Le 13 migliori cose da fare e attrazioni a Courseulles-sur-Mer

Bellissimo. Offre un punto di vista diverso rispetto a quelli usa (tutto orgoglio e gloria) e britannici (capacità e organizzazione), offrendo invece spunti di riflettessione ed al tempo presenta 2 video di grande impatto con magnifiche immagini e ottime ricostruzioni.

Molto bello. La spiaggia, il museo, affascinante. Il museo, come tutti quelli del Dday, è troppo prolisso, troppi cartelloni da leggere, dovrebbero dare un'audioguida per chi o non ha tempo o non riesce a leggere oppure semplicemente non ha voglia. Ho dedicato molto tempo a tutte le spiegazioni e descrizioni ma credo siano veramente troppe per una visita di medio interesse. Abbiamo visitato anche il bunker, forse la parte più interessante, abbiamo avuto una guida canadese, una ragazza dolcissima e molto preparata. Alla fine del tour ci ha lasciati con un pezzo della sua storia personale, ho apprezzato molto perché amo sentire ciò che anche io ho vissuto ma in un altro luogo. Il panaorama poi è meraviglioso. Consigliato.

Personale davvero cortese e visita toccante e molto interessante. Belle le attività per i bimbi. Abbiamo apprezzato molto anche la possibilità di una fascia oraria accessibile anche con i cani, una rarità tra i musei della Normandia dove abbiamo quasi sempre dovuto visitare a turni per il cane quasi mai ammesso. Bravissimi!

Museo aperto grazie all' impegno dei veterani canadesi , veramente molto interessante. Abbiamo visitato il bunker con la guida, una ragazza canadese, ed è stato veramente istruttivo e molto interessante. Complimenti

Tra le spiagge dello sbarco è la prima che abbiamo visitato ed è sicuramente quella che permette di entrare nell'atmosfera giusta. Pochi turisti, nessuna struttura tipo souvenir o acquisti vari, niente villette o alberghi, mantiene intatto lo spirito necessario a visitare certi luoghi. Vicino c'è la batteria di Azeville, struttura difensiva tedesca, luogo assolutamente da vedere

Museo dedicato allo sbarco delle truppe canadesi a Juno Beach e alla situazione del Canada prima e dopo la guerra. Percorso didattico - anche troppo - molto dettagliato.

Spiaggia e museo dello sbarco Canadese sulle spiaggie della Normandia il D-DAY con bunker nelle vicinanze. Emozionante e allo stesso tempo ti fa riflettere su quante persone persero la loro Vita.

Spiaggia molto bella, ma c'è da dire che non è tra le più suggestive per quanto riguarda i luoghi dello sbarco. Bellissimo lungomare con passeggiata panoramica e rilassante da fare. Un luogo tranquillo dove trascorrere qualche ora. Interessanti il Juno beach museum e i vari memoriali lungo il percorso. Si può anche visitare un bunker con visita quidsta prenotando in anticipo. Il museo è dog friendly e i cani in trasportino possono entrare, nel bunker invece no, a meno che non siamo molto piccoli e si possano tenere in braccio

Il luogo vale sicuramente la pena...anche il Museo Memoriale...una pecca: non c'è un posto dove poter parcheggiare i camper per la visita, ci sono divieti ovunque. Noi siamo dovuti andare nella piazza della chiesa dell' abitato vicino. Una bella scarpinata sotto il sole ☀️

La parte canadese delle spiagge degli sbarchi. Da visitare!

Bellissimo centro dedicato soprattutto allo sbarco in Normandia dei canadesi durante la liberazione della Francia nella seconda guerra mondiale. Juno Beach è stato il nome in codice alleato di una delle cinque spiagge scelte per l'operazione Neptune, che ebbe luogo il 6 giugno 1944 e che fu la parte anfibia dell'operazione Overlord. La spiaggia era una linea di costa lunga più di sette chilometri che andava da Saint-Aubin-sur-Mer, a est, a Courseulles-sur-Mer, a ovest, nel dipartimento del Calvados, in Bassa Normandia Lo sbarco a Juno Beach fu competenza delle truppe canadesi e fu affidato in particolare alla 3ª Divisione fanteria e alla 2ª Brigata corazzata. Fino al luglio, i canadesi avrebbero operato alle dipendenze del comando britannico. Lo sbarco incontrò inizialmente una forte resistenza tedesca, simile a quella ad Omaha Beach. Nella sola prima ora, le perdite furono circa metà delle forze impiegate. Tuttavia, una volta riusciti ad uscire dalla spiaggia, i canadesi avanzarono molto più agevolmente di quanto fossero riusciti gli statunitensi ad Omaha. Oggi nei pressi della spiaggia sorge il Juno Beach Centre, museo e centro culturale canadese che ricorda lo sbarco e, in generale, il contributo canadese sui vari fronti della seconda guerra mondiale. È possibile visitare anche alcuni bunker prospicienti il centro. Le guide sono tutti giovani canadesi di 18/19 anni come l’età dei canadesi caduti durante lo sbarco.

Spiaggia piena di turisti ma buona per una passeggiata. Purtroppo non ci sono molti musei/monumenti storici nelle vicinanze

Posto pieno di storia

Spiaggia immensa con centro informazioni ben gestito. Parcheggio gratis

Cimitero canadese della Seconda Guerra Mondiale. Curato, pulito, ricco di emozioni. Pur essendo un “semplice” cimitero, consiglio la visita!

Da visitare per capire l’importanza del numero di morti. Non c’è biglietto da pagare ed è disponibile un parcheggio comodo e gratuito

Cimitero di guerra canadese, molto bello e suggestivo.

Più piccolo e meno conosciuto rispetto al imiterò americano ma non meno emozionante. Non c'è biglietto di ingresso e si trova proprio lungo la strada.... Noi lo abbiamo visto per caso passando. È un luogo molto curato con tantissime piante di rose davanti al ogni tomba. Manteniamo la memoria di questi luoghi per non dimenticare mai gli orrori delle guerre.

(Traduzione di Google) Cimitero ben strutturato e tenuto. Bella vista dalla torre ed è molto toccante vedere i dettagli, le epoche, i reggimenti, ecc. Ambiente incantevole. Oltre 2000 tombe canadesi del D-Day e della battaglia di Normandia. (Originale) Well laid out and kept cemetery. Good views from tower and very poignant seeing the details with their ages and regiments etc. Lovely setting. Over 2000 Canadian graves from D-Day and the battle of Normandy.

(Traduzione di Google) Oltre 2.000 tra i migliori soldati canadesi giacciono qui. Morirono tutti nelle prime fasi della Campagna di Normandia, in varie località della regione. Alla fine furono tutti portati per essere sepolti in questo luogo sacro, uno dei due principali cimiteri canadesi in Normandia. Questo è un luogo meraviglioso per riflettere e onorare coloro che hanno pagato il prezzo più alto per la libertà di cui godiamo oggi. Quella libertà, come dimostra l'enorme numero di lapidi in questo e in innumerevoli altri cimiteri simili, non è mai gratuita. (Originale) Over 2,000 of the best blood of Canada lie here. They all died in the early phase of the Normandy Campaign, in various locations throughout the region. They eventually were all brought to be interred into this sacred ground, one of two major Canadian Cemeteries in Normandy. This is a wonderful place for reflection and to honour those who paid the ultimate price for the freedom we enjoy today. That freedom, as made obvious by the sheer number of markers in this, and countless other similar cemeteries, is never free.

(Traduzione di Google) Che splendido tributo ai caduti canadesi. Un cimitero davvero impressionante, con un gran numero di tombe splendidamente conservate. Che strano pensare che 79 anni fa qui infuriava una guerra feroce. Questi stessi canadesi in seguito liberarono la mia città di Leeuwarden 🇨🇦 (Originale) Wat een fraai eerbetoon aan de gevallen soldaten uit Canada. Zeer indrukwekkende begraafplaats met een groot aantal mooi onderhouden graven. Wat vreemd te beseffen dat 79 jaar geleden hier een heftige oorlog woedde. Dezelfde Canadezen hebben later mijn stad Leeuwarden bevrijd 🇨🇦

(Traduzione di Google) Molto sorpreso da questo posto davvero unico, una scoperta molto bella con la storia del "lupo in mutande" (fumetto) raccontata dal barista. Sembrava che fossimo in una commedia. Insomma, ricordo che in questo posto possiamo fare giochi da tavolo, leggere, raccontare storie, possiamo anche suonare. O siamo spettatori o attori. Una grande scoperta GRAZIE (Originale) Très surpris de ce lieu assez unique, une très belle découverte avec une histoire "du loup en slip" (BD) raconter par le barman. On se serait cru dans une pièce de théâtre. Bref ,je retiens que dans ce lieu ,on peu joueraux jeux de société, on lit, on raconte, on peut même jouer de la musique. Nous sommes à souhait spectateurs ou acteurs. Une belle découverte. Merci

(Traduzione di Google) Ottima accoglienza, aiuto nella scelta di giochi, fumetti... E solo buoni prodotti per fare merenda o bere. ...Per non parlare del concerto di stasera e dell'atmosfera che compensa le ristrettezze del posto! In breve, perfetto! (Originale) Super accueil, aide au choix pour les jeux, bd... Et que de bons produits à grignoter ou boire. ...Sans parler du concert de ce soir et de l'ambiance qui compense l'étroitesse du lieu ! Bref, parfait !

(Traduzione di Google) Quindi, fantastico! Passavamo di lì e abbiamo visto la bella vetrina, e poi i tavolini fuori, con tanti giochi da tavolo, bicchieri di vino e gente simpatica. Abbiamo visto che potevamo mangiare buoni piattini, di carne, vegetariani e vegani. Una scelta impressionante di bevande, con o senza alcol! Bevande analcoliche incredibili, birre locali, molto divertente! Il bouquet finale è il buon umore dei padroni (un affare di famiglia). Ci sono concerti, c'è una libreria, un teatro. Insomma, un posto piccolissimo e pieno di grandi cose. È con immenso piacere che ritorneremo! (Originale) Alors la, super ! On passait par là et on a vu la vitrine sympathoche, et puis les tables dehors, avec plein de jeux de sociétés, des verres de vins et des chouettes gens. On a vu qu'on pouvait manger des bons p'tits plats, viande, végé et vegan. Un choix de boissons, avec ou sans alcool, impressionnante ! Des soft incroyables, des bières du coin, du super pif ! Le bouquet final, c'est la bonne humeur des patrons (une affaire de famille). Y a des concerts, c'est une librairie, du théâtre. Bref un tout petit endroit plein de grandes choses. C'est avec un grand plaisir que l'ont reviendra !

(Traduzione di Google) Che bel posto ! Una deliziosa rougail, accompagnata da una piccola birra locale, preceduta e seguita da giochi da tavolo, in un'atmosfera così... semplicemente extra. Siamo stati bene. Siamo stati bene. Fallo. Presto 😁 (Originale) Quel bel endroit ! Un rougail délicieux, accompagné d'une petite bière locale, précédé et suivi de jeux de société, dans une ambiance tellement... simplement extra. On était bien. On était bien. Allez-y. Vite 😁

(Traduzione di Google) Tutto è possibile al Case A Kat. Un maestro chef che è lì da una vita per deliziarci con un sontuoso rougail di salsiccia. Un'atmosfera super accogliente, prodotti di qualità, un luogo culturale, un bar, un ristorante, una libreria, una cantina, il tutto con l'eccellente Paulo sullo sfondo, che ci racconta aneddoti davvero divertenti sui suoi 40 anni con la squadra 👌👌 Dopo di che, possiamo morire in pace. (Originale) Tout est possible à la Case A Kat. Un patron au four et au moulin qui s'est mis en 4 pour nous régaler d'un somptueux rougail saucisse. Une ambiance ultra conviviale, des produits de qualité, un lieu de culture, un bar, un restaurant, une librairie, une cave à vins tout ça avec l'excellent Paulo en arrière plan qui nous raconte des anecdotes pas piquées des hannetons sur son expérience de 40 ans chez l'équipe 👌👌 Après ça on peut mourir tranquille

(Traduzione di Google) Ottima scoperta, posto atipico e accogliente. Le mie figlie di 3 e 8 anni hanno adorato lo spettacolo di lettura. Lì leggiamo, lì beviamo, lì ridiamo...e ci diciamo che torneremo... Grazie ai proprietari del locale, l'accoglienza è stata davvero molto calorosa ;-) (Originale) Belle découverte, lieu atypique et convivial. Mes filles de 3 et 8 ans ont adoré le spectacle-lecture. On y lit, on y boit, on y rit...et on se dit qu'on reviendra... Merci aux propriétaires des lieux, l'accueil était vraiment très chaleureux ;-)

(Traduzione di Google) Un luogo caldo e accogliente, con un'atmosfera insolita e poetica. Un'ottima selezione di fumetti, bevande e giochi originali. (Originale) Un lieu chaleureux et convivial, avec une ambiance atypique et atmosphère poétique. Un bon choix de bandes dessinées, boissons et jeux originaux.

Da visitare la mattina presto appena aprono Prezzi veramente economici

(Traduzione di Google) Un meraviglioso mercato del pesce con prezzi accessibili. 1 kg di pesce fresco costa circa 4 euro. Ci sono anche aragoste a partire da 25 euro e ostriche. Su richiesta, il pesce viene pulito (gratuitamente). È consigliabile andare prima delle 11:00. (Originale) Прекрасний рибний ринок з доступними цінами. 1 кг свіжевиловленої риби коштує віід 4€.Також є лобстери від 25€, устриці. За вашим бажанням рибу чистять (безкоштовно). Краще їхати до 11 ранку.

(Traduzione di Google) Nel porto, solo le bancarelle sono gestite per la maggior parte da donne e offrono pesce, capesante, buccine, anche ostriche... tutto freschissimo. Bravo per il tuo lavoro. (Originale) Que des échoppes tenues sur le port par des femmes pour la plupart, qui proposent des poissons, des noix de saint jacques, des bulots, des huîtres aussi ...tout est très frais. Bravo pour votre travail.

(Traduzione di Google) Non molto grande, piuttosto caro, anche se la vendita è diretta, situato vicino al porto. (Originale) Pas très grand, assez onéreux bien que vente directe, située près du port.

(Traduzione di Google) Mercato del pesce all'aperto, suggestivo e bellissimo!!! (Originale) Llamativo y bonito mercado de pescado al aire libre!!!

(Traduzione di Google) Mercato molto carino, tutto è molto fresco e gustoso. Lo consiglio vivamente. (Originale) Very nice market, everything is very fresh and tasty. Highly recommend

(Traduzione di Google) A prima vista, trovo questo mercato incredibile. Decido di comprare delle capesante. Tutti i venditori si offrono di prepararle e vendono scatole già pronte... 6 euro per 1 kg. 29 euro per 5 kg. In media, ci sono 6 capesante al kg. Quindi, calcolo... 6 * 5 = 30... Le conto quando torno a casa... 24 capesante... sono 4 kg... dov'è il chilo mancante? Quindi, evitate quelle cosiddette scatole già pronte... (Originale) De prime a bord, je trouve ce marché incroyable. Je décide d'acheter des noix de saint jacques. Tous les commerçants proposent de vous les préparer et vendent donc des boîtes prêtes .. pour 1 kg , 6 euros. Pour 5 kg, 29 euros. En moyenne, 6 noix pour un 1 kg. Donc, je calcule.. 6*5=30 .. je compte en rentrant chez moi... 24 noix .. soit 4 kg ...il est où le kilo manquant.. éviter donc ces fameuses boîtes prêtes...

sempre a Juno Beach c'e' questa grandissima e particolare croce in onore dei caduti...

(Traduzione di Google) Dalle mie letture di base, ho appreso che questa croce era un simbolo cristiano utilizzato da Giovanna d'Arco e successivamente adottato dai combattenti per la libertà francesi in opposizione alla svastica nazista. Splendida posizione, con vista sulle dune di sabbia di Juno Beach e su uno dei tanti memoriali a pochi passi l'uno dall'altro dedicati a coloro che hanno combattuto nello sbarco in Normandia. Visita gratuita (Originale) From my background reading, I learned that this cross was a Christian symbol used by Joan of Arc which was subsequently adopted by the French freedom fighters in opposition to the Nazis swastika. Beautiful location, looking over the sandunes of Juno Beach and one of many memorials within walking distance of each other to those who fought in the D-day landings. Free to visit

(Traduzione di Google) Abbiamo pernottato mentre eravamo di passaggio in questa piccola cittadina dalla storia triste. Molto bello con persone adorabili e amichevoli. (Originale) Wir übernachteten auf Durchreise in diesem kleinen Ort mit trauriger Geschichte. Sehr schön mit liebenswerten und freundlichen Menschen.

(Traduzione di Google) Il monumento, con la sua croce proprio in riva al mare, è in realtà situato e disposto in modo splendido. Purtroppo, tutto intorno, anche nelle immediate vicinanze della croce, è ricoperto di escrementi (no, non sono escrementi di animali)... provenienti da tutti i camper che parcheggiano qui di notte, immagino... È un vero peccato e una mancanza di rispetto per questo luogo sacro. Il comune dovrebbe installare servizi igienici o vietare il campeggio. (Originale) Die Gedenkstätte mit seinem Kreuz direkt am Meer ist eigentlich wirklich schön gelegen und angelegt. Leider ist jedoch alles rings herum, selbst in unmittelbarer Nähe zum Kreuz, verschissen (nein, es ist keine Tierscheisse)...durch die ganzen Wohnmobile die hier in der Nacht stehen nehme ich an... Wirklich sehr schade und respektlos für diesen andächtigen Ort. Die Gemeinde müsste entweder Toiletten aufstellen oder Campen verbieten.

(Traduzione di Google) Il 14 giugno 1944, il generale de Gaulle attraversò la Manica a bordo della nave francese La Combattante e sbarcò sulla costa tra Courseulles e Graye-sur-Mer. Una Croce di Lorena è stata eretta su un sentiero che conduce alla spiaggia al confine tra le due città, e una targa commemorativa è situata vicino alla Maison de la Mer (Casa del Mare), all'ingresso del porto. (Originale) Le 14 juin 1944, le général de Gaulle traverse la Manche à bord du navire français La Combattante et débarque sur la côte entre Courseulles et Graye-sur-Mer. Une croix de Lorraine a été érigée sur un chemin desservant la plage à la limite des deux communes, et une plaque commémorative se trouve près de la maison de la mer, à la sortie du port.

(Traduzione di Google) Il generale de Gaulle è entrato qui il 14 giugno. 44 è sceso di nuovo a terra per la prima volta ed è stato accolto con acclamazioni dalla popolazione. Il suo discorso ha impedito agli Alleati di istituire un'amministrazione militare. Da qui De Gaulle ritornò in Inghilterra la sera stessa. (Originale) General de Gaulle betrat hier am 14.6. 44 erstmals wieder frz Boden u wurde von der Bevölkerung mit Jubel empfangen. Seine Rede verhinderte die Einrichtung einer Militärverwaltung durch die Alliierten. De Gaulle kehrte von hier aus am gleichen Abend zurück nach England.

(Traduzione di Google) Un posto meraviglioso per rilassarsi o scattare foto. È una piazza pubblica, quindi l'accesso è gratuito. Un tempo nota come Croce d'Angiò, questa croce a doppia traversa si trova al confine tra le due città di Courseulles-sur-Mer e Graye-sur-Mer. Questa croce, alta oltre 18 metri e rivolta verso il mare, commemora il ritorno del Generale de Gaulle in territorio francese il 14 giugno 1944, dopo aver attraversato la Manica a bordo della torpediniera della Marina francese libera, La Combattante. (Originale) Très belle endroit pour se reposer ou pour faire des photos. Il s'agit d'une place publique donc libre d'accès. Autre fois appelée croix d'Anjou, cette croix à double traverse est située à la limite des deux communes de Courseulles-sur-Mer et de Graye-sur-Mer. Cette croix de plus de 18 m de haut, implantée face à la mer, commémore le retour du Général de Gaulle sur le sol de France le 14 juin 1944 après avoir traversé la Manche à bord du torpilleur des forces navales françaises libres, La Combattante

Rilassante

(Traduzione di Google) Siamo arrivati qui per caso e siamo rimasti piacevolmente sorpresi dal posto. I proprietari sono molto cordiali. Ci siamo divertiti molto con la famiglia; lo consigliamo vivamente. (Originale) Venue par hasard, nous avons été agréablement surpris par l'endroit. Les gérants sont très sympathiques. On a passé un très bon moment en famille, nous recommandons

(Traduzione di Google) Io e mio marito siamo venuti a mangiare stasera. Le cozze e le patatine erano buone, così come i dessert. Il proprietario e i camerieri (una cameriera) sono stati molto accoglienti e attenti. Ci siamo divertiti molto. (Originale) Nous sommes venus manger mon mari et moi ce soir. Les moules frites bonnes les desserts bons. La patronne et les serveurs ( font 1 serveuse) très accueillants et aux petits soins. Nous avons passez un bon moment

(Traduzione di Google) Che campo da minigolf fantastico, così impegnativo! L'unica differenza è che oggi il personale era davvero scontroso 🐐😔, oddio, sono stati così scortesi. Abbiamo saltato la cena programmata nella loro pizzeria, il che è stato un vero peccato. Questo spiega anche perché l'intera terrazza fosse vuota: tutti se ne sono andati subito dopo 18 buche. (Originale) Wat een super leuke midgetgolf banen, lekker uitdagend. Alleen het personeel was vandaag echt bok chagrijnig 🐐😔 man man man wat waren zij kortaf.. ons geplande diner bij hun pizza restaurant hebben wij dan ook maar overgeslagen, echt zonde Dat verklaarde ook wel dat het gehele terras leeg was, iedereen vertrok direct na de 18 holes

(Traduzione di Google) Bellissimo ambiente, ma niente di più. La cameriera era estremamente maleducata e impacciata. Dovrebbe essere un posto per non fumatori, ma non è stato rispettato. Non ci tornerò. Se non sopportate i turisti, cambiate lavoro... (Originale) Beau cadre mais c est tout ,serveuse extrement désagréable et maladroite. Soi-disant un lieu non fumeur mais pas respecté. Je n y retournerai pas, si vous ne supportez pas les touristes, changez de travail...

(Traduzione di Google) Un momento piacevole che ho condiviso con mio figlio con un prezzo molto interessante 5 euro a persona a cui è seguita una degustazione di gelato e cocktail analcolici che consiglio (Originale) Un moment agréable que j ai partagé avec mon fils avec un prix très attractif 5 euros par personne qui a suivi une dégustation de glace et de cocktails sans alcool je recommande

(Traduzione di Google) Scappate, non abbiamo mai visto una padrona di casa così antipatica. Nessun tatto con i bambini. Dobbiamo cambiare lavoro. (Originale) À fuir, nous n’avons jamais vu une propriétaire aussi désagréable. Aucun tact avec les enfants. Il faut changer de métier.

Colonnina rifornimento rotta attenzione non parcheggiare fuori dell'asfalto altrimenti verrete multati per il resto luogo tranquillo e nel verde

Molto interessante, tenuto molto bene.

(Traduzione di Google) Non male. Mi aspettavo più gonfiabili. Sono un po' datati (si vedono alcuni colori) ma sono in buone condizioni. Ingresso bambini 10€ con orario illimitato dalle 10 alle 18, gratuito per gli accompagnatori, cassa super friendly Possibilità di uscire e rientrare grazie al braccialetto. Sul posto alcuni tavoli e sedie con snack/bevande, prezzi alti per snack/bevande (€ 3 per una lattina di soda...€ 4,50 per una crêpe allo zucchero, € 3 per un gelato...) personale cortese dello snack. Servizi igienici disponibili in loco. Sul posto un circo con personale amichevole (no animali) per l'introduzione ad alcuni esercizi (trapezio, palla, tavola di equilibrio, houla hop...) compresi nella quota di iscrizione di 10 €. Parcheggio disponibile ma andrebbe rifatto perché entriamo quasi in un fosso e non c'è spazio per girarsi se il parcheggio è pieno. Alla fine, se rimani 4 ore o più, ne vale la pena. Se rimani 2 ore è un po' alto. (Originale) Pas mal. Je m'attendais à + de structures gonflables. Elles sont un peu vieillotte (certaines couleurs dépasser) mais sont en bon état. 10€ l'entrée enfant avec temps illimité de 10h à 18h, gratuit pour les accompagnants, monsieur de la caisse super sympa.. Possibilité de ressortir et revenir grâce au bracelet. Sur place quelques tables et chaises avec snacks/boissons, tarifs élevés pour les snacks/boissons (3€ la canette de soda... 4,50€ une crêpe au sucre, 3€ une glace...) personel du snack courtois. Toilettes disponible sur place. Sur place un cirque avec personnel sympathique (pas d'animaux) pour initiation à quelques exercices (trapèze, ballon, planche équilibre, houla hop...) compris dans les 10€ de l'entrée. Parking disponible mais devrait être refait car on roule limite dans un fossé et pas la place de faire demi tour si parking plein. Au final si vous restez 4 heures voir + ça vaut largement Le coup. Si vous restez 2h ça fait un peu élevé.

(Traduzione di Google) Gratuito, molto piacevole situato vicino al parco Edit che offre una splendida passeggiata e porta al mare, senza elettricità ma con drenaggio. (Originale) Gratuit,Très agréable situé près du parc de l'Edit qui offre une superbe balade et vous amène au bord de mer, pas d'électricité mais vidange.

(Traduzione di Google) un buon posto per una passeggiata vicino al mare in un parco curato, ma anche con un lato selvaggio (Originale) un bon endroit pour une balade proche de la mer dans un parc entretenu, mais avec aussi un côté sauvage

(Traduzione di Google) Siamo andati al Parc de l'Edit per andare al circo Zavata. Grazie a Courseulles per aver acconsentito all'installazione del circo in questa location. (Originale) Nous avons été au Parc de l'Edit pour aller au cirque Zavata. Merci à Courseulles d'avoir accepté au cirque de se mettre sur cet emplacement.

(Traduzione di Google) Peccato non aver potuto passeggiare col mio cane perché c'era il circo Zavatta e dromedari legati sul prato e leoni in gabbia... non pochi gatti e cani dei padroni!, nessun problema, sarà per un'altra volta.. Bellissimo parco! Inoltre prende il nome da mia moglie Edith!!👌🍀🌈🤣🖐 (Originale) Dommage, je n'ai pas pu m'y promené avec ma chienne car il y avait le cirque Zavatta et des dromadaires attaché sur la Pelouse et des lions en cage.. pas mal de chats et de chiens des propriétaires !, pas Grave ce sera pour 1 autre fois.. Beau parc !, de plus il s'appelle comme ma femme Édith !!👌🍀🌈🤣🖐

(Traduzione di Google) Una parrocchia molto vivace e accogliente. Tuttavia, l'acustica della chiesa è pessima. (Originale) Paroisse très animée et accueillante. En revanche l’accoustique de l’église est très mauvaise.

(Traduzione di Google) Vecchia chiesa con moderne vetrate colorate e un po' buia. (Originale) Eglise ancienne avec des vitraux modernes et un peu sombre.

(Traduzione di Google) Magnifica chiesa accanto alla quale venivo in vacanza sin dalla mia infanzia... Un rinfrescante luogo di pace! Anche il suono delle campane vale la deviazione! (Originale) Magnifique église dont je suis voisin de vacances depuis ma plus tendre enfance... Lieu de paix ressourçant ! La sonnerie des cloches vaut également le détour !

(Traduzione di Google) Un'atmosfera meditativa in questo luogo un po' oscuro con le sue vetrate e le sue statue di grande bellezza. Una chiesa da scoprire se siete in vacanza a Courseulles-sur-Mer. Cordialmente. (Originale) Une atmosphère méditative dans ce lieu un peu sombre avec ses vitraux et statues de grande beauté Une église à découvrir si vous êtes en villégiature à Courseulles-sur-Mer. Bien à vous.

(Traduzione di Google) Bellissima chiesetta (Originale) Belle petite église

(Traduzione di Google) Padre Florent è molto presente, le sue omelie sono tutte nella nostra cultura cattolica. Veniamo da un villaggio vicino (è il nostro parroco). La messa è alle 9,30, la prossima messa a Creully alle 11. (Originale) Le père Florent est très présent, ses homélies sont tout à fait dans notre culture catholique. Nous venons d'un village voisin (c'est notre curé). La messe est à 9h30, la messe suivante est à Creully à 11h.

(Traduzione di Google) Chiesa molto bella che purtroppo per mancanza di manutenzione diventerà presto, come tante altre chiese, capolavori dimenticati...povera Francia, anche lei sta diventando come le sue chiese.! (Originale) Très belle église qui malheureusement par manque d'entretien deviendra sous peu comme beaucoup d'autres églises des chefs d'oeuvres oubliés...pauvre France,elle est aussi entrain de devenir comme ses églises.!

(Traduzione di Google) Cittadino onorario della città di Courseulles sur Mer, il sergente canadese Léo Gariepy dei Primi Ussari, uno dei principali artefici della liberazione della città nel giugno 1944, ha permesso di rimettere a galla questo carro armato Sherman Bold affondato in mare durante la sbarco sulla spiaggia di Courseulles. Restaurato, appare ora su questa piazza come reliquia dell'intervento dei soldati canadesi che liberarono la città durante lo sbarco alleato in Normandia. (Originale) Citoyen d'honneur de la ville de Courseulles sur Mer, le sergent Canadien Léo Gariepy du First Hussars, un des principaux artisans de la libération de la ville en Juin 1944, a permis de renflouer ce char Sherman Bold qui avait sombré en mer lors du débarquement sur la plage de Courseulles. Restauré, il figure maintenant sur cette place comme une relique de l'intervention des Soldats Canadiens qui libérèrent la ville lors du débarquement des Alliés en Normandie.

(Traduzione di Google) Fu l'autista di uno dei tre carri armati che puntò il suo cannone contro la proprietà Baudard, quartier generale del kommandantur, affinché i tedeschi si arrendessero il 6 giugno 1944. che venne a vivere a Courseulles-sur-Mer sur mer nel 1967. che hanno partecipato al galleggiamento e all'esposizione di questo carro armato sulla piazza. Il suo nome era il signor LÉO GARIEPY. Morì nel 1972. (Originale) C'est Le conducteur d'un des trois char qui a pointé son canon sur la propriété Baudard siége de la kommandantur pour que les allemands se rendent le 6 juin 1944. venu vivre a Courseulles-sur-Mer sur mer en 1967. qui a participé au renflouage et a l'exposition de ce char sur la place. Il s'appelait monsieur LÉO GARIEPY . Il est décédé en 1972.

(Traduzione di Google) Char DD (duplex drive) affondato il 6 giugno 1944. Tirato fuori dall'acqua nel 1970 e proposto da un veterano canadese tornato a stabilirsi a Courseulles-sur-Mer (Originale) Char DD (duplex drive)ayant coulé le 6 juin 1944. Sorti de l'eau en 1970 et mis en avant par un vétéran canadien revenu s'installer à Courseulles-sur-Mer

(Traduzione di Google) Consiglio vivamente questo posto importante sulla strada del D Day (Originale) Polecam bardzo, ważne miejsce na drodze D Day

(Traduzione di Google) Quindi questo è il punto D? (Originale) C'est donc la le point D ?

(Traduzione di Google) Magnifico in condizioni superbe (Originale) Magnifique en superbe etat

(Traduzione di Google) Imponente e spettacolare. (Originale) Imposant et spectaculaire.