Le 14 migliori cose da fare e attrazioni a Chascomus

Niente di speciale.. Ma Questo Chiesetta storica fa parte della "Strada degli schiavi nel Río de la Plata" riconosciuta dall'UNESCO. La sua storia risale al 1862 quando i neri liberi che vivevano a Chascomús costruirono la Cappella. Nel luogo i neri celebravano la Messe e svolgevano attività culturali per ricordare la loro lontana Terra di origine.

(Traduzione di Google) Cappella interessante, ricca di storia. All'interno, ci sono foto e molte informazioni. Il pavimento è in terra battuta e, di lato, c'è un patio con sedie e tavoli dove un food truck serve cibo e bevande. 👍 (Originale) Interesante capilla, llena de historia. Adentro hay imagenes y mucha información. El piso es de tierra y al costado hay un padio con sillas y mesas donde se encuentra un Food truck para comer y tomar algo. 👍

(Traduzione di Google) Un luogo intriso di storia... un po' magico, mistico. Attenzione! È difficile trovare informazioni sulla storia della comunità afro in Argentina, e questo è il posto giusto! (Originale) Un lugar con historia... un poco mágico, místico. Cuidado ! Es difícil encontrar historia de la comunidad afro en Argentina y este es un espacio para eso !

(Traduzione di Google) Una bellissima, piccola e antichissima cappella dedicata alla storia afro-chascomuna. L'ingresso non è più obbligatorio, ma sono accettati contributi volontari. (Originale) Un linda, pequeña y muy antigua capilla de la historia afrochascomunense. La entrada ya no es obligaría, pero se aceptan contribuciones a voluntad.

(Traduzione di Google) Semplice e senza pretese, un luogo di festa che può essere visitato gratuitamente. Sebbene la visita raramente superi i 5 o 10 minuti, è un sito storico di grande valore. (Originale) Sencilla y sin pretensiones, un lugar para celebrar que pueda visitarse gratuitamente. Si bien la visita difícilmente exceda los 5 o 10 minutos es un sitio valioso e histórico.

(Traduzione di Google) Una piccola cappella, in cui erano custodite tante cose, ricordi e storie sui neri che vivevano nella città di Chascomús. (Originale) Un pequeña capilla , habia muchas cosas , recuerdos y historias sobre los negros que habitaron en la ciudad de Chascomús.

(Traduzione di Google) Un'antica cappella situata a circa un isolato dalla laguna di Chascomús. Presenta numerose fotografie alle pareti e candele accese che creano un'atmosfera suggestiva. La maggior parte delle immagini religiose ritrae cattolici di pelle scura. Il luogo è piccolo ma ben tenuto. Si prega di contribuire all'acquisto delle candele che aggiungono un tocco di fascino. (Originale) Antigua capilla ubicada a una cuadra aproximadamente de la laguna de Chascomús. Tiene gran cantidad de fotos en sus paredes y velas prendidas que ambientan el lugar. La mayoría de los imágenes religiosas son católicas de tez oscura. El lugar es pequeño pero bien cuidado. Se ruega colaborar con el lugar para la compra de las velas que le dan el toque.

(Traduzione di Google) Un posto meraviglioso che ti riporta indietro nel tempo, alla storia antica della città. Un museo delizioso, sarebbe bello avere spiegazioni e riferimenti a ciò che stavamo vedendo. (Originale) Hermoso lugar q te lleva a revivir la historia de los inicios del pueblo. Un museo precioso q estaría bueno q pongan las explicaciones y referencias de lo q íbamos viendo

(Traduzione di Google) Sono entusiasta di sapere che le scene del film Camila, di Maria Luisa Bemberg, sono state girate in questo bellissimo luogo storico. Risale al 1847. Attualmente appartiene al comune di Chascomus. L'ingresso è gratuito. (Originale) Me emociona saber que en este hermoso lugar histórico se filmaron escenas de la película Camila, de Maria Luisa Bemberg. Es de 1847. Actualmente pertenece al municipio de Chascomus. La entrada es gratuita.

(Traduzione di Google) Bellissimo museo con ingresso gratuito, molto curato e con tante informazioni!! (Originale) Hermoso museo con entrada libre, muy prolijo todo y con mucha información!!

(Traduzione di Google) È un bellissimo piccolo museo parte del centro storico. L'ingresso è gratuito. Racconta la storia della famiglia Casco. Ci sono alcuni pezzi d'epoca. La casa è piccola e ben tenuta. Sarebbe bello anche se ci fosse una piccola spiegazione all'ingresso visto che non ci sono visite guidate. (Originale) Es un hermoso pequeño museo parte del casco histórico. El ingreso es gratuito. Cuenta la historia de la familia Casco. Hay algunas piezas de época. La casona es pequeña y está bien cuidada. Estaría bueno aunque sea una pequeña explicación al ingreso ya que no hay guiadas.

(Traduzione di Google) Casa storica, la più antica conservata a Chascomús. L'abbiamo visitata durante le vacanze invernali e abbiamo anche partecipato a un bellissimo laboratorio d'arte. Altamente consigliata. (Originale) Histórica casa, la más antigua que se conserva en Chascomús. La visitamos en vacaciones de invierno y además hicimos un hermoso taller de arte. Muy recomendable

(Traduzione di Google) La casa è molto carina e ben tenuta. Diverse stanze hanno cartelli che spiegano la storia e le usanze dell'epoca, anche se mancano molte informazioni. La visita è autoguidata; c'è una scatola con una fessura all'ingresso dove si può mettere quello che si vuole. Non ho visto nessuno servire. L'esperienza è piacevole e si conclude rapidamente. (Originale) La casa es muy linda y está bien mantenida. En varias de las habitaciones hay carteles que explican un poco la historia y las costumbres de la época, aunque falta bastante información. Es un autorrecorrido a voluntad, hay una caja cin una ranura en la entrada para poner lo qie quieras. No vi gente atendiendo. La experiencia es linda y se hace rápido

(Traduzione di Google) Posto molto carino, visita guidata gratuita (a vostra discrezione) della casa più antica di Chascomús. Se potete, fate un salto! Un abitante del posto molto amichevole, "Germán", si è avvicinato a noi e ci ha raccontato un po' di cose sul posto e su Chascomús! (Originale) Muy lindo lugar, visita gratuita (a voluntad) casa más antigua de Chascomús, si pueden pasen a visitarla! Un lugareño "Germán" muy amable se nos arrimo y nos contó algunas cosas del lugar y de Chascomús!

(Traduzione di Google) Bellissimo museo! Molto ben tenuto e con personale super gentile. Ingresso gratuito, ma consiglio di lasciare una donazione: è importante per la sua continua manutenzione. (Originale) Hermoso museo! Muy bien conservado con personal super amable. Entrada gratuita pero recomiendo dejar colaboración, es importante para seguir manteniéndolo.

(Traduzione di Google) Un bellissimo tour della storia della città e dei suoi dintorni! Molto ben organizzato! Siamo arrivati ​​domenica mattina alle 11:00 e abbiamo potuto visitarla quasi indisturbati. Se potete, portate le cuffie per scaricare un'audioguida sul vostro telefono! (Originale) Hermoso recorrido por la historia del pueblo y zonas aledañas! Muy bien armado! Llegamos a las 11hs del domingo y pudimos recorrerlo casi sin gente. Si pueden lleven auriculares para descargar en el teléfono una audioguía!

(Traduzione di Google) All'ingresso, è possibile scaricare un'audioguida che illustra tutte le sale. Tutto è molto ben tenuto; si percepisce l'interesse per il patrimonio e la storia. Se potete, lasciate una donazione. 👏 (Originale) Cuando ingresas podés descargar un audio guía que te cuenta sobre todas las salas Muy bien cuidado todo, se nota que hay interés por el patrimonio y la historia Por favor, dejen colaboración si pueden 👏

(Traduzione di Google) Bellissimo museo, molto ben tenuto e con un grande patrimonio (Originale) Hermoso museo, muy bien cuidado con un gran patrimonio

(Traduzione di Google) Questo museo ospita eccellenti collezioni del governo di Rosas, tra cui la moneta punzó, oltre a una splendida collezione di fotografie e dagherrotipi ben conservati. Una tappa obbligata se si visita Chascomús. (Originale) Este museo cuenta con excelente patrimonio del gobierno de Rosas, las divisas punzó, y también muy buen patrimonio fotográfico y daguerrotipos excelentemente conservados. Imperdible si visitas Chascomús.

(Traduzione di Google) Vale la pena visitare il museo non solo perché ci mostra la storia, ma anche per la sua manutenzione e pulizia. (Originale) El museo es digno de recorrerse no solo porque nos muestra la historia, por su mantenimiento y limpieza

(Traduzione di Google) È molto carino, piccolo ma molto ben tenuto. L'ingresso è gratuito e si può fare una donazione. L'ingresso è accessibile tramite un codice QR che permette di accedere a un'ottima audioguida. La visita guidata dura solo pochi minuti. (Originale) Está muy lindo, es pequeño pero muy bien cuidado. La entrada es gratuita, se puede realizar una contribución a voluntad. A la entrada se puede acceder mediante in QR de una audio guía, muy buena. Su recorrido sólo lleva unos cuantos minutos.

(Traduzione di Google) Per fortuna era aperto e ho potuto incontrarla, fuori dall'orario della messa. Mi è piaciuto il design del viacrusis. E quel clima di pace e tranquillità che regala. (Originale) Por suerte estaba abierta para poder conocerla, fuera del horario de misa. Me gustó el diseño del viacrusis. Y ese clima de paz y tranquilidad que da.

(Traduzione di Google) Una splendida cattedrale si erge di fronte alla piazza principale e al centro storico di Chascomús. La sua patrona è Nostra Signora della Misericordia. All'interno, oltre a varie immagini religiose, si trova una statua a grandezza naturale del millenario santo Carlo Acutis. L'oratorio adiacente alla chiesa ospita giare di argilla contenenti acqua santa, che possono essere portate a casa. (Originale) Hermosa catedral frente a la plaza y casco histórico de Chascomus. Tiene como patrona a la Virgen de La Merced. En el interior además de varias inagenes religiosas se encuentra la imagen estatua tamaño real del santo millenial Carlo Acutis. El oratorio que está al lado de la iglesia tiene tinajas de barro con agua bendita para llevar.

(Traduzione di Google) Bellissima cattedrale situata di fronte alla piazza. Non è molto grande, ma è accogliente, tranquillo e molto ben tenuto. Ha delle vetrate molto belle, che vale la pena vedere ed esplorare in tutta tranquillità. (Originale) Hermosa catedral ubicada frente a la plaza. No es muy grande, pero es acogedora, silenciosa y está muy bien cuidada. Tiene algunos vitrales muy hermosos, digna de ver y recorrer con tranquilidad.

(Traduzione di Google) Tempio cattolico situato nel centro storico. Ha una facciata in stile coloniale, ben mantenuta. All'interno sono conservate diverse immagini religiose e monumenti marmorei (provenienti apparentemente da Carrara). Il Santissimo Sacramento è posto a sinistra dell'altare centrale. Si prega di tenere il cellulare in modalità silenziosa quando si entra nel tempio, poiché è un luogo di preghiera. (Originale) Templo católico ubicado en el casco histórico. Tiene una fachada de estilo colonial, bien mantenida. En su interior hay variedad de imágenes religiosas y monumentos de mármol (aparentemente de carrara). El Santísimo se encuentra a la izquierda del altar central. Re ruega mantener el celular en silencio al ingresar al templo, ya que es un lugar de oración.

(Traduzione di Google) La cattedrale di Chascomús, con il suo entourage di ombre e silenzi, si erge come un labirinto di pietra e di mistero di fronte a Plaza Independencia. Tra i suoi archi e le sue volte batte l'eco di preghiere e preghiere antiche. Un rifugio di fede e tradizione che sfida il tempo e invita il visitatore a un viaggio nel flusso eterno dell'etereo. (Originale) La catedral de Chascomús, con su séquito de sombras y silencios, se yergue como un laberinto de piedra y misterio frente a la Plaza Independencia. Entre sus arcos y bóvedas, palpita el eco de antiguos rezos y plegarias. Un refugio de fe y tradición que desafía al tiempo y convoca al visitante a un viaje en el sempiterno fluir de lo etéreo.

(Traduzione di Google) Tutto il centro storico di Chascomus è bello, bellissimo. Attento, ordinato e pulito. Capisco che forse ci sia un certo timore nei confronti dei turisti perché è globalizzato nel senso che la gente non si prende cura del patrimonio (ed è giusto che sia così, lo vedo tutti i giorni) ma è una città da scoprire e forse si può promuovere in modo sostenibile e sostenibile. Penso che se lo meriti. (Originale) Todo el casco histórico de Chascomus es bello, hermoso. Cuidado, ordenado y limpio. Entiendo que quizá hay un cierto miedo al turista porque se globaliza en eso que la gente no cuida el patrimonio (y con razón, lo veo a diario) pero es una ciudad para ser descubierta y quizá se pueda lograr promover de manera sostenible y sustentable. Creo que lo merece.

(Traduzione di Google) Bellissima, bellissima dall'esterno. Peccato fosse chiusa. I dintorni sono pittoreschi, curati, immacolati! La piazza e alcune strade acciottolate... il Banco Nación, il Municipio dall'altra parte della strada. È una di quelle piazze di paese che bisogna visitare perché non deludono mai: tutto è bellissimo, tutto da ammirare e fotografare. (Originale) Bella, muy bella por fuera. Una pena, estaba cerrada. El entorno es pintoresco, prolijo, impecable! La plaza y algunas callecitas con adoquines. .. el Banco Nación, la Municipalidad enfrente. Es de esas plazas pueblerinas que hay que visitar pues no defraudan : todo muy bonito, todo para admirar y fotografiar.

Unico!

(Traduzione di Google) Questo monumento al padre della democrazia è circondato da un generoso spazio verde. È in bronzo, è alto quasi 2 metri. Ai suoi piedi c’è il preambolo della Costituzione nazionale che il dottor Alfonsin usava solitamente nei suoi storici e massicci discorsi elettorali del 1983. (Originale) Este monumento al padre de la democracia, se encuentra rodeado de un generoso espacio verde. Está realizado en bronce, tiene casi 2 metros de altura. A sus pies esta el preámbulo de la constitución nacional que habitualmente el Dr. Alfonsin utilizaba en los históricos discursos masivos de campaña en 1983.

(Traduzione di Google) Come hai potuto visitare Chascomus e non passare a salutare il vecchio? Sono Alfonsa dalle profondità. Ti amo, Dottore. Il mio rispetto e la mia gratitudine saranno eterni.♡ (Originale) Como visitar Chascomus y no pasar a saludar al viejo. Soy Alfonsa de las entrañas. Le amo doctor, mi respeto y gratitud serán eternos.♡

(Traduzione di Google) Mi è piaciuto il promemoria e il modo in cui rappresenta una persona così importante per il nostro tempo. (Originale) Me gusto el recordatorio, y la forma que representa alguien tan importante para nuestro tiempo.

(Traduzione di Google) Posto molto carino davvero, per passeggiare con la famiglia, c'è tanto spazio verde, posti dove mangiare, c'è anche la fiera dell'artigianato, consigliato Chascomús (Originale) Muy lindo lugar la verdad , para pasear en familia, hay mucho espacio verde , lugares para comer , también está la feria de artesanos , recomendable Chascomús

(Traduzione di Google) Il monumento al Dr. Raúl Alfonsín, originario della città di Chascomús, rende omaggio all'ex presidente argentino che si insediò dopo anni di regime militare di fatto, inaugurando una nuova era di democrazia in Argentina. La statua è piuttosto fedele all'immagine del politico defunto. (Originale) El monumento del Dr. Raúl Alfonsín, oriundo de la localidad de Chascomús, homenajea al ex presidente argentino que tomó la presidencia luego de años de gobiernos militares de facto, iniciando una nueva era de democracia en la república Argentina. La estatua es bastante fiel a la imágen del político fallecido.

(Traduzione di Google) Il parco è molto ben curato e trasmette un senso di sicurezza. Ci ricorda anche il primo presidente dopo un periodo buio per il nostro Paese. Un simbolo di democrazia. (Originale) El parque está muy bien cuidado y nos resulta seguro. Además, nos recuerda al primer presidente luego de una época negra de nuestro país. Un símbolo de democracia.

Ci sono luoghi che hanno la loro storia scritta nell'acqua. Chascomús, una città ricca di cultura e tradizione, è cresciuta sulle rive della sua laguna. Ha diverse attrattive ma il suo movimento turistico è strettamente legato all'attività lacustre. Laguna di Chascomús Con una superficie di 3.000 ettari, una profondità media di 2 metri e coste dove spiagge si alternano a anfratti, è circondata da una camminata perimetrale dove sono presenti circoli nautici e strutture che facilitano la pratica degli sport acquatici, della navigazione, della pesca, ristoranti, pub, hotel, bazar e campeggi. Dal rifesso dell’acqua si possono godere tramonti mozzafiato da innamorati. Relax

(Traduzione di Google) Ampio parco con alberi secolari ben curati ed erba tagliata. Di fronte alla laguna di Chascomus. Ideale per un picnic o per ammirare il tramonto sulla laguna. (Porta del mate) C'è un ottimo posto sulla laguna che serve un ottimo caffè e del buon cibo. (Originale) Parque grande con añosa arboleda bien cuidado, pasto cortado. Frente a la Laguna de Chascomus. Ideal para hacer picknic o ver la caída del sol sobre la laguna.(llevar mate) hay un muy buen lugar sobre la laguna que sirven muy buen café y comidas.

(Traduzione di Google) Bellissimo posto, tranquillo, ideale per trascorrere una giornata in relax. (Originale) Hermoso lugar, tranquilo, ideal para pasar el día y relajarse.

(Traduzione di Google) Il posto è bello da visitare, i panorami sono stupendi. (Originale) El lugar es lindo para visitar, preciosas vistas.

(Traduzione di Google) Non conoscevo il posto e mi è sembrato bellissimo, molto naturale nonostante si trovi in una zona urbana, molto curato e pulito. (Originale) No conocía el lugar y me pareció hermoso,muy natural a pesar de estar en la zona urbana,muy cuidado y limpio todo.

(Traduzione di Google) Bellissimo parco pubblico, di fronte alla laguna, parcheggio gratuito. (Originale) Hermoso parque publico, frente a la laguna, estacionamiento gratis.

(Traduzione di Google) È un parco bellissimo, proprio sul lungomare. Il giorno in cui l'ho visitato, c'era una fiera che inaugurava la stagione estiva, quindi c'erano controlli sanitari, polizia e un parco giochi per bambini. Ci sono delle sculture molto belle. Una varietà di alberi. Diversi posti dove sedersi. È piacevole quando fa caldo, grazie al numero di alberi e alla vicinanza alla laguna. (Originale) Es un parque hermoso , a la vera de la costanera . El día que lo conocí había una feria inaugurando la temporada de verano, así que había control de salud, policial y una posta de juegos para chicos. Hay algunas esculturas muy buenas . Variedad de árboles . Varios espacios para sentarse . Es agradable si hace calor por la cantidad de árboles y la cercanía a la laguna .

(Traduzione di Google) È molto carino e contiene reperti storici. Ma sembra abbandonato e non assomiglia molto a un museo. È stata comunque una bella esperienza. (Originale) Es muy lindo, tiene objetos históricos. Pero parece algo abandonado y no tanto museo. Fue una linda experiencia igual

(Traduzione di Google) Ci siamo andati durante le vacanze invernali ed è stato molto bello. Peccato che il museo sia aperto dalle 10 alle 15, quindi siamo arrivati alle 16, ma abbiamo scattato delle foto fantastiche sui binari della stazione. ❤️ (Originale) Fuimos en el receso de invierno y está Muy lindo , lástima que el museo abre de 10-15 llegamos a las 16 ,pero sacamos muy buenas fotos en las vías de la estación .❤️

(Traduzione di Google) La vecchia stazione ferroviaria di Chascomús è molto ben conservata. Un luogo incantevole da visitare e dove rivivere l'atmosfera di un viaggio in treno nella provincia di Buenos Aires qualche anno fa. (Originale) La vieja estación de tren de Chascomús está muy bien conservada. Un muy lindo lugar para visitar y rememorar cómo era tomar un tren en la provincia de Buenos Aires unos cuantos años atrás.

(Traduzione di Google) Quando sono passato, era un giorno festivo e, sebbene la porta d'ingresso fosse aperta, non ho trovato nessuno che potesse darmi maggiori informazioni. Grazie per aver mantenuto viva la storia. (Originale) Cuando pase era feriado y si bien estaba la puerta principal abierta, no di con nadie para que me dé más información Gracias por mantener viva la historia

(Traduzione di Google) Un posto incantevole da visitare e da cui entrare in contatto con il mondo ferroviario, così essenziale e purtroppo così distrutto. (Originale) Lindo lugar para visitar y ponerse en contacto con el mundo ferroviario, tan esencial y tan destruido desgraciadamente

(Traduzione di Google) Un delizioso viaggio nella storia della grande era ferroviaria di un paese fiorente che non esiste più... (Originale) Muy lindo viaje a la historia de la gran época ferroviaria de un país pujante que ya no es...

(Traduzione di Google) Il Museo si trova nell'antica stazione di Chascomús, alla periferia del centro città. Sebbene disponga di sole due sale, è ricco di numerosi reperti storici risalenti all'epoca d'oro della ferrovia. L'ingresso è gratuito; nessuno lo controlla, ma noblesse oblige: contribuiamo a mantenere viva la storia dei nostri treni. (Originale) El Museo se encuentra emplazado en la vieja Estación de Chascomús, en las afueras del centro de la ciudad. Si bien solo tiene dos habitaciones, está munido de muchos objetos históricos y propios de la época de oro del Ferrocarril. La entrada es a voluntad, nadie controla pero nobleza obliga: ayudemos a mantener viva la historia de nuestros trenes.

(Traduzione di Google) Siamo venuti per la prima volta per competere al festival del cinema. Il teatro è uno dei posti più belli in cui abbiamo avuto il piacere di trovarci durante il nostro breve soggiorno. Ha molti posti a sedere, lo spazio è buono. Per quanto riguarda il viaggio, erano fuori servizio. Unica cosa da criticare, poi ci hanno offerto anche i buoni comunali. Adoro quella tenda! (Originale) Vinimos por primera vez a competir en el festival de cine. El teatro es uno de los lugares más lindos que tuvimos el placer de estar en nuestra corta estadía. Tiene muchas butacas, el espacio está bien. En cuanto a los vamos estaban fuera de servicio. Lo único a criticar, igualmente luego nos ofrecieron los vamos municipales. Ame ese telón!

(Traduzione di Google) Molto bello!! Suono grande e fantastico! (Originale) Muy lindo!! Grande, excelente sonido!

(Traduzione di Google) È un posto bellissimo dove vedere spettacoli teatrali e la pulizia è eccellente. Lo consiglio vivamente. (Originale) Es un hermoso lugar para ver obras de teatro así como la limpieza es exelente. Recomiendo mucho el lugar

(Traduzione di Google) Ottime condizioni di costruzione, la Filarmonica locale mi ha sorpreso molto in meglio. Altamente raccomandato (Originale) Estado edilicio muy bueno, la Filarmónica local me sorprendió mucho para bien. Muy recomendable

(Traduzione di Google) Tipico teatro di paese con 320 posti a sedere in ottime condizioni. Ottima visuale sul palco e acustica eccellente. (Originale) Típico teatro de pueblo 320 butacas en muy buen estado. Muy Buena visión del escenario y muy buena acústica

(Traduzione di Google) Ottimo spettacolo il 13 giugno. Ottimo Picotto (Originale) Muy buen espectáculo el 13 de junio. Excelente Picotto

(Traduzione di Google) È piccolo, ha un bell'aspetto e sente bene tutto intorno. (Originale) Es chico y se ve bien y escucha bien de todos lados

(Traduzione di Google) Posto molto carino, di fronte alla rotonda, per avere degli amici. Offre una suggestiva vista sull'ingresso di Chascomus ed ha una bellissima vista sul lago. Non è necessario pagare alcun biglietto d'ingresso, è possibile camminare o guidare gratuitamente (puoi parcheggiare ovunque, anche se non esiste un posto specifico). (Originale) Muy lindo lugar, frente a la rotonda, para tomar unos mates. Le da una vista llamativa a a entrada a Chascomus y tiene una vista al lago muy bella. No requiere pagar entrada, es de paso libre a pie o en auto (se puede estacionar en cualquier lado, aunque no hay lugar específico para eso).

Costruzione affascinante, posizione con poco senso..lontano da praticamente qualsiasi parte centrale del paese. Ci fosse una pista ciclabile per arrivarci forse avrebbe più senso...invece dovete camminare a bordo strada o nell'erba. Grande punto interrogativo.

(Traduzione di Google) Molto carino, anche se il Torii manca un po' di manutenzione, è un bel posto ma ci sono molti insetti e zanzare, quindi se andate portatevi un repellente 🙌🏻⛩️♥️ 25/10/10 (Originale) Muy lindo, aunque le falta un poco de mantenimiento al Torii, es un lindo lugar pero hay muchos insectos y mosquitos, así que si van lleven repelente 🙌🏻⛩️♥️ 10/1/25

(Traduzione di Google) Trovare un torii giapponese è stata la coincidenza più meravigliosa di questo viaggio. Lo porto con me perché avevo un insegnante d'arte che ci ha parlato di queste "porte divine" della cultura giapponese. Sono stupita perché le disegno anch'io e mia nipote le adora. Più che felice della piacevole sorpresa del torii. (Originale) Encontrar un Torii Japonés fue la casualidad más bella de este viaje. Lo llwvo conmigo por tener una profe de arte que nos enseñó acerca de estos "portales divinos" de la cultura Japonesa. Estoy maravillada porque también los dibujo y mi sobrina los ama. Más que d Feliz con la grata sorpresa del Torii

(Traduzione di Google) Un saluto alla comunità giapponese! Pioveva il giorno in cui ci sono stato, ma sembra ben tenuto. E la vista è bellissima! (Originale) Un reconocimiento a la comunidad Japonesa !! Justo el día que estuve esta lloviendo pero se ve bien cuidado . Y con una hermosa vista !!!

(Traduzione di Google) Questo posto è bellissimo, di fronte al lago. Dispone di uno spazio verde in buone condizioni, dove trascorrere la giornata e bere compagni. Ci sono anche bar e punti ristoro nelle vicinanze del posto. (Originale) Este lugar es hermoso, frente al lago. Cuenta con espacio verde y en buen estado, para pasar el dia y tomar mates. Tambien hay barrs y resto cerca del lugar.

(Traduzione di Google) Molto bello, ben tenuto e con una vista magnifica. C'è ampio parcheggio, anche se non segnalato. (Originale) Muy lindo, bien cuidado y buena vista. Hay amplio lugar para estacionar, aunque no está delimitado.

(Traduzione di Google) Molto bello, pulito e conservato (Originale) Muy linda, limpia y conservada

(Traduzione di Google) 4 stelle per il design architettonico dell'edificio, con i suoi splendidi dettagli sulla facciata. All'ingresso, si trovano targhe sul muro che raccontano la storia della fondazione della città. È spiacevole vedere tutti questi documenti storici oscurati da cartelloni pubblicitari e sedie di plastica, un ostacolo per chiunque voglia conoscere il luogo e la sua storia. (Originale) 4 estrellas por el diseño arquitectónico del edificio con detalles asombrosos en su fachada. En la entrada uno se encuentra con placas en la pared contando la historia de la fundación de la ciudad Desagradable es ver que todas esas reseñas históricas se encuentren tapadas por carteleras, y sillas plásticas, algo desagradable para quien quiere conocer el lugar y su historia.

(Traduzione di Google) Piazza molto bella. Posto tranquillo e molto pulito. I giochi sono ben conservati (Originale) Muy linda plaza. Lugar tranquilo y bien limpio. Los juegos están bien conservados

(Traduzione di Google) Bella piazza, a Chascomús. Impeccabile e con alberi di ciliegio in fiore, che sono bellissimi 🌺 (Originale) Hermosa plaza, en Chascomús. Impecable y con unos cerezos en flor, que son hermosos 🌺

(Traduzione di Google) Una piazza centralissima e asciutta. È molto piacevole per i bambini grazie alle belle attrezzature da gioco disponibili. Durante il giorno è ben ombreggiata. Una piazza centrale e adatta alle famiglie. (Originale) Plaza muy céntrica y seca. Para los niños es muy linda por los bonitos juegos que posee. De día, buena sombra. Una plaza céntrica y familiar.

(Traduzione di Google) Bellissima piazza Chascomús circondata da edifici storici. (Originale) Hermosa plaza de Chascomús rodeada de edificios históricos.

(Traduzione di Google) Piazza tranquilla, belle panchine, solo che ce ne vorrebbero altre. (Originale) Tanquila plaza, buenos bancos, solamente habria que agregar algunos mas.

(Traduzione di Google) Il signore che ci ha accolto e ci ha raccontato la storia del tempio è stato molto gentile. (Originale) Muy amable el Sr. Que nos recibió y contó sobre la historia del templo.

(Traduzione di Google) Interessante e ben tenuta, peccato che non sia stato possibile entrare nella cappella. (Originale) Interesante y bien cuidado, lastima que no se pudo ingresar a la capilla.

(Traduzione di Google) Lo consiglio, noi siamo andati a piedi, è bellissimo camminare in mezzo alla campagna, siamo arrivati e i custodi sono stati molto gentili con le loro spiegazioni, la Cappella è bellissima, a un certo punto ha suonato l'organo, e camminare nel Cimitero è stato molto piacevole (Originale) Lo recomiendo, fuimos caminando , es hermoso caminar por el campo, llegamos y los cuidadores fueron muy amables con sus explicaciones, la Capilla es hermosa, en un momento sonó el órgano, y caminar en el Cementerio fue muy ameno

(Traduzione di Google) Ottimo posto per conoscere la storia locale. L'erba è molto ben tenuta, molto pulita. La cappella ben conservata è un luogo da visitare e trascorrere il pomeriggio all'ombra (Originale) Muy buen lugar para conocer la historia local. Muy bien cuidado el pasto, bien limpio. La capilla bien conservada, es un lugar para visitar y pasar la tarde a la sombra

(Traduzione di Google) Luogo ricco di storia e di pace. Un po' difficile l'accesso ma ne vale la pena, ti fa sentire come se fossi in un'altra epoca (Originale) Lugar lleno de historia y paz. Un poco difícil de acceder pero vale la pena, te hace sentir en otra época

(Traduzione di Google) Questo posto mi piace molto, è molto interessante, l'unica cosa che non mi piace (e per questo dò quattro stelle) è che ci sono troppe vespe, a volte ostacolano anche il passaggio e non ti permettono di muoverti meglio , un peccato (Originale) me gusta mucho este lugar, es muy interesante lo único que me disgusta (y la razón por la cual le pongo cuatro estrellas) es que hay demasiadas avispas, hasta algunas veces obstaculizan el paso y no te permiten pasar a recorrer mejor, una pena

(Traduzione di Google) Mi è piaciuto. E' ben curato. Quando sono andato era chiuso, qualcosa di oscuro. 😆 (Originale) Me gustó. Está bien cuidado. Cuando fuí estaba cerrado, algo tenebroso. 😆