I 44 migliori parchi e giardini in Basilea

Bellissimo parco in zona kinder spital. Bellissimi giochi per bambini e zone alberate ideali per picnic e per giocare con i bambini.

Pulito curato sempre, div. giochi per bimbi di tutte le età. Trovo che sia un posto adatto per fare delle bellissime foto per fare pic nic Per correre, vita parcour o rilassarsi sull'erba fresca

Molto pulito, fresco e accogliente

Bellissimo, curato e rilassante!!

Quando vado a Basilea passo molto tempo a kannenfeld..posto fantastico dove fare picknick insieme alla famiglia,molte attività per i bambini,si ha la possibilità camminare scalzi nel bellissimo prato.ci sono delle panche a forma di letto circondate da fiori e piante dove mettersi comodi e rilassarsi leggendo un libro o magari chiudendo gli occhi e sentire il lieve suono della natura

Bellissimo parco con diverse aree gioco adatte a bimbi di tutte le età! Mentre i grandi possono correre o camminare in splendidi prati verdi!

Parco storico di Basilea, tanti giochi per i bambini, possibilità di fare grill nel rispetto del verde e lasciando tutto pulito, ottimo per fare jogging, un piccolo bar è anche presente, davvero molto bello!

Parcheggio gratuito per bus fino a 15 ore immerso in un bel parco cittadino

Parco splendido sei circondata da un verde ...puro respiri anche aria pura. Sia in estate che in inverno qualcuno veramente speciale cioè le cicogne visitano questo parco. Davvero almeno per me è qualcosa di veramente emozionante. Poi 4 volte l'anno puoi visitare o partecipare al mercatino dell'usato. Fatto per lo più per i più piccoli. Puoi gustarti un buon 🍨 o fare anche un pic nic.

Posto meraviglioso..La natura ti fa sentire libero,si respira aria di tranquillità.Consiglio.

Bel posto affollato ideale per famiglie

Bel parco con parecchi giochi x i bimbi. Consigliato per far distrarre e divertire i piccoli

Bellissimo parco ricco di splendida vegetazione, giochi per bambini, adatto per picnic

È un meraviglioso parco in mezzo alla città di Basilea, dove i bambini possono giocare tranquillamente.

Piccolo parco a bordo Reno, con bagni pubblici ed un parco giochi ben attrezzato. Durante le giornate calde, c'è un piccolo bacino d'acqua per bagnarsi (solo per i bambini piccoli, 0-5 anni). Inoltre vi si trova, nel periodo maggio-settembre, una buvette (St.Louis) ed un bar (Kleine Wasserman) con piccola gastronomia.

Tanto verde, poi ti siedi comoda sull'erba verde e fresca magari mangi qualcosa in compagnia o da sola tanto c'è sempre gente...intorno a te. Ci sono anche a volte le anatre nell'acqua o i cigni che meraviglia. Basta poco per essere felici a volte ma noi esseri umani non siamo mai contenti.

Un ultima cena, OTTIMA , nel battello MC Edelweiss

(Traduzione di Google) Durante il nostro giro turistico in autobus, ci siamo fermati qui per un po'. La posizione era ottima, proprio sulle rive del Reno. Il parco era piuttosto grande e molto ben tenuto. Ci è stato detto che è aperto 24 ore su 24 e che gli animali domestici sono ammessi. (Originale) During our city sightseeing bus tour, we stopped here for some time. The location was great right on the banks of Rhine River. The park was quite big and it was maintained very well. We were told that it’s open 24 hours and pets are allowed.

(Traduzione di Google) Ampio parco con tavoli e panchine a disposizione. Ideale per i picnic. Sul grande prato c'è abbastanza spazio per rilassarsi facendo yoga, leggendo o ascoltando musica o per prendere il sole dopo aver nuotato nel Reno. Nella zona ci sono anche numerosi bar, ristoranti, parchi giochi per bambini, piccole bancarelle di cibo e bagni pubblici. Mi piace davvero venire qui d'estate. Un grande complimento all'azienda di giardinaggio cittadina che si prende molta cura di questa struttura. L'unica cosa è che... non ci sono abbastanza bidoni della spazzatura. (Originale) Grosse Parkanlage mit z.t Tisch und Bank verfügbar. Ideal zum Picknicken. Auf der grossen Wiese gibt es genügend Platz um sich zu entspannen beim Yoga, Lesen oder Musik hören oder nach dem Rheinschwimmen zum Sonnenbaden. Auch gibt es im Umkreis etliche Cafés, Restaurants, Kinderspielplatz oder kleine Verpflegungsstände und eine öffentliche Toilette. Ich komme im Sommer sehr gerne hierher. Ein grosse Lob an die Stadtgärnerei die sich toll um diese Anlage kümmert. Einzig….es gibt zuwenig Abfalleimer.

(Traduzione di Google) Parco a Grossbasel - West con panchine per sedersi e rilassarsi. L'ampio prato è ideale per giocare a frisbee, palla e altri giochi ed è particolarmente apprezzato per grigliate e prendere il sole, soprattutto in estate. L'ampio parco cittadino è affiancato da una piscina per bambini con posti a sedere per i genitori facilmente raggiungibili. Per il vostro benessere fisico c'è un bar vicino alla piscina per bambini, il Little Aquarius, che offre anche attrazioni culturali come musica dal vivo. Vale la pena menzionare anche il traghetto che fa la spola tra le rive del Reno nella Grande Basilea e Kleinbasel. (Originale) In Grossbasel - West gelegener Park mit Bänken zum Sitzen und ausruhen. Die grosse Wiese lädt zum Frisbee- Ball- und anderen Spielen ein und ist vor allem im Sommer beliebt zum Grillen und Sonnenbaden. Flankiert wird der grosszügige Stadtpark von einem Planschbecken für Kinder mit Sitzgelegenheiten für die Eltern in Augenreichweite. Für's leibliche Wohl ist beim Kinderplanschbecken ein Café vorhanden, der kleine Wassermann, der auch kulturelle Highlights wie Live Musik bietet. Ebenso zu erwähnen ist die Fähre die zwischen Gross- und Kleinbasler Rheinufer pendelt.

(Traduzione di Google) Un posto meraviglioso per una crociera prima o dopo il fiume. Molto pulito e divertente per tutte le età. Molto piacevole da raggiungere a piedi. (Originale) Beautiful place for pre river cruise or post River cruise. Very clean and fun for all ages. Very walkable.

(Traduzione di Google) Bellissimo parco accanto al meraviglioso Museo Tinguely. Sono disponibili tavoli per picnic. (Originale) Beau parc à côté du très beau musée Tinguely. Des tables sont disponibles pour y pique niquer.

(Traduzione di Google) Tranquillo piccolo parco vicino al Reno (Originale) Quiet little park near the Rhine

Parco verde con giochi per bambini poco fuori Basile. Possibilità di mangiare nelle vicinanze

Una passeggiata nel verde con dei fiori e piante stupende.

Bel posto per una giornata in famiglia

Fantastico.Uno spettacolo per gli Occhi,i bambini hanno la possibilità di correre nel meraviglioso prato verde, esplorare ,e divertirsi..si ha la possibilità di pranzare nel ristorante a buffet,con tavoli all interno e all'estero.cibo ottimo,😋

Parco molto grande in città immerso nel verde con caffetteria ristorante e un parco giochi per bambini

Eccellente, diverse zone per giocare, ristorante servito e non servito. Bagni ce di tutto

È sempre bella una passeggiata e una pausa-caffe

Un grande parco nella città che permette di passare del tempo in mezzo alla natura. Ideale per le famiglie con bambini.

Ben strutturato e curato. Il vietare l'ingresso ai cani è basilare in in luogo dove giocano i bambini. Complimenti.

Molto bello ed è ideale per portare bambini o fare una semplice passeggiata

Accessibile parzialmente perché è in ristrutturazione che interessano diverse aree del parco

Unico per i più piccoli quando il tempo è incerto!

Incantevole. .ti affascina da subito

(Traduzione di Google) Potrebbe essere un bel parco, con sabbia, altalene, scivoli per bambini. In estate - piscina con fontana. Ma piuttosto impegnato nell'area giochi. Anche se la ricostruzione sembra non finire mai e per i bambini non cambia davvero nulla, solo alcuni lavori sotterranei... inoltre è molto sporco durante l'autunno, l'inverno, non l'ho visto pulire... Aggiornamento: è già fine primavera e il parco è ancora molto sporco... (Originale) Could be a nice park, has sand, swings, slides for kids. In summer - fountain-pool. But quite busy in play area. Although reconstruction seems to never end and nothing is really changing for kids, only some underground works.. furthermore it is very dirty during autumn, winter, haven't seen it being cleaned .. Update: it is already the end of spring and the park is still very dirty...

Un bel parco x bambini con tanti giochi

Mi è piaciuto Basilea bellissima città

Rinnovato! Bello

Luogo accogliente

(Traduzione di Google) Parco super divertente con le grandi torri e tutti gli scivoli diversi (grandi e piccoli), una fantastica "barca" e un palo dei vigili del fuoco davvero alto. Molti ponti e scale di corda. Diverse altalene e altalene per bambini. Accanto un ampio parco con alberi e panchine. Una sezione con piccoli gradini e un piccolo scivolo. Davvero divertente! (Originale) Super fun park with the large towers and all different slides (big and small) and a cool ‘boat’ and a really tall fireman pole. Lots of bridges and rope ladders. Several swings and baby swings. Next to a large park with trees and benches. One section with little steps and a little slide. Really fun!

(Traduzione di Google) Eravamo lì la mattina. Un parco giochi ideale per i bambini. Ci sono aree dove i genitori possono riposare. In generale, direi che l'età media è 2-4 anni, ma piace sicuramente ai bambini fino a 12 anni. Sebbene gli alberi siano belli, perdono molti fiori e polvere, quindi chi soffre di allergie dovrebbe fare attenzione. Sfortunatamente, mi ha fatto prudere gli occhi perché ho delle allergie. (Originale) Sabah saatlerinde oradaydık. Çocuklar için ideal bir oyun parkı. Ebeveynlerin dinlenebileceği alanlar mevcut. Genel olarak yaş ortalaması 2-4 diyebilirim fakat kesinlikle 12 yaşındaki çocuklara kadar hitap ediyor. Yalnız ağaçlar güzel olmasına rağmen çok fazla çiçek ve toz döküyor,alerjisi olanlar dikkat etmeli. Benim alerjim olduğu için gözlerimi kaşındırdı malesef

(Traduzione di Google) Un parco relativamente grande situato in città. Ci sono anche molte attrezzature da gioco. C'è un tavolo da ping pong. È vicino a Claraplatz, quindi è un posto dove i bambini possono divertirsi dopo lo shopping. Ci sono abbastanza tavoli e panche. Ci sono molti alberi, quindi c'è molta ombra, il che lo rende confortevole in estate. (Originale) 街中にある比較的大きな公園。 遊具もかなり充実。 卓球台あり。 Claraplatzから近いので買い物をした後に子供が楽しめる場所。 テーブルもベンチも十分な数あり。 木が沢山あるため日陰が多めで夏は快適です。

Da prendere come esempio di spazio organizzato per bambini ragazzi e perché no anche adulti. Ottima attrezzatura per tantissimi sport con ampi spazi tutti verdi bravi!

(Traduzione di Google) Ottimo parco dove andare con i bambini di tutte le età. (Originale) Excellent park to go with kids for all ages.

(Traduzione di Google) Ottimo parco giochi per arrampicarsi e correre. Prato per giocare e tavoli da ping pong. Potrebbero esserci più panchine per gli adulti. (Originale) Toller Spielplatz zum Klettern und herumtoben. Wiese zum spielen und Tischtennistische. Es könnte mehr Bänkli haben für die Erwachsenen.

(Traduzione di Google) Bellissimo parco a Basilea dove andare con i bambini a giocare o stare sull'erba o c'è un tavolo. Il tram ti lascia proprio lì. (Originale) Genial parque en Basilea para ir con niños a jugar o estar en la hierba o hay alguna mesa. El tranvía te deja ahí mismo.

(Traduzione di Google) Non è il parco giochi più moderno e non ci sono molte attività, ma è sufficiente per un pomeriggio divertente se non ci sono troppe persone lì. L'area può diventare piuttosto fangosa, quindi fai attenzione quando vai e torni dal parco giochi. (Originale) Not the most modern playground and not many activities but it is sufficient for a fun afternoon if there aren't too many other people there. The area can get pretty muddy so use care when going to and from the playground.

(Traduzione di Google) Siamo stati qui brevemente con il più giovane mentre la nostra macchina veniva caricata nella vicina stazione. Parco giochi super curato con tante attrezzature da gioco. Toilette nelle immediate vicinanze e un'enorme area verde per sfogarsi. Molto bello. (Originale) Haben uns hier kurz mit dem Jüngsten aufgehalten, während unser Auto an der nahegelegenen Station aufgeladen wurde. Super gepflegter Spielplatz mit vielen Spielgeräten. Toilettenhaus in unmittelbarer Nähe und eine riesige Grünfläche zum Austoben. Sehr schön.

(Traduzione di Google) Troppo rumore per il quartiere, con tutti gli eventi in corso 😮‍💨. Fino a Gellert si sente tutto. (Originale) Too much noise for the neighbourhood with all the events going on all the time 😮‍💨. Up to Gellert we can hear it all.

(Traduzione di Google) Parco ombreggiato molto tranquillo. All'ingresso del Reno si trova una fontana con acqua potabile. Un grande parco giochi per bambini. C'è anche una bella possibilità di ristorazione nel bar Schöpfli. Purtroppo non ci sono negozi nelle immediate vicinanze. (Originale) Sehr ruhiger schattiger Park. Am Eingang zum Rhein steht ein Brunnen mit Trinkwasser. Ein großer Kinderspielplatz. Auch hat es mit der Bar Schöpfli eine schöne Verpflegungsmöglichkeit. Sonst in unmittelbarer Nähe leider keine Einkaufsmöglichkeit vorhanden.

(Traduzione di Google) Adoriamo mangiare sul prato la sera e rilassarci. Il nostro parco giochi preferito con una fantastica piscina d'acqua e un'ottima sabbia per i bambini. (Originale) Wir lieben es am Abend auf der Wiese dort zu essen und die Seele baumeln zu lassen. Unser Lieblings Spielplatz mit tollem Wasserbecken und super Sand für die Kinder.

(Traduzione di Google) C'è un grande prato, un parco giochi e per nuotare. Puoi anche vedere il Reno (Originale) Es gibt eine grosse wiese ein spielplatz und zum baden. Man sieht auch zum rhein

(Traduzione di Google) Bellissimo parco giochi per bambini fino all'asilo: altalene, scivolo, torre d'arrampicata - zona bagno poco profonda fino alle ginocchia per i più piccoli. Fontana con acqua potabile, toilette gratuita, tavolo da ping pong e aree pic-nic coperte per gli adulti. (Originale) Sehr schöner Spielplatz für Kinder bis zum Kindergartenalter: Schaukeln, Rutsche, Kletterturm - flache knietiefe Bademuldr für die ganz kleinen. Brunnen mit Trinkwasser, ein kostenloses WC, Tischtennisplatte und überdachte Picknickplätze für die Grossen.

(Traduzione di Google) Parco molto tranquillo sul Reno, nel centro della città, tra il Museo Tinguely e le imponenti torri della Roche. Alberi secolari, grande prato, recinto con sabbia, palestra di arrampicata e grande piscina per bambini per far giocare i bambini. Luogo ideale per famiglie, o anche per un "ufficio all'aperto" :-) Dispone anche di panchine all'ombra e di un bagno pulito. (Originale) Sehr ruhiger Park am Rhein mitten in der Stadt zwischen dem Tinguely Museum und den imposanten Roche Türmen. Alter Baumbestand, grosse Wiese, Sandkasten, Kletterturn und tolles Planschbecken für Kinder zum spielen. Idealer Ort für Familien, oder auch "outdoor office" :-) Hat auch Sitzbänke in Schatten und ein sauberes WC.

(Traduzione di Google) Bellissimo parco giochi con una varietà di opzioni di gioco. L'unico problema è se non avete l'ombrellone e volete mangiare Z'Vieri sul prato, ad esempio, perché ci sono pochi posti all'ombra. Ma c'è anche un'ampia area giochi, un'area per bambini e una zona erbosa, che serve e aiuta a garantire una condivisione indisturbata di persone/bambini. (Originale) Toller spielplatz mit verschiedenste Spielmöglichkeiten. Das einzige Problem ist es wenn men keinen Sonnenschirm dabei hat und auf der Wiese zbsp Z’Vieri essen möchte, denn dort hat es wenig Schattenplätze. Aber sonnst grosser Spiel-, Plantsch- und Grassbereich, das zur ungestörrter Menschen/kindes aufteilung dient und hilft.

(Traduzione di Google) Una piccola oasi verde tra il Museo Tinguelin e la Torre Roche, situata direttamente sul Reno. La grande piscina per bambini con panchine tutt'intorno è molto apprezzata dai bambini. Ha anche una doccia. C'è anche un piccolo parco giochi con sabbiera. Silenzioso e familiare. (Originale) Eine kleine Grünoase zwischen Tinguelin Museum und dem Roche Turm, direkt am Rhein gelegen. Das grosses Platschbecken mit Sitzbänken rundherum ist sehr beliebt bei Kindern. Eine Dusche hat es auch. Daneben hat es noch einen kleinen Spielplatz mit Sandkasten. Ruhig und familiär.

Parco molto carino e con varie specie di animale, dalle scimmie, caprette, bufali europei, anatre, fino alle linci. Tutto molto ben tenuto! Bravi

Bel posto, tranquillo e rilassante. Ottima idea per trascorrere una giornata serena da soli o in compagnia.

Luogo ideale per famiglie che con i propri figli desiderano di passeggiare tra gli animali e farli giocare con strutture idonee in loco.

Posto molto interessante, organizzato bene a livello strutturale, ma alcune specie di animali presentate nel piano non erano presenti, il che fa restare un pò straniti, del resto posto fantastico.

Bel posto consiglio a tutti di visitare

E stata una bella 🤩 esperienza... Ci torneremo molto volentieri!!!

Un parco per grandi e piccini..

Per esser lo stadio più bello della Svizzera non è che sia molto funzionale con le cose per la buvette che incrociano quelle per i bagni e i posti migliori nascosti dalle panchine…

Bellissimo stadio. Andato per la trasferta di campionato FC BASEL - FC LUGANO

Famoso Park, dove nel periodo appropriato dell’anno si giocano anche agli Swiss InDoors, nonostante Roger Federer abbia da un po’ appeso la racchetta al chiodo, lasciando tutti noi un poco contrariati e orfani

Struttura moderna e all'avanguardia, bellissima anche cromaticamente. Organizzazione SVIZZERA nella gestione degli ingressi, celere e senza intoppi. Purtroppo poco affollato per via delle regolamentazioni post Covid.

Da noi in Italia nei centri commerciali non esistono scivoli per bambini da un piano all'altro

Bellissimo stadio di calcio del Basilea con pubblico caloroso e praticamente sul campo senza barriere. Terreno di gioco in erba molto ben tenuto.

Lavori in corso prezzi elevati poca luce

Vale la pena visitare questi giardini, tantissime varietà di piante. Noi li abbiamo visitati in un giorno di pioggia ed è stato comunque bello. Un piccolo laghetto con delle bellissime ninfee e carpe. Tanti scoiattolini nel piccolo boschetto. Bella passeggiata immersi nel verde.

Giardini splendidi, curatissimi e davvero tranquilli. In questi primi giorni di ottobre, siccome splende ancora il sole e fa relativamente caldo si possono ancora osservare moltissimi fiori come se fosse estate.

Bellissimo parco in cui regna Pace e Tranquillità... Un'oasi di piacere a due posso dalla città.. Da visitare assolutamente 👌

Se sei a Basel, vale la pena trascorrere qualche ora al Merian Garten. L'ingresso al parco è libero. Vi sono molti angolini piacevoli e tranquilli. Fiori, colori, profumi, un giardino botanico ben assortito, serre, uccelli e una fattoria con animali . La settecentesca Villa Merian ospita il Cafè Merian, un posto incantevole per il relax e per godersi il bel giardino inglese.

Bellissimo parco abbastanza grande che consente di trascorrere una giornata serena a passeggiare nel verde. Noi siamo andati durante la fioritura degli Iris ed era meraviglioso ammirare quella distesa di colori e forme tutte diverse. Molto bello anche il bosco dei rodondendri, con cespugli di rododendro in fiore grandi come alberi. E' organizzato con due ristoranti e servizi igienici. Ingresso gratuito.

Un parco da visitare è bellissimo

Bell'esempio di orto botanico non universitario. Nel giardino coabitazione una fondazione per la biodiversità, il settore ambiente e giardini della città di Basilea, oltre a caffè, impianti sportivi, residenze d'artista... il tutto racchiuso in un giardino ottimamente curato sia nelle sue aree formali, sia nelle parti più periferiche e spontanee. È collocato ad un paio di chilometri dal centro storico di Basilea ed è facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici. Più problematico l'arrivo in automobile a causa della mancanza di parcheggi.

Negozio molto bello con tutti tipi di läckerli. Non proprio buon mercato ma biscotti di ottima qualità

Personale competente cordiale e carino, vasta scelta di prodotti tipici

😋😋😋😋😋😋😋

(Traduzione di Google) Siamo stati oggi in negozio e il servizio cordiale ci ha dato ottimi consigli. Abbiamo comprato dolcetti alla mela e dolcetti al limone. (Originale) Wir waren heute im Shop und die nette Bedienung hat uns super beraten. Wir haben Apfelleckerli und Zitronenleckerli gekauft.

(Traduzione di Google) Potete provare tutti i tipi di Läckerli al gusto di pera, mela, classico, ecc. per decidere quale confezione acquistare. Oltre a questo, nel negozio troverete dolciumi di ogni tipo, inclusa una selezione di cioccolatini. (Originale) You can try all kinds of different flavoured Läckerli (pear, apple, classic, etc) to make up your mind which box you'd like to buy. Besides this, there are all kinds of sweets in the shop, including a choice of chocolates.

(Traduzione di Google) Scoprirete sicuramente il gusto autentico e fresco dei Basel Läckerli, un dolce sano a base di miele che potrete gustare anche nel suo sapore originale in negozio. Scoprirete sicuramente il gusto autentico e fresco dei Basel Läckerli, un dolce sano a base di miele che potrete gustare anche nel suo sapore originale in negozio. (Originale) قطعا با طعم اصیل و تازه بازل لکرلی روبرو میشین،شیرینی سالم برپایه عسل که طعم اصلیش هم در مغازه میتونین تست کنین. You will definitely encounter the authentic and fresh taste of Basel Läckerli, a healthy honey-based sweet that you can also taste in its original flavor at the shop

(Traduzione di Google) Un posto immancabile nella vostra lista dei desideri! Biscotti leggendari dal sapore speciale! Indovinate di cosa sono fatti? Tornerete a provarli ancora, ancora e ancora! Il vostro feedback è benvenuto! (Originale) A must place for your global bucket list ! Legendary cookies with a special taste ! Guess what it's made off ? ..you will be coming back for it again, again and more ! Your feedback is welcome !

(Traduzione di Google) Un cimitero molto spazioso. Molto tranquillo e ci sono molti animali. Le persone che una volta erano qui vengono visitate. Visitato da persone che sono ancora e forse hanno ancora qualcosa dentro di sé che sarà. Un bellissimo posto di pace. (Originale) Ein sehr weitläufiger Friedhof. Sehr ruhig und es sind viele Tiere vorhanden. Hier werden Menschen besucht, die mal waren. Besucht durch Menschen, die noch sind und vielleicht noch etwas in sich tragen, was sein wird. Ein wunderschöner Ort der Ruhe.

(Traduzione di Google) Mio padre è morto il 1° giugno, la cremazione è prevista per il 16 giugno e la sepoltura dell'urna non è prevista prima di agosto. Quindi, aspettare più di due mesi per il funerale è semplicemente crudele e dimostra la mancanza di empatia della città di Basilea verso i suoi residenti che hanno dato la vita per Basilea per molti anni. Mi dispiace, come membro della famiglia, ma questo mi lascia senza parole. (Originale) Vater am 1.Juni verstorben , Kremierung 16.Juni geplant und die Beerdigung der Urne erst irgendwann im August . Also über 2 Monate auf die Beerdingung warten ist einfach nur Grausam und zeugt von der Empathielosigkeit der Stadt Basel gegenüber ihren Einwohnern die viele Jahre für Basel ihre Lebenszeit gegeben haben . Sorry das macht mich als Familienangehöriger nur fassungslos.

(Traduzione di Google) Il cimitero più grande della Svizzera! Bel posto per camminare! Qui puoi incontrare cervi selvatici👍 (Originale) Grösster Friedhof der Schweiz! Schöner Ort um zu spazieren! Hier trifft man auf wilde Rehe👍

(Traduzione di Google) Cimitero grande, bello e tranquillo. (Originale) Large, beautiful, and peaceful cemetery.

(Traduzione di Google) Il pezzo forte è sicuramente il cervo. Il personale è super gentile. (Originale) Das Highlight sind definitiv die Rehe. Personal super freundlich.

(Traduzione di Google) Non capirò mai come si possa arrivare a dare 5 stelle basandosi sull'aspetto esteriore. Questa organizzazione agisce illegalmente e ripete costantemente la frase "è la legge". No, non è assolutamente così. La sua dipendente, la signora Camenisch, il cui nome è pubblicamente disponibile sul suo sito web, e in quanto azienda statale, agisce nell'interesse pubblico cremando o seppellendo cadaveri. Come una figura pubblica in una tale posizione si rifiuti ancora di consegnare a una vedova un certificato di divorzio per la revisione perché sarebbe "top secret" è al di là della mia comprensione. Si potrebbe pensare di essere finiti in uno stato mafioso dell'Europa orientale. La vedova dovrebbe cercare il suo documento in soffitta. Questo è oltremodo imbarazzante e assurdo. La sua dipendente è così incompetente che non capisce la differenza tra divorzio e separazione. Poi cercate di uscire da questo pasticcio e di nascondere gli errori sostenendo che l'istituto non può essere citato in giudizio, ma che piuttosto dovrebbe essere citato in giudizio il privato che riceve le spoglie del defunto in violazione dell'ordine di precedenza legale. Tutti, attenzione! I vostri cari stanno scomparendo da qui! Le spoglie umane vengono consegnate a persone che si trovano proprio in fondo all'ordine di precedenza legale!!! Prendete un avvocato e fate causa a questa organizzazione! (Originale) Wie Leute auf die Idee kommen aufgrund der äusseren Optik 5 Sterne zu posten werde ich nie verstehen. Diese Organisation handelt gesetzeswidrig und lässt gebetsmühlenartig den Satz fallen "so ist das Gesetz". Nein, so ist es definitiv nicht. Eure Mitarbeiterin die Frau Camenisch, der Name ist öffentlich auf eurer Website verfügbar und als Staatsbetrieb agieren Sie im öffentlichen Interesse des Volkes, in dem Sie Leichen kremieren oder vergraben. Wie in solch einer Position eine Person des öffentlichen Lebens sich trotzdem weigert sogar eine Scheidungsurkunde an eine Witwe zur Prüfung zu gebeben, weil dies "Streng Geheim" wäre, erschliesst sich mir nicht. Man könnte meinen man wäre hier bei einem Mafiastaat in Osteuropa gelandet. Die Witwe soll doch selber auf dem Dachboden nach dem eigenen Dokument suchen. So etwas lässt sich an Peinlichkeit und Abstrusität nicht überbieten. Eure Mitarbeiterin ist dermassen inkompetent, dass Sie den Unterschied zwischen einer Scheidung und einer Trennung nicht versteht. Anschliessend versuchen Sie sich noch aus der Affäre zu ziehen und Fehler zu vertuschen, in dem Sie meinen man könne das Institut nicht verklagen sondern solle die Privatperson vor Gericht ziehen, welche die Überreste des Verstorbenen entgegen der gesetzlichen Rangfolge erhält. An alle Leute, passt auf hier verschwinden eure Angehörigen! Hier werden menschliche Überreste an Personen ausgehändigt, die in der gesetzlichen Rangfolge ganz weit unten stehen!!! Nehmt euch einen Anwalt und verklagt diese Organisation!

(Traduzione di Google) Qui sotto è molto buio e un po' sporco. Qualcuno potrebbe venire a pulire di nuovo. Sto imparando molto sulla biologia: osservare le piante crescere dal basso è interessante. Ma faceva troppo caldo nel crematorio. (Originale) Sehr dunkel hier unten, und etwas dreckig. Könnte wieder mal jemand putzen kommen. Lerne viel über Biologie: Die Pflanzen von unten beim wachsen zu sehen ist interessant. Aber Im Krematorium wars viel zu heiss.

(Traduzione di Google) In questo bellissimo posto puoi trovare pace e serenità assoluta👍🏿👌🐝 (Originale) An diesem wunderschönen Ort kommt man zur absoluten Ruhe und Gelassenheit👍🏿👌🐝

(Traduzione di Google) E' come Friehner (Originale) s isch nüm wie friehner

(Traduzione di Google) Impressionante (Originale) Beeindruckend

(Traduzione di Google) All'inizio ho pensato che fosse un peccato che la vecchia area del NT fosse stata demolita. Oggi vedo la zona estremamente migliorata. Ideale per i bambini, ideale per vivere. Tutto è molto ben pensato. “Caos ordinato” con molto potenziale per il futuro. Grandi parchi giochi, grandi prati in cui giocare e aree non organizzate. Perfetto. (Originale) Anfangs fand ich es schade, dass das alte NT-Areal abgerissen wurde. Heute sehe ich das Areal extrem aufgewertet. Ideal für Kinder, ideal zum Wohnen. Alles ist sehr durchdacht. "Geordnetes Chaos" mit viel Potential für die Zukunft. Super Spielplätze, grosse Rasenflächen zum Spielen und ungeordnete Areale. Perfekt.

(Traduzione di Google) L'Erlenmatt Park di Basilea è un parco splendidamente curato, con ingresso gratuito. Abbiamo particolarmente apprezzato i numerosi animali: i bambini sono stati entusiasti di vedere persino le scimmie. L'atmosfera è molto tranquilla e piacevole, perfetta per una breve pausa nel centro della città. Anche il piccolo chiosco, dove è possibile acquistare snack o bevande, è molto comodo. Nel complesso, un posto molto bello per famiglie e amanti della natura: lo consiglio vivamente! (Originale) Der Erlenmattpark in Basel ist ein wunderschön gepflegter Park mit gratis Eintritt. Besonders schön fanden wir die vielen Tiere – die Kinder waren begeistert, sogar Affen gesehen zu haben. Die Atmosphäre ist sehr ruhig und angenehm, perfekt für eine kleine Auszeit mitten in der Stadt. Praktisch ist auch der kleine Kiosk, wo man sich mit Snacks oder Getränken versorgen kann. Alles in allem ein sehr schöner Ort für Familien und Naturfreunde – absolut empfehlenswert!

(Traduzione di Google) Parco molto carino, con splendide strutture per bambini. Giochi d'acqua per l'estate. Belle anche le strutture in legno e pietra. (Originale) Très joli parc, avec de superbes structures pour les enfants. Des jeux avec de l’eau pour l’été. Les structures en bois et pierres sont sympas également.

(Traduzione di Google) Un bellissimo parco, dove trascorrere il tempo libero con la famiglia e dove ammirare bellissimi esemplari di animali. (Originale) Un parc frumos ,unde poți sa ti petreci timpul liber impreuna cu familia și unde poți admira exemplare frumoase de animale.

(Traduzione di Google) Parco giochi soleggiato. Tante cose per passare il tempo. Coperta da picnic con tanti prati per rilassarsi e stare insieme in tutta comodità. I cestini per i rifiuti troppo pochi potrebbero essere di più in un'area giochi così vasta. (Originale) Sonniger Spielplatz.Viele sachen zum verweilen. Picknick Decke mit hat viel wiesen zum ausruhen und für gemütliches zusammen sein. Abfalleimer zu wenig könnte mehr sein bei so einem grossen Areal-Spielplatz.

(Traduzione di Google) Vita urbana sostenibile e alimentata dall'energia solare in un'area dismessa riconvertita a Basilea (Originale) Sustainable, solar-powered urban living on a converted brown- site In Basel

(Traduzione di Google) È un momento sul sentiero, nostalgia ed esplorazione di se stessi, atmosfera comunitaria (Originale) C'est un Moment á sentier ,Nostalgiker et Explorer soi maime,enbieance comunity

Bel parco purtroppo frequentato da gente poco raccomandabile.

parco molto pulito e ben ombreggiato.. ottimo riparo dal caldo!!

Basel du wirst immer in meinem Herzen sein quindi non posso che amare questo posto per il suo essere romantico e quieto dove passeggiare e lasciare che il tempo scorre ... Consigliato con una futura fidanzata o con l'amore della vostra vita che bello l'amore

Un parco vicino al centro, un buon posto per fare uno spuntino e riposarsi e via.

Si

(Traduzione di Google) È un bellissimo parco vicino alla stazione ferroviaria e degli autobus. L'abbiamo attraversato il primo giorno del nostro arrivo, mentre andavamo in centro. Ci siamo riposati un po'. C'è anche un bar all'interno. C'è una fontana al centro del parco. L'acqua è solitamente potabile a Basilea, ma qui non ho visto cartelli che la indicassero come potabile. Vale la pena fare attenzione. L'unico inconveniente è la mancanza di servizi igienici. (Originale) Tren garı ve otogara yakın, çok güzel bir park. İlk geldiğimiz gün şehir merkezine giderken içinden geçtik. Biraz dinlendik. İçinde bir de kafe var. Parkın ortasında fıskıye var. Su içilebiliyor genelde baselde ama burda su içilebilir etiketi göremedim. Dikkatli olmakta fayda var. Olumsuz tuvalet olmaması.

(Traduzione di Google) Questo piccolo parco, molto vicino alla stazione ferroviaria SBB, offre numerosi posti a sedere, permettendo di prendersi una breve pausa dalla frenetica vita quotidiana della città e della stazione. Ci sono anche diverse installazioni artistiche e un'altra fontana raffigurante un ragazzo con un'oca. (Originale) Dieser kleine Park, ganz in der Nähe vom Bahnhof SBB bietet zahlreiche Sitzgelegenheiten, so dass man sich von dem hektischen Alltag der Stadt und des Bahnhofs hier kurz zurückziehen kann. Darüber hinaus gibt es hier auch einige Kunstinstallationen sowie einen weiteren Brunnen, der einen Knaben mit einer Gans zeigt.

(Traduzione di Google) Parco molto tranquillo tra Lehenmattquartier e l'ospedale Bethesda. Ci sono sempre posti dove sedersi e rilassarsi. Piacevoli percorsi naturalistici attorno alle riserve di caccia recintate. Molti alberi che forniscono ombra (Originale) Sehr ruhiger Park zwischen Lehenmattquartier und Bethesda-Spital. Immer wieder Sitzgelegenheiten um zu Ruhen. Angenehme Naturwege um die eingezäunten Wildgehege. Reichlich Bäume die Schatten spenden

(Traduzione di Google) Un parco così bello! Quando vieni qui per la prima volta non penseresti che lo Schwarzpark sia così grande! È fantastico osservare i cervi durante la pausa pranzo e godersi la pace e la tranquillità del parco! Sempre felice di venire qui! (Originale) So ein wunderschöner Park! Man würde gar nicht denken, dass der Schwarzpark so gross ist, wenn man das erste mal herkommt! Toll die Rehe während der Mittagspause beobachten und die Ruhe in Park zu geniessen! Kommen immer wieder gerne hierher!

(Traduzione di Google) Molto tranquillo con animali da osservare, fiume St Alban nelle vicinanze e due parchi giochi per bambini.. + Sabbiera con ombra e acqua + tanti alberi + Case delle api + ha tanti bidoni della spazzatura con sacchetti per i rifiuti dei cani + Adatto per passeggini + La casa Schwarzpark è molto pulita e talvolta ci sono eventi (ad esempio pizza ogni mese l'11) Sono benvenuti anche i cani al guinzaglio 😍 (Originale) Sehr ruhig mit Tiere zum anschauen, St Alban fluss in der Nähe und es hat zwei kinderspielplätze.. + Sandkasten mit Schatten und Wasser + viele Bäume + Bienenhäusern + es hat viele Abfalleimer mit Säckchen für Hundekot + Kinderwagen geeignet + Das Schwarzpark Häuschen ist seht sauber und manchmal gibt es Events (zb Pizza jeden Monat am 11ten) Hunde sind auch wilkommen an der Leine 😍

(Traduzione di Google) I bambini si divertono molto a tagliare l'erba e darla da mangiare ai cervi. Ai bambini piace molto quando pascoli e dai da mangiare ai cervi. (Originale) 풀을 뜯어서 사슴에게 먹여주는 걸 아이들이 정말 좋아해요. The kids really like it when you grazing and feeding the deer.

(Traduzione di Google) Meraviglioso parco nel bel mezzo del centro città. Puoi entrare nel parco da St. Alban Pond. Ci sono varie panchine e un recinto da caccia molto grande con cervi e caprioli. I cervi sono docili e facili da osservare. Oasi verde a Basilea. (Originale) Wunderbarer Park mitten in der Innenstadt. Man kann vom St. Alban Teich aus in den Park spazieren. Es gibt diverse Bänke und ein sehr großes Wildgehege mit Hirschen und Rehen. Die Hirsche sind zahm und können gut beobachtet werden. Grüne Oase in Basel.

(Traduzione di Google) Molto bello e grande. I cervi sono davvero molto vicini e sono tanti. È davvero bellissimo andare con i bambini e viverli da vicino. Inoltre, c'è un parco dove giocare e anche il piccolo ruscello è bello da guardare e passeggiare :) (Originale) Sehr schön und gross. Die Rehntiere sind wirklich sehr nah und es gibt viele. Ist wirklich toll um mit kinder zu gehen und haut nah zi erleben. Zusätzlich hats einen Park zum spielen und der kleine Bach ist auch nett zu betrachen und spazieren :)

(Traduzione di Google) Calmo e molto accogliente. Ci sarà qualcosa che terrà occupati i bambini e anche loro stessi. I cervi (spero che siano loro, anche se potrei sbagliarmi) sono molto amichevoli e non hanno paura di avvicinarsi alle persone. Con il bel tempo puoi sdraiarti sull'erba o sotto un albero, oppure correre o semplicemente camminare. Ottimo parco giochi per bambini. (Originale) Спокойно и очень уютно. Найдётся чем занять детей и самим тоже. Олени (надеюсь это они, хотя могу и ошибаться) очень дружелюбны и не бояться подходить к людям. В солнечную погоду можно полежать на траве или под деревом либо побегать или просто походить. Отличная игровая площадка для детей.

(Traduzione di Google) Si possono fare passeggiate molto rilassanti con i cani. La gente è generalmente di buon umore e puoi fare una deviazione allo zoo di Lange Erle. (Originale) Man kann sehr entspannte Spaziergänge mit den Hunden machen. Die Leute sind in der Regel gut drauf und man kann noch einen Abstecher in den Tierpark Lange Erle machen.

(Traduzione di Google) Sì, perfetto per passeggiate ed escursioni (Originale) Ja,zum Spaziergang und. Wandern perfekt

(Traduzione di Google) Bellissimo parco attraversato dal fiume. Il parco è ottimo per lasciare che i cani scappino senza guinzaglio e si divertano. Il parco è ampio e ha molti sentieri e piste ciclabili. Ottimo modo per trascorrere un pomeriggio facendo escursioni. (Originale) Great park with river flowing right through it. Park is great for letting dogs run off leash and enjoy themselves. Park is expansive and has many trails and bike paths. Great way to spend an afternoon hiking.

(Traduzione di Google) Ottimo per passeggiare con il cane. (Originale) Mooi om te wandelen met de hond.

(Traduzione di Google) Ideale per le famiglie! L'intero percorso lungo il fiume è una piacevole passeggiata e, all'inizio, vicino allo zoo gratuito, ci sono molti punti in cui fare il bagno. (Originale) Wunderbar für Familien! Ganzer Weg entlang des Flusses ist herrlich für einen Spaziergang und am Anfang ab Höhe des kostenfreien Tierparks gibt es viele Badestellen

(Traduzione di Google) Ottimo mercato con ottimi prezzi. Dai bottoni alla pelle e ai motivi, c'è tutto ciò che il tuo cuore desidera. Mi piacerebbe tornare (Originale) Toller Markt mit super Preisen. Es gibt von Knöpfen bishin zu Leder und Schnittmuster alles, was das Herz begehrt. Komme gerne wieder

(Traduzione di Google) Subito dopo il confine di Weil am Rhein, vicino a Basilea-Riehen, sulla sinistra si trova un parcheggio a pagamento. Sulla destra, un sentiero attraverso i prati conduce a questo magnifico parco paesaggistico, creato nell'ambito dell'IBA (Esposizione Internazionale dell'Edilizia di Basilea), un evento transfrontaliero. Il parco è accessibile a ciclisti ed escursionisti e conduce anche al Parco Berower e alla Fondazione Beyeler. Una magnifica area ricreativa locale nella regione di Basilea, dove sia gli esseri umani che gli animali possono sviluppare i propri sensi! Le mie foto lo dimostrano. (Originale) Gleich nach der Grenze von Weil am Rhein liegt von Deutschland kommend bei Basel-Riehen links ein Parkplatz (gebührenpflichtig). Nach rechts führt ein Wiesenweg in diesen herrlichen Landschaftspark, der im Rahmen der grenzüberschreitenden IBA (Internationalen Bauausstellung Basel) angelegt worden ist. Der Park ist für RadfahrerInnen und SpaziergängerInnen zugänglich und führt auch zum Berower Park und zur Beyeler Fondation. Ein großartiges Naherholungsgebiet der Region Basel, wo Mensch und Tier ihre Sinne entfalten können! Das zeigen meine Fotos.

C'è il fiume, ci sono le cosidette spiagette prendi il sole o fai un tuffo spettacolare. E i cani sono i benvenuti. Fai nuove amicizie, fai uno spuntino o bevi qualcosa tutto è possibile. C'è solo da divertirsi e stare bene con poco all'aria aperta, cosa importante in questo periodo. Che aspetti vai e divertiti.

(Traduzione di Google) Un posto meraviglioso. Sembra una vacanza. (Originale) Super schöner Ort. Wie Ferien.

(Traduzione di Google) Bel angolo per rilassarsi, fare un picnic, giocare a palla. Il piccolo Bar Spatz offre piacevoli posti a sedere e cocktail. (Originale) Schöne Ecke zum Chillen, Picknick, Ball spielen. Kleine Bar Spatz bietet schöne Sitzplätze und Cocktails.

(Traduzione di Google) Bel posto per rilassarsi. Per sdraiarsi sul prato o prendere un drink (ristorante nelle vicinanze) (Originale) Schöner Platz zum entspannen. Zum auf der Wiese zu liegen, oder was zum Trinken gehen ( Restaurant in der nähe)

(Traduzione di Google) Bello, ma occupato (Originale) Schön, aber viel besucht

(Traduzione di Google) Il posto migliore per famiglie e bambini. (Originale) Bester Ort für Familien und Kinder.

(Traduzione di Google) Posto fantastico, un po' troppo affollato. Inoltre, dal lato senza ristorante, bisogna andarsene dopo le 22:00 o le 23:00, a seconda di quando arriva la sicurezza. (Originale) Awesome Place, bit to many people. Also on the side without a restaurant, you will have to leave after 10 or 11 pm, depends on when the security arrive.

(Traduzione di Google) Ottima posizione e splendidamente allestito. Hai una bellissima vista sul Reno. Ho trovato il parco in sé piuttosto poco spettacolare in termini di vegetazione, forse anche un po' triste. Ma forse è stato a causa dei tempi: eravamo lì all'inizio di gennaio. (Originale) Tolle Lage und schön aufgebaut. Man hat eine sehr schöne Aussicht auf den Rhein. Den Park an sich fand ich von der Bepflanzung her eher unspektakulär, vielleicht sogar etwas trist. Aber das lag vielleicht auch am Zeitpunkt - wir waren Anfang Januar da.

(Traduzione di Google) Bellissimo parco con una splendida vista sul Reno e sulla città. Altamente consigliato. (Originale) Schöner Park mit toller Aussicht auf den Rhein und die Stadt. Empfehlenswert

un grazie a chi ha contribuito a remdere nuovamente visitabile questo luogo.

(Traduzione di Google) Un piccolo parco nascosto per rilassarsi e godere di splendide viste sul fiume Reno e sul Mytilene Brücke. (Originale) Un pequeño parque escondido para relajarse y disfrutar de unas hermosas vistas al río Rin y del Mitilene Brücke.

(Traduzione di Google) Un bellissimo posticino per rilassarsi, stare, godersi una pausa... Prospettiva 5/5 (Originale) Ein wunderschöner kleiner Ort zum entspannen, sein, Pause geniessen... Ausblick 5/5

(Traduzione di Google) Un posto tranquillo per rilassarsi. (Originale) A quiet place to relax.

(Traduzione di Google) un altro gioiello nascosto a Basilea. questo ex giardino botanico, accuratamente ridisegnato e trasformato in un giardino/parco pubblico, offre una bella vista sul Reno ed è un rifugio dalla frenesia della vita quotidiana, soprattutto durante la primavera e l'estate. (Originale) another hidden jewel in basel. this former botanical garden, thoughtfully redesigned and transformed into a public garden/parc offers a good view on the rhine and is a retreat from the hectic rush of the everyday life, especially during the springtime and summer.

(Traduzione di Google) Ampia scelta, personale eccellente! Ottieni anche campioni gratuiti. Altamente raccomandato (Originale) Super Auswahl, top personal! Sogar gratis Proben bekommen. Sehr empfehlenswert

(Traduzione di Google) Ho scoperto il negozio Weedy a Basilea e sono davvero entusiasta di questa esperienza. Il gestore è una persona molto gentile, cordiale e attenta. Conosce perfettamente i suoi prodotti e si prende il tempo di consigliare in base alle esigenze specifiche. Che si tratti di dolore, problemi di sonno o ansia, offre soluzioni su misura, sempre con gentilezza e professionalità. Lo consiglio vivamente! (Originale) J’ai découvert le magasin Weedy à Bâle et je suis vraiment ravi de cette expérience. Le responsable est une personne très gentille, chaleureuse et à l’écoute. Il connaît parfaitement ses produits et prend le temps de conseiller en fonction des besoins spécifiques. Que ce soit pour des douleurs, des problèmes de sommeil ou d’anxiété, il propose des solutions adaptées, toujours avec bienveillance et professionnalisme. Je recommande vivement !

(Traduzione di Google) Ottimo negozio! Procurati tutti gli accessori di cui hai bisogno. Il personale è gentile e disponibile. Finalmente un negozio di blunt originali e naturali e non solo quelli con esaltatori di sapidità. Ecco perché 5 stelle complete da parte mia! (Originale) Super Shop! Haben alles an Zubehör was man braucht. Das Personal ist nett und hilfsbereit. Endlich ein Shop mit originalen naturbelassenen Blunts und nicht nur die mit Geschmacksverstärkern. Deshalb volle 5 Sterne von mir!

(Traduzione di Google) È la terza o quarta volta che mi fermo alla porta e mi dicono "torno tra 15 minuti". Sono qui da 45 minuti e ancora non c'è nessuno. Ci sono forse troppo pochi dipendenti, o perché non c'è nessuno che copra il turno quando qualcuno va in pausa? È un peccato e un po' deludente. (Originale) Schon zum dritten oder vierten Mal stehe ich vor der Tür und es heisst "in 15 Minuten zurück" Jetzt stehe ich hier schon seit 45 Minuten und immer ist noch keiner da. Sind es zu wenig Mitarbeiter oder warum kann niemand, wenn einer in die Pause geht, den Dienst abdecken. Sehr schade und etwas entäuschend.

(Traduzione di Google) Buon negozio, normalmente ordino online, ha un prezzo migliore ed è semplicemente efficiente, ma a volte passo da questo negozio... buona varietà! Molti altri prodotti da trovare se sono necessari accessori, ma il servizio clienti dipende dalla tua fortuna! A volte trovi ottimi venditori che ti aiutano e ti fanno sentire a tuo agio rispondendo a qualsiasi domanda e poi a volte trovi persone arroganti (per non dire qualcos'altro vista la situazione sociale in corso in alcuni paesi vicini... 🙂, sono sicuro che la persona sarà facilmente riconoscibile ma tutti devono essere trattati allo stesso modo, so che alcune persone hanno difficoltà a cogliere questa idea 🤷🏽‍♀️) …. Spunti di riflessione per il proprietario poiché i tuoi dipendenti sono l'immagine del tuo negozio! (Originale) Good shop, I normally order online it’s better priced and just efficient but sometimes I pass by this shop… good variety! Lots of other products to be found if accessories needed but customer service depends on your luck! Sometimes you get great sellers who help you and make you feel confortable answer any questions and then sometimes you have arrogant people (to not say something else under the ongoing social situation in certain neighboring countries… 🙂, I am sure the person will be easily recognizable but everyone is to be treated equally, I know some people have difficulties grasping that idea 🤷🏽‍♀️) …. Food for thoughts for the owner as your employees are the image of your shop!

(Traduzione di Google) In realtà è un buon negozio, ma la scelta è piccola e circa il 30% più cara che altrove. Raccomando quindi Vision of Hemp in Güterstrasse. (Originale) Eigentlich guter Laden, aber die Auswahl ist klein und etwa 30% teurer als sonst wo. Ich empfehle daher eher Vision of Hemp bei der Güterstrasse.

(Traduzione di Google) Buon negozio, ha tutto ciò di cui hai bisogno. Mi piace sempre passare. Il personale è molto bravo da parte del dipendente 🙍🏻‍♀️ riceverai ottimi consigli, molto accomodante e super cordiale, mi piacerebbe molto tornare🙌🏽. (Originale) Guter Laden, hat alles was man braucht. Gehe immer wieder mal gerne vorbei. Personal sehr gut von der Mitarbeiterin 🙍🏻‍♀️ wird man sehr gut Beraten, sehr zuvorkommend und Mega freundlich komme gerne wieder🙌🏽.

(Traduzione di Google) Oasi verde nel centro della città. Piccola giungla nell'ex spazio in piedi dello stadio FCB. E qui è disponibile anche il giardinaggio urbano. E anche gli scout animano il luogo. 👍 (Originale) Grüne oase mitten in der stadt. Kleiner dschungel auf den ehemaligen stehplätzen des fcb-stadions. Und urban gardening gibts hier auch. Und pfadis beleben den ort auch. 👍

(Traduzione di Google) Ottima posizione, in particolare il Frisbee club Freespeed è il migliore in Svizzera. 😉 (Originale) Super location, vor allem der Frisbee club freespeed ist der beste der Schweiz. 😉

(Traduzione di Google) tanti piccoli progetti interessanti nella zona (Originale) viele coole kleine projekte auf dem areal

(Traduzione di Google) Un ottimo posto per rilassarsi nel mezzo dello stress cittadino. (Originale) A great place to shut down in the middle of all city stress.

(Traduzione di Google) OASI PROTETTIVA PER GIOCARE E STARE... (Originale) SCHÜTZENSWERTE OASE ZUM SPIELEN UND SEIN...

(Traduzione di Google) Per De Landi! (Originale) Für de landi!

Prato tranquillo sul reno.

(Traduzione di Google) Un giardino semplice, piccolo e tranquillo, per prendere il sole, fare un picnic, una pausa... (Originale) Ein einfacher, kleiner und ruhiger Garten, zum Sonnentanken, PicNic, Pause....

(Traduzione di Google) Molto ben progettato, un posto per rilassarsi (Originale) Sehr schön gestaltet, ein Ort zum erholen

(Traduzione di Google) Per la gente di città, questo posto può essere un'oasi... (Originale) Für Stadt-Menschen kann dieser Ort eine Oase sein...

(Traduzione di Google) Puoi rilassarti in pace (Originale) Man kann in Ruhe entspannen

(Traduzione di Google) Bellissimo. (Originale) Wunder schön.

(Traduzione di Google) Competenza e correttezza... (Originale) Kompetenz & Fairness...

(Traduzione di Google) Bellissimo parco giochi ben tenuto con ottime attrezzature, area giochi, fontana, recinto con sabbia e tavoli da picnic. Noleggio di giocattoli e snack disponibili presso il distributore di benzina per bambini. Personale super gentile. (Originale) Schöner, gepflegter Spielplatz mit tollen Geräten, Spielwiese, Brunnen, Sandkasten und Picknicktischen. Spielzeugverleih und Snacks an der Kindertankstelle erhältlich. Super nettes Personal.

(Traduzione di Google) Un grazioso parchetto di quartiere con un simpatico mercatino di quartiere il mercoledì e altri eventi di tanto in tanto (ad es. Mercatino delle pulci). C'è un grande parco giochi su un lato. In primavera i castagni in fiore sono uno splendore. (Originale) Eine schöne kleine Quartier-Parkanlage mit Mittwochs einen geselligen Quartier-Markt und auch sonst immer wieder mal Anlässe (zB. Flohmarkt). An der einen Seite befindet sich ein grosser Spielplatz. Im Frühling sind die blühende Kastanien eine Pracht.

(Traduzione di Google) Non ci sono molte altalene e scivoli, ma in alcuni giorni sono disponibili una grande area erbosa e tricicli gestiti da RobiSpiel (Originale) Not a lot of swings and slides but a large grass area and tricycles available on some days operated by RobiSpiel

(Traduzione di Google) Piccolo parco fantastico per bambini. Il chiosco offre ottimi servizi per i bambini (bicicletta, palloni,...). (Originale) Great little parc for children. The kiosk give great facilities for children (bicycle, balls,...).

(Traduzione di Google) Grande parco giochi per bambini e genitori possono bere un caffè (Originale) Toller Spielplatz für Kinder und die Eltern können Kaffee trinken

(Traduzione di Google) Ottimo mercato! Famiglie benvenute! Tutte le generazioni rappresentate. (Originale) Toller Markt! Familien willkommen! Alle Generationen vertreten.

(Traduzione di Google) C'è un bel mercato settimanale ogni mercoledì. (Originale) Immer am Mittwoch gibt es einen schönen Wochenmarkt.

(Traduzione di Google) Puoi fare una lunga gita di un giorno o semplicemente trascorrere un pomeriggio lì. Nel parco giochi, poi nello zoo gratuito, al ristorante, torta e caffè e infine un giro sulla giostra è una piccola avventura estenuante per i bambini (ma anche per i genitori a fine giornata 😅) (Originale) Man kann einen ausgiebigen Tagesausflug oder einfach ein Nachmittag dort verbringen. Auf dem Spielplatz, dann im gratis Zoo, im Restaurant Kuchen und Kaffee und zum Abschluss auf das Karussell eine Runde drehen ist für die Kids ein kleines auspowerendes Abenteuer (für die Eltern am Ende des Tages aber auch 😅)

(Traduzione di Google) Un parco-zoo molto carino. Piccoli animali non così comuni negli zoo convenzionali, un bellissimo posto dove passeggiare e godersi la natura con i bambini. L'ingresso è gratuito, c'è una zona con tavoli dove si può mangiare il proprio cibo o comprare in uno stand gastronomico dove non c'è molta varietà, ma per il prezzo è abbondante e buono. C'è anche un ristorante che era chiuso quando sono andato. È un bello zoo!! (Originale) Un parque-zoo muy bonito. Animalitos no tan corrientes en los zoo convencionales, un lugar precioso para pasear y disfrutar de la naturaleza con los niños. La entrada es gratis, hay una zona con mesas donde puedes comer tú propia comida o comprar en un puesto de comida donde no hay mucha variedad, pero por el precio es abundante y está buena. También hay un restaurante q estaba cerrado cuando fui. Es un bonito zoo!!

(Traduzione di Google) Luogo popolare per ogni uomo, mi piace la piccola baia di sabbia/ghiaia con molta ombra se 4 zampe sono in giro 🫶 (Originale) Beliebter Ort für jeder Mann, ich genieße die kleine Sand / Kies Bucht mit viel Schatten falls 4 beiner unterwegs sind 🫶

(Traduzione di Google) Molto bello mostrare ai bambini gli animali selvatici. Gastro ma un po' più caro. (Originale) Sehr schön, um den Kindern wilde Tiere zu zeigen. Gastro aber etwas teurer.

(Traduzione di Google) Ottimo spazio all'aperto per bambini, passeggiate, picnic, c'è un Tierpark. Parco giochi (Originale) Great Open Outdoor space for kids, walking, picnic, there's a Tierpark. Playground

(Traduzione di Google) È l'area CENA visitata da molte persone. Qui è spazioso e ACCOGLIENTE, ci sono percorsi in molte direzioni, inclusa fino alla Germania. (Originale) Es ist SUPPER Teilgebiet von vielen Menschen Besucht. Es ist weitläufig und GEMÜTLICH hier, es gibt wegen in viele Richtungen, auch bis nach Deutschhland.

(Traduzione di Google) Fin dalla tenera età fino ad oggi è sempre stato adatto a bellissime passeggiate e gite in famiglia (Originale) Von klein auf bis heute immer wider für schöne Spaziergänge und Familien Ausflüge geeignet

(Traduzione di Google) Di per sé un'ottima struttura. Gli attrezzi ginnici sono adatti sia ai giovani che agli anziani che vogliono mantenersi in forma. Ma quello che non mi piace per niente è quando vieni espulso senza motivo. Questo è solo perché alcune persone pensano di essere il capo. (Originale) An und für sich, eine tolle Anlage. Die Turngeräte sind sowohl für Jugendliche wie aber auch für ältere Menschen, die sich fit halten wollen. Was ich aber gar nicht gut finde, ist, wenn man grundlos vertrieben wird. Dies auch nur, weil gewisse Menschen denken, sie seien Chef.

(Traduzione di Google) Dreirosenanlage-Spielplatz È un bel parco dove possono giocare molti bambini (Originale) Dreirosenanlage-Spielplatz Is a nice little park for a lot of kids to play it

(Traduzione di Google) Ottimo posto per fare ginnastica ritmica (Originale) Great place to do calisthenics

(Traduzione di Google) Dispone di Wc e fontanella di acqua potabile (Originale) Has a Wc and drinking water fountain

(Traduzione di Google) Di prima classe! (Originale) Top Klasse!

(Traduzione di Google) Piccolo parco giochi rumoroso ma bello vicino alla scuola. (Originale) Noisy, but cool small playground near the school.

(Traduzione di Google) Di tanto in tanto è bene ricordare i vecchi tempi (Originale) De vez en cuando es bueno recordar viejos tiempos

(Traduzione di Google) Purtroppo i cani devono essere tenuti al guinzaglio e non possono correre liberamente. (Originale) Hunde müssen leider an die Leine und dürfen nicht frei laufen.

(Traduzione di Google) Un ottimo posto per rilassarsi e rinfrescarsi (Originale) A great place to relax and refresh

(Traduzione di Google) Carino (Originale) Nice

Delizioso giardino botanico gratuito, con molte serre ben curate. Molto bella quella tropicale, e quella con le ninfee giganti.

Poco lontano da Spalentor ecco una piccola oasi dove riposarsi e ammirare una grande varietà di piante e una serra. Le bici non possono entrare e si comprende il motivo: dentro tutto è piccolo ma ben curato e tranquillo: profumi, colori e suoni rigeneranti. Panchine per ammirare questo antico giardino botanico, riposarsi o scambiare due chiacchiere. L'ingresso è gratuito, adiacente all'Università. Ne vale la pena

Un luogo magico, oltre che caldo ed accogliente, nel cuore della città di Basilea

Mi e' piaciuto tantissimo, un infinita' di specie davvero notevole, assolutamente da visitare

Ottimo orto botanico non troppo grande ma ottimamente tenuto .Con serre per piante tropicali entrata gratis da vedere assolutamente

Un posto magico, c'è poco altro da dire. Vale sicuramente la pena visitarlo

Bellissimo giardino Botanico gratuito....e in Svizzera si paga tutto

È un bel parco verde per giocare, prendere il sole.

Un vero spettacolo

(Traduzione di Google) Un posto fantastico per trascorrere del tempo con la famiglia in estate. Il fiume non ha una corrente forte e l'acqua ha una temperatura ideale. (Originale) Un lugar excelente para pasarla en familia en verano. No hay corriente fuerte en el rio y el agua a temperatura genial.

(Traduzione di Google) Sensazione di vacanza@casa. Atmosfera rilassata e allegra sulla spiaggia locale di Basilea. Il Nuvette è arredato con gusto e vi invita a gustare gelati fatti a mano, bevande esotiche o cene finemente preparate. Un consiglio di benessere a 5 minuti da casa. (Originale) Ferienfeeling@home. Lockere und fröhliche Atmosphäre am Basler Hausstrand. Die Nuvette ist charmant eingerichtet und lädt ein zur hangemachten Glacé, exotischen Drinks oder fein gwprzten Üommes.Unset Wohlfühl-tipp 5 min. von zuhause.

(Traduzione di Google) Un posto incantevole per rilassarsi e fare un picnic. Accanto c'è un piccolo chiosco che serve cocktail, cibo e altro. Puoi anche portare il tuo barbecue, dato che c'è un chiosco pubblico. (Originale) Schöner Ort zum relaxen und Picknicken. Nebenan hats ein kleiner Imbißstand. Dort gibt es Cocktail, Essen etc. Man kann auch sein eigenes Grillgut mitnehmen, da es einen öffentlichen Grillstand hat.

(Traduzione di Google) Il posto ideale per rilassarsi a Basilea. (Originale) The nice place to relax in Basel.

(Traduzione di Google) La zona piscina è fantastica, apprezzo molto anche la griglia vicino al ristorante. 😉 La situazione dei parcheggi è inaccettabile. Recentemente, la Securitas ha inseguito i trasgressori per conto della polizia. 😦 (Originale) Der Badebereich ist super - auch den aufgestellten Grill beim Restaurant schätze ich sehr. 😉 Was unmöglich ist, ist die Parkplatz Situation. Seit Neuestem jagt die Securitas für die Polizei Parkplatz Sünder 😦