di indicare sul coupon del biglietto dove può essere utilizzato; solo lo yacht lo specifica chiaramente.) Non è possibile trovare informazioni sulle partenze dello yacht sul sito web ufficiale; è necessario visitare il sito web del Cultural Yacht per gli orari. Chiamare è più comodo e chiaro. I biglietti interi hanno uno sconto di 49 dollari, mentre quelli scontati di 29 dollari. Sono accettati i pagamenti tramite cellulare. Ho fatto la crociera Grand Harbor (40 minuti). La guida ha fornito una spiegazione approfondita e informazioni sul porto, il che è stato molto utile per un principiante. La sala espositiva non è ampia, ma non è nemmeno monotona o noiosa. Le presentazioni, progettate con cura e integrate nel contesto, facilitano l'apprendimento di conoscenze culturali. Circondata da giocattoli d'epoca e punti di pesca, l'esperienza culturale non è noiosa per i bambini; anzi, la trovano divertente. I biglietti includono un gioco gratuito di biglie e il proprietario è molto accogliente. Nelle vicinanze ci sono un labirinto e un cavallo a dondolo, ma non c'è ombra e sono troppo caldi per essere utilizzati facilmente. Abbiamo partecipato a un progetto di cianotipia fai da te senza costi aggiuntivi. L'istruttore è stato molto gentile ed è stata un'esperienza unica. I bambini continuavano a esaminare le loro creazioni finite. Il parco ha un solo stand gastronomico: la Torre dei Caratteri. Al secondo piano si trova un ristorante girevole, che ruota per 80 minuti. Non è vertiginoso, ma occasionalmente si verificano lievi scosse. I panorami unici e variegati sono davvero rinfrescanti. I prezzi sono moderati, ma il cibo non è stato deludente. Il cibo è davvero delizioso per un ristorante con vista, e i prezzi sono ragionevoli. Il parco nel suo complesso è sottovalutato, forse perché il traffico è un forte deterrente. Le folle nei fine settimana sono relativamente poche, ma con meno persone, è un luogo piacevole e tranquillo da visitare. Anche gli abitanti di Kaohsiung potrebbero non averlo mai visitato, ma io ci sono stato molte volte e sono ancora colpito dalla vista delle grandi navi che entrano nel porto. Questo spettacolo raro merita una visita. (Originale) 假日有接駁車，開車有免費停車位，前提是很遠、很偏僻的地方，身為高雄人初來乍到會覺得這裡是哪裡，若開車仔細看標示，沿路上都有指標告知。 一般門票$99 1-6歲 $49 高雄市民可折扣$20元 （門票上的折抵卷建議可以標示可以使用在哪裡，只有遊艇清楚告知） 官網上找不到遊艇航船資訊，要到文化遊艇網站才有時間表，打電話詢問比較方便清楚，全票用門票折$49，優惠票折$29，可用行動支付，此次參加大港巡航（40分鐘），導覽員細心解說，介紹港口相關資訊，身為小白獲益良多。 展示館不廣，不會單一無趣，設計用心，情境式融合介紹，讓人簡易的去了解文化知識，周圍有一些復古玩具、釣魚等，帶小孩體驗文化洗禮時也不會感到枯燥，甚至小孩還覺得很好玩，憑門票可免費打一場彈珠，老闆熱情十足，旁側有迷宮及搖搖馬，但無遮陰，太曬太熱很少看到有人去玩。 此次有參與DIY藍曬圖，不需額外收費，老師親和力十足，是很特別的體驗，小孩完成作品後不斷端詳著。 園區只有一間有賣吃的-高字塔，2樓為旋轉餐廳，轉一圈80分鐘，不會令人感到暈眩不適，但偶而會稍微微震一下，同時享受別緻、各種樣貌景色，令人心曠神怡，偏中等價位，但沒有吃到雷的餐點，以景觀餐廳來講算蠻美味的，對應上價格是合理的。 整體園區是被低估的點，或者大家是被交通給勸退，假日來訪人潮還是偏少，同時人潮少逛起來愜意、寧靜，身為高雄人也不一定會來過的點，已來訪多次，仍然會被大船入港感到震撼，這稀有的景色值得大家來走訪。

(Traduzione di Google) È stata un'esperienza fantastica! Fin dal momento in cui siamo entrati, siamo stati accolti con calorosa ospitalità dal personale. Eravamo lì durante le vacanze della Festa di Metà Autunno e ci siamo trovati lì durante un evento. Ogni membro dello staff è stato così gentile e laborioso. Ho adorato il modo in cui si preoccupavano che non ci divertissimo. 🤣 È un ottimo posto per rilassarsi con i bambini. Anche gli adulti possono scoprire la storia del porto di Hongmao e godersi un po' di aria condizionata. (Originale) 此次體驗非常好！ 從剛進入口就遇到工作人員的熱心招待 這次是在中秋假期來剛好遇上活動 每一個工作人員都非常可愛及努力 很喜歡他們擔心我們沒有玩到的貼心🤣 很適合帶小朋友來放電 大人也可以來了解紅毛港的歷史吹吹冷氣

(Traduzione di Google) Consiglio di arrivare prima del tramonto per scattare foto del tramonto e delle grandi navi dal ponte o dal porto. Gli edifici antichi del parco sono ben tenuti e sono disponibili visite guidate gratuite a orari prestabiliti, molto interessanti. Il parco è anche splendidamente illuminato di notte. Il personale è molto cordiale. Non sembrano esserci distributori d'acqua. La navetta del fine settimana dalla stazione MRT di Xiaogang è un piccolo autobus giallo che può ospitare solo quattro persone. Il personale ha detto che se si viaggia in più, è possibile chiamare la compagnia di autobus di Kaohsiung e chiedere se possono organizzare un autobus extra. In questo Double Ten Day, il Paper Windmill Theatre si esibirà, quindi utilizzerà il grande autobus turistico. (Originale) 建議日落前就抵達，走到橋上或港邊拍夕陽跟大船，園區的舊建築維護的很好，固定時間可參加免費導覽，非常有意思。 晚上園區會點燈也很美。 工作人員都很親切～ 似乎沒有飲水機。 由小港捷運站的週末接駁車是小黃式巴士，只能坐四個人，工作人員說多人可打去高雄客運問可否加班車，這次雙十節因為有紙風車劇團演出，故有大台遊覽車接駁。

(Traduzione di Google) L'area culturale di Hongmaogang fonde davvero nostalgia e modernità! Osservare da vicino le navi mercantili che entrano ed escono dal porto è un'esperienza spettacolare e unica. Il parco espone numerosi giocattoli d'infanzia, evocando ricordi d'infanzia fin dal primo momento. In occasione del "Double Ten Day", si terrà anche uno spettacolo al Paper Windmill Theatre, creando un'atmosfera vivace e culturale, perfetta per una gita in famiglia. (Originale) 紅毛港文化區真的是一個結合回憶與現代感的地方！可以近距離看到貨輪進出港口，景色壯觀又特別。園區裡展示了許多兒時的玩具，讓人一走進去就喚起童年的回憶。這次雙十節還有紙風車劇場的演出，氣氛熱鬧又有文化氣息，非常適合全家一起來走走看看。

(Traduzione di Google) Abbiamo scoperto lo stile di vita degli abitanti del porto di Hongmao in passato e assistito ai cambiamenti nella prosperità di Kaohsiung. La guida turistica del parco ha davvero invogliato tutti a continuare ad ascoltare. Ho anche scoperto che prima della costruzione del Secondo Porto, questo era collegato al porto di Hongmao. (Originale) 讓我們了解到以前紅毛港居民生活方式，也見證高雄繁榮的改變，園區解說人員真的說的讓大家都很想繼續聽。我也才知道以前第二港口還沒開發前是跟紅毛港這邊是相連的

(Traduzione di Google) Una nuova attrazione che ho scoperto a Kelu: si possono gustare le ostriche fresche grigliate Dongshi alla stazione Hama Star. Il capo non ha paura che tu mangi troppo e ti dà tanto. C'è anche una guida sulla barca che introduce con umorismo i classici e le origini dell'intera area portuale. Sono stato molto fortunato. Nonostante piovigginasse, ho visto più di cinque grandi navi entrare e uscire dal porto. Ne è valsa davvero la pena. Anche i piatti erano piuttosto unici, soprattutto la cheesecake consigliata. Gli ospiti del tavolo accanto hanno persino portato via le quattro fette rimanenti della torta originale. È consigliato agli amici che non hanno fretta di scattare belle foto nel porto. (Originale) 在客路上發現的新景點，可以先在哈瑪星站吃個東石烤鮮蚵，老闆不怕你吃給的量很足。船上還有導覽幽默有趣的介紹整個港區的經典及由來，運氣非常好雖然下著毛毛的細雨，但是看到了五艘以上大船的出入港，真的是物超所值，餐點也頗有特色，特別是推薦的起司蛋糕，隔壁桌的客人還把剩下的四塊原塊蛋糕都打包了，推薦不趕時間的好朋友們可以細細地在港灣留下美好的照片。

(Traduzione di Google) Glory Pier Un'attrazione turistica ricca di storie a Kaohsiung Situato nel distretto di Lingya, nella città di Kaohsiung Vicino al Molo 2 e al Parco Creativo Zhan Er Ku Un tempo centro di trasporto materiali Ora si è trasformato nel luogo più trendy e popolare per scattare foto❤️ È anche un luogo popolare per eventi su larga scala! Dall'anatra gialla, alla cacciagione di calamari e al Jiyi Kawa di quest'anno Le sue forme graziose vi faranno venire a trovarci durante le vacanze di Capodanno! Trasporti comodi e buona pianificazione del traffico Aggiunti bagni mobili in risposta all'affluenza Ampie viste e corridoi verdi Ammirare l'edificio vuoto dell'85 Potete fare una passeggiata e visitare il True Love Pier Pop Music Center La forma a barriera corallina è davvero accattivante❤️ Pieno di gente Una leggera brezza marina vi accarezza il viso Ci sono molte bancarelle nei dintorni Con luci e musica Non c'è da stupirsi che sia piena di vitalità Giovani ovunque Sentire la trasformazione della città È così bella e moderna ora Di giorno, il mare e il cielo scintillano✨ Di notte, le luci sono brillanti e uniche✨ Consigliato ai viaggiatori Vieni qui (Originale) 光榮碼頭 高雄充滿故事的景點 位於高雄市苓雅區 鄰近駁二和棧貳庫文創園區 曾是物資運輸中心 如今搖身一變成 最潮最夯拍照打卡熱門❤️ 更是大型活動的熱門舉辦地！ 從黃色小鴨、魷魚遊戲、今年的吉伊卡哇 萌爆造型讓年假特來朝聖！ 便利的交通良好的動線規劃 因應滿滿人潮增添流動廁所 遼闊的視野搭配景觀綠廊 遙望人去樓空的85大樓 可散步順遊真愛碼頭流行音樂中心 珊瑚礁造型很是吸睛❤️ 滿滿的人潮 迎面吹來淡淡的海風 週邊市集攤位很多 搭配著燈光與音樂 怪不得充滿朝氣 滿山遍野的年輕族群 深深感受著城市的蛻變 今非昔比變得好美好現代 白天波光粼粼碧海藍天✨ 晚上燈火璀璨別有風情✨ 推薦給旅人 來這就對了

(Traduzione di Google) Il molo di Guangrong è il porto più artistico e culturale del sud di Taiwan. Costellato di vele di giorno e illuminato di luci di notte, è il luogo perfetto per spettacoli artistici, fiere musicali e mercatini del design. Tra la dolce brezza marina, arte e vela si incontrano qui, permettendo ai visitatori di vivere il romanticismo e la libertà della città, un'esperienza gloriosa e senza fretta. (Originale) 光榮碼頭，南台灣最具藝文氣息的港灣。白日裡帆影點點，夜幕下燈火流轉，藝文展演、音樂市集與設計市集在此交織。海風輕拂，藝術與航海在這裡相遇，感受城市的浪漫與自由，光榮而從容。

(Traduzione di Google) I parcheggi sono più facili da trovare nei giorni feriali, ma più difficili nei giorni festivi. La zona è perfetta per passeggiare, portare i bambini fuori, sognare ad occhi aperti e godersi il paesaggio. Se vi stancate di camminare, potete prendere la metropolitana leggera. Nelle vicinanze c'è anche un centro musicale con aria condizionata. Non ci sono problemi a mangiare nelle vicinanze. (Originale) 平日周遭車位比較好找 假日比較難找 整體範圍非常適合散步、溜小孩、發呆、看風景⋯等 散步走累了可以搭輕軌、附近音樂中心也玩有冷氣可以吹 周遭吃飯也沒有問題

(Traduzione di Google) Seguite la mania dei concerti della BP e venite al Glory Pier per godervi la vista notturna rosa. La notte qui è il momento più romantico per una piacevole passeggiata e per assaporare la brezza marina. Non perdetevela! (Originale) 跟隨BP演唱會的熱潮，來光榮碼頭欣賞粉色夜景，這裡的夜晚是優閒散步吹海風最浪漫的時刻，不可錯過！

(Traduzione di Google) Attorno al molo si trovano numerose e grandi sale espositive, molto moderne e trasformate con successo in splendide mete turistiche. (Originale) 碼頭周邊有許多大型展館，建設很現代化，成功轉型為一個美麗的觀光打卡地點

(Traduzione di Google) Non vedevo l'ora di ammirare il panorama dal Glory Pier, ma il caldo di giorno ha rovinato completamente l'atmosfera 🥵🌞 Forse è molto più bello di notte? Non vedo l'ora di andarci di notte la prossima volta 🌃✨ (Originale) 本來期待光榮碼頭的view，不過白天熱到讓人失去賞景的動力 🥵🌞 可能晚上會美很多？期待下次夜訪～ Was really looking forward to the view at Glory Pier, but the heat during the day totally killed the vibe 🥵🌞 Might be way prettier at night? Definitely looking forward to a nighttime visit next time 🌃✨

(Traduzione di Google) Splendida vista sul lungomare e ampia area pedonale per una gita di un giorno. È un posto meraviglioso da visitare e dove scattare foto memorabili. (Originale) Great water front view and spacious walking area for a day trip. It’s a beautiful place to visit and take memorable pictures.

(Traduzione di Google) Gennaio 2023 Il servizio da Dazhuang Park a Gangshan Eye è ora sospeso 😂😂😂 nessun trasporto Prendi semplicemente un taxi quassù Nei giorni feriali è consigliabile avere maggiori possibilità di fermare un taxi dalla stazione di Okayama. (Originale) 2023.1月 現在大莊公園到岡山之眼停駛😂😂😂 沒有交通工具 就是坐計程車上來喔 平日建議從岡山車站叫車比較有機會

(Traduzione di Google) La qualità dell'aria a Kaohsiung è scarsa e spesso lo smog copre il cielo. Se si alza un occhio nel cielo, si può solo dire che anche gli occhi di chi comanda sono bloccati dalla foschia. L'Okayama Eye è bellissimo di notte. L'Okayama Eye viene ripulito dai turisti alle 18:30, ma lo spettacolo di luci è bellissimo dopo le 19:00, quindi puoi tornare alle 19:00 e guardare lo spettacolo di luci senza dover salire in cima. (Originale) 高雄的空氣品質不良，時常霧霾遮天，在此蓋個天空之眼，只能說主政者之眼也被霾遮住了。岡山之眼夜色才美，登岡山之眼晚上6：30就清空遊客，但是晚上7點後的燈光秀才美，所以，晚上7點再來也是可以，不必登頂也可以看燈光秀。

(Traduzione di Google) Lo scenario è bello. Puoi trascurare il bacino del nonno quando sali. C'è una piccola parte della passerella in vetro rinforzato nel mezzo del corridoio del cielo. Puoi goderti la sensazione di prurito alla pianta dei piedi perché hai paura di altezze nel complesso è sufficiente un'ora di permanenza. Le attrazioni nei dintorni sono poche. Si consiglia di concordare l'itinerario insieme alle altre attrazioni. Biglietti: il biglietto intero costa 60 yuan a persona, gratuito per i bambini sotto i sei anni. I biglietti possono essere acquistati sul posto. Puoi acquistare i biglietti in contanti o con EasyCard (ma per qualche motivo, i contanti sono più veloci della Beep Card @@). Prestare particolare attenzione a non andare alla finestra sbagliata. Percorso di trasporto: puoi prendere il bus navetta ai piedi della montagna (Grandpa Store o Dazhuang Park). Il costo è di 25 yuan a persona (carta tutto in uno, carta Easy, funzionamento a gettoni). il saldo della carta è sufficiente, altrimenti si consiglia di portare con sé degli spiccioli (maschio Il taxi non dà il resto); se non volete aspettare, ci saranno anche dei taxi all'area di attesa del bus navetta per reclutare corse condivise, 50 yuan/persona si consiglia di non provare a salire, perché lì ci sarà il controllo del traffico ad ogni incrocio sopra, e voi eventualmente dovrete prendere la navetta e salire in macchina. Ci sono alcuni venditori di snack nell'area di attesa del bus navetta giù per la montagna. I prezzi sono più alti del 20% rispetto al normale, ma non sono sgradevoli e possono soddisfare la tua fame. (Originale) 風景不錯，登高可遠眺阿公店水庫，天空廊道中段有小部分是強化玻璃步道，可享受腳底癢癢的懼高感@@整體來說停留時間若有一小時就很夠了，周邊景點少，建議可與其他景點一併安排行程。 門票：全票60元/人，六歲以下免費，有開放現場購票，現金或悠遊卡皆可（但不知為何現金比嗶卡還要快@@）特別注意不要排錯窗口。 交通路線：可在山下（阿公店或大莊公園）搭乘接駁車前往，25元/人（一卡通、悠遊卡、投幣）皆可，特別留意卡內餘額是否足夠，否則還是建議帶零錢備用（公車不找零的）；若是不想等待，接駁車候車處也會有計程車招攬共乘，50元/人；建議不要嘗試開車上去，因為上面各路口會設有交管，最終還是得搭接駁車上去。下山接駁車候車處有一些小吃攤販，價錢比一般貴了兩成，但還不難吃，可吃巧解飢。

(Traduzione di Google) L'angolo di visione è ampio e puoi avere una vista panoramica del bacino del nonno. Il vento fresco e il sole caldo lo rendono un luogo ideale per passeggiare tranquillamente! Lo svantaggio è che per salire e scendere bisogna prendere il loro bus navetta per 25 yuan per 2 volte, e il biglietto d'ingresso è di 30 yuan, il che perde l'importanza del benessere locale della società! (Originale) 視角寬廣，可一覽阿公店水庫的全景，清涼的風，暖暖的太陽，幽閒的逛著，很是不錯！ 缺點是上下，一定要搭他們的接駁車25元2次，還要門票30元，有點失去地方造褔社會的義意！

(Traduzione di Google) È più economico acquistare i biglietti online e aggiungere il bus navetta, e ci sono molte persone nei giorni non festivi. Non risparmiare denaro e vai a Gangshan Eye su Haohan Slope, sarai troppo stanco per saltarlo. Gli snack alla biglietteria di Okayama Eye sono della stessa qualità, simili a quelli del mercato notturno. Anche se lo scenario è bellissimo, la foschia è molto pesante oggi e la vista è scarsa quando si sale in lontananza. Al contrario, sono i famosi datteri di frutta di stagione di Yanchao, che sono molto croccanti e dolci e vale la pena acquistarli. (Originale) 網路購票加接駁車比較優惠 ，非假日人潮也相當的多， 千萬別省錢走好漢坡上崗山之眼 ，會累到 不要不要的。 岡山之眼售票口小吃同性質相當的高 ，跟夜市差不多，風景雖美 ，但是今天的霧霾非常的重，登高望遠，視野差。 反倒是燕巢的當令名產水果 ~棗子，非常的脆甜，值得購買。

(Traduzione di Google) Lo Sky Corridor si trova sulla cima del lato sud del monte Xiaogang. L'orario di apertura è dalle 9:00 alle 17:00 nei giorni feriali e fino alle 18:00 nei giorni festivi. L'ingresso alla montagna è controllato e la strada che sale la montagna è piccola. Puoi andare da solo solo dopo le 18 nei giorni feriali e dopo le 19 nei giorni festivi. Altrimenti, durante gli orari di apertura, è necessario prendere un bus navetta dalla stazione ferroviaria di Gangshan, dalla stazione MRT di Gangshan, dal parco forestale del bacino idrico di Agongdian, da Dazhuang, ecc., oppure più persone possono condividere un taxi di linea per andare direttamente sulla montagna al parcheggio di Okayama lotto all'ingresso dell'Occhio. Poiché in montagna ci sono pochi parcheggi, è necessario considerare le proprie capacità di guida e il numero di veicoli che salgono sulla montagna, altrimenti potrebbero facilmente verificarsi ingorghi. Okayama Eye è una passerella tesa da cavi. I pilastri principali hanno la forma della testa di un violino. Il ponte del ponte è a forma di arco un ponte di vetro, puoi guardare direttamente in fondo al ponte. È necessario acquistare un biglietto per salire sul ponte, che costa 80 yuan per un biglietto intero (il prezzo attualmente scontato è 60 yuan) e 40 yuan per un biglietto mezzo (il prezzo attualmente scontato è 30 yuan). puoi trascurare l'intero bacino idrico di Agongdian e, a sud, puoi trascurare le aree più grandi di Kaohsiung e Pingtung, con vista sullo scenario dello stretto di Taiwan a ovest. (Originale) 天空廊道位於小崗山南側山頂，營運時間為平日上午9點至下午5點，假日延長至下午6點，上山入口有管制，上山道路小，平日下午6點之後，假日下午7點之後才能自行開車上山。否則在營運時段得從岡山火車站、岡山捷運站、阿公店水庫森林公園、大庄...等處搭程接駁公車，或者多人共乘一部排班計程車，才可可直接上山抵達岡山之眼入口處停車場。 由於山上停車位置少，可上山時需斟酌駕駛技術及上山的車輛數，否則容易造成塞車。 岡山之眼為斜張吊索式的天空步道，主要支柱以小提琴的琴頭為造型，橋面呈弧狀，橋面為仿木造型塑膠板結構，中間一段側邊的橋面為玻璃橋面，可以直視橋底。 登橋需買票，全票80元（目前優待價60元），半票40 元（目前優待價30元），登橋可眺望阿公店水庫全境，往南可遠眺大高雄及屏東地區的風景，往西遠眺台灣海峽風景。

(Traduzione di Google) Le persone su sedia a rotelle devono verificare se possono uscire dall'ingresso prima di decidere l'itinerario → Dovrebbe esserci la possibilità di discuterne nei giorni feriali, ma il minibus non ha posti senza barriere! (Originale) 輪椅族須洽詢是否能從入口出來，再決定行程→平日應該有机会商量看看，但小巴沒有無障礙座位喔!

(Traduzione di Google) Il 30 luglio ho portato mia nipote e mio nipote a un'attrazione Starlight. Verso le 17:45, è caduta una pioggia moderata per circa 10 minuti. La Coolage Driving School non ha detto che dovevano pulire l'acqua. Dopo aver aspettato per mezz'ora, hanno detto che prima bisognava pulire l'acqua dall'attrazione. Quindi, ho dovuto partire con un gruppo di turisti di Hong Kong. Poi, alle 18:30, ha piovuto a dirotto per altri 20 minuti. Quando sono tornato dopo aver aspettato per mezz'ora, le luci erano spente e nessuno stava lavorando sull'attrazione. Alcuni membri del personale erano persino andati a cambiarsi. Quasi metà delle attrazioni non erano disponibili e non c'era personale che spiegasse o annunciasse nulla. Gli studenti part-time mi hanno semplicemente detto di controllare la disponibilità di altre attrazioni. Nell'ultima mezz'ora, ho controllato di nuovo per vedere se qualche attrazione era stata liberata. Ho visto 6 o 7 membri dello staff lavorare su una giostra, ma alcuni chiacchieravano disinteressatamente mentre lavoravano, con un atteggiamento negativo. Ho chiesto loro attraverso la recinzione quando avrebbero finito, e mi hanno risposto che probabilmente non avrebbero finito prima della fine del turno. Non c'è da stupirsi che chiacchierare e aspettare la fine del turno fosse più pratico. L'esperienza è stata deludente per i bambini e gli adulti hanno ritenuto che i loro soldi non valessero la pena. Anche i turisti di Hong Kong si lamentavano: il prezzo del biglietto era troppo alto, eppure il servizio era deludente. Se l'attrazione aveva un accumulo d'acqua e necessitava di essere sistemato, l'informazione avrebbe dovuto essere comunicata immediatamente ai turisti, invece di dire che era chiusa dopo aver aspettato mezz'ora. Ci sono voluti 20 minuti prima che si accorgessero dell'accumulo d'acqua. Poi, dopo aver ricevuto l'informazione che era necessario sistemarlo, se ne sono semplicemente andati. I turisti pagano per avere una bella esperienza, ma l'esperienza è stata pessima. (Originale) 7/30帶侄子侄女用星光票遊玩， 約17:45降下約10分鐘的中等雨勢，酷拉奇駕駛學校也沒說明要掃水，在總共等了半小時後，說場地積水要先行掃水。於是只好跟一群香港遊客訕訕離開；後續18:30又下了20分鐘的大雨。 結果等半小時後我又回來看，該場地已關燈沒有任何人在處理，甚至有的服務人員已更衣下班。 近一半的遊樂設施都無法使用，也無服務人員說明或廣播，工讀生只會要你自己去看看其他遊客設施有沒有開放。 到了最後半小時，我又去看看有沒有遊樂設施處理完畢的，看到有一個遊樂設施有6.7位工作人員在處理場地積水，但有幾位卻只是意興闌珊的邊做邊聊天，處理態度消極，隔著柵欄問他們大概什麼時候能處理好，只說下班前應該不會好了，難怪聊天等下班比較實際。 消費體驗讓孩子大失所望，大人花錢花得不值，香港遊客也是怨聲載道；一張門票那麼貴，卻獲得這種服務，讓人失望。 場地如果積水要處理，就該馬上跟遊客說明，而不是在人家排半小時後，再跟你說不開放，雨勢都停20分鐘了才看出來哪邊有積水嗎？然後說要處理卻是轉頭離開場地。 遊客花錢進來就是想獲得良好的遊玩體驗，但給人的感受卻是如此糟糕。

(Traduzione di Google) Recensione di SKM Park Outlets Kaohsiung Caoya ⭐⭐⭐⭐⭐ Questo posto è davvero fantastico! C'è un'area dedicata alle piccole auto sportive proprio fuori, perfetta per famiglie o coppie che vogliono cimentarsi. Al piano superiore (intorno al 2° e 3° piano), c'è anche un'area per il baseball e il softball, perfetta per un po' di esercizio fisico. Il cibo si concentra principalmente al 3° piano, con un'ampia selezione e un'eccellente qualità. Il 1° e il 2° piano sono dedicati principalmente allo shopping, dove troverete molte sorprese. Il 1° piano, in particolare, espone articoli di design indossati da celebrità, venduti a prezzi di seconda mano, con sconti fino al 30% o all'80%: un'offerta fantastica! Se siete davvero interessati a curiosare, potreste facilmente trascorrerci un intero pomeriggio. Se volete solo fare una breve passeggiata, trascorrere un'ora o due per riscaldarvi è perfetto. Ogni piano offre una sorpresa diversa e il secondo piano ha anche una sezione dedicata ai giocattoli, che consiglio vivamente. L'aria condizionata è super potente, quindi non vi sentirete affatto soffocati. Nel complesso, è un ottimo posto da visitare con amici o familiari. Gli do cinque stelle senza esitazione! (Originale) SKM Park Outlets 高雄草衙心得 ⭐⭐⭐⭐⭐ 這裡真的很棒！ 外面就有小跑車體驗，非常適合親子或情侶小試身手。樓上（大約 2、3 樓）還有打棒球、壘球的活動區域，可以動一動、消耗一下體力。 吃的部分主要集中在 3 樓，選擇蠻多的，品質也不錯。1、2 樓則以購物為主，能找到不少驚喜。特別是 1 樓，有陳列一些名人穿過的品牌物品，以二手價出售，折扣甚至低到 0.3、0.2 折，超級划算！ 如果用心逛，完全可以待上一整個下午。若只是快速走走，抓個 1～2 小時當熱身也挺適合。每一層樓都有不同的驚喜，2 樓還能發現不少玩具專區，很值得推薦。 重點是，這裡冷氣超強，逛起來完全不會覺得悶熱。整體體驗下來，真的很適合揪朋友或家人來走走，毫不猶豫給它五顆星！

(Traduzione di Google) Adoro questo posto! È grande, bellissimo e ha tutto il necessario. È anche molto adatto alle famiglie! C'è un parcheggio, ma era pieno durante le vacanze. Abbiamo parcheggiato in un parcheggio vicino, che era abbastanza facile da trovare, e poi siamo andati a piedi. Sono disponibili passeggini a noleggio. Venendo da fuori città, pensavo che sarebbe stato tardi e affollato, quindi di solito non possiamo prenderne uno in prestito qui. Sono rimasta sorpresa di trovarne due contemporaneamente. Sono così grata che il centro commerciale fornisca i passeggini! Altrimenti, le mani dei genitori si romperebbero; è così grande. Anche i bagni sono molto comodi. Ho notato che ognuno ha un piccolo gradino per i bambini per lavarsi le mani, il che è molto carino. Quel giorno abbiamo finito i pannolini, quindi ne abbiamo comprati alcuni dal distributore automatico fuori dalla sala allattamento. Ci sono cibo, bevande e intrattenimento all'interno, quindi c'è un'ampia varietà di opzioni. L'installazione di Halloween è iniziata presto! Spero che ci saranno altri eventi. Verrò sicuramente qui spesso. Ci sono rimasto dal giorno alla notte senza rendermene conto! (Originale) 好喜歡這裡，又大又漂亮，各種需求都能滿足 而且非常親子友善！ 有停車場，但假日滿位，我們停附近的路邊停車格，蠻好停的，在散步走過去 有嬰兒推車可以借，從外縣市去，想說時間不早到處都是人，這情況在我們那通常借不到，沒想到在這裡居然還一次借到兩台，真的超級感謝商場提供嬰兒推車！不然父母的手真的會斷掉，這裡太大啦 而且這裡的廁所也非常友善，發現每個廁所都有小朋友階梯，他們可以踩上去洗手很周到 當天隨身尿布不夠了，也在哺乳室外販賣機買到 裡面吃吃喝喝還有各種娛樂，當然更是選擇多元 這次萬聖節裝置也好早就開始 希望能常常有活動，會常常來參加 一個不小心就從白天待到晚上了！

(Traduzione di Google) È un luogo ideale per tutta la famiglia per fare shopping e divertirsi. Ci sono parchi giochi all'aperto, ristoranti all'aperto, negozi all'aperto e al coperto, impianti sportivi al coperto, punti ristoro, ecc. Si può fare shopping, giocare e mangiare. Ci sono molti parcheggi e parcheggiare è facile. Potrebbe essere necessario fare la fila nei fine settimana. È un ottimo posto dove portare i bambini e passare il tempo. (Originale) 很適合全家大小一起逛街遊樂的好地方，有室外的遊樂場、室外餐廳、戶外及室內逛街商店、室內運動場所、美食街等，可逛可玩可吃，停車位多又好停車，假日可能會需要小排一下隊，是一個遛小孩、殺時間的好地方。

(Traduzione di Google) Questo è davvero un paradiso dello shopping nel sud. La base è piuttosto grande, con molti divertimenti, un'ampia scelta di cibo e articoli per la casa e ristoranti di marchi rinomati. Non è un problema trascorrerci un'intera giornata. Soprattutto di notte, le luci sono splendide e l'atmosfera è piacevole. La piazza esterna è molto bella, proprio come il paesaggio all'estero. Ci sono molte cose con cui i bambini possono giocare. All'interno si trova anche il Tom's World. Mangiate, bevete, giocate e divertitevi per un giorno. Altamente raccomandato. (Originale) 這裡真的是南部的購物天堂，基地算蠻大的，遊樂設施也蠻多的，吃的用的非常多，知名品牌的餐廳也有，在這裡逛一整天都沒有問題，尤其在晚上的時候燈光美氣氛佳，外面廣場非常的漂亮，簡直像國外的景色，小朋友來有很多可以玩，湯姆熊也有在裡面，吃吃喝喝玩樂逛一天，大推

(Traduzione di Google) Un bellissimo grande magazzino collegato al parco, dove si può trascorrere un'intera giornata. Ci si può divertire un sacco. Ci sono molti ristoranti e cibo delizioso, l'organizzazione è ottima. Dopo aver giocato al parco, si può andare subito al grande magazzino per godersi l'aria condizionata, il che è fantastico. È anche comodo andare in bagno, che si trova proprio al centro del parco. Il parco non è grande. Tutte le attrazioni sono relativamente concentrate. Ci sono circa 10 attrazioni nel parco. I biglietti per Starlight costano 399 dopo le 17:00, 200 per i bambini dai 3 ai 6 anni. Tutte le attrazioni sono accessibili senza limiti di tempo, molto conveniente. Super consigliato, mi piace 👍 (Originale) 非常好逛的百貨公司 連結樂園 安排一整天 可以玩的非常的高興 餐廳美食很多 規劃的非常不錯 遊玩樂園後 馬上可以進去百貨吹冷氣 讚 上廁所也方便 剛好在樂園中間 樂園也不大 所有的遊樂設施都比較集中 樂園約10幾種遊樂設施 星光票17:00後 399，3-6歲200 所有設施都可以無限續玩 非常划算 超級值得推薦 讚👍

(Traduzione di Google) SKM Park Outlets a Caoya, Kaohsiung, è parte integrante della vita quotidiana di noi abitanti del posto. Quando non sappiamo dove andare durante il fine settimana, spesso veniamo qui per una passeggiata. È comodo per fare shopping, cenare, guardare film e persino divertirsi con i bambini. Il parco è spazioso e ben distribuito, quindi, che siate da soli o in famiglia, non vi sentirete mai affollati. È direttamente accessibile dalla stazione MRT di Caoya e offre un ampio parcheggio per gli automobilisti. L'offerta gastronomica è ampia, da caffè e dessert a pasti completi, garantendo un'esperienza unica ogni volta che lo visitate. Più che un semplice centro commerciale, è un luogo di ritrovo per gli abitanti di Caoya, un posto che troverete quando avrete bisogno di una passeggiata tranquilla. (Originale) SKM Park Outlets 高雄草衙，對我們在地人來說已經算是生活的一部分了。假日如果不知道要去哪裡，就常常來這裡走走，逛街、吃飯、看電影甚至帶小孩放電都很方便。園區空間大，動線也清楚，不管是自己來消磨時間，還是帶家人一起都不會覺得壅擠。搭捷運草衙站就能直接抵達，開車也有足夠的停車位。這裡的餐飲選擇很多，從咖啡甜點到正餐通通都有，每次來都能換不同的口味。整體來說不只是購物中心，更像是一個草衙在地的休閒聚點，平常想輕鬆走一圈就會想到這裡。

c'è un po' di tutto, tranne che ristoranti internazionali, è un posto per la gente del luogo, non per turisti. I prezzi sono alti per qualsiasi cosa

Nome mitico per un parco in piena Taipei, più raccolto ma molto curato

in una città un gran bel parco

(Traduzione di Google) Situato nel distretto di Qianjin della città di Kaohsiung, parte del distretto commerciale di Wufu, il parco è circondato dalle principali vie di trasporto della città, tra cui Zhongshan 1st Road, Wufu 3rd Road, Zhonghua 3rd Road e Minsheng 2nd Road. Si estende su circa 12,7 ettari e funge da vivace spazio verde nel centro di Kaohsiung. È una destinazione popolare per passeggiare, rilassarsi, giocare e scattare foto. Il suo design integra paesaggi naturali, strutture ricreative e aree gioco per famiglie, rendendolo uno spazio verde urbano polivalente. (Originale) 位於高雄市前金區/五福商圈一部分/四周圍皆鄰高雄市主要交通道路-分別為中山一路，五福三路，中華三路以及民生二路/總面積約12.7公頃 /是高雄市區裡的一塊城市綠肺/也是許多人散步/休憩/遊玩與拍照的地方 /設計融合自然景觀/休憩機能與親子遊戲設施/是一個多元使用的都市綠地

(Traduzione di Google) Era così comodo appena usciti dalla stazione della MRT. Ci ero già passato davanti, ma prendevo sempre l'autobus. Questa volta ho camminato e non faceva troppo caldo di notte. Alcuni si fermavano ad ascoltare musica. Altri passeggiavano, portando a spasso i bambini o i cani. Era un ambiente davvero rilassante. Era il primo giorno della Festa di Metà Autunno. Ho scattato una foto alla luna, ma tremava, quindi c'è un po' di residua, ahahah. (Originale) 捷運站出來就很舒服 以前有經過過但都是搭車 這次用雙腳漫步又是晚上不算太熱 有些人停下來聽音樂 有些人散步、遛小孩遛狗 真的很chill的環境 那天剛好是中秋連假第一天 拍了月亮但抖了一下有殘影哈哈哈

(Traduzione di Google) Il Parco Centrale di Kaohsiung è più di un semplice parco: è il simbolo della trasformazione di Kaohsiung in una città moderna e vivibile che valorizza gli spazi verdi. Combina con successo natura, arte e vita urbana, rendendolo una meta imperdibile per chiunque si trovi a Kaohsiung. Per i turisti: è il luogo perfetto per prendersi una pausa dalle visite turistiche, godersi un po' di verde e scattare foto indimenticabili con la Chiesa Arcobaleno e lo skyline della città. La sua vicinanza ad altre importanti attrazioni lo rende una tappa obbligata. (Originale) Kaohsiung Central Park is more than just a park; it's a symbol of Kaohsiung's transformation into a modern, livable city that values green spaces. It successfully blends nature, art, and urban life, making it a must-visit destination for anyone in Kaohsiung. For Tourists: It's a perfect place to take a break from sightseeing, enjoy some green space, and get those iconic photos with the Rainbow Church and the city skyline. Its proximity to other major attractions makes it an easy stop.

(Traduzione di Google) Uscendo dalla stazione MRT, ci sono molti luoghi divertenti da esplorare nella zona commerciale circostante. C'è il Museo della Letteratura, la Biblioteca Li Yongnian e l'Angel & Devil Pet Interaction Zoo, che vanta un ampio prato, colline, giochi d'acqua, ponti, laghi, installazioni artistiche e splendidi alberi di grandi dimensioni. I servizi igienici sono comodi. È il posto ideale per passeggiate, picnic, per far sfogare le energie dei bambini e per far rilassare gli adulti. (Originale) 捷運出口站出來 周遭商圈附近有好多好玩的點 等我們去探索 文學館 李永年圖書館 天使&惡魔寵物互動物園區 有一大片的草皮山 水 橋樑 湖泊 裝置藝術 樹大 樹美 廁所方便 感覺是散步 野餐 小孩放電 大人放空的好場地

(Traduzione di Google) Mi trovavo a Kaohsiung e ho portato i miei figli allo zoo di Shoushan. Il parcheggio si trova sotto lo zoo. Sebbene ci siano ingressi e uscite sorvegliati, le corsie non sono molto sgombre, quindi fate attenzione. Al momento stanno usando fucili ad aria compressa per tenere lontani i macachi. Il percorso a piedi dal parcheggio allo zoo dura circa sette minuti. I cartelli lungo il percorso sconsigliano di dare da mangiare ai macachi. Se un macaco ruba il cibo, lasciatelo andare per evitare il pericolo. C'è un distributore automatico di biglietti e un addetto all'ingresso che accetta carte di credito. Lo zoo non è molto grande e, a causa del caldo, gli animali sono generalmente piuttosto rilassati, quindi non ci sono molti posti dove i visitatori possono sedersi e riposare, quindi fate attenzione. È un ottimo posto da visitare con i bambini nei fine settimana. Una visita attenta dovrebbe durare circa un'ora e mezza. Forse perché lo zoo di Muzha è così grande, non dovreste pensare che tutti gli zoo siano uguali. I macachi che abbiamo visto lungo il percorso in cerca di cibo erano davvero enormi. Se siete con bambini, fate attenzione e tenete lontane le bottiglie di plastica, perché potrebbero essere rubate. (Originale) 剛好來高雄順道帶小朋友來壽山動物園，首先停車場在動物園下方，雖然出入口有專人服務，但停車場車道動線並不是很明顯，需要注意一下，目前已經有專人使用空氣步槍驅趕獼猴。 停車場步行至動物園大概7分鐘左右，沿途都有標語警示不要餵食獼猴，要是真的有獼猴搶奪食物，只能放手避免危險。 入口有人工售票也有自動售票機可以接受刷卡，園區其實不大由於天氣太熱，其實動物也是懶洋洋的，可以讓遊客坐下休憩的地方比較不多，需要稍微留意。 假日帶著小朋友是不錯的景點，認真參觀應該約1.5小時即可逛完，可能因為木柵動物園規模太大，所以不能把動物園都想成一樣。 沿途看到獼猴覓食真的很大隻，有帶小朋友的要注意安全，注意寶特瓶勿外露容易遭搶。

(Traduzione di Google) Mi sono divertita un mondo a visitare lo zoo di Shoushan a Kaohsiung! Ci sono così tanti animali, grandi e piccoli, che non ci si stanca mai! Gli orsi neri di Formosa, unici nel loro genere, mi hanno affascinato di più. Sono così carini, rotondi e neri, e non ho resistito a scattare foto ogni volta che li vedevo. 😂 I leoni e gli elefanti africani erano così maestosi e potenti, ed ero così emozionata solo a vederli! Lo zoo è molto confortevole, con sentieri ampi e puliti, che rendono facile passeggiare senza stancarsi. Gli spazi abitativi degli animali sono progettati per riprodurre la natura, e si possono vedere interagire in modo vivace e sano, e ognuno sembra felice e in salute. I bambini lo adoreranno e impareranno tantissimo sugli animali divertendosi. In breve, lo zoo di Shoushan è perfetto per famiglie o gruppi di amici. Non solo si possono vedere gli animali da vicino, ma si possono anche scattare tantissime bellissime foto. 📸 Se amate gli animali o volete farvi coccolare da queste adorabili creature, questa è una tappa obbligata a Kaohsiung! (Originale) 這次來高雄壽山動物園真的超開心～園裡動物好多，各種大小動物都能看到，完全逛不膩！最吸引我的是獨有的臺灣黑熊，黑黑圓圓超萌，每看到牠都忍不住想拍照😂。還有非洲獅和非洲象，超級雄壯，感覺力量滿滿，看得我都好興奮！ 園區環境很舒服，步道寬敞又整潔，慢慢逛也不累。動物的生活空間設計得很貼近自然，能看到牠們活潑互動，感覺每隻都很健康快樂。小朋友來一定會愛死，邊玩邊學到好多動物知識～ 總之，壽山動物園超適合一家大小或朋友一起來玩，不僅能近距離看動物，還能拍好多美照📸。如果你喜歡動物或想被可愛萌萌的動物療癒，這裡絕對是高雄必訪景點！

Gli zoo non dovrebbero essere visitati per non alimentare il fatto di tenere animali selvatici in cattività. È maltrattamento. Per vedere gli animali è meglio un safari

(Traduzione di Google) L'ingresso costa 40 yuan (adulti) / 20 yuan (dai 6 anni in su - minori di 18 anni). Il parcheggio è un po' lontano dall'ingresso del parco. Ci vogliono circa 1 ora e mezza per visitare l'intero parco. Consiglio di prendere il trenino per un giro. Potete osservare tutti gli animali che conoscete (anche se non sembravano molti). Molte mostre erano in manutenzione, quindi alcuni animali non erano visibili. Ci sono annunci costanti in tutto il parco che avvertono di fare attenzione ai macachi. Possono saltare fuori all'improvviso e fare un po' paura, quindi siate particolarmente cauti dopo le 15:00 (ce ne sono molti). Nota: non portate cibo o borse nel parco (potrebbero rubarli); evitateli in modo sicuro. Ci sono anche tiratori scelti pesantemente armati di guardia nelle vicinanze. Un ottimo posto per sfuggire al caldo estivo. (Originale) 門票40元(大人)/20元(6歲以上-18歲以下) 停車場到園區大門有點小遠， 逛完整園區大概1.5小時，建議可以先做小火車繞一圈， 知道有動物什麼可以先看(不過感覺沒什麼動物)。 蠻多展區都在維修，有些動物都沒有看到。 園內會不停的廣播小心獼猴的狀況 會忽然跳下來會有點嚇到，下午3點過後需多留意(大量) 備註:食物或袋子不要帶進去(牠會搶)，安全的避開即可。 不過園區也有全副武裝神槍手在附近待命。 不錯避暑的好地方。

(Traduzione di Google) I biglietti non sono costosi e l'ambiente circostante e la disposizione sono fantastici. Tuttavia, ci sono pochissimi animali. Il bus navetta è costoso, costa 70 NT$ a persona (anche i bambini di età superiore ai 2 anni e di altezza superiore a 90 cm pagano 70 NT$). Il giro in autobus intorno allo zoo è molto lento (circa 10 minuti). Non abbiamo visto molti animali; sembravano soli e demotivati. Un ambiente così bello non è stato ben pianificato. Rispetto allo zoo di Hsinchu, ci sono più animali ed è più divertente. (Originale) 門票不貴，周遭環境動線很好。動物少的可憐。遊園車收費不便宜。一個人70元。(超過2歲的小孩身高90公,也收70元)。繞動物園一週開的很慢。（10分鐘左右）沒看到什麼動物，動物孤寂又沒動力。那麼好的環境未能好好規劃。相對新竹動物園，動物多又好玩。

(Traduzione di Google) Questa volta ho programmato appositamente un viaggio a Kaohsiung e una delle attrazioni che attendevo con più ansia era lo zoo di Shoushan. Questo zoo è un luogo familiare per gli abitanti di Kaohsiung e molti di noi lo hanno visitato da bambini. Tuttavia, dopo i lavori di ristrutturazione, ha assunto un aspetto completamente nuovo. Ho scelto di visitarlo in una mattina infrasettimanale per evitare la folla e prendermi il tempo necessario per esplorare e osservare gli animali. Entrando nello zoo, sono rimasto subito colpito dagli ampi sentieri e dalla vegetazione lussureggiante. L'ambiente è curato in modo impeccabile, con alberi ad alto fusto ed erba perfettamente curata, che creano un'atmosfera rilassante. Tuttavia, il sole di Kaohsiung non scherza, soprattutto verso mezzogiorno, quando picchia con un'intensità quasi incessante. Anche con alcune zone d'ombra, si poteva comunque sentire il calore che saliva dal terreno. Le specie animali qui sono incredibilmente diverse, dagli orsi neri, agli elefanti, ai rinoceronti, fino all'adorabile capibara, e ogni area è ben progettata. L'area degli orsi neri è particolarmente affascinante; Nonostante i loro movimenti lenti, attirano sempre i visitatori. Vederli fare il bagno nell'acqua è stato particolarmente invidiabile; non ho potuto fare a meno di invidiarli per essersi rinfrescati nell'acqua fresca. Poi siamo arrivati ​​al recinto dei rinoceronti, dove le loro imponenti figure potevano essere avvistate da lontano. Da vicino, la loro imponente presenza era davvero impressionante. Il recinto degli elefanti era un altro luogo popolare. Nonostante le loro dimensioni, i loro movimenti erano sorprendentemente aggraziati, arrotolando lentamente l'erba con le proboscidi e agitando occasionalmente le orecchie per allontanare le zanzare. Osservarli di lato era affascinante. In seguito ai lavori di ristrutturazione dello zoo di Shoushan, lo spazio vitale degli elefanti è stato ampliato e l'ambiente generale è diventato più naturale, a dimostrazione dell'impegno dello zoo per il benessere degli animali. Poi abbiamo visto gli adorabili capibara, noti anche come "Capybara". Le loro adorabili espressioni erano davvero degne di un capibara. Diversi capibara si immergevano silenziosamente nell'acqua, alcuni con gli occhi chiusi, altri masticando lentamente il cibo. Sembravano incredibilmente rilassati. In quel momento, mi è sembrato proprio il ritmo della vita estiva. Ma onestamente, se siete sensibili al caldo come me, vi consiglio vivamente di evitare di visitarlo a metà giornata, in una giornata torrida. Mentre alcune strutture dello zoo sono climatizzate, come la sala ristorazione, le aree di sosta e alcune mostre al coperto, il parco è principalmente all'aperto. Dopo aver camminato per un po', sudavo copiosamente, facendo fatica a tenere ferma la macchina fotografica. Entrare in una sala espositiva climatizzata a metà strada mi ha dato una sensazione di rinascita. È disponibile un bus navetta a pagamento se non si vuole camminare troppo. Nei giorni feriali c'è meno gente, quindi l'attesa è gestibile. Nei fine settimana, lo zoo è indubbiamente affollato di famiglie, e le risate dei bambini e i pianti dei genitori lo renderebbero ancora più vivace. Tuttavia, per chi preferisce una passeggiata tranquilla e l'osservazione silenziosa degli animali, una visita nei giorni feriali è un'opzione migliore. Nel complesso, lo zoo di Shoushan merita sicuramente una visita. Pur non essendo lo zoo più grande, è stato progettato con cura, vanta una varietà di specie ed è pulito e ordinato. Tuttavia, le temperature estive a Kaohsiung sono incredibilmente elevate, e solo camminare dall'ingresso al recinto degli elefanti mi ha fatto sudare copiosamente. Se volete davvero visitarlo, vi consiglio di scegliere una stagione più fresca, come l'autunno o l'inverno. Non solo camminare sarà più confortevole, ma gli animali saranno anche più attivi. Prima di andarmene, ho dato un'altra occhiata all'intero zoo. Sebbene madido di sudore, ho pensato che ne valesse la pena. Lo zoo di Shoushan non solo permette di rivivere i ricordi d'infanzia, ma anche di riscoprire la semplice gioia degli incontri ravvicinati con gli animali. Se ne avrò l'occasione in futuro, sceglierei di tornarci quando il clima sarà più fresco, prendendomi il tempo necessario per apprezzare questi adorabili animali e questo vivace spazio verde. (Originale) 這次特地安排了一趟高雄之旅，其中最期待的景點之一就是壽山動物園。這座動物園可以說是高雄人耳熟能詳的地方，許多人小時候都曾來過，但經過整修之後的壽山動物園又多了幾分新氣象。這次選擇在平日的早上前往，想避開人潮，好好地慢慢逛一圈、看看動物們的模樣。 一進園區，首先感受到的是寬敞的步道和綠意盎然的樹林。園內的環境維護得相當整潔，樹木高大、草地修整得很平整，讓人一踏進去就覺得心情放鬆。不過高雄的太陽可不是開玩笑的，尤其是正中午那段時間，太陽幾乎是毫不留情地直射下來。即便有些路段設有遮陽棚，還是能感受到那股熱氣從地面往上竄。 這裡的動物種類相當豐富，從黑熊、大象、犀牛，到可愛的水豚（卡皮巴拉）都有，每一區都規劃得很清楚。黑熊區最吸引人，牠們動作雖然緩慢，卻總是能吸引遊客駐足觀看。尤其看到牠們在水裡泡澡的樣子，真讓人忍不住羨慕牠們能待在涼爽的水中消暑。接著到了犀牛區，遠遠就能看到牠們龐大的身影。近距離觀察時，那份厚重感真的讓人印象深刻。 大象區則是另一個熱門的地方。牠們的體型雖然龐大，但動作卻意外地優雅，慢慢地用鼻子卷起草料，偶爾還會揮一揮耳朵驅趕蚊蟲。站在旁邊看著，會不自覺地靜下來。壽山動物園重新整修後，大象的生活空間變得更大，整體環境也更自然，讓人覺得園方在動物福利上確實有下功夫。 接著看到可愛的水豚，也就是卡皮巴拉。牠們一臉呆萌的樣子真的讓人忍不住笑出來。幾隻水豚就那樣靜靜地泡在水裡，有的閉著眼，有的慢慢咀嚼食物，看起來非常悠閒。那一刻真讓人覺得，這才是夏天應該有的生活節奏。 不過，說實在的，如果你跟我一樣怕熱，那真心建議不要在大熱天中午的時候前往。雖然園區有一些設施有冷氣，例如餐飲區、休息區或某些室內展示館，但整體仍以開放式空間為主。走著走著沒多久，全身就開始冒汗，連相機都快拿不穩。中途進到一間有冷氣的展示館時，真的有一種重生的感覺。 園區內有提供接駁小車，若真的不想走太多路，可以花少許費用搭乘，但因為平日人不多，所以等車的時間還算可以接受。如果是假日，想必這裡會擠滿親子家庭，小朋友的笑聲和家長的呼喚聲應該會讓整個園區更加熱鬧。不過，對於想悠閒散步、靜靜觀察動物的人來說，平日來會是更好的選擇。 整體來說，壽山動物園是一個很值得來走走的地方。雖然不是規模最大的動物園，但園區設計相當用心，動物種類多元，環境也乾淨整潔。只是夏天的高雄氣溫真的太高了，光是從入口走到大象區，就已經汗流浹背。建議如果真的想來參觀，最好選擇氣溫稍微涼一些的季節，例如秋天或冬天，那時不僅走起來比較舒服，動物們也會比較活躍。 離開前再回頭看看整座園區，雖然滿身是汗，但還是覺得這趟來得值得。壽山動物園不僅讓人重溫童年記憶，也讓人重新體會到與動物近距離接觸的單純快樂。若未來還有機會，我會選擇在天氣涼爽的時候再來一次，帶著輕鬆的心情，慢慢欣賞這些可愛的動物與這片充滿生命力的綠地。

(Traduzione di Google) C'erano molti macachi selvatici di Formosa. Mi hanno rubato l'apribottiglie! I macachi non sanno aprire le bottiglie, quindi come hanno fatto a bere dal fondo? 😂 È stato esilarante! 🤣 Non ero arrabbiato per il furto, solo un po' spaventato. Sono persino riuscito a registrare delle riprese preziose, rendendola un'esperienza rara. Sorriderò quando ci ripensarò più tardi. Venire allo zoo non significava fotografare gli animali, ma fotografare i macachi! Lo zoo in sé era molto bello da visitare e un buon modo per passare il tempo. C'erano i tram. I leoni e le tigri sembravano troppo magri; forse non guadagnano abbastanza e non mangiano abbastanza? Ho persino filmato un leone che faceva la cacca, il che è stato molto divertente. I biglietti costavano 40 yuan e c'erano gli armadietti. (Originale) 有很多野生的台灣獼猴，我的fin 被搶走了，獼猴還不會開瓶，瓶底怎麼喝的到fin😂，超好笑🤣 我被搶走沒有生氣，就是有點嚇到，而且還錄到珍貴的畫面，也算是一個很難得的經歷，以後想起來會心一笑，來動物園都不是在拍動物，而是拍獼猴 動物園裡面還算好逛，也很好殺時間，裡面有遊園車，獅子跟老虎太瘦了，是不是營收不夠，他們吃不飽 我還有錄到獅子大便，很有趣 門票40元，還有置物櫃

(Traduzione di Google) Dopo oltre dieci anni di lavori, quest'anno è stata finalmente completata. Sebbene alcuni miglioramenti siano ancora in corso, possiamo finalmente avere un'idea generale della stazione di Kaohsiung. Ho fatto una passeggiata intorno alla stazione di Kaohsiung per la prima volta e ho avuto la sensazione che fosse molto grande e molto diversa da prima. Ora non è solo una stazione e un punto di interscambio per i trasporti, ma anche un luogo in cui i cittadini possono rilassarsi, mangiare e fare shopping. Sebbene la parte commerciale non sia paragonabile alle stazioni di Taipei e Banqiao, la stazione di Kaohsiung ha spazi più ampi e un ottimo sviluppo futuro. Con l'arrivo della ferrovia ad alta velocità, i due edifici attireranno investimenti, verrà realizzato il piano di riqualificazione urbana adiacente alla stazione e la vecchia stazione di Kaohsiung verrà mantenuta. Insieme alla Green Parkway e al tetto verde della stazione di Kaohsiung, spero che la nuova stazione di Kaohsiung torni a essere il centro di Kaohsiung. (Originale) 歷經十餘年的建設，終於在今年整體完工，雖然還有部分改善仍在進行，但總算能夠一窺高雄車站的全貌，第一次來高雄車站逛了一圈，覺得車站範圍很大，跟以前的差別非常大，現在不只是一個車站和運輸中轉站，也是一個市民休憩，吃飯逛街的地方，商業的部分雖然完全沒辦法和台北車站，板橋車站相比，但高雄車站空間更寬敞，整體未來的發展還很大，以後的高鐵進來，兩棟大樓招商，車站旁邊的都更計畫，還有舊高雄車站的維護等，搭配綠園道和高雄車站綠屋頂，盼望新高雄車站再次成為高雄的中心。

(Traduzione di Google) La stazione di Kaohsiung, un progetto congiunto della MRT di Kaohsiung, della ferrovia ad alta velocità e delle ferrovie di Taiwan, è stata progettata da designer e creativi nazionali e internazionali. Presenta sei importanti installazioni artistiche: "Ascoltando il vapore", "Guardando il tempo", "Lanterne sospese", "Sosta sotto gli alberi", "Colori variopinti" e "Ricordi riflessivi". Nell'ottobre del 2025, ho visitato la stazione di Kaohsiung e ho davvero percepito lo stile architettonico e l'atmosfera umanistica di queste opere d'arte. L'organo a canne dorato nella sala principale riproduce musica a intermittenza; il grande orologio rotondo della stazione permette ai visitatori di leggere l'ora; le luci sulla pensilina della stazione sono sospese come lanterne, a simboleggiare pace e sicurezza; i pannelli luminosi colorati sulla cupola mostrano il fluire di luci e ombre ogni ora; ci si può sedere sulle sedie sotto gli alberi per riposare o fare shopping nella via dello shopping di Kaohsiung; e se si ha fame, si può trovare un ristorante nell'area ristorazione. La piazza esterna conserva l'esterno bianco della vecchia stazione ferroviaria di Kaohsiung. In piedi davanti al cancello della vecchia stazione ferroviaria di Kaohsiung, ho ripensato ai ricordi e alle storie dei viaggi in treno per andare e tornare da scuola durante le scuole medie. (Originale) 由高雄捷運、高鐵和台鐵三鐵共構的高雄車站是邀請國內外設計師和創作者共同打造，有6 大藝術作品「聽蒸汽」、「看時間」、「掛燈籠」、「停樹下」、「染色彩」與「映回憶」。2025.10實際走了一趟高雄車站，內心真實的感受到車站內這些藝術品的建築風格和人文氣息。大廳內的金色管風琴會不定時的演奏樂曲，車站內的圓形大時鐘可以讓遊客看時間，車站棚架上的燈具像是燈籠一樣高掛著保佑平安，瓊頂上的七彩光板每小時上展演光與影的流動，還可以坐在大樹下的椅子上休息或是去逛高雄馭商店街購物，肚子餓了可以去美食街找一家餐廳用餐飲食。戶外廣場上保留白色的高雄舊火車站，站在舊高雄火車站的大門前，回想到國中時坐火車上、下學的回憶和故事。

(Traduzione di Google) La stazione ferroviaria di Kaohsiung è davvero diversa dopo la ristrutturazione. L'atrio con soffitti alti è luminoso e confortevole, offrendo un ambiente di attesa confortevole e comodi collegamenti con la MRT. All'interno della stazione si trovano un centro turistico, un minimarket, un negozio di souvenir e un negozio di bento, che facilita l'acquisto di bento della Taiwan Railway. Sebbene l'area circostante sia ancora in fase di costruzione, nel complesso è molto più comoda di prima. La caratteristica più unica è la splendida pista ciclabile sul tetto. È inoltre prevista una pista ciclabile che collega Fengshan a sud e Zuoying a nord, rendendola un luogo comodo per passeggiate a piedi o in bicicletta. La stazione di Kaohsiung non è solo un snodo dei trasporti, ma anche un meraviglioso spazio pubblico cittadino. (Originale) 高雄火車站改建後真的很不一樣，中庭挑高設計明亮舒服，候車環境舒適，也能轉搭捷運，站內有旅遊中心、便利商店、紀念品店、便當店，想買台鐵便當也很方便，周邊部分還在施工中，不過整體已經比以前方便許多。 這裡最特別的是天台步道，設計很漂亮，還有規劃腳踏車步道，可以一路串聯到南下鳳山、北上左營，散步或騎腳踏車都很方便，整個高雄車站不只是交通樞紐，也是城市一個很棒的公共空間。

(Traduzione di Google) Non avrei mai immaginato che la stazione centrale di Kaohsiung potesse essere più di una semplice stazione. È un luogo perfetto per scattare foto, un luogo dove riposare e ammirare il paesaggio in tutta tranquillità. L'ultima volta che ho visitato la stazione centrale di Kaohsiung è stato decenni fa, e non ci sono andato appositamente perché non ne avevo un bisogno particolare. Essendo originario di Kaohsiung, sono tornato perché avevo visto così tante belle foto online. C'è un padiglione sul tetto collegato a una pista ciclabile dove si può ammirare il tramonto. Guardando verso le montagne, giratevi e vedrete l'edificio 85. Il traffico sulla strada principale e le persone che attraversano la strada contribuiscono alla bellezza di Kaohsiung. A differenza della stazione di Formosa Boulevard, l'atrio principale della stazione centrale di Kaohsiung è inondato di luce solare, creando uno splendido gioco di luci e ombre e un bagliore duraturo. Dopotutto, è una stazione, un nodo di trasporto. Non so dire se ne valga la pena, ma è sicuramente un posto meraviglioso. (Originale) 沒有想過高雄車站已經不是只有車站的功能了，是拍照景點，是休息片刻的小站，是獨自寧靜看風景的時刻。上一次來高雄車站已經是幾十年前，因為沒有特別的需求所以並不會刻意來車站，身為高雄人，再次的到來竟然是因為看了網路上很多漂亮的照片所以才特地來看看。 樓頂有涼亭，連接著腳踏車道也能看著夕陽，望著山，轉個方向，能看到85大樓，城市主道流竄的車潮與過馬路的人群都是呈現出高雄的美。 與美麗島站不同的是，高雄車站的大廳會撒下陽光，呈現的光影與餘暉是更勝一籌的。 畢竟這是車站，是交通的站點，我無法評論是不是值得來這搭乘，但絕對是個漂亮的景點。

(Traduzione di Google) Questa è la quarta generazione della stazione centrale di Kaohsiung. Nel 1889, la tratta Takao-Tainan fu costruita per facilitare la costruzione della linea meridionale della ferrovia longitudinale, consentendo il trasporto di materiali. Nel 1920, fu ribattezzata Stazione di Kaohsiung. Dal 2002, da bambino, ho sempre preso i treni dalla stazione temporanea della stazione centrale di Kaohsiung. La ricordo ancora vividamente. Che fossi diretto a Tainan, Chaozhou o Taoyuan, la stazione temporanea mi ha accompagnato durante la crescita. Ora che la ferrovia è sotterranea, immagino che la piazza sotterranea e la pensilina sul tetto saranno aperte al pubblico verso la fine del 2024. Questo posto è davvero bello, sia di giorno che di notte. (Originale) 這裡是高雄車站的第四代 在1889年，為了配合縱貫鐵路南部線興建接受這條「打狗-臺南」段，以便運送材料 在1920年更名為高雄驛 這裡從2002年開始小時候坐火車都是從高雄火車站的臨時站坐車的 記憶猶新 不管是去台南.潮州.桃園都是高雄臨時車站陪伴著我長大 如今鐵路地下化之後,我的印象是2024年年底左右開放地下廣場跟站頂天棚給民眾使用 這裡真的很漂亮 不管是白天夜晚都很美🥺

(Traduzione di Google) Questa deve essere la migliore passerella per i trasporti pubblici di Taiwan... Avevo sentito dire prima che la stazione centrale di Kaohsiung era di nuova costruzione. Guardando il soffitto ovale, bianco-argenteo, a forma di nuvola, mi sono chiesto se assomigliasse a quello che avevo già visto. Questa volta, ci sono passato davanti e mi sono reso conto di quanto sia impressionante, non solo per la sua estetica. Molti architetti chiedono da tempo l'installazione di tende parasole nel sistema di trasporto pubblico di Taiwan, ma purtroppo sono ancora difficili da trovare. Prendiamo ad esempio lo storico aeroporto di Songshan. A meno che i passeggeri non prendano direttamente la MRT, spesso devono sopportare sei o sette minuti di sole cocente o vento e pioggia prima di raggiungere l'esterno. Sono rimasto sorpreso nel vedere che il soffitto bianco-argenteo a forma di nuvola della stazione centrale di Kaohsiung, progettato dallo studio di architettura olandese Mecanno, si estende oltre la stazione. Questo non solo crea un'immagine visiva di acqua che scorre, ma, cosa ancora più importante, fornisce ombra e riparo ai pedoni. Mi chiedo quanto sarà utile a innumerevoli persone durante l'estate torrida e le forti piogge. Un altro aspetto interessante è che il marciapiede è pavimentato con ciottoli, la cui forma si abbina perfettamente al soffitto a forma di nuvola. Anche i pilastri vicini sono pavimentati con ciottoli ancora più fini, ognuno in una corrispondente gamma di dimensioni grandi, medie e piccole: davvero incantevole. L'opera d'arte pubblica a forma di organo nella piazza sommersa è probabilmente un riferimento all'organo del complesso Weiwuying (Weiwuying), anch'esso progettato da Mecanno. Persino le quattro scale mobili disposte in modo intricato dall'altra parte del percorso sono come opere d'arte... Mentre ammiro tutto questo, non posso fare a meno di ricordare gli sfratti forzati che hanno interessato quest'area qualche anno fa a causa della riqualificazione. Chissà se quelle persone se la passano bene? (Originale) 應該是台灣最棒的大眾運輸步道設施⋯ 之前看說高雄車站新建完畢，看那銀白色的橢圓雲朵造型天花板，想說不是跟我之前看到的一樣嗎？這回實際行經，才知它的厲害，不只是造型而已。 許多建築人士長年呼籲台灣大眾運輸系統應有遮陽設施，可惜至今難見。就以歷史悠久的松山機場來說，旅客若非直接坐捷運，大多得經過酷陽或風雨摧殘六、七分鐘，才能通往外界。 我很驚訝的是，這回由荷蘭Mecanno建築事務所設計的高雄車站，原本站體上的銀白雲朵天花板一直綿延到車站外，不僅營造流水般向前延伸的視覺整體意象，最重要也搭建出可供行人遮蔭遮雨的動線。想來在酷暑暴雨的時節，不知造福多少民眾。 也好精心的是，地面上的步道竟然鋪著鵝卵石，形狀與雲朵天花板恰好對應；一旁柱子地面甚至有更細碎的洗石子，三者形貌大、中、小相對應，實在很可愛。 下沉式廣場的管風琴造型公共藝術，則想必是與同樣也由Mecanno 設計的衛武營裡面的管風琴對應；連對面的四座精巧排比的手扶梯，都簡直像藝術品一樣⋯ 讚嘆之餘，當然也難忘記幾年前這裡周邊因為要改建，產生的迫遷議題。不知那些人是否安好？

(Traduzione di Google) Quando il tempo diventa un binario, la stazione ferroviaria diventa il nostro punto di riferimento eterno, dove incontriamo passato e futuro. La nuovissima stazione ferroviaria di Kaohsiung è diventata un nuovo punto di riferimento per scattare foto. Ogni angolazione è fotogenica 📷. La prossima volta, perché non fermarsi un attimo ad ammirare la bellezza dell'architettura? IG: @savor_days Foto/Autorizzata da Travel (Originale) 當時間化為一條軌道 火車站 便是我們與過去、未來交會的永恆座標。 全新的高雄火車站 成為打卡新地標 怎麼拍都好拍📷 下次不妨停留片刻享受建築之美 IG:@savor_days 圖/旅遊至 授權

(Traduzione di Google) L'edificio curvo del villaggio militare fa sentire le persone come se fossero a Hong Kong La maggior parte della comunità è piena di nonni, quindi quando guidi o entri in macchina, devi prestare maggiore attenzione alle condizioni della strada! La comunità si sente molto pacifica e calma (Originale) 弧形眷村大樓 令人有種置身在香港的感覺 社區大多都是老爺爺老奶奶，大家騎車或開車進來時，需要多幾分注意路況！ 社區給人的感覺非常祥和平靜

(Traduzione di Google) La comunità di Guomao è una comunità formata dai tre li di Guomao. L'area circolare formata dagli edifici a doppia C è Guohui. È delimitata dalla Guohui Middle Road. Andando a nord verso Cuifeng Road si trova Guomao e andando a sud verso Zhonghua Road si trova Guofengli. Il nome "Fruit Trade" deriva dal villaggio militare finanziato e costruito dalla Taiwan Green Fruit Trading Cooperative dal 1960 al 1065, quindi è stato chiamato in onore del Fruit Trade per commemorarlo. Nel 1984, è stata ristrutturata nella "Bihai New City", una casa di proprietà statale comunemente nota come casa in stile picco, ora conosciuta come Comunità Guomao. Poiché i residenti provengono da tutto il paese, hanno integrato la ristorazione del villaggio militare nella comunità di Guomao, compresi negozi per la colazione, case per gnocchi, pasticcerie, ecc., che si sono combinati con una forma comunitaria speciale e sono diventati una nota attrazione turistica. La comunità dietro la stazione è questa famosa comunità di commercianti di frutta. (Originale) 果貿社區是聚合果貿三里而成的社區，雙C大樓合成的圓形區域是果惠里，以果惠里中線道路為界，往北至翠峰路是果貿里，往南至中華路是果豐里。 「果貿」之名源自1960～1065年間臺灣青果貿易合作社出資興建的眷村，故以果貿名之，以玆紀念。1984年改建成俗稱峰窩式造型的國宅-「碧海新城」，今稱果貿社區。 由於居民來自大江南北，共同融匯出果貿社區的眷村餐飲，包括早餐店、餃子館、餅店等，合併特殊的社區造型，成為知名觀光景點。 車站後方社區即是此知名的果貿社區。

(Traduzione di Google) La comunità di Guomao è una bellissima comunità di edifici militari. Ha la sensazione di una piccola Hong Kong. L'edificio circolare permette alle persone di vederlo in modo diverso dalla piazza architettonica generale. (Originale) 果貿社區很漂亮的眷村大樓社區，有小香港的感覺，圓形建築可讓人看到有別于ㄧ般建築廣場，是值大家去逛一逛。

(Traduzione di Google) I due edifici curvi formano un cerchio e anche il modello dell'aspetto architettonico ricorda quello di Hong Kong. La cucina del villaggio militare di Mama Wu è un famoso ristorante locale, quindi puoi mangiarlo ovunque tu vada. (Originale) 兩棟弧形大樓形成一個圓，建築外觀格局也似及了香港，。吳媽媽眷村菜是當地的名店，順遊在吃即可。

(Traduzione di Google) Assomiglia molto alla Torre Haishan di Hong Kong. Sembra di poter vedere la scena dei Transformers che combattono gli alieni 😂😂😂 È una comunità molto semplice. Dalla mappa, l'intera comunità ha la forma di un arco, strato dopo strato, come una cipolla. Paesaggio architettonico molto strano (Originale) 很像香港的海山樓 彷彿可以看到變形金剛跟外星人大戰的場景😂😂😂 很純樸的一個社區 從地圖上看整個社區是呈現圓弧狀的 像洋蔥一樣一層一層 很奇特的建築景觀

(Traduzione di Google) È un villaggio militare molto bello e sembra una piccola Hong Kong. Si consiglia di scattare foto con un obiettivo grandangolare e si può anche visitare il vicino mercato. (Originale) 很漂亮的眷村，有種小香港的感覺，建議帶著廣角鏡頭來拍，也可以順訪附近的市場，

(Traduzione di Google) La comunità è molto tranquilla, quindi fai attenzione al volume della tua voce quando scatti foto qui. (Originale) 社區很安靜，來這拍照要注意一下聲量

(Traduzione di Google) La zona è vasta, con colline ondulate e dolci pendii, nonché stagni e ponti, il che la rende un luogo ideale per i residenti che desiderano fare passeggiate e fare esercizio fisico. (Originale) 腹地廣大，高低起伏的丘陵緩坡設計，還有水塘橋樑，適合居民散步運動的好地方。

(Traduzione di Google) C'è un grande prato e tanto spazio per le attività. Il clima estivo può essere piuttosto caldo, quindi fate attenzione a evitare colpi di calore. (Originale) 蠻大的草地與活動空間 夏天天氣比較炎熱 要注意避免中暑

(Traduzione di Google) Ex campo militare, il parco è molto spazioso e ospita occasionalmente eventi e mercati. Ora trasformato, ospita un parco inclusivo, un lago, aree ecosostenibili e un villaggio artistico. Se non volete camminare, potete andare in bicicletta (fate attenzione ai pedoni). È adatto alle gite in famiglia. Vacanza speciale: attività per Halloween, solo tre giorni! 👻💀☠️ (Originale) 前身是軍營，園區非常廣闊，有時有活動也有市集，現在改裝有共融公園，湖泊，生態，藝術村，不想走路可騎單車（要注意行人），適合親子遊。 特別節日～👻💀☠️萬聖節活動，只有三天

(Traduzione di Google) Questo evento ha unito la notte di Halloween con una mostra di attrezzature da campeggio Wild Wild, attirando enormi folle la sera, rivaleggiando persino con i festeggiamenti di Capodanno di Taipei. (Originale) 這次活動結合萬聖節之夜 & Wild Wild野生活露營用品展多，晚上人潮超多不輸台北的跨年活動

(Traduzione di Google) L'evento di Halloween di quest'anno al Parco Weiwuying è stato un successo strepitoso. Entrando nel parco, si è subito avvolti dalle decorazioni di zucca, e l'atmosfera festosa ha strappato un sorriso a tutti. Al calar della notte, le luci hanno illuminato le zucche, creando un'atmosfera magica e fiabesca, con musica e spettacoli. Nonostante la grande folla, tutti hanno passeggiato allegramente per il mercato. Le bancarelle offrivano una vasta gamma di articoli, tra cui gioielli fatti a mano, dolci, bevande e gadget a tema. Bambini e adulti si sono potuti vedere travestiti, sfilare e scattare foto. Nonostante le lunghe code, l'atmosfera era calda e vivace, a dimostrazione dell'energia e della creatività uniche di una notte autunnale a Kaohsiung. Nel complesso, è stata una serata rilassante e ricca di sorprese festive. 🎃✨ (Originale) 今年的衛武營萬聖節活動熱鬧非凡，一踏進園區就被滿滿的南瓜裝飾包圍，濃濃的節慶氛圍讓人忍不住微笑。夜幕降臨後，燈光映照在南瓜上閃閃發亮，搭配音樂與表演，整個空間像童話世界般夢幻。 人潮雖多，但大家都帶著歡樂的心情穿梭在市集間。攤位豐富多樣，有手作飾品、甜點、飲品與主題商品，還能看到大小朋友變裝遊行、拍照打卡。 雖然排隊的人不少，但氣氛溫馨又熱鬧，讓人感受到高雄秋夜特有的活力與創意。整體來說，是個既放鬆又充滿節慶驚喜的夜晚。 🎃✨

(Traduzione di Google) Lo spazio è ampio e divertente! Adatto agli adulti per allenarsi e ai bambini per rilassarsi. (Originale) 空間很大很好玩～ 適合大人運動小孩放風

(Traduzione di Google) L'evento di Halloween qui è davvero spettacolare. È un parco molto grande, con molti alberi e un'architettura unica. Un posto perfetto per rilassarsi e assistere a un evento speciale. 🎃 (Originale) The Halloween event here is very spectacular. This is very large park with many tree and unique architecture. Very good place for relaxing and visit special event. 🎃

(Traduzione di Google) Ci sono piccoli scivoli d'erba (è necessario portare scatole di cartone spesse o assi d'erba), scivoli leggermente più alti (dai 5 ai 12 anni bisogna salire la scala), semplici trampolini, ecc. (Originale) 有小型滑草波(要帶厚紙箱或滑草板)，有稍高的溜滑梯(5~12歲 要爬梯)，簡易跳跳床等等

(Traduzione di Google) Situato al numero 6 di Zhonghua 3rd Road, distretto di Qianjin, città di Kaohsiung, accanto a Central Park, questo progetto di paesaggio urbano combina arte luminosa, spazio pubblico e percorsi pedonali. È stato inaugurato ufficialmente nell'ottobre 2001. L'amministrazione cittadina ha collaborato con nove artisti di Kaohsiung per creare un design e un'installazione artistica a tema luminoso. Durante il giorno, funge da percorso pedonale e da estensione del parco. Di notte, luci e installazioni artistiche creano un'esperienza artistica unica. (Originale) 位於高雄市前金區中華三路6號/中央公園旁/是高雄市一條結合光影藝術/公共空間與人行步道的都市景觀作品/2001年10月正式點燈啟用/由當時市府與高雄9位藝術家合作/以光為主題/進行設計與裝置藝術創作/白天是人行步道與公園延伸空間/夜晚則透過燈光與藝術裝置/營造出富有藝術感的步道

(Traduzione di Google) Porta i tuoi bambini a vedere i capibara e gli alpaca (Originale) 帶小孩來看看水豚跟羊駝

(Traduzione di Google) Un luogo rilassante da visitare la sera. Osservare la gente con i propri animali domestici e godersi la brezza, nel cuore della città di Kaoshiung. Hanno persino un bar per animali. (Originale) A relaxing place to visit in the evening. Watching people with their pets and enjoying the breeze, in the midst of kaoshiung city. They even have a pet cafe

(Traduzione di Google) È un luogo ampio e spazioso, ma ci sono molte zanzare e una copertura insufficiente di alberi. Le strutture all'interno sono piuttosto diverse. Vicino all'uscita della stazione MRT, ci sono sculture sparse, un caffè aperto da Jay Chou e una biblioteca commemorativa. (Piccolo e confortevole). È anche vicino alla stazione di donazione del sangue in Liuhe Road. C'è un ponte ad arco, uno stagno per i pesci e un'area giochi per bambini. Lo scenario notturno è molto diverso da quello del mattino dai lampioni circostanti e dalle luci lampeggianti degli edifici, quindi è meglio non indugiare perché è buio e ci sono poche sedie su cui sedersi. C'è un campo di pattinaggio in erba speciale dove puoi giocare. (Originale) 很大很寬闊的地方，但是蚊子多，樹的覆蓋度不夠，裡面設施算是很多樣化，靠近捷運站的出口，有散亂的雕塑品，也有周杰倫開的咖啡廳，還有一個紀念圖書館（小又舒適），也是六合路的捐血站附近，有拱橋，有魚池，有兒童遊樂區，晚上跟早上的風景很不一樣，亮度來自於周圍的街燈跟大樓的閃燈，所以晚上最好不要逗留因為暗，可以坐的椅子很少，有個特殊的草皮滑場可以玩

(Traduzione di Google) Il City Light Corridor si trova vicino al lato di Wufu Road a Central Park, a circa 50 metri dalla stazione MRT di Central Park. Central Park era in passato lo stadio Kaohsiung, uno stadio completo per competizioni e spettacoli. Il parco conserva molti alberi storici e, attraverso installazioni artistiche urbane, creatività culturale, facciate stradali, caffè ed elementi culturali, ha attirato l'attenzione di molti turisti! Ci sono i grandi magazzini Dairy, Shinhorie, ecc. Nelle vicinanze, dove puoi fare shopping, mangiare, bere e avere tutti i tipi di cibo! (Originale) 城市光廊在中央公園接近五福路側邊、離捷運中央公園站約50公尺，中央公園前身是高雄體育舘、集比賽、演藝之綜合體育館。 公園裡面保留許多歷史年代悠久的樹木、經過城市裝置藝術、文化創意、臨街道開始設置了、咖啡廳、文化元素、吸引了不少遊客注意！附近有大立百貨公司、新堀江等逛街購物吃喝玩樂應有盡有的美食！

(Traduzione di Google) Lo spazio è ampio e vicino al centro, quindi spesso sfrutto i giorni non festivi per fare passeggiate, fare esercizio fisico e andare a caccia di tesori (un tipo sono i fiori o gli alberi speciali di ogni stagione, l'altro è catturare i Pokémon). Di solito arrivo verso le tre, parcheggio lo scooter e faccio un giro all'esterno e poi all'interno. Mi fermo e vado perché cerco tesori e a volte mi fermo per giocare alle uova nere, ma ogni viaggio dura almeno più di un'ora e mezza. È un centro fitness davvero conveniente, fantastico! (Originale) 空間廣濶又跟中央臨近，我常常會利用非假日去走路運動，順便尋寶（一類是各季的特殊花草或樹木，另一類則是抓寶可夢）。我通常是三點左右到把機車停好後先走外圍一圈再走裡面一圈，因為要尋寶所以走走停停，有時還會停下來打黑蛋，但每一趟最起碼都會超過一個半小時以上，非常省錢的健身處所讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚！

(Traduzione di Google) Questa è stata una bellissima esperienza. Siamo andati una notte di fine settimana. Il cibo non era troppo complicato. Alcuni piatti e vini sono stati promossi alle 22:00. Il personale di servizio era molto cordiale e amichevole. Abbiamo bevuto 7 o 8 tipi di cocktail quel giorno e ogni drink era davvero delizioso. È molto adatto a persone che bevono poco. Anche la band che si esibiva era eccezionale e l'interazione di Weiwei era perfetta. Dato che si trattava di un luogo all'aperto, siamo stati fortunati ad incontrare una leggera pioggia e il personale di servizio ha preparato anche degli ombrelli per noi. Abbiamo anche sbloccato l'esperienza speciale di tenere l'ombrellone al bar, ma se piove forte, verrà spostato all'interno. (Originale) 這是一次很棒的體驗，我們是在週末夜去的，餐食類不會太複雜，在晚上10點時會有推廣某些菜式與酒類，服務人員都很熱情親切。 我們當天喝了7、8種調酒，每一杯都蠻好喝的，很適合比較輕口的人，表演樂團也很棒，微微互動拿捏的剛剛好。 由於是戶外場地，我們很幸運的遇到微雨，服務人員還幫我們預備了雨傘，我們也解鎖了在酒吧撐傘的特殊體驗，但如果大雨就會挪移到室內。

(Traduzione di Google) Ho ordinato molto cibo fritto. Ogni articolo è generalmente delizioso. Il pollo croccante salato è piuttosto piccante. Ordinato Il negozio Ganzi all'ingresso del vicolo è dolce, la concentrazione di alcol non è elevata e ha un'atmosfera frizzante. È adatto agli amici che amano il ghiaccio e il fuoco. Miscela di vino al latte da giardino di Xiao Nan La cosa fantastica è che viene fornita con un pezzo di legno di Xiao Nan per farti sentire la fragranza. (Originale) 點一大堆的炸物 每個品項 大致上都很對味，鹹酥雞 辣度很夠 點了 巷口的柑仔店 甜味 酒精濃度不高 有氣泡感 適合喜歡 冰火的朋友 肖楠的花園 奶酒類調和 很妙的是 附贈一塊肖楠木頭 給你聞香

(Traduzione di Google) •Il cibo e le bevande fredde sono deliziosi, soprattutto la crema di zucchine che è la mia preferita 😍 •Il personale ha fornito un servizio eccellente dal posto a sedere alla partenza 👍🏻 Dato che la notte scorsa faceva un po' freddo, ci hanno gentilmente chiesto se avevamo bisogno di una coperta. Ci hanno dato una coperta e ci hanno anche versato un bicchiere di acqua calda. •Il tempo ieri sera era davvero brutto. Il cielo e la vista della città erano un po' grigi, ma l'atmosfera sul posto era comunque molto buona 👌🏻 • Ci tornerò la prossima volta quando avrò tempo libero e il tempo sarà bello 😊 (Originale) •餐點冷飲好吃好喝 尤其是奶油櫛瓜深得我心😍 •工作人員從帶位入坐到離場 服務都很好 👍🏻 由於昨晚天氣偏冷 很貼心的詢問我們需要毛毯嗎？ 為我們送上毛毯 也很貼心倒了杯溫水給我們👍🏻 •昨晚的天氣也真的有點不好 天空市景帶了一點灰濛濛 但現場的環境氛圍還是很好的👌🏻 •下次等有閒天氣好時 會再回訪的😊

(Traduzione di Google) Buon cibo fritto, cocktail nella media, niente pose, bella vista, ottimo per una riunione con gli amici (Originale) 炸物不錯 調酒一般 沒有擺拍的fu 景觀不錯 適合三五好友聚會

(Traduzione di Google) Barbecue all'aperto con menù a volontà e vista notturna. L'atmosfera è perfetta. (Originale) 露天烤肉吃到飽 還有夜景可以看 氣氛到位

(Traduzione di Google) Un bar ad alta quota situato vicino al fiume Shinhorie È molto comodo arrivare qui con la MRT Mescolare bevande e fritture non è costoso per un bar con vista Molto adatto per riunioni di molte persone Il grande schermo e le luci sono molto suggestivi. Il personale di servizio è molto entusiasta (Originale) 位在新堀江附近的高空酒吧 坐捷運前來很方便 調酒炸物以景觀酒吧來說不算貴 很適合多人聚會 大螢幕跟燈裝飾的很有氛圍感 服務人員都很熱心

(Traduzione di Google) I cantanti residenti sono eccellenti! Ma il cibo e le bevande sono un po' ordinari. (Originale) 駐唱歌手很優秀！但餐點酒水就稍微普通了點

(Traduzione di Google) I biglietti per Starlight costano solo 299 dollari dalle 17:00 alle 20:30. Inizialmente eravamo piuttosto soddisfatti del giro, ma verso le 20:15, quando abbiamo provato a salire sulla mini-car, ci hanno detto che era chiusa. Tutte le altre giostre erano aperte fino alle 20:30, ma questa ha chiuso prima. Sembrava che il personale si stesse affrettando a preparare i bagagli e andarsene entro le 20:30 (?). Mio figlio è rimasto molto deluso perché non è riuscito a salire. (Originale) 星光票17:00～20:30只要$299 原先都覺得很滿意，結果20:15左右想要開小車車卻被工作人員告知已經不能搭乘了，但明明其他設施都可以玩到20:30，卻只有這個設施提前結束，感覺工作人員很急著收拾想要準時20:30離開（？）讓兒子沒玩到很失望😢

(Traduzione di Google) La mia prima esperienza al Suzuka Circuit Park di Kaohsiung Era la mia prima volta al Suzuka Circuit Park di Kaohsiung e siamo arrivati ​​subito dopo l'apertura al mattino. Nonostante il caldo torrido, non era affollato perché era presto, e abbiamo dovuto aspettare pochissimo in fila per goderci le varie attrazioni. Per uno come me che normalmente non guida, questo posto è stato incredibilmente divertente! Non solo puoi provare l'emozione di guidare, ma puoi anche provare il brivido dell'avventura a bordo di una "monster car". Il parco offre un'ampia varietà di strutture, garantendo il divertimento sia agli adulti che ai bambini. Lo consiglio soprattutto a chi ama la velocità: le gare di GoKart qui sono davvero emozionanti. La velocità e l'eccitazione che si provano dal primo passo dell'acceleratore sono paragonabili a quelle di una pista di kart professionale. Nel complesso, il Suzuka Circuit Park è un parco divertimenti divertente e stimolante, perfetto per le famiglie o per le riunioni con gli amici. È particolarmente consigliato agli appassionati di auto che vogliono provare l'emozione di guidare! (Originale) 高雄鈴鹿賽道樂園初體驗 第一次來到 高雄鈴鹿賽道樂園,我們早上一開 園就進場。雖然天氣炎熱,但因為是早場,人 潮還不多,幾乎不用排隊就能玩到各種設施。 對於平常不會開車的我來說,這裡真的超好 玩!不僅能體驗開車的樂趣,還能開上「怪獸 車」,感受冒險的快感。園區內設施種類豐 富,大人小孩都能玩得很盡興。 特別推薦給喜歡速度的大朋友——這裡的 GoKart 賽車真的很刺激,油門一踩就能感受速 度與激情,完全不輸專業卡丁車場。 整體來說,鈴鹿賽道樂園是一個結合趣味與挑 戰的遊樂園,不管是親子同樂還是朋友聚會都 很適合,尤其對愛車、想體驗駕駛快感的人來 說,非常推薦!

(Traduzione di Google) È super divertente! I biglietti Starlight sono ottimi per un'intera giornata dopo le 17:00 nei giorni feriali. Non c'è praticamente fila e puoi giocare tutte le volte che vuoi. Nelle vicinanze c'è anche un outlet per lo shopping e un po' di aria condizionata. Tuttavia, il parco in sé non ha ombra, quindi preparatevi al caldo se visitate il parco durante il giorno. (Originale) 超級超級好玩 平日5點後星光票可以玩到超爽 基本沒人排隊 可以重複玩想玩的 旁邊還有outlet可以逛街吹冷氣 不過園區本身沒什麼遮陽的地方 如果白天遊玩要有熱昏的心理準備

(Traduzione di Google) Era l'ultimo giorno della vacanza Double Ten. Non c'era molta gente e le code erano veloci. Mi sono divertito molto e il personale è stato molto gentile e accogliente! A patto di scegliere il momento giusto, è davvero adatto per una gita in famiglia 👍 (Originale) 雙十連假的最後一天，人潮不多排隊很快，玩得很愉快，工作人員也都很客氣熱情！只要挑對時間來，真的很適合親子遊👍

(Traduzione di Google) Non ci sono molti servizi, e sono quasi tutti uguali. I prezzi sono un po' alti. Nelle giornate di sole, le sedie sono così comode che ci si può friggere un uovo. Sedersi lì sopra brucia davvero il sedere. I bambini devono essere alti almeno 135 cm per guidare l'auto. Per fortuna, c'è un grande magazzino nelle vicinanze con l'aria condizionata. Altrimenti, mi scioglierei. (Originale) 設施不多，幾乎都一直完同一項設施 價位偏高 天氣很好時，設施的椅子都可煎蛋啦～ 坐上去真的是燒屁股呀～ 設施要達135cm的小朋友才可自行開車唷 還好旁邊就是百貨，可吹冷氣 不然真的會原定融化的

(Traduzione di Google) Durante l'alta stagione, sono molto severi nella gestione dei visitatori. Per le attrazioni più emozionanti, solo tre sono aperte alla volta, il che richiede una coda. Hanno persino messo dei cartelli per indicare che questa è la norma. Creano costantemente l'impressione di lunghe code, facendo sembrare poco conveniente un giro di 2 minuti con un'attesa di 60 minuti. Ma avendo già acquistato un pass, non vale la pena saltare la coda... Alcune delle loro attrazioni hanno anche degli orari di apertura, e non sono nemmeno completamente aperte fino a sera. (Originale) 假日人多的時候非常會控管遊客，刺激一點的車輛，只開放三台讓大家花時間排隊。 都做成告示牌了，代表這是常態，每次都要這樣營造排隊熱鬧的感覺，玩2分鐘排隊60分鐘，CP值不太好。 可是已經買了pass不排隊去玩划不來…. 他有的遊樂器材也有開放時間，還沒有完全開到晚上呢。

(Traduzione di Google) ▲ I prezzi dei biglietti sono generalmente alti △ Sono presenti strutture per manutenzione e chiusura temporanea ▲ Un parco divertimenti per genitori e bambini △ Le strutture all'aperto sono l'obiettivo principale ▲ Prestare attenzione alla protezione solare e al rifornimento d'acqua △ È disponibile un parcheggio (a pagamento) ▲ È presente un centro commerciale per rilassarsi, mangiare e fare shopping △ Le strutture sono a pagamento per corse di sola andata ▲ Un parco divertimenti che personalmente sconsiglio Era l'inizio delle vacanze estive quando sono venuto a giocare. Forse perché faceva troppo caldo, non c'erano molte persone che entravano nel parco. Inoltre, molte persone potrebbero essere andate all'estero. In pratica, la situazione delle code non era evidente e quasi tutti sono riusciti a entrare nel parco velocemente. Era un giorno feriale, quindi non c'era molta gente. A parte il fatto che fuori faceva molto caldo, i tempi di attesa si sono potuti ridurre notevolmente, il che non è stato male. Il parco divertimenti si concentra principalmente su genitori e auto, quindi molte strutture sono legate alle auto o ai trasporti. Tuttavia, a parte il negozio, L'esterno è vuoto e desolato. Non so se sarà meglio durante le vacanze? O se, quando non fa caldo, ci saranno relativamente più persone che entrano nel parco?... Altrimenti, l'intero parco divertimenti non è popolare. Non credo ci sia alcun punto di forza. In realtà ci sono pochissime strutture. Perché mi sono imbattuto in diverse situazioni in cui non c'era nessuno in coda, ma ho comunque aspettato a lungo. Si è scoperto che le strutture erano rotte e in attesa di manutenzione. Molte strutture avevano problemi. La cosa più esagerata era che il "Super Escavatore" era rotto e ne era rimasto solo uno... Tutti erano indicati come in manutenzione... Questa è la prima volta che mi trovo in una situazione del genere nel parco. Anche altri, come "Drift Master", non sono riusciti a partire dopo essere partiti a lungo, quindi ho dovuto cambiare la macchina. Era davvero squallido... Il tempo di attesa effettivo per le strutture di gioco sembrava essere dovuto al fatto che le strutture non erano completamente operative, quindi i tempi di attesa erano più lunghi. Non so se il proprietario del parco non voglia manutenerle. o perché non ci sono davvero abbastanza fondi. Penso che non sia divertente giocare. E la cosa peggiore è che lo "Sky Flyer" che sembra il più interessante è in realtà temporaneamente chiuso... Deve aspettare fino al 15 luglio... Sono rimasto davvero sbalordito. Le strutture del parco divertimenti sono adatte ai bambini piccoli, ma alcune hanno limiti di altezza, come ad esempio l'autocontrollo (guida autonoma) che richiede 135 cm o più, probabilmente è l'ideale venire quando si è più alti di questa altezza. Se siete stanchi o fa davvero troppo caldo fuori, potete anche fare shopping al centro commerciale, godervi l'aria condizionata e mangiare qualcosa, ma i marchi all'interno sono tutti catene, non c'è niente di speciale, e i marchi di catering che si possono vedere e mangiare ovunque sono nei parchi locali di Kaohsiung, ma non ci sono quasi marchi locali a Kaohsiung... Personalmente penso che sia un peccato. I parchi divertimenti sono belli da visitare una volta sola. Ci sono parchi nelle vicinanze in cui si può entrare per giocare, ma non è necessario andarci appositamente. Nel complesso Il prezzo del biglietto è troppo alto, le strutture sono troppo affollate e pessime, e ci saranno sospensioni e manutenzione. Non sembra particolarmente conveniente acquistare un biglietto per giocare tutto il percorso. Credo che 299-399 dollari siano più ragionevoli per un pacchetto all-you-can-play, oppure sarebbe meglio avere attività scontate e biglietti con pernottamento. Il circuito di Suzuka è il principale punto di forza, ma il prezzo è relativamente alto e c'è più gente che lo usa. I bambini in genere non possono guidarlo, quindi è più adatto agli adulti. In breve, se siete interessati al parco divertimenti, potete venire a vederlo di persona. (Originale) ▲ 整體票價偏高 △ 有設施維護、暫停開放 ▲ 主打親子遊樂園 △ 戶外設施為主 ▲ 注意防曬、補充水分 △ 提供停車場（需付費 ▲ 有商場可休息吃飯、購物 △ 設施可單項付費搭乘 ▲ 個人不推的遊樂園 來遊玩的時候是暑假開始，可能因為天氣太熱，入園的人數不多，再加上可能許多人也出國了吧，基本上排隊的情況不太明顯，幾乎都很快就能進入遊玩。 也剛好是平日，所以真的人數不多，除了戶外真的超級熱以外，可以大幅縮短排隊時間，也算是還不錯的。 遊樂園的感覺主打親子、汽車，所以很多設施都跟車子有關，或是交通工具相關，不過除了賣場外，外面有空曠、荒涼，不曉得假日時段是不是會好一些？或是比較不熱的時候，是不是入園人數會相對比較多.. 不然整個遊樂園，實在感受不到人氣，我覺得也沒有什麼賣點，設施其實相當也很少。 因為遇到幾個情況是排隊時，明明就沒人，但是也排超級久，原來是設施都壞掉會是等待維修，很多設施都有問題，最誇張的是「超級怪手」竟然壞到剩下一台... 全部都寫維護中...第一次遇到樂園這種情況。 其他像是「飄移高手」也是，發動好一段時間還是沒法啟動，只好換車，真的很落漆... 遊戲設施的實際等待時間看起來都是因為設施不是完全運作，才會等比較久。 不知道是企業主不想進行維護還是因為真的經費不夠，我覺得玩起來是不盡興的。 而且最糟糕的，是看起來最有趣的「天空飛行家」竟然暫停開放... 還要等到 7/15.. 真的看到傻眼。 而遊樂園設施，適合小小孩，可是有一些有身高上的限制，像是要自己操控（自己駕駛）要 135 公分以上，大概超過這個身高再來比較理想。 如果玩累或是外面真的太熱，也可以到商場逛一下，吹個冷氣吃個東西，只是裡面的品牌都是連鎖店，沒有什麼特色，到處都能看到、吃到的餐飲品牌，高雄的在地樂園但是幾乎算沒高雄這邊的在地品牌..我個人是覺得很可惜。 遊樂園，是來一次就好，有到附近可以進來玩，但是不需要特別跑的樂園，整體門票單價太高，設施又太鳥、太爛， 而且還會遇到暫停開放跟維修，買一票玩到底感覺也沒特別划算，我覺得 299 ~ 399 全部暢玩是比較合理，或是有優惠活動、搭配住宿送門票等會比較好。 鈴鹿賽道 是主要賣點，但是單價也相對偏高，而且使用人數較多，一般小孩也沒辦法駕駛，比較適合成人。 總之，不推的遊樂園，有興趣的人再自己來看看吧。

(Traduzione di Google) Abbiamo ordinato una varietà di piatti, ognuno dei quali era molto attento e delizioso, incredibile! Costine di manzo, panini al forno con panna, risotto ai funghi e tartufo nero, cosce d'anatra in padella con vino d'arancia e cannella, ostriche al forno di New Orleans... Anche il servizio è stato molto cordiale e attento. Ci hanno aiutato a scattare bellissime foto al tramonto. È stata una cena davvero indimenticabile. (Originale) 我們點了各式菜色，每一道菜都相當用心且美味，令人驚艷！舒肥牛小排、奶油烤中卷、黑松露蘑菇燉飯、橙酒肉桂香煎鴨腿、紐奧良焗烤生蠔….，服務也非常友善細緻。幫我們在夕陽餘暉中拍了一張張很美的照片。真的是一次令人難忘的晚餐，

(Traduzione di Google) Splendide luci, un'atmosfera fantastica e, soprattutto, il cibo è fantastico! Lo chef qui è davvero straordinario! Sono rimasto sbalordito! Il rapporto qualità-prezzo è davvero alto! (Originale) 燈光美，氣氛佳~重點~餐點超好吃！ 這裡的廚師真的給👍👍👍👍👍👍 我有驚艷到~cp值算高喔！

(Traduzione di Google) Ristorante molto suggestivo Adatto per un appuntamento e un drink con gli amici Sia il panorama che i pasti sono ottimi Guarda il romantico tramonto la sera Consigliato: squisite le ostriche e ricco anche il riso dolce in umido. Accanto c'è un ampio parcheggio, il che è molto comodo (Originale) 非常有氣氛的餐廳 適合約會與朋友小酌 無論是景色或餐點都很不錯 傍晚來看浪漫的日落 推薦生蠔很鮮美香甜燉飯也很濃郁 旁邊就有超大的停車場很方便

(Traduzione di Google) Il personale di servizio è molto gentile! Rendendosi conto che non eravamo abituati a sederci nell'area del divano, ci hanno chiesto appositamente di spostarci nell'area salotto accanto a noi e ci hanno persino aiutato a spostare i nostri pasti lì, il che è stato così premuroso! I pasti e gli scatti sono entrambi deliziosi (Originale) 服務人員人很好！有察覺我們沙發區坐的不習慣，特意讓我們換到旁邊的座位區，還幫我們把餐點移過去，太貼心了！餐點跟shot都好喝

(Traduzione di Google) La cena sul porto è stata molto rilassante. Consiglio vivamente le quesadillas. Il resto del cibo era discreto e di fascia media. Atmosfera fantastica, perfetta per un appuntamento. (Originale) 吃晚餐，很放鬆港邊，大推墨西哥薄餅。 其他食物很安全💰中高價位 氣氛佳，適合情侶約會

(Traduzione di Google) Un ristorante altamente raccomandato. Il cibo era delizioso e le porzioni abbondanti. È stato solo un po' difficile da trovare. La posizione di Google era leggermente sbagliata. Quando Google ha detto... vai un minuto prima. (Originale) 還蠻推的餐廳 餐好吃 份量夠 只是不太好找 Google 定位有一點點誤差 當Google說到的時候 再往前1分鐘

(Traduzione di Google) Il cibo era insignificante e aveva un sapore ancora meno saporito del cibo gourmet a basso costo. 🙄 Oggi ho portato i miei amici stranieri da Belon. Il cameriere, in camicia, aveva un atteggiamento terribile. Ho chiesto una tazza e un filo interdentale dopo aver bevuto altra birra, e lui mi ha fatto domande e mi ha lanciato occhiate minacciose. Sembrava un manager. La gestione deve essere migliorata. Per quanto riguarda la cameriera, quando abbiamo chiesto se avessero delle chele di granchio da usare sulle zampe dell'aragosta, non si sono nemmeno preoccupati di chiedere in cucina. Hanno solo detto che non avevano gli utensili e che normalmente i clienti non mangiavano quella parte... (Anche se poi le ho prese, ma era un po' autoironico. 🙄) Nel complesso, è stata solo una perdita di tempo. Il cibo era sgradevole ed ero furioso. Era una vergogna per la passione di Taiwan per il cibo. (Originale) 餐點沒特色 吃起來比銅板美食還夠沒入味🙄 今天帶國外朋友去吃貝隆 穿襯衫男生服務人員 態度差 喝啤酒多要個杯子牙線棒 在那邊質疑擺臉色 看起來應該是幹部 需要好好加強管理 至於女生服務生 詢問說有沒有螃蟹鉗要弄龍蝦腳來吃 居然連到廚房詢問都沒有 就回我們說沒有這個工具 還說一般正常客人不會吃那部分…（雖然後後面自己有拿來.可是這樣很自打嘴巴🙄）整體下來真的是吃風景 難吃又一肚子火 丟了台灣熱情如火的臉

(Traduzione di Google) ✅Il panino al sottomarino è delizioso👍🏼 Il bagel è un po' duro, non gommoso Anche i pancake sono buoni, ✅Mi piacciono le uova con funghi e le uova strapazzate👍🏼 Non mi piace il pollo affumicato Lo yogurt in sé è un po' caro e ne danno pochissimo Forse meno di 10 g, perché è tutto farcito La bottiglia è molto piccola La maggior parte delle insalate sono vecchie come l'erba È densa, secca e dura, e non si riesce proprio a morderla Si consiglia di effettuare un controllo qualità al momento dell'acquisto ✅Il latte è molto cremoso e delizioso ✅Anche il frullato di frutti di bosco è cremoso, Non molto freddo La maggior parte dei pasti sono leggeri L'ambiente è abbastanza confortevole Diversi posti a sedere, prese elettriche, acqua C'è un bagno Completamente self-service, Trova un posto e scansiona il codice per ordinare Quindi devi pulire il tavolo, Ordina, scegli e mettilo nella stazione di riciclaggio (Originale) ✅潛艇堡體很好吃👍🏼 貝果有點硬，不是Q的那種 薄餅也不錯， ✅喜歡蛋菇菇 & 打拋諸👍🏼 燻雞不喜歡 優格本人有點貴，給很少 可能不到10g，因為上面都是料 瓶身又很迷你 沙拉大部分都老的像草 又粗又乾又硬，根本咬不動 建議進貨時要品管一下 ✅拿鐵很順口好喝 ✅莓果冰沙也滑順， 不是很冰的那種 餐點大部分都是輕食喔 環境算舒適 多元化座位，有插座，有白水 有廁所 全自助式， 自己找座位再掃碼點餐 所以要自己擦桌子、 點餐、取餐、收至回收台

(Traduzione di Google) Si tratta di una catena di caffetterie con piatti leggeri e decorazioni in stile industriale leggero. Ci sono molte località. Può essere un po' affollato quando ci sono molte persone. Poiché ci sono prese di corrente e c'è un buon parcheggio nelle vicinanze, molte persone portano il laptop al lavoro. Ho ordinato una torta al limone, che sembrava autentica e aveva una consistenza solida e densa. E' stato davvero bello, tranne per il fatto che era un po' dolce. (Originale) 一家連鎖輕食咖啡廳，輕工業風的裝潢，位置很多，人多時會稍微有點擁擠，因為有插座，附近也算是好停車，所以不少人帶著筆電在辦公。 點了檸檬磅蛋糕，外觀是道地的，口感則是紮實綿密，除了有點甜外的確很不錯。

(Traduzione di Google) Trova il tuo posto, scansiona il codice QR per ordinare e poi ritira il cibo tramite il cercapersone. Ci sono molti segnali acustici, quindi potrebbe essere un po' rumoroso. Il caffè e il cibo sono deliziosi e le porzioni del brunch sono generose, quindi sarai sazio! Il ristorante ha un'atmosfera rilassata e accogliente, perfetta per riunirsi con gli amici e chiacchierare della vita. (Originale) 自行找位子，再掃碼點餐，之後再依據呼叫器取餐，所以現場有很多嗶嗶的聲響，有一點點吵。 咖啡和餐點味道都很好吃，早午餐的餐點份量也很充足，吃飽飽！餐廳的氛圍輕鬆愜意，很適合朋友聚餐閒聊暢談人生。

(Traduzione di Google) Se sei costretto ad annullare l'ordine dopo 15 minuti, dovrai riordinarlo! Non so se questa sia la regola. (Originale) 因故超過15分鐘取餐、被迫取消需重新消費！不知是那麼的規定

(Traduzione di Google) Ho sempre pensato che le insalate siano troppo poco condite (ovunque). Il nome del Camelot Crispy Milk Cap in stile americano è lungo, ma la sua specialità sta nei biscotti croccanti ricoperti di caffè. È essenzialmente il nostro tradizionale caramello. Mescolato con il caffè, ha la giusta dose di dolcezza, né troppo dolce né troppo amaro. Il pasto è come una tipica colazione americana, senza particolari sorprese. (Originale) 我一直覺得所有的沙拉所附的醬都太少了(每一個店家都是) 卡美羅脆脆奶蓋美式名字很長，但特色在咖啡上面的脆脆餅。其實就像是我們古早味焦糖碰糖。融入咖啡後，甜度適中不會太甜或有苦澀味 餐點就像一般美式早餐，沒有很驚豔的特色。

(Traduzione di Google) Pro: Bella atmosfera, insalate convenienti per le porzioni Contro: Bevande mediocri (Originale) 優：環境不錯、沙拉以份量來說算便宜 缺：飲品不太行

(Traduzione di Google) Una delle mie caffetterie preferite Ci sono punti vendita Ottimo ambiente Le bevande sono deliziose! Questa è la mia preferita a Phu Quoc~ (Originale) 最愛的咖啡廳之一 有插座 環境很好 飲料都很好喝！ 最喜歡富國這家分店～

(Traduzione di Google) Un'attrazione suburbana a Kaohsiung e Tainan, facilmente raggiungibile. Paesaggio geologico caratteristico, scenario unico. Sono disponibili parcheggi, servizi igienici pubblici e numerosi ristoranti di pollo nelle vicinanze. È un'attrazione ricreativa molto comoda e accogliente. (Partendo dal centro visitatori → Sentiero lungo il lago → Sfioratore → Parco → Scala → Stagno della Luna → Ponte di osservazione → Centro visitatori, passeggiando, scattando foto e facendo una breve pausa, il percorso può essere completato in circa un'ora e mezza) (Originale) 高雄台南近郊景點，方便到達。 特色的地質景觀，獨特的風景。且7-11/停車場/公廁都有，附近還有許多土雞城餐廳。是相當便利親民的遊憩景點。 (從遊客中心開始→環湖步道→溢洪井→公園→天梯→月池→眺望台→遊客中心，漫步+拍照+小憩約一個半小時可走完全程）

(Traduzione di Google) Il Parco Paesaggistico del Mondo Lunare di Tianliao si trova all'incrocio tra Chongdeli e Gutingli, nel distretto di Tianliao, nella città di Kaohsiung. È l'area paesaggistica più rappresentativa di Taiwan, caratterizzata da "badlands" di argillite. È famosa per il suo paesaggio collinare desolato e pallido. È chiamata "Mondo Lunare" perché ricorda la superficie lunare, ricoperta di fosse e valli. Il terreno si è formato dopo la miscelazione di argillite, fango e sabbia nello strato di Guting. A causa della lunga erosione causata dalla pioggia e dall'acqua del fiume, unita al rinnovamento della crosta terrestre, gli strati sono crollati e si sono deteriorati, dando origine a creste e canaloni a V con terreno e rocce esposte. La vegetazione è rada e sopravvivono solo piante resistenti alla siccità, come il bambù freccia. Il parco è stato ufficialmente progettato come parco paesaggistico nel 2010, con numerosi sentieri e strutture, tra cui il sentiero lungo il lago, il sentiero delle badlands, il sentiero dell'allunaggio e il sentiero Chang'e Flying to the Moon Silk Road, che collega attrazioni come la Piscina di Giada, la Piscina della Luna, la Scala (circa 168 gradini), la Piattaforma di Osservazione della Luna Crescente, ecc., adatte per una facile deviazione di circa 1 ora. Attrazioni principali: Una vista ravvicinata del terreno delle badlands: i due lati del sentiero delle badlands sono formazioni rocciose di argillite crollate, violentemente erose a formare crepe e creste simili a sculture, proprio come camminare sulla luna. Il sentiero lungo il lago e il riflesso della Piscina della Luna: il riflesso del lago e della montagna di terra grigia formano un forte contrasto, poetico e perfetto per scattare foto. Il sentiero è dotato di servizi completi: il centro interpretativo, la piattaforma di osservazione, il parcheggio, i servizi igienici, ecc. sono tutti a disposizione dei turisti per visite e soste. Informazioni su trasporti e visite: Ingresso gratuito, il parco paesaggistico è aperto tutto il giorno; il centro di interpretazione geologica è aperto dalle 10:00 alle 17:00. In auto: Uscire dallo svincolo di Tianliao sulla Strada Nazionale n. 3 e proseguire sulla Strada Provinciale 28 per circa 4 chilometri fino al primo parcheggio. Trasporto pubblico: Prendere la linea rossa della MRT di Kaohsiung fino alla stazione di Nangangshan, quindi prendere l'autobus rosso 70B fino al Tempio Zen del Sole e della Luna e camminare per circa 2 minuti fino all'ingresso. In breve, il Parco Paesaggistico Mondiale del Sole di Tianliao è un luogo naturale che combina geologia, paesaggi naturali e fotografia. È particolarmente adatto per viaggi genitori-figli e per l'educazione ecologica, e permette di esplorare le rare formazioni rocciose di calanchi di Taiwan. (Originale) 田寮月世界地景公園位於高雄市田寮區崇德里及古亭里交界，是台灣最具代表性的泥岩「惡地」景觀區，以荒涼蒼白的丘陵地形聞名，因宛如滿布坑谷的月球表面，故名「月世界」 。 地形形成於古亭坑層泥岩與泥沙混合後，因雨水與河水長期侵蝕，加上地殼回春作用導致地層崩落與風化，產生土石裸露的山脊與V型侵蝕溝，植被稀少，僅有耐旱箭竹等植物存活 。 園區於2010年正式規劃為地景公園，設置多條步道與設施，包括環湖步道、惡地步道、登月步道以及嫦娥奔月絲路步道，串聯如：玉池、月池、天梯（約168階）、弦月觀景台等景點，適合1小時左右輕鬆繞行一圈 。 特色亮點： 近距離欣賞惡地地形：惡地步道兩側即是崩裂的泥岩地貌，劇烈侵蝕形成雕塑般的裂溝與稜脊，彷如登上月球 。 環湖步道與月池映景：湖面倒影與灰土山形形成強烈對比，富有詩意且適合拍照打卡 。 步道搭配設施完善：解說中心、觀景台、停車場、廁所等齊備，方便遊客參觀與休憩 。 交通與參觀資訊： 免費參觀，地景公園全天候開放；地質解說中心營業時間為10:00–17:00 。 開車：國道三號田寮交流道下接台28線約4公里，即可抵達第一停車場 。 大眾運輸：搭高雄捷運紅線至「南岡山站」轉程紅70B公車至「日月禪寺」，步行約2分鐘到入口處 。 總而言之，田寮月世界地景公園是一處兼具地質科普、自然觀景和攝影魅力的自然景區，尤其適合親子旅遊與生態教育，一探台灣少見的惡地地貌風貌。

(Traduzione di Google) 28 settembre 2011 (secondo giorno della festa degli insegnanti) Vivo a Kaohsiung da tantissimo tempo. Questa è la prima volta che visito Moon World. Una caratteristica geografica davvero unica, ma difficile da vedere senza dover affrontare un lungo viaggio. Pensavo di riuscire a vedere Kaohsiung🐻, ma non ci sono riuscito al momento sbagliato😌 Orario dell'esperienza con collegamento: prima metà 18:00-20:00, sessione pomeridiana 14:00-17:30 ☝️Dovreste riuscire a vedere le mongolfiere in questi orari; in caso contrario, potete solo scattare foto con l'installazione di mongolfiere in loco😅 L'area intorno a Moon World è ben organizzata. C'è un mercato, un 7-11 e un'area souvenir. Ci sono bagni pubblici sia all'interno che all'esterno. È un posto molto accogliente. Ci sono molti ristoranti di pollo locali nelle vicinanze. Purtroppo non ci sono molte attrazioni da visitare nelle vicinanze. Se venite da lontano, vi consiglio di abbinare la visita a Okayama. In questo modo, non ve ne pentirete. (Originale) 114.09.28（教師節連假day2） 住在高雄這麼久 第一次踏上月世界 這麼奇特的地理景觀 果然也是要忍受屁股坐很久的路程才能看到 原本以為可以看到高雄🐻 結果在不對的時間是看不到的😌 繫留體驗時間：上半場6：00-8：00，下午場14：00-5：30 ☝️應該是以上的時間才能看到熱氣球升空，不對的時間只能跟現場的造型熱氣球造景拍拍照😅 月世界周邊規劃的算不錯 有市集/7-11/伴手禮專區 公用廁所內外都有 算是很友善的空間 附近一堆的土雞城餐廳 可惜的是附近比較少景點可以順遊 如果遠道而來建議搭配岡山景點一起走走 這樣比較不會有遺憾

(Traduzione di Google) 20251008 Un'area fantastica e unica. Non è richiesto alcun biglietto d'ingresso e il percorso ad anello è adatto a tutte le età. Procedere in senso orario è inizialmente piacevole, poi difficile, mentre in senso antiorario è prima difficile, poi piacevole... :D Le pareti rocciose e le piscine naturali lungo ogni tratto sono luoghi imperdibili, perfetti per scattare foto spettacolari... Mia madre ottantenne riesce a raggiungere la vetta con solo pochi passi mozzafiato sulla scalinata di 150 gradini. È un vero sollievo... ^_^ (Originale) 20251008 很棒的特殊地形區域，不用門票，老少咸宜的環園步道；順時針方向是先甘後苦，逆時針是先苦後甘……:D 每段路旁的岩壁、水池都是打卡景點，都可以拍出氣勢不凡的網美照…… 百五階的天梯老媽八十歲高齡也可以休喘幾次就登頂，老人家心裡爽的呢……^_^

(Traduzione di Google) Il Tianliao Moon World Landscape Park si trova nel distretto di Tianliao, nella città di Kaohsiung. È famoso per il suo caratteristico paesaggio di "badlands". Il paesaggio desolato, simile alla superficie lunare, attrae molti turisti. Di seguito una guida dettagliata: --- ### **1. Caratteristiche dei punti panoramici e introduzione al terreno** - **Terreno di badlands**: Il Tianliao Moon World è un terreno di pietra grigio-bluastra composto da argillite, arenaria e scisto. Il terreno è altamente alcalino e non adatto alla crescita delle piante, formando un paesaggio brullo e desolato, noto come "badlands". - **Vulcano di fango**: Nei pressi del parco si trovano vulcani di fango di varie dimensioni, come il "Grande Acqua Bollente" e il "Piccolo Acqua Bollente", dove si possono osservare eruzioni intermittenti di fango. - **Sentiero lungo il lago**: La lunghezza totale è di circa 800 metri, circondando la Piscina di Giada, dove si può ammirare il paesaggio contrastante dei badlands e il riflesso del lago. - **Chang'e Flying to the Moon Silk Road**: Il sentiero più impegnativo, con un totale di 421 gradini. Una volta raggiunta la cima, potrete ammirare il panorama del Moon World a 360 gradi. - **Crescent Moon Observation Deck**: Ospita un'installazione artistica in bambù raffigurante una mezzaluna, un luogo molto popolare per scattare foto. - **Sky Ladder e Moon Pond**: La scala di 156 gradini conduce al Moon Pond, dove potrete ammirare il riflesso del tramonto quando il tempo è bello. --- ### **2. Trasporti** - **In auto**: - Strada Nazionale 3 → Svincolo di Tianliao → Strada Provinciale 28 → Tianliao Moon World. - **Trasporti pubblici**: - Linea Rossa MRT di Kaohsiung fino alla stazione di Nangangshan → Trasferimento all'autobus n. 70, 8012, 8042 fino alla stazione di Moon World. - Stazione ferroviaria ad alta velocità di Tainan → Trasferimento all'autobus n. 8042 (Shaqi Meiyue World Express). - **Informazioni sul parcheggio**: Il parco dispone di parcheggi gratuiti e sono disponibili anche parcheggi lungo la strada. --- ### **3. Itinerari consigliati** 1. **Sentiero lungo il lago** → **Sentiero delle Badlands** (Vista ravvicinata delle Badlands) 2. **Scala nel cielo** → **Stagno della Luna** → **Piattaforma di osservazione della Luna Crescente** (Vista panoramica) 3. **Chang'e Flying to the Moon Silk Road** (Difficoltà più elevata, adatta a chi ha una maggiore resistenza fisica). --- ### **4. Cibo nei dintorni** - **Chicken City**: Tianliao è famosa per i suoi piatti a base di pollo. Consigliamo il "Moon Chicken Garden" (pollo fritto tipico), il "Daqun Chicken City" (pollo al latte di soia) e il "Touqianyuan Restaurant" (pollo al vulcano di fango). - **Altri snack**: Vicino al centro visitatori si trovano ristoranti 7-11 e ristoranti specializzati in associazioni di agricoltori. - --- ### **5. Precauzioni** - **Protezione solare e idratazione**: Nel parco sono presenti pochi rifugi. Si consiglia di portare un cappello, crema solare e abbondante acqua potabile. - **Promemoria di sicurezza**: Le badlands hanno una geologia tenera, quindi si prega di non arrampicarsi sulla parete rocciosa. - **Illuminazione notturna**: dalle 18:00 alle 22:00, è possibile ammirare la vista notturna del Moon World. - --- ### **6. Attrazioni nelle vicinanze** - **Tempio di Pietra**: Un tempio unico fatto di pietra e conchiglie. - **Vista Notturna di Dagangshan**: Vista notturna su Kaohsiung e Tainan. - **Occhio di Gangshan**: Passerella panoramica e piattaforma di osservazione. ### Il Tianliao Moon World Landscape Park è adatto per escursioni di mezza giornata o di un'intera giornata. Combina meraviglie naturali, escursioni e gastronomia, ed è un'attrazione unica nella periferia di Kaohsiung. (Originale) 田寮月世界地景公園位於高雄市田寮區，以其獨特的「惡地」地形聞名，荒涼如月球表面的景觀吸引許多遊客前來探訪。以下為詳細導覽資訊： --- ### **1. 景點特色與地形介紹** - **惡地地形**：田寮月世界是由泥岩、砂石、頁岩構成的青灰石地形，因土壤高鹼性不適合植物生長，形成光禿禿的荒涼景觀，被稱為「惡地」。 - **泥火山**：園區附近有大小不等的泥火山，如「大滾水」與「小滾水」，可觀察間歇性噴發的泥漿。 - **環湖步道**：全長約800公尺，圍繞玉池，可欣賞惡地與湖面倒映的對比景觀。 - **嫦娥奔月絲路**：最具挑戰性的步道，共421階梯，登頂後可360度俯瞰月世界全景。 - **弦月觀景台**：設有竹編弦月裝置藝術，是拍照打卡熱點。 - **天梯與月池**：156階的天梯通往月池，天氣好時可欣賞日落倒映。 --- ### **2. 交通方式** - **自行開車**： - 國道3號→田寮交流道→臺28線→田寮月世界。 - **大眾運輸**： - 高雄捷運紅線至「南岡山站」→轉乘紅70、8012、8042公車至「月世界」站。 - 高鐵臺南站→轉乘8042公車（沙旗美月世界快線）。 - **停車資訊**：園區設有免費停車場，周邊亦有路邊停車位。 --- ### **3. 推薦遊覽路線** 1. **環湖步道** → **惡地步道**（近距離觀賞惡地） 2. **天梯** → **月池** → **弦月觀景台**（俯瞰全景） 3. **嫦娥奔月絲路**（挑戰性較高，適合體力較佳者）。 --- ### **4. 周邊美食** - **土雞城**：田寮以土雞料理聞名，推薦「月球土雞園」（招牌鹽酥雞）、「大群土雞城」（豆乳雞）、「頭前園餐廳」（泥火山雞）。 - **其他小吃**：遊客中心附近有7-11及農會特產。 --- ### **5. 注意事項** - **防曬與補水**：園區遮蔽物少，建議攜帶帽子、防曬乳、充足飲水。 - **安全提醒**：惡地地質鬆軟，請勿攀爬岩壁。 - **夜間點燈**：18:00-22:00，可欣賞月世界夜景。 --- ### **6. 附近景點** - **石頭廟**：以石頭、貝殼打造的特色廟宇。 - **大崗山夜景**：可俯瞰高雄與臺南夜景。 - **崗山之眼**：天空步道與觀景臺。 ### 田寮月世界地景公園適合半日或一日遊，結合自然奇觀、健行與美食，是高雄近郊的獨特景點。

(Traduzione di Google) Lo Stagno della Luna è pieno solo per metà. Fate attenzione perché non c'è molto riparo. Ricordatevi di usare la crema solare e il repellente per zanzare. (Originale) 看一次少一次令人讚嘆的自然景觀，月池水已剩一半，要注意遮蔽物不多記得防曬及防蚊蟲

(Traduzione di Google) Il paesaggio è davvero speciale ed è anche un'attrazione turistica gratuita. È piacevole portare qui anziani e bambini per una passeggiata dopo cena. È anche un ottimo posto per le coppie che vogliono uscire. Si può facilmente passeggiare intorno al lago. Se siete più in forma, potete camminare in salita e poi in discesa. C'è un parcheggio nella zona panoramica, un grande supermercato 7-11 e un mercato agricolo al secondo piano che vende deliziose tisane. Se arrivate fino a questa attrazione, potreste rimanere delusi, ma è un territorio che non avete mai visto prima ed è molto bello da percorrere a piedi! (Originale) 地景真的很特別，也是免費觀光景點，帶長輩孩子來吃飯後來走走還不錯，情侶約會也很棒，輕鬆可以走環湖一圈，體力好一點可以往上走，上坡再下坡，景區有停車場，有很大間的7-11，還有二樓農會市集販售好喝仙草茶，如果大老遠特意來這個景點可能會有些失望，但是沒看過的地形，用散步的角度來就很不錯喔！

(Traduzione di Google) Ho fatto un'escursione su una montagna chiamata Hanpyeongsan. C'era un percorso ben mantenuto dall'ingresso alla vetta. Il percorso principale è salire dall'ingresso vicino al "Parco Banpingshan" e sembra essere adatto ai principianti. Da qui ci vogliono circa 30-40 minuti per raggiungere la vetta. Se sali dallo stretto ingresso sul lato della stazione ferroviaria di Shinzuo-Ying chiamato "Banpyeongsan Back Alley", è piuttosto lungo e ci sono alcuni sentieri rocciosi, quindi per gli escursionisti di livello intermedio si consigliano scarpe da trekking. È una strada secondaria. Da qui ci vogliono circa 50-60 minuti per raggiungere la vetta. Anche in inverno, con tempo soleggiato e temperature diurne di 25 gradi, sudavo mentre arrampicavo. Volavano anche le farfalle. In estate fa troppo caldo per fare escursioni durante il giorno. C'erano molti serpenti giapponesi. Ci sono molti piccoli uccelli e farfalle e qui cresce una varietà di piante. Il percorso anteriore era un bel percorso con rocce e giganteschi alberi di banyan e abbiamo potuto osservare i funghi all'ombra. Non ci sono servizi igienici sul sentiero di montagna, quindi non ho avuto altra scelta che correre al Parco Banpingshan lungo la strada. Fai attenzione con il bagno. Quando sono salito sul ponte di legno del ponte di osservazione in cima alla montagna, era appena arrivato un cane che sembrava essere un cane selvatico, e potevo sentire quello che sembrava un cane selvatico abbaiare da più in basso lungo la strada sterrata, quindi non sono andato oltre. A proposito, ho visto un cagnolino con l'impronta di una mucca (sembra un animale domestico, ma non penso che sia un cane da compagnia) che faceva un'escursione. La seconda volta che ci siamo incrociati, ho salutato e lui scodinzolava... (Originale) 半屏山という山をハイキングしてみました 出入口~山頂までは道が整備されたルートでした。 「半屏山公廁」付近の出入口から登るのが表ルートで初心者向けのようです。ここから山頂まで30-40分くらいです。 「半屏山後巷」という新左營車站側の細い道から入る出入口から登ったら距離もぐねぐね長いし石ころ道もあったのでハイキングシューズ推奨の中級者向けでした。裏ルートですね。ここから山頂までは50-60分くらいかかります。 冬でも昼間気温25度の晴れたお天気では登っていると汗がでるくらいでした。蝶も飛んでいました。夏は暑すぎるので昼間のハイキングはムリですね。 カナヘビがたくさんいました。小鳥、蝶も多く、植物もいろんなものが生えています。表ルートは岩や巨木ガジュマルがあって素敵なルートで、陰で菌類が観察できました。 山道にはトイレがないので、仕方なく途中で「半屏山公廁」に駆け込みました。トイレには注意が必要です。 山頂の展望台ウッドデッキまで登ったら、野犬らしき犬がちょうどやって来て、道が舗装されていないさらに奥の方の道からも野犬らしき吠え声が聞こえたので、それより先には進みませんでした。 そういえば、牛柄の小型犬が(どう見てもペット種だけど飼われてない犬なのかな？)一匹ハイキングしてました。2回目にすれ違った時は挨拶したら尻尾振ってましたが…

(Traduzione di Google) È abbastanza facile salire e i sentieri artificiali sono abbastanza buoni. Anche se è il percorso originale, i sentieri sono molto chiari, ma ci sono molti percorsi che non sono segnalati sulla mappa ufficiale. Per andare è necessario scaricare la mappa Lo scenario sulla cima della montagna è abbastanza bello e anche il traffico è considerato conveniente (Originale) 還算好爬，人工步道做得不錯，就算是原始路徑，路跡也很清楚，但是官方的地圖上有很多路線都沒有標示出來，需要自行下載地圖才能走，山頂風景還不錯，交通也算方便

(Traduzione di Google) È un buon posto per escursioni e arrampicate in famiglia. La difficoltà è estremamente bassa. Ha sentieri in assi, sentieri in cemento e sentieri sterrati. È un buon posto per il birdwatching, l'apprezzamento del paesaggio e il relax. Vale la pena visitarlo ancora e ancora quando il sole è sparso e l'ombra verde passa. (Originale) 親子家庭健走爬山的好去處，難度極低，步道棧板，水泥道，泥土道行走，觀鳥.賞景.散心好去處.陽光散射，綠蔭穿梭期間，值得一訪再訪。

(Traduzione di Google) *Fotografia con cellulare (gli insetti vengono fotografati con il teleobiettivo macro) Questa collina apparentemente piccola nasconde numerose sorprese e un'ecologia molto ricca che può essere fotografata. Gli innumerevoli cinguettii di insetti e uccelli sulla strada dimostrano che la tutela della natura qui è eccellente. La prima volta che siamo partiti, ci siamo diretti al famoso "North Peak Bunker". In genere, ai principianti si consiglia di recarsi prima sul ponte di osservazione. Il percorso per raggiungere il North Peak Bunker è più complicato e ripido. Il North Peak Bunker è suddiviso in "livello inferiore", "livello intermedio" e "livello superiore". I livelli "inferiore" e "medio" sono generalmente aperti ai visitatori, mentre il livello "superiore" ha solo un piccolo bunker con accanto delle scale di legno realizzate dagli scalatori (un po' pericolose e difficili da scalare). Dopo essere saliti, ci sono delle corde da tirare e si può salire per godere di una vista a 360 gradi. È molto bello. Anche se è un percorso più impegnativo a livello fisico per i principianti, vale la pena farci un giro. *In effetti, ci sono alcuni posti dove puoi goderti splendide viste notturne e molti luoghi segreti aspettano di essere scoperti, ma devi comunque prestare attenzione alla tua sicurezza e persino pianificare le condizioni della strada. In particolare, da una certa angolazione notturna, è possibile scattare foto addirittura della "National Highway 10" e del "Lotus Pond", che sono davvero bellissimi. *Attualmente la strada è in fase di ampliamento, pertanto tutti i parcheggi ai lati della strada sono stati rimossi. Gli automobilisti devono trovare autonomamente un parcheggio. Le motociclette possono essere parcheggiate nello spazio aperto accanto al tempio. Ci sono anche servizi igienici nel tempio o all'inizio del sentiero sulla destra. Dopo aver scalato la montagna è possibile lavarsi direttamente, il che è molto comodo. (Originale) *手機攝影（昆蟲為長焦微距拍攝） 看似很小型的山丘，內部蘊含不少驚喜，有非常豐富的生態可拍攝紀錄，路上無數的蟲鳴鳥叫證明這裡的自然保育極佳。 第一次出發便前往著名的「北峰碉堡」，一般新手建議先到瞭望台就好，後方前往北峰碉堡的路線較為複雜險峻，北峰碉堡分為「下層」、「中層」、「上層」 ，「下層」跟「中層」一般可走進觀看，至於「上層」只有一個小碉堡，旁邊有登山客用樹材做好的樓梯（有點危險，很不好爬）爬上後有繩子可以拉，可爬上去360度眺望，非常美麗，雖說對新手來說較考驗體力，但來到這最值得了。 *夜晚其實有些地方也能欣賞到美麗的夜景，不少祕境等著發掘，但仍需注意自身安全，甚至路況規劃，尤其某個夜景視角還能拍到“國道十號”及“蓮池潭”，實在太美了。 *目前路道正在拓寬中，所以路旁的汽車格皆已撤除，開車需自行找位車位，機車則可停在廟旁的空地，廟裡也有洗手間，或者靠右的登山口也有洗手間，爬山完也能直接稍微梳洗整理，非常方便。

(Traduzione di Google) Ero solo curioso e sono andato lì per passeggiare, ma dopo essere entrato dall'ingresso del vicolo posteriore, aver superato il ponte di osservazione e la grande parete rocciosa ed essere tornato indietro, sono rimasto sorpreso come se avessi scoperto un mondo nuovo! La metà orientale del sentiero, dall'ingresso del vicolo posteriore al ponte di osservazione, è per lo più una rada foresta di acacie e acacie argentate, ripristinata dopo l'attività mineraria, mentre la metà occidentale del sentiero, con strutture più complete, è una fitta e verdeggiante foresta primitiva. L'enorme barriera corallina calcarea, visibile ovunque, è ancora più sorprendente e aggiunge un tocco di colore al percorso! Il Forte di Beifeng era una fortezza militare costruita durante il periodo di occupazione giapponese. Il suo scopo era difendere il porto militare di Zuoying, la raffineria e l'area industriale pesante sotto il Monte Banping. Si trova a circa 1,5 chilometri dal ponte di osservazione, a circa mezz'ora di distanza. Le prime due volte siamo andati solo al ponte di osservazione e poi siamo tornati giù dalla montagna. Oggi (25/12/2022) ci siamo finalmente diretti a nord verso il "Fortino di Beifeng" e abbiamo esaudito il nostro desiderio a lungo accarezzato. Lungo il percorso, il treno ad alta velocità è partito dalla stazione di Xinzuoying, ha svoltato a est verso Renwu, non lontano dai piedi della montagna, e poi è proseguito verso nord attraverso Dashe e Yanchao. Ieri (12/02/2023) ci sono tornato. A causa della lunga siccità, il lago Banping si era già prosciugato; anche gli alberi erano avvizziti, con foglie cadute ovunque, e tutto ciò che riuscivo a vedere lungo il percorso erano le montagne ingiallite e avvizzite. Spero che la pioggia primaverile arrivi presto e che il verde ricompaia! Grazie al nutrimento della pioggia, il paesaggio originariamente secco e spoglio di qualche mese fa è stato completamente rinnovato. Guardandomi intorno, è pieno di verde e rigoglioso, e il paesaggio è diventato ancora più bello! ﹝23/07/2023﹞ Sono stato sul Monte Banping innumerevoli volte, ma non ho mai visto macachi lì, quindi ho sempre creduto che non ce ne fossero. Ma questo pomeriggio, all'improvviso, ne ho visto uno grosso e grasso che camminava tranquillamente sul sentiero, cosa che mi ha sorpreso! ﹝12/01/2025﹞ (Originale) 本來只是好奇地順路去逛逛，但從後巷入口進入，經觀景台、大岩璧繞了一圈返回後，卻有著如發現新天地般的滿滿驚喜！ 從後巷入口到觀景台的東半部步道，大多是採礦後復育的銀合歡、相思樹樹林，林相較為稀疏，而步道設施較為完善的西半部步道，則是穿梭在令人心神舒爽的濃密、翠綠原始林，隨處可見的巨大珊瑚礁石灰岩，更是令人讚嘆不已，也使步道增色不少！ 北峰碉堡是日治時期所建構之戰備堡壘，目的在保衛左營軍港及半屏山下的煉油廠及重工業區，距離瞭望台約 1.5 公里，約半小時路程。 前兩次我們一行都只走到瞭望台，便折返下山，今天﹝2022.12.25﹞終於往北挺進到「北峰碉堡」，得償宿願。在抵達碉堡途中，高鐵列車從新左營站出發後，在山腳下不遠處，向東轉向仁武，再往北經大社、燕巢的路徑一覽無遺。 昨日﹝2023.02.12﹞再度光臨，由於久旱不雨，半屏湖早已乾涸見底；樹木也垂頭喪氣、落葉滿地，沿途所見盡是滿山的枯黃。至盼春雨趕緊到來，再現盎然綠意！ 由於雨水的滋潤，幾個月以前原本乾枯、死寂的景象已然煥然一新，放眼望去，一片綠意盎然、欣欣向榮，景色也變美了！﹝2023.07.23﹞ 去半屏山已不計其數，卻從來沒看過有獼猴出沒，所以一直堅信半屏山沒有獼猴，今天下午卻突然看到一隻又大又肥的在步道上從容漫步，令我驚訝不已！﹝2025.01.12﹞

(Traduzione di Google) L'altitudine del Monte Banping è di soli 220 metri. Il sentiero è semplice e facile e la cima della montagna ha una bella vista. È adatto per portare i bambini a fare una gita. Questo percorso: Cuihua Road North Trailhead➡️Observation Deck➡️Banping Lake Trailhead, con un chilometraggio di circa 5 chilometri. La maggior parte del percorso è in leggera salita e non troppo difficile. Ci sono assi di legno, strade sterrate e strade di cemento. Quando ho visitato, i sentieri erano in fase di ristrutturazione scenario sul lato ovest di Zuoying e la vista è eccellente. (Originale) 半屏山海拔高度僅有220公尺，步道簡單輕鬆，山頂展望佳，適合帶小朋友出來踏青。 本次路線：翠華路北步道口➡️瞭望台➡️半屏湖步道口，里程大約5公里，沿途大多緩上坡，難度不高，有木棧道、土路、水泥路，本次到訪時步道整修中，土路及水泥路的沙土很多，要有弄髒鞋子的準備，山頂的瞭望台可以欣賞左營西側的風景，視野極好。

(Traduzione di Google) 2022-10 Oggi il tempo non era troppo caldo, il che lo rendeva una giornata perfetta per un'escursione sul Monte Banping. Ogni volta che prendo il treno ad alta velocità per Kaohsiung, vedo il bellissimo Monte Banping lì vicino, e ho sempre pensato che un giorno ci avrei sicuramente fatto un'escursione. Dall'altro lato della stazione ferroviaria ad alta velocità, alla stazione Xinzuoying delle Ferrovie di Taiwan, si può raggiungere a piedi l'inizio del sentiero del Lago Banping, nel vicolo sul retro del Monte Banping. È anche possibile raggiungere l'inizio del sentiero Cuihua Road con una YouBike. Ho letto online che la prima metà della montagna è un sentiero ricreativo pubblico, mentre la seconda metà, che porta al Forte di Beifeng, è un'esperienza incontaminata, quasi da arrampicata. Oggi si è rivelato vero. Preparatevi a raggiungere la fortezza. Dall'inizio del sentiero del Lago Banping, la salita inizia con un sentiero di assi di legno, seguito da un sentiero nella barriera corallina (un tempo la montagna era sott'acqua), piuttosto accidentato e impegnativo. Ci è voluta meno di un'ora per raggiungere il ponte di osservazione. Il punto panoramico è piuttosto aperto, con una pietra di fondazione di recente costruzione nelle vicinanze, simile alla pietra di triangolazione di Chaishan, circondata da diverse pietre ovali. Chissà se questo è il punto di triangolazione del Monte Banping? Questo punto non è nemmeno il punto più alto della montagna. Il tipico percorso sportivo prosegue fino alla grande parete rocciosa, poi si collega al sentiero nord, formando una piccola O. Se si prosegue, il percorso per la Cima Nord non è più il percorso principale ed è meno impegnativo. Il sentiero per la Cima Nord si divide in due a un certo punto. Il sentiero di sinistra raggiunge il punto più alto del Monte Banping poco dopo il suo inizio, ma non ci sono cartelli né pietre di fondazione. È possibile proseguire o tornare all'incrocio e prendere il sentiero di destra. Ho scelto di proseguire sul sentiero di sinistra, ma è stato piuttosto difficile. Infine, ho raggiunto uno stretto canyon, dove ho dovuto strisciare attraverso una fessura nella roccia per collegarmi al sentiero comune sulla destra. Prendendo il sentiero di sinistra, ho proseguito fino al bunker. Grazie agli escursionisti che si sono riposati nello stretto canyon per avermi indicato la strada; altrimenti, non avrei mai saputo dell'esistenza del Diamond Crack. Proseguite fino al bunker ed entrate dall'ingresso quadrato. All'interno, ci sono diversi scomparti. Proseguite dritti e vedrete un passaggio illuminato in fondo. Dopo essere usciti, girate a sinistra e presto imboccate un sentiero con delle scale sulla sinistra. Salendo, troverete un altro bunker. Alla fine, troverete un osservatorio rettangolare. Tornate all'ingresso e arrampicatevi sulle rocce sulla destra. In cima, troverete il bunker più alto. Delle barre di ferro arrugginite sono esposte sulla parete. C'è una scala di corda, probabilmente costruita dagli escursionisti, ma non sembra molto sicura, quindi ho deciso di non salirci. Salendo, scoprirete una pietra di fondazione e godrete di una vista panoramica, ma è un po' insidiosa. Scendendo lungo il sentiero nord, ci sono alcuni tratti attrezzati con corde, che rendono difficile la salita e la discesa. C'è anche un ponte di legno costruito dagli escursionisti, ricoperto di moquette. Sebbene sia facile da percorrere, il sentiero è un po' disordinato. C'è un tratto di recinzione metallica lungo il centro del sentiero nord. Finalmente, si raggiunge l'inizio del sentiero di Cuihua Road. Ci sono bagni puliti e un distributore d'acqua. Dopo essere rimasti senza acqua, vedere il distributore è stato come una pioggia gradita dopo una lunga siccità. Ci sono molti bivi sul Monte Banping. Si consiglia di scaricare l'app maps.me per non perdersi facilmente. (Originale) 2022-10 今天天氣不太熱比較適合來爬半屏山。每次坐高鐵來高雄都會看到旁邊美麗的半屏山，心想有一天一定要來爬看看。 從高鐵站另一邊也就是台鐵新左營站走出，走路沒多久就可以到半屏山後巷的半屏湖登山口。也可以騎YouBike 到翠華路登山口。 網路爬文了解這山前半段是大眾休閒路線，後半部往北峰碉堡的路就很原始，就像平常爬山的感覺。今天印證果然如此。想要走到碉堡的要有心理準備。 從半屏湖登山口起登，開始是木棧道，接著是珊瑚礁岩（這山以前是海底）步道，高低不平不好走。大約不到一小時就走到瞭望台了，瞭望台這邊挺開闊的，旁邊還有一個補做的基石，跟柴山的三角點基石一樣，四周有數顆橢圓形的石頭圍住。不知這是否就是半屏山三角點？這位置也不是半屏山最高點。 一般運動路線可以再走到大岩壁，再接北側步道，走一個小O。如果繼續走，往北峰路線就不是大眾路線了，比較不輕鬆。 往北峰的路徑到一處分成左右兩路，左邊的路徑開頭沒多久就是半屏山的最高點，但是沒有標示或基石。繼續走或是退回路口走右線都可以。我選擇繼續走左線，但這路徑很不好走。最後來到一個一線天峽谷，然後要從岩石縫鑽出來接到右線共同的路徑，取左可繼續前往碉堡。感謝在一線天峽谷休息的山友指路，不然我真的不曉得要鑽石縫。 繼續走到碉堡，從四方形的入口進入，裡面還有一些隔間，直走可以看到盡頭光線的通道，走出後左轉，沒多久再走左邊有階梯的路徑，往上走又有一個碉堡，走進去最後有一個長方形的瞭望孔，退回到入口，爬上右側岩石，到上面盡頭是最高的碉堡，但牆壁有生鏽的鋼筋外露，有一個可能是山友搭的繩梯，不過感覺不太牢靠，決定不爬上去。如果爬上去可看到一個基石，還可以遠眺四周，但有點危險。 下山走北側路徑，有些拉繩路段，上上下下的不輕鬆。還有山友搭的木橋，還鋪地毯，走雖然沒問題但顯得雜亂。北側路徑中間有一段旁邊有圍鐵線網。 最後走到翠華路登山口，有乾淨的廁所還有飲水機，水都喝完了看見飲水機有如久旱逢甘霖。 這半屏山叉路很多，建議下載maps.me 地圖app，就不容易迷路。

(Traduzione di Google) Questa è la prima volta che partecipo a un tour organizzato dalla Phoenix Travel Agency. Penso che i tour in Turchia siano davvero ottimi~ L'itinerario è ricco, il tempo è ben gestito e la guida turistica Emma è fantastica 👍🏻 Emma ci spiega chiaramente ogni volta che visitiamo un sito storico, e anche la guida turistica locale Sarak è molto interessante. Abbiamo anche mangiato cibo locale, provato i ristoranti nelle grotte, ecc. Soprattutto la mongolfiera, è davvero fantastica! (Originale) 第一次參與鳳凰旅行社的旅行團，覺得土耳其的行程都滿好的～ 行程豐富，時間控制的很好，領隊Emma超讚👍🏻 每到一個歷史古蹟Emma解說的很清楚，當地導遊Sarak也很有趣，還有吃當地的餐點，體驗洞穴飯店等 尤其是熱氣球，真的超棒哇！

(Traduzione di Google) Nel luglio 2025, ho preso un volo di andata e ritorno di 11 giorni da Phoenix alla Turchia e non vedevo l'ora di partire. L'agenzia di viaggi si è presa molta cura nell'organizzare la cena e l'accesso diretto dell'hotel al Mediterraneo ha reso il soggiorno estremamente soddisfacente. L'autobus è stato pulito e confortevole per tutto il tragitto, e la guida turistica professionista Emma e la guida locale di lingua inglese Feyzi mi hanno fornito le spiegazioni giuste, consigli pratici e un servizio cordiale, rendendo ogni giorno del viaggio pieno di aspettative. (Originale) 2025年7月參加鳳凰11日雙飛土耳其，意猶未盡～旅行社很用心安排餐食體驗，直入地中海的飯店讓住宿滿意度爆表，大巴士一路乾淨舒適，專業領隊Emma和當地英文導遊Feyzi提供恰到好處的解說、實用的叮嚀、以及暖心的服務讓旅程每一天都充滿期待。

(Traduzione di Google) Sono molto grata alla responsabile vendite, la Sig.ra Fang Yiwen, per la sua tempestiva gestione e assistenza durante questo viaggio in Turchia fin dalla registrazione. Ringrazio anche la guida Emma per le sue spiegazioni dettagliate e i suoi attenti promemoria durante gli 11 giorni di viaggio, che mi hanno fatto sentire molto sicura. L'agenzia di viaggi Phoenix sarà la mia prima scelta per il mio prossimo viaggio. (Originale) 此次參加土耳其之旅，很感謝業務方怡雯小姐從報名後，遇到問題很迅速處理及協助，更感謝領隊Emma，在11天旅程詳細的解說及細心提醒注意，讓我覺得很安心，下次旅遊首選鳳凰旅行社。

(Traduzione di Google) Consiglio vivamente la guida turistica Emma Xu Wenhui e l'agenzia Li Jiayan. La nostra famiglia di quattro persone si è divertita moltissimo. Il viaggio di 13 giorni attraverso la Germania è stato davvero speciale. Questa è la mia quarta volta in Germania🇩🇪. Ho finalmente realizzato il mio sogno di portare i miei figli a Berlino e Potsdam. Il Duomo di Colonia e il Duomo di Ulm meritano una visita. Grazie ancora alla guida turistica Emma❤️ (Originale) 很推薦領隊Emma許文慧，和業務李佳燕，我們一家四口玩得超開心，全德13天的行程很特別，我來德國🇩🇪第四次，終於圓夢帶小孩去走柏林和波茨坦。科隆大教堂和烏爾姆大教堂，非常值得來走訪。再次感謝領隊Emma❤️

(Traduzione di Google) Questo viaggio in Turchia è stato indimenticabile e molto piacevole. Grazie all'accompagnatrice Emma per la sua introduzione professionale e il suo servizio impeccabile. A causa della barriera linguistica, l'accompagnatrice ha dovuto continuare a spiegare l'intero viaggio. Anche le cuffie sono state di grande aiuto, impedendo ai partecipanti che si trovavano troppo lontani dall'accompagnatrice di non sentire la presentazione. Tutti i viaggi si sono svolti senza intoppi. È stato davvero fantastico. (Originale) 這次的土耳其之旅很難忘也很開心，感謝領隊Emma專業的介紹與服務，因為語言不通，整趟行程都需要領隊一直介紹，耳機的作用也大大加分，避免讓離領隊太遠的團員聽不到介紹，所有的行程都很順利的跑完，真的很棒讚讚

(Traduzione di Google) Ho partecipato al tour tedesco dal 4 al 16 luglio 2025. La guida era Emma. Nonostante alcuni problemi il primo giorno in Germania, la guida ha fatto del suo meglio per risolverli. Il resto del viaggio è stato tranquillo. Vale la pena partecipare! (Originale) 參加的是2025/7/4~16的德國團，領隊是Emma,雖然到德國的第一天出了一些問題，但是領隊使出渾身解數解決了，之後的旅程都很順利，值得參加！

(Traduzione di Google) L'itinerario di questo viaggio in Turchia è stato eccellente e vale la pena sottolineare che la nostra accompagnatrice, la Sig.ra Xu Wenhui, è stata davvero fantastica! Le spiegazioni durante il percorso sono state illuminanti, permettendoci di comprendere meglio la storia dell'antica civiltà turca! Grazie a questa splendida donna che ha sempre sostenuto le idee e le posizioni dei membri del nostro gruppo e si è impegnata per il loro benessere. Le faccio un elogio senza limiti... Grazie! (Originale) 此次的土耳其之旅，安排的行程超棒的，更值得一提的是我們的領隊許文慧小姐，真的很棒！沿途的行程解說精辟，讓我們更了解土耳其的古文明歷史！謝謝這位一直站在我們團員的想法立場力爭福利的美女，給妳無限讚………..，謝謝！

(Traduzione di Google) La stanza è pulita, le luci sono polverose, i muri sono cancerosi, non c'è l'ascensore, fate attenzione quando salite le scale, le scale sono un po' piccole (Originale) 房間乾淨，燈有灰塵，壁癌，沒電梯，爬樓梯要小心，樓梯有點小

(Traduzione di Google) Il motivo per cui abbiamo scelto l'alloggio è la vicinanza al mercato notturno. Le strutture sono nella media e la pulizia è accettabile. (Originale) 離夜市近是選擇住宿原因，設備一般，清潔度可，浴室排水不良是主要扣分。

(Traduzione di Google) Il servizio è davvero ottimo e la camera è confortevole e pulita. La sera, prima di andare a letto, ho scoperto che mio figlio non riusciva a dormire senza una piccola luce. Dopo aver chiesto, ne ho subito comprato una e gliel'ho mandata... È davvero molto premuroso👍 (Originale) 服務真的很棒很棒，房間又舒適乾淨。 晚上睡覺前發現沒有小燈小孩無法入睡，詢問了一下居然馬上就去買一個送過來…真的非常非常貼心👍

(Traduzione di Google) La camera è confortevole, il letto è molto comodo, ben attrezzato e molto vicino al mercato notturno del giardino. Grazie per averci regalato un soggiorno meraviglioso. (Originale) 房間舒適，床很好睡，設備齊全 ，離花園夜市很近，感謝給我們一個美好的住宿經驗。

(Traduzione di Google) Molto vicino al mercato notturno, ma nessun minimarket nelle vicinanze. In realtà è solo una zona residenziale. (Originale) 離夜市很近很近，但附近找不到便利商店。真的就是純住宅區

(Traduzione di Google) Sì, la cena e la colazione sono disponibili nelle vicinanze e la camera è pulita (Originale) 不錯，晚餐跟早餐就近都有，房間乾淨

un parco tranquillo adatto per famiglie con bambini e tutti coloro che cercano un posto tranquillo e lontano dalla città rumorosa.

(Traduzione di Google) Il Parco Costiero di Cijin collega i punti salienti di Cijin. In pratica, si può semplicemente costeggiare la costa partendo dalla vecchia strada! Ci sono il "Faro di Kaohsiung" barocco ottagonale, che si erge da oltre 120 anni, il Forte di Qihou, il Tunnel del Cielo Stellato, la Chiesa Arcobaleno, il più antico Tempio Tianhou di Kaohsiung, il "Tempio di Cijin Tianhou" e, infine, il "Parco dei Mulini a Vento", che conclude il parco costiero. Ci sono molti grandi mulini a vento che girano lentamente al vento, che sono anche il simbolo di Cijin. È possibile fare una pausa qui e poi tornare indietro! Inoltre, ci sono diversi chilometri di spiagge balneabili e sabbiose lungo il percorso. Sebbene siano molto turistiche, sono ben tenute e la sabbia nera è molto fine e soffice. Il Parco Costiero di Cijin è un'area turistica e ricreativa costruita dal governo della città di Kaohsiung nel 1993. Si estende su una superficie di circa 45 ettari e comprende una spiaggia balneabile, un'area ecologica naturale, un'area sterrata e un sentiero panoramico. Il sentiero panoramico è lungo circa un chilometro, con piste ciclabili e la spiaggia di Cijin su entrambi i lati. È adatto a tutta la famiglia che desidera godersi il divertimento di andare in bicicletta e ammirare il mare. Il parco ospita anche una piattaforma panoramica, sostenuta da quindici pilastri e che si estende nel mare. Da qui è possibile ammirare l'imponente impatto delle onde. (Originale) 旗津海岸公園連接了旗津的精華景點，基本上一路從老街沿著海岸玩過去就對了！依序有屹立120多年磚造八角形巴洛克式的「高雄燈塔」、旗后砲台、星空隧道、彩虹教堂、高雄最老的天后宮「旗津天后宮」、最後會抵達「風車公園」就是海岸公園的盡頭，是許多大風車迎風緩緩轉動，也是旗津的招牌意象，可以在此稍作休息再往回騎！另外沿路還有長達數公里的海水浴場和沙灘，雖然遊客眾多但維護得不錯，黑沙很細軟。 旗津海岸公園是高雄市政府於1993年興建的觀光遊憩設施，佔地約45公頃，包括海水浴場、自然生態區、越野區、觀海景觀步道區，景觀步道約長一公里，兩側為腳踏車步道及旗津海灘，適合全家大小在起享受騎著單車觀海的樂趣，公園內另設有觀海平台，由十五根柱子支撐著沿伸到海裡，可以站在這邊見識海浪巨大的衝擊力量。

(Traduzione di Google) Nel 2024, ho fatto una passeggiata con la mia ragazza al Cijin Shell Coast Park. È stato piuttosto rilassante. Rispetto ad altre spiagge, questo posto ha più installazioni artistiche e un paesaggio unico, come decorazioni con conchiglie e altri elementi marini. Camminarci è sembrato un viaggio breve. Quel giorno non faceva troppo caldo e la brezza marina era molto piacevole. Abbiamo scattato molte foto. È il luogo perfetto per passeggiare e chiacchierare in coppia o con gli amici. Il parco in sé non è grande, quindi una passeggiata tranquilla non richiede molto tempo, ma con le spiagge circostanti e le piste ciclabili, potrebbe richiedere mezza giornata. Purtroppo, alcune strutture sono un po' datate e una migliore manutenzione sarebbe gradita. Nel complesso, l'ambiente è pulito e il panorama è ampio. Il tramonto serale era particolarmente bello, creando un'atmosfera molto romantica. Per noi non è un'attrazione di lusso, ma ci ha regalato un pomeriggio di relax. (Originale) 2024 年的時候跟女朋友一起去旗津貝殼海岸公園散步，感覺還蠻放鬆的。這裡比一般海邊多了一些裝置藝術和特色造景，像是用貝殼、海洋元素設計的裝飾，走在裡面有種小旅行的氛圍。當天天氣不算太熱，吹著海風走起來很舒服，我們還拍了不少照片，蠻適合情侶或朋友來散步聊天。公園本身不大，慢慢走一圈不用太久，但搭配周邊海灘和騎腳踏車的路線，可以安排成半天的行程。比較可惜的是有些地方的設施有點老舊，如果能再維護一下會更好。不過整體來說環境算乾淨，景色也很開闊。傍晚的時候看夕陽特別漂亮，氛圍很浪漫。對我們來說，這裡不是什麼華麗的大景點，但卻留下了一個輕鬆自在的午後回憶。

(Traduzione di Google) Pulito, caldo, con piste ciclabili progettate e uno splendido panorama sulla costa. È possibile giocare a beach volley, scavare nella sabbia, giocare tra le onde, godersi il paesaggio e fare un giro in bicicletta. Lungo il percorso si incontrano musei, impianti sportivi, punti di check-in e punti fotografici. La pianificazione complessiva è adeguata. (Originale) 乾淨，炎熱，有規劃腳踏車道，岸邊風景佳，可從事沙灘排球運動及挖沙，踏浪，賞景，腳踏車遊，沿途有博物館，運動設施，打卡及拍照景點，整體規劃適當。

(Traduzione di Google) Il Parco Costiero, la Spiaggia Balneare e il Parco dei Mulini a Vento sono i posti migliori in cui gli abitanti di Cijin possono rilassarsi e liberarsi dallo stress durante le vacanze. Ci sono fresche brezze marine, sentieri rilassanti, installazioni paesaggistiche creative, spiagge vaste e pulite, tramonti incantevoli...! È altamente raccomandato a persone provenienti da tutto il mondo per rilassarsi e alleviare lo stress, ed è molto adatto a tutta la famiglia e agli innamorati che vogliono venire a fare una passeggiata~~ (Originale) 海岸公園和海水浴場及風車公園是整個旗津放鬆心情和壓力的假日好去處，有清涼的海風吹拂，有悠閒的步道，創意的景觀裝置建築，廣闊乾淨的沙灘，迷人的晚霞......!非常推薦各地民眾來散心舒壓，更是非常適合全家及情人們來走走喔~~

(Traduzione di Google) Ogni tanto ci vado in bicicletta e prendo il traghetto da Gushan a Cijin, il che è divertente. L'isola è popolata principalmente da ristoranti di pesce... (Originale) 偶爾會騎車前往 從鼓山搭渡輪過去旗津 感覺樂趣 島上為海鮮餐廳主要....

(Traduzione di Google) È solo un punto di ripresa screziato📷 Verrò qui per fare delle foto a questo abito da sposa... non è proprio bellissimo. Se lo guardi, sentirai che il cielo è bellissimo Ma abbinato a queste arti di installazione obsolete Davvero vecchio (Originale) 就是一個斑駁不堪的拍攝景點📷 會來拍這個婚紗的….真的 美感不佳 用看的，會覺得天空很美 但是配上這些過氣的裝置藝術 真的老

(Traduzione di Google) C'è poca gente ed è molto comodo parcheggiare. Sebbene il percorso panoramico sia breve, è davvero unico e la spiegazione della guida turistica, Sister Huang, è molto dettagliata. Tra questi, ha parlato dei quattro punti nella formazione dei vulcani di fango: fango, gas, acqua e fuoco. Senza fango, acqua e fuoco provengono dalla stessa fonte (acqua e fuoco provengono dalla stessa fonte nel Guanziling), e senza fango e acqua, esce il fuoco (esce il fuoco nell'Hengchun). Ci sono stato e solo ora ne sono a conoscenza. (Originale) 人少很方便停車，雖然觀賞路線很短但是很有特色，而且導覽員黃姐姐的解說很到位👍，當中有聊到泥火山形成有4點；泥漿、氣體、水、火，少了泥漿就是水火同源(關子嶺的水火同源)，少了泥漿、水就是出火(恆春出火)，都有去過現在才知道這個知識😄

(Traduzione di Google) Sebbene sia un po' scomodo venire qui, è utile avere parcheggio e servizi igienici. È necessario registrarsi prima di entrare. Le guide turistiche volontarie sono molto entusiaste del loro lavoro. È anche possibile partecipare a un tour molto interessante prima di entrare. È un posto molto divertente. È possibile portare il cane, ma è obbligatorio tenerlo al guinzaglio. Ricordatevi di non portare via nulla da qui, altrimenti verrete multati. (Originale) 來這邊雖然有點不方便，不過這裡有停車場及廁所還不錯👍進去前要登記，導覽志工們非常熱衷於工作，進去參觀前也可以得到非常有趣的導覽，非常好玩的地方👍可以帶狗，不過要牽繩～也要記得不要帶走這裡任何的東西。不然會被罰款～

(Traduzione di Google) Ci vogliono circa 30 minuti per andare dalla direzione di Moon World. Quando arriviamo lì, la strada è dissestata e un po' isolata. Visitato qui il 5/1 e ci sarà un commento da parte della guida turistica, così puoi avere una comprensione più completa. Può rimanere per circa 40 minuti (Originale) 從月世界方向前往有一段路大約30分鐘，快到時候路比較不平，有點偏僻。 5/1到此一遊，還有導覽人員解說，可以更完整了解 大約可停留40分鐘

(Traduzione di Google) 24/03 La Riserva Naturale Nazionale è un ottimo posto per imparare qualcosa se si è stanchi di viaggiare. L'amministratore al mattino è stato molto gentile e ha fornito ottime spiegazioni. Si può apprendere della struttura e dell'origine del vulcano di fango, della zona di faglia da Neimen, Tainan a Tianliao, Kaohsiung, delle ondulazioni dell'argillite vulcanica e della quantità di fango presente. Penso che la sorella sia molto brava e meriti un elogio. Qui non è divertente come il Mondo della Luna, e il sentiero è molto stretto. Bisogna fare molta attenzione lungo il percorso per imparare l'argillite vulcanica. Oltre al Mondo della Luna di Tianliao, ci sono anche il Lago Yangnu, il Lago Xinyangnu e il Monte Jiguan. L'intera area è una zona energetica, dove il fango e le falde acquifere sono attivi, il che è molto interessante per l'apprendimento. È adatta per rilassarsi e imparare, ma non per viaggiare, dato che ci sono meno parcheggi per le auto. Mi è capitato di incontrare il fratello che stava girando per Yilan in moto. Gli auguro un viaggio sereno e felice. (Originale) 03/24 國家自然保護區，如果要旅遊較為無聊，學習知識的話是個好地方。早上的管理員阿姐很親切，解說也不錯，可以聽到泥火山的結構與由來，台南內門到高雄田寮的斷層帶，火山泥岩的高低起伏以及含泥量多寡的狀況。 我覺得阿姐非常的棒，值得讚揚。 這裏沒有月世界好玩，路徑也非常狹窄，來學習火山泥岩知識的路上得非常小心。週邊除了田寮月世界意外，還有養女湖、新養女湖以及鷄冠山等地。一整片都是能量區，泥漿與地下水熱烈活動的地帶，學習上來說很是有趣。 如果是來放鬆學習很適合，旅遊就比較不適合，汽車車位較少。 巧遇宜蘭機車環遊的大哥，祝福他一路順遊、開心喜樂。

(Traduzione di Google) Data della visita: 114.4.26 Tempo di permanenza: circa mezz'ora Note: ▪︎Ingresso gratuito ▪︎Obbligatoria la registrazione della carta d'identità ▪︎Parcheggio disponibile I misteri della natura sono in continua evoluzione. Questa è la migliore aula naturalistica. Esplora i misteri dei vulcani di fango sotto le spiegazioni amichevoli e professionali della guida turistica. La Riserva Naturale del Vulcano di Fango della Montagna Wushan è l'area vulcanica di fango meglio conservata di Taiwan. Alcuni coni di fango sono rimasti inattivi per molti anni, e alcuni stanno ancora emettendo gas a intermittenza dalle prese d'aria, ribollendo di fango e emettendo suoni pop-pop-pop di tanto in tanto. È molto interessante e un buon posto per l'istruzione e l'intrattenimento. Vale la pena esplorare. (Originale) 到訪日期：114.4.26 停留時間：約半小時 注意事項：▪︎免門票 ▪︎需登記身份證件 ▪︎有停車場 大自然的奧妙千變萬化，這裡就是最棒的大自然教室，在導覽員親切專業的解說下探索泥火山的奧祕。烏山頂泥火山自然保留區是臺灣保存最完整的泥火山區，噴泥錐有的已休眠多年，有的至今噴流口仍能間歇性地噴出氣體，帶著泥漿冒出泡泡，並不時發出啵～啵～啵的聲音，非常有趣，是個寓教於樂的好地方，值得一探究竟。

(Traduzione di Google) Un'attrazione fantastica. Ringrazio sinceramente la guida turistica Chen Shiwen per la sua spiegazione. Era la prima volta che i bambini vedevano il vulcano di fango. È stata un'esperienza fantastica. C'è anche una ricca biodiversità nelle vicinanze. Le visite guidate sono disponibili solo nei giorni festivi. Vale la pena visitarlo. (Originale) 非常棒的景點,由衷感謝陳士文導覽員的解說,讓小孩第一次認識到泥火山,就收穫好多,旁邊還有很豐富的生態,只有假日有導覽,很值得來訪。

(Traduzione di Google) Attrazioni e conoscenze gratuite Riserva naturale del paesaggio vulcanico di fango di Wushanding Il parco ha riaperto il 1° agosto 2014 Si prega di registrarsi presso la stazione di registrazione del vulcano di fango prima di entrare nella riserva naturale Compila il "Modulo di richiesta per il permesso di ingresso alla Riserva Naturale del Vulcano di Fango di Wushanding" Il personale vi informerà sui dettagli dell'ammissione. Ci sono molte zanzare nel parco, quindi un repellente per zanzare è utile (Originale) 免費景點 還可獲得知識 烏山頂泥火山地景自然保留區 於113年8月1日重新開放園區 進入自然保留區請先於泥火山登記站 填寫「烏山頂泥火山地景自然保留區進入許可申請表」 工作人員會告知入園相關事項 園區內蚊子比較多 防蚊液派上用場

(Traduzione di Google) 🌬️Il Parco dei Mulini a Vento di Cijin, istituito l'8 marzo 2003, è il primo parco turistico di Taiwan a integrare la produzione di energia eolica. Esteso su 7 ettari, il parco ospita sette mulini a vento a tre pale, che sfruttano le abbondanti brezze marine di Cijin per generare elettricità, che viene poi immagazzinata per l'illuminazione notturna. Questo parco è sia ecologico che esteticamente gradevole. Il suo design incorpora elementi marini, come un collage di sculture raffiguranti la vita marina. Insieme a un prato verde, un sentiero costiero e una pista ciclabile, funge da punto di riferimento importante per chi entra a Cijin attraverso il tunnel del porto. ### 📸 **Aneddoti e Storie Interattive** 1. **La leggenda secondo cui "la velocità del mulino a vento predice pioggia o sole"**: Gli abitanti del posto affermano che un improvviso aumento della velocità delle pale del mulino a vento indica l'arrivo di vento e pioggia, e i pescatori spesso adattano le loro attività di conseguenza. Sebbene non sia scientificamente provato, questo è diventato un popolare indicatore meteorologico tramandato di generazione in generazione nel villaggio di pescatori. 2. **Magico spettacolo di luci notturno**: I mulini a vento sono illuminati di notte, creando fasce di luce fluenti sul mare. Nel 2023, l'abbagliante illuminazione del parco ha suscitato polemiche sull'inquinamento luminoso che colpisce il cielo stellato. L'illuminazione è stata successivamente adattata a un blu-bianco più tenue, creando un "tunnel galattico" perfetto per gli appuntamenti di coppia. 3. **Punto di check-in nascosto: "Wind Stage": La piazza circolare del parco, soprannominata "Wind Stage" dagli utenti, cattura la brezza marina. Stando al centro, il vento si muove attraverso la piazza come una danzatrice, creando splendide immagini dinamiche di persone che "cavalcano il vento". ### 🚴 **Tour ecologici e nei dintorni** - **Stazione di cambio biciclette**: Situato a metà della pista ciclabile di Cijin, il parco dispone di un bar e di un'area di sosta. I visitatori spesso noleggiano biciclette elettriche (100 NT$ al giorno) da qui per raggiungere il Museo delle Conchiglie o la Chiesa Arcobaleno. - **Meraviglia della Spiaggia di Sabbia Nera**: Situato adiacente alla spiaggia, il parco offre agli ospiti una magnifica vista delle onde che si infrangono sulla spiaggia di sabbia nera. In estate, il parco ospita anche il "Black Sand Toy Festival" e una mostra di sculture di sabbia. --- ###💡 **Curiosità**: Dei sette mulini a vento, il terzo, esposto nella direzione del vento principale, ha la più alta efficienza di generazione di energia, guadagnandosi il soprannome di "Re del Vento" dagli ingegneri. --- ### Il Parco dei Mulini a Vento di Cijin unisce energia eolica, arte e oceano. Dalla tecnologia ecosostenibile agli aneddoti sui villaggi di pescatori, ogni dettaglio è permeato dallo spirito poetico di un dialogo con il vento 🌊. (Originale) 🌬️「旗津風車公園」成立於2003年3月8日，是**全臺首座結合風力發電的觀光公園**，佔地7公頃。園內矗立七座三葉式風車，利用旗津豐沛海風發電，儲電供夜間照明，兼具環保與美學。其設計融入海洋元素，如拼貼海洋生物雕塑，搭配綠草坪、海岸步道及自行車道，成為過港隧道進入旗津的「門面地標」。 ### 📸 **軼聞與互動趣談** 1. **「風車轉速預報晴雨」傳說**： 當地居民相傳，若風車葉片轉速驟增，預示海面即將起風降雨，漁民常據此調整作業。雖無科學驗證，卻成為漁村代代相傳的趣味氣象指標。 2. **夜間光影魔幻時刻**： 風車夜間搭配燈光秀，投射於海面形成流動光帶。2023年因燈光過於絢麗，一度引發「光害影響星空的爭議」，後調整為柔和的藍白光，反成情侶約會的「銀河隧道」。 3. **隱藏版打卡點「風的舞台」**： 園內圓形表演廣場被網友暱稱「風的舞台」，因結構特殊會聚集海風，站立中央時衣襬飛揚如舞者，攝影師私藏角度可拍出「御風而行」的動感大片。 ### 🚴 **生態休閒與周邊串遊** - **單車中繼站**：公園位於旗津單車道中段，設有休憩咖啡座，遊客常租電動車（NT$100/日）由此延伸至貝殼館或彩虹教堂。 - **黑沙灘奇觀**：緊鄰海水浴場，可欣賞海浪拍擊黑沙灘的壯闊景致，夏季更舉辦「黑沙玩藝節」沙雕展。 --- ###💡 **小知識**：七座風車中，第三座風車因正對主風向，發電效率最高，被工程師戲稱為「風王」。 --- ### 旗津風車公園以風能、藝術與海洋共舞，從環保科技到漁村軼聞，處處藏著與風對話的詩意 🌊。

(Traduzione di Google) Il Parco dei Mulini a Vento di Cijin è un luogo prezioso che ho scoperto per caso durante il mio viaggio a Kaohsiung. Combina paesaggi naturali con un design accattivante. Non è solo un luogo di relax, ma anche un angolo dove le persone possono trovare tranquillità e benessere. Appena entrati nel parco, sarete accolti dalla fresca brezza marina e dall'immenso cielo azzurro, che vi farà sentire immediatamente lontani dal caos e dalla frenesia della città. Diversi mulini a vento simbolici si ergono sull'erba, in netto contrasto con il paesaggio marino sullo sfondo. Che sia giorno o al tramonto, il parco è di una bellezza speciale. L'intero parco è molto aperto e il prato è ben curato. È perfetto per far volare i bambini con gli aquiloni, correre e saltare, o stendere tovaglie da picnic con gli amici e sedersi all'ombra degli alberi per chiacchierare e ammirare il mare. È un raro spazio verde ricreativo in città. I mulini a vento non sono solo elementi decorativi, ma rappresentano anche un concetto di tutela ambientale e sostenibilità, che rende l'intero parco ancora più significativo. Soprattutto passeggiare nel parco nella brezza pomeridiana, guardando i mulini a vento girare lentamente, dà una sensazione di benessere. Inoltre, anche le angolazioni fotografiche qui sono molto varie. Che vogliate scattare romantiche foto di coppia, foto genitori-figli o una foto commemorativa di un viaggio di piacere, il mulino a vento e la vista sul mare sono lo sfondo perfetto. La sera è imperdibile. Il tramonto cala lentamente all'orizzonte e l'intero parco si tinge di una luce rosso-arancio. L'atmosfera è calda e sognante. È uno dei momenti più belli di Cijin. In sintesi, il Parco dei Mulini a Vento di Cijin è un luogo che fa venire voglia di tornarci più e più volte. Non è solo un bel posto per passeggiare o riposare, ma anche un luogo panoramico che può regalare un momento di pace e bei ricordi. Che siate residenti o turisti, vale la pena trovare un pomeriggio o una sera per sedervi qui e godervi la compagnia del vento, del sole e del mare. (Originale) 旗津風車公園是我在高雄旅行中意外發現的一個寶藏景點。這裡融合了自然景觀與設計美學，不僅是一個適合放鬆的地方，更是一處讓人感受到寧靜與療癒的角落。一踏入園區，迎面而來的是清新的海風與遼闊的藍天，讓人瞬間遠離都市的喧囂。幾座象徵性的風車矗立在草地上，與背景的海景相映成趣，不論白天或黃昏，都有一種特別的美感。 整個公園空間非常開闊，草地維護得很整齊，很適合帶小朋友來放風箏、跑跳，或是與朋友鋪野餐墊坐在樹蔭下聊天、看海，簡直是城市裡難得的休閒綠地。風車不只是裝飾，它們也代表著一種環保與永續的理念，讓整個公園更具意義。尤其在午後微風中走在園區裡，看著風車緩緩轉動，有一種療癒人心的感覺。 另外這裡的拍照角度也非常多元，不管是想拍浪漫的情侶合照、親子寫真，還是自己來張悠閒的旅行紀念照，風車和海景都是絕佳的背景。傍晚時分更是不能錯過，夕陽從海平線緩緩落下，整個公園被染上橘紅色的光芒，氣氛溫馨又夢幻，是旗津最美的時刻之一。 總結來說，旗津風車公園是一個讓人想一來再來的地方。它不只是散步或休憩的好去處，更是能帶給人心靈片刻平靜與美好回憶的景點。無論你是本地人還是遊客，都值得找個午後或傍晚來這裡坐坐，享受風、陽光與大海的陪伴。

(Traduzione di Google) Non venivo qui da diversi anni. Oggi sono venuto qui per fare una passeggiata. Gli alberi sono diventati rigogliosi e c'è un padiglione all'ingresso in fase di ristrutturazione. Ho camminato fino alla colonna del mulino a vento e ho alzato lo sguardo. Sono rimasto davvero deluso. Molti mulini a vento non giravano e alcuni avevano persino le ventole rotte 😭 (Dov'è il parco dei mulini a vento? Dev'essere stato distrutto dal tifone dell'anno scorso!). Quando sono andato alle scale vicino al mare, ho visto che anche diversi punti erano in fase di ristrutturazione. Spero davvero che un giorno i mulini a vento possano essere riparati e riportati al loro aspetto originale! (Originale) 好幾年沒來此地了，今天特來走走，樹木都長大茂盛了，入口處有造型的涼亭在整修中，一路走到了風車柱前往上一看，真的有些失望，好多風車都不轉甚至風扇片整個斷掉😭（風車公園何在？去年被颱風摧毀了吧！），走到了快靠海的階梯有見到了好幾處地面也在整修，真希望風車也能有被修好的一天，恢復原來的風貌！

(Traduzione di Google) Molte persone fanno volare gli aquiloni in vacanza. Ci sono bagni e parcheggi. Ci sono diversi piccoli venditori che vendono aquiloni e piccoli giocattoli, oltre a maltosio e biscotti per l'igiene. Ci sono tre o quattro gusti originali. Si può andare in bicicletta su Caifeng Avenue. Molte persone fanno esercizio fisico. Non c'è ombra. È solo che la sezione dell'impianto di depurazione è molto puzzolente, un odore diverso. Oggi è davvero la cosiddetta brezza estiva. Sono molto fortunato! (Originale) 假日不少人放風箏，有水廁跟停車場，有幾攤小攤販，有賣風箏和小玩具，還有注重衛生的麥芽糖跟餅，好像連原味三四種口味。 采風大道可騎自行車，很多人在運動，無遮陰，只是污水廠這段很臭，不一樣的臭味。 今天真的是所謂的夏日涼風，很幸運！

(Traduzione di Google) Questo è stato il punto più lontano che ho raggiunto durante la visita a Cijin, non mi sono quasi preoccupato di andare in bicicletta fin qui, visto che era relativamente distante. Ero così contento di averlo fatto, perché c'erano così tanti aquiloni che volavano ed è stato divertente osservarli mentre mi riposavo nella zona. Mi sono emozionato così tanto che ho continuato a gironzolare per vedere gli aquiloni. (Originale) This was as far as I went during the visit on Cijin, I almost didn't bother biking this far since it was relatively distanced. I was so glad that I did since there was so many kites flying and it was fun watching them while i was resting in the area. I got so excited and kept roaming around to view the kites

(Traduzione di Google) Personalmente, ho scoperto che è più facile far volare gli aquiloni che sul prato del Pier-2. Difficoltà di decollo dell'aquilone: ​​⭐️ (Adatto ai principianti) Il vento era piuttosto forte e, una volta che l'aquilone è decollato e si è stabilizzato, c'erano degli alberi che fornivano ombra dal sole. (Originale) 個人親測比駁二大草坪好放風箏🪁 風箏起飛難度：⭐️（初學者友善） 風很大，而且風箏起飛穩定後有樹蔭可以躲太陽

(Traduzione di Google) La posizione non è molto grande, ci sono pochi mulini a vento, si può godere della brezza marina e della vista sul mare. (Originale) 地點不大,風車數量少,可以吹吹海風,看一下海景.

(Traduzione di Google) Incontra la bellezza di Taiwan: entrando nel giardino botanico nativo Ti sei mai chiesto che tipo di vita unica nutre la terra sotto i tuoi piedi? Vuoi vedere la flora ricca e diversificata di Taiwan con i tuoi occhi? Prendetevi quindi il tempo per visitare il Giardino Botanico Nativo, dove sta per iniziare un dialogo approfondito con il cuore verde di Taiwan. Il Giardino Botanico Nativo, come suggerisce il nome, è un giardino che coltiva principalmente piante autoctone di Taiwan. Non è solo un giardino, ma anche un ecomuseo vivente, che si fa carico di molteplici missioni quali conservazione, ricerca, educazione e promozione. Qui potrai lasciarti alle spalle il caos e la frenesia della città, immergerti nella vitalità del verde e assaporare le storie raccontate da ogni pianta. Passeggiando lungo i sentieri del parco, rimarrai stupito dalla ricca varietà di piante taiwanesi. Dagli alberi ad alto fusto alle erbe basse e striscianti, dai fiori dai colori vivaci ai frutti dalla forma strana, ogni pianta mostra la sua postura e il suo fascino unici. Puoi osservare piante che si sono adattate a diversi ambienti, come cactus resistenti alla siccità, piante acquatiche amanti dell'umidità e specie endemiche che crescono in alta montagna. Il Giardino Botanico Nativo è un luogo eccellente per conoscere l'ecologia di Taiwan. Attraverso l'attenta pianificazione e le spiegazioni del parco, puoi comprendere la dipendenza tra le diverse piante e il ruolo che svolgono nell'ecosistema. Potresti rimanere sorpreso nello scoprire che alcune erbacce apparentemente poco appariscenti sono un alimento importante per le larve di farfalle, mentre alcuni bellissimi fiori attirano le api laboriose per raccogliere il nettare. Oltre alle ricche specie vegetali, molti giardini botanici autoctoni sono impegnati anche nel ripristino di piante rare e in via di estinzione, contribuendo alla protezione della biodiversità di Taiwan. Qui puoi vedere il personale addetto alla conservazione che si prende cura di queste vite preziose e sentire il loro profondo amore per questa terra. Che tu sia un amante delle piante, un ricercatore ecologico o semplicemente cerchi un posto dove rilassarti e avvicinarti alla natura, il Native Plant Garden può soddisfare le tue esigenze. Perché non trovare una giornata di sole, portare un cuore curioso e fare un bellissimo incontro con le piante autoctone di Taiwan! Credo che questo viaggio vi farà apprezzare ancora di più la natura preziosa di questa terra. La prossima volta che ne avrai l'opportunità, potresti anche andare in un giardino botanico locale nella tua zona e sperimentare tu stesso la vigorosa vitalità delle piante taiwanesi! (Originale) 遇見台灣之美：走進原生植物園 您是否曾好奇，腳下這片土地孕育了哪些獨一無二的生命？想親眼目睹台灣豐富多樣的植物風貌嗎？那麼，請您撥冗走進原生植物園，一場與台灣綠色心臟的深度對話，即將展開。 原生植物園，顧名思義，是以栽植台灣本土原生植物為主的園區。它不僅僅是一座花園，更是一座活生生的生態博物館，肩負著保育、研究、教育及推廣等多重使命。在這裡，您可以拋開都市的喧囂，沉浸在充滿生命力的綠意之中，細細品味每一株植物所訴說的故事。 漫步於園區小徑，您將會驚嘆於台灣植物種類的繁盛。從高聳挺拔的喬木，到低矮匍匐的草本，從色彩鮮豔的花朵，到造型奇特的果實，每一種植物都展現著獨特的姿態與魅力。您可以觀察到適應不同環境的植物，例如耐旱的仙人掌、喜濕的水生植物，以及生長在高山峻嶺的特有種。 原生植物園更是認識台灣生態的絕佳場域。透過園區的精心規劃與解說，您可以了解不同植物之間的依存關係，以及它們在生態系統中所扮演的角色。或許您會驚喜地發現，某些看似不起眼的野草，卻是蝴蝶幼蟲重要的食草；而某些美麗的花朵，則吸引著辛勤的蜜蜂前來採蜜。 除了豐富的植物種類，許多原生植物園也致力於復育珍稀瀕危植物，為保護台灣的生物多樣性貢獻力量。在這裡，您可以看見保育人員悉心照料這些珍貴的生命，感受到他們對這片土地深沉的愛。 無論您是植物愛好者、生態研究者，或是 simplement 想找一個放鬆身心、親近自然的好去處，原生植物園都能滿足您的需求。不妨找個陽光和煦的日子，帶著一顆好奇的心，來一趟與台灣原生植物的美麗邂逅吧！相信這趟旅程，將會讓您更加珍惜這片土地所擁有的珍貴自然 。 下次有機會，不妨到您所在地區的原生植物園走走，親身感受台灣植物的蓬勃生命力！

(Traduzione di Google) C'erano molte specie di piante quando l'ho visitato prima, ma recentemente ho scoperto che c'erano molte piante acquatiche vicino al fossato e ce n'erano molte meno, e i cartelli esplicativi che c'erano prima erano tutti scomparsi. (Originale) 之前來訪植物種類豐富，但最近發現原本在水溝旁有很多水生植物種類少很多，之前都有解説牌也都不見了。

(Traduzione di Google) Sono passati quasi due anni da quando ho visitato il "Giardino Botanico Nativo" situato su Chongguang Road, Zuoying. Ho portato i bambini a fare una gita speciale qui oggi e l'intero parco sembra avere un nuovo aspetto. L'area giochi per bambini è stata sostituita con altre strutture e i bambini sono rimasti molto emozionati quando l'hanno vista. Oltre ai cambiamenti nelle strutture, anche le preoccupazioni relative alla sicurezza sono migliorate molto. I pesci nuotano liberamente nella piscina pulita. Di tanto in tanto puoi vedere gli scoiattoli che saltano sul prato o sugli alberi. Alcuni uccelli sconosciuti stanno sulle cime degli alberi e fanno richiami chiari... Questo può essere considerato "non tossico", organico. buon posto! Ci sono dozzine di piante autoctone speciali nell'area del "Giardino Botanico Nativo" Il "Lintou" che si vede raramente in tempi normali ha frutti che sembrano pigne e ananas. Secondo gli amici che vivono a Taitung, possono preparare zuppe o cuocere Trasformato in succo, mi chiedo se sia davvero commestibile? ! ? L'ingresso all'orto botanico si trova in una zona relativamente riservata, quindi non è facile trovare un parcheggio. Si consiglia di parcheggiare accanto alla strada esterna e camminare qualche minuto per entrare nel parco. Si consiglia vivamente ai genitori con bambini in età scolare di portare i propri figli qui quando hanno tempo per conoscere le rare piante autoctone di Taiwan e divertirsi e istruirsi! ! (Originale) 已近兩年未來到位於左營重光路的“原生植物園”了。今日帶著孩子們專程到此一遊，整個園區似乎有了嶄新的風貌。 兒童遊戲區換了有別以往的設施，孩子們一見雀躍不已。除了設施有了變換，安全顧慮方面也改善許多。 乾淨的水池中魚兒自在的游來游去，偶爾能見松鼠在草坪或樹上跳躍，幾隻不知名的鳥兒站在樹梢上發出清亮叫聲····這也算是“無毒、有機”的好場所吧！ “原生植物園”區內有幾十種特殊的原生植物，平常難能見到的“林投”結了似松果又像鳳梨的果，據住在台東的友人說它能煮湯或做成果汁，不知是否真能食用？！？ 植物園入口位於較隱密處，找停車位不是太容易。建議停外圍大馬路旁再走幾分鐘路程入園較好。 強力推薦家中有已上學孩童的家長們，有空帶孩子們來此一遊，認識稀有的台灣原生種植物，寓教於樂哦！！

(Traduzione di Google) 114/06/28 (venerdì) Non sono mai stato qui. (Originale) 114／06／28（五）沒來過。

(Traduzione di Google) Giardino botanico molto confortevole, molto sorpreso di vedere gli scoiattoli 🐿️❤️ (Originale) 很舒服的植物園，很驚喜的看到松鼠🐿️❤️

(Traduzione di Google) Un posto fantastico per camminare e fare esercizio! Vicino alla stazione ferroviaria ad alta velocità di Zuoying, ideale per camminare e fare esercizio. (Originale) 很適合散步運動的地方！ Close to Zuoying High-Speed ​​Railway Station, suitable for walking and exercise.

(Traduzione di Google) Il lato del parco è ovviamente ben curato e mantenuto, con le attrezzature per i giochi dei bambini in buone condizioni. Tuttavia, il lato del giardino botanico sembra essere in uno stato di disordine, con un sacco di spazzatura e diversi sacchi di immondizia domestica semplicemente gettati via. Alcuni ci gettano persino i rifiuti della cucina per dare da mangiare a cani e gatti, il che è un peccato. (Originale) 公園這邊很明顯是有照顧維護的，兒童遊具設施妥善率很高；但植物園那一邊，感覺處於沒有整理的狀態，垃圾很多，還有幾包家庭垃圾就直接丟著，甚至有人把廚餘倒在那邊餵養貓狗，可惜了。

(Traduzione di Google) Questo parco è molto spazioso, con diverse aree dedicate all'esercizio fisico e alle attività ricreative per i bambini. C'è un'ampia area verde adatta ai picnic. Gli animali domestici sono ammessi. I servizi igienici sono puliti. L'orario ideale per l'esercizio mattutino è alle 5:30 in estate e alle 7:00 in inverno. (Originale) This park is very spacious, with various areas for exercise and recreational activities for children. There is a large grassy area suitable for picnics. It is pet-friendly The restrooms are cleann The ideal time for morning exercise is 5:30 AM in the summer and 7:00 AM in the winter

(Traduzione di Google) Il Parco Metropolitano di Kaohsiung ospita una rigogliosa e verdeggiante foresta di baniani, dove radici giganti e aggrovigliate si intrecciano per creare una tela vibrante. La luce del sole filtra attraverso le cime degli alberi, creando un'atmosfera antica e tranquilla, che mette in mostra la ricca ecologia naturale e la bellezza appartata del parco. Entrando nella piazza centrale del parco, si viene accolti da un'imponente scultura: la Meridiana del Gallo d'Oro, nota anche come "Uccello del Tempo", il simbolo del parco. La sua forma unica e le linee pulite, sullo sfondo di cieli azzurri e nuvole bianche, aggiungono un tocco di arte culturale al parco, mettendo in mostra l'armoniosa coesistenza tra città e natura. Inoltre, i sentieri tortuosi attraverso la vegetazione lussureggiante offrono ottimi spazi per il riposo e l'esercizio fisico, consentendo ai residenti di passeggiare, fare jogging o andare in bicicletta in mezzo alla vegetazione lussureggiante. Questi elementi insieme creano una visione completa del Parco Metropolitano di Kaohsiung, che integra natura, arte e tempo libero, rendendolo una destinazione ideale per i residenti che vogliono entrare in contatto con la natura e godersi la vita. (Originale) 高雄市都會公園，茂密蔥鬱的榕樹林，盤根錯節的巨大樹根與氣根交織成一幅生機勃勃的畫卷，陽光穿透樹梢灑下，營造出古老而靜謐的氛圍，彰顯豐富的自然生態與避世之美。走進都會公園中央廣場，將會看到一座巍峨聳立的大型雕塑作品，它是高雄都會公園的地標「金雞日晷」亦稱之為「時間之鳥」。以其獨特的造型和簡潔的線條，在藍天白雲下為公園增添了一抹人文藝術色彩，展現了城市與自然的和諧共存。此外，蜿蜒於綠樹叢林間的小徑，提供了絕佳的休憩與運動空間，讓市民得以在盎然綠意中散步、慢跑或騎行。這些元素共同勾勒出高雄市都會公園兼具自然、藝術與休閒功能的綜合性面貌，是市民親近自然、享受生活的理想去處。

(Traduzione di Google) Metropolitan Park è un parco che ha subito una trasformazione di grande successo. Ex discarica, oggi non è solo un luogo ideale per lo svago e l'esercizio fisico, ma anche un'importante struttura per il recupero del biogas e la riqualificazione ambientale. (Originale) 都會公園算是一個轉型很成功的公園 以前作為垃圾掩埋場 現在除了休閒運動的好去處外 也有沼氣回收和綠化環境的重要功能

(Traduzione di Google) Si trova a circa 15 minuti a piedi (procedendo lentamente) dall'uscita 4 della stazione Metropolitan Park sulla linea rossa della MRT, verso l'ingresso principale della stazione Supervision. È un'ampia area con alberi verdi e una brezza fresca. Sono disponibili parcheggi e servizi igienici pubblici. Il terreno per i giochi dei bambini è elastico e morbido, e sono presenti numerose strutture. Di solito c'è poca gente, quindi è molto adatto per passeggiare. È anche molto comodo sedersi sulle sedie sotto gli alberi e rilassarsi. (Originale) 離捷運紅線都會公園站四號出口，往監理站正門方向走路約15分鐘（慢慢走），面積很大，綠樹成蔭，涼風徐徐，有停車場，有公廁，兒童遊戲的地面全部都是彈性軟質，有不少設施，平時人很少，很適合來走路，坐在樹下的椅子放鬆也很舒服。

(Traduzione di Google) 114/07/03 (giovedì) C'è un progetto importante nel parco, quindi non posso girarci intorno completamente. Mi piace il profumo legnoso che si sprigiona camminando. (Originale) 114／07／03（四）園區有重要工程，無法完整走一圈。 喜歡走著走著就有一陣陣的木質香氛。

(Traduzione di Google) Il tour ecologico del Metropolitan Park è fantastico! La Meridiana del Gallo d'Oro, aperta due volte l'anno, merita di essere vista anche dai bambini! (Originale) 都會公園生態導覽很棒！一年二次金雞日晷很值得帶孩子來認識！

(Traduzione di Google) L'area è vasta e l'ambiente necessita ancora di ulteriori miglioramenti. (Originale) 場域很大，環境還需進一步整理

(Traduzione di Google) Un sentiero facile e dolce. La strada vicino al Wetland Park è una passerella in legno ben tenuta, poi c'è il sentiero in pietra. Questo tratto della strada è leggermente accidentato e senza ombra, ma non è difficile da percorrere. lo stagno si prosciugò (Originale) 輕鬆平緩的步道，靠近濕地公園的路途是修整完善的木棧道，再來就是石頭步道，這一段路稍微顛簸無樹蔭，但也不難走 水塘乾涸

(Traduzione di Google) Dopo la stagione delle piogge, il lago riflette il Monte Banping. Compaiono molti uccelli acquatici! Sedersi sul vicino ponte di osservazione è davvero rilassante! (Originale) 雨季後來，湖水映著半屏山 不少水鳥出現！ 坐在旁邊的觀景台，真的很愜意！

(Traduzione di Google) Ha piovuto molto il 25 maggio 2024 e c'è acqua nel lago Banping. C'è una bella passerella di legno accanto al lago. Ci sono tifi da maggio a dicembre, quindi devi indossare maniche lunghe, metà del lago è senza acqua e non puoi vedere lo splendido scenario. (Originale) 2024.5.25下過大雨，半屏湖有水了，湖邊有很好走的木棧道 5至12月有恙蟲，要穿長袖，半屏湖沒水，看不到漂亮景色

(Traduzione di Google) È molto tranquillo. La stagione delle piogge e quella secca sono due cose diverse. La pioggia estiva è sufficiente e ne vale la pena. Un altro punto panoramico sulla strada per l'escursione al Monte Banping. Ha piovuto molto nel luglio 2025. (Originale) 相當相當幽靜 雨季和枯水期兩樣情 夏季雨水足 很值得 半屏山健走順道的另一景點2025/07雨水多 呈現了

(Traduzione di Google) Forse non era la stagione delle piogge e non era il momento per visitarla, quindi ho esitato a parlare quando ho chiesto ai passanti come entrare nel vicolo, il che era un po' imbarazzante... Anche se ho trovato l'ingresso sud di Cuihua Road e sono andato sulla piattaforma panoramica per godermi lo splendido scenario, ho comunque seguito le indicazioni sulla strada che scendeva dalla montagna fino all'aula magna, immaginando la nostalgia quando cade la rugiada durante la stagione delle piogge! (Originale) 或許非雨季非造訪時刻，問了路人尾巷怎麼進入時欲言還止，有點尷尬… 雖然找到翠華路南口上了觀景平台飽覧美景，下山時還是循路標上了階梯教室，想像雨季甘露降臨時的憧憬！

(Traduzione di Google) Un posto confortevole, la salita non è faticosa e il sentiero con pendenza dolce è facile da percorrere. (Originale) 舒服的地方，爬山不會很累，緩坡走的步道，很好走。

(Traduzione di Google) Il lago Banping è stato progettato utilizzando il bacino di sedimentazione di un sito minerario di calce. C'è una casetta per il birdwatching e una piattaforma panoramica. Sebbene ci fosse acqua quando l'ho visitato, non c'era alcun segno di vita e non sono stati avvistati uccelli acquatici. (Originale) 半屏湖為利用石灰採礦場沉沙池規劃而成 設有賞鳥屋及觀景平台，雖然到訪時有水，但沒什麼生機，也未見水鳥的蹤影。

(Traduzione di Google) Un parco ricco di ecologia naturale Sembra che ci sia uno spettacolo del Festival delle Lanterne della Stagione della Luce di Fengshan. C'è una piccola cascata nel mezzo del parco Ci sono molti pesci nello stagno dei pesci Ci sono alcuni alberi posti nell'acqua, il che è davvero speciale! Nel parco c'è anche un centro di attività per anziani. Alcuni anziani stanno giocando a scacchi e mahjong fuori dal centro di attività Altri anziani giocavano a croquet e ballavano nello spazio aperto del parco. Un parco molto dinamico👍🏻👍🏻 ———————————————————— Questo parco ha una ricca ecologia naturale ed è un buon posto per i residenti locali per rilassarsi e impegnarsi in attività. Recentemente, qui si è tenuto il Festival della Stagione delle Luci di Fengshan, che ha aggiunto un'atmosfera da sogno al parco di notte e ha attirato molte persone a visitarlo e a scattare foto. Durante il giorno, il parco mostra uno scenario completamente diverso, pieno di verde e di un ambiente tranquillo, adatto per passeggiare, fare esercizio o semplicemente rilassarsi qui. Al centro del parco c'è una piccola cascata con acqua gorgogliante, che aggiunge un senso di tranquillità alla natura. Ci sono molti pesci che nuotano tranquillamente nello stagno. Alcune persone stanno vicino allo stagno e guardano i pesci che nuotano liberamente. Alcune persone portano i bambini per dare da mangiare ai pesci. La particolarità è che nella piscina sono presenti alcuni alberi. Questo tipo di design è piuttosto raro e rende l'intero scenario più unico. Inoltre, nel parco c'è un centro di attività per anziani, dove si riuniscono molti anziani. Alcune persone erano sedute fuori dal centro di attività e giocavano a scacchi e mahjong, concentrate a pensare alla partita a scacchi, c'erano anche alcuni anziani che giocavano a croquet nello spazio aperto, mettendo in mostra le loro forti abilità, e c'era anche un gruppo di persone che ballavano al ritmo; musica e l'atmosfera era piuttosto vivace. Un parco come questo non è solo pieno di bellezze naturali, ma è anche un luogo dove puoi sentire vitalità e coesione comunitaria. Vale la pena visitarlo di giorno o di notte! (Originale) 富有自然生態的公園 剛好有鳳山光之季的燈節展示 公園中間有一個小瀑布 魚池裡面很多魚 水中有擺放一些樹，蠻特別的！ 公園內還有一個老人活動中心 有些長輩在活動中心外面下棋、打麻將 另一些長輩在公園的空地打槌球、跳舞 非常富有活力的一個公園👍🏻👍🏻 —————————————————— 這座公園擁有豐富的自然生態，是當地居民休憩與活動的好去處。近期，這裡剛好有鳳山光之季的燈節展示，讓公園在夜晚增添了不少夢幻的氛圍，吸引了許多民眾前來參觀、拍照。白天的公園則展現出截然不同的景象，綠意盎然，環境清幽，適合散步、運動或單純來這裡放鬆身心。 公園的中央有一座小瀑布，流水潺潺，增添了一份大自然的靜謐感。而魚池裡則有許多魚悠游其中，有些人會站在池邊欣賞魚兒自在地游動，還有人帶小朋友來餵魚，場面溫馨。特別的是，池中還擺放了一些樹，這樣的設計相當少見，也讓整個景色更具特色。 此外，公園內設有一座老人活動中心，許多長輩會在這裡聚集。有些人坐在活動中心外圍下棋、打麻將，專注地思考棋局；也有一些長輩在空地上打槌球，展現矯健的身手，甚至還有一群人跟著音樂跳舞，氣氛相當熱鬧。這樣的公園不僅充滿自然美景，也是一個讓人感受到活力與社區凝聚力的地方，無論是白天還是晚上，都值得一遊！

(Traduzione di Google) Quella che segue è una guida approfondita al Parco delle Zone Umide di Dadong, che combina storia, caratteristiche paesaggistiche e informazioni pratiche per aiutarvi a pianificare un viaggio in un'oasi urbana che unisce natura e cultura: --- ### 🌳 **I. Panoramica del Parco e Contesto Storico** 1. **Informazioni di Base** - **Posizione**: Guangyuan Road e Boai Road, Distretto di Fengshan, Città di Kaohsiung (3 minuti a piedi dall'uscita 1 della stazione MRT di Dadong). - **Superficie**: Circa 9,33 ettari, precedentemente noto come "Parco Zhongzheng", istituito nel 1981 e ribattezzato in seguito alla trasformazione in zona umida nel 2012. - **Paesaggio Storico**: Il parco comprende le rovine dello "Stagno Chaitou" della dinastia Qing. Lo stagno era un tempo un'importante fonte d'acqua per la Nuova Città di Fengshan, con una circonferenza di 2,5 chilometri. Ora ne rimane solo una parte dell'acqua e della memoria storica. 2. **Origine del nome** - "Dadong" deriva dal vicino "Centro Culturale e Artistico Dadong", che simboleggia il polmone verde d'accesso sul lato est di Fengshan; "Zona umida" prende il nome dalla piscina ecologica artificiale e dal progetto di ripristino della vegetazione lungo le rive. -- ### 🌿 **Seconda guida paesaggistica principale: la versione di Kaohsiung della "Foresta del Dimenticarsi le Preoccupazioni"** 1. **Riflesso a specchio della piscina ecologica** - **Caratteristiche**: Gli imponenti alberi lavagna e gli alberi bodhi nella piscina formano un riflesso a specchio con la superficie immobile dell'acqua. È conosciuta come la "Foresta del Dimenticarsi Urbana". Nelle giornate di sole, l'acqua e il cielo sono dello stesso colore, e gli appassionati di fotografia devono assolutamente visitarla. - **Restrizioni**: La passerella di legno originale sull'acqua è stata demolita per motivi di sicurezza. Ora è vietato l'ingresso nella piscina. È possibile osservare solo lungo la riva (con un ponte in acciaio e una piattaforma panoramica). 2. **Ecologia e strutture delle zone umide** - **Cascata artificiale**: Una piccola cascata progettata per imitare un ruscello naturale a bordo piscina; è possibile esercitarsi con tempi di posa lunghi per immortalare la dinamica del flusso d'acqua. - **Spiegazione delle reliquie di Chaitou Pi**: Il cartello nel parco illustra il sistema di conservazione delle acque dello stagno durante la dinastia Qing, collegandosi al contesto storico del torrente Fengshan e del fossato. - **Biodiversità**: Lo stagno ecologico è ricco di koi e uccelli (come gli aironi), e in estate si possono osservare libellule e damigelle; i boschi circostanti sono habitat urbani per insetti. --- ### 🎪 **III. Strutture e attività del parco** 1. **Area ricreativa** - **Area dinamica**: Parco giochi per bambini (convertito in parco acquatico nel 2024), pista di pattinaggio sul ghiaccio, prato centrale (adatto per picnic/passeggiate con i cani). - **Area statica**: Biblioteca Ci'en (lettura e riposo), Centro attività per anziani, Sentiero sul lungomare. 2. **Eventi principali annuali** - **Stagione delle luci di Fengshan** (gennaio-febbraio): L'illuminazione è disposta intorno allo stagno ecologico e la luce principale, "Phoenix Feather Jiguang", e il riflesso nell'acqua creano una magica scena notturna, accompagnata da un mercato e concerti. - **Mercato culturale Hakka** (giugno): Il "Puppet Party" si terrà il 28 e 29 giugno 2025, con un concorso di costumi, un'esibizione di cantanti Hakka e un mercato culturale e creativo. --- ### 🚇 **IV. Trasporti e guida turistica nei dintorni** 1. **Mezzo di trasporto** - **MRT**: Linea Arancione O13, Stazione Dadong, Uscita 1, inversione di marcia e arrivo. - **Autobus**: Arancione 8, Arancione 9, Arancione 10, 8504 fino alla "Stazione di interscambio di Fengshan". - **Autonoma**: Scendere allo svincolo di Zhongzheng sulla Strada Nazionale 1 e percorrere Guangyuan Road. Intorno al parco sono disponibili parcheggi per moto e parcheggi a pagamento. 2. **Percorso consigliato per il tour di mezza giornata** A[Stazione MRT Dadong] --> B[Parco delle Paludi di Dadong] --> C[Centro Culturale e Artistico di Dadong] --> D[Accademia Fengyi] --> E[Mercato Notturno di China Street] - **Tour Artistico**: Il tetto a forma di rombo del "Centro Culturale e Artistico di Dadong" di fronte è il fiore all'occhiello architettonico, con mostre permanenti e una caffetteria. - **Monumenti antichi**: A piedi per 10 minuti fino all'Accademia Fengyi, scuola della dinastia Qing, per ammirare le statuette degli esami imperiali in versione Q. - **Ristorante**: La sera, recatevi al "Mercato Notturno Turistico di China Street" per assaggiare snack come il ghiaccio Lao Zhang Aiyu e le polpette. --- ### ⚠️ **V. Precauzioni pratiche** - **Prevenzione contro le zanzare**: Ci sono molte zanzare nell'ambiente delle zone umide, quindi assicuratevi di portare con voi un repellente. - **Momento migliore**: La mattina presto o tra le 15:00 e le 17:00, la luce è soffusa ed è facile specchiarsi; si consiglia la visita dopo le 18:00 durante la stagione delle luci notturne. - **Promemoria di sicurezza**: L'acqua della piscina ecologica è profonda e scivolosa, si prega di non oltrepassare il cordone di sicurezza; si prega di confermare l'annuncio prima dell'apertura dell'area giochi d'acqua per bambini. -- ### Il Parco delle Zone Umide di Dadong ricrea la struttura storica di Chaitoupi con il poetico riflesso della "Foresta Dimentica-Le-Preoccupazioni". Potete fuggire dalle strade trafficate e immergervi nel mondo naturale dello specchio in mezz'ora. In combinazione con le opere d'arte e i reperti culturali circostanti, interpreta perfettamente il fascino contemporaneo della "nuova città e simbiosi ecologica" di Fengshan. (Originale) 以下是針對大東濕地公園的深度導覽，結合歷史、景觀特色與實用資訊，助您規劃一趟兼具自然與文化的城市綠洲之旅： --- ### 🌳 **一、公園概況與歷史背景** 1. **基本資訊** - **位置**：高雄市鳳山區光遠路與博愛路段（捷運大東站1號出口步行3分鐘）。 - **面積**：約9.33公頃，前身為1981年創建的「中正公園」，2012年經濕地化改造後更名。 - **歷史地景**：園區涵蓋清代「柴頭埤」遺跡範圍，該埤塘曾是鳳山新城重要水源，周長達2.5公里，現僅存部分水域與歷史記憶。 2. **名稱由來** - 「大東」取自鄰近的「大東文化藝術中心」，象徵鳳山東側的門戶綠肺；「濕地」則因人工生態池與水岸植被修復工程得名。 --- ### 🌿 **二、核心景觀導覽：高雄版「忘憂森林」** 1. **生態池鏡面倒影** - **特色**：池中高聳的黑板樹、菩提樹群與靜止水面形成如鏡的倒影，被譽為「城市忘憂森林」，晴日時水天一色，攝影愛好者必訪。 - **限制**：原水上木棧道因安全考量已拆除，現禁止進入池中，僅可沿岸觀賞（設有鋼構橋與觀景平台）。 2. **溼地生態與設施** - **人工瀑布**：池畔仿自然溪流設計的小型瀑布，可練習慢速快門拍攝水流動態。 - **柴頭埤遺跡解說**：園內立牌說明清代埤塘水利系統，連結鳳山溪與護城河的歷史脈絡。 - **生物多樣性**：生態池富含錦鯉、鳥類（如白鷺鷥），夏季可見蜻蜓與豆娘；周邊樹林為都市昆蟲棲地。 --- ### 🎪 **三、公園設施與活動** 1. **休閒空間** - **動態區**：兒童遊戲場（2024年改建為戲水設施）、溜冰場、中央草坪（適合野餐/遛狗）。 - **靜態區**：慈恩圖書館（可閱讀休憩）、老人活動中心、濱水步道。 2. **年度亮點活動** - **鳳山光之季**（1-2月）：生態池周邊佈置燈飾，主燈「鳳羽吉光」與水中倒影形成奇幻夜景，搭配市集與音樂會。 - **客家文化市集**（6月）：2025年6/28-29舉辦「人偶公仔歡樂派對」，含變裝比賽、客家歌手演出與文創市集。 --- ### 🚇 **四、交通與周邊順遊指南** 1. **交通方式** - **捷運**：橘線O13大東站1號出口，迴轉即達。 - **公車**：橘8、橘9、橘10、8504路至「鳳山轉運站」。 - **自駕**：國道1號中正交流道下，沿光遠路行駛，公園周邊設機車格與付費停車場。 2. **半日遊推薦路線** A[捷運大東站] --> B[大東濕地公園] --> C[大東文化藝術中心] --> D[鳳儀書院] --> E[中華街夜市] - **藝術巡禮**：對面「大東文化藝術中心」的菱格網膜式屋頂是建築亮點，常設展覽與咖啡廳。 - **古蹟探訪**：步行10分鐘至清代學堂「鳳儀書院」，看Q版科舉人物雕塑。 - **美食收尾**：傍晚至「中華街觀光夜市」品嚐老張愛玉冰、肉圓等小吃。 --- ### ⚠️ **五、實用注意事項** - **防蚊準備**：濕地環境蚊蟲多，務必攜帶防蚊液。 - **最佳時段**：清晨或午後3-5點光線柔和，易拍出鏡面倒影；夜間訪光之季建議18:00後。 - **安全提醒**：生態池水域深且濕滑，勿跨越警戒線；兒童戲水區開放前請確認公告。 --- ### 大東濕地公園以「忘憂森林」的詩意倒影重現柴頭埤歷史紋理，半小時即可從喧囂街市遁入自然鏡界。搭配周邊藝文與古蹟，完美演繹鳳山「新城與生態共生」的當代魅力。

(Traduzione di Google) Dadong Wetland Park è un parco urbano delle zone umide che combina conservazione ecologica e funzioni ricreative. È adiacente al Centro culturale e artistico di Dadong e al Parco Dadong, formando uno spazio pubblico verde. Ambiente ecologico delle zone umide: nel parco sono presenti acque naturali e vegetazione delle zone umide. Attirando vari uccelli, animali e piante acquatici, è adatto per l'osservazione ecologica. Ci sono diversi bellissimi ponti nel parco, abbinati a laghi e piante acquatiche, adatti per scattare foto. Il parco si illumina di notte, integrandosi con gli edifici circostanti e creando un'atmosfera tranquilla e piacevole. Nel parco ci sono posti a sedere, adatti alle famiglie e ai bambini per viaggiare insieme o per rilassarsi e fare una passeggiata. Trasporti: non è lontano dalla stazione di Dadong sulla linea arancione della MRT di Kaohsiung. È raggiungibile a piedi e dispone di comodi trasporti. Se ti piace la natura e un ambiente tranquillo, il Dadong Wetland Park è il luogo ideale per rilassarsi nel distretto di Fengshan! (Originale) 大東濕地公園位是結合生態保育與休閒功能的城市濕地公園。它與大東文化藝術中心、大東公園相鄰，形成一片綠意盎然的公共空間。 生態濕地環境：公園內有天然水域、濕地植被， 吸引各種鳥類與水生動植物，適合生態觀察。 園內有幾座造型優美的橋樑，搭配湖泊與水生植物，適合拍照打卡。公園在夜晚會點亮燈光，與周圍建築相映成趣，氣氛寧靜悠閒。 園內設有休憩座椅，適合親子同遊或民眾放鬆散步。 交通距離高雄捷運橘線大東站不遠，步行即可抵達，交通便利。 如果喜歡自然與寧靜的環境，大東濕地公園是鳳山區一個適合放鬆的好去處！

(Traduzione di Google) 23 agosto 2025 Sono venuto qui in bicicletta questo pomeriggio. 🚴🏻‍♀️ La brezza era così piacevole. 😄 (Originale) 2025-08-23 下午來這裡騎腳踏車🚴🏻‍♀️吹著微風，感覺很舒服😄

(Traduzione di Google) Sono davvero felice di avere un posto così bello. (Originale) 能夠有一個這麼漂亮的地方，真的感到很開心。

(Traduzione di Google) Di fronte al Centro Artistico e Culturale di Dadong, si estende un ampio entroterra. Se non volete camminare, nelle vicinanze c'è una YouBike dove potete pedalare. Le strutture all'interno sono ben conservate e il paesaggio paludoso è perfetto per scattare foto. (Originale) 在大東藝文中心對面，有一個很大的腹地，不想走的話旁邊有YouBike可以騎，裡面設施保護得很乾淨濕地的風景拍照很好看

(Traduzione di Google) Il senso visivo delle foto è migliore del senso di presenza La prima volta che scatti una foto ti sembrerà di #photocheating Lo scenario non è male per il livello di un parco Ma l’inquinamento dell’acqua è grave La puzza esce leggermente, che peccato! Nei fine settimana ci sono molti anziani che camminano, si esercitano e si rilassano qui. Ci sono anche anziani che sembrano lavoratori autonomi che spazzano il pavimento e riordinano l'ambiente. Si può vedere che i residenti locali tengono molto a questo posto. L'ambiente generale e i servizi igienici sono tenuti molto puliti. Ma per quanto riguarda l'ecologia delle zone umide e dei fossati adiacenti lungo la strada, l'odore è davvero un neo! Se può essere ristrutturato e migliorato da professionisti, le persone che ci vivono possono godere di una qualità dell'aria di alta qualità e diventare più perfette. Non vedo l'ora🩷 (Originale) 照片視覺感優於臨場感 第一次拍照會有拍出 #照騙 的感覺 以公園層級來說景緻不差 但就是水汚染嚴重 惡臭隱隱散出，可惜了！ 週末到此有很多年長者在此散步、運動、休閒，還有看似自主義工的長輩在掃地整理環境，看得出來在地居民很愛護這個地方，整體環境、廁所都維護的相當乾淨。 但就著濕地生態的部分和臨近的路邊溝渠，臭臭的氣味，實在美中不足！若能有專業人士的整治改善，就能讓置身其中的人們，享受優質的空氣品質，更臻完美。期待🩷

(Traduzione di Google) Il Monte Luodi, una collina unica situata sulla costa sud-occidentale di Taiwan, è famoso per il suo raro paesaggio geologico di calanchi di fango. A causa dell'erosione e degli agenti atmosferici, si sono formati profondi canaloni. Il fango grigio-bianco esposto è chiaramente stratificato, mostrando le sculture della natura. È anche una rara area vulcanica di fango attiva a Taiwan. Il fango erutta a intermittenza e si condensa in peculiari coni di fango, come il respiro della terra, raccontando i profondi segreti della terra. L'ecologia delle zone umide circostanti e il paesaggio di fango si completano a vicenda. Le ricche mangrovie nelle zone umide sono piene di vitalità, attraendo molti uccelli acquatici che vi risiedono e vi trovano cibo. La stagione migratoria degli uccelli migratori è senza precedenti ed è un paradiso per gli amanti del birdwatching. Al tramonto, i calanchi di fango e le zone umide si tingono d'oro nel bagliore del tramonto, e luci e ombre cambiano, il che è meraviglioso. Passeggiando sul Monte Luodi, non solo si può percepire la potenza e la fragilità della natura, ma anche ispirare il profondo legame delle persone con questa terra. La consistenza dell'argilla e la vitalità delle zone umide ci ricordano l'importanza di coesistere con l'ambiente. Questa tranquillità e unicità rendono il Monte Luodi non solo un punto di riferimento nei libri di testo di geografia, ma anche un tesoro naturale in grado di toccare il cuore e ispirare riflessioni profonde. (Originale) 漯底山，這座位於台灣西南沿海的獨特山丘，以其珍稀的泥岩惡地地質景觀而聞名，歷經風化與侵蝕，形成道道深刻的蝕溝，裸露的灰白色泥岩層次分明，展現著大自然鬼斧神工的雕塑，這裡更是台灣少見的泥火山活躍區，泥漿間歇性噴發，凝結成奇特的泥岩錐，彷彿大地的呼吸，訴說著地球深層的奧秘。 周邊的濕地生態與泥岩景觀相互輝映，濕地中豐富的紅樹林生機盎然，招引眾多水鳥棲息覓食，候鳥遷徙時節更是鳥況盛況空前，是賞鳥人士的天堂，夕陽西下時，泥岩惡地與濕地在餘暉中染上金黃，光影變幻，美不勝收。 漫步於漯底山，不僅能感受大自然的力量與脆弱，更激發人對這片土地的深層連結，泥岩的紋理，濕地的生機，都提醒著我們與環境共存的重要性，這份沉靜與獨特，讓漯底山不僅是地理課本上的知識點，更是能觸動心弦、引人深思的自然寶藏。

(Traduzione di Google) Il sentiero costeggia il vulcano di fango, ma gli alberi sono così alti che lo si può vedere solo attraverso gli spazi tra gli alberi (ho dovuto usare un bastone per selfie tenuto abbastanza in alto per immortalare il vulcano). Parte dell'erba lungo il sentiero era piuttosto incolta, il che lo rendeva un po' intimidatorio. C'è solo una piccola area dove è possibile scattare foto con il vulcano di fango, ma fate attenzione a non farvi pungere dalle piante spinose vicine. Il ponte sospeso è molto bello da fotografare, ma evitate di andarci a metà giornata, perché non c'è riparo e il sole è forte. Vi scotterete. (Originale) 步道沿著泥火山搭建，但樹長得太高，只能從樹的縫隙看它(我是用自拍棒拿很高才拍到火山的。)，有些路草長得有點多，走的有點怕怕的，然後只有一小區可以跟泥火山本人拍照，但旁邊有長尖尖刺刺的植物，要小心不要被刺到。 吊橋拍起來蠻美的，但是不要中午的時候去，因為完全沒有這遮蔽物，太陽很大的話。會被烤焦。

(Traduzione di Google) Ci sono un sacco di zanzare)) Si può andare in bicicletta🚲 Il forte è sporco e disordinato➡️Non c'è bisogno di guardarli tutti allo stesso modo Ponte sospeso, piattaforma di osservazione, vulcano di fango, (Originale) 有蚊子））很多 可以騎自行車🚲 砲台環境髒亂沒有整理➡️不用看全部都一個樣 吊橋、景觀台、泥火山、

(Traduzione di Google) Si può ammirare il terreno del pianeta lunare, ideale per viaggi in famiglia. È possibile arrivarci con i mezzi pubblici. Dalla cima si gode di una splendida vista a 180 gradi. L'unico svantaggio è la presenza di numerose zanzare, quindi si consiglia di indossare maniche lunghe e pantaloni lunghi. (Originale) 可以看到月世界地形，適合親子同遊，可搭乘大眾交通工具到達，登高處可以有很棒的180度視野，唯一缺點蚊子較多，建議穿著長袖長褲

(Traduzione di Google) Il parco non è molto grande, è una ricostruzione del vecchio accampamento e c'è un bunker sulle alture dominanti con un'ampia vista. Il sentiero in legno può aggirare il parco, ma non c'è molta ombra ed è davvero faticoso sotto il sole. (Originale) 公園範圍不大，是舊營區改建，制高點有碉堡視野開闊。木製步道可繞園區，但樹蔭不多、豔陽下還真磨人

(Traduzione di Google) Dopo la visita all'Aviation Education Center, il prossimo itinerario... C'è un ampio parcheggio a piattaforma, vulcani di fango, salite e discese di scale e dolci pendii, un ponte sospeso di media lunghezza, bunker gialli e cannoni di difesa costiera, e gatti carini e amichevoli! È una giornata appagante, il percorso è adatto a tutte le età e sudare un po' ti aiuterà a dormire meglio stanotte. Tutto qui. (Originale) 航空教育館參觀結束接著的行程... 有大平台停車場，泥火山，起起伏伏的樓梯與緩坡，中等長度的吊橋，黃色的碉堡與岸防砲，以及可愛親近人的喵喵!充實的一天，步道難度老少咸宜，流個汗讓今晚更好睡，以上。

(Traduzione di Google) La segnaletica non era molto chiara e non siamo riusciti a trovare un posto da cui ammirare il vulcano di fango delle Badlands. A mezzogiorno c'erano molte mosche e zanzare sul sentiero, quindi consigliamo di indossare maniche lunghe e pantaloni lunghi. (Originale) 指標沒有很清楚,找不到可以瞭望惡地泥火山的地方，正中午步道蒼蠅和蚊子有點多，建議穿長袖長褲前來。

(Traduzione di Google) L'orso nero taiwanese è una sottospecie endemica di Taiwan. Nel 2001, è stata votata come la fauna selvatica più rappresentativa di Taiwan in una campagna elettorale nazionale durata sei mesi. Sono anche il più grande animale terrestre e l'unica specie di orso autoctono di Taiwan. Ci sono molte statue di orsi neri nella città di Kaohsiung. (Originale) Gấu đen Đài Loan là phân loài đặc hữu Đài Loan. Năm 2001, nó được bầu chọn là động vật hoang dã tiêu biểu nhất của Đài Loan trong chiến dịch bỏ phiếu kéo dài nửa năm trên toàn quốc. Chúng cũng là động vật trên cạn lớn nhất và là loài gấu bản địa duy nhất ở Đài Loan. Có rất nhiều tượng gấu đen ở thành phố Cao Hùng.

(Traduzione di Google) Nelle città di fama mondiale, oltre a concentrarsi sugli splendidi paesaggi e sulle strutture generali dell'immagine coordinata durante il giorno, la scena notturna è spesso al centro del marketing cittadino e diventa un simbolo della gloria dei cittadini di Kaohsiung. Considerare la pianificazione dell'illuminazione urbana come un mezzo importante di progettazione urbana è una tendenza globale. È anche l'obiettivo attuale del miglioramento dei paesaggi urbani e rurali domestici ed è anche la migliore opportunità per esprimere effetti di luce. L'illuminazione notturna può eliminare gli aspetti negativi e conservare gli aspetti positivi, conferendo alla città il fascino speciale. Dopo essere entrato in carica, il sindaco Chen della città di Kaohsiung ha attribuito grande importanza e si è dedicato alla trasformazione del panorama dell'illuminazione urbana, e la trasformazione del panorama dell'illuminazione dovrebbe basarsi sulle caratteristiche locali di Kaohsiung. Il governo della città ha creato nuove attività notturne e immagini spaziali integrate. Ha inoltre costruito una mappa notturna colorata e affascinante della città di Kaohsiung che combina elementi strutturali come punti, linee e superfici. In order to create a "light" environment, the Maintenance Engineering Office of the Kaohsiung City Public Works Bureau has completed seven bridges in the lower reaches of the Love River: Lingyaliao Bridge - Window to the Sea, Kaohsiung Bridge - Big Ship Arrival, Zhongzheng Bridge - Eye of the Sea, Qixian Bridge - Colorful Fishing Fire, Jianguo Bridge - Shining Waterfall, Cross-rail Railway Bridge - Galaxy Railway and Zhongdu Bridge - Rainbow Dream Night Landscape Illumination, the "Light River of Love" is about to take shape! È stato ampiamente elogiato dal pubblico sin dal suo lancio. Per far sì che l'intero ponte del fiume Love mostri un nuovo aspetto con "luce", il governo della città ha successivamente completato il ponte Mingcheng, il ponte Light Carving e il ponte Yucheng nel corso medio del fiume Love. Il piano prevede un'illuminazione paesaggistica che ne rafforzi le caratteristiche di posizione e forma. Si spera che l'illuminazione artistica sul ponte possa abbellire la notte del fiume Love. La città di Kaohsiung ha un ambiente e risorse circondate dal mare e presenta diverse caratteristiche marittime. Al fine di migliorare i benefici turistici del porto di Kaohsiung, il governo della città utilizza la "luce" per combinare lo scenario marino di montagne, mari, fiumi, scenari portuali e altri scenari per creare una capitale marittima con un ambiente "luminoso". Lo Shigang Riverside Park si trova sulle rive del fiume Love ed è collegato al molo 12 tramite il ponte Kaohsiung. È anche un importante parco vicino all'estuario del fiume Love. Per rafforzare l'immagine complessiva del paesaggio notturno, l'attenzione della pianificazione si concentra sullo spazio del percorso paesaggistico lungo il fiume Love come asse principale. La lunghezza totale del percorso è di 100 metri. Per continuare l'uniformità delle luci da giardino lungo i sentieri lungo il fiume Love, vengono utilizzate luci da giardino a forma di campana, con altezze rispettivamente di 3,5 M e 100 W. Inoltre, nella sezione adiacente del parco vengono utilizzati lampioni stradali a palo comune basati su una scatola di luce solare per continuare il panorama di illuminazione generale di Wufu Road e Hedong Road e vengono aggiunte luci basse (20 W) alle strutture del paesaggio di piantumazione. Oltre a soddisfare i requisiti di illuminazione di base dell'illuminazione, l'illuminazione sopra menzionata rafforza anche la personalità unica e la bellezza distintiva del luogo e del luogo. (Originale) 世界著名的城市，除了注重日間美好的景觀據點及整體協調的意象結構外，夜間的風貌往往是該都市行銷的重點進而成為高雄市民榮耀的表徵。以都市的照明規劃作為都市設計的重要手段是全球性的趨勢，也是目前國內城鄉風貌改善的重點，更是表現照明效果的最佳機會。夜間照明能去蕪存菁，帶來都市特殊的魅力， 高雄市陳代市長就任後相當重視並致力於城市照明景觀的改造，而照明景觀改造要以高雄的地方特色為基礎。市府創造新的夜間活動及整合的空間意象已形成，亦建構出一張結合點、線、面等結構元素之景象，多采魅力的高雄市夜地圖。 高雄市工務局養護工程處為創造「光」環境，已在愛河下游段完成七座橋：苓雅寮橋－海之窗、高雄橋－大船入港、中正橋－海之眼、七賢橋－七彩漁火、建國橋－閃亮飛瀑、縱貫鐵路橋－銀河鐵道及中都橋－彩虹夢境夜間景觀照明，「愛的光河」即將成形！啟用後廣獲民眾佳評。市府為了使整條愛河的橋能以「光」來展現新風貌，陸續又完成了愛河中游段明誠橋、光雕橋及裕誠橋，其規劃具有強化其區位與造型特色的景觀照明，期能用橋上的藝術照明來點綴愛河的夜色。高雄市擁有環海的環境與資源，並具有多元海洋特色，市府為提昇高雄港之觀光效益，以「光」結合山、海、河的海洋風貌、港口景緻等景物以塑造「光」環境之海洋首都。 市港河濱公園位於愛河畔高雄橋銜接12號碼頭，亦是愛河出海口附近的重要公園。養工處為了強化整體夜間景觀意象，規劃重點以愛河沿岸景觀步道空間為主軸，步道全長100米，為延續愛河沿線步道園燈一致化，採用鐘型園燈，其高度分別為3.5M、100W。另外鄰公園路段採太陽能燈箱化共桿路燈延續五福路及河東路照明整體景觀，而植栽景觀設施加設（20W）矮燈，上述照明，除達到照明的基本照度需求外，更強化了其區位與地方獨特個性及與眾不同的美感。

(Traduzione di Google) Bellissimo ambiente, l'acqua del fiume è un po' puzzolente (Originale) 環境優美，河水有點臭

(Traduzione di Google) Il parco vicino al fiume Love ha un ambiente fantastico. Quando il tempo è bello, lo scenario è abbastanza bello. (Originale) 位在愛河旁的公園 環境很棒 天氣好的時候 景色相當不錯

(Traduzione di Google) Un ottimo posto per fare jogging al mattino, pranzo e sera L'aria è buona parasole bellissimo scenario Mi sento riposato dopo aver corso qui (Originale) 早午晚上慢跑散步的好地方 空氣不錯 太陽遮蔭 景色優美 跑來心曠神怡

(Traduzione di Google) estraneo Dopo aver mangiato, non so dove andare Luogo dell'appuntamento, ottimo posto per una passeggiata (Originale) 外地人 吃飽飯 不知道去哪裡 約會地方 散步好去處

(Traduzione di Google) Questa è un'attrazione affollata, quindi fai attenzione quando appaiono i mostri marini. (Originale) 超多人的景點，海怪出沒注意

(Traduzione di Google) "Sanmin Park" è il parco dove ho visitato il maggior numero di anziani. Giocare a scacchi, preparare il tè, ballare, chiacchierare... è davvero vivace. Gli scoiattoli qui non sembrano aver paura delle persone che si avvicinano, probabilmente perché spesso vengono nutriti dalle persone. Il parco è abbastanza grande, con campi da basket, da badminton, ecc., e i bagni sono abbastanza puliti. Ci sono molti alberi e padiglioni da ombra, che lo rendono un luogo ideale per attività all'aperto. (Originale) “三民公園”是我去過最多長輩的公園了。 或下棋，或泡茶，或跳舞，或閒聊···真的很熱鬧吔。 這裡的松鼠似乎不怕人靠近，應該是常有人餵食的關係吧。 園區夠大，有籃球場羽毛球場等，洗手間也還算乾淨。樹蔭多，涼亭也多，是個適合户外活動的好景點。

(Traduzione di Google) C'è una toilette vicino all'ingresso di Shiquan Road. Ci sono molte zanzare nel parco. Si consiglia di spruzzare un repellente per zanzare quando si visita il parco. (Originale) 有廁所，廁所在十全路的入口處附近 公園蚊子很多，建議來公園要噴防蚊液

(Traduzione di Google) Il parco è grande, con strutture per bambini e si possono vedere gli scoiattoli. I bagni sono un po' sporchi, quindi fate una pausa. (Originale) 公園都大，有兒童設施，看看松鼠，洗手間比較污糟些，行下休息一下

(Traduzione di Google) Il parco giochi è stato ristrutturato. Il parco soddisfa le esigenze di base di anziani, persone di mezza età e giovani. C'è una biblioteca Sanmin al centro di Jilin Street; ci sono campi da basket e da badminton in Chahar Street. Inoltre, ci sono aree fitness per adulti, aree giochi per bambini e servizi igienici pubblici. È un parco che si prende cura di tutti gli aspetti. Tuttavia, alcuni sentieri sono irregolari, le radici degli alberi corrono in giro, si fuma e si beve, si getta la spazzatura a piacimento e occasionalmente entrano ancora nel parco motociclette. Tornando al parco giochi, sebbene ogni struttura abbia una distanza di sicurezza di base dopo il rinnovamento, quando tutte le strutture sono affollate, si percepisce un senso di affollamento, ma è bene avere una chiara delimitazione con l'area fitness. Ci sono due scivoli (per bambini e per età scolare), 4 altalene, una giostra, un cavallo a dondolo e un'altalena. Gli scivoli per i bambini più piccoli sono più sicuri e più bassi e sono più adatti a bambini di età inferiore ai 3 anni. I bambini di età superiore ai 4 anni sono per lo più concentrati nel gruppo degli scivoli, con funzioni più varie e più impegnative. La tavola da arrampicata trasversale al centro è un po' impegnativa perché è difficile da afferrare con le mani, ma i bambini sufficientemente alti possono superarla direttamente afferrando la barra orizzontale superiore. Questo attrae molti bambini più coraggiosi a provare percorsi e metodi diversi. Dopo aver superato la sfida, possono scivolare giù dallo scivolo con un pieno senso di realizzazione e conquista, oppure scivolare giù dalla barra dello scivolo dopo aver attraversato il ponte. È anche molto emozionante. L'area altalena è più vicina allo scivolo grande, quindi fate attenzione a non far entrare accidentalmente i bambini nell'area altalena e causare collisioni. L'area girevole è limitata a 2 persone ed è anch'essa molto popolare, ma i bambini si coordineranno tra loro per usarla a turno. Si consiglia ai bambini più piccoli di sedersi e di tenere bene le mani prima di iniziare a ruotare. La velocità viene regolata da lenta a in base alle esigenze dei bambini. (Originale) 遊戲場已更新設施。 公園內都能滿足老中青少的基本需求，在吉林街中段有三民圖書館；在察哈爾街則有籃球場及羽球場可供使用；另外還有設置成人體健區及兒童遊戲場及公廁，算是個全方位都照顧到的公園。但有些步道起伏不平及樹根亂竄、抽菸喝酒以及隨意丟棄垃圾、機車闖入公園的情況還是偶爾會有。 說回遊戲場，更新後雖然每樣設施都有基本的安全距離，不過當所有的設施都擠在一起時就會有一股擁擠感，但和體健區有明顯的分界這點倒是滿好的。 設施共有兩座滑梯(低齡&學齡)、鞦韆*4、旋轉、搖搖馬、翹翹板。 幼齡的滑梯設施的較為安全低矮，會較適合3歲前的幼齡孩子，四歲後的小童大多還是擠在功能較為多樣也較有挑戰的滑梯組，中間的橫渡攀爬板因為手部難抓握的關係導致有點挑戰，但身高足夠的孩子可以手抓上方的橫桿直接通過，這裡吸引了很多越挫越勇的孩子去不斷嘗試可能的路徑與方式，挑戰成功後就能帶著滿滿的成就感和征服感溜下滑梯，或者過橋後從滑桿溜下也很過癮。 鞦韆區較靠近大滑梯，需留意有孩童不小心闖入擺盪的區域導致碰撞。 旋轉區只限2人使用，也是一項超熱門的設施，但孩子間會互相協調分工輪流使用，較幼齡的孩子建議坐著並手部抓握好再開始轉動，速度由慢速依照孩子的需求去調配轉速。

(Traduzione di Google) *Vieni nel pomeriggio primaverile per crogiolarti al sole e alla brezza, il che è molto confortevole. Andate in giro e scattate foto. 1. Gli anziani si riuniscono per giocare a scacchi e chiacchierare. 2. Ci sono anche turisti individuali che accompagnano i familiari colpiti da ictus a fare attività fisica e a crogiolarsi al sole. 3. Il gruppo genitore-figlio giocava e rideva nell'area giochi dei bambini. 4. I giovani che sviluppano/esercitano forza fisica giocano a basket. 5. Ci sono anche molte persone che vengono qui solo per rilassarsi. 6. Tempi diversi hanno una bellezza diversa. 7. Gli scoiattoli si muovono liberamente nel parco. (Ricordati di non catturarli~) (Originale) *春天午後來曬太陽吹風，很舒服。走走拍拍。 1.老人四處群聚下棋聊天。 2.還有陪中風家人出來運動曬太陽的散客。 3.親子團在孩童遊戲區玩耍嘻笑。 4.培養/消耗體力的年輕人在打籃球。 5.純粹來發呆的人也不少。 6.不同時間有不同的美。 7.松鼠很自在的在公園內活動。 (記得別抓走牠們唷～)

(Traduzione di Google) Il vecchio parco vicino a Gaoyi, sulla Shiquan Road, offre di tutto, dai bagni pubblici ai padiglioni per ombrelloni e ripari dalla pioggia, fino agli alberi ad alto fusto per l'ombra. A differenza dei moderni progetti di parchi degli ultimi anni, che seguono modelli europei e americani, sebbene belli, ignorano gli inconvenienti causati dal clima locale, caratterizzato da sole cocente e forti piogge. Non ci sono nemmeno bagni pubblici. Suvvia, oltre all'imitazione, bisognerebbe aggiungere qualche elemento che tenga conto delle esigenze locali. (Originale) 十全路高醫附近的老公園，老雖老公廁遮陽避雨涼亭一應俱全，樹木高大好乘涼，不像近幾年現代化公園設計，以歐美為典範，雖美，但卻忽視在地的氣候烈陽多雨帶來的不便，甚至連公廁也沒設置，加油吧，模仿之外仍需加點在地需求元素。

(Traduzione di Google) L'ambiente è mantenuto pulito al 70%. Ci sono molti senzatetto e lavoratori stranieri, ma sono relativamente ben educati. Tuttavia, se si desidera semplicemente rilassarsi nel parco, è un po' carente. (Originale) 環境維持大概70%整潔 遊民 外勞 有點多 但還算自律 但是以休閒的心情要去公園的話 有點不足

(Traduzione di Google) Un parco ben curato. Nel parco ci sono molti alberi secolari, rigogliosi e alti. Camminare sui sentieri è bello e rappresenta una delle possibilità per praticare sport e divertirsi. (Originale) 維護打掃算不錯之公園。 園區內高齡植樹很多，茂盛且高大，走在步道上涼快，是個運動休閒的選擇之一。

(Traduzione di Google) Nel parco, molti cuccioli dormono sull'erba, c'è un'area karaoke e l'uso del bagno costa 10 yuan. (Originale) 公園內，很多小狗在草皮睡覺，有一處卡拉ok，廁所使用要10元。

(Traduzione di Google) Il parco non è grande. Dall'altra parte della strada c'è il Tempio di Confucio, e oltre c'è lo Stagno del Loto, quindi alcune persone potrebbero erroneamente pensare che questo sia uno spazio verde annesso al Tempio di Confucio. Ci sono giochi per bambini, quindi ho sentito le risate dei bambini. La cosa ancora più sorprendente è che, sebbene il parco sia piccolo, ci sono dei bagni pubblici. (Originale) 公園不大，隔著馬路就是孔廟，再過去就是蓮池潭，所以有人會誤以為這裡是孔廟的附屬綠地。有兒童遊戲設施，因此聽到了小孩的嘻笑聲，更讓人驚訝的是公園雖小，竟然還有公廁

(Traduzione di Google) Proprio di fronte all'Hello Market si trova il Tempio di Confucio Zuoying. Circondato da montagne e acqua, dovrebbe essere un luogo di relax e recupero. Sfortunatamente, è troppo vicino al tradizionale mercato all'ingrosso. La mattina presto è molto affollato. Le persone sono concentrate sull'acquisto di beni di prima necessità e non hanno tempo libero per soffermarsi al parco. Inoltre, non ci sono molti alberi, quindi poche persone fanno esercizio fisico o passeggiano durante il normale orario di lavoro. Molte persone schiacciano un pisolino nel padiglione per godersi l'aria fresca. È anche l'habitat di cani randagi. Ci sono i bagni, ma non sono abbastanza puliti. Spero che possa essere migliorato per offrire alle persone uno spazio tranquillo in cui riposare. (Originale) 緊鄰哈囉市場正對面是左營孔廟，依山傍水萬頃碧波應屬休身養性之所，可惜太靠近傳統批發市場，大清早就人聲鼎沸萬頭鑽動熱鬧非凡，人潮都集中在選購日常衣食之所需，根本無閒情逸緻流連公園，加之樹木並不密集平常時間少有人運動或散步，許多人在涼亭乘涼假寐，也是流浪狗棲息之所，有洗手間但不夠清潔希望能加以改善，給民眾清淨的休憩空間。

(Traduzione di Google) Il parco giochi dispone di strutture aggiornate. Lo spazio di gioco qui è in realtà piuttosto grande, ma ha una serie di scivoli e due serie di cavalli a dondolo. È un peccato che lo spazio di gioco non sia ben utilizzato. Ma la cosa più fastidiosa è che la spazzatura ammucchiata all'ingresso del parco giochi è davvero scioccante. Spero che sia solo un'eccezione e non la regola, altrimenti nessuno vorrebbe venire anche se ci sono tanti giocattoli divertenti in mostra. . Posso solo consigliare a tutti di andare al vicino Lianchitan Children's Park, passate di qui~ (Originale) 遊戲場已更新設施。 這裡遊戲空間其實滿大的，但卻擺上一組滑梯及兩組搖搖馬，遊戲空間沒有被好好利用，有點可惜。 不過最令人詬病的是這些堆置在遊戲場入口處的垃圾實在令人傻眼，希望這種情況只是特例而不是慣例，要不然擺上多好玩的遊具應該也不會有人想來。 只能推薦大家到鄰近的蓮池潭兒童公園，這裡就pass吧～

(Traduzione di Google) ! Un ottimo posto per un picnic e una passeggiata rilassante. Stagno di loto! (Originale) ！野餐休閒散步健走的好地方。蓮池潭！

(Traduzione di Google) Ci sono andato per il mercato ortofrutticolo, grazie. (Originale) 去那裏是因為菜市場喔，謝謝。

(Traduzione di Google) Vivo vicino al Love River e lo guardo ogni giorno quando mi sveglio e prima di andare a letto! Il fiume dell'amore è davvero bellissimo, soprattutto di notte🌃 (Originale) 我就住在愛河旁邊，每天醒來跟睡前都會看一眼！愛河真的很美，尤其是晚上🌃

(Traduzione di Google) Un fiume molto comodo e bello, molto adatto per passeggiate lente o per andare in bicicletta (Originale) 很舒服也很美麗的一條河道，非常適合慢走或是騎自行車

(Traduzione di Google) Il Love River Landscape Water Park è una famosa attrazione turistica a Kaohsiung. È un'oasi urbana piena di atmosfera romantica. La passeggiata lungo il fiume corre lungo il fiume Love Boat. Si consiglia di prendere la Love Boat di notte per godersi la splendida vista notturna del fiume Love. Non solo ha uno splendido scenario lungo il fiume, ma ha anche molte strutture ricreative, adatte a cittadini e turisti per passeggiare, andare in bicicletta o godersi attività acquatiche. I sentieri del parco sono fiancheggiati da alberi e fiori, rendendolo un luogo rinfrescante in città. Di notte, le luci illuminano entrambi i lati del Love River, creando un ambiente più romantico e tranquillo. Inoltre, il fiume Aihe ospiterà anche vari festival, come le gare di dragon boat, ecc., Iniettando più vitalità e vitalità nel fiume. Nel complesso, il parco acquatico Love River Landscape è un'attrazione da non perdere a Kaohsiung, che si tratti di tempo libero durante il giorno o di momenti romantici di notte, qui puoi trovare il tuo bellissimo momento. (Originale) 愛河景觀親水公園是高雄著名的觀光景點，是一處充滿浪漫氛圍的城市綠洲，河岸步道沿著愛河，從國民街可搭乘愛之船，👍建議晚上搭乘欣賞美麗的愛河夜景。這裡不僅有著美麗的河岸景色，還有許多休閒設施，適合市民及遊客散步、騎自行車或享受水上活動。公園內的步道兩旁綠樹成蔭，花草扶疏，是都市中的一片清新之地。夜晚，燈光照亮了愛河兩岸，營造出一個更加浪漫和寧靜的環境。此外，愛河還會舉辦各種節慶活動，如龍舟賽等，為這條河注入了更多的生命力和活力。 整體來說，愛河景觀親水公園是高雄一個不可錯過的景點，無論是白天的休閒時光或是夜晚的浪漫時刻，都能在這裡找到屬於自己的美好時光。

(Traduzione di Google) Le mongolfiere e i venditori di cibo sono diventati sempre più belli ultimamente (Originale) 最近熱氣球及美食攤販越來越棒了

(Traduzione di Google) Non vengo qui da molto tempo. Il ponte di Wufu Road non è cambiato da più di dieci anni. (Originale) 好久沒有來了 十多年沒變的五福路橋

(Traduzione di Google) Tra le attrazioni turistiche di Kaohsiung, il sentiero lungo il fiume si estende da Wufu Road a Jianguo Road. L'itinerario generale prevede principalmente il percorso dal ponte Wufu al ponte Zhongzheng. Lungo il percorso si incontrano attrazioni come il Cinema Municipale e il Museo di Storia di Kaohsiung. Lungo la costa si trovano ristoranti, bar e bagni pubblici. È adatto per passeggiare e fare jogging ed è dotato di piste ciclabili. È anche possibile fare un giro turistico in barca sul fiume, che offre visite guidate per scoprire di più sul paesaggio costiero. Accanto c'è anche un'area parco con un parco giochi per bambini, dotato di strutture come scivoli e altalene. Vicino alla stazione True Love Pier della metropolitana leggera, puoi raggiungere il Pop Music Center e il Pier-2 District, oppure recarti allo Yancheng District per provare gli snack locali. (Originale) 高雄觀光景點，河岸步道從五福路一直延伸到建國路之後，一般行程以五福橋到中正橋為主，沿途有市立電影館，高雄市立歷史博物館等景點。沿岸有餐廳，酒吧及公共廁所。適合民眾散步跑步，有騎腳踏車道。也可搭乘游河觀光船，船上有導覽服務，更多了解沿岸景緻。旁邊也有公園區附設兒童遊樂場，有溜滑梯及盪鞦韆等設施。鄰近輕軌真愛碼頭站，可順道至流行音樂中心及駁二區，也可前往鹽埕區嘗試在地小吃。

(Traduzione di Google) 1. Cosa fare 2. 4 anni Prezzo 600 Prezzo: 24000 3. Voglio sapere quello che voglio sapere 4. Cosa fare 5. nella stanza 1. Ottima vista su una barca 2. Tariffe basate su una famiglia di 4 persone Dollaro di Taiwan 600 Won coreano 24.000 won 3. Sono rimasto sorpreso dal fatto che costasse meno della metà del costo del tour del fiume Gimpo Hangang. 4. Sembra fantastico se visto di sera. 5. Paperella di gomma a Kaohsiung 1. Ottima visione su una barca 2.Costo basato su una famiglia di quattro persone Dollaro di Taiwan 600 24.000 won coreani 3. Sorpreso che costi meno della metà della crociera sul fiume Gimpo Han 4. La sera il fresco è sorprendente 5. Paperella di gomma a Kaohsiung (Originale) 1. 배타고 관람 훌륭 좋음 2. 비용 4인가족기준 대만달러 600 대한민국원 24000 원 3. 김포 한강 유람 비용의 반절 이하라는 점에 놀람 4. 저녁에 보면 그 멋이 대단함 5. 러버덕 in 가오슝 1. 船に乗って観覧すばらしい 2. 費用4人家族基準 台湾ドル600 大韓民国ウォン24000ウォン 3. 金浦漢江遊覧費用の半分以下であることに驚き 4. 夕方に見るとその趣がすごい 5. ラバーダック in 高雄 1. Great viewing on a boat 2. Cost based on a family of four Taiwan dollar 600 24,000 Korean won 3. Surprised that it is less than half the cost of the Gimpo Han River cruise 4. In the evening, the coolness is amazing 5. Rubber Duck in Kaohsiung

(Traduzione di Google) 🔍IG: t.e_tastyeats ✨Il parco è diviso in lato sinistro e lato destro. C'è ancora una stazione Youbike dove è possibile noleggiare biciclette. A colpo d'occhio si vede l'armonia tra il bosco e la città, ma questo parco è relativamente vuoto. ✨Il ponte sembra molto tecnologico, ma mentre camminavo ho visto una torre. Quando sono tornato a casa e ho cercato, ho scoperto che in realtà era la famosa Torre della Luce. ✨Sul lato sud della torre si trova l'Hakka Heritage Museum, mentre sul lato ovest si trova la "Hakka Heritage Museum Ferry Station" nel corso medio del fiume Love. Si può dire che sia un punto di riferimento di Kaohsiung settentrionale. In combinazione con il Museo d'arte municipale non lontano, la "Torre del faro di Kaohsiung" diventerà una nuova attrazione turistica sul corso d'acqua blu del fiume Love. Inoltre, è possibile salire su questa torre per vederla giorno. ✨C'è anche un edificio blu qui e abbiamo raggiunto la nostra area di divertimenti preferita, ma questo parco è davvero meno affollato. In parte potrebbe essere dovuto all'ora. È un po' tardi. Dopo un po' sto sudando e ammiro i bambini. ----------------------------------------------------------------------------------------------- 🌟Se sei interessato ad altre recensioni di negozi di alimentari, puoi cercare🌟 🔍IG: t.e_tastyeats 🔍Fansone: il mondo del mangiare, bere e divertirsi di Suzy e Sarah (Originale) 🔍IG: t.e_tastyeats ✨公園分左右兩邊，依舊有Youbike的站點，可以提供租借腳踏車，一眼望去可以看見樹林與都市的相互合，但這個公園比較沒什麼人。 ✨看起來很有科技感的橋，走著走著看到了一個塔，回家搜尋才知道居然個大名鼎鼎的光之塔。 ✨塔的南側就是客家文物館，西側則是愛河中游之「客家文物館輪渡站」，可以說是一個北高雄地標，結合不遠處的市立美術館，「高雄光之塔」將成為愛河藍色水路上的新旅遊景點，而且這座塔是可以爬上去觀賞的，太可惜了當天沒上去。 ✨這裡還有一個藍色的建築，又到了最愛的遊樂器材區，但這個公園真的人潮比較少，一些也可能是時間點的關係吧，有一點大正中午，把遊樂器材健在滿是樹蔭的地方真是個明智的決定，讓我想起了凹子底公園，非常炎熱，待一下就汗流浹背，佩服小朋友。 ----------------------------------------------------------------------------------- 🌟若對其他美食店家心得感興趣，可以搜尋🌟 🔍IG: t.e_tastyeats 🔍Fansone：蘇西&莎拉的吃喝玩樂天地

(Traduzione di Google) Nella giungla di cemento c'è un polmone verde che filtra i gas di scarico emessi dal traffico circostante. Ci sono molti grandi alberi secolari nel parco e da un lato ci sono Baozhugou e il fiume Heart of Love. Fornisce scenari in riva al mare e piacevoli curve del fiume. Fate una passeggiata sui sentieri del parco, anche se bastano dieci minuti per fare un giro. L'unità di gestione ha progettato con cura un sentiero attorno ai vecchi alberi. Ogni albero secolare o grande albero ha le sue caratteristiche nella forma e nel portamento, e camminare in mezzo a loro regala un sapore diverso. Il parco genitori-figli è un luogo in cui i residenti locali possono fare una passeggiata e riposarsi. Il vantaggio di visitare il quartiere degli affari di Gaoyi da fuori città è che hai maggiori possibilità di trovare un parcheggio qui. (Originale) 在水泥叢林裡，有一個綠肺的其中，過濾周圍的車水馬龍排放的廢氣。 園區內有許多大的老樹，一側是寶珠溝和愛河之心。提供了水岸風光，賞心悅目的河流曲線。 在公園內步道行走散步，雖然十幾分鐘就可以繞一圈了。管理單位很貼心的設計出，圍繞老樹的步道。每棵老樹、大樹形狀樹姿各有各的特色，行走在其中就有不同的味道。 親子公園，就是當地居民散步休憩的處所。對於外地來高醫商圈的好處：就是這裡找停車位，比較有機會。

(Traduzione di Google) Dopo la riapertura dopo i lavori di ristrutturazione, il design del sentiero è perfetto per una passeggiata dopo il lavoro. Nonostante si trovi sulla strada principale di Boai Road, passeggiando nel cuore di Love River, si avverte una sorta di distacco dalla città. Inoltre, se hai amici che scattano foto, questo posto è adatto sia di giorno che di notte. (Originale) 在經過整修重新開放後，步道的設計很適合下班來走走散心。雖然位處博愛路幹道，但走在愛河之心裡，卻能感覺到一種離於都市之外的超然。另外，如果有在攝影的朋友，這裡無論是白天晚上都很適合。

(Traduzione di Google) Il paesaggio di notte è bellissimo ~ adatto per passeggiare, fare jogging e portare a spasso i bambini ⋯ Svantaggi ⋯ Il bagno è molto sporco e c'è molta cacca ~ pessimo ~ ⋯ Non c'è acqua nel lavandino (Originale) 夜間造景很美～適合散步～慢跑～遛小孩⋯缺點⋯廁所很髒又一堆大便～噁～⋯洗手台沒什麼水

(Traduzione di Google) La distanza dal vialetto esterno è piuttosto lunga, perché c'è una grande piazza dall'altra parte del parco e ci sono tre pezzi d'erba separati nel parco. La superficie totale è in realtà piuttosto ampia. Se vuoi portare i tuoi animali domestici a fare una passeggiata, penso che lo spazio sia abbastanza. Allevo anch'io conigli e inoltre sono lontano da casa. È molto vicino e facile parcheggiare l'auto. È un buon posto per passeggiare con i conigli. Se ci sono genitori di conigli che vogliono portare i loro conigli a fare una passeggiata, questa è una buona scelta🩵 (pochissimi cani di grossa taglia entreranno nella prateria, quindi il bambino non sarà nervoso perché ci sono cani di grossa taglia nella prateria, il che è davvero un vantaggio!) I genitori possono anche portare qui i propri bambini per lanciare un frisbee, giocare a calcio e divertirsi! Se ne hai l'opportunità, puoi anche usare animali addomesticati e carini per consentire ai bambini di interagire con piccoli animali~ In estate ci sono molte zanzare. Ci sono davvero poche zanzare quando arrivi alle tre del pomeriggio. La sera ci sono zanzare sempre più terribili. In inverno le zanzare compaiono solo di notte. Ricordatevi di spruzzare il repellente per zanzare prima di venire~ per evitare di essere morsi da più branchi🥹 (Originale) 離外面車道的距離算遠，因為有隔著大型廣場，公園裡頭有三片分開的草皮，加起來面積其實滿大的，若是要帶寵物來散步跑跑運動，我覺得空間算很足夠，我自己也有養兔子，加上離家很近又好停機車，是個遛兔好地方，有養兔子的兔爸兔媽想帶兔寶出門走走，這裡是個不錯的選擇🩵（很少有大型狗會進入草原，🐰寶就不會因為有大狗在草原而緊張了，這真的很加分！） 爸爸媽媽們也可以帶小孩子來這裡丟丟飛盤、踢踢足球、放電好所在！有機會也以溫馴可愛的動物，可以讓孩子們和小動物一起互動～ 這個不過夏天的話蚊子很多下午三點來就真的有點蚊子了，到了傍晚更多更可怕，冬天是晚上才有蚊子，一定要記得噴防蚊液再來唷～免得被叮好幾包🥹

(Traduzione di Google) Questo è il centro del fiume dell'amore di Kaohsiung. Ci sono piste ciclabili e sentieri pedonali. Puoi goderti l'ombra verde dell'argine del fiume, l'estetica architettonica e allo stesso tempo vedere il monte Chaishan. Puoi anche combinare MRT e metropolitana leggera per raggiungere le famose attrazioni! Questo è un tour acquatico che può combinare paesaggi e attività lungo il fiume. Attendiamo con ansia gli sforzi congiunti dei residenti della comunità, Taipower, Chunghwa Telecom, gruppi di notizie (Free Times e FTV), il comitato per gli affari dei clienti del governo della città di Kaohsiung, l'industria del rilevamento del movimento, ecc. per sviluppare la crociera fluviale! (Originale) 這裡是高雄愛河之中心，有自行車道，與步道，可以享受河堤綠蔭、建築美學，同時看得到柴山；並可結合捷運與輕軌，前往知名景點！ 這是一個可以結合河岸景緻與活動的水域觀光，期待社區居民、台電、中華電信與新聞團體（自由時報與民視）、高雄市政府客委會、體感産業等，共同努力下，發展遊車河！

(Traduzione di Google) La nappa della bellezza è in fiore, così bella! (Originale) 美人纓開花中，蠻美的說！

(Traduzione di Google) Il parco non è molto grande, ma è bello fare una passeggiata. (Originale) The park is not very large, but it's good for a walk.

(Traduzione di Google) Il parco giochi dispone di strutture aggiornate. La portata dello Smile Park è davvero ampia, da Boai a Liberty fino a New Zhuangzi Road. Sarebbe un peccato non avere un parco giochi caratteristico su scala così grande. Ci sono quattro parchi giochi in totale. Se divisi da Liberty Road, ci sono solo due parchi giochi a est e uno a ovest. Tuttavia, nessuno dei quattro parchi giochi è adatto ai bambini più grandi e non ci sono altalene. (Originale) 遊戲場已更新設施。 微笑公園範圍真的好大，從博愛到自由再到新庄仔路都是微笑公園的範圍，地幅這麼大不來一座較具規模的特色遊戲場也太可惜，遊戲場總共有四座，以自由路劃分的話，剛好東西都各兩座，但這四座完全沒有一座適合大童的，都是幼齡款，也沒有設置鞦韆，全部都是溜滑梯+搖搖馬(翹翹板)的組合。

(Traduzione di Google) Ci sono parcheggi intorno e puoi passeggiare e andare in bicicletta nel parco. Ci sono anche molte installazioni artistiche e posti per riposare. Quando fioriscono gli alberi di campanula dai fiori gialli, è bellissimo! (Originale) 周邊有停車格，園區內可散步、騎腳踏車，還設有許多裝置藝術和休憩座椅，黃花風鈴木綻放的時候，很美！

(Traduzione di Google) In primavera allo Smile Park ci sono migliaia di alberi a campana del vento in piena fioritura. Da maggio a luglio fiorisce Abel (Originale) 微笑公園春天有成片的風鈴木怒放， 在5~7月，是阿勃勒盛開

(Traduzione di Google) Camminare, andare in bicicletta e fare fitness sono buoni posti (Originale) 走路騎單車健身運動好地方

(Traduzione di Google) Ci sono più di 6 stazioni di rifornimento adiacenti a questo luogo. Se rimani fermo, puoi scansionare 3 stazioni di rifornimento. Può essere definito uno dei luoghi santi per catturare tesori. Non ci sono solo venditori di cibo e servizi igienici. Quando vieni qui per catturare tesori, devi stare attento all'acqua potabile e al sole cocente. Puoi portare i tuoi materassini, tende da campeggio e altre strutture per proteggerti (Originale) 該處有6個以上補給站相鄰，若站著不動也可掃到3個補給站。堪稱抓寶聖地之一。唯獨沒食品業者及廁所。來此抓寶需注意飲水及毒辣的太陽。可自備墊子，甚至露營帳篷等設施保護自己

(Traduzione di Google) Vai ad un punto e vedrai Godzilla e l'orango. (Originale) 轉到一個點會看到哥吉拉跟猩猩

(Traduzione di Google) Il Tempio Xiangong è spazioso e maestoso, con il Parco degli Otto Immortali come suo entroterra, che lo rende ancora più impressionante. Attira sempre migliaia di credenti durante gli incontri di preghiera per i compleanni degli dei o in festival come il Festival delle Lanterne, il Doppio Nono. Festa il 9 settembre e accensione delle lanterne. (Originale) 仙公廟寬闊宏偉，兼之外有八仙公園為腹地，更加氣宇非凡，每逢諸神壽辰的祈福法會或元宵、九月初九重陽節、禮斗點燈等祭點，總吸引成千信眾

(Traduzione di Google) Il parco giochi dispone di strutture aggiornate. Sembra che nell'area di gioco ci sia spazio per altalene o altre strutture (es: rotazione o trampolino), ma è un peccato che venga utilizzato per posizionare il mostro del cavallo a dondolo. Il parco nel suo complesso ha molto spazio. Se non pensi che il parco giochi sia divertente, allora vai in bicicletta o porta una palla. C'è una grande area erbosa dove puoi correre e pedalare (ma devi comunque pagare attenzione all'oro per terra) (Originale) 遊戲場已更新設施。 感覺遊戲區內還有空間可以放鞦韆或其他設施(ex:旋轉or彈跳床)，但卻拿來放置搖搖馬怪可惜的。 公園整體空間很大，如果覺得遊戲場不好玩，那就騎車或帶球來吧～這裡有大片草地可以奔跑和騎乘(但還是要留意地上的黃金)

(Traduzione di Google) È adiacente al mercato dei fiori di Cathay. Il tempio principale è ancora in fase di ristrutturazione. I fiori Abler nel parco sono in buone condizioni. C'è anche una piccola area giochi per bambini. Molti anziani della zona circostante si riuniscono per giocare a carte e a scacchi nel parco Guideranno le loro moto direttamente nei sentieri. (Originale) 鄰近國泰花市，目前主廟還在整修中，公園內的阿勃勒花況還不錯，還有一小區兒童遊樂罐頭區，周邊滿多長輩在公園內聚集玩牌下棋，會直接騎機車進來公園步道。

(Traduzione di Google) Poiché è vicino al mercato dei fiori di Cathay, ci passo abbastanza spesso. Questa volta ho visto i fiori gialli della campana. Erano così belli che mi sono fermato a scattare foto. Vale anche la pena girovagare all'interno. Dovrebbe essere che prima esistesse un tempio e che l'area fosse vasta prima di essere trasformata in un parco! (Originale) 因旁邊就是國泰花市，所以蠻常經過的。這次是看到了黃色的風鈴花，很是漂亮就停下來拍照的。裏面也很值得逛。應該是先有廟，佔地大才辟為公園吧！

(Traduzione di Google) Il locale è spazioso e vicino al mercato dei fiori. L'erba è molto pulita. (Originale) 場地寬廣，離花市近。 草地很乾淨。

(Traduzione di Google) È complicato per le persone andare e venire, c’è molto gioco d’azzardo e molte persone non qualificate vanno in motocicletta nel parco e gettano rifiuti! (Originale) 民眾出入複雜 賭博的很多 沒水準的一大堆騎機車進入公園亂丟垃圾！

(Traduzione di Google) Sab. 06/04/2024 La piscina era vuota. Forse a causa della mancanza d'acqua? C'è una stazione Youbike. (Originale) 2024-04-06 Sat 水池抽乾。應該是因為缺水的緣故吧？！有 Youbike 站點

(Traduzione di Google) Il gigantesco parco della torre dell'acqua dipinta accanto al centro culturale è stato per molti anni un punto di riferimento evidente ogni volta che si passa. Tuttavia, il parco sotto la torre dell'acqua è solo un piccolo parco comunitario molto ordinario con molti posti auto. (Originale) 文化中心旁的巨型彩繪水塔公園，多年來只要開車經過這裡一定會看到這個顯眼的地標型裝置，不過水塔下面的公園就只是一個十分普通的社區型小公園而已，特色是，停車位很多。

(Traduzione di Google) Passando per Mingcheng Road, il parco stesso è piuttosto caratteristico e accattivante, rendendolo molto adatto come punto di riferimento. (Originale) 從明誠路路跑經過，本身公園算是滿有特色的，很醒目 ，非常適合作為一個地標的點。

(Traduzione di Google) Camminando all'incrocio tra Wufu Road e Guanghua Road nel distretto di Lingya, la gigantesca palla colorata alta 38 metri ha abbagliato e sorpreso i passanti. Il negozio del Parco Acquatico si estende su una superficie di un ettaro. In origine era una grande torre di stoccaggio dell'acqua e una fonte di acqua di rubinetto costruita nel 1960 ma abbandonata e fuori uso. (Originale) 行走在苓雅區五福路與光華路口，高達38公尺的巨型彩色球狀物讓過往行人眼光一亮、驚喜不已。自來水公園店地一公頃，原為1960年興建但已棄置停用的大型蓄水塔及自來水源

(Traduzione di Google) Ci sono parcheggi facili per le moto nel vicino parco. Se non c'è parcheggio vicino al centro culturale, ricordatevi di recarvi a questo indirizzo per parcheggiare. È comodissimo, ma fate attenzione ai senzatetto di notte. (Originale) 附近公園機車停車位很好停，如去文化中心周邊沒有車位，記得要導航到這個地址來停車，超便利，但晚上留意流浪漢

(Traduzione di Google) Un piccolo parco, adatto per passeggiare. Accanto c'è una libreria e c'è un parcheggio. È bello avere parchi e verde in città. (Originale) 一個小公園，適合散步，旁邊就有書店，也有停車的地方，都市有公園綠化很不錯

(Traduzione di Google) All'incrocio tra Wufu Road e Guanghua Road, dove si trovava la vecchia torre dell'acqua, si trova un centro fitness per anziani, dove possono allenarsi e camminare in un ambiente piacevole. (Originale) 在五福路和光華路交叉路口早期自來水水塔所在地附設老人健身器材可運動可健行環境優o

(Traduzione di Google) C'è un parco davvero unico vicino al centro culturale. Ha una grande torre dell'acqua colorata e molte installazioni artistiche di acqua corrente. Nel complesso non è male. (Originale) 文化中心附近很有特色的公園 有超大的彩色水塔 也有蠻多自來水的裝置藝術 整體還不賴

(Traduzione di Google) Nel raggio di un chilometro ci sono stazioni ferroviarie, stazioni MRT, parchi, scuole, mercati, ospedali, grandi magazzini, banche, Love River, Liuhe Tourist Night Market, ristoranti, hotel, famose pasticcerie di Taiwan, piazze di abiti da sposa, supermercati, tutto. Il trasporto è molto conveniente, l'ambiente è molto vivace durante il giorno e di notte è pulito, la posizione è molto buona! (Originale) 方圓一公里內火車站捷運站公園學校市場醫院百貨公司銀行愛河六合觀光夜市餐廳旅館全台聞名糕餅店婚紗廣場超市應有盡有交通特別方便環境特別白天熱鬧晚上清淨簡單說就是地點特別好！

(Traduzione di Google) Gli alberi lungo la strada sono tutti appiccicosi. Probabilmente è un problema dell'albero. Questo tipo di albero non dovrebbe essere piantato. La cacca del cane si trova spesso sui pendii delle colline. Molti proprietari portano i loro cani a passeggio e non raccolgono la cacca, cosa che colpisce gli altri proprietari di cani. Giovani donne single, fate attenzione. Ci sono spesso strane persone di mezza età e anziane di fronte al fiume Love che presteranno attenzione, vi guarderanno e rideranno. Si consiglia di uscire da sole e portare con sé spray anti-lupo. Le persone spesso portano cani ruspanti (senza guinzaglio) a fare passeggiate qui e sono aggressivi. Si prega di fare attenzione quando si portano i cani a passeggio. Al mattino ci saranno persone che vivono nelle vicinanze che aiuteranno a raccogliere i rifiuti di propria iniziativa. Qualcuno ha imbrattato qualcosa di strano sulla sedia di legno (sporco? feci?) È sconsigliato alle persone con difficoltà motorie prendere la strada dietro al parcheggio, il terreno è sconnesso e ci sono molti rami potati sparsi sul terreno. Nelle sere del fine settimana i genitori portano i bambini fuori a fare una passeggiata in bicicletta o a fare una passeggiata. Ci sono anche molti anziani. Si consiglia di rimandare la passeggiata con il cane nelle sere del fine settimana per evitare di incontrare bambini o anziani indisciplinati. Dopo le sei di sera i lampioni sulla collina verranno accesi regolarmente, ma le luci sono fioche e dovrebbero essere sostituite con luci bianche più forti. Non ci sono lampioni nei vicoli vicini, che sono molto bui. quindi puoi utilizzare solo la funzione torcia del tuo cellulare. Ci sono molte motociclette parcheggiate nella sala giochi vicino al campo da baseball. Le motociclette spesso attraversano il parco, il che è molto pericoloso. I segnali dovrebbero essere affissi e vietati. (Originale) 道路旁的樹周圍都黏黏的，大概是樹的問題，不該種這種樹 小山坡上常有狗大便，許多飼主帶狗散步不撿大便影響其他養狗人 單身年輕女子請小心，對面愛河旁常有奇怪的中老年人會行注目禮並且看著你笑，建議一個人出來隨身攜帶防狼噴霧 時常有人帶放養（不牽繩）的狗在此散步，且具攻擊性，帶狗狗散步須注意 早晨會有住在周圍透天的阿罵自發幫忙撿垃圾 木椅上不知被誰塗了奇怪的東西（土？大便？） 行動不便者不建議走停車場後面的路，地面不平整且有許多修剪下來的樹枝散落一地 週末傍晚都會有家長帶著孩子出來騎腳踏車或散步，也有許多老人，建議週末傍晚推遲帶狗狗散步的時間，以免遇到不守規矩的孩子或老人 晚上六點過後小山坡路燈會定時開啟，但燈光昏暗，應換成白光更為明亮，附近的小巷無路燈，非常暗，只能自行利用手機手電筒功能 棒球場附近的騎樓都有很多機車停靠，時常有機車在公園內穿梭，非常危險，應立告示牌並且取締

(Traduzione di Google) Il parco vicino al fiume Love è un buon posto per gli sport sulle piccole piste. (Originale) 近臨愛河邊公園又是小坡道運動好地方

(Traduzione di Google) Un ottimo posto per far passeggiare i cani, ma molti proprietari non raccolgono la cacca... (Originale) 狗狗散步的好地方，不過很多飼主都沒有撿便便…

(Traduzione di Google) Situato dietro lo stadio, puoi guardare le partite di calcio. La collina è molto calda sotto il sole pomeridiano. (Originale) 位於球場後方，可看球賽，小山坡在午后的陽光下很溫暖

(Traduzione di Google) Il parcheggio è comodo, ma non c'è molta ombra, quindi la pianificazione è accettabile! (Originale) 停車方便，但樹蔭不多，規劃尚可！

(Traduzione di Google) Dopo aver visto le notizie, sono venuto a vedere l'Assiolo🦉🦉🦉 Ci sono quattro piccoli che sono molto carini. Ci sono anche molti uccelli e farfalle. L'intero ambiente è abbastanza confortevole ed è molto adatto per camminare e comprendere l'ecologia. (Originale) 看到新聞來看翎角鴞的🦉🦉🦉 有四隻小小的很可愛 還有不少的鳥類與蝴蝶 整個環境蠻舒服的 很適合走走認識生態

(Traduzione di Google) Situato a destra del cancello del Lago Chengcheng, è un parco paludoso costruito artificialmente utilizzato principalmente per l'insegnamento ecologico naturale. L'ecologia naturale nel parco è eccellente ed è il posto migliore per il birdwatching! Ci sono anche molte persone che camminano e si esercitano nell'area periferica del sentiero. Oggi mi è capitato di incontrare i volontari dell'Associazione Bird Lovers che stanno riparando il parco. Ho visto tutti sudare copiosamente. Grazie per la tua dedizione altruistica nel portare un mondo meraviglioso alla gente! ! (Originale) 位處澄清湖大門右方，是座人工建造之溼地公園，主要為自然生態教學之用。 園區內之自然生態極佳，是賞鳥人士最佳去處！ 外圍步道區走路運動人士也多，今日巧遇愛鳥協會志工們修整園區，見每位揮汗如雨，感謝無私奉獻帶給民眾美好天地！！

(Traduzione di Google) C'è un piccolo parco paludoso vicino al cancello del Parco del Lago Qingcheng con alberi rigogliosi Camminando lungo la strada di assi di legno, oltrepasserai la cabina del centro educativo, piccoli laghi, case per il birdwatching e alcuni giardini botanici coltivati ​​artificialmente, ecc. è molto ombreggiato. E la vista è abbastanza buona. (Originale) 在澄清湖公園大門旁邊的一座小型濕地公園，樹木鬱鬱蔥蔥，沿著木棧道健行，途中會經過教育中心小木屋、小湖泊、賞鳥屋，還有一些人工培育的植物園區等等，十分陰涼，而且景色還不錯。

(Traduzione di Google) È un buon posto per gite in moto e passeggiate sportive. Il parco è molto pulito e la sensazione generale è buona. È circa un chilometro da percorrere lungo l'anello esterno. Grazie al personale laborioso. (Originale) 機車郊遊 運動散步好地方 園區內整理的很乾淨 整體感覺不錯 外環走一圈約1公里 謝謝辛苦的工作人員

(Traduzione di Google) Di recente sono arrivati ​​quattro assioli e molti turisti sono venuti ad ammirarli. L'ecosistema qui è ben mantenuto e tutti se ne prendono cura. Il progetto di ristrutturazione è completato e l'ecosistema è tornato in carreggiata. Alcuni vengono qui per passeggiare, il che è meraviglioso, ma altri ci passano in auto per un'ora o due, inquinando l'aria. Questo è molto irrispettoso. Vengono qui per respirare l'aria, ma invece la inquinano. L'ecosistema qui è molto ricco. Spero che i visitatori mantengano un atteggiamento tranquillo e non tengano la musica troppo alta, perché disturba i vicini, gli animali e gli insetti che vivono qui. Non trattate la musica come un ballo di piazza, il che è davvero irrispettoso. Il progetto di ristrutturazione ha demolito le ex baracche di sosta e le ha trasformate in un sentiero alberato che arricchisce l'ecosistema e migliora la qualità dell'aria. Percorrere la corsia interna è meno inquinato dal traffico, mentre percorrere la corsia esterna è più inquinata e permette il birdwatching. I lavori di ristrutturazione sono stati completati e i sentieri sono stati asfaltati. Sia l'interno che l'esterno del parco sono ora lisci. I vicini dormitori dell'acquedotto sono stati demoliti. È sconcertante che alcune persone guidino auto da milioni di dollari ed evitino di parcheggiare negli spazi per evitare la tariffa di 30 dollari, preferendo invece parcheggiare abusivamente sulla strada dell'acquedotto. La zona è ricca di biodiversità e offre un meraviglioso ambiente ricreativo. È un ottimo posto per le persone anziane che vogliono venire a passeggiare. L'ingresso è gratuito e il parcheggio è comodo, ma non parcheggiate a caso o assumete atteggiamenti discreti. Vi rimorchieranno l'auto. Ci sono molti volontari qui, principalmente appartenenti a associazioni ornitologiche, che hanno creato numerose segnaletiche e pannelli didattici. (Originale) 最近來的貓頭鷹領角鴞，有四隻，很多遊客都來看他們，這裡的生態保持的不錯，大家都很愛護。 整修工程已經完成，所有生態邁入正軌，有些人來這邊走路，非常好，但是有些人開著車在旁邊發動一兩個小時，造成空氣污染，非常沒有公德心，來這邊呼吸空氣反而製造污染。這裡的生態很豐富，希望來這邊的人保持安靜的心，音樂不要放太大聲，影響旁邊的人還有這裡的動物昆蟲，不要把音樂當成廣場舞再放，真的非常沒有公德心。 維修的工程，把以前的休憩小屋拆掉重新整修生態環境豐富 人林蔭步道 ，比值空氣良好 ，走內線比較沒有交通空氣污染，如果走外線比較有空氣污染可以欣賞鳥類。 整修工程已經完成，步道都已經鋪設完畢，裡面外面的步道現在都很平整，旁邊自來水宿舍都已經拆掉，有人開了百萬名車，不停停車格裡面，避開$30的停車費，偏偏要停自來水廠的違規路段，令人不解，裡面生態很豐富，是很不錯的休閒環境，資深公民，來走路，非常得好，不用收門票，停車方便但是不要亂停車，不要有苟且的心態。這邊會來拖吊。 這裡的志工很多，主要都是鳥會，做了很多看板，教育展示。

(Traduzione di Google) Un posto fresco e piacevole per passeggiare e osservare gli uccelli. (Originale) 陰涼又能散步又能賞鳥的好去處。

(Traduzione di Google) Il piccolo parco delle zone umide è molto comodo da percorrere a piedi la mattina presto. Purtroppo, ci sono voluti meno di dieci minuti. A meno che non vi piaccia osservare la ricca flora, fauna e l'ecologia di questo luogo, vale davvero la pena fermarsi ad osservare attentamente. Ero preoccupato per le numerose zanzare, ma per fortuna non era così. Il traffico intorno al parco delle zone umide è piuttosto intenso, e nelle ore di punta è ancora più affollato perché il lago Chengcing, il Chang Gung Memorial Hospital e l'Università di Scienza e Tecnologia Cheng Shiu sono circondati da auto che vanno e vengono. Solo entrando nel parco delle zone umide si può apprezzare la tranquillità. 😅 Non servono biglietti, ma non è adatto per camminare. Il lago Chengcing adiacente è molto adatto per camminare, ma è un peccato che se non siete cittadini di Kaohsiung, dobbiate spendere 100 yuan per arrivarci 😂😂. (Originale) 不大的濕地公園，一大早在這裡走路很舒服。可惜走不到十分鐘就走完了，除非你喜歡觀察這裡豐富的動植物和生態，確實值得停下腳步細細觀察。 原本擔心蚊蟲很多，幸好是多慮了。 濕地公園周圍的交通是相當頻繁的，顛峰時段更顯擁擠，因為澄清湖、長庚醫院和正修科技大學環繞四周，來來往往的車潮不斷。只有進入濕地公園能一圖清淨。😅 這裡不需要門票，可惜不適合健走。旁邊的澄清湖很適合健走，可惜不是高雄市民要花一百元走路 😂😂。

(Traduzione di Google) Ho visto almeno due parcheggi, il parcheggio è molto comodo Occupa una vasta area e dispone di due o tre aree per il divertimento e l'intrattenimento. Ma un po' trasandato in alcuni posti Ci sono i bagni nel parco, ma la sera, quando ci sono andato all'inizio di gennaio, l'intero bagno era pieno di zanzare È davvero difficile cambiare il pannolino al bambino lì. (Con fasciatoio) Il parco dispone di sabbiere e corde da arrampicata sopraelevate Ci sono linee zip, false pendenze in PU e microfoni C'è anche uno scenario incantevole che è facile da fotografare. Il mio labirinto preferito è quello dei Tre Porcellini (Originale) 看到至少有兩處停車場，停車很便利 佔地寬廣，有兩三區設施可玩樂 但某些地方有點破舊 園內有廁所，但1月初去傍晚，整個廁所都是蚊子 要在那邊給小孩換尿布實在很煎熬 （有尿布檯） 公園有沙坑及高架的攀爬繩索 有滑索、pu 假坡、傳聲筒 還有好拍可愛的造景 最喜歡三隻小豬的迷宮區

(Traduzione di Google) Abbi cura della tua infanzia. Sono passato di lì prima e ho visto i bambini che fissavano lo schermo e all'improvviso mi sono sentito malissimo. In un'età in cui il cervello non è ancora maturo e sviluppato, ha bisogno di tutti i tipi di stimoli reali dal mondo esterno, ma una piccola macchina ha sostituito l'esperienza reale. Ma allo stesso tempo, sono stato anche sorpreso di realizzare che forse ero lo stesso agli occhi degli altri. (Originale) 珍惜你的童年。 之前路過看到現在小小孩就盯著螢幕，忽然覺得可怕，在大腦尚未成熟發展的年紀，需要外界真實各式刺激，而小小的機器盒子卻取代了真實體驗。 但同時也驚覺或許我在別人眼裡也是如此。

(Traduzione di Google) Accanto allo stagno dei fiori di loto si trova un parco con diversi giochi per bambini, molto adatto ai bambini. Tuttavia, la grande quantità di foglie cadute e le piastrelle grigie e screziate del pavimento fanno sembrare l'intero posto sporco e vecchio, il che è un peccato. (Originale) 在蓮池潭邊，是一個有著多樣化兒童遊樂設施的公園，很適合小朋友，但是大量的落葉和灰暗斑駁的地磚讓整體看起來髒髒舊舊的，有點可惜。

(Traduzione di Google) Il "Parco per bambini" nella zona panoramica di Lianchitan è uno dei "parchi divertimenti" preferiti dai miei figli. I sentieri nel parco sono molto belli e gli alberi alti e forti forniscono ombra. Ci sono anche molte specie di alberi piantati. In una zona, i funghi vengono posti sotto gli alberi per la decorazione paesaggistica. Ci sono anche forme di animali come conigli, maialini, topi e galline, che aggiungono molto interesse. C'è un "labirinto errante delle fiabe" molto speciale accanto allo scivolo e al mucchio di sabbia. È composto principalmente da un grande lupo selvatico e tre porcellini. È vivace e carino. I bambini corrono e si nascondono qui e si divertono alla grande tempo. ! Anche se viene chiamato "parco per bambini", è un bel parco adatto a tutte le età. Ci sono molte persone che camminano sulle strade forestali al mattino e alla sera, portano a spasso i loro cani, chiacchierano o fanno esercizio. Sorprendentemente, i bagni qui non sono solo separati per uomini e donne, ma sono anche puliti e rinfrescanti all'interno. Non c'è odore, cosa che non riesco a vedere nel parco esterno. Il personale delle pulizie sta davvero lavorando duro per pulire! ! ! (Originale) 蓮池潭風景區的“兒童公園”，是我家孩子們最喜愛的“遊樂園”之一。 公園內的步道非常涼爽，樹木高大壯碩很能遮陽。種植的樹種也很多，在某一區的樹下更置放了香菇造景裝飾，看來可愛極了！另有小兔、小豬、小老鼠、小雞等動物造型穿放其中，更添加了許多趣味性。 溜滑梯和沙堆旁有個很特別的“漫步童話迷宮”，主要是由一隻大野狼和三隻小猪所集結合成，生動活潑又可愛，小朋友們在這裡跑來躲去，玩得特別開心！ 這裡雖然稱為“兒童公園”，却是座老、中、少皆宜的好園區。早晨及傍晚都有許多人在林道上散步，遛狗，聊天或運動。意外的是，這裡的廁所不僅男女分開，裡面更是乾淨又清爽，沒有任何異味，是我在外面公園所看不到的，真是辛苦了打掃的清潔人員！！！

(Traduzione di Google) Un parco così impopolare? I bagni sono molto puliti! Ma penso che sia uno spreco e le strutture potrebbero non essere abbastanza grandi. Se fosse possibile rinnovarlo, sarebbe una buona scelta andare allo Stagno Lianchi e andare in bicicletta per godersi il panorama dopo il parco! La zipline è divertente e i bambini la adorano. (Originale) 好沒有人氣的一個公園😅 廁所很乾淨！但是我覺得好浪費，可能設施不夠厲害，如果改造一下，公園結束接著可以去蓮池潭騎車看風景是不錯的選擇！滑索很好玩，小孩很愛。

(Traduzione di Google) Il gioco è un po' frammentario, ma va bene Non c'è lo scivolo, ma è molto grande perché i bambini possano correre su e giù. (Originale) 遊戲分得有點散，但還可以啦 沒有溜滑梯，就是很大讓小孩跑上跑下