(Traduzione di Google) Era la prima volta che utilizzavo Cyclexperience per noleggiare una bicicletta e l'intera procedura è stata davvero semplice. Sono andato sul loro sito web, ho scelto una bici adatta alla mia altezza, ho pagato online e l'ho prenotata.
Il giorno dopo sono andato al loro negozio di New Forest. Si trova in un'ottima posizione, proprio accanto alla stazione, con parcheggio nelle vicinanze. Ho seguito le indicazioni per raggiungere il punto di noleggio biciclette, dove sono stato accolto da un cordiale membro dello staff. Mi ha spiegato il percorso, mi ha dato una mappa e ho scelto un casco. Le bici sono in buone condizioni e sono dotate di kit per la riparazione delle forature. Ci hanno addirittura chiesto quale fosse il percorso che avevamo pianificato, così da poterci aiutare se qualcosa fosse andato storto: bastava semplicemente chiamare.
Hanno anche un'app che mostra i percorsi ciclabili con viste mozzafiato, il che rende il giro ancora più piacevole.
Dopo circa due ore di pedalata nella foresta, la mia ruota posteriore si è sgonfiata. Fortunatamente, avevamo il kit di riparazione e il mio compagno sapeva come ripararlo utilizzando gli attrezzi forniti.
Nel complesso abbiamo fatto un giro fantastico e abbiamo restituito la moto in tempo. Nel negozio c'è anche un bagno pulito dove è possibile cambiarsi.
Consiglierei sicuramente Cyclexperience ai miei amici!
Era la prima volta che noleggiavo un'auto con Cyclexperience e l'intera procedura è stata molto semplice. Vado semplicemente sul loro sito web, scelgo una bici in base alla mia altezza, poi pago e la prenoto online.
Il giorno dopo sono andato al loro negozio a New Forest, che si trovava in un'ottima posizione, proprio accanto alla stazione ferroviaria, e aveva anche un parcheggio. Ho seguito le indicazioni per raggiungere la baita in affitto e sono stato accolto da uno staff molto cordiale. Mi ha spiegato il percorso, mi ha dato una mappa e ho scelto un casco. La bici era in ottime condizioni ed era dotata di kit per la riparazione degli pneumatici. Ci hanno anche chiesto informazioni sul nostro itinerario, in modo che, in caso di emergenza, potessero venirci in aiuto con una semplice telefonata.
Hanno anche un'app che mostra alcuni bellissimi percorsi da percorrere in bicicletta, il che rende l'intero viaggio ancora più interessante.
Dopo circa due ore di guida, all'improvviso la ruota posteriore si è sgonfiata. Fortunatamente, avevamo portato con noi degli attrezzi per riparare i pneumatici e il mio compagno sapeva come usarli per risolvere il problema.
Nel complesso ci siamo divertiti molto e abbiamo restituito la moto in tempo. Nel negozio è presente anche un bagno pulito dove è possibile cambiarsi.
Consiglierò sicuramente Cyclexperience ai miei amici!
(Originale)
It was my first time using Cyclexperience to hire a bike, and the whole process was really easy. I just went on their website, picked a bike that suited my height, paid online, and reserved it.
The next day, I went to their New Forest store. It’s in a great location, right next to the station with parking nearby. I followed the signs to the bike hire hut, where a friendly staff member greeted me. He explained the route, gave me a map, and I chose a helmet. The bikes are in good condition and also come with a puncture repair kit. They even asked about our planned route so they could help if anything went wrong, we just had to call.
They also have an app that shows the cycling routes with stunning views, which made the ride even more enjoyable.
After about two hours of cycling in the forest, my back tyre went flat. Luckily, we had the repair kit, and my partner knew how to fix it using the tools provided.
We had a great ride overall and returned the bike on time. There’s also a clean toilet at the shop where you can change clothes.
I’d definitely recommend Cyclexperience to my friends!
這是我第一次使用 Cyclexperience 的租車服務,整個過程非常簡單。我只需要上他們的網站,根據自己的身高選擇自行車,然後在線付款並預約。
第二天我去了他們位於 New Forest的門市,地點非常好,就在火車站旁邊,還有停車位。我按照指示找到了租車的小屋,有一位很友善的工作人員接待我。他向我解釋路線,給了我地圖,我還選了一頂頭盔。自行車狀況很好,還附有補胎工具。他們也會問我們的行程路線,以便如果發生緊急情況,只要打個電話,他們就能來幫忙。
他們還有一個 App,可以查看風景很漂亮的騎行路線,讓整個行程更加有趣。
大約騎了兩個小時後,我的後輪突然沒氣了。幸好我們帶了補胎工具,我伴侶懂得怎麼使用工具修好。
整體來說,我們騎得很開心,也準時把車還了。門店裡還有乾淨的洗手間可以換衣服。
我一定會推薦 Cyclexperience 給我的朋友!