Povoa de VarzimMigliori attrazioni
Aggiungi a Pinterest
Le 37 migliori cose da fare e attrazioni a Povoa de Varzim
Quando è il tuo viaggio?
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Staff di Wanderlog
Aggiornato • aggiornatoset 28, 2025
Aggiornato • aggiornatoset 28, 2025
Situata lungo la splendida costa portoghese, Póvoa de Varzim è una città affascinante che fonde magnificamente storia, cultura e relaxamento in riva al mare. Con le sue spiagge pittoresche, piazze vivaci e ricco patrimonio, questa destinazione offre una deliziosa fuga per i viaggiatori in cerca di avventura e tranquillità. Dalla iconica Chiesa del Faro, che guida i marinai dal XVI secolo, alla vivace Praça do Almada, dove lo spirito della città prende vita, Póvoa de Varzim è piena di esperienze uniche pronte per essere scoperte.
Mentre passeggi per le strade, incontrerai un mix di attrazioni ben note e gemme nascoste che mostrano il carattere della città. Esplora il affascinante Museo di Etnografia e Storia per approfondire le tradizioni locali, oppure fai una passeggiata tranquilla lungo la scenografica Av. dos Banhos, dove la brezza oceanica e le viste mozzafiato creano lo sfondo perfetto. Che tu stia gustando frutti di mare freschi al Mercado Municipal o godendoti il sole alla Praia da Salgueira, Póvoa de Varzim ti invita a immergerti nella sua vibrante cultura e bellezza naturale. Quindi, fai le valigie e preparati a esplorare questo affascinante gioiello costiero!
Why trust us
Abbiamo setacciato internet e letto attraverso 9 siti e blog affidabili come Winalist Blog - Idées week-ends oenologie et Route des vins e Scope Trip. Abbiamo raccolto tutti i risultati in un unico posto e li abbiamo classificati in base a quante volte sono stati menzionati, così sai di ottenere il meglio del meglio. Just look for the "mentioned by" tags on each place.
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
Other best of categories in Povoa de Varzim
Ristoranti
Attrazioni
Ristoranti per famiglie
Sushi
Cibo asiatico
Casinò
Divertimento e Giochi
Attrazione turistica
Casino
Il Casino da Póvoa è un rinomato centro di intrattenimento per adulti a Póvoa de Varzim, che attira visitatori con i suoi bar, ristoranti, spettacoli dal vivo, sala giochi e slot machine. Il casinò è stato un luogo di intrattenimento popolare sin dagli anni '30 e presenta un design modernista ispirato a Garnier. È uno dei casinò più grandi e impressionanti del Portogallo.
Molto bello e tranquillo...
Anna T — Google review
Locale carino..in quanto ai giochi come tutti niente di speciale..come sempre 99%si perde
Da visitare almeno 1 volta
Casinò senza infamia e senza lode. Pochi tavoli, molte slot. Non indimenticabile.
Tranquillo, buono per passare un paio d'ore
Sale fumatori con impianti efficientisximi tanto che non ho avvertito il fastidio. Ambiente un Po cupo ma credo sia tipico.
Posizionato di fronte al porto, ben frequentato e con tante slot
Molto grande ma poco personale
Oh perso 2000 euro
Edf. Do Casino da Póvoa de Varzim, 4490-403 Póvoa de Varzim, Portogallo•
2Arquivo Municipal da Póvoa de Varzim
Archivio di stato
Musei
Musei di Storia
Annidato nella affascinante città costiera di Póvoa de Varzim, l'Arquivo Municipal da Póvoa de Varzim è un tesoro per gli appassionati di storia. Questo archivio municipale non solo preserva il ricco patrimonio della regione, ma mette anche in mostra il suo retaggio marittimo attraverso varie esposizioni. I visitatori possono esplorare affascinanti manufatti, tra cui reperti archeologici romani e artigianato tradizionale che riflettono la cultura locale.
(Traduzione di Google) Servizio cordiale e cortese.
(Originale)
Simpatia e cordialidade no atendimento
Marisa M — Google review
R. da Igreja 1, 4490-488 Póvoa de Varzim, Portogallo•
Hai bisogno di un posto dove stare?
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
Chiesa cattolica
Attrazioni e monumenti
Attrazione turistica
Chiese e Cattedrali
L'Igreja de Nossa Senhora da Lapa, conosciuta anche come la Chiesa Faro, è una cappella affascinante con una ricca storia che risale al XVI secolo. Il suo stile architettonico portoghese tradizionale offre ai visitatori uno sguardo al passato, evocando un senso di nostalgia e semplicità. Essendo una delle chiese più antiche di Póvoa de Varzim, ha servito come un faro per i marinai e un luogo di preghiera per molti.
Molto particolare, vi sono affreschi delicati, azulejos sulle pareti dell'altare e statue policrome di particolare bellezza. L'insieme da una sensazione di pace. Da visitare.
Elena M — Google review
Pur essendo un percorso particolare con una flora rigogliosa e molto bella non merita le 5 stelle. A tratti anche abbastanza lunghi è interrotta per rifacimenti, forse, e costringe a percorsi alternativi non sempre piacevoli
Caratteristica chiesa con un faro sopra l'edificio, collegato alla preoccupazione per le barche dei pescatori nell'oceano, in tempi andati. Alla stessa preoccupazione é collegata la gloria locale dell'eroico Cego de Maio, di cui vale la pena di informarsi. E delle siglas poveiras.
Magnifica
(Traduzione di Google) Nella torre del faro della Chiesa di Lapa, un semplice pannello in maiolica ricorda quello che probabilmente fu il giorno più tragico vissuto in queste terre. Era il 27 febbraio 1892 che persero la vita in mare 105 uomini, 70 pescatori di Povo e 35 pescatori di Afurada. Una tragedia così grande da portare alla fondazione, per ordine della regina D. Amélia, dell'Istituto di soccorso ai naufraghi (ISN).
(Originale)
Na torre do farol da Igreja da Lapa, um singelo painel de azulejos recorda aquele que terá sido o dia mais trágico destas terras. Foi a 27 de fevereiro de 1892 que 105 homens perderam a vida no mar, 70 pescadores poveiros e 35 pescadores da Afurada. Uma tragédia tão grande que levou à fundação do Instituto de Socorros a Náufragos (ISN) por ordem da Rainha D. Amélia.
(Traduzione di Google) L'ho visitata il 15 agosto, festa dell'Assunzione di Maria. Era incredibilmente vivace e consiglio vivamente di andarci se ne avete la possibilità.
La chiesa era decorata con decorazioni speciali ed era gremita.
C'erano una sfilata e fuochi d'artificio.
Quest'anno ricorre il centenario.
(Originale)
參觀8/15聖母升天節，非常熱鬧，有機會強烈建議來看看。
教堂有特別的佈置，人山人海。
有遊行有煙火。
今年剛好100週年。
(Traduzione di Google) Questa è la chiesa dove i pescatori e le loro famiglie si riuniscono per commemorare la Vergine Assunta, la loro patrona. Il 15 agosto, celebrano la sua festa addobbando la chiesa con luci e organizzando una festa nei dintorni.
(Originale)
Es la iglesia donde los pescadores y sus familias vendrán a la virgen de la Asunción en su patrona. El 15 de agosto celebran su día grande y la decoran con luces y en los alrededores organizan la fiesta de la Virgen de la Asunción.
(Traduzione di Google) Bei ricordi del 15 agosto 2019. Festa della Madonna dell'Assunta, una bellissima processione, statue sacre spettacolari e partecipanti in costume con una presentazione impeccabile: eccellente. Congratulazioni agli organizzatori...
(Originale)
Boa recordações do dia 15 de Agosto 2019. Dia de N.S. de Assunção, procissão lindíssima, estátuas sagradas espetaculares, figurantes com apresentação de rigor, exenlente. Parabéns aos organizadores.....
4490-154 Póvoa de Varzim, Portogallo•
Punto di riferimento storico
Attrazioni e monumenti
Punti di interesse e monumenti
A Póvoa de Varzim, i Painéis de Azulejos sono un'attrazione imperdibile che presenta un'interpretazione moderna e unica delle decorazioni tradizionali in azulejos portoghesi. Creati dall'artista Fernando Gonçalves nel 2004, questi pannelli ritraggono magnificamente la storia e le tradizioni di Póvoa de Varzim. Le piastrelle di 20*20 cm lungo il muro della spiaggia a Praia do Leixão offrono un'impressionante rappresentazione del patrimonio della pesca della zona.
(Traduzione di Google) Sulle pareti è raffigurata la storia di Póvoa de Varzim in pitture su piastrelle. Alcuni di essi esistono in realtà nell'area vicina in forma rimaneggiata o modificata. L'ho visitato diverse volte per vedere come la città si è trasformata negli ultimi anni. È un buon modo per far conoscere la città come nel passato e nel presente.
(Originale)
On wall the the history of Póvoa de Varzim is depicted in tile paintings. Some them exist in reality in nearby area in a remodelled or changed form. I have visited it several times to see how the city transformed in past several years. It is a good way to allow people know the city as in past and present.
Praveen M — Google review
(Traduzione di Google) Enorme pannello di piastrelle. Qui viene raccontata la storia della città e dei suoi principali autori.
(Originale)
Painel de azulejos enorme. Aqui se conta a história da cidade e seus principais autores.
(Traduzione di Google) Posto interessante. Qui puoi comprendere la storia di Povoa de Varzim attraverso bellissime immagini realizzate con piastrelle dipinte a mano. Carino!
(Originale)
Interessanter Ort. Hier kann man die Stadtgeschichte von Povoa de Varzim an wunderschönen Bildern aus handbemalten Fliesen nachvollziehen. Schön!
(Traduzione di Google) Bellissimo pannello in piastrelle che illustra la storia di Póvoa de Varzim.
(Originale)
Lindo painel que de azulejos que conta de forma ilustrada a história de Póvoa de Varzim.
(Traduzione di Google) La storia di Póvoa raccontata attraverso pannelli di piastrelle, un pannello molto bello e una storia bellissima!
(Originale)
A história da Póvoa contada através de painéis de azulejos, muito bonito o painel e uma bela história!
(Traduzione di Google) Bel murale che copre un po' della storia della città.
(Originale)
Bonito mural que recorre un poco de la historia de la la villa.
(Traduzione di Google) Una serie di tessere sulle origini degli abitanti di Póvoa e una cartolina dei loro antichi spazi. Descrive la sua gente e i suoi pescatori, ritraendo in particolare i loro eroi e persone sconosciute, i nomi delle famiglie, i tanti che hanno salvato vite umane e altri che hanno costruito la conoscenza, le arti e i mestieri di quelli che oggi chiamiamo Poveiros.
(Originale)
Um conjunto de azulejos sobre as origens do povo da Póvoae um Postal dos seus antigos espaços. Descreve as suas gentes e os seus pescadores em especial retrarndo os seu herois e as pessoas desconhecidas, as siglas das famílias, os muitos que salvaram vidas e outros e outras que construíram os saberes, as artes e os ofícios do que hoje chamamos os Poveiros.
(Traduzione di Google) Uno spettacolo da non perdere sono le bellissime piastrelle Azulejos (Painéis de Azulejos) che costeggiano il muro della spiaggia a Praia do Leixão. Questi bellissimi dipinti raffigurano il patrimonio ittico di Póvoa de Varzim. Una delle cose migliori da fare a Castelo da Póvoa è una passeggiata sul lungomare.🏖🌞🏖🌞🏖🌞🏖🌞🏖🌞
(Originale)
Ein nicht zu versäumender Anblick sind die wunderschönen Azulejos-Fliesen (Painéis de Azulejos), die die Strandmauer am Praia do Leixão säumen. Diese wunderschönen Gemälde zeigen das Fischererbe von Póvoa de Varzim. Eine der besten Aktivitäten von Castelo da Póvoa ist ein Spaziergang entlang der Strandpromenade.🏖🌞🏖🌞🏖🌞🏖🌞🏖🌞
Museo archeologico
La Cividade de Terroso, situata nei sobborghi di Póvoa de Varzim, è un importante insediamento dell'età del bronzo che offre uno sguardo sulla cultura antica dei Castro. Questo sito archeologico, che si estende per 12 ettari, presenta un'acropoli circondata da tre strati di mura difensive e numerose abitazioni circolari risalenti a quasi 3.000 anni fa. La ricca storia dell'area include la conquista romana e il periodo medievale, mostrando l'evoluzione delle comunità nel corso dei secoli.
Interessante sito archeologico della civiltà Lusitana preromana. Nel nostro caso abbiamo potuto apprezzare la visita con la paziente e ditta guida dell'archeologo ufficiale del comune di Povoa de Varzim, di cui purtroppo non ricordo il nome, ma che vorrei ringraziare.
Giancarlo P — Google review
(Traduzione di Google) Luogo con rovine preistoriche molto ben conservate, oltre a un museo che mostra in dettaglio, prototipi di edifici in cui viveva il villaggio. Guida del museo molto attenta e illuminante sulle storie di questa città. Vale la pena visitarla a costo zero. Il Museo è gestito dal Consiglio Comunale di Póvoa de Varzim.
(Originale)
Local com ruínas pré-históricas muito bem preservadas, além de um museu que mostra no detalha, protótipos de construções onde o povoado vivia. Orientador do museu muito atencioso e esclarecedor sobre as histórias deste povoado.Vale muito a pena a visita com custo zero. O Museu é mantido pela Câmara Municipal de Póvoa de Varzim.
(Traduzione di Google) È molto ben conservato e contiene molte informazioni che possiamo leggere sulla vita in questo antico villaggio.
(Originale)
Está muito bem conservado e tem muitas informações que podemos ir lendo sobre a vida neste antigo povoado.
(Traduzione di Google) Un luogo molto importante per l'identità culturale della regione.
La guida è stata una risorsa enorme per comprendere la civiltà e i suoi costumi. Ha rivelato profonda conoscenza, entusiasmo e cordialità durante la spiegazione.
È importante che lo Stato investa e divulghi questa parte della nostra storia e identità.
(Originale)
Um local muito importante para a identidade cultural da região.
O guia foi uma mais valia importantíssima para compreender a civilização e os seus costumes. Revelou profundo conhecimento, entusiasmo e simpatia durante toda a explicação.
É importante que o estado invista e divulgue esta parte da nossa história e identidade.
(Traduzione di Google) Sito di scavo molto interessante con una bellissima vista su Terroso e sull'Atlantico!
Chiunque sia interessato agli scavi archeologici e alla storia dovrebbe dare un'occhiata.
Difficile da raggiungere con i mezzi pubblici. Raccomando un Uber. Funziona alla grande.
Prendere nota degli orari di apertura.
Dovresti essere bravo a camminare, poiché il percorso verso il sito degli scavi è molto ripido e impraticabile.
Altrimenti ci sono alcuni posti auto gratuiti in loco.
(Originale)
Sehr interessante Ausgrabungsstätte mit wunderschönem Ausblick auf Terroso und den Atlantik!
Wer sich für Archäologische Ausgrabungen und Geschichte interessiert, sollte sich das angesehen haben.
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln schwer zu erreichen. Ich empfehle ein Uber. Das funktioniert super.
Öffnungszeiten beachten.
Man sollte gut zu Fuß sein, da es sehr steil und unwegsam zur Ausgrabungsstätte geht.
Ansonsten ein paar Parkplätze kostenlos vor Ort.
(Traduzione di Google) Castro molto ben conservato, dove la gente viveva circa 3 secoli prima di Cristo. Ha un banco di supporto per le visite con personale molto ben preparato e amichevole.
(Originale)
Castro muito bem conservado,onde viveram povos cerca de 3 seculos antes de cristo.possui posto de apoio às visitas com funcionàrio muito bem formado e simpatico.Vistas soberbas.
(Traduzione di Google) Sito archeologico, località Terroso a Póvoa de Varzim, la squadra che lavora sul posto che sta eseguendo gli scavi sta facendo un lavoro notevole, c'è già una vasta area scoperta, peccato che alcune indicazioni sulla segnaletica siano state rimosse, il sito non ha sorveglianza permanente ed è sempre aperto.
(Originale)
Local arquiologico, a cividade de Terroso na Póvoa de Varzim, a equipa que trabalha no local a fazer as escavações está a fazer um trabalho notável, já se encontra uma grande área descoberta, pena que algumas das indicações nas placas tenham sido retiradas, o local não tem vigilância permanente e está sempre aberto.
(Traduzione di Google) Davvero arricchente, organizzato e ricco di informazioni utili. È un ottimo modo per imparare e divertirsi con la famiglia.
(Originale)
Bastante enriquecedor, organizado, com boas informações. É bom para aprender e passar um bom momento em família.
R. da Cividade 20, 4495-520 Terroso, Portogallo•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Stabilimento balneoterapeutico
La Praia Da Nazaré, Póvoa de Varzim è una spiaggia popolare in Portogallo, conosciuta per la sua sabbia dorata e le acque cristalline, rendendola un luogo ideale per nuotare e prendere il sole. L'area offre vari stand e festività durante agosto. Tuttavia, i visitatori dovrebbero prestare attenzione al mare, poiché può essere pericoloso. La spiaggia offre anche facili opportunità di surf e ampio parcheggio nelle vicinanze.
(Traduzione di Google) Spiaggia super pulita con tante piccole bancarelle. Arrivo preferibilmente presto Iara è riuscita a noleggiarne 1 (€ 10 al giorno)
Le feste del 15/08 sono super cool con disposizioni incredibili! Le impalcature sono gigantesche e hanno molti extra.
(Originale)
Praia super limpa com imensas barracaquinhas. Chegar de preferência cedo Iara consegui alugar 1 ( 10€ dia )
As festas do 15/08 são super giras com provisão incrível! Os andores são gigantes e com imensos figurantes ´.
Christine V — Google review
Molto bello
(Traduzione di Google) Spiaggia molto pulita con navigazione facile
(Originale)
Playa muy limpia y con facilidad de practicar surf
(Traduzione di Google) Una spiaggia piena di vita ma difficile da parcheggiare nei fine settimana. Il lungomare permette di passeggiare e passeggiare lungo i percorsi cittadini con vari motivi di interesse e con diverse terrazze e caffè.
(Originale)
Uma praia cheia de vida mas de difícil estacionamento aos fins de semana. A marginal permite passear e caminhar por percursos citadinos e com varios motivos de interesse e com varias esplanadas e cafes.
(Traduzione di Google) Ottima spiaggia, ampia sabbia, qualche parcheggio nelle vicinanze, a Póvoa deve essere una di quelle che ne ha di più. Bisogna però stare molto attenti con il mare qui. In generale bisogna fare attenzione in prossimità del mare a Póvoa, ma questa è una delle zone in cui il mare è più pericoloso.
(Originale)
Excelente praia, areal extenso, algum estacionamento perto, na Póvoa deve ser das que tem mais. No entanto é preciso ter muito cuidado com o mar aqui. Na generalidade é preciso ter cuidado com todo o mar na Póvoa, mas esta é uma das zonas onde o mar é mais perigoso.
(Traduzione di Google) Un antico villaggio di pescatori che oggi è diventato un sofisticato resort con numerosi ottimi hotel e ristoranti. Mare meraviglioso e onde fantastiche per i surfisti. Vale la pena saperlo.
(Originale)
Uma antiga aldeia de pescadores que hoje se tornou um sofisticado balneário com muitos hoteis e restaurantes de excelencia. Mar maravilhoso e ótimas ondas para surfistas. Vale a pena conhecer.
(Traduzione di Google) L'unico punto negativo...l'acqua fredda...per il resto...sempre una bella spiaggia con l'odore delle alghe
(Originale)
Unico ponto negativo...a agua gelada...de resto...sempre uma boa praia com cheiro a alga
(Traduzione di Google) Buona spiaggia per trascorrere una bella giornata.
(Originale)
Boa praia para passar um bom dia.
R. do Varzim Sport Clube, 4490-608 Póvoa de Varzim, Portogallo•
Fortezza
Attrazioni e monumenti
Attrazione turistica
Siti Storici
Punti di interesse e monumenti
Il Castelo da Póvoa, noto anche come Forte Nossa Senhora da Conceição, è una storica fortezza portoghese situata sopra il porto di Povoa de Varzim. Fu costruito tra il 1701 e il 1740 durante i regni di Pietro II e Giovanni V per proteggere la città dalle incursioni dei corsari. La fortezza ha sostituito una struttura precedente nota come Forte de Torrao risalente al 1400.
Molto carino, ben tenuto, bello da fuori e valorizzato all'interno con alcuni localini dove mangiare anche se io poi ho cenato altrove ma l'idea mi è piaciuta. C'è anche un ufficio del turismo all'interno in cima alle scale ma quando l'ho visitato era chiuso, sarebbe da capire se aperto o meno.
Paola A — Google review
Location molto bella
Servizio molto accurato
Rapporto qualità prezzo buono
Bellissimo
Bello e valorizzato con attività per giovani (bar concerti etc....)
Niente di che
(Traduzione di Google) Posto molto interessante da visitare. Oltre alla storia, l'architettura e il paesaggio sono incredibili. È un posto molto tranquillo e dispone di 3 ristoranti, uno di cucina giapponese, uno di cucina messicana e uno di cucina varia.
Vale la pena visitarlo se stai passeggiando per l'affascinante Póvoa de Varzim.
(Originale)
Lugar muito legal de se visitar. Além da história, a arquitetura e a paisagem são incríveis. Trata-se de um lugar bem tranquilo e que possui 3 restaurantes, um de comida japonesa, um de comida mexicana e um de culinária diversificada.
Vale à pena conhecer se estiver passeando pela apaixonante Póvoa de Varzim.
(Traduzione di Google) Luogo restaurato di recente, molto bello. La visita è gratuita.
I corpi di guardia sono stati vandalizzati, per il resto è pulito.
Ristoranti sopra la media nei prezzi.
Non c'è un bagno pubblico.
(Originale)
Local restaurado à pouco tempo, muito bonito. A visita é livre.
As guaritas foram vandalizadas, de resto está limpinho.
Restaurantes acima da média em preços.
Não tem WC público.
(Traduzione di Google) Monumento con ingresso gratuito ma con poche informazioni storiche disponibili.
Ristoranti all'interno del forte.
Meriterebbe più attenzione.
(Originale)
Monumento com entrada livre mas com pouca informação histórica disponível.
Restaurantes dentro do Forte.
A merecer mais cuidado
R. Ten. Veiga Leal 40, 4490-586 Póvoa de Varzim, Portogallo•
Campo pratica da golf
Attività all'aperto
Campo da golf
Campi da Golf
L'Estela Golf Club è un autentico campo links situato nella affascinante città di Povoa de Varzim, in Portogallo. Il campo di 18 buche par 72 offre spettacolari viste sull'oceano, fairway ripidi e ondulati e green giganteschi che ricordano i rinomati campi d'Irlanda e Scozia. Situato lungo la costa per tre chilometri, i golfisti possono godere di viste ininterrotte sull'Atlantico mentre navigano attraverso un'esperienza di golf unica e impegnativa.
Campo impegnativo, ma non impossibile. Sull'oceano. Bello
Dario S — Google review
Bellissimo percorso sempre in prossimità dell'oceano
(Traduzione di Google) Ottimo percorso, condizioni eccellenti, piuttosto stretto e ventoso, quindi difficile. Nessuna musica con altoparlante bluetooth è così amata. Il check-in è stato semplice e molto amichevole. Consiglio vivamente di frequentare il corso.
(Originale)
Great course, excellent condition , pretty narrow and windy so tough. No bs bluetooth speaker music so loved that. Check in was easy and very friendly. Definitely recommend playing the course.
(Traduzione di Google) Link precisi
Stretto! Difficile, impegnativo
Green in perfette condizioni. Il resto... come un links d'estate, piuttosto asciutto. Ma golf nella sua essenza.
Clubhouse con spogliatoi di buona qualità
Il ristorante è chiuso il lunedì, quindi è un peccato e un punto negativo. Non potevamo nemmeno bere acqua.
(Originale)
Preciso Links
Estrecho! Difícil, retador
Greenes en perfecto estado. El resto… como un links en verano, bastante seco. Pero en escencia golf.
Casa club con buenos vestuarios
El lunes cierra el restaurante así que una pena y punto negativo. No pudimos ni beber agua.
(Traduzione di Google) Bellissimo campo da golf con fairway molto curati e green perfetti, ma molto veloci.
Il panorama dal campo è mozzafiato e la vista della costa al tramonto è mozzafiato.
(Originale)
Mooie golf baan met zeer goed onderhouden fairways en perfecte maar wel hele snelle greens.
Uitzichten over de banen zijn erg mooi en mn zicht op de kustlijn is adembenemend bij ondergaande zon
(Traduzione di Google) Un campo da golf nel nord del Portogallo...
Una scuola di golf a Póvoa do Varzim con un ottimo ristorante e personale molto cordiale. Mi è piaciuta molto questa piccola esperienza. Grazie.
(Originale)
Um Green a norte de Portugal...
Uma academia de golf na Póvoa do Varzim com um restaurante excelente e um staff muito afável. Gostei muito desta pequena experiencia. Obrigado.
(Traduzione di Google) Splendido campo da golf in riva all'oceano. Il campo era in ottime condizioni. Vista incantevole. Spogliatoi spaziosi con docce e asciugamani.
Punti da migliorare:
- necessita di informazioni più dettagliate prima di iniziare a spiegare che il campo ha green e tee alternati.
- Migliorare le indicazioni da una buca all'altra.
- Non erano disponibili caffè/bevande perché era lunedì. Forse sarebbe più semplice fornire una macchina per caffè/tè e bevande da acquistare presso il personale della club house.
(Originale)
Great golf course along the ocean. Course was in great condition. Lovely views. Spacious locker rooms with showers and towels.
Points to improve on.:
- needs better information before you start covering the fact that the course has alternate greens and tees.
- Improve directions from one hole to the next
- No coffee/ drinks available as it was a Monday - maybe if would be easy to provide a coffee / tea machine and drinks available for purchase from the many staff around the club house.
(Traduzione di Google) Ho visitato il Golf Club con un amico. Ben tenuto e immerso nel verde. Sono disponibili tutte le strutture per il golf.
(Originale)
Visited Golf Club with a friend. Well maintained and green. All facilities for Golf available here.
Rio Alto, 4570-242 Estela, Portogallo•
Chiesa cattolica
Attrazioni e monumenti
Attrazione turistica
Chiese e Cattedrali
L'Igreja Matriz di Póvoa de Varzim, conosciuta anche come la Chiesa di Nossa Senhora da Conceição, è un affascinante sito storico situato nella pittoresca città costiera di Póvoa de Varzim, in Portogallo. Questo gioiello architettonico, risalente al XVIII secolo, mostra una fusione di stili barocco e neoclassico nel suo design.
È un luogo sacro per pregare e trovare un po' di solitudine
Giovanni M — Google review
(Traduzione di Google) Bella chiesa, porta impressionante!
(Originale)
Linda igreja, portão impressionante!
(Traduzione di Google) Il Portogallo è un paese laico.
Basta con i privilegi del concordato. È inaccettabile che i consigli spendano denaro portoghese per sostenere iniziative di sette religiose.
(Originale)
Portugal é um país laico.
Já chega previleios da concordata é Inadmissível que as as camaras gastem dinheiro dos portugueses a apoiar iniciativas de seitas religiosas
(Traduzione di Google) Chiesa molto bella. Ben curato e conservato. Luogo di grande rispetto.
Esterno impressionante. L'ho adorato, ho fatto diverse visite qui e continuerò. Consiglio di visitare questa Santa Casa di Dio.
(Originale)
Igreja muito linda. Bem cuidada e conservada. Local de grande respeito.
Exterior imponente. Adorei já cá fiz várias visitas e vou continuar. Recomendo a visita a esta Santa Casa de Deus.
(Traduzione di Google) Edificio interessante che si distingue e vale la pena dare un'occhiata
(Originale)
Interesting building that stands out and is worth a look at
(Traduzione di Google) Edificio esteriormente sobrio ma interni esuberanti con magnifici intagli dorati! Acustica perfetta per concerti come quelli a cui ho partecipato!
(Originale)
Edifício exteriormente sóbrio mas o interior exuberante com talha dourada magnífica! Acústica perfeita para concertos como os que tenho assistido!
(Traduzione di Google) Un tempio che attira l'attenzione per la sua importanza e grandiosità.
(Originale)
Um templo que chama a atenção pela sua importância e imponência.
(Traduzione di Google) Una meraviglia dell'arte cristiana nel centro storico della città.
(Originale)
Uma maravilha da Arte cristã no centro histórico da cidade.
R. da Igreja 28, 4490-517 Póvoa de Varzim, Portogallo•
spiaggia
La Praia da Salgueira è una popolare spiaggia urbana a Povoa de Varzim, caratterizzata da ampie spiagge di sabbia bianca con poche rocce, rendendola adatta per il surf. Attira molti visitatori durante l'estate, ma è meno affollata nei giorni feriali e al di fuori della stagione di punta. La spiaggia offre servizi come tende in affitto e piccoli negozi che vendono bevande e gelati ogni poche centinaia di metri.
Fantastico
Massimo P — Google review
(Traduzione di Google) Bellissima e pulita spiaggia sabbiosa. Può essere piuttosto affollata in certi momenti della giornata.
(Originale)
Schöner und sauberer Sandstrand. Zu einigen Tageszeiten kann es ziemlich voll werden.
(Traduzione di Google) "Marea viva" su una delle spiagge urbane più belle del Paese
(Originale)
"Marés vivas" numa das praias urbanas mais belas do pais
(Traduzione di Google) La spiaggia è davvero fantastica, ci sono piccole tende che puoi noleggiare. Ogni poche centinaia di metri ci sono piccoli negozi dove è possibile acquistare bevande e gelati. Anche la spiaggia è molto pulita e ovviamente ci sono sempre bagnini nelle vicinanze. Tuttavia, ci sono anche alcuni inconvenienti. La sabbia è molto granulosa e talvolta pizzica i piedi. L'ingresso al mare a volte è molto ripido.
(Originale)
Der Strand ist wirklich super es gibt kleine Zelte die man mieten kann. All paar hundert Meter gibt es kleine Verkaufsläden an denen man Getränke und Eis kaufen kann. Der Strand ist auch sehr sauber und es sind natürlich immer Rettungsschwimmer in der Nähe. Allerdings gibt es auch ein paar Abstriche. Der Sand ist sehr kiesig und sticht es manchmal an den Füßen. Der Eingang zum Meer ist teilweise sehr steil.
(Traduzione di Google) Bella spiaggia che continua la precedente e si spinge più a nord. Bel bar e caffè nei dintorni. Tuttavia, potrebbe diventare molto affollato in estate.
(Originale)
Nice beach in continuation of previous and goes further north. Nice bar and cafe around. However, it may get very crowded oon summer.
(Traduzione di Google) VISITA IN PORTOGALLO
Dopo la gita alle Lagune di Ruidera che io e Fátima Celia avevamo fatto, e di cui Celia era stata molto contenta, le ho proposto un altro viaggio. Questa volta, un viaggio di quattro giorni in Portogallo. Le ho detto: "Guarda, il tuo compleanno è l'11, festeggerai quel giorno con la tua famiglia e passeremo il 13, il 14, il 15 e il 16 insieme in Portogallo per festeggiare il mio compleanno".
Le ho detto che ero davvero felice che tu, Pedro e tua figlia Itziar sareste venuti, visto che non erano venuti alle Lagune di Ruidera. Le ho detto che avrei pagato tutte le spese. Non dovevano preoccuparsi di nulla.
Le ho anche detto che la Mercedes sarebbe rimasta in garage e che saremmo partiti in aereo. E che Fátima sarebbe arrivata il giorno dopo. 😃
Le ho detto: "Pensaci e fammi sapere domani chi verrà, così prendo i biglietti aerei". Il giorno dopo mi ha mandato un messaggio dicendomi che avrebbe accettato il viaggio, ma che Pedro e Itziar non sarebbero venuti, che sarebbero rimasti perché il consiglio comunale della loro città aveva organizzato un festival della paella e non potevano perderselo. Mi ha chiesto: "Capito?". Samuel ha risposto: "Pedro ha dei buoni amici qui e non può deluderli". "Okay, Celia, va tutto bene, non preoccuparti".
Così ho comprato due biglietti di andata e ritorno.
MADRID - PORTO PORTO - MADRID
Per Celia e me.
Arrivò il 13. La andai a prendere a casa sua, presi un taxi e andai all'aeroporto. Salimmo a bordo e poco dopo partì il volo per Porto. A metà volo, dissi a Celia: "Ti farò una domanda più tardi, quando atterreremo". Dopo un po', mi sembrò un po' strana, te lo dico, la sua espressione cambiò un po'. Beh, l'atterraggio arrivò e le dissi: "Ora viene la domanda", e lei rispose subito: "Samuel, questa cosa tra me e te non può andare bene". Celia, ti prego, ho dimenticato tutto. La domanda è questa: sai chi è la persona che ti ha portato in Portogallo ai comandi di questo aereo? Non lo so, Samuel. Lo scoprirai tra poco. Bussai alla porta e mia moglie, Fátima, uscì, e le dissi: "La conosci o no?". Rimase sbalordita. È stata l'unica volta che le ho mentito. Le dissi che sarei tornato il giorno dopo, e lei non sapeva che l'avevo sposata. Beh, dopo tutto questo, lasciammo Fátima a se stessa e andammo da Porto a Póvoa de Varzim.
Celia mi disse: "Ora, dove alloggeremo?" Non preoccuparti, alloggeremo in una residenza spettacolare 😃 che conosco bene, e Fátima verrà stasera perché deve prendere altri voli. Quella sera, abbiamo cenato insieme.
Gli altri giorni, compreso il mio compleanno, li abbiamo trascorsi su questa spiaggia spettacolare e in altre della zona, e abbiamo visitato ancora una volta questa città di Póvoa de Varzim, a cui tengo tanto. E le tengo tanto perché è stato qui che il mio amore per la pupilla dei miei occhi, Fatima, è cresciuto a tal punto che un giorno le ho finalmente chiesto se mi voleva sposare. E la risposta è stata un sonoro sì, mentre la pupilla dei miei occhi, Fatima, piangeva quel giorno.
La sera prima della partenza per Madrid, abbiamo cenato anche insieme.
Ho detto a Celia: "Immagino che tu sappia chi sarà la persona che ti riporterà a Madrid". Iniziò a ridere e le dissi: "La stessa persona che ti ha portato da Madrid a Porto è la stessa che dovrebbe portarti da Porto a Madrid, ed è qui a cena con te".
Il giorno dopo, prendemmo il volo di ritorno per Madrid. Dopo, dovevo riaccompagnare Celia a casa e, salutandola, le dissi: "Okay, ora devi suggerire il prossimo viaggio e la prossima destinazione". E lei disse: "È fatta".
Okay, e infine, per concludere, vorrei dire che quella bambina di Ojos de Fátima, che ha sofferto così tanto in quel maledetto incidente d'auto ma che non ha mai perso la speranza di realizzare i suoi sogni, che ora sono più che realizzati, e che ha trovato sulla strada il miglior sospettato per la sua salvezza, è diventata madre di un bellissimo bambino 😍, prezioso come sua madre e suo padre, Fátima ♥️ Samuel.
QUESTA RECENSIONE SEMBRA UNA FANTASIA, MA LE FANTASIE REALI SONO QUELLE CHE MI PIACCIONO DI PIÙ. NON C'È NULLA DI PIÙ BELLO CHE SEMBRARE UNA BUGIA QUANDO È UNA VERA REALTÀ.
FÁTIMA ♥️😍♥️ SAMUEL
(Originale)
VISITA A PORTUGAL
Después del viaje a las Lagunas de Ruidera que tuvimos Fátima Celia y yo y en la que Celia vino muy contenta del viaje le propuse otro viaje . Está vez lo que le propuse es un viaje de 4 días a Portugal . Le dije mira tú cumpleaños es el día 11 ese día lo celebras con tu familia y el día 13 14 15 y 16 lo pasamos juntos en Portugal para celebrar mi cumpleaños.
Le dije que me hace mucha ilusión que vinieras junto a Pedro y vuestra hija Itziar ya que no vinieron a las Lagunas de Ruidera . Que todos los gastos de todo corrían de mi parte . No tenían que preocuparse de nada .
También le dije que los Mercedes se quedaban en el garaje y que íbamos en avión . Y que Fátima llegaba al día siguiente 😃 .
Le dije piénsatelo y mañana me dices quién viene para sacar los billetes de avión . Al día siguiente me manda un mensaje y me dice que sí que acepta el viaje pero que Pedro e Itziar no iban a venir que se quedaban por qué el ayuntamiento de su pueblo había organizado una paella y no podía fallar en ese evento. Me dijo compréndelo Samuel Pedro tiene buenas amistades aquí y no les puede fallar. Vale Celia no pasa nada no te preocupes .
Entonces saqué 2 billetes ida y vuelta .
MADRID - OPORTO OPORTO - MADRID
Para Celia y para mí .
Llegó el día 13 la busqué a su casa y cogimos un taxi y fuimos al aeropuerto . Embarcamos y al rato se inició el vuelo hasta Oporto . Cuando íbamos por la mitad del vuelo le dije a Celia luego cuando aterricemos te voy hacer una pregunta . Al rato estaba un poco rara te diría que le cambió un poco la cara . Pues llegó el aterrizaje y le dije ahora viene la pregunta y ella dijo rápido Samuel lo tuyo entre tú y yo no puede ser 😀 . Celia por favor eso ya está olvidado . La pregunta es la siguiente . Tú sabes quién es la persona que te ha traído a Portugal al mando de este avión . No lo sé Samuel . Ahora dentro de un rato lo vas a saber . Toque a la puerta y salió Fátima mi mujer y le dije la conoces o no la conoces . Se quedó de piedra es la única vez que le engañado le dije que venía al día siguiente y tampoco sabía que me había casado con ella . Bueno después de todo esto ya dejamos a Fátima a lo suyo y nos fuimos desde Oporto a Póvoa de Varzim .
Me dijo Celia y ahora dónde vamos a alojarnos . No te preocupes que nos vamos a alojar en una residencia espectacular 😃 que conozco bien y Fátima vendrá está noche por qué tiene que hacer más vuelos . Esa noche cenamos los tres juntos .
Los demás días incluido el día de mi cumpleaños lo pasamos en esta playa espectacular y otras más de la zona y visitando una vez más está población de Póvoa de Varzim que tanto cariño le tengo . Y le tengo cariño porque fue aquí donde mi amor a la niña de mis Ojos de Fátima aumentó tanto que al final llegó un día que le dije que si quería casarse conmigo . Y la respuesta fue un sí rotundo como lloraba la niña de mis Ojos de Fátima ese día .
La noche antes de venirnos ya para Madrid también cenamos juntos los 3 .
Le dije a Celia me imagino que sabrás quién va a ser la persona que te va a llevar a Madrid de vuelta.Se empezó a reír y le dije la misma que te trajo desde Madrid a Oporto es la misma que te tiene que llevar desde Oporto a Madrid y la tienes a tu lado cenando contigo .
Al día siguiente ya hicimos el vuelo de vuelta a Madrid . Después tuve que acercar a Celia a su casa y cuando me despedí de ella le dije bueno ya el siguiente viaje y destino le tienes que proponer tu. Y dijo eso está echo.
Bueno y ya para terminar decir que aquella niña de Ojos de Fátima que sufrió tanto en aquel maldito accidente de tráfico pero que nunca le quitó la ilusión de conseguir sus sueños hoy en día más que de sobra cumplidos y que encontró al mejor sospechoso en la carretera para su salvación fue madre de un niño 😍 precioso con tanta preciosidad como su Madre y su Padre Fátima ♥️ Samuel.
ESTA RESEÑA PARECE UNA FANTASÍA PERO LAS FANTASÍAS REALES A MI SON LAS QUE MÁS ME GUSTAN . NO HAY COSA MÁS BONITA QUE PAREZCA UNA MENTIRA SIENDO UNA AUTÉNTICA REALIDAD.
FÁTIMA ♥️😍♥️ SAMUEL
(Traduzione di Google) Ci sono molte alghe ma non so se sarà un periodo specifico dell'anno
Però è carino, ma per fare il bagno bisogna essere coraggiosi perché l'acqua è ghiacciata.
(Originale)
Hay muchas algas pero no sé si será una época del año puntual
Pero es bonita aunk para bañarse hay que tener valor que el agua está congelada
(Traduzione di Google) Non male. Spiaggia con molte alghe, sabbia spessa e difficile camminare sulla riva a causa della pendenza. Ha molte cabine con ombrelloni e poco spazio per gli asciugamani. Ben attrezzata con servizi e bar sulla spiaggia. La pulizia della sabbia potrebbe essere migliorata. Piacevole lungomare con musica di sottofondo tutto il giorno.
(Originale)
No está mal. Playa con muchas algas, arena gorda y difícil de pasear en la orilla por la pendiente. Tiene muchas casetas con parasol y poco espacio para toallas. Bien dotada de servicios y chiringuitos. La limpieza de la arena es mejorable. Paseo marítimo agradable con música de fondo todo el día.
4490-407 Póvoa de Varzim, Portogallo•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Mentioned on
La Praça do Almada è il cuore vibrante di Povoa de Varzim, una città affascinante in Portogallo. Questa vivace piazza è circondata da attrazioni affascinanti, tra cui una statua di José Maria de Eça de Queirós, una figura letteraria influente. La bellezza architettonica degli edifici circostanti, del municipio e del patibolo aggiunge fascino alla piazza. È un centro vivace che racchiude il fascino e la storia della città.
Mentioned on
L'Av. dos Banhos è una pittoresca strada e spianata fronte mare che si estende per quasi un chilometro lungo le spiagge di Povoas. Questo lungomare pianificato nel XIX secolo era destinato a rivaleggiare con le eleganti passeggiate sulla spiaggia di Nizza o Oostende.
Attrazione turistica
Attrazioni e monumenti
Punti di interesse e monumenti
La collina di São Félix, il punto più alto di Povoa de Varzim, offre un'esperienza affascinante con le sue antiche rovine risalenti al II secolo a.C. e una cappella incantevole raggiungibile tramite una scala. I visitatori possono godere di una vista panoramica su Maia, Vila do Conde e Povoa Varzim da questo punto di vista. La cima della collina presenta anche un delizioso caffè dove ci si può rilassare e ammirare il paesaggio mozzafiato.
Curato, raccolto, pulito, ideale per pregare
Emma C — Google review
Zona rrurale caratterizzata da mulini a vento, ormai in disuso e alcuni di questi ristrutturati come abitazioni private. La vista che si gode dall'altura offre un panorama molto bello, anche sulla salita
che partendo dalla chiesa del paese, si inerpica su di una scalinata alla fine della quale vi è una terrazza con un monumento dedicato agli emigranti.
Vista meravigliosa
Molto bello
Magnifico
Magnifico
Bello
Magnifico 😘
Luogo di pellegrinaggio
Attrazioni e monumenti
Punti di interesse e monumenti
La Casa-Museo della Beata Alexandrina di Balazar si trova a Povoa de Varzim, in Portogallo. Ha un'importanza particolare come luogo in cui Alexandrina Maria da Costa ha vissuto la paralisi e si è dedicata a una vita di fede. Recentemente ristrutturata, la casa mantiene la sua decorazione e atmosfera originali. L'ex cortile è stato trasformato in un bellissimo giardino. I visitatori lodano il museo ben curato e organizzato, esprimendo sentimenti di pace e ammirazione per questo meraviglioso luogo ricco di storia e spiritualità.
Esperienza unica e irripetibile.
Luogo Santo e santificante
Cinzia M — Google review
Luogo di profonda spiritualità eucaristica
(Traduzione di Google) Posto bellissimo e molto tranquillo. Mi è piaciuto molto avere l'opportunità di visitare la casa della Beata Alessandrina e di scoprire qualcosa in più sulla sua storia.
(Originale)
Lugar lindo e de muita paz. Adorei ter oportunidade de visitar a casa da Beata Alexandrina e conhecer um pouco mais de sua história.
(Traduzione di Google) È un luogo di culto tranquillo!
Un luogo di culto molto ben progettato. Racconta la vera storia di Suor Alexandrina.
Ha anche un bellissimo giardino esterno.
Credetemi, merita davvero una visita.
Ha un negozio di souvenir.
(Originale)
É uma paz!
Um local de culto muito bem conseguido. Conta a história verídica da irmã Alexandrina.
Tem um jardim exterior também muito bonito.
Acreditem que vale bem a pena a visita.
Tem loja de recordações.
(Traduzione di Google) La signora che si occupa del locale è molto attenta e cordiale. Siamo stati accolti molto bene. Ci ha fatto vedere un video in TV che raccontava la vita di Alexandrina.
Ci ero già stata qualche anno fa e da allora lo spazio si è ampliato. Vale la pena farci una visita.
(Originale)
A senhora que zela o espaço é muito atenciosa e simpática. Fomos bem recebidos. Colocou um vídeo na TV para vermos a falar sobre a vida da Alexandrina.
Tinha ido lá há alguns anos e o espaço entretanto aumentou. Vale a pena ir visitar.
(Traduzione di Google) Questo luogo rappresenta ed è testimonianza dei momenti che portarono alla paralisi di Alexandrina Maria da Costa e fu qui che la donna inizialmente conosciuta come "Santinha de Balasar" si dedicò ad una vita di fede.
La casa è stata recentemente ristrutturata, preservando le decorazioni esistenti e mantenendo lo stesso ambiente che un tempo conosceva.
Il vecchio cortile della casa è stato trasformato in uno spazio giardino e merita una visita approfondita. In questo spazio i pellegrini possono ripercorrere l'intera vita della Santa attraverso vari pannelli informativi e testimoniare la bontà e la saggezza cristiana della Beata Alessandrina.
(Originale)
Este local representa e é o testemunho dos momentos que originaram a paralisia da Alexandrina Maria da Costa e foi aqui que a inicialmente conhecida por "Santinha de Balasar" se entregou a uma vida de fé.
A casa foi recentemente remodelada sendo preservada a decoração existente e foi mantida a mesma ambiência que a própria conheceu.
O antigo quintal da casa foi transformado num local ajardinado e é merecedor de uma pormenorizada visita. Neste espaço os peregrinos podem visualizar através de vários painéis informativos toda a vida da Santa e testemunhar a bondade e sabedoria cristã da Beata Alexandrina.
(Traduzione di Google) È un posto che conosco.
Le strade vicino alla chiesa sono in costruzione. L'interno della chiesa è molto ben arredato.
(Originale)
É um local que eu conheço.
Aa suas artérias nas imediações da igreja estão a ser sujeitas a obras. O interior da Igreja, muito bem arranjada.
(Traduzione di Google) La casa della Beata Alessandrina è ancora ben conservata ed è un luogo piacevole da visitare! Giardini meravigliosi e un'accoglienza calorosa!
(Originale)
A casa da Beata Alexandrina mantém-se preservada, agradável de visitar! Jardins maravilhosos e uma óptima recepção!
R. Alexandrina Maria da Costa 370, 4570-017 Balazar, Portogallo•
Chiesa cattolica
Annidata nella affascinante città costiera di Póvoa de Varzim, la Igreja Nossa Senhora das Dores si erge come un magnifico testimone dell'architettura e della devozione del XVIII secolo. Questa chiesa ben conservata è adornata con sei cappelle esterne, ciascuna raffigurante in modo intricato i dolori della Vergine Maria, culminando in una rappresentazione sorprendente sul suo altare principale. La chiesa attira numerosi visitatori e devoti, soprattutto durante il suo popolare pellegrinaggio che si tiene il secondo fine settimana di settembre.
(Traduzione di Google) Bella e ben conservata Chiesa in onore della Madonna Addolorata.
Da segnalare le sei cappelle, che simboleggiano i dolori della Madonna, culminanti con la rappresentazione della Vergine Addolorata sull'altare maggiore. È curato dalla rispettiva Confraternita ed è meta di un popolare pellegrinaggio il 2° fine settimana di settembre.
(Originale)
Bonita e bem conservada Igreja em honra de Nossa Senhora das Dores.
De destacar as seis capelas, que simbolizam as dores de Nossa Senhora, culminando com a representação da Virgem das Dores no altar-mor. É zelada pela respetiva Confraria, e local de uma concorrida Romaria no 2° fim de semana de Setembro.
Pedro C — Google review
(Traduzione di Google) Bella chiesa con 6 cappelle sui lati interni con immagini scultoree rappresentanti i dolori della Madonna, ed una settima rappresentata sull'altare maggiore.
(Originale)
Bonita Igreja tendo nas laterais interiores 6 capelas com imagens escultóricas que representam as dores da Nossa Senhora, e uma sétima figurada no altar-mor.
(Traduzione di Google) Adoro andare alla messa domenicale, triste perché non ce ne sarà più finché non decideranno di trovare un prete per la chiesa.
(Originale)
Adoro ir à missa de domingo, triste por não haver mais até decidirem encontrar um padre para a igreja.
(Traduzione di Google) Chiesa piccola ma carina.
Molte persone portavano devozione alla (senhora das dores) ogni anno per diversi giorni.
Cerimonie ricche di empatia.
Mi raccomando... visita gratuita
(Originale)
Petite mais jolie église .
Beaucoup de personnes pour la dévotion apporté à ( senhora das dores ) tous les ans pendant plusieurs jours .
Des cérémonies pleines d'empathie .
Je recommande... visite gratuite
(Traduzione di Google) La Chiesa di Nossa Senhora das Dores, a Póvoa de Varzim, ha le sue origini nel XVIII secolo, nel luogo in cui si venerava Nostra Signora del Monte. Ha sei cappelle con sculture che rappresentano i dolori della Madonna, di cui la settima appare sull'altare maggiore? È una bella chiesa con immagini sui vari altari, visitata da tanti devoti. All'esterno della Chiesa si trovano le sei cappelle, ognuna delle quali rappresenta i dolori della Madonna.
(Originale)
A Igreja da Nossa Senhora das Dores , na Póvoa de Varzim, teve a sua origem no século XVIII, no local onde era adorada a Senhora do Monte. Possui seis capelas com esculturas que representam as dores da Nossa Senhora, estando a sétima figurada no altar-mor? É uma igreja linda com imagens nos vários altares, visitados por muitos devotos. As seis capelas encontram-se no lado exterior da Igreja, cada uma representando as dores da Nossa Senhora.
(Traduzione di Google) Cappella di Na. Sig.ra. dei Dolori (non Chiesa). Bellissimo, con bellissime immagini sui vari altari, molto visitato da tanti devoti. La grande festa si svolge il terzo fine settimana di settembre, con il settenario che si svolge per tutta la settimana e culmina con la bellissima processione del Na. Addolorata, seguita da una folla di fedeli, molti dei quali scalzi, con in mano candele di cera delle loro dimensioni, e teste, braccia, gambe fatte di cera, in adempimento delle promesse fatte durante le malattie curate da Na. Signora. Momenti di grande e commovente fede e spiritualità. Ha anche bellissime piastrelle blu. Da visitare.
(Originale)
Capela de Na. Snra. das Dores (não Igreja). Linda,com belas imagens nos vários altares, muito visitada por muitos devotos. A grande festa é realizada no terceiro fim de semana de Setembro, com o septenário durante toda a semana e culminada com a belíssima procissão de Na. Senhora das Dores, seguida de uma multidão de fieis, muitos deles descalços, empunhando velas de cera do tamanho deles, e cabeças, braços, pernas de cera, em cumprimento de promessas feitas em ocasião de enfermidades atendidas por Na. Senhora. Momentos de fé e espiritualidade muito grande e comovente. Também tem lindos azulejos azuis. A visitar.
(Traduzione di Google) Bella architettura, anche ben conservata.
(Originale)
Uma bela arquitetura, bem conservada também.
(Traduzione di Google) Chiesa ben tenuta L'interno è bellissimo e l'esterno consiglio di visitare e ci sono anche tre cappelle per lato che consiglio di visitare soprattutto il 3° fine settimana di settembre
(Originale)
Igreja Bem Cuidada O Interior E Lindíssimo e o exterior Recomendo A Visitar E Também Tem Três Capelas de cada lado Recomendo A Visitar Principalmente No 3 Fim de semana de setembro
R. Sra. do Monte 4 5, 4490-584 Póvoa de Varzim, Portogallo•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Mercato
Il Mercado Municipale di Póvoa de Varzim è un'esperienza di mercato vivace e autentica dove puoi assaporare cibi e bevande locali. Offre diversi stand che vendono prodotti freschi, frutti di mare, carni, frutta, verdura, fiori e altro ancora. La sala interna è popolare per il suo pesce fresco e frutti di mare, mentre il mercato presenta anche una sezione per frutta e verdura locali.
(Traduzione di Google) Offre tutto ciò di cui hai bisogno, di qualità, a prezzi accessibili, molto più bassi rispetto ai supermercati.
(Originale)
Tem de tudo com qualidade a preços acessíveis, muitos mais baratos que nas grandes superfícies.
Fernando M — Google review
(Traduzione di Google) La zona del mercato è ricca di attività commerciali, servizi e di un ufficio turistico, indispensabile per conoscere la città.
(Originale)
Zona do mercado tem bastante comércio, serviços e posto de turismo, fundamentais para conhecer a cidade.
(Traduzione di Google) Ha un potenziale enorme, ma è gravemente sottoutilizzato. Ci sono pochi negozi, e anche quelli che ci sono non sono un granché. C'è spazio per ristoranti, caffè, pasticcerie, panetterie, musica dal vivo... ma ci sono solo bancarelle di pesce, verdura e verdura, e anche in quel caso bisogna arrivare molto presto. Potrebbe essere un luogo di svago a Povoa, soprattutto in inverno, dato che non c'è un'area coperta e piove molto.
(Originale)
Tem tanto potencial, mas é muito mal aproveitado. Poucas lojas e mesmo as que tem não são muito boas. Tem espaço para ter restaurantes, cafés, pastelarias, padarias, música ao vivo… mas só tem barracas de peixe, legumes, verduras e, mesmo assim, tem que chegar bem cedo. Poderia ser um lugar de referência para momentos de lazer na Povoa, principalmente no inverno, pois não tem nada coberto e chove se muito.
(Traduzione di Google) Scappate!! Certo, il pesce è fresco... in generale, ma che GENTE DISONESTA!!!!! Certo, se non fate attenzione non si vede né si sa perché sono professionisti. Se tenete gli occhi aperti è un disastro. Vi fregano sulla quantità, vi fregano sul peso e soprattutto vi fregano sui soldi. Qualche anno fa ero stato avvisato, ma pensavo che col tempo la gente sarebbe diventata più onesta con i turisti. Ebbene no! Restiamo limoni che ci piace spremere fino all'ultima goccia. Pfff disgustato. Capisco perché questo mercato fosse quasi VUOTO. Eravamo solo in 3. Mercato del pesce al mercato comunale di Povoa: VERGOGNA. Andate al mercato comunale di Caxinas, sarete serviti meglio!
(Originale)
Fuyez!! Certes le poisson est frais...en général mais quels MALHONNÊTES !!!!! Bien sûr si on ne fait pas attention c'est ni vu ni connu car ce sont des professionnels. Si vous gardez l'oeil bien ouvert alors là c'est la cata. On vous arnaque sur la quantité, on vous arnaque sur le poids et surtout on vous arnaque sur l'argent. Il y a quelques années on m'avait avertie mais je pensais qu'avec le temps les gens seraient devenus plus honnêtes envers les touristes. Et bien non! Nous restons des citrons qu'on aime presser jusqu'à la dernière goutte. Pfff écoeurée. Je comprends pourquoi ce marché était quasiment VIDE. Nous n'étions que 3 personnes. Poissonnerie du marché municipal de povoa : HONTE A VOUS. Allez au marché municipal de caxinas vous serez mieux servis !
(Traduzione di Google) Bellissimo Mercado o mercato. La sala interna è famosa per il pesce fresco e i frutti di mare. C'è una sezione per frutta e verdura, fiori e prodotti freschi. Venerdì e sabato sono giorni popolari.
(Originale)
Beautiful Mercado or Market. Inner hall is popular for fresh fish and sea food. There is a section for fruits and vegetables, flowers and fresh produce. Friday and Saturday are popular days.
(Traduzione di Google) Tra i mercati coperti ancora in uso in Portogallo, è uno dei più belli. La struttura su più livelli offre ampi spazi. Ci sono ancora molte bancarelle occupate e i venditori sono molto amichevoli.
(Originale)
Von den noch genutzten Markthallen in Portugal ist es eine der schöneren. Der Aufbau über mehrere Ebenen bietet viel Platz. Es gibt noch viele besetzte Stände und die Verkäufer sind sehr freundlich.
(Traduzione di Google) Organizzato, vario, pulito, spazioso: ci sono così tanti aggettivi per descriverlo. All'ingresso, troverete pesce e frutti di mare di ogni tipo, evidentemente freschi. Sotto, frutta e verdura; ci sono diverse bancarelle, e la scelta è abbondante. E sopra, ci sono le bancarelle riservate ai piccoli produttori locali: direi la parte più preziosa dell'eccellente Mercato Municipale.
(Originale)
Organizado, diversificado, limpo, amplo, são muitos os adjetivos. Na entrada estão peixes e frutos do mar, de todos os tipos, evidentemente frescos. Abaixo ficam frutas e verduras, são várias as bancas e as opções são abundantes. E acima ficam postos reservados a pequenos produtores locais, eu diria a parte mais preciosa do excelente Mercado Municipal.
(Traduzione di Google) Buoni prezzi. Ho comprato dei souvenir.
(Originale)
Bons preços. Comprei algumas lembrancinhas.
Praça Marquês de Pombal 17, 4490-442 Póvoa de Varzim, Portogallo•
Porticciolo turistico
La Marina di Póvoa de Varzim è una meta affascinante con due marine gestite dallo stesso team. La marina nord offre un'atmosfera tranquilla con elettricità e acqua, ma manca di strutture. I visitatori possono fare una passeggiata di 10-15 minuti lungo la costa per accedere ai servizi della marina sud, tra cui un ufficio, docce e servizi di riparazione. Durante l'inverno, i pontili meridionali sono chiusi a causa delle onde selvagge che possono causare danni.
È un marina accogliente, funzionale e privo di fronzoli. Da marinai oceanico e giramondo. Collegato con metro a Porto. Sconsigliabile lasciare la barca in acqua in inverno.
Enrico T — Google review
(Traduzione di Google) I bagni e le docce necessitano di un po' di riparazione e ristrutturazione. Purtroppo sono molto lontani da Steg (circa 15 minuti a piedi).
Il Bridge è nuovo e chic.
Possibilità di lavaggio con detersivo proprio (4 euro).
(Originale)
Toiletten und Duschen brauchen schon bischen reparieren, Renovierung. Die sind leider echt weit von Steg (cca 15 Min zu Fuß).
Steg ist neu und chick.
Möglichkeit zu Waschen, mit eigenem Waschmittel (4 Euro).
(Traduzione di Google) Una Marina dove ritorneremo sicuramente..una Marina ben riparata dove ci sentiamo bene.a presto e grazie per l'accoglienza e la professionalità.
(Originale)
Une Marina où nous reviendrons certainement..une Marina bien abrité ou l'on se sent bien.a bientôt et merci pour votre accueil et professionnalisme.
(Traduzione di Google) Pur essendo ampio e aperto, offre sicurezza alle barche e alle barche a vela che vi attraccano. Adoro andare a vederlo dal molo sud.
Ora c'è anche un nuovo ancoraggio, questo è recintato. Sembra essere ancora più sicuro.
Le barche e le barche a vela sono una delle mie passioni.
(Originale)
Apesar de ser grande e aberta, oferece segurança aos barcos e veleiros que ali atracam. Eu adoro ir vê-la a partir do molhe sul .
Tem agora também um novo ancoradouro, este é vedado. Parece ser mais seguro ainda.
Barcos e veleiros são uma das minhas paixões.
(Traduzione di Google) Un grande aggiornamento rispetto alla mia ultima visita, molti anni fa. Il personale cordiale non avrebbe potuto essere più disponibile e molto fiducioso (grazie). Ottima struttura. Lo consiglio vivamente.
(Originale)
Greatly update since my last visit many years ago. The friendly staff couldn't have been more helpful and very trusting (thank you). Great facilities. Highly recommend.
(Traduzione di Google) Posizione tranquilla. Ottimo per una passeggiata da soli o in compagnia.
(Originale)
Local tranquilo. Excelente para um passeio a pé sozinho ou acompanhado.
(Traduzione di Google) 35€ a notte tutto l'anno per 10-12 metri.
Ci sono sconti significativi per un mese o più.
Accoglienza molto calorosa Parlano almeno inglese e francese.
La connessione Wi-Fi è di difficile accesso.
A 40 nodi da sud il moto ondoso si fa serio.
I servizi igienici/docce (un po' vecchi) sono vicino al porto a sud, a quasi 1 km da quello a nord (più recente).
D'altra parte, il Porto Nord è più vicino alla città.
(Originale)
35€ la nuit toute l'année pour 10-12 mètres.
Il y a des réductions importantes pour un mois ou plus.
Très bon accueil. Ils parlent anglais et français au moins.
Le wifi est difficile à capter.
Par 40 nœuds de sud, la houle rentre sérieusement.
Les WC/douches (un peu vieillots) sont près du port au Sud, à presque 1km de celui du Nord (plus récent).
Par contre le port du Nord est plus proche de la ville.
(Traduzione di Google) Molto bello e tranquillo, bellissimo paesaggio, tramonto molto bello
(Originale)
Muy agradable y tranquilo un paisaje hermoso un atardecer muy lindo
Póvoa de Varzim, Portogallo•
spiaggia
Praia do Quião is an extensive maritime beach located between Praia de Coim and Cabo de Santo Andre in the town of A Ver-o-Mar near Povoa de Varzim. It's a quiet, less frequented beach with white sand that varies from fine to medium grain, and plenty of rocks scattered around. The area offers free parking nearby and a restaurant right on the edge, providing fantastic views.
(Traduzione di Google) Spiaggia tranquilla, moderno bar sulla spiaggia. Molte rocce su cui arrampicarsi e arrampicarsi. Molte onde forti.
(Originale)
Rustig strand, moderne strandbar. Heel veel rotsen om te klimmen en klauteren. Vele sterke golven.
Saar H — Google review
(Traduzione di Google) Lontana dalle affollate spiagge del centro di Povoa, la spiaggia è tranquilla e non affollata. La consistenza della sabbia è un po' grossolana e ci sono rocce intorno.
(Originale)
Away from busy beaches of Povoa city centre, the beach is quiet and not crowded. Sand texture is little coarse and there are rocks around.
(Traduzione di Google) Parcheggio gratuito e molto vicino, ristorante proprio sul bordo, spiaggia poco frequentata, sabbia tipo ghiaia, ma molto piacevole, molti scogli e dove è possibile fare il bagno c'è una corrente risacca. Bella spiaggia per trascorrere una giornata tranquilla prendendo il sole e godendosi il panorama.
(Originale)
Estacionamento gratuito e bem próximo, restaurante logo a beira, praia pouco movimentada, areia tipo cascalho, mas bem agradável, muitas rochas e onde é possível tomar banho tem uma corrente de retorno. Praia boa para passar um dia calmo a pegar sol e aproveitar a vista.
(Traduzione di Google) Ci sono molti motivi per visitare la cittadina di A Ver-o-Mar vicino a Povoa de Varzim. C'è un ottimo ristorante con viste fantastiche, gente amichevole e una passerella mozzafiato.
E poi c'è questa spiaggia. Anche in un fine settimana di piena estate troverete la spiaggia abbastanza vuota. Molti ottimi posti per prendere il sole ancora disponibili. Porta la tua attrezzatura, poiché non ci sono posti dove noleggiare sedie e ombrelloni. E questa è una buona cosa. È una spiaggia molto locale, con gente che si rilassa. Tutti si divertono e sono tutti piuttosto tranquilli. I cani ufficialmente non sono ammessi, ma molti locali hanno comunque portato i loro animali domestici, il che è stato divertente.
La spiaggia è molto bella, piccole dune nella parte posteriore. Ed è una spiaggia davvero pulita, sia la sabbia che l'acqua (fredda).
Il parcheggio lungo la strada proprio dietro la spiaggia è abbondante e gratuito (ci sono più posti liberi al ristorante), ma si riempiono velocemente, dato che molti vengono anche per andare in bicicletta e passeggiare lungo l'oceano.
Una spiaggia fantastica. Incantevole e rilassante....e con meravigliosi tramonti.
(Originale)
There are many reasons to visit the small town of A Ver-o-Mar near Povoa de Varzim. There's a great restaurant with fantastic views, friendly locals and a breathtaking boardwalk.
And then there's this beach. Even on a weekend in full summer you will find the beach quite empty. Lots of great spots for sunbathing still available. Bring your own gear, since there are no places to rent any chairs and umbrellas. And that's a good thing. It's a very local beach, with people relaxing. Everybody's having a good time and everybody's pretty quiet. Dogs officially not allowed, but many locals brought their pet anyways, which was fun.
The beach is very nice, small dunes in the back. And it's a really clean beach, both the sand and the (cold) water.
Parking along the road right behind the beach is plenty and free (there's more free spaces at the restaurant), but they fill up fast, since many come for biking and walking along the ocean as well.
A great beach. Charming and relaxing....and with wonderful sunsets.
(Traduzione di Google) Sì, è possibile entrare in acqua. Ampio spazio sulla sabbia. Con il trasporto via mare, per i bambini è meglio l'estrema destra o l'estrema sinistra. Nel mezzo, le onde sono più grandi.
Ristoranti nelle vicinanze.
Spiaggia tranquilla, splendida giornata di sole.
(Originale)
Possível de entrar na água sim.Bastante espaço na areia. De frete para o mar, à extrema direita ou esquerda é melhor para as crianças. No meio é maior as ondas.
Restaurantes próximos.
Praia tranquila, ótimo dia de sol.
(Traduzione di Google) Spiaggia molto bella,
Siediti di nuovo in riva al mare e lascia vagare la mente.
(Originale)
Sehr schöner Strand,
Einfach mal wieder am Meer sitzen, und die Seele baumeln lassen.
(Traduzione di Google) Bella spiaggia con tutti i servizi di cui hai bisogno.
Buon ristorante.
Pulito.
Ottimo per "Scoperta della natura sulle rocce del mare".
(Originale)
Good beach with all services you need.
Good restaurant.
Clean.
Good for "Nature discovery on sea rocks".
(Traduzione di Google) Zona spiaggia con sabbia e zona più rocciosa e tranquilla. Buon posto se quello che vuoi è una zona lontana da tutto il turismo. Molto tranquillo. Non cercare un'area bar sulla spiaggia, qui c'è la spiaggia e la sabbia. FINE
(Originale)
Zona de playa con arena y zona mas rocosa y tranquila. Buen sitio si lo que quieres es una zona alejada de todo el turismo. Muy tranquilo. No busques zona de chiringuitos, aquí playa y arena. FIN
Póvoa de Varzim, Portogallo, USA•
Municipio
Il Comune di Póvoa de Varzim è un edificio municipale ben mantenuto con un'accogliente sala principale, conosciuta come il salotto della città. L'architettura merita di essere ammirata e funge da bellissimo punto di riferimento nella città. Inoltre, il sindaco di Póvoa de Varzim ha preso decisioni compassionevoli, come il divieto delle corride in città dal 2019, che è stato apprezzato da molti.
(Traduzione di Google) Era una giornata fantastica per visitare Póvoa de Varzim. Dopo aver camminato dalla stazione della metropolitana, sono arrivato qui. Ho deciso di sedermi davanti alla Câmara Municipal de Póvoa de Varzim per godermi il clima. Il municipio ha un aspetto magnifico, con la sua architettura.
(Originale)
It was a great day to visit Póvoa de Varzim. After walking from the metro train station, I ended up here. I decided to sit in front of Câmara municipal de Povoa de Varzim to enjoy the weather. The city hall looks great in its architecture design.
Rita — Google review
(Traduzione di Google) Dopo decine di anni senza visitare questa città, era piacevolmente soddisfatto dei cambiamenti avvenuti. Era tutto molto bello, organizzato, con tanti fiori ed edifici che non esistevano. Devo tornarci e consiglio un giro da queste parti
(Originale)
Depois de umas dezenas de anos sem visitar esta cidade ficou agradavelmente satisfeito pela mudanças verificadas. Tudo muito bonito, organizado, com muitas flores e prédios que não existiam. Tenho que voltar e recomendo um passeio por estes lados
(Traduzione di Google) Lo stemma sopra il municipio è imponente e sembra che sia lì dal 1700!
(Originale)
The crest over city hall is impressiveand looks like it's been there since the 1700s!
(Traduzione di Google) Com'è possibile e difficile da credere😲😲😲 che una città come Póvoa de Varzim non abbia bagni pubblici nella zona balneare? Signor sindaco, è ancora nel Medioevo????
(Originale)
Como é possível e difícil de acreditar😲😲😲que uma cidade como a Póvoa de Varzim, não tenha quartos de banho públicos na zona balnear Sr. Presidente da Câmara ainda está na idade média????
(Traduzione di Google) Congratulazioni per i festeggiamenti di S.Pedro.
Superiore
(Originale)
Parabéns pelas festividades do S.Pedro.
Top
(Traduzione di Google) Sempre con decorazioni molto belle.
(Originale)
Sempre com decorações muito bonitas.
(Traduzione di Google) Ho un appartamento ad Aver o Mar, in Largo Maria Teresa Moreira, gli alberi qui non sono mai stati potati, mentre sulla Rua dos Figueiredos accanto a questo sono stati solo potati. Si scopre che questi alberi sono così grandi e vicini alle case da bloccare la luce e il sole! Vorrei che mi informaste, qual è il motivo di questa procedura? Oltre agli altri problemi che ha questo Largo! Comunque qui in Aula serviamo solo gli amici, un peccato!!!!!
(Originale)
Tenho apartamento em Aver o Mar, no Largo Maria Teresa Moreira, as árvores aqui nunca foram podadas, enquanto na Rua dos Figueiredos ao lado desta acabaram de o ser. Acontece que estas árvores de tão grandes que estão e chegadas às casas tapam-me a claridade e o sol! Gostaria que me informassem, qual o motivo deste procedimento? Além de outros problemas que este Largo tem! Enfim aqui nesta Câmara, só se atende os amigos, uma Vergonha!!!!!
(Traduzione di Google) Ho visitato solo la Piazza, è bellissima con la ristrutturazione degli edifici, ma c'è ancora molto da fare, ricordo sempre di averla vista così.
(Originale)
Só visitei a Praça, está a ficar bonita com e remodelação de edifícios, mas ainda a muito por fazer, sempre me lembro de a ver assim.
Praça do Almada 16, 4490-438 Póvoa de Varzim, Portogallo•
spiaggia
Praia da Lagoa-II, situata a Povoa de Varzim sulla costa portoghese, è una meta popolare per i turisti. La spiaggia offre viste mozzafiato sull'Oceano Atlantico e presenta un'ampia distesa di sabbia dorata. I visitatori possono partecipare a varie attività come prendere il sole, nuotare, giocare a pallavolo e calcio. Tuttavia, è importante notare che il mare può essere agitato con acqua fredda e onde eccessive durante i mesi estivi.
(Traduzione di Google) Con o senza nebbia è sempre bello. La sabbia è un po' troppo grande e l'oceano potrebbe essere troppo, ma è un posto molto bello. Si può passeggiare lungo l'oceano ed è pieno di caffè, ristoranti e piccoli negozi di souvenir. C'è acqua per lavare i piedi?
(Originale)
With fog or without is always nice. The sand is a little too big and the ocean could but it is very nice place. You can walk oceanfront and is full of cafes restaurants and small souvenir shops. Is there water for clean foot
Katarina D — Google review
(Traduzione di Google) Buona terrazza, ombrellone giusto per abbellire, molto piccola.
terrazza con poca ombra
(Originale)
Boa esplanada, guarda sol só para embelezar, muito pequeno.
esplanada com pouca sombra
(Traduzione di Google) È una spiaggia oceanica situata sulla costa del Portogallo – Penisola Iberica – nel comune di Póvoa de Varzim, bagnata dall’Oceano Atlantico.
Praia da Lagoa-II si trova in una piccola baia sul lungomare di Agro Velho. Il suo nome deriva dal fatto che qui, in passato, c'era una laguna.
Ha una zona sabbiosa poco profonda e presenta formazioni rocciose nella zona centrale.
Verso ovest, gli ospiti dell'Axis Vermar Conference & Beach Hotel devono solo attraversare la strada e stendere l'asciugamano.
(Originale)
É uma Praia Oceânica situada na costa de Portugal — Península Ibérica — no concelho da Póvoa de Varzim, banhada pelo Oceano Atlântico.
A Praia da Lagoa-II localiza-se numa pequena baía na frente de mar do lugar de Agro Velho. O seu nome provém de, antigamente, aqui ter existido uma lagoa.
Apresenta um areal pouco extenso e possui formações rochosas na zona central.
A poente, os hóspedes do Axis Vermar Conference & Beach Hotel só têm que atravessar a estrada e estender a toalha.
(Traduzione di Google) Posto incredibilmente bello!
(Originale)
Local incrivelmente bonito!
(Traduzione di Google) Bellissima spiaggia, abbiamo trascorso un bel pomeriggio con la famiglia. Spiaggia sotto sorveglianza.
(Originale)
Belle plage , nous avons passé une belle après-midi en famille. Plage sous surveillance .
(Traduzione di Google) Spiaggia con sabbia grossolana, spesso con alghe e mosche, mare molto mosso con acqua gelata, forte pendenza sia in spiaggia che all'ingresso in acqua, onde eccessive in estate, vento forte, a volte insopportabile!
(Originale)
Praia com areia grossa, frequentemente com algas e moscas, mar muito batido com água gélida, declive acentuado quer na praia quer na entrada na água, excesso de avecs no verão, vento forte, por vezes insuportável!
(Traduzione di Google) Spiaggia molto bella con pochi scogli. Adatto ai bambini.
(Originale)
Plage très sympa avec peu de rochers. Convient aux enfants.
(Traduzione di Google) Vado in spiaggia in questo posto dal 2006
(Originale)
Eu Faso praia nese sitio desde 2006
5, R. da Imprensa Regional 4, 4490-518 Porto, Portogallo•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Passeggiata
Largo do Passeio Alegre is a charming public garden area situated in the heart of Povoa de Varzim. It serves as a focal point for various activities and events, making it a bustling hub of the town. The garden features a beautiful fountain and numerous benches, all surrounded by historic buildings that add to its allure. Additionally, this spot marks the end of a delightful walking street and offers stunning views of the beach and ocean.
(Traduzione di Google) Questa è l'attività a Povoa de Varzim. Da Natale ad ogni evento è il centro delle attività. Qui termina anche la strada pedonale. Di fronte c'è una bellissima spiaggia e l'oceano. Ci sono panchine di fronte alla spiaggia per sedersi e godersi ogni bella giornata. Sul retro ci sono alcuni ristoranti e bar che si prendono cura di qualsiasi caffè o birra.
(Originale)
This hun of the activity in Povoa de Varzim. From Christmas to any event it is the centre of activity. The walking street also ends here. In front is beautiful beach and ocean. There are benches facing beach in order to sit and enjoy any beautiful day. On back few restaurants and cafe are there to care of any coffee or beer.
Praveen M — Google review
(Traduzione di Google) Elefanti bianchi che volano tra le nuvole delle notti bianche delle schiume azzurre dei cieli notturni delle notti più bianche di Póvoa de Varzim.
(Originale)
Elefantes brancos a voar nas nuvens das noites brancas das espumas azuis dos céus noturnos das noites mais brancas de Póvoa de Varzim.
(Traduzione di Google) Area ben strutturata proprio sull'oceano. Classe
(Originale)
Хорошо выложеная площадь прямо на берегу океана. Класс
(Traduzione di Google) Sono rimasto stupito dagli alberi anche solo sedendomi lì vicino. È possibile accedervi gratuitamente e sedersi sulla panchina.
(Originale)
I was amazed by the trees only by sitting nearby. You can visit for free and sit on the bench.
(Traduzione di Google) Luogo molto popolare per le feste di São Pedro. Notti molto piacevoli quando il vento non è troppo forte. Accanto al grande hotel e al casinò.
(Originale)
Local muito concorrido nas festas de São Pedro. Noites muito agradáveis quando o vento não é muito forte. Junto ao grande hotel e do casino.
(Traduzione di Google) Ottimo spazio per camminare
(Originale)
Óptimo espaço para caminhar
Passeio Alegre, 4490-409 Póvoa de Varzim, Portogallo•
Municipio
Balcão Único Câmara Municipal, located at Praca do Almada, is a prominent city hall that stands out with its distinctive features. The upper part of the building is adorned with three waving flags and a striking line of Azulejo tiles. Visitors can expect friendly service when they visit this iconic establishment.
(Traduzione di Google) Servizio cordiale
(Originale)
Atendimento simpático
João M — Google review
R. Dr. Sousa Campos 3, 4490-549 Póvoa de Varzim, Portogallo•
23Capela de Santo Amaro
Mentioned on
Cappella
Capela de Santo Amaro, situated in Povoa de Varzim, Portugal, is a popular destination for tourists. This captivating chapel, constructed in the 18th century, stands as a significant historical and cultural site. Its stunning architecture and detailed design draw visitors from various locations to admire its charm.
Faria, Portogallo
4.4
(1771)
4.0
(7)
spiaggia
Natura e Parchi
Spiagge
Praia Redonda, also known as Redonda Beach, is the main beach in Povoa de Varzim. It features a backdrop of apartment blocks, beachside cafes, and bars. Accommodation options nearby include Sol Povoa Hotel, Hotel Avenida, Sardines & Friends guesthouse, and Axis Vermar Conference & Beach Hotel. The beach has rocky sand and can be quite windy but offers a pleasant experience in March.
Bellissima spiaggia
Cristian B — Google review
Bella e lunga spiaggia di sabbia. Purtroppo é quasi impossibile fare il bagno: forte vento, forti correnti e acqua perennemente ghiacciata . Sí, mi si risponderá che é oceano. Ma per me che sul mare ci vivo (Sardegna!) stare al mare e non poter fare il bagno non esiste proprio!
Favoloso
Unica
Buonissimo il mangiare
Bella
Fantastica
Fantastica
4490-407 Póvoa de Varzim, Portogallo, USA•
4.5
(26)
3.7
(6)
Punto di riferimento storico
Attrazioni e monumenti
Attrazione turistica
Fontane
The Fontanário de São João Baptista is a remarkable piece of architecture situated in the privileged location of Largo Eca de Queiroz. This historical landmark boasts an exquisite tile panel that complements its era, attracting both domestic and international tourists who are captivated by its charm. The collection housed within this pleasant place has become a favorite subject for countless photographs taken by visitors from all walks of life.
(Traduzione di Google) Una fontana in pietra vicino a Praça Alameda. Anche se non c'è ancora acqua corrente, vale la pena vedere le piastrelle. È ben decorato durante le celebrazioni di São Pedro.
(Originale)
A stone water fountain near Praça Alameda. Although no running water yet the tile work is worth a view. It is well decorated during São Pedro celebrations.
Praveen M — Google review
(Traduzione di Google) Fontana in pietra molto ben conservata, anche se priva di acqua corrente. Vale soprattutto la pena per il pannello in maiolica con la scena biblica "Gesù alla fonte di Giacobbe".
(Originale)
Fontanário em pedra muito bem conservado, embora lhe falte o elemento água corrente. Vale sobretudo pelo painel de azulejos com cena bíblica "Jesus na fonte de Jacó".
(Traduzione di Google) Tutto ciò che fa parte della cultura della gente di un paese va sempre valorizzato. Fa parte del nostro patrimonio locale e ha delle piastrelle molto belle. Vale la pena visitarlo!
(Originale)
Tudo o que faz parte da cultura de um povo de um país, deve ser sempre valorizado( a) faz parte do nosso património local e tem uns azulejos muito bonitos. Vale a pena visitar!
(Traduzione di Google) Un pezzo storico molto bello, sono rimasto stupito quando ero lì.
(Originale)
Uma peça histórica muito linda, fiquei deslumbrado quando estive no local.
(Traduzione di Google) Una fontana decorata in modo molto artistico.
(Originale)
Um fontanário decorado de forma bastante artistica.
(Traduzione di Google) Fontana storica con piastrelle antiche
(Originale)
Fontanário histórico com um azulejos antigo
(Traduzione di Google) Bellissimo
(Originale)
Belo
Largo Eça de Queiroz 1, 4490-423 Póvoa de Varzim, Portogallo•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.8
(171)
4.7
(3)
Attrazione turistica
(Traduzione di Google) Posto spettacolare, molto ben tenuto e posizionato. Costruito nella posizione del Castello e della cappella di Sra. Do Castelo, questo moderno osservatorio e l'area circostante consentono di sfruttare la magnifica vista dell'intera area circostante Cinfães. La cappella costruita nella pietra è qualcosa di particolare e l'osservatorio stesso è bello e interessante.
(Originale)
Local espectacular, muito bem tratado e localizado. Construído na localização do Castelo e capela da Sra. Do Castelo, este moderno observatório e zona circundante permitem tirar partido da magnífica vista de toda a área envolvente de Cinfães. A capela embutida na pedra é algo peculiar e o observatório em si é bonito e interessante.
Davide R — Google review
(Traduzione di Google) Bellissimo, ottimo per fare passeggiate con un bel punto panoramico...un panorama a 360 gradi vi farà sentire bene in questo piccolo angolo a picco sul cielo.
(Originale)
Lindo ,bom para fazer umas caminhadas com uma boa e lindo miradouro....uma paisagem de 360 graus investirao bem neste cantinho no topo do céu.
(Traduzione di Google) Controlla attentamente il tuo percorso su Google Maps o Waze. C'è un percorso spesso indicato dal GPS che non porta da nessuna parte. Oltre ad essere lontana, la strada è pessima. Il posto in sé è bellissimo e merita una visita. Splendidi paesaggi tutt'intorno. Siamo in cima al mondo 😊
(Originale)
Confira muito bem no Google maps ou no waze o seu trajeto. Existe um traçado que é muitas vezes indicado pelo GPS e que não leva a lado nenhum. Além de ficarem longe, a estrada é péssima. Quanto ao local em si é muito bonito e vale a pena a visita. Paisagem maravilhosa a toda a volta. Estamos no topo do mundo 😊
(Traduzione di Google) Escursione molto bella, parcheggiare in fondo è stato facile. Abbiamo percorso quasi tutto il sentiero fino a vedere il ponte, poi siamo tornati indietro, ci abbiamo messo circa 3-4 ore. Ci sono un paio di piccole gelaterie, chioschi di snack e birrerie in fondo, perfetti per una pausa tra un'escursione e l'altra. Un posto fantastico!
(Originale)
Very nice hike, parking at the bottom was easy. We did most the hike up until you can see the bridge and then came back, took about 3-4 hours. There are a couple small ice cream, snack, and beer shops at the bottom perfect for right after getting back to break up hiking and driving. Great spot!
(Traduzione di Google) L'accesso al sito avviene attraverso la parrocchia di Castelo, poiché Maps ha un percorso che passa davanti al parco eolico. Questo sentiero è in pessime condizioni e termina a 500 metri dal sito.
(Originale)
O acesso ao local é feito pela freguesia de castelo, pois o Maps tem um trajecto que manda pelo parque eólico. Caminho esse que está em muito mau estado e acaba a 500 metros do local
(Traduzione di Google) Uno dei posti migliori per ammirare l'alba, il tramonto e le stelle.
Vanta viste magnifiche.
(Originale)
Um dos melhores lugares para se ver o nascer, pôr do sol e as estrelas.
Tem uma paisagem magnífica.
(Traduzione di Google) Che posto meraviglioso! Con il bel tempo, la vista è fenomenale. Lo consiglio a 5 stelle.
(Originale)
Que sitio lindo de se ver. Com bom tempo tem uma vista fenomenal. Aconcelho 5*
(Traduzione di Google) L'accesso è eccellente, la strada acciottolata è ben tenuta e i panorami sono incredibili e piuttosto ampi. La visuale è incredibile e vastissima. Consiglio vivamente una visita; ti fa sentire piccolo nella vastità dell'orizzonte. Le montagne e i villaggi creano un'atmosfera piena di relax e senso di presenza.
(Originale)
Acessos muito bons, a estrada em pedra está arranjada, tem uma vista incrível e bastante ampla, o alcance visual é incrível e de grande dimensão, recomendo muito a visita faz sentir-nos pequenos na imensidão do horizonte. As montanhas e as aldeias criam uma atmosfera repleta de relaxamento e sentido de presença.
4.1
(936)
4.5
(2)
Stadio
(Traduzione di Google) Stadio tradizionale!
Ha fascino e offre solo posti a sedere.
Piccole bancarelle con bevande e snack a prezzi equi.
Assicurati di proteggerti dal sole. Non ci sono ombre di sorta.
Sei molto vicino al luogo e agli eventi.
Necessita di qualche ristrutturazione.
(Originale)
Traditionsstadion!
Hat Charme und bietet ausschließlich Sitzplätze.
Kleine Buden mit Getränken und Snacks zu fairen Preisen.
Unbedingt gegen Sonne schützen. Es gibt keinerlei Schatten.
Man ist sehr nah am Platz und Geschehen.
Etwas renovierungsbedürftig.
Björn H — Google review
(Traduzione di Google) Stadio fantastico, atmosfera spettacolare, partita di Liga 3 migliore di molte partite di Primeira Liga.
(Originale)
Estádio Top , ambiente espectacular, jogo da Liga 3 melhor que muitos jogos da Primeira Liga .
(Traduzione di Google) Nel 1945, sul campo da gioco fu costruita la prima tribuna centrale. Da quel momento in poi, lo stadio fu costantemente ampliato con la crescita di Varzim.
Uno degli stadi più antichi e storici del paese, con una posizione privilegiata!
(Originale)
Em 1945 foi construída a primeira bancada central no campo de jogos. E a partir desta altura o recinto vai sendo constantemente expandido conforme o Varzim crescia.
Dos estádio mais históricos e antigos do país com uma localização privilegiada !
(Traduzione di Google) 30 minuti a piedi dalla metropolitana e proprio accanto all'Atlantico. Posti a sedere su tutti i lati, ma solo il lato che dà sulla spiaggia ha un tetto. Non mi venderebbero un biglietto in quello stand quasi vuoto. Né sono ammessi ombrelloni, il che è ridicolo dato che il terreno era pieno solo al 10% per la partita della Liga 3 V Anadia. In effetti c'erano più poliziotti sul campo che tifosi in trasferta. Un'esperienza bagnata e ostile anche se il calcio era uno standard decente
(Originale)
30 mins walk from metro and right beside the Atlantic. Seating on all sides but only the side backing onto beach has a roof. They wouldn't sell me a ticket in that mainly empty stand . Nor do they allow umbrellas in which is ridiculous as ground was only 10% full for Liga 3 match V Anadia. In fact there were more police in ground than away fans. A wet and unfriendly experience although football was a decent standard
(Traduzione di Google) Esperienza molto piacevole visitare uno storico club del Portogallo, stadio vicino al mare e con tutto il necessario. Un giorno da ricordare con un sorriso. Forza di Varzim
(Originale)
Experiência muito agradável em visita a um clube histórico em Portugal, estádio perto do mar e com tudo necessário. Um dia para recordar com um sorriso na cara. Força Varzim
(Traduzione di Google) Sono andato a visitare lo stadio, ho chiesto di andarci con un mio amico, anche se non organizzano visite guidate, ci hanno fatto entrare e ci hanno spiegato dove si trovano i tifosi di casa e quelli in trasferta, professionalità eccellente!
(Originale)
Fui visitar o estádio, pedi para visitar junto com o meu amigo, apesar de não fazerem visitas deixaram nos entrar e explicaram onde os adeptos da casa e de fora estão, excelente profissionalismo!
(Traduzione di Google) Un piccolo stadio molto carino proprio sulla spiaggia.
Gente cordiale, prezzi onesti e una deliziosa Bifana.
Mi fermerei di nuovo qui in qualsiasi momento.
(Originale)
Ein sehr schönes kleines Stadion direkt am Strand.
Freundliche Menschen faire Preise und ein leckeres Bifana.
Würde hier jederzeit wieder vorbei schauen.
(Traduzione di Google) Struttura sportiva di alto livello, inaugurato nel 2003, lo Stadio Comunale Póvoa de Varzim si trova nella vasta area verde del futuro Parco cittadino ed è stato costruito con lo scopo di ospitare eventi di atletica e partite di calcio a livello professionistico, avendo funzionato come centro di allenamento della nazionale bulgara durante Euro 2004.
Oltre all'aspetto agonistico, lo Stadio viene utilizzato anche per ospitare allenamenti di diverse squadre e comunità, e può essere fruito, in regime di noleggio, anche dal grande pubblico.
Sabato scorso, Rusgas de S. Pedro ha concluso i festeggiamenti in onore del santo patrono della città presso lo Stadio Varzim Sport Club. Sono 6 Raid che si snodano per le vie della città e concludono la partita allo stadio Varzim. Al termine, i fuochi d'artificio vengono sparati accanto alla rotonda vicino allo stadio e davanti al Faro.
(Originale)
Estrutura desportiva de grande qualidade, inaugurada em 2003, o Estádio Municipal da Póvoa de Varzim encontra-se inserido na vasta zona verde do futuro Parque da Cidade e foi construído com o objectivo de acolher a realização de provas de atletismo e de jogos de futebol a nível profissional, tendo funcionado como centro de estágio para a selecção da Bulgária durante o Euro 2004.
Para além da vertente competitiva, o Estádio é também utilizado para a realização de treinos de várias equipas e coletividades, podendo ainda ser usufruído, num sistema de aluguer, pelo público em geral.
As Rusgas de S. Pedro encerraram no sábado passado as festas em honra do padroeiro da cidade no Estádio Varzim Sport Club. São 6 Rusgas que percorrem as ruas da cidade e finalizam o encontro no estádio do Varzim. No final é largado fogo de artifício preso junto á rotunda perto do estádio e em frente ao Farol.
R. do Varzim Sport Clube 6, 4490-475 Póvoa de Varzim, Portogallo•
4.6
(37)
4.0
(1)
Attrazione turistica
"Homenagem às Mulheres do Mar" is a monument designed by Jaime Azinheira and inaugurated in 1997 to honor the strong and enterprising women of Povoa. These women played a crucial role in the fishing community, engaging in activities such as selling fish, repairing nets, managing households, and caring for children. The monument overlooks the waterline of the cove and depicts a group of women engaged in fish auctioning.
(Traduzione di Google) Monumento dedicato alle donne della comunità di pescatori della Póvoa de Varzim. Il monumento in bronzo è bellissimo e raffigura donne che vendono il pesce all'asta.
(Originale)
A monument dedicated to the women of the fishing community of the Póvoa de Varzim. The bronze monument is beautiful and shows women selling fish by auction.
Praveen M — Google review
(Traduzione di Google) Una statua unica. Una poesia di Raul Brandão. Questa rappresentazione sottolinea l'importanza della Donna Poveira, madre di una famiglia di pescatori, sostegno per i figli e i mariti che partivano e arrivavano. Vendevano il pesce con i loro vestiti scuri e neri, con i loro richiami alla vendita e con la loro lotta quotidiana. Una statua con donne giganti come sempre.
(Originale)
Uma estátua unica. Um poema de Raul Brandão. Esta representação traz a importância da Mulher Poveira, mãe de uma damilia de pescadores, amparo para os filhos e maridos que partiam e chegavam. Elas vendiam o peixe nas suas roupas escuras, pretas, com os seu chamamentos para a venda e com a luta de todos os dias. Uma estátua com mulheres gigantes como sempre foram.
(Traduzione di Google) Un monumento in memoria delle donne della comunità di pescatori di Póvoa de Varzim. Tuttavia, la traduzione dell'iscrizione in tedesco fatta da Google è pessima.
(Originale)
Ein Denkmal, für die Frauen der Fischergemeinde von Póvoa de Varzim. Die Google - Übersetzung der Inschrift auf Deutsch ist allerdings grottenschlecht.
(Traduzione di Google) Progettato da Jaime Azinheira, è stato inaugurato nel 1997, in onore della robusta e intraprendente donna di Poveira, che ha sempre avuto un posto di rilievo nella comunità dei pescatori, svolgendo attività derivanti dalla pesca, come la vendita del pesce e la riparazione delle reti, oltre ad altri compiti quotidiani, come la gestione della casa e la cura dei bambini.
Questo monumento, affacciato sulla linea di galleggiamento della baia, evoca l'asta del pesce, raffigurando un gruppo di donne in piena attività.
(Originale)
Da autoria de Jaime Azinheira, foi inaugurado no ano de 1997, em homenagem à mulher poveira, robusta e empreendedora, que sempre teve lugar preponderante na comunidade piscatória, desenvolvendo atividades decorrentes da pesca, como a venda do peixe e reparação das redes, para além das outras diligências do quotidiano, como a administração da casa e a tutela dos filhos.
Este monumento, sobranceiro à linha de água da enseada, evoca a lota do peixe, sendo protagonizado por um grupo de mulheres em plena atividade.
(Traduzione di Google) Monumento in onore della robusta e intraprendente donna di Poveira, che ha sempre avuto un posto preponderante nella comunità dei pescatori, svolgendo attività derivanti dalla pesca, come la vendita del pesce e la riparazione delle reti, oltre ad altri compiti quotidiani, come la gestione della casa e la cura dei bambini.
(Originale)
Monumento em homenagem à mulher poveira, robusta e empreendedora, que sempre teve lugar preponderante na comunidade piscatória, desenvolvendo atividades decorrentes da pesca, como a venda do peixe e reparação das redes, para além das outras diligências do quotidiano, como a administração da casa e a tutela dos filhos.
(Traduzione di Google) Un bellissimo omaggio alla dedizione, all'importanza e alla resilienza delle donne di Póvoa de Varzim.
(Originale)
Uma bela homenagem à dedicação, à importância e à resiliência das mulheres da Póvoa de Varzim.
(Traduzione di Google) Monumento in onore di tutte le donne direttamente o indirettamente legate al mare.
Inaugurato nel 1997 con un progetto di Jaime Azinheira.
(Originale)
Monumento de homenagem a todas as mulheres directa ou indiretamente ligadas ao mar.
Inaugurado em 1997 com projecto de Jaime Azinheira.
(Traduzione di Google) Il Monumento Omaggio alle Donne del Mare è un monumento nascosto e si trova vicino a Passeio Alegre e Praia Redonda. Il monumento omaggio alle donne del mare si trova vicino al castello di Póvoa e al Casino da Povoa.
(Originale)
Denkmal Hommage an die Frauen des Meeres ist unden Denkmal und ist in der Nähe von Passeio Alegre und Praia Redonda. Denkmal Hommage an die Frauen des Meeres ist in der Nähe von Schloss Póvoa und Casino da Povoa.
4.6
(34)
5.0
(1)
Parco comunale
(Traduzione di Google) Palestra aperta, campo da basket e area giochi per bambini. Bar Náutico nelle vicinanze e vista sull'oceano. Ottimo posto.
(Originale)
Open Gym, basketball court and children play area. Náutico bar close by and ocean front view. Great place.
Praveen M — Google review
(Traduzione di Google) Il Parco Sportivo e Ricreativo Bruno Alves, situato sul lungomare di Póvoa de Varzim, offre una vista mozzafiato sull'oceano mentre ci godiamo diverse attività. Dai campi da basket al beach volley, ce ne sono per tutti i gusti. Abbiamo trascorso dei momenti meravigliosi in famiglia, godendoci il sole e la brezza marina divertendoci. Consigliatissimo per una giornata all'insegna del divertimento e del relax in riva al mare!
(Originale)
O Parque Lúdico e Desportivo Bruno Alves, localizado à beira-mar em Póvoa de Varzim, oferece uma vista deslumbrante do oceano enquanto desfrutamos de diversas atividades. Desde campos de basquete até volley de praia, há opções para todos os gostos. Passamos um tempo maravilhoso em família, aproveitando o sol e a brisa do mar enquanto nos divertíamos. Altamente recomendado para um dia repleto de diversão e relaxamento à beira-mar!
(Traduzione di Google) Ha bisogno di alcune riparazioni. Tanto spazio per giocare con due campi da basket.
(Originale)
Está a precisar de algumas reparações. Muito espaço para brincar tem dois Campos de basket.
(Traduzione di Google) Parco con ottime condizioni per giocare a basket, proprio nel centro di Póvoa, vicino al mare.
I bagni sono pubblici e gratuiti.
(Originale)
Parque com excelentes condições para jogar basquetebol, e bem no centro da Póvoa, ao pé do mar.
As casas de banho são públicas e gratuitas.
(Traduzione di Google) Spazio perfetto per l'esercizio. Ci sono canestri da basket, giocattoli per bambini e attrezzature sportive. Il tramonto completa l'ambientazione perfetta.
(Originale)
Espaço perfeito para exercícios. Tem cestas de basquetebol, brinquedos para crianças e equipamento para exercícios. O pôr do sol completa o cenário perfeito.
(Traduzione di Google) Luogo ideale per praticare sport, situato in Avenida dos Banhos in riva al mare.
(Originale)
Local ótimo para a prática de esporte, localizado na Avenida dos Banhos a beira mar.
(Traduzione di Google) Rimosso il Parco Calisthenics, sono stati mantenuti solo i divertimenti per bambini.
(Originale)
Parque de Calistenia removido, apenas foi mantido as diversões para crianças.
(Traduzione di Google) Ragionevole
(Originale)
Razoável
4490-410 Póvoa de Varzim, Portogallo•
4.6
(15)
4.0
(1)
Scultura
Il Monumento al Pescatore è una bellissima scultura di Joao Cutileiro, situata vicino alla Marina e alla Lota di Povoa de Varzim. La scultura rappresenta un pescatore che abbraccia e bacia un pesce, simboleggiando la profonda connessione tra i pescatori e il loro sostentamento. Questo monumento rende omaggio alla comunità di pescatori della città, onorando il loro duro lavoro e la loro dedizione.
(Traduzione di Google) Pescatore circondato da gabbiani sul molo
(Originale)
Pescador rodeado por gaivotas no caís
Bruno A — Google review
(Traduzione di Google) Bellissimo monumento in onore della comunità di pescatori di questa città, valeva la pena visitarlo!
(Originale)
Lindo monumento em homenagem a comunidade piscatória desta cidade, valeu a pena visitar!
(Traduzione di Google) Bella scultura di João Cutileiro (1937-2021), situata vicino alla Marina e alla Lota da Póvoa de Varzim. In questa scultura sembra quasi un pescatore che abbraccia e bacia un pesce. Peccato che passi un po' inosservato, lo vedono solo i visitatori più attenti.
(Originale)
Linda escultura de João Cutileiro (1937-2021), situada junto à Marina e Lota da Póvoa de Varzim . Nesta escultura quase parece um pescador que abraça e beija um peixe. Pena é que passa um pouco despercebida, só visitantes mais atentos a vêem.
(Traduzione di Google) La relazione del Pescatore con il Pesce appare nella sua apparente barba. Questa statua rivela questo legame quasi ombelicale con la pesca e il rispetto del mare, con la sua collocazione accanto al Porto Peschereccio, avvicinando le barche, il mare, il pescatore e il pesce, il loro sostentamento e la loro vocazione per tutti noi.
(Originale)
A relação do Pescador com o Peixe aparece na sua aparente barba. Esta estátua revela essa ligação quase umbilical à pesca ebao respeito pelo mar, com a sua colocação juntos ao Porto de Pesca, aproximando os barcos, o mar o pescador e o peixe, o seu sustento e a sua vocação para todis nós.
(Traduzione di Google) Statua brutta in un bel posto
(Originale)
Fea estatua en un bonito lugar
(Traduzione di Google) Il semplice fatto di dedicare un monumento alle persone che svolgono questo duro lavoro rende già il risultato positivo.
(Originale)
Simplemente que se dedique un monumento a las personas que realizan ese duro trabajo, ya lo hace bueno.
(Traduzione di Google) Semplice e bello.
(Originale)
Simples e bonito.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.6
(14)
4.0
(1)
Attrazione turistica
(Traduzione di Google) Un monumento in onore di Fernando da Silva, molto vicino alla spiaggia e di fronte all'ufficio informazioni turistiche. È una statua ben realizzata e molto attraente. Molte persone posano qui per selfie e fotografie.
(Originale)
A monument to honour Fernando da Silva, very close to beach and in front of tourist information office. It is a beautifully made statue and very attractive. Many people pose here for selfie and photograph.
Praveen M — Google review
(Traduzione di Google) Buona Festa degli Artisti con musica, arti e sculture, ecco un omaggio ad un grande artista di questi ambiti.
(Originale)
Feliz dia do Artista com as músicas, as artes, e as esculturas, aqui tem uma homenagem a um grande artista nestas áreas.
(Traduzione di Google) Una statua a Povoa do Varzim vicino alla spiaggia sabbiosa e al viale, quando ci avviciniamo inizia a suonare il violino, ho pensato che fosse super originale, un'ottima iniziativa da parte di qualcuno (presumibilmente il consiglio comunale). Posto per alcune belle foto.
(Originale)
Uma estatua na povoa do varzim junto ao areal da praia e avenida , quando nos aproximamos comeca a tocar violino achei super original uma exelente iniciativa por parte de alguem ( supostamente camara municipal). Local para umas boas fotos.
(Traduzione di Google) Bellissimo monumento e a volte con il suono di un violino
(Originale)
Monumento bonito e por vezes com som do violino
(Traduzione di Google) Questo monumento in onore di Fernando da Silva Gonçalves, pittore, musicista e scultore, situato in Avenida dos Banhos vicino alla spiaggia in un luogo molto spazioso, è meraviglioso, contiene musica classica dell'epoca di Fernando, il monumento merita una visita, consiglio vivamente di visitarlo perché ha molta storia.
(Originale)
Este monumento em homenagem a Fernando da Silva Gonçalves, pintor, músico, e escultor situado na Avenida dos Banhos junto a praia num local bastante espaçoso, está maravilhoso, possui músicas clássicas da época de Fernando, valeu a visita ao monumento, recomendo imenso visitarem-no pois possui bastante história.
(Traduzione di Google) Mi piacciono le statue che onorano le persone illustri
(Originale)
Me gustan las estatuas que homenajean a personajes ilustres
(Traduzione di Google) Ho adorato la statua con la musica, è molto originale.
La posizione è molto ben scelta
Una persona si siede e ascolta la musica del violino, molto rilassante
(Originale)
Adorei a estátua com música, está muito original.
O local está muito bem escolhido
Uma pessoa senta se e ouve aquela música de violino, muito relaxante
Av. dos Banhos, Póvoa de Varzim, Portogallo•
4.6
(8)
4.0
(1)
Punto di riferimento storico
(Traduzione di Google) Il monumento, bellissimo in bronzo, è stato realizzato dal Rotary Club di Póvoa de Varzim con il sostegno del municipio nel 1995. Rappresenta il popolo di Póvoa de Varzim di tutte le comunità.
(Originale)
The monument, a beautiful one made from bronze was made by Rotary Club of the Póvoa de Varzim with the support of city hall in 1995. It is representing the People of Póvoa de Varzim from all communities.
Praveen M — Google review
(Traduzione di Google) Bellissimo monumento e con molto lavoro da parte di chi lo ha progettato e realizzato.
(Originale)
Belo monumento e com muito trabalho por parte de quem o concebeu e executou.
(Traduzione di Google) Monumento alla popolazione di Póvoa, è un omaggio del comune a coloro che hanno lavorato duramente e che hanno lasciato il segno nelle generazioni future, come la pesca e l'agricoltura. Il monumento è stato inaugurato il 15 settembre 1995.
(Originale)
Monumento às gentes poveiras, é um tributo do concelho ao povo trabalhador que marcaram algumas gerações, como é o caso da pesca e agricultura. Este monumento foi inaugurada em 15 de Setembro de 1995.
(Traduzione di Google) Bellissimo
(Originale)
Lindo
(Traduzione di Google) Monumento interessante
(Originale)
Ciekawy pomnik
Av.do Repatriamento dos Poveiros nº35 R/C, 4490-404 Póvoa de Varzim, Portogallo•
5.0
(5)
3.0
(1)
Punto di riferimento storico
(Traduzione di Google) Sito storico
(Originale)
Local histórico
Humberto F — Google review
(Traduzione di Google) Da visitare
(Originale)
A visitar
4.5
(4)
3.0
(1)
Punto di riferimento storico
Monumento ao Banhista is a sculpture that pays tribute to all the swimmers who have braved the powerful waves of the Atlantic seas.
(Traduzione di Google) Scultura in omaggio a tutti i bagnanti che affrontarono le forti onde dei mari dell'Atlantico
(Originale)
Escultura de homenagem a todos os banhistas que enfrentaram a forte ondulação dos mares atlânticos
Carlos V — Google review
Praça 5 de Outubro, 4490-435 Póvoa de Varzim, Portogallo•
4.3
(601)
Parco giochi
Magica
Nelson M — Google review
Patrick Amo
(Traduzione di Google) Ho trovato sorprendente che ci fossero così tante recensioni positive. Il parco è davvero pessimo. Ci sono solo poche giostre, solo 8, e sono tutte piccole e mal tenute. Il personale è scortese e non spiega come funziona il parco all'ingresso. Ho visto litigi tra personale e genitori. Ho visto un bambino vomitare su una giostra e il personale non se ne è nemmeno accorto. È molto costoso provare più giostre, anche se il personale non gestisce nemmeno chi ha il biglietto e chi no. È caotico e mal tenuto e il personale era chiaramente demotivato. Si vede chiaramente che questo è un posto di cui il proprietario non ama prendersi cura. Non spendete soldi in questo parco, non ne vale la pena.
(Originale)
Achei impressionante haver tantos comentários positivos. O lugar é bem ruim. Poucos brinquedos apenas 8, e são todos pequenos e mal cuidados. Os funcionários são grosseiros, não explicam como funciona o parque quando entramos. Vi brigas entre os funcionários e os pais. Vi uma criança passar mal em um brinquedo e o funcionário nem se aperceber. É muito caro se for andar em vários brinquedos, apesar do staff nem gerir quem tem bilhetes ou não. É caotico e mal cuidado e os funcionários estavam claramente desmotivados. Ve-se que é um espaço em que o dono não tem gosto em cuidar.Não gaste dinheiro nesse parque, não vale a pena.
(Traduzione di Google) Cercavamo qualcosa di diverso per i nostri piccoli e, nonostante alcune recensioni negative, abbiamo deciso di provarlo... E siamo stati così fortunati! È stato incredibile, i bambini l'hanno adorato. Siamo andati subito all'apertura. Era un po' nuvoloso e non ce lo aspettavamo. Sono riusciti a trovarci qualcosa per consolare i più piccoli, anche se solo per poco tempo perché è uscito subito il sole. Il personale è stato super attento e cordiale e Leonor, che ci ha accompagnato nelle attività che abbiamo scelto per i bambini, è stata dolcissima. Grazie mille a tutti e torneremo sicuramente. Attività davvero fantastiche che coinvolgono la natura e il mondo dei dinosauri... Davvero incredibile ❤️
(Originale)
Estávamos à procura de algo diferente para os nossos pequenos, e apesar de haver algumas críticas negativas, decidimos arriscar... E que bem que fizemos! Foi incrível, os pequenos adoraram. Fomos logo na abertura, estava um pouco nublado e não estávamos à espera e conseguiram nos arranjar algo para confortar os pequenos , apesar de ter sido por pouco tempo porque o sol veio logo. Os funcionários super atenciosos e simpáticos, a Leonor, que nos acompanhou nas atividades que escolhemos para as crianças, foi super querida. Um muito obrigado a todos e voltaremos sem dúvida. Atividades muito giras envolvidas com a natureza e o mundo dos dinossauros... Incrível mesmo ❤️
(Traduzione di Google) Come membro del loro gruppo di Boy Scout, questa è la seconda volta che porto i miei figli qui. È stata un'esperienza interessante, con giochi e alcune attività estreme, che ricordavano il tema di Jurassic Park. Grazie.
(Originale)
Integrados no seu grupo de escoteiros, já e segunda vez que trago aqui os meus filhos. Experiência interessante com brincadeiras e algumas coisas radicais de volta da temática parque jurássico. Valeu.
(Traduzione di Google) Un posto fantastico per i più piccoli di casa. Ci sono venuta con mio figlio e un amico ed è stato fantastico, ma se lo facessimo con un gruppo di amici (per un compleanno, ad esempio), sarebbe incredibile. Gli istruttori sono sempre con i bambini e hanno ottime misure di sicurezza. I dinosauri sono un bonus.
(Originale)
Un buen sitio para los mas pequeños de la casa. Yo vine con mi hijo y un amigo y bien, pero si esto se hace en un grupo de amigos (cumpleaños por ejemplo) es increíble los monitores estan con los pekes en todo momento y tienen muy buenas medidas de seguridad y los dinos es un añadido
(Traduzione di Google) Ottimo per passare la giornata con i bambini
(Originale)
Muito bom para passar o dia com as crianças
(Traduzione di Google) Abbiamo adorato tutto, dall'inizio alla fine! L'attenzione e la cura dedicate a nostro figlio, l'atmosfera positiva, il parco ben organizzato e le attrazioni meravigliose! Un posto in cui torneremo molte volte! Un ringraziamento speciale a tutto il team del Rates Park, in particolare a Pedro, che ci ha accompagnato ed è stato sempre molto paziente con nostro figlio ❤️
(Originale)
Adoramos tudo do início ao fim! A atenção e cuidado com o nosso filho , a boa disposição e o parque está bem organizado e as atrações são maravilhosas! Um sítio a voltar muitas vezes ! Muito obrigada a toda equipa do Rates Park, em especial ao colaborador Pedro que nos acompanhou e foi sempre muito paciente com o nosso filho ❤️
S.PEDRO DE, Tv. da Corga do Frade, 4570-424 Póvoa de Varzim, Portogallo•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.3
(6)
Campo da gioco
(Traduzione di Google) Il Parco per Bambini Avenida dos Descobrimentos a Póvoa de Varzim è un luogo eccellente per trascorrere del tempo con la famiglia. Situato accanto al porto turistico, offre panorami mozzafiato mentre i bambini si divertono sulle varie attrezzature del parco. Inoltre, la pista ciclabile e lo skate park sono ottime opzioni per i più avventurosi.
È il luogo ideale per trascorrere una giornata all'aria aperta, dove i bambini possono giocare in tutta sicurezza mentre i genitori si godono la rilassante cornice del mare. Consigliamo vivamente una visita a questo parco per il divertimento in famiglia!
(Originale)
O Parque Infantil Avenida dos Descobrimentos em Póvoa de Varzim é excelente lugar para passar tempo em família. Situado junto à Marina, oferece uma vista deslumbrante enquanto as crianças se divertem nos diversos equipamentos do parque. Além disso, a ciclovia e o skate park são ótimas opções para os mais aventureiros.
É o local ideal para um dia ao ar livre, onde as crianças podem brincar em segurança enquanto os pais desfrutam do ambiente relaxante à beira-mar. Recomendamos vivamente uma visita a este parque para momentos de diversão em família!
Portugal K — Google review
(Traduzione di Google) Buoni giocattoli, buona posizione.
(Originale)
Bons brinquedos, boa localização.
4490-586 Póvoa de Varzim, Portogallo•
5.0
(3)
Scultura
Rua 25 de Abril 279 4490, 4490-516 Póvoa de Varzim, Portogallo•
Altre categorie migliori in Povoa de Varzim
Viaggi su strada popolari da Povoa de Varzim
Com'è il tempo a Povoa de Varzim?
Dipende da quando visiti! Abbiamo raccolto dati dalla NASA su com'è il tempo a Povoa de Varzim per ogni mese dell'anno: vedi i link qui sotto per maggiori informazioni.
- Meteo a Povoa de Varzim in gennaio
- Meteo a Povoa de Varzim in febbraio
- Meteo a Povoa de Varzim in marzo
- Meteo a Povoa de Varzim in aprile
- Meteo a Povoa de Varzim in maggio
- Meteo a Povoa de Varzim in giugno
- Meteo a Povoa de Varzim in luglio
- Meteo a Povoa de Varzim in agosto
- Meteo a Povoa de Varzim in settembre
- Meteo a Povoa de Varzim in ottobre
- Meteo a Povoa de Varzim in novembre
- Meteo a Povoa de Varzim in dicembre
Tutti i viaggi su strada da Povoa de Varzim
Esplora i luoghi vicini
Tutte le mappe correlate di Povoa de Varzim
- Mappa di Povoa de Varzim
- Mappa di Vila do Conde
- Mappa di Maia
- Mappa di Barcelos
- Mappa di Matosinhos
- Mappa di Porto
- Mappa di Vila Nova de Gaia
- Mappa di Braga
- Mappa di Viana do Castelo
- Mappa di Guimaraes
- Mappa di Espinho
- Mappa di Penafiel
- Mappa di Ponte de Lima
- Mappa di Santa Maria da Feira
- Mappa di Amarante
- Mappa di A Guarda
- Mappa di Geres
- Mappa di Arouca
- Mappa di Valenca
- Mappa di Tui
- Mappa di Aveiro
- Mappa di Baiona
- Mappa di Nigran
- Mappa di Peso Da Régua
- Mappa di Vila Real
- Mappa di Lamego
- Mappa di Ilhavo
- Mappa di Vigo
- Mappa di Pinhao
- Mappa di Tabuaco
- Mappa di Viseu
Povoa de Varzim durante tutto l'anno
- Povoa de Varzim in gennaio
- Povoa de Varzim in febbraio
- Povoa de Varzim in marzo
- Povoa de Varzim in aprile
- Povoa de Varzim in maggio
- Povoa de Varzim in giugno
- Povoa de Varzim in luglio
- Povoa de Varzim in agosto
- Povoa de Varzim in settembre
- Povoa de Varzim in ottobre
- Povoa de Varzim in novembre
- Povoa de Varzim in dicembre
Cerchi itinerari giorno per giorno a Povoa de Varzim?
Lasciati ispirare per il tuo viaggio a Povoa de Varzim con i nostri itinerari curati pieni di attrazioni popolari ogni giorno! Scoprili qui:
Migliori attrazioni nelle città vicine
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Lisbona
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Porto
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Santiago de Compostela
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Salamanca
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Coimbra
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Vigo
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Sintra
- Le migliori cose da fare e attrazioni a La Coruña
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Braga
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Vila Nova de Gaia
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Aveiro
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Guimaraes
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Matosinhos
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Viana do Castelo
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Amarante
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Vila do Conde
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Maia
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Ponte de Lima
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Espinho
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Baiona
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Tui
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Santa Maria da Feira
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Barcelos
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Lamego
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Ilhavo
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Arouca
- Le migliori cose da fare e attrazioni a Penafiel
- Le migliori cose da fare e attrazioni a A Guarda
Migliori ristoranti nelle città vicine
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Lisbona
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Porto
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Santiago de Compostela
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Salamanca
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Coimbra
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Vigo
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Sintra
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a La Coruña
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Braga
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Vila Nova de Gaia
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Aveiro
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Guimaraes
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Matosinhos
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Viana do Castelo
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Amarante
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Vila do Conde
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Maia
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Ponte de Lima
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Espinho
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Baiona
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Tui
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Santa Maria da Feira
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Barcelos
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Lamego
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Ilhavo
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Arouca
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Valenca
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Penafiel
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a A Guarda
- Dove mangiare: i migliori ristoranti a Geres
Stai pianificando un viaggio a Povoa de Varzim?
Salva tutti i migliori posti da visitare con WanderlogScarica l'app di pianificazione viaggi di cui tutti parlano
- Itinerario + mappa in un'unica vista
- Collaborazione in tempo reale
- Importa automaticamente hotel e prenotazioni
- Ottimizza il tuo percorso
- Accesso offline su mobile
- Ottimizza il tuo percorso
- Vedi tempo e distanza tra tutti i tuoi luoghi
