I 44 migliori parchi e giardini in Sunderland

(Traduzione di Google) Un grande spazio aperto con qualcosa per tutti. Splendidi panorami e passeggiate, area giochi per bambini, anfiteatro con posti a sedere sul prato e ampio parcheggio gratuito. (Originale) Great open space with something for everyone. Beautiful views and walks, kids play area, grassed seating amphitheatre and plenty of free parking.

(Traduzione di Google) Bellissimo posto da visitare. Fantastico per portare in giro il tuo cane. Oche e cigni che scorrazzano liberi e molto docili. C'è molto da vedere. (Originale) Beautiful place to visit. Fantastic for taking your dog round. Geese and swans roaming around freely, and very tame. Loads to see

(Traduzione di Google) L'Herrington Country Park è un'avvincente combinazione di natura, arte pubblica, attività ricreative per famiglie e patrimonio storico, il tutto sullo sfondo del suggestivo Monumento Penshaw. È un luogo ideale per passeggiare, osservare la fauna selvatica, giocare o rilassarsi, anche se si consiglia cautela durante gli eventi più affollati o in presenza di cani. L'Herrington Country Park è molto amato per una buona ragione: grazie al suo mix di storia, bellezza, arte e vivacità della comunità. Basta essere preparati e sarà una giornata difficile da dimenticare. (Originale) Herrington Country Park is a compelling blend of nature, public art, family-friendly recreation, and heritage—set against an impressive backdrop of Penshaw Monument. It’s a great spot for walking, wildlife watching, playing, or relaxing—though some caution is advised during busy events or if dogs are present. Herrington Country Park is well-loved for good reason—thanks to its blend of history, beauty, art, and community vibrancy. Just be prepared, and it’s a day out that's hard to forget.

(Traduzione di Google) Bellissimo parco pulito situato alla periferia di Sunderland. Ideale per le famiglie. Nel parco c'è anche un delizioso ristorante con ottimo cibo, ma attenzione, potrebbe esserci una coda per sedersi e mangiare all'interno. Il parco in sé è enorme, il parco giochi è quasi in cima, a metà strada c'è uno skate park e un anfiteatro all'aperto dove immagino si possano organizzare piccoli spettacoli, mentre in fondo c'è un lago di dimensioni considerevoli con anatre, oche e cigni. Tutto il posto era pulito ed è stato un piacere portarci bambini e nipoti. Ci tornerò sicuramente. (Originale) Beautiful clean park located on the outskirts of Sunderland. Ideal for families. Also at the park is a lovely restaurant with great food but beware there could be a queue to sit and eat inside. The park itself is huge, the play park is near the top, half way along there is a skate park and an open top amphitheatre where I expect small shows can be put on, down the bottom is a sizable lake with ducks, geese and swans . The whole place was clean and a pleasure to take kids and grandkids to. I will definitely go there again.

(Traduzione di Google) Un parco meraviglioso con bellissime passeggiate. Ideale per tutte le età, anche per sedie a rotelle e deambulatori. Torneremo sicuramente presto per goderci alcune delle altre passeggiate nel parco. (Originale) An amazing park with beautiful walks. Ideal for all ages and wheelchairs and rollators. We will definitely be back soon to enjoy some of the other walks around the park.

(Traduzione di Google) Io e Star abbiamo fatto una bella passeggiata serale all'Herrington Country Park. Abbiamo fatto una bella passeggiata intorno al lago, fino a John's Rock, oltrepassando la panchina del sole e fino alle Site Lines, che da lontano sembrano una piccola Stonehenge. (Originale) Me and Star had a lovely evening walk at Herrington Country Park. We had a good walk around the lake, up to John's Rock past the Sun bench and up to the Site Lines, which from a distance looks like a mini stonhenge.

(Traduzione di Google) Bellissimo parco... belle passeggiate... tanti uccelli da vedere... cani che camminano in abbondanza... unico inconveniente: troppo guinzaglio... (Originale) Great park..nice walks..loads of birds to see..dog qalkwrs a plenty..only downfall quite a plenty of lead..

(Traduzione di Google) Bellissimi ricordi d'infanzia degli anni '60 e '70. Alcuni miglioramenti, come la caffetteria e il parco giochi, ma sono rimasto deluso (anche se capisco il perché): non c'erano più aiuole curate, un vero peccato. Ma è comunque un bel parco per famiglie. (Originale) Lovely childhood memories from 60's and 70's - some improvements viz coffee shop, adventure playground but was disappointed (but understand why) there were no beautiful manicured flower beds anymore, such a shame. But still a lovely family friendly park.

(Traduzione di Google) È sempre un bel posto per passeggiare o sedersi, il prato è curato e i grandi alberi creano un'atmosfera molto tranquilla. Ci sono andato ed era abbastanza tranquillo, il che mi piace. L'unica cosa che direi è che sarebbe un'idea intelligente se aggiungessero qualche fiore in vaso o in aiuola, giusto per ravvivare un po' l'atmosfera, soprattutto in questo periodo dell'anno. Comunque, è un posto incantevole dove rilassarsi e godersi un po' d'aria fresca. (Originale) It's always a nice port for a walk or sit down the grass is kept tidy and the big trees make it feel very peaceful. I pop it along it was fairly quiet which I like. Only thing I'd say is it'd be canny if they added a few flowers in pots or beds, just to bring it up a bit, especially this time of the year. Still, it's a lovely place to relax and enjoy it a bit of fresh air.

(Traduzione di Google) Parco davvero incantevole, parcheggio gratuito, piccolo bar economico, bagni pubblici, area giochi per i più piccoli, poi grande per bambini più grandi, campo e belle passeggiate per cani, laghetto con anatre e scoiattoli che corrono in giro, inoltre se siete fortunati, alcuni canarini sugli alberi vicino al grande laghetto lo consiglierei. (Originale) Really lovely park free parking little cheap cafe public toilets play area for toddlers then large for older children field an lovely walks for dogs pond with ducks an squirrels running around also if you lucky some canary birds in the trees near the large pond would recommend

(Traduzione di Google) Parco grande. Con alcune colline molto ripide. È molto ben tenuto. (Originale) Big park. With some very steep hills. It is very well maintained.

(Traduzione di Google) Parco davvero incantevole, molto pulito e ordinato, bagni e un piccolo bar, ottimo per un caffè. Il parco accetta cani. Molti animali selvatici, come scoiattoli, anatre e conigli, è fantastico da vedere. Il parco ha anche un campo da bocce, aree gioco per diverse età e un giardino sensoriale, davvero bello per passeggiate intorno al lago e nel bosco. (Originale) Really lovely park very clean and tidy rest rooms and small cafe great for a coffee park is dog friendly . Lots of wildlife squirrels ducks rabbits great to see park also has a bowling green play parks for different ages and a sensory garden really nice for walks round the lake and woodland

(Traduzione di Google) È molto grande. Ci sono così tanti posti dove passare il tempo nel caso in cui si desideri un po' di pace e tranquillità. Sono piuttosto colpito. (Originale) Its very big. There are so many place to hangout incase u want some peace and quietness.. I am quite impressed

(Traduzione di Google) Bel posto. Bella passeggiata, ideale per i bambini. Accettano anche i cani, c'è un piccolo bar e un parcheggio, e a volte si può fare un giro nel parco e parlare di fate, ecc. Vale la pena visitarlo. Lo adoriamo. Ci sono così tante zone del parco che si possono visitare anche da soli. Area giochi per bambini, sabbiera, laghetto con le anatre, ampi prati, fontane, ruscelli, bar, servizi igienici, fasciatoio, giardino sensoriale, raccolta delle more in autunno. Un posto davvero meraviglioso. (Originale) Nice place.Nice walk out and great for kids.also dog friendly, small cafe there and car park and sometimes ride round park and talk of fairies etc worth a visit.We love it. So many bits of the park you can visit just on their own. Young children's play area, sand pit, duck pond, big lawns of grass, fountains , streams, cafe, toilets, baby change, sensory garden, blackberry picking in the autumn. Such a wonderful place.

(Traduzione di Google) Bellissimo posto con un lago per le barche, tantissimi dog walker, bella passeggiata dalla strada di Rokerbaths a Roker Beach o verso il Roker Hotel o viceversa, bar disponibile, attività organizzate all'interno del parco (Originale) Beautiful place with a boating lake, dog walkers galore, lovely walk from Rokerbaths road to Roker Beach or towards the Roker Hotel too or vice versa, cafe available, Activities held within the park

(Traduzione di Google) Un interessante parco costruito attorno a strati di calcare magnesiaco, che forma una piccola gola che conduce alla spiaggia e al molo di Roker. I cani sono ammessi (al guinzaglio) e sono presenti servizi igienici pubblici e un bar. Il chiosco della banda e la casa del parco sono in fase di ristrutturazione, quindi al momento c'è molto materiale da costruzione in loco. C'è anche una ferrovia in miniatura in funzione durante la stagione. (Originale) An interesting park built around layers of magnesian limestone, forming a small gorge leading to Roker beach and pier. Dogs are allowed (on a lead) and there are public toilets and a café. The band stand and park house are undergoing renovation so there is a lot of building material on site at present. There is also a miniature railway which operates in season.

(Traduzione di Google) Facile parcheggio in strada, bel parco con area giochi per bambini. Bar in loco. Lavori di ristrutturazione in corso, ma i servizi igienici erano chiusi. I cani sono benvenuti e sono disponibili cestini. (Originale) Easy street parking, nice park with children's play area. Cafe onsite. Updating building work being done, toilets however were closed. Dogs are welcome and bins provided.

(Traduzione di Google) La scorsa settimana siamo andati a vedere le illuminazioni, che erano davvero belle con molte cose da vedere. Il nostro ragazzino adorava il treno in miniatura che richiedeva solo una donazione. Lo spettacolo di fuoco e acqua è stato bello anche per i più piccoli. (Originale) We went for the illuminations last week which was really good with plenty to see. Our little lad loved the miniature train which only required a donation. The fire and water show was good as well for little ones.

(Traduzione di Google) Un'altra brillante esibizione al Festival delle Luci di quest'anno. Questo è un evento molto popolare ed è giusto che sia così. Oltre alle figure illuminate a tema c'è una zona pranzo, servizi igienici, venditori ambulanti che vendono oggetti led per i bambini. Se hai bisogno di riprendere fiato, ci sono molte panchine nel parco, anche accanto allo stagno delle anatre. Tutto questo per un biglietto di £ 3. Complimenti a tutti coloro che hanno organizzato questo evento. Carole e Phil Washington. Ottobre 2022 (Originale) Another brilliant display at this year's Festival of Light. This is a very popular event and rightly so. Apart from the themed light up figures there is an eating area, toilets, vendors selling led things for the kids. If you need to catch your breath there are plenty of park benches to do so, including beside the duck pond. All of this for £3 ticket. Well done to all who organised this event. Carole & Phil Washington. October 2022

(Traduzione di Google) Sono andato qui per vedere Illuminazioni del Roker Park. Grande divertimento in famiglia. Soldi ben spesi. Sono stato qui anche durante la giornata media, non è poi così male fare una passeggiata. Se attraversi Roker Park darà alle persone con disabilità l'accesso alla spiaggia che è anche un posto piacevole dove andare. (Originale) I went here to see Roker Park illuminations. Great family fun. Money well spent. I have allso been here during the average day not to bad to have a walk around. If you go through Roker Park it will give people with disabilities access to the beach wich is also a pleasant place to go.

(Traduzione di Google) Ottimo parco per una bella passeggiata dolce che sembra molto accessibile. Dato che l'ho visitato solo durante l'illuminazione, non ho camminato per questo parco durante il giorno, quindi non posso commentare molto altro. Anche se per gli eventi questo parco sembra l'ideale. Se hai bambini piccoli, ti consiglio di andarci in prima serata, proprio quando si sta facendo buio, se lo lasci più tardi potrebbero avere difficoltà a vedere le attrazioni oltre il mare di gente! (Originale) Great park for a nice gentle walk which seems very accessible. As I've only visited during the illuminations I've not walked around this park during the day so can't really comment on much else. Though for events this park seems ideal. If you've got little kids I'd recommend going to visit in the early evening just as it's getting dark, if you leave it any later they might struggle to see any attractions past the sea of people!

(Traduzione di Google) Bellissimo parco in fondo alla strada, bella attrezzatura e tantissima roba per giocare con i più piccoli e gli anziani 2 parchi separati, campo da basket, campi da calcio, tanta erba su cui fare picnic, quindi se il tempo regge molto bello, anche un parcheggio può contenere circa 25/30 auto, quindi molto accessibile anche per gli utenti su sedia a rotelle, come dalla foto possono anche usare l'attrezzatura, ci tornerò sicuramente (Originale) Lovely park set back of road nice equipment and loads to play on little one and ilders one 2 separate parks basketball court football pitches loads grass to have picnicking on so if weather holds out very nice also a car park can hold about 25/30 cars so very accessible even for wheelchair users as from photo they can even use equipment definitely go again

(Traduzione di Google) Non ci vado da un po'. Molto da fare per i bambini di tutte le età. (Originale) Haven't been for a while. Lots to do for children of all ages.

(Traduzione di Google) Un'ampia area verde, pochissimi rifiuti e graffiti. Sentieri asfaltati, parco giochi, campi sportivi e altre strutture, un piccolo centro giardinaggio (non l'ho ancora visitato), parcheggio. Lo usiamo come uno dei nostri luoghi "per fare una passeggiata" a Sunderland. (Originale) Great green space, minimal litter and graffiti. Paved paths, playground, sports pitches and other facilities, small garden centre (haven't visited this yet), car park. We use this as one of our "get a walk in" venues in Sunderland.

(Traduzione di Google) Un grande parco non solo bellissimo, ma anche ottimo per i giovani che possono divertirsi con un pallone. (Originale) A great park not only a beautiful park, but also great for young people to have a kick about with a football.

(Traduzione di Google) Un parco fantastico per tutte le età, con un muro da calcio interattivo, porte, campi da tennis e 2 parchi giochi. (Originale) Great park for all ages with a interactive football wall, goals, tennis courts and 2 play parks.

(Traduzione di Google) Perfetto per una passeggiata con il cane: ampi campi da gioco aperti e aree tranquille lontane dall'area giochi dove sedersi (Originale) Perfect for a walk with the dog - wide open playing fields and quiet areas away from the play area to sit

(Traduzione di Google) pulito e ben tenuto. Parco perfetto per chi porta a spasso il cane o per chi ha bambini. (Originale) clean and neatly well kept. perfect park for dog walkers or those with children.

(Traduzione di Google) Bellissimo parco. Sono venuto qui oggi per una passeggiata ed è stato bellissimo. I colori, gli alberi, tutto era così ben curato. Una passeggiata davvero piacevole. (Originale) Beautiful Park. I came here for a walk today and it was beautiful. The colours, the trees, everything was so well kept. Just a lovely walk.

(Traduzione di Google) Bellissimo il panorama, ma non ci sono abbastanza bidoni della spazzatura. (Originale) Beautiful scenery, not enough bins though.

(Traduzione di Google) Bellissimo parco ben tenuto, ottimo per i cani. Parco giochi per i bambini. Aggiunte carine sugli alberi, sulle porte delle fate, ecc (Originale) Lovely well kept park, great for the dogs. Play park for the kids. Cute additions on the trees, fairy doors etc

(Traduzione di Google) Bel parco ad ingresso gratuito con diversi cancelli in cui puoi entrare. C'è un sacco di pasticcio di cani sul pavimento perché le persone non sembrano portare sacchetti per la cacca, quindi fai attenzione soprattutto con i bambini. C'erano molti cani senza guinzaglio che non sembrano avere un buon ricordo, ma la maggior parte sono piuttosto amichevoli e i proprietari sono piuttosto sani. Molte panchine dove puoi sederti per pranzo. (Originale) Lovely park free to enter with several different gates you can go into. There is a lot of dog mess on the floor though because people don't seem to carry poo bags so be careful especially with kids. There were a lot of dogs off lead who do not seem to have good recall but most are pretty friendly and the owners are pretty sound. Lots of benches where you could sit for lunch.

(Traduzione di Google) Bellissimo parco, sentieri per passeggiare, si possono vedere vari uccelli selvatici, tanti bucaneve e fiori di croco, area giochi per bambini, popolare tra i dog sitter. (Originale) Lovely park , trails to walk, various wild birds can be seen, lots of snowdrops and crocus flowering , play area for children , popular with dog walkers .

(Traduzione di Google) Grande parco, un po' come un bosco. Bel posto per passeggiare con i bambini e ovviamente i tuoi cani :). Puoi goderti il ​​birdwatching, ad esempio: parrocchetti, picchi e molti altri. (Originale) Great Park, a bit like a woodland. Nice place to walk with kids and of course your dogs :). You can enjoy bird watching for example - Parakeets, Woodpeckers and many more.

(Traduzione di Google) Questo è più un parco per una breve sosta per noi, c'è sempre uno o 2 dog sitter e un corridore o un ciclista, è un bel parco da esplorare se ai tuoi bambini o a te piace semplicemente stare tra gli alberi e i pezzi ricoperti di vegetazione. Al momento c'è anche un grazioso piccolo giardino fatato. (Originale) This is more of a quick stop off park for us, there's always a dog walker or 2 and a runner or cyclist, it's a lovely park to explore if your kids or you just like being amongst the trees and overgrown bits. At the moment there's a lovely little fairy garden bit too.

Un museo interessante dove ci sono collezioni e reperti relativi alla citta di Sunderland dai suoi inizi ad oggi. Piacevole trascorrere qualche ora girando per lo stesso. Ci sono stato diverse volte negli anni passati in occasione di diverse visite a Sunderland che ho effettuato nel tempo.

(Traduzione di Google) Abbiamo trascorso una giornata meravigliosa al Sunderland Museum & Winter Gardens! Sono rimasta davvero colpita da quanto c'era da vedere e da fare, e la parte migliore è che l'ingresso è completamente gratuito! È un posto fantastico per le famiglie. Ci sono tantissime attività interattive per i bambini, dalle mostre interattive agli angoli creativi dove possono disegnare, costruire ed esplorare. I miei figli sono rimasti assolutamente affascinati dall'acquario: osservare i pesci da vicino è stato un momento magico per loro. I Winter Gardens erano bellissimi, sembrava di entrare in un paradiso tropicale. La varietà di piante, il calore e l'atmosfera tranquilla lo rendevano una pausa perfetta dalle affollate aree del museo. Sembrava una perla nascosta proprio nel cuore della città. Il museo stesso era pieno di interessanti esposizioni sulla storia, l'arte e le scienze naturali di Sunderland: ce n'era per tutte le età e tutti gli interessi. Il personale era cordiale e disponibile e tutto era pulito e ben tenuto. Nel complesso, è stata un'esperienza a cinque stelle per tutta la famiglia. Siamo partiti con bambini felici, ricordi fantastici e torneremo sicuramente. Consigliatissimo! (Originale) We had such a wonderful day at the Sunderland Museum & Winter Gardens! I was genuinely impressed by how much there was to see and do – and the best part is, it’s all free to enter! It’s a fantastic place for families. There are so many interactive activities for children, from hands-on exhibits to creative corners where they can draw, build, and explore. My kids were absolutely fascinated by the live aquarium – watching the fish up close was such a magical moment for them. The Winter Gardens were beautiful, like stepping into a tropical paradise. The variety of plants, the warmth, and the peaceful atmosphere made it a perfect break from the busy museum areas. It felt like a hidden gem right in the middle of the city. The museum itself was full of interesting displays about Sunderland’s history, art, and natural science – something for every age and interest. The staff were friendly and helpful, and everything was clean and well-maintained. Overall, it was a five-star experience for the whole family. We left with happy kids, great memories, and we’ll definitely be visiting again. Highly recommended!

(Traduzione di Google) Museo fantastico con tantissime cose da vedere. Personale molto cordiale e disponibile, i bambini lo hanno adorato. Ci sono andato durante le vacanze di 6 settimane e c'erano la caccia al tesoro e altre attività gratuite. Parcheggio per disabili all'esterno e parcheggio interno accessibile ai passeggini. L'area dei dinosauri è fantastica e la storia locale è fantastica, è stato bello vedere bambini interessati alla storia. Lo consiglio vivamente. (Bambini di 1, 4 e 10 anni) (Originale) Great museum with loads to look at. Very friendly and helpful staff, children absolutely loved it went during 6 weeks holidays and had free treasure hunt and activities on. Disabled parking outside and pushchair friendly inside. Dinosaur area is brilliant and the local area history is fab, was nice to see the children interested in history definitely recommend. (Children aged 1, 4 and 10)

(Traduzione di Google) Ho trascorso un paio d'ore piacevoli qui con mio marito e i miei figli ormai grandi. Un sacco di cose da vedere. Ora sento di conoscere un po' meglio Sunderland e la zona circostante. L'ingresso gratuito è stato un vantaggio. Ho apprezzato i giardini d'inverno, le carpe koi sono bellissime. Il personale del bar è davvero cordiale e attento. Consiglio vivamente una visita se avete un'ora o due libere a Sunderland. (Originale) Spent a lovely couple of hours here with my husband and grown up sons. Loads of things to see. I now feel I understand Sunderlands and the local area a little better. Free entry was a bonus. Enjoyed the winter gardens, koi carp are lovely. Cafe staff really friendly and attentive. Would definitely recommend a visit if you find yourself with a spare hour or two in Sunderland.

(Traduzione di Google) L'area del giardino è incantevole, ma piuttosto piccola. C'è una bellissima area con i pesci rossi e una splendida vegetazione. Il museo era privo di pannelli informativi adeguati per spiegare le mostre. Molte sembravano essere lì da molto tempo, ma il museo era in buone condizioni e ben tenuto. A dire il vero, mi sono un po' annoiato. La collezione di navi era probabilmente la parte migliore, anche il quarzo e altri cristalli erano molto belli. Dato che è gratuito, probabilmente non posso lamentarmi, ma se facessero pagare 5 sterline per l'ingresso, probabilmente potrebbero rinnovare alcune cose e renderlo più interessante. Non c'è parcheggio. (Originale) The garden area is lovely but quite small. There is a very nice goldfish area and beautiful plant life. The museum was lacking in proper boards to explain the exhibits. A lot of it looked like it had been there a long time, but the museum was in good condition and well maintained. I felt a bit bored tbh. The ship collection was probably the best part, the quartz and other crystals were also very nice. As it is free i probably can't complain, but if they charged £5 for entry they could probably refresh some things and make it more interesting. There is no parking there.

(Traduzione di Google) Un museo fantastico da visitare, l'ingresso è completamente gratuito. Il giardino è meraviglioso, soprattutto le carpe koi, il cui profumo ti fa sentire in pace. C'è un'area salotto in giardino dove rilassarsi. Il museo è un esempio di Sunderland. C'è una caffetteria all'interno per una pausa e c'è il parco dove passeggiare. (Originale) Great museum to visit, its all free to see. The garden is gorgeous especially the koi's, the smell of the garden just make you feel at peace. There is seating area in the garden to relax in. The museum is random stuff about Sunderland. There is a coffee shop inside to take a break and you have the park to walk around in.

(Traduzione di Google) Era la prima volta che venivo qui e volevo vedere i giardini. Non mi hanno deluso. Avrei potuto ascoltare il rumore dell'acqua tutto il giorno! Ho visitato anche il bar e la mostra sull'estrazione del carbone. Tornerò sicuramente. (Originale) First visit here and wanted to see the gardens. They didn't disappoint. I could have listened to the water all day! Visited the cafe and the coal mining exhibit too. Will definitely be back.

(Traduzione di Google) Un posto davvero incantevole dove fare una passeggiata tranquilla. Parcheggio e un centro visitatori con bar e servizi igienici, il che è fantastico per chi viene da fuori zona. Il personale del bar è adorabile. Ho passeggiato intorno all'area dell'acqua, il che è stato piacevole, ma c'erano alcune persone con i cani e alcuni non erano al guinzaglio, come indicato chiaramente dai cartelli. I sentieri intorno all'area dello stagno non sono abbastanza larghi da consentire il passaggio di gruppi numerosi, quindi a volte è stato scomodo. (Originale) Really lovely place to come for a peaceful walk. Parking and a visitor centre with a cafe and toilets which is great when visiting from outside the area. Lovely staff in the cafe. Walked round the water area which was nice but there were a few people there with dogs and some weren't on leads as it was made clear in signs they should be. The paths around the pond area aren't wide enough to move out the way for large groups so this was awkward at times.

(Traduzione di Google) Una riserva naturale con diversi sentieri di varia lunghezza, dove è possibile ammirare paesaggi idilliaci con lagune e punti di birdwatching, perfetti per ammirare numerose specie, tra cui cigni, oche, anatre, aironi e molto altro. La mia visita, in autunno, è stata permeata dalle caratteristiche tonalità ocra e verdi della zona, creando un'atmosfera di vera pace, in cui ci si immerge a stretto contatto con le lagune, la natura e la nostra meravigliosa Madre Terra. Sono disponibili facili passeggiate per singoli, coppie, famiglie e persino con il proprio cane. Sono presenti anche un centro visitatori e un bar! (Originale) Reserva natural con varias rutas de diferentes distancias en las que vas a disfrutar de unos paisajes bucólicos con lagunas en las que tienes observatorios para admirar las numerosas aves entre las que encuentras cisnes, gansos, patos, garzas, etc. En Mi visita al ser en otoño te encuentras con esos colores ocres tan característicos y el verde de la zona que realmente te producen una bonita sensación de paz con el contacto con lagunas naturaleza y nuestra maravillosa madre tierra. Paseos de poca dificultad para disfrutar solo, en pareja, en familia o con tu perro. Y tienes un centro de visitantes y una cafetería!

(Traduzione di Google) Bellissimo posto tranquillo! Un posto da visitare assolutamente. Un bar delizioso per una passeggiata prima o dopo. (Originale) Beautiful tranquil place! A must place to visit. Cafe lovely for pre/post walk.

(Traduzione di Google) Ci siamo divertiti molto a partecipare al Toddler Thursday, con una passeggiata e un'attività didattica nella natura. Abbiamo visto enormi "funghi", tante anatre e i più piccoli si sono divertiti un mondo nelle grandi pozzanghere in cui sguazzare. Abbiamo piantato anche ghiande e castagne. Vale davvero la pena farci un salto. (Originale) We enjoyed attending Toddler Thursday for a walk and a learning, nature activity. We saw huge 'mushrooms', lots of ducks and the toddlers enjoyed the big puddles for splashing in. We planted acorns and conkers too. Well worth a visit.

(Traduzione di Google) Bel posto per una passeggiata con o senza il cane, molti sentieri per esplorare diverse direzioni (Originale) Nice place for a stroll with or without the dog,plenty of paths to explore different directions

(Traduzione di Google) Qui va bene. Il personale è entusiasta, ma il cibo è semplice. Anche se è semplice, non è molto ben fatto. Se il personale legge questo, per favore non deprimetevi. Le vostre torte sembrano fantastiche. Ho preso il panino con il tonno fuso. Abbastanza buono, ma troppo cotto. L'insalata di contorno aveva bisogno di un condimento. Inoltre, per favore, mettetela su un piatto più grande. Un posto decente, potrebbe fare di meglio. (Originale) It's ok here. Staff enthusiastic, but the food is basic. Even though it's basic, it's not very well done. If the staff read this, please don't get down about it. Your cakes look amazing. I had the tuna melt Panini. Nice enough but overcooked. Side salad needed a dressing. Plus, please put it on a bigger plate. Decent place, could do better

(Traduzione di Google) Rainton Meadows è la sede centrale del Durham Wildlife Trust e vanta un'eccellente varietà di fauna e flora, numerosi stagni e laghi e punti di osservazione per uccelli ben posizionati. I cani possono essere portati a spasso al guinzaglio. Dispone di un ampio parcheggio, un negozio e un grazioso bar. È ben segnalato sulla A690 Durham. (Originale) Rainton Meadows is the HQ of the Durham Wildlife Trust and has an excellent variety of fauna and flora, many ponds and lakes and well sited bird hides. Dogs can be walked on a lead. It has a large car park, shop and lovely cafe. It is well signposted off the A690 Durham road.

(Traduzione di Google) Sorprendente. Sabato mattina ho fatto un tour del castello con Colin: ha condiviso molte informazioni. Era così entusiasta che è stato un piacere. Il castello restaurato a un livello incredibile. Se questa è la tua "cosa", allora non vuoi perderti una visita. La vista dal tetto era incredibile. I passaggi a spirale della vergogna erano semplicemente troppo per la nostra mamma di 93 anni. Si spera che English Heritage accetti un passaggio fino in cima. Cafe: il caffè era delizioso, così come lo erano le focaccine fatte in casa. TUTTI erano disponibili e cordiali. È stata una visita fantastica. DA NON PERDERE. Non sono riuscito a visitare la Cappella di Santa Caterina, quindi un buon motivo per un'altra visita. Caffè aperto anche solo per bere una tazza. (Originale) Amazing. Did Saturday morning tour of castle with Colin - he shared a wealth of information. He was so enthusiastic it was a pleasure. The Castle restored to an incredible degree. If this us your 'thing' then you dont want to miss a visit. View from rooftop was amazing. Shame spiral steps were just too much for our 93yr old Mam. Hopefully English Heritage will agree to a lift right to the top. Cafe - coffee was delicious as were the homemade scones. EVERYONE was helpful and friendly. Made it a great visit. DON'T MISS IT. Didn't get to St Catherine's Chapel - so good reason for another visit. Cafe open even just to call in for a cuppa.

(Traduzione di Google) Ingresso gratuito, ma per partecipare alle visite guidate è necessario pagare. Delizioso bar e ottimi servizi igienici. Panchine da picnic e giochi per bambini sul prato in estate. Parcheggio gratuito. (Originale) Free to enter, but need to pay to go on a tour. Lovely cafe and the best toilets. Picnic benches and kids games on the lawn in the summer. Free car park.

(Traduzione di Google) Ho fatto il tour serale. È durato circa 2 ore. Ne è valsa la pena, la guida era volontaria e molto preparata. Tour gestito molto bene. Il tour era riservato agli adulti e costava solo 5 sterline a persona. (Originale) Did the evening tour. Lasted about 2 hours. Well worth it, guide was a volunteer and very knowledgeable. Very well ran tour. Tour was adults only and just £5pp.

(Traduzione di Google) Da abitante del posto, sono felice che il castello abbia finalmente una sua funzione. Le visite guidate sono davvero interessanti e raccontano la storia del castello e delle sue famiglie. Il parco è splendido e ci sono regolarmente eventi. La caffetteria è un'aggiunta gradita. (Originale) As a local, I’m delighted that the castle now has a purpose. The tours are really good, telling the history of the castle and the families. The grounds are great and there’s regular events on. The coffee shop is a welcome addition

(Traduzione di Google) Splendido edificio antico nel suo terreno, circondato da incantevoli giardini con molti fiori colorati, ben tenuto e degno di una visita (Originale) Great old building in its own grounds, surrounded by some lovely gardens with lots of colourful flowers, well maintained and worth a visit

(Traduzione di Google) Ho appena partecipato a una visita guidata del castello tenuta da Colin e Dawn, è stata davvero affascinante! Erano così competenti, cordiali e felici di aiutare. Il castello è stato restaurato magnificamente ed è stato davvero interessante scoprirne i dettagli! Torneremo per provare il famoso tè pomeridiano! Grazie per questa fantastica esperienza! (Originale) Just been on a tour of the castle held by Colin and Dawn, absolutely fascinating! They were so knowledgeable and friendly and happy to help. The castle has been restored beautifully and was so interesting to learn about it! Will be back to try the famous afternoon Tea! Thank you for a great experience!

(Traduzione di Google) TL;DR: Il Castello di Hylton a Sunderland è un sito storico splendidamente restaurato che offre tour informativi, un'accogliente sala da tè e le rovine della cattedrale nelle vicinanze. Disponibile anche come location per eventi! Il Castello di Hylton è un fantastico sito storico da visitare a Sunderland. Risalente alla fine del XIV secolo, il castello fu originariamente costruito come residenza signorile fortificata e da allora è stato restaurato per diventare uno spazio culturale e comunitario. Ho prenotato un tour in un bellissimo sabato pomeriggio e sono rimasto profondamente colpito dalle nostre guide, Colin e Dawn, che hanno condiviso con noi tanta storia e approfondimenti. L'interno del castello è stato restaurato e riadattato per un uso moderno, fondendo il suo passato medievale con la funzionalità odierna. Al primo piano, c'è un'incantevole sala da tè dove è possibile rilassarsi dopo l'esplorazione. Ho anche fatto una breve passeggiata sulla collina per visitare le rovine di una cattedrale nelle vicinanze, il che ha reso l'esperienza ancora più speciale. Il castello funge anche da location per eventi, quindi vale la pena tenerlo a mente per le occasioni speciali. Se vi trovate in zona, vi consiglio vivamente di farci una visita! (Originale) TL;DR: Hylton Castle in Sunderland is a beautifully restored historic site offering informative tours, a cozy tea room, and nearby cathedral ruins. Also available as an events venue! Hylton Castle is a fantastic historic site to visit in Sunderland. Dating back to the late 14th century, the castle was originally built as a fortified manor house and has since undergone restoration to serve as a cultural and community space. I pre-booked a tour on a beautiful Saturday afternoon and was thoroughly impressed by our guides, Colin and Dawn, who shared so much history and insight. The interior of the castle has been restored and repurposed for modern use, blending its medieval past with present-day functionality. On the first floor, there’s a charming tea room where you can relax after exploring. I also took a short walk up the hill to visit the ruins of a nearby cathedral, which added even more to the experience. The castle also serves as an events venue, so it’s worth keeping in mind for special occasions. Highly recommend a visit if you’re in the area!

(Traduzione di Google) Prima visita vera e propria questa sera. È enorme, con la passeggiata fino a Silksworth che impiega circa 40 minuti. Mi ricorda di essere nei laghi. Le parti in collina sono molto calpestate dalle moto dei ragazzi, non sono sicuro che il comune sia a conoscenza di questo problema, è terribile. (Originale) First proper visit this evening. Its massive, with the walk to Silksworth taking about 40 minutes. It reminds me of being in lakes. The hill parts are very downtrodden with the boy motorbike's, not sure if the council are aware of this issue, its terrible.

(Traduzione di Google) Bella passeggiata e tramonto (Originale) Lovely walk and sunset

(Traduzione di Google) Ottimo posto per portare i cani a fare una passeggiata e un sacco di spazio per correre e sfinirsi. (Originale) Great place to take the dogs for a walk and loads of space for them to run and wear themselves out.

(Traduzione di Google) Sono andato fuori pista, ho trovato un sacco di fango e una ripida salita. Lezione appresa = la prossima volta indossa gli scarponcini da passeggio 😂 Le viste dall'alto erano incredibili! 🤩 (Originale) Went off piste, found loads of mud and a steep climb. Lesson learned = wear walking boots next time 😂 Views from the top were amazing!! 🤩

(Traduzione di Google) Adoro andare a visitare il dog sitter locale Paul, che è un vero piacere. Porta a spasso fino a 10 cani alla volta ed è molto divertente. La vista da quassù è stupenda ed è davvero una bella passeggiata. (Originale) Love going up to visit the local dog walker Paul, who is an absolute pleasure. He walks up to 10 dogs at a time and he's great craic. The views up here are superb, and it's a really nice walk.

(Traduzione di Google) Dog Walking Central: molte prove di ciò ovunque guardi! A parte questo, è un'eccellente zona per il birdwatching. Il parcheggio è buono. (Originale) Dog walking central- lots of evidence of that everywhere you look! That aside, it's an excellent bird watching area. Car park is good.

(Traduzione di Google) Adoro questo posto, Katy, la nostra 🐕, si diverte moltissimo ogni volta che cammina (Originale) Love the place, katy our 🐕 has a fantastic time every walk time

(Traduzione di Google) Terribile entrare in contatto con. Costantemente in coda. Il minimo in cui sono stato è il 5°!! Non riesco a trovare un indirizzo email alternativo alla telefonata (Originale) Terrible to get in touch with. Constantly in a queue. Llowest I've been is 5th!! Can't find an email address as an alternative to phoning

(Traduzione di Google) Ci è voluta mezza giornata per ridipingere William St, ma è rimasta chiusa per 6 anni in attesa di essere ridipinta. (Originale) William St took half a day to repaint but it was closed for 6 years while waiting to be repainted

(Traduzione di Google) Ho provato a mettere il libro in una collezione per un frigorifero che ho preparato ieri sera. L'unica collezione disponibile è tra più di un mese!!!!! Resterà lì per quattro settimane. Vile (Originale) Tried book in a collection for a fridge I put out ready last night. The only available collection is over a month away!!!!! It’s going to be out there for four weeks. Vile

(Traduzione di Google) Senza speranza. Non è possibile contattarlo né tramite il sito web né telefonicamente. (Originale) Hopeless. Can't be contacted through the website or on the phone.

(Traduzione di Google) Beverley mi ha aiutato nella mia richiesta di imposta comunale ed è stata più che disponibile, è andata ben oltre ed è stata molto empatica e disponibile, servizio a 5 stelle (Originale) Beverley helped me on my council tax enquiry and was more than helpful shes went over and beyond and was very empathetic and helpful 5 star service

(Traduzione di Google) Come in tutti i servizi pubblici, il livello del personale qui è di ordini di grandezza inferiore rispetto a quello che si otterrebbe se si ricevesse una risposta tramite Chat GPT. Se dovete interagire con loro, siete in pericolo. Qualsiasi interazione dovrebbe essere evitata. (Originale) Like all public service the level of staff here is orders of magnitude less than if any response was from Chat GPT. If you have to deal with them you are in present danger . Any interaction should be avoided.

(Traduzione di Google) Sono stato messo in una sistemazione di emergenza infestata da topi e ratti con 3 bambini piccoli, ma mi è stato detto che dovevo aspettare perché ratti e topi non sono un problema. (Originale) Got put in mice and rat infested emergency accomodation with 3 young kids but been told I have to wait as rats and mice aren't a issue.

(Traduzione di Google) Ammessi cani ben educati nell'area bar. Hanno snack e acqua per i vostri amici pelosi. Siamo andati a fare colazione da loro... buona selezione di pietanze. Tutto ben cucinato. Siamo usciti con la pancia gonfia e prezzi ragionevoli. Personale disponibile e cordiale. (Originale) Dog friendly with well behaved dogs in the bar area. They have treats and water for your furry friends. We went for their breakfast.... good selection of items. All well cooked. We left with bulging bellies reasonable price too. Helpful and friendly staff

(Traduzione di Google) Ho prenotato online di domenica e mi hanno dato un tavolo in un'ora e 20 minuti. Mi sono seduto entro 5 minuti dall'arrivo e ho ricevuto un ottimo servizio da Claire, non ho dovuto aspettare a lungo né per le bevande né per il conto, è stata davvero attenta. Per quanto riguarda il cibo, il cibo era ben cucinato, la migliore carne di manzo che abbia mai mangiato da un Toby (che si sfaldava ed era davvero gustosa). Purtroppo niente prosciutto o salsicce per il tavolo king size, ma era domenica e c'era molta gente e non volevo aspettare 15 minuti. Il conto è stato di circa 70 sterline più le bevande. (Originale) Booked online on a Sunday got a table within an hour 20. Sat within 5 mins of arrival got great service from Claire, didn’t have to wait long for drinks or the bill she was really attentive. Food wise food was well cooked best beef I’ve had from a toby (falling apart and really tasty). Unfortunately no gammon or sausages for the king size but it was a Sunday and busy and I didn’t want to wait the 15 mins for it. Bill came to around £70 + drinks

(Traduzione di Google) Jamie non avrebbe potuto essere più gentile e accogliente oggi, mentre visitavamo il Sunderland Barnes Toby Carvery, di gran lunga il miglior servizio che io e i miei amici abbiamo ricevuto nel locale e non vediamo l'ora di tornarci grazie al servizio di Jamie. Una meravigliosa aggiunta al vostro team! Grazie Jamie x (Originale) Jamie couldn’t have been more pleasant and welcoming today whilst we visited Sunderland Barnes Toby Carvery, by far the best service myself and friends have received in the venue and look forward to returning thanks to Jamie’s service. A wonderful addition to your team! Thanks Jamie x

(Traduzione di Google) Ho mangiato un ottimo arrosto domenicale. Ero pieno come una spugna, ma sono riuscito a infilare un brownie per dessert. Carol è stata molto disponibile e gentile. Tornerò. (Originale) Had a really nice Sunday carvery. Full as a gun, but managed to squeeze in a brownie for dessert. Carol was very helpful and friendly. Will be returning.

(Traduzione di Google) Siamo arrivati presto perché non volevamo mangiare cibo rimasto in giro. Tuttavia, nonostante il buffet della colazione fosse appena uscito, era freddo, duro e insapore. Sono quasi certo che fossero gli avanzi del giorno prima. Non c'è da stupirsi che il cibo sia nascosto dietro l'angolo e che si debba pagare prima di vederlo. Prima e ultima volta che mangeremo in un Toby Carvery! (Originale) We got there early because we didn't want to eat food that had been sitting around. However, despite the breakfast buffet having just going out it was cold, hard and tasteless. I'm pretty sure it was yesterday's leftovers. No wonder the food is hidden around the corner and you have to pay before you see it. First and last time we'll eat at a Toby Carvery!

(Traduzione di Google) Se potessi dare un punto a sfavore a questo posto, direi: servizio assolutamente orribile. Avevamo una prenotazione per oltre 20 persone questa sera, 3 di noi volevano il menu fisso da 3 portate. Un ragazzo è venuto a darci il menu e poi se n'è andato. Tutti gli altri si sono alzati per andare a prendere il loro pasto e abbiamo aspettato circa 10 minuti prima che tornasse a chiederci cosa volessimo. Abbiamo ordinato 3 funghi al formaggio e poi abbiamo aspettato altri 15 minuti prima che arrivassero, quindi a quel punto il resto del gruppo aveva quasi finito il piatto principale. Siamo poi andati a mangiare, dopo essere rimasti lì in piedi per circa 15 minuti. Sono andato a cercare il personale, c'erano circa 3 o 4 persone che ridevano e scherzavano. Mi è stato detto che avrebbero preso lo chef, dopo un'ulteriore attesa per il cibo ci siamo arresi e ci siamo seduti. I tavoli non erano stati sparecchiati, se è questo che fa il personale quando ci sono tavoli da sparecchiare, è starsene seduto a non fare niente. Ho bisogno di un lavoro lì. La formazione del personale non viene ovviamente svolta, l'assistenza clienti non è in cima alla lista. Penso che dovrebbero mandare degli acquirenti misteriosi in vari momenti, come facevano quando ero titolare della licenza, e vedere cosa succede in questi locali. (Originale) If I could give this place a minus I would absolutely horrendous service We had a booking for over 20 people in this evening 3 of us wanted the 3 course set menu. A young lad come give use a menu then left everyone else got up to get there meal and we waited about 10 min before he came back to ask what we wanted we ordered 3 cheesy mushrooms we then waited a further 15 min before they arrived so by this time the rest of our group had nearly finished there main We then went for our meal after standing there for about 15 mins I went looking for staff there was about 3 to 4 staff laughing and joking I was told they would go for the chef after further waiting for food ingive up and sat down . The tables were uncleared if that's what the staff do when there's tables to be cleared is sit around doing nothing I need a job there Staff training isn't obviously getting done customer care isn't the top of the list I think they should send secret shoppers in at various times like they used to do when I was licensee and see what is going on at these premises .

(Traduzione di Google) Questa è stata la mia prima visita da anni e lo consiglio vivamente. Il cibo era eccezionale, il personale era assolutamente eccezionale, molto gentile e disponibile, soprattutto Claire e Laura, che hanno fatto di tutto per aiutarci a trovare un posto in un posto tranquillo e hanno portato il mio piatto, poiché a causa della mia disabilità non potevo portarlo da sola. C'erano altri 2 membri del personale, Jamie H e una signora anziana, di cui non conosco il nome, che ci hanno servito con i nostri dessert, meritano anche una menzione speciale. Ritorneremo sicuramente. (Originale) This was my first visit in years and I can highly recommend it. The food was amazing,the staff were absolutely brilliant, very pleasant & helpful, especially Claire and Laura,who went out of their way to help us to find a seat in a quiet spot & carried my plate,as due to my disability, I couldn't carry it myself . There was 2 other staff, Jamie H & an older lady, whose name I don't know,who served us with our desserts ,also deserve a special mention. Will definitely be returning.

Poca afa

(Traduzione di Google) Tommy è una scultura incredibile. La passeggiata lungo la spiaggia è stata rigenerante. Abbiamo trovato del vetro di mare da portare a casa per le nostre nipoti. Il fish and chips da Bells era delizioso. (Originale) Tommy is an amazing sculpture. The walk along the beach was bracing. We found some sea glass to take home for our granddaughters. Fish and chips in Bells were delicious.

(Traduzione di Google) Una scultura straordinaria che riflette sui soldati della Prima Guerra Mondiale, non solo per far riflettere sulle perdite, ma anche per ricordare chi è tornato. Credo che abbia colto perfettamente il momento... Era nella mia lista delle cose da fare e ora è una delle mie preferite. (Originale) A stunning sculpture to reflect upon the soldiers of WW1 not only to make you think about the loss but also to consider those that came back. I feel that this captured the moment… It was on my to do list and is now one of my favourites.

(Traduzione di Google) Una delle migliori sculture commemorative che abbia mai visto. L'area circostante, il giardino e il parcheggio sono ben tenuti, con belle panchine a tema papavero. Seaham è una graziosa cittadina con viste spettacolari sul mare. Vale sicuramente la pena farci un giro. Un'unica cosa: come tutti i parcheggi, è a pagamento, ma c'è un'offerta conveniente proprio in fondo alla strada per il parcheggio gratuito. (Originale) One of the best memorial sculptures I've seen. The surrounding area/garden and carpark all well kept with nice poppy themed benches . Seaham is a lovely small town with brilliant views looking out to sea.. Definitely worth a look round . Only one thing as with all carparks you have to pay, however there is a home bargains just down the road for free parking

(Traduzione di Google) La statua in acciaio di Tommy il soldato è davvero stimolante. Seaham è un posto incantevole e vivace, con molti bar. Fate una passeggiata lungo la Marina... Un posto semplicemente incantevole. (Originale) Very thought provoking steel statue of Tommy the Soldier.Seaham itself is a lovely lively place with plenty of cafe's.Have a walk down by the Marina..Just a lovely place.

(Traduzione di Google) Che scultura fantastica, così tanti dettagli, soprattutto sul viso. Se non avete visto Tommy, fate un giro a Seaham. Magari, durante il prossimo weekend del Seaham Food Festival, unite le due cose. (Originale) What an awesome sculpture, so much detail more so in the face. If you have not seen Tommy take a drive to Seaham. Maybe at the next Seaham Food Festival weekend, combine the two.

(Traduzione di Google) Il sacrificio supremo compiuto da così tante persone! Vi saluto e vi ringrazio tutti. (Originale) The ultimate sacrifice given by so many! I salute you and thank you all.

Accogliente....

(Traduzione di Google) Il luogo in sé è perfetto. Purtroppo, gli steward all'interno che ci aiutavano a trovare i posti sono stati assolutamente inutili. Ci hanno guidato nella zona sbagliata, ci hanno detto che eravamo entrati dai tornelli sbagliati, ci hanno riportato fuori e ci hanno detto di passare dal tornello sbagliato, il che ci avrebbe portato ancora più lontano dai nostri posti. Alla fine, qualcuno ci ha portato più o meno nella zona giusta e infine un gentilissimo signore inglese, estremamente gentile e disponibile, ci ha indicato i posti. La maggior parte degli steward dovrebbe imparare dove si trova e alcune competenze di assistenza clienti. (Originale) The venue itself is perfect. Unfortunately, the stewards inside helping you find your seats were absolutely useless. Guiding us to the wrong area, being told we had gone in through the wrong turnstiles, directing us back outside and telling us to go in the wrong turnstile which would have taken us even further away from our seats. Eventually, someone took is to roughly the correct area and finally a very nice English gent who was extremely pleasant and helpful pointed out our seats. Most of the stewards need to learn where they are and some customer service skills.

(Traduzione di Google) Ho trascorso una splendida serata allo stadio per la partita inaugurale della Coppa del Mondo di rugby femminile, Inghilterra-Sunderland. È uno stadio bello, con ottimi posti a sedere e un buon numero di bagni. (Originale) Had a great evening out at the stadium for the opening match of the women's rugby world cup England v Sunderland. It's a nice stadium, great seats and a good amount of toilets.

(Traduzione di Google) Stadio iconico, atmosfera fantastica. Le scale che portano al settore ospiti hanno commenti divertenti su ogni rampa, utili per integrare la riserva di ossigeno durante la salita. Non provate a usare gli ascensori se avete problemi cardiaci! Cibo accettabile, ma birra pessima. (Originale) Iconic stadium, great atmosphere. The stairs up to the away section have humorous comments on each flight which are needed to supplement your oxygen dept when ascending. Don't attempt if you have a heart condition use lifts!Food ok but beer poor.

(Traduzione di Google) Uno stadio moderno di livello mondiale. Quest'estate sono stati investiti molti sforzi per migliorare l'offerta, come l'offerta gastronomica di uno chef stellato Michelin, nuove opere d'arte attorno ai tornelli e una trasformazione a sette cifre delle aree superiori. Una tappa obbligata per gli appassionati di calcio inglese e della Premier League. (Originale) A world class modern stadium. Lots of work invested this summer into improvements, such as a Michelin star chef hospitality option, new art work all around the turnstiles and a seven figure transformation of the upper concourses. A must visit for fans of English football and the Premier League.

(Traduzione di Google) L'atmosfera in questo stadio è meravigliosa. Purtroppo, è un po' distante da lì. Posti a sedere spartani, ma un pubblico fantastico! (Originale) Wunderbare Stimmung in diesem Stadion. Leider etwas mühsam zu Fuss erreichbar. Einfache Sitze, aber tolles Publikum!

(Traduzione di Google) Ottimo campo per la squadra locale, ma lo stadio ha visto giorni migliori. Piuttosto decadente, non lo consiglierei per eventi o ricevimenti a meno che non siate tifosi sfegatati del Sunderland. (Originale) Great local team ground but the stadium has seen better days. Pretty run down, would not recommend for hospitality or functions unless you’re a die hard Sunderland fan.

(Traduzione di Google) Un posto meraviglioso! In qualsiasi momento dell'anno troverete un posto dove trascorrere del tempo a contatto con la natura. E con i conigli :)). Ce ne sono tantissimi qui. E lo stagno con gli uccelli è una vera delizia! (Originale) A wonderful place! At any time of the year you will find a place here to spend time with nature. And rabbits :)). There are a lot of them here. And the pond with birds is a special pleasure!

(Traduzione di Google) Adoro questo parco, era uno dei miei preferiti da bambino e ora che sono molto più grande mi assicuro ancora di attraversarlo mentre vado a scuola. Il parco giochi per bambini ha una buona attrezzatura ed è spesso un luogo molto socievole per un bambino, il parco è perfetto per trascorrere una fantastica giornata con chiunque. È tenuto molto pulito ed è curato da un gruppo di giardinieri che sarebbero felici di aiutarti se ti perdessi o ti chiedessi del parco. Porto lì anche il mio cane ogni fine settimana e la regola di tenere i cani al guinzaglio e di non guidare in bicicletta rende la passeggiata rilassante per il mio cane con un'ansia sociale davvero pessima. Lo stagno/laghetto è pieno di uccelli e alcune tartarughe e pesci. L'ecosistema locale è fantastico con la diversità della vita selvaggia (ad esempio, ci sono scoiattoli, conigli, uccelli, ecc.) e ci sono molti fiori e specie di alberi. Sto scrivendo la recensione dopo che lì si è tenuto il festival delle luci ed è stato fantastico e il parco è ancora in fase di pulizia per assicurarsi che venga riportato al suo stato originale prima dello spettacolo. Ci sono messaggi in alcuni posti se sai dove guardare ed è un'area davvero rilassante. Lo consiglierei a tutti di tutte le età! Le foto incluse sono fuori dallo spettacolo di luci. (Originale) I love this park, it was one of my favourites as a child and now I'm a lot older I still make sure to walk through it on the way to school. The children's playground has good equipment and is often a very sociable place for a child to be, the park makes for a great day out with anyone really. It is kept really clean and is tended to by a group of gardeners which would be happy to help if you were lost or wondered about the park. I also walk my dog there every weekend and the rule to keep dogs on leads and no bikes to be ridden through makes for a lovely calming walk for my dog with really bad social anxiety. The pond/small lake is full of birds and a few turtles and fish. The local ecosystem is great with diversity in wild life ( e.g., there is squirrels, rabbits, birds, etc) and there are many flowers and tree species. I'm writing the review after the festival of light was held there and it was amazing and the park is undergoing a clean up still to make sure it is restored to its original state before the show. There are messages in places if you know where to look and it is a really relaxing area. Would recommend to everyone of all ages! The photos included are off the light show.

(Traduzione di Google) Questo bellissimo e rilassante parco è la destinazione ideale per una passeggiata tranquilla, offrendo una perfetta fuga dal trambusto. È particolarmente divertente per i bambini, con numerosi uccelli da sfamare vicino allo stagno. Assicurati di portare cibo per uccelli per sfruttare al massimo la tua visita! C'è anche una piccola sezione giochi all'aperto per bambini con scivoli, altalene, ecc., che rendono la giornata perfetta. (Originale) This beautiful, relaxing park is an ideal destination for a peaceful walk, offering a perfect escape from the hustle and bustle. It's especially enjoyable for kids, with numerous birds to feed by the pond. Be sure to bring bird food to make the most of your visit! There's also a small outdoor play section for kids with slides, swings, etc, making it a perfect day out.

(Traduzione di Google) Se vuoi rilassarti, stare tranquillo per un po', vieni in uno dei parchi qui a Sunderland, il Mowbray Park. Puoi portare i tuoi cani, ha un parco giochi dove i bambini possono giocare e puoi passeggiare per sentire la natura (Originale) If you want to unwind, to have peace of mind for a while, come to one of the parks here in Sunderland, the Mowbray Park. You can bring your dogs, it has a playground where the kids can play and you can walk around to feel the nature

(Traduzione di Google) Bellissimo parco trovato nella mia città natale di Sunderland. Grandi monumenti di personaggi famosi della zona. Cenotafio con una nuova camminata dei veterani molto commovente. Anche un museo e i Winter Gardens, una casa di vetro con una passerella di alto livello. Anche un grande parco giochi per bambini e un grande lago per la vita selvaggia. (Originale) Lovely park found in my home city of Sunderland. Great monuments of famous people from the area. Cenotaph with a new veterans walk very moving. A museum as well plus the Winter Gardens a glass house with a high level walkway. Also a great play park for children and a large lake for wild life.

(Traduzione di Google) Un luogo di svago per una mattina o un pomeriggio. Il posto migliore per passeggiare con il cane. Bellissimo scenario. Lago, alberi e collinette costruiscono graziose immagini in una città. (Originale) A leisure spot for a morning or an afternoon. Best place for walk dog. Beautiful scenery. Lake, trees and Knolls construct pretty pictures in a town.

(Traduzione di Google) Visitiamo regolarmente il parco per aiutare i nostri ragazzi a calmarsi dopo la noia dello shopping. Abbiamo anche partecipato al festival delle luci che è stato bellissimo. Abbiamo avuto un problema in cui nostro figlio è stato ricoverato in ospedale, quindi non abbiamo potuto partecipare all'evento SEN prenotato e il personale ha gentilmente riorganizzato la nostra visita. Grande evento e grande parco anche per dare da mangiare alle anatre. (Originale) We visit regular for the park to help regulate our boys after the bore of shopping. We also attended the festival of light which was lovely. We had an issue where our son was admitted to hospital so we couldn't attend the booked SEN event and the staff kindly rearranged our visit. Great event and great park also for feeding the ducks.

(Traduzione di Google) Tutto il personale è davvero eccezionale qui e ci sono abbastanza carrelli di tutte le dimensioni. Lo spazio nel negozio è utilizzato bene, ma vorrei solo che modificassero la disponibilità per soddisfare un po' meglio la domanda, ad alcuni articoli regolari e popolari non viene dato lo spazio sugli scaffali mentre ad altre gamme meno popolari viene dato molto spazio e il contenuto viene appena toccato. (Originale) Staff are all really great here & there are enough trolleys of all sizes. Space in the store is utilised well but I just wish they'd adjust availability to meet demand a bit better, certain popular regular items aren't given the shelf space while other less popular ranges are given lots of room and the contents are barely touched.

(Traduzione di Google) Recensione caricata: ancora cinque stelle ma ora che il negozio è stato ristrutturato è ancora meglio. Il personale è ancora eccezionale e dopo dieci giorni senza Aldi ho un ulteriore apprezzamento per questo negozio. Caricate nuove foto del nuovo layout. (Originale) Uploaded review: still five stars but now the store has been refurbished it's even better. Staff are still brilliant and after ten days without Aldi I've an extra appreciation for this shop. New photos uploaded of the new layout.

(Traduzione di Google) Nel complesso molto buono, solo piccole cose, come la carne non molto selezionata. (Originale) overol very good just smal thing , like some of the meat not in good selection .

(Traduzione di Google) Ottimo servizio 😊Ho preso l'ultimo plumcake al doppio cioccolato 😁Spero che torneremo... Per favore (Originale) Nice service 😊I took the last double chocolate loaf cake 😁I hope it'll be back again... Please

(Traduzione di Google) Mai abbastanza casse aperte e lunghe code per il self-service. Non si può fare la spesa con scaffali e scatole ovunque. (Originale) Never enough tills open and large queues for self service. Can't shop for shelfstackers and boxes all over.

(Traduzione di Google) Assordante "dirigiti alle casse" molto prima dell'orario di chiusura. Lunghe code per servirti. Molte persone prive di buone maniere senza il concetto di spazio personale. Mi ricorda un bazar del Medio Oriente. (Originale) Deafening "make your way to the checkouts" long before closing time. Long queues to serve yourself. Lots of people devoid of manners with no concept of personal space. Reminds me of a middle Eastern bazaar.

(Traduzione di Google) Aldi come tutti gli altri, abbastanza grande, con parcheggio ovviamente (Originale) Aldi jak każde inne, dość duże, oczywiście z parkingiem

(Traduzione di Google) Adoro questo piccolo parco. È un piccolo angolo di calma e tranquillità. I dog sitter e i fotografi, ce ne sono molti, salutano sempre amichevolmente. In primavera è pieno di bucaneve, narcisi e campanule. Si possono ancora vedere i resti dell'orto recintato, che un tempo veniva riscaldato per la vite, e il sentiero delle carriole del giardiniere. Gli amici del Parco lavorano per mantenerlo in forma, a volte un compito ingrato, credo. I loro sforzi sono apprezzati e possano continuare a lungo. (Originale) I love this little park. It's a little patch of calm and quiet. The dog walkers and photographers - of which there are many - always give a friendly greeting. It's full of snowdrops, daffodils and bluebells in the spring. You can still see the remains of the walled kitchen garden - which was heated in its day for grapevines, and the gardener's wheelbarrow path. Friends of the Park work to keep it in shape - sometimes a thankless task, I think. Their efforts are appreciated and long may they continue.

(Traduzione di Google) Il parco ha davvero bisogno di un rinnovamento perché sta cadendo a pezzi ed è pieno di spazzatura, lo stagno ha bisogno di essere pulito ma è così pieno di natura e bello da portare il tuo cane a fare una piccola passeggiata o una bella passeggiata se riesci a dare un'occhiata al disordine creato dall'uomo, c'è un giardino recintato che ha alcune belle erbe e alcuni frutti come l'uva spina che puoi immaginare. (Originale) The park really needs a revamp its falling appart and full of rubbish, the pond needs cleaning out but it's so full of nature and beautiful to take your dog on a little walk or for a nice stroll if you can over look the man made mess, there is a walled garden that has some nice herbs and a few fruits like gooseberrys you you can pic.

(Traduzione di Google) Bella passeggiata autunnale intorno al parco Doxford e al giardino segreto Sempre ben tenuto, grazie ai volontari laboriosi. Grazie mille per esserti preso cura di questo super parco (Originale) Lovely autumnal walk around Doxford park ,and the secret garden Always well kept which is due to the hardworking volunteers . Thank you very much for looking after this super park

(Traduzione di Google) Breve passeggiata. Giardino chiuso la sera. Tornerò durante il giorno, forse migliorerò la valutazione. Piacevole ma molto piccolo. (Originale) Small walk. Garden closed on evening. Will revisit during day might up rating. Pleasant but very small

(Traduzione di Google) Bella passeggiata con cane tranquillo e cordiale. Dietro il Morrisons Doxford Park o entra dalla strada principale dall'altra parte. (Originale) Lovely walk peaceful dog freindly. Back of morrisons doxford park or get in from the main rd other side.

(Traduzione di Google) Un po' malandato, necessita di una ripulita (Originale) Bit run down, needs a clean up

(Traduzione di Google) Grandi passeggiate. Ancora meglio quando l'acqua scorre a torrente (Originale) Great walks. Even better when the water flows in stream

(Traduzione di Google) Un posto piuttosto affollato quando il tempo è bello. Se siete fortunati a trovare un posto, sarete in un'ottima posizione. Il parcheggio automatico accetta solo monete, quindi preparatevi. (Originale) Pretty busy place when the weather is beautiful. If you’re lucky to find a spot you will be in a great location. Parking pay machine only accepts coins so be prepared.

(Traduzione di Google) Ottimo posto per parcheggiare per Roker Beach. Servizi igienici nelle vicinanze. Sues Cafe è un must. Assicurati di pagare il parcheggio prima di lasciare l'auto. I guardiani del parcheggio sono famosi qui. (Originale) Great place to park for Roker Beach. Toilets close by. Sues Cafe is a must. Make sure you pay for parking before leaving your car. Parking wardens are notorious here.

(Traduzione di Google) Molto popolare. Abbiamo aspettato circa 10 minuti per un posto. A 10 metri dalla spiaggia. Servizi igienici gratuiti ai margini del parcheggio, di fronte alla spiaggia. Nota. I tifosi del Sunderland FC erano molto presenti nei giorni delle partite. Quindi, controllate le date delle partite. (Originale) Very popular. We waited about 10 minutes for a space. 10 metres from the beach. Free toilets on the edge of the carpark beech facing. Note. Sunderland fc fans were prominent on match days. So check fixture dates.

(Traduzione di Google) Un parcheggio di buona qualità, molto vicino ai servizi igienici e alla spiaggia. Gratuito per i possessori di badge blu e utilizza anche RingGo, che è quello che pagavo tramite app perché non avevo resto. (Originale) A good quality car park, very close to toilets and beach front. Free for blue badge holders and also uses RingGo, which is what I used to pay by app as I didn’t have any change.

(Traduzione di Google) Fortunatamente ho trovato un parcheggio in eccesso nel parcheggio principale di Rocker. (Originale) Lucky to find overflow to main Rocker car park.

(Traduzione di Google) Roker Beach, Sunderland. Il mio posto preferito per rilassarmi. (Originale) Roker Beach, Sunderland. My favourite place to chill.

(Traduzione di Google) Ottima posizione per parcheggiare per la spiaggia a £ 3 tutto il giorno (Originale) Great location to park for the beach at £3 all day

(Traduzione di Google) Potrebbero essere necessari dei lavori di ristrutturazione a causa dei danni causati dai giovani locali e la zona non è eccezionale la sera poiché l'illuminazione è scarsa. Non sceglierei di portare a spasso il nostro cane lì dopo il tramonto. Altrimenti è una bella passeggiata con alberi maturi. Alcune fantastiche colline su cui far giocare i bambini anche quando nevica. (Originale) Could use some refurbishment due to damage from local youth and the area isn’t great in the evening as the lighting is poor. Wouldn’t choose to walk our dog there after sunset. Otherwise it’s a beautiful walk with mature trees. Some great hills for the kids to play on when it snows too.

(Traduzione di Google) Da quando il parco ha riaperto è stato fantastico. L'unica cosa che mi piacerebbe vedere sono altri alberi. La ristrutturazione è eccellente e lo rende davvero un bel posto da visitare di nuovo. (Originale) Since the park reopened it's been great. The only thing I'd like to see are some more trees. The renovation is excellent and really makes it a nice place to visit again.

(Traduzione di Google) Barnes Park è un 5 stelle. Tuttavia, si tratta di Barnes Park EXTENSION che necessita di rigenerazione in quanto non compete in alcun modo con il parco principale. È un peccato perché quella terra sostanzialmente inutilizzata potrebbe essere trasformata in un altro grande rifugio come Barnes Park. (Originale) Barnes Park is 5 stars. However, this is Barnes Park EXTENSION which is in need of regeneration as it does not compete in any way with the main park. It is a shame as that basically unused land could be made into another great refuge like Barnes Park.

(Traduzione di Google) Porto lì i miei nipoti tutto il tempo e si divertono davvero, ci sono 2 parchi, uno per i più grandi e uno per i più piccoli, è fantastico, arrivano anche a cena lì e adoro portarli lì perché ci divertiamo tutti (Originale) I take the grandchildren there all the time they really enjoy themselves there is 2 parks 1 for older and 1 for younger children its great they get there dinners there aswel and i just love taking them there cause we all enjoy ourselves

(Traduzione di Google) Bel posto abbastanza piccolo per portare a spasso i tuoi cani o semplicemente fare una passeggiata tranquilla da solo. Cammino un po' per il parco da solo e mi diverto davvero (Originale) Nice quite lil place to walk yer dogs or just go for a quite walk yer self I do walk though the park quite a bit my self and I really enjoy it

(Traduzione di Google) Un bel parco per fare una passeggiata mattutina/pomeridiana..ben tenuto e molto spazio per la distanza sociale. Provatelo. 👍 (Originale) A lovely park to have a morning/ afternoon stroll..well maintained and plenty of room to social distance. Give it a try. 👍

(Traduzione di Google) Bel cane che cammina. Sembra bellissimo con tutti i fiori del prato fuori, vivo di insetti. (Originale) Lovely dog walking. Looks beautiful with all the meadow flowers out - alive with insects.

(Traduzione di Google) Bel parco, ben curato. È un ottimo posto per fare una passeggiata o una corsa intorno al lago. La sua posizione è proprio vicino alle piste da sci e alle piste da corsa. Molte persone corrono qui. Ha un ottimo accesso per disabili. (Originale) Nice park, well looked after. It’s a great place to go for a walk or a run around the lake. It’s location is right near the ski slope and race tracks. Lots of people run here. It has great disabled access.

(Traduzione di Google) Passeggiata fredda con i nostri nipoti. Mi è piaciuto molto guardare i bambini che correvano in giro e scendevano in quello che chiamiamo il lago spaventoso!!! Lì l'immaginazione corre selvaggia. (Originale) Cold walk with our grandkids.Really enjoyed watching the children running around went down to what we call the scary Lake!!! There imagination runs wild .

(Traduzione di Google) Sono cresciuto qui, North Moor Road alla fine degli anni '60, ho visto la conversione da fossa a parco, i giorni migliori della nostra vita, giorni di vera avventura, tienilo vicino al cuore ❤️ (Originale) I grew up here ,north moor road in late 60s , seen conversion from pit to park best days of our lives ,proper adventure days ,hold it close to my heart ❤️

(Traduzione di Google) Ottimo per la carpa (Originale) Very good to carp fish

(Traduzione di Google) Il lago è stato vivace negli ultimi giorni intorno alle 6 del mattino e poi con persone che portavano i loro cani a fare una passeggiata mattutina prima che facesse troppo caldo. (Originale) The lake has been bizzy the past few days around 6am and onwards with people taking their dog's for an early morning walks before it gets too hot .

(Traduzione di Google) Ottimo posto per passeggiare o correre e semplicemente godersi il paesaggio e la fauna selvatica? (Originale) Great place to walk or run and just enjoy the scenery and wildlife 😁

(Traduzione di Google) Adoriamo portare a spasso i cani intorno a questi laghi. È stato un peccato vedere un sacco di spazzatura di McDonald scartata in giro questa volta (Originale) We love walking the dogs around these lakes. It was a shame to see a lot of discarded McDonald's rubbish lying around this time

(Traduzione di Google) 😡DISGRAZIA SCIOCCANTE😡 😡DOGS😡FLY TIPPING😡 HA BISOGNO DI ILLUMINAZIONE E SICUREZZA MA NON ACCADERÀ MAI. PER FAVORE LEGGI, MI PIACE E CONDIVIDI Questo potrebbe essere uno dei migliori del paese SE SOLO il Consiglio farebbe lo sforzo! Purtroppo l’elenco dei problemi è troppo lungo per aspettarsi che venga fatto qualcosa, ma la differenza sarebbe enorme! (Questa è la mia lista in ordine di importanza) 1) Cani con proprietari ignoranti che li lasciano correre sulle tombe anche mentre le persone si inginocchiano accanto a loro? Vergognoso! 2) Sicurezza ai cancelli/illuminazione in modo che le persone che lavorano tutto il giorno possano visitare la sera, soprattutto quando le notti sono buie. Quanto sarebbe bello? Io per primo sarei anche più che felice di aiutare con i costi. Sono certo che altri con famiglia farebbero lo stesso. 3) RIBALTAMENTO DELLE MOSCHE!?! (disgustosa ignoranza 😡) E lo stato scioccante delle lapidi cadute/rotte sembra straziante! Le buche, o meglio i crepacci, stanno diventando così gravi che non rimangono molti posti per schivarli! 4) Ultimi ma non meno importanti sono i pali di legno lungo l'unica piccola strada che porta nell'ultima sezione rimasta per le nuove sepolture. A causa di ciò le macchine non hanno spazio per passare e ora tutti sta guidando le sue auto PROPRIO ATTRAVERSO l'area erbosa + rovinando tutto! (tranne i pochi decenti Inc me stesso) E infine agli incredibili ignoranti che pensano che questo CIMITERO sia un buon posto per giocare a calcio + portare McDonald's con i loro bambini/cani. Vai in un parco, non dove le persone sono in lutto + hanno bisogno di pace/tranquillità! Grrr😠 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ *METTI MI PIACE/CONDIVIDI + SE INTERESSATO A FIRMARE UNA PETIZIONE PER QUALSIASI PROBLEMA SOPRA DA RISOLVERE, LASCIARE UN MESSAGGIO. GRAZIE MILLE (Originale) 😡 SHOCKING DISGRACE 😡 😡DOGS😡FLY TIPPING😡 NEEDS LIGHTING & SECURITY BUT WILL NEVER HAPPEN. PLZ READ, LIKE & SHARE This could be 1 of the best in the country IF ONLY the Council would make the effort! The list of issues are sadly too many to expect anything to be done, yet the difference would be massive! (This is my list in order of importance) 1) Dogs with ignorant owner's letting them run over graves even whilst ppl kneeling nxt to them😠 Disgraceful! 2) Security at gates/lighting so ppl who work all day could visit in evenings especially when nights are dark. How lovely would that be? I for 1 would even be more than happy to help with costs. I'm certain others with family there would do the same. 3) FLY TIPPING!?! (disgusting ignorance 😡) & The shocking state of the fallen/broken gravestones look heartbreaking! The potholes or rather crevasses are getting so bad there aren't many places left to dodge them! 4) Last but DEF not least is the wooden posts along the only tiny rd going into the last section left for new burials. Due to those the cars have no room to pass & now everyone is driving their cars RIGHT ACROSS the grassed area + ruining it all! (except the decent few Inc myself) And finally to the unbelievable ignorants who think this CEMETERY is a good place to play football + bring McDonald's with their children/dogs. Go to a park, not where ppl are grieving + need peace/quiet! Grrr😠 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ *PLEASE LIKE/SHARE + IF INTERESTED IN SIGNING A PETITION FOR ANY OF THE ABOVE ISSUES TO BE RESOLVED PLZ LEAVE A MESSAGE. THANKS SO MUCH

(Traduzione di Google) Penso che debbano cambiare le regole e fermare i cani nel cimitero e le biciclette e di notte i cancelli dovrebbero essere chiusi (Originale) I think they need to change the rules and stop dogs in cemetery and bikes and at night the gates should be closed

(Traduzione di Google) Entrambi i nonni sepolti qui sono sempre stati puliti e ordinati e in un posto tranquillo (Originale) Both grandparents buried here always been clean and tidy and a quiet place

(Traduzione di Google) Sembra che ci siano molti proprietari di cani che pensano che questo sia un parco ed esercizio fisico e portano i loro cani in bagno qui (ne ho visti comunque un discreto numero prendere il loro cane). (Originale) There seem to be a lot of dog owners who think this is a park and exercise and take their dogs to toilet here (I have seen a fair amount of them pick up after their dog however).

(Traduzione di Google) Meglio andare con un amico. Posto molto solitario. Ho visto alcuni comportamenti strani da parte di persone isolate qui. Non spesso, ma mi sono imbattuto in questo. (Originale) Best to go with a friend. Very lonely place.i have seen some strange behaveyer from isolated people here.not often but I have come across it.

(Traduzione di Google) Ho telefonato per chiedere aiuto e ho resistito per oltre 30 minuti senza risposta (Originale) Telephoned for help hung on over 30 minutes no reply

(Traduzione di Google) È cambiato molto nel corso degli anni Non è stato ben curato, come lo era una volta e lo visito da quando avevo 12 anni. La mia famiglia è sepolta lì (Originale) It's changed a lot over the years It's not has well looked after has it used to be and I've been visiting since I was 12yrs old has I've family buried there

(Traduzione di Google) Nessuno al centralino!! Difficile avere qualcuno al telefono... cosa che non dovrebbe mai accadere essendo un ospedale psichiatrico. (Originale) No one at the Switchboard!! Hard to get anyone on the phone..something that should never happen being a psychiatric hospital.

(Traduzione di Google) Sono stato in terapia per un po', ma i miei appuntamenti continuavano a essere cancellati e cambiati, poi all'improvviso senza contesto o addirittura senza preavviso non ho mai ricevuto un appuntamento riprogrammato. Da allora ho chiamato 4 volte e ancora non ho sentito nulla. Anche la mia scuola ha suonato ancora e ancora sapendo che ne avevo bisogno e non è stato fatto nulla (Originale) Was in therapy for a while but my appointments kept getting cancelled and changed then all of a sudden with no context or even a notice I never got an appointment rescheduled. Rang 4 times since and still haven't heard anything . My school have rang again and again too knowing I need it and nothings been done

(Traduzione di Google) Gli appuntamenti vanno bene, ma la trafila sulla partecipazione agli appuntamenti e i messaggi minacciosi che ricevi nel caso in cui non ti presenti, penso che siano fuori luogo. Vai lì per le cure, non per peggiorare le cose (Originale) Appointments are ok, but the rigmarole around attending the appointments, and the threatening texts you receive in case you don't attend, I think are uncalled for. You go there for treatment, not to make things worse for yourself

(Traduzione di Google) Ho appena portato mamma (Eve Howard) all'ambulatorio. Sono entrata nel parcheggio e sono andata dritta in un centro per invalidi, ho fatto scendere la sedia a rotelle dall'auto. Non appena l'ho tirata fuori, un tizio con un vassoio di uova si è avvicinato e mi ha chiesto se Avevo bisogno di aiuto (potrebbe lavorare al bar). Mi ha aiutato con la sedia a rotelle e mi ha spiegato il modo migliore per raggiungere le rampe per i pazienti degenti. Eravamo in anticipo di 20 minuti ma stavamo arrivando subito per fare i primi controlli. Poi sono andato direttamente dal cardiologo e ho fatto di nuovo dei controlli (era tutto ok). Quindi sono uscito prima del previsto. Quindi quando ero fuori non ero sicuro da dove fossimo entrati, poi ho sentito qualcuno dire "penso" sei arrivato da questa parte. Era uno del personale che ci aveva notato entrare. Ho pensato che inizio di giornata è andato bene. Grazie (Originale) Just took mum (Eve Howard) to the outpatient Clinic.Drove into car park and straight into a invalidity place and got wheel chair out of the car.As soon as I got it out a chap with a tray of eggs came over and asked if I needed help (he may work in the cafe). He help with the wheel chair and told me best way to the ramps to the out patients. We were 20 minutes early but was showing straight in to do first checks. Then straight in to see the heart specialist again did checks (everything was OK ).So I was out before I was due in. So when I was on out I wasn't sure where we came in,then I heard someone say I think you came in from this way. It was one of the staff who had noticed us coming in. I thought what smooth start to the day. Thankyou

(Traduzione di Google) Cordiale e disponibile con tutti i visitatori, tratta i detenuti molto bene. Disposto a farti sapere cosa chiedi se chiami ogni giorno. Può chiedere informazioni sul paziente ma solo come background. (Originale) Friendly+helpful to all visitors, treats the inmates very well. Willing to let you know what you ask if you ring daily. May ask for info on patient but only as background.

(Traduzione di Google) È inutile provare a chiamare qui per sapere dove sono le persone che sono state ammesse "conosci la loro data di nascita?" Ehm, no, "beh, se non conosci la loro data di nascita non riesco a trovarli" ovviamente non si impegnano nemmeno per fare lo sforzo e alcune parti dell'ospedale non possono essere collegate dal numero principale, che caos, "ill devo darti un altro numero perché è fuori dall'ospedale?" Qui è come il 1930, cosa intendono per fuori dall'ospedale? Ovviamente è l'ospedale altrimenti non chiameresti in primo luogo. Sarebbe meno faticoso visitare il posto che provare a suonare. (Originale) Hopeless trying to ring here to find out where people are that have been admitted "do you know their date of birth?" Er, no, "well if you dont know their date of birth i cant find them" they obviously dont put themselves out to make the effort either and some parts of the hospital cant be connected from the main number, what a shambles, "ill have to give you another number as its outside the hospital?" Its like 1930 here, what do they mean by outside the hospital? Its obviously the hospital or you wouldnt be calling in the first place. It would be less of an effort to visit the place than trying to ring.

(Traduzione di Google) Sono venuto qui per la mia consulenza sulla salute mentale, è stato fantastico, sono venuto qui per la mia epilessia, è così utile, grazie NHS xx (Originale) Came here for my mental health councilling it was amazing, I come here for my epilepsy it's so helpful thankyou NHS xx

(Traduzione di Google) Bel memoriale nel parco. (Originale) Lovely memorial in the park.

(Traduzione di Google) È stato fatto un sacco di duro lavoro, continuate così, complimenti a tutti i volontari, i lavoratori e le persone della nostra bella città per aiutarci a riconoscere il lavoro di tutti coloro che hanno rafforzato la nostra libertà nel corso degli anni e anche per ricordare la caduta in modo da poter vivere in la libertà al giorno d'oggi (Originale) Lots of hard work gone into it keep up good well done to all of the volunteers and workers and people of our fine city to hellp recnice the work of all who fort for our freedms over the years olso to remember the falling so we can live in freedom in this day and age

(Traduzione di Google) Un posto incantevole da visitare e da ricordare. Le targhe per ricordare coloro che hanno dato l'estremo sacrificio sono molto stimolanti e umilianti. (Originale) A lovely place to visit and remember. The plaques to remember those who have given the ultimate sacrifice and very thought provoking and humbling.

(Traduzione di Google) Per non dimenticare (Originale) Lest we forget

(Traduzione di Google) Bella statua. Peccato per tutta la cacca di uccello che c'è sopra in questo momento. Non si può fare molto con tutti gli uccelli che volano qua e là! (Originale) Lovely statue. Shame about all the bird poo on it at the moment. Not that much can be done about that with all the birds flying about!

(Traduzione di Google) Sarebbe bello vedere un falegname in giro... (Originale) Would be great to see a Carpenter around…

(Traduzione di Google) Luogo piacevole e rilassante (Originale) Endroit agréable et reposant

(Traduzione di Google) Io <3 tricheco' (Originale) I <3 walrus’

(Traduzione di Google) Bella statua di una madre in lutto che tiene in braccio il suo bambino morto. Che peccato che sia sotto vetro e pieno di riflessi per non poterlo vedere bene come si vorrebbe. (Il motivo delle mie 4 stelle). Eretto originariamente nel cimitero di Bishopwearmouth, ma gli atti vandalici hanno avuto il sopravvento. Questa scultura rinnovata ora è intrappolata nel vetro come un animale in gabbia (appropriato). Per i locali la tragedia della morte per calpestio di 183 bambini di età compresa tra i 3 e i 14 anni durante l'epoca vittoriana di Sunderland, intorno al 1880, durante uno spettacolo di varietà matinée di "The Fays". Uno spettacolo di illusioni e giochi di prestigio. Alla fine dello spettacolo tutto ai bambini sono stati offerti dei giocattoli e quelli in platea li hanno ricevuti per primi. I restanti 1100 bambini si sono alzati dai loro posti e sono scesi dalle scale in uno spazio chiuso a chiave verso l'interno aprire le porte, provocando molte morti. Il denaro ricavato dalla tragedia ha pagato tutti i loro funerali e la costruzione di questo monumento. Considerata una delle peggiori tragedie del Regno Unito. L'indignazione nazionale ha assicurato una nuova legislazione per le porte con apertura verso l'esterno installate negli edifici pubblici, per facilitare l'uscita. Questo risultato ha portato all'invenzione dell'ormai familiare "porta di emergenza con apertura verso l'esterno con barra di spinta". (Originale) Lovely statue of a grieving mother holding her dead child. What a shame it is under glass and full of reflections so as not to get a good a view of it as one would like. (The reason for my 4 stars). Erected originally in Bishopwearmouth Cemetery but vandalism took it's toll. This renovated sculpture now trapped within glass like a caged animal (apt). For local the tragedy of the deaths of 183 children through trampling rush aged between 3 to 14 during Sunderland's Victoriana era 1880's during a matinée variety performance by "" The Fays". A show of illusions and conjuring tricks. At the end of the show all the children were offered toys with those in the stalls receiving them 1st. The remaining 1100 children charged out of their seats and down the stairs into a space with locked inward opening doors. Resulting in many deaths. . The money funded from the tragedy paid for all of their funerals and the building of this monument. Deemed one of the UK's worst tragedies. The national outrage ensured new legislation for outward opening doors fitted to public buildings, for ease of exit. This outcome led to the invention of the now very familiar "pushbar outward opening emergency door".

(Traduzione di Google) Una giornata fantastica, un sacco di vecchie macchine che erano immacolate. Ottime chiacchiere con i proprietari, cornetto gelato, la mia scusa perché splendeva il sole? (Originale) Brilliant day out, plenty of old cars which where immaculate. Great talks with the owners, ice cream cornett, my excuse as the sun was shining 🤭

(Traduzione di Google) Altrimenti noto come "quel posto dietro Morrisons con lo skate park e il campo dove le persone possono far esercitare i loro cani o semplicemente fare un picnic". Questa è un'oasi, un luogo di relax, dove puoi portare la tua bici o lo skateboard e perfezionare i tuoi trick. Oppure, se sei un vecchio scontroso come me, puoi sospirare e ricordare gli anni Settanta, quando eri tu a fare quei trucchi di magia. E sì, il campo, anzi tre campi, con il ruscello che scorre in mezzo. Se hai un cane e non puoi andare in spiaggia per qualsiasi motivo, prova qui. D'estate la gente porta roba da Morrison e si siede a mangiare, bere, cantare e parlare. A sud c'è un parco giochi per i più piccoli, a sud-ovest c'è il cimitero che è più divertente di quanto si possa immaginare. Tutti i punti a est ti portano in una delle spiagge sabbiose più belle della costa inglese. (Originale) Otherwise known as "that place behind Morrisons with the skate park and the field where people can exercise their dogs or just hold a picnic." This is an oasis, a place of relaxation, where you can bring your bike or skateboard and polish your tricks. Or if you're a grumpy old man like me you can sigh and reminisce about the seventies when it was you pulling those magic tricks. And yes, the field, or to be honest three fields, with the stream running down the middle. If you have a dog and you can't go onto the beach for whenever reason, try here. In summer people bring stuff from Morrison's and sit around eating and drinking and singing and talking. Southwards there is a play park for little children, to the southwest is the cemetery which is more fun than you might imagine. All points east take you to one of the most gorgeous sandy beaches on the English coast.

(Traduzione di Google) Bellissimo nuovo parco per bambini. Molto pulito e bello vedere il fantastico paesaggio! (Originale) Beautiful new children's park. Very clean and lovely to see the great landscaping!

(Traduzione di Google) Il posto ideale per un soggiorno in camper dovrebbe essere trasformato in un sito permanente pieno di cose da fare e da vedere (Originale) Great place for a motorhome stay should be made into a permanent site loads to do and see

(Traduzione di Google) È fantastico lasciare il tuo cane senza guinzaglio, corre voce che il comune fermerà anche questo, visto che è l'unica area erbosa in cui i dog sitter possono lasciare i cani senza guinzaglio, questo è scioccante (Originale) It's great for letting your dog's off the lead,there's a rumour that the council are going to stop this as well, seeing as it's the only grassed area for dog walkers to let there dogs off the lead,this is shocking

(Traduzione di Google) Perfetto quando c'è il sole e il campo è asciutto. Spero che il consiglio non rovini tutto come se stesse progettando di rovinare l'area (Originale) Perfec when the sun's out and the feild is dry. Hope the council dont spoil it like they are planning to spoil the area

(Traduzione di Google) Eravamo lì per l'airshow di Sunderland. È stato molto bello, a parte il meteo, ma è la scommessa dell'estate britannica. (Originale) We were there for the Sunderland airshow. It was very good except for the weather but that's the gamble with the British Summer.

(Traduzione di Google) Posto incantevole per imparare a coltivare e coltivare il proprio cibo (Originale) Lovely place to learn how to garden and grow your own food

(Traduzione di Google) C'è un grazioso e tranquillo giardino fiorito: spazio per riposare e pensare. (Originale) There is a lovely peaceful flower garden - space to rest and think.

(Traduzione di Google) Ambiente sereno (Originale) Serene environment