Daejeon, South Korea skyline: i 29 edifici più iconici e le migliori viste in Daejeon

(Traduzione di Google) Bellissimo parco e tante cose da fare! Era molto più grande di quanto mi aspettassi e ci è piaciuto molto lo zoo, la terra dei fiori e la terra degli uccelli. Ci sono un sacco di animali unici nell'area dello zoo, ed è spazioso e pulito. Non c'è molta folla durante i giorni feriali, il che ci ha aiutato ad avere tutto il tempo per girovagare, goderci il parco e scattare tantissime foto. Ci è piaciuto molto qui! (Originale) Beautiful park and so much things to do! It was quite bigger than I expected, and we really enjoyed the zoo, flower land and bird land. Lots of unique animals in the zoo area, and it is spacious and clean. Not lot of crowds during weekdays, which helped us getting plenty of time to roam around, enjoy the park and take tons of pictures. We loved it here!

(Traduzione di Google) È una buona idea scegliere una buona data e partire. È stato fantastico aver scelto bene la data e non aver dovuto aspettare. Gli animali erano ben tenuti e le giostre erano un po' vecchie, ma ai bambini dell'asilo sono piaciute tantissimo. I fuochi d'artificio speciali per la Giornata dei bambini sono stati spettacolari e anche lo spettacolo delle fontane è stato magnifico. Mondo degli uccelli??? Mi è piaciuto molto anche il posto dove radunavano gli uccelli. (Originale) 날짜를 잘 정해서 가면 좋습니다. 날짜를 잘 골라서 대기 없이 너무 좋았습니다. 동물들도 관리가 잘 되어 있고, 놀이기구도 조금 낡았지만 유치원생 아이들이 좋아했습니다. 어린이날 특집 불꽃놀이는 너무 근사했고 분수쇼도 멋있었습니다. 버드월드???새 모아놓은 곳도 너무 좋았습니다.

(Traduzione di Google) Un piccolo parco divertimenti con piante e animali. C'è un mini parco safari, ma bisogna acquistare un biglietto aggiuntivo (700 ¥?) all'interno del parco, oltre al biglietto d'ingresso di 1700 ¥ per salire sull'autobus. Non è un granché, quindi mi è sembrato un po' caro... Si possono vedere anche altri piccoli animali (rettili, lontre marine in miniatura, coyote, canguri, leoni, ecc.), ma il parco dei fiori era estate, quindi i fiori frusciavano e non erano ancora sbocciati... Abbiamo seguito le indicazioni per Birdland, ma non siamo riusciti a trovarlo, quindi abbiamo rinunciato, lol. Potrebbe essere divertente se viaggiate con bambini piccoli... È proprio accanto alla fermata dell'autobus O-World (l'ultima fermata). Dalla stazione di Daejeon, a circa 50 minuti, il biglietto costa 150 ¥ (una cifra comune in Corea), lol. Ci sono molti autobus. Considerando il viaggio in autobus con un ottimo rapporto qualità-prezzo, sono rimasto molto soddisfatto! (Originale) こじんまりした動植物遊園地。 ミニサファリパークがありますが入園料1700円の他に園内で700円？のチケットを追加で買わないとバスに乗れません。 大した事ないので微妙な金額に感じました⋯ 他の小動物（爬虫類やミニラッコにコヨーテ、カンガルー、ライオン等）も観れますがフラワーパークは夏なのでカサカサ、咲いてませんでした⋯ バードランドは案内表示通りに行くも、たどりつけず断念ww 小さな子供連れなら楽しめるかも⋯ オーワールドバス停（終点）から直ぐです。 テジョン駅から50分位、韓国アルアル150円で行けますww 本数もあります。 お得なバス旅と思えば満足できました!

(Traduzione di Google) Daejeon O-World è un ampio spazio ricreativo integrato che unisce un parco divertimenti, uno zoo e un giardino botanico. Gli ampi spazi sono perfetti per le famiglie o per chi preferisce una passeggiata tranquilla e scattare foto. Sebbene le giostre non siano particolarmente innovative o varie, offrono le attrazioni di base, come montagne russe, giostre e una piccola attrazione acquatica. Nei giorni feriali, le code sono rare, il che rende facile esplorare le varie attrazioni e un'esperienza rilassante. All'interno del parco sono presenti anche dei venditori ambulanti, ma sono limitati, quindi si consiglia di portare degli snack. Le aree dedicate agli animali ospitano una varietà di animali, tra cui giraffe, tigri e leoni. Gli animali hanno più spazio del previsto, rendendo l'esperienza visiva piacevole. Il parco offre anche spettacoli di alimentazione programmati e informazioni sugli animali da parte di guide, tra cui l'alimentazione di leoni e lontre. Questi eventi sono generalmente programmati quotidianamente, il che li rende molto apprezzati dai bambini. I giardini botanici sono rigogliosi e verdi, con composizioni floreali stagionali, ideali per scattare foto e passeggiare. Il parco è pulito, ben segnalato e il personale cordiale e disponibile crea un'atmosfera calda e accogliente. Il prezzo del biglietto è ragionevole e la durata totale della visita può variare da mezza giornata a una giornata intera. È un luogo ideale per rilassarsi e divertirsi a Daejeon. Si consiglia di visitarlo soprattutto nei giorni feriali, per un'esperienza più tranquilla. (Originale) 大田 O-World 是結合遊樂園、動物園與植物園的大型綜合休閒空間，園區規劃寬敞，適合親子同遊或想要輕鬆散步拍照的旅客。雖然遊樂設施不算特別新穎、種類也不是非常多，但基本的雲霄飛車、旋轉設施、小型水上遊樂等都有，平日來訪幾乎不太需要排隊，可以輕鬆玩遍各種設施，體驗很自在。園區裡面也有小販賣部，但開的店不太多，建議可以自己帶一點零食過來。園內動物區域飼養了多種動物，如長頸鹿、老虎、獅子等，動物活動空間比想像中寬敞，觀賞體驗良好，而且園區有規劃定時活動，可以參加餵食秀並且聽解說員講解一些動物的知識，有獅子、水獺各種餵食秀，基本上是每天都規劃活動，所以有不少小朋友來。植物園則綠意盎然，四季皆有不同花卉展示，適合拍照與散步。園區整體乾淨，指標清楚，工作人員親切熱情，讓人感受到溫暖與歡迎。門票價格合理，整體遊覽時間約可安排半天至一天，是大田市區內放鬆玩樂的好去處，尤其推薦平日前往，能享受更清幽的遊園體驗。

(Traduzione di Google) Il posto è riservato nei giorni feriali, il che lo rende molto adatto a bambini di altezza superiore ai 120 cm. Anche gli animali sono molto vivaci. È un posto dove trascorrere una giornata. (Originale) 平日就是包場，很適合120公分以上的小朋友來遊玩，動物也很活潑，是個可以打發一天時間的地方

(Traduzione di Google) Leoni, tigri e persino volpi fennec. Li abbiamo visti tutti magnificamente. Ero preoccupata che gli animali non si sarebbero fatti vedere a causa del caldo, ma per fortuna li abbiamo visti tutti. Forse perché mio figlio è piccolo, lo zoo per bambini è stato fantastico perché c'era molto da vedere e tanti animali carini. Il safari non è stato così bello come pensavo, ma penso che i bambini dovrebbero assolutamente andarci. (Originale) 사자.호랑이. 사막여우.까지 예쁘게 다 보고 왔네요. 더운날이라 동물들이 나오지 않을까 걱정했는데 다행이 다 보고 왔네요. 아이가 어려선지 키즈동물원쪽이 볼것도 많고 귀여운 동물들도 많고 좋았습니다. 사파리는 생각보다 별게 없긴한데 애들이 꼭 봐야겠지요;;

(Traduzione di Google) Fantastico zoo, uccelli, safari, fiori. Molte aree per bambini e adulti per divertirsi, e c'è un'opzione per il tracciamento nelle vicinanze. (Originale) Great zoo, birds, safari, flowers . Lot of areas for children and people to enjoy and there is an option for tracking near by .

(Traduzione di Google) Questo è il Museo Nazionale delle Scienze. Sembra più piccolo del Gwacheon Science Museum, ma come ci si aspetta da un museo centrale, c'è comunque molto da vedere. C'è una sala espositiva principale e ci sono osservatori separati di storia naturale e astronomici. All'esterno sono esposti anche razzi e treni a levitazione magnetica. Sembra un bel posto dove portare i bambini. (Originale) 국립중앙과학관입니다. 과천과학관보다 규모는 작은 것 같지만 그래도 중앙박물관답게 볼 것은 많습니다. 메인인 전시관이 있고 자연사관, 천체관은 따로 있습니다. 그리고 실외에도 로켓이나 자기부상열차가 전시되어 있습니다. 아이들 데리고 오기에 좋을 듯합니다.

(Traduzione di Google) 25.09.28 [KR/ENG] Un museo scientifico con un'area molto grande e tante cose da vedere e da fare. Poiché si trova nel cuore della città, i trasporti non sono comodi, ma le sue dimensioni lo rendono un paradiso per i bambini. Il tempo di visita stimato è di 3 ore. Il parcheggio è gratuito per i veicoli disabili. * Ingresso gratuito. * Alcuni programmi di esperienza sono a pagamento. C'è un sentiero a prova di pioggia dal parcheggio all'edificio principale, quindi l'ingresso principale è lungo oltre 100 metri, ma ne vale la pena. C'è un piccolo ristorante con l'atmosfera di un'area di sosta autostradale. C'è un bar all'aperto al primo piano dell'edificio principale. Un museo scientifico con tante cose da fare su un terreno molto ampio. Essendo situato nel centro della città, i trasporti non sono comodi. È considerato un paradiso per i bambini per via delle sue dimensioni. Il tempo di visita stimato è di 3 ore. Il parcheggio è a pagamento e gratuito per i veicoli disabili. * Ingresso gratuito * Costo sostenuto da alcuni programmi di esperienza Dal parcheggio all'edificio principale, c'è un sentiero che ripara dalla pioggia. È solo un lungo ingresso al cancello principale di oltre 100 metri, ma è accettabile. C'è un piccolo ristorante che sembra un'area di sosta autostradale. Anche un bar si trova all'esterno, al primo piano degli edifici principali. (Originale) 25. 09. 28 [KR/ENG] 매우 넓은 부지의 볼거리, 할거리 많은 과학 박물관 아무래도 시내 한복판에 있다보니 교통이 편하지는 않으나 규모가 커 아이들에게는 천국이라고 생각된다. 예상 관람소요 시간은 3시간 주차료가 있으며 장애인차량은 주차비 무료. * 무료관람 * 일부 체험 프로그램에서 비용 발생 주차장에서 본 건물까지 비를 막아주는 통로가 있어서 100m 이상의 긴 정문 진입로지만 괜찮다. 고속도로 휴게소 느낌의 작은 식당이 있음 본 건물 1층 밖에 카페가 있다. a science museum with a lot of things to do with a very large plot of land, Since it's in the middle of the city, the transportation is not convenient. It is considered heaven for children because of its large scale. Estimated viewing area is 3 hours There is a parking fee, and parking is free for disabled vehicles. * free admission * Cost incurred by some experience programs From the parking lot to the main building, there's a path that keeps the rain out. It's only a long entrance to the main gate over 100m, but it's okay. There is a small restaurant that feels like a highway rest area Also cafe is at the outside the first floor of the main buildings.

(Traduzione di Google) Il museo è diviso in due sezioni, una gratuita e una a pagamento. La sezione gratuita è più che sufficiente: presenta la storia umana e animale, la storia coreana e giochi per bambini sotto forma di robot danzanti. (Originale) Museum ada dua bagian yang free dan menggunakan tiket, yang free sudah lebih dr cukup ada sejarah manusia dan hewan, sejarah Korea dan permainan anak berupa robot menari

(Traduzione di Google) Ci sono andato nel fine settimana. L'ingresso è gratuito. Ci vogliono circa 3-4 ore per visitare tutto senza bambini. Ci sono molti servizi igienici, dal parcheggio esterno alle aree interne. Ci sono anche molte stanze per l'allattamento. Tuttavia, alcune strutture nell'area esperienziale erano in manutenzione, quindi è stato un po' deludente. È un parcheggio non custodito, ma il parcheggio è gratuito fino a 4 ore. L'utilizzo dell'osservatorio o di altre strutture costa 2.000-3.000 won. Se avete bambini, dovete assolutamente visitare l'osservatorio. Ci vogliono circa 20 minuti e ci sono sia in 3D che in 2D, ma l'osservatorio è aperto ogni ora, ma c'è un orario diverso per il 3D, quindi assicuratevi di controllare l'orario. All'interno ci sono un ristorante, una caffetteria e un negozio. (Originale) 주말에 갔습니다. 입장료 무료입니다. 아이없이 전체관람하는데 약 3~4시간정도걸립니다. 화장실은 야외주차장에서부터 실내곳곳이 많이있습니다. 수유실도 많이보이구요. 다만 체험하는공간에 몇가지 시설이 점검중이라서 조금 아쉬웠습니다. 무인주차장인데 주차는 4시간이내 무료주차했습니다. 천체관이나 다른시설이용은 2~3,000원 발생됩니다. 아이가 있으시다면 천체관은 꼭 보세요.한 20분정도 하는데 3D도있고 2D도있는데 천체관은 매시간 운영하는데 3D하는시간이 따로있기 때문에 시간은 꼭 확인하세요. 식당가있고 커피숍,매점 안에있습니다

(Traduzione di Google) Sono andato al Festival della Scienza. Ho visto diverse invenzioni. C'erano anche molti spazi espositivi disponibili. (Originale) 과학제전때 다녀왔습니다. 여러가지 발명품들을 볼수 있습니다. 관람가능한 전시공간도 많네요.

(Traduzione di Google) Ci sono molte cose da vedere e da provare, come l'astronomia, la storia naturale, la scienza e la tecnologia e, sebbene il parcheggio sia a pagamento, l'ingresso è gratuito, il che lo rende un luogo ideale da visitare con i bambini. (Originale) 천체, 자연사, 과학기술 등 이런 저런 볼거리와 체험 코너가 많고, 주차료는 받지만 입장료가 무료라서 아이와 함께 오기 좋다.

(Traduzione di Google) È il posto migliore per portare i bambini. L'ingresso è gratuito, ma alcune esperienze richiedono la prenotazione anticipata. (Originale) 아이 데리고 가기에 최고입니다. 입장료는 무료이나 일부 체험은 미리 예약해야 하는듯.

(Traduzione di Google) # Un posto che vale la pena visitare a volte È un centro per l'esperienza del pediluvio al quale non solo i cittadini di Daejeon ma anche i viaggiatori di passaggio possono facilmente fermarsi. Mi è piaciuta l'idea di promuovere il benessere pubblico portando nel parco l'acqua termale, che si dice faccia bene alla guarigione delle ferite e alla pelle. Assaggia le sorgenti termali di Yuseong! * Sciacquare i piedi con acqua prima dell'uso. *Asciugare con un tubo dell'aria dopo l'uso *Repellente antiparassitario disponibile in estate Ci sono anche centri per i pediluvi a Suanbo e nel villaggio di Gongju Hanok, ma sono molto più grandi di quelli lì. Sembrava abbastanza grande da ospitare circa 100 persone. Ci sono due pediluvi, uno sul lato della Città della Scienza e uno sul lato del Gyeryong Spatel. Quest'ultima struttura è leggermente più grande. * Non è consentito bere o fumare *Nel parco non sono ammessi animali e biciclette. Il tempo di utilizzo consigliato è di 30 minuti. La temperatura dell'acqua era di circa 40 gradi, il che era bello perché non faceva troppo caldo. Avevo la sensazione che la mia circolazione sanguigna migliorasse semplicemente immergendo i piedi. Una camminata rinfrescante e leggera dopo un pediluvio è un vantaggio~ Luoghi da visitare nelle vicinanze - Distretto delle sorgenti termali di Yuseong, incluso Gyeryong Spatel - Mercato Yuseong, Parco Yurim (Pink Muhly, Festival del crisantemo, ecc.) (Originale) # 때때로 가볼만한 장소 대전 시민들은 물론 지나가는 여행객들도 부담없이 들르기 좋은 족욕체험장이에요. 상처 치유와 피부에 좋다는 온천수를 공원으로 끌어와 공공복리를 증진한 아이디어가 좋았습니다. 맛보기 유성온천! * 이용 전 발을 물에 헹굴 것 * 이용 후 에어호스로 건조 * 여름철 해충기피제 이용 가능 수안보나 공주한옥마을에도 족욕체험장이 있는데 그곳들보다 규모가 훨씬 큽니다. 대략 100명은 수용 가능한 크기인듯 했어요. 족욕장은 사이언스타운쪽, 계룡스파텔쪽 두군데에 마련돼 있어요. 후자쪽 시설이 좀 더 큽니다. * 음주ㆍ흡연 불가 * 공원 내 반려동물ㆍ자전거 반입 불가 이용 권장시간은 30분이에요. 물 온도는 40도 정도로 너무 뜨겁지 않아서 좋았습니다. 발을 담구는 것만으로도 혈액순환이 쫙 되는 기분이었어요. 족욕 후 상쾌하고 가벼운 걸음걸이는 덤입니다~ 근처 갈만한 곳 - 계룡스파텔 등 유성온천지구 - 유성시장, 유림공원 (핑크뮬리, 국화축제 등)

(Traduzione di Google) Questo tempio sereno è immerso in una splendida cornice con splendide montagne e acqua fresca. Collegato al sentiero escursionistico del Monte Chilgapsan, offre una varietà di visite. Senza costi di ingresso o parcheggio, è un'aggiunta perfetta a qualsiasi itinerario turistico nelle vicinanze. Sebbene i cartelli all'ingresso indichino i parcheggi 1, 2 e 3, non ci sono restrizioni. Nei giorni feriali, è possibile raggiungere il tempio in auto. L'intera area è sterrata e le scale sono ripide, quindi fate attenzione se viaggiate con persone anziane. (Originale) 산좋고 물좋은곳에 위치한 고즈넉한 사찰. 칠갑산 등산로와도 이어져 여러목적으로 방문할수 있고,입장료 주차료없이 주변관광에 코스로 넣기에 적합한곳. 입구에 1,2,3주차잠 푯말이 보이나 제한이 없고 평일이라면 사찰 바로 밑까지 차로 들어갈수 있다. 전체가 모르막이고,계단이 가파르니 어르신과 동번한다면 주의할것.

(Traduzione di Google) È stata un'esperienza molto interessante venire qui come turista. Sono stato subito invitato a provare il pediluvio. Comunicare con la gente del posto era difficile, ma con gesti e un sorriso, tutto è possibile. Dopo aver lavato i piedi, ci si siede sul bordo e li si immerge nell'acqua calda. Dopo il bagno, c'è una pistola ad aria compressa per asciugarli accuratamente. (Originale) Sehr interessante Erfahrung als tourist hier her zu kommen. Bin gleich eingeladen worden, das foot spa zu benutzen. Verständigung mit den einheimischen war zwar schwierig,aber mit Händen und Füßen und einem Lächeln auf den Lippen geht alles. Nach der Reinigung der Füße setzt man sich an den Rand und lässt die Füße im heißen Wasser baumeln. Nach dem Bad gibt es eine Druckluftpistole,damit man die Füße gut trocken bekommt.

(Traduzione di Google) Che bella cosa! Se siete nei paraggi, vi consiglio vivamente di passare un po' di tempo qui. L'acqua è così calda che sono riuscito a resistere solo 10 minuti! Hanno un'organizzazione fantastica, c'è persino un compressore d'aria per asciugare i piedi. (Originale) What a great thing to have. If you're nearby, I definitely recommend spending some time here. The water is so hot, I only managed 10 minutes! They have a great set-up going on, there's even an air compressor to dry your feet.

(Traduzione di Google) È un posto ben attrezzato che offre un servizio gratuito. È fantastico. (Originale) 무료로 서비스를 제공하는 곳으로 시설이 잘 갖추어져 있습니다. 너무 좋네요.

(Traduzione di Google) Lo adoro! È gratuito. È un ottimo modo per alleviare la stanchezza del viaggio. Prima di immergere i piedi, fai una passeggiata a piedi nudi lungo il sentiero sterrato. È fantastico. (Originale) 엄청 좋아요 무료로 이용하는 곳입니다 여행의 피로가 풀리는 맛입니다 족욕하기전에 황토길 걸으면서 맨발산책 하고 오세요 좋습니다

(Traduzione di Google) Il pediluvio gratuito era molto pulito e l'ambiente era piacevole. (Originale) 免費足浴很乾淨環境很好

(Traduzione di Google) È un bel arboreto in centro città, quindi è piacevole farci un giro. È bello fare un picnic sul prato~ C'è un percorso di andata e ritorno di 30 minuti a piedi nudi, quindi è ottimo per rilassarsi. Adoro camminare sul sentiero di terra gialla alla fine. Ci sono ottimi servizi per lavare e asciugare i piedi dopo aver finito! (Originale) 도심 중간에 수목원이라 잠시 여유 가지고 방문하기 좋아요. 잔디밭에 피크닉하기도 좋고~ 왕복 30분맨발걷기길이 있어서 힐링하기 좋아요. 특히 마지막 부분 황토길 걷기는 너무 너무 좋아요. 끝나고 발씻고 말리는 시설이 잘 되어 있어요!

(Traduzione di Google) L'Hanbat Arboretum è un'attrazione naturale che vale la pena visitare a Daejeon. L'ampio parco, diviso in Giardini Est e Ovest, vanta una ricca varietà di specie vegetali e ampi spazi verdi, rendendolo un luogo perfetto per entrare in contatto con la natura e rilassarsi. Il parco presenta una varietà di esposizioni di alberi e fiori, oltre a numerose segnaletiche informative e aree didattiche, rendendolo un luogo perfetto per i bambini che vogliono imparare a conoscere le piante e osservare gli insetti. In primavera e in estate, farfalle, api e altri insetti possono essere visti svolazzare. Il parco vanta anche elementi paesaggistici naturali come piccoli stagni e giardini rocciosi, creando una vibrante esperienza ecologica. Oltre agli spazi esterni, il parco comprende anche mostre al coperto e una serra, che offrono riparo dalle intemperie e un'opportunità per saperne di più sulla crescita delle piante e sull'ambiente. L'ambiente ben curato e la circolazione fluida lo rendono una piacevole passeggiata, perfetta per le famiglie, per passeggiate tranquille o per gli appassionati di fotografia. Situate vicino al Museo d'Arte di Daejeon e al Museo della Scienza e della Tecnologia di Daejeon, queste visite combinate rappresentano un'oasi verde altamente consigliata a Daejeon, che coniuga natura e istruzione. È il luogo perfetto per le famiglie che desiderano rilassarsi e distendersi. (Originale) 韓巴樹木園是大田市區內非常值得一訪的自然景點，園區空間寬敞，分為東園與西園，擁有豐富的植物種類和開闊的綠地，是親近自然、放鬆身心的好去處。園內有多樣的樹木與花卉展示區，也設有許多解說牌與教育區，特別適合帶小朋友來認識植物、觀察昆蟲，寓教於樂。春夏時節可以看到蝴蝶、蜜蜂等昆蟲飛舞，也有小水池、岩石花園等自然景觀設計，充滿生態活力。除了戶外空間，園區還附有室內展館與溫室，不僅能避開天氣變化，也能學習更多有關植物生長與環境知識的資訊。整體環境維護良好，動線清楚，走在步道上十分舒服，無論是家庭出遊、散步休閒或攝影愛好者取景都非常合適。位置鄰近大田藝術博物館與科技館，可一併安排參觀，是大田市區非常推薦的自然與教育兼具的綠意空間。可以好好放鬆的一個親子園區。

(Traduzione di Google) La seconda tappa del nostro tour di Daejeon, un arboreto incastonato nel cuore della città. È sorprendentemente spazioso, con viste mozzafiato. Il tranquillo arboreto emana l'atmosfera del tardo autunno. Pur essendo rimasto un po' deluso dai bellissimi fiori che sarebbero sbocciati in primavera, sono tornato completamente immerso nel tranquillo romanticismo dell'autunno. Il parcheggio è spazioso e l'ingresso è gratuito, il che lo rende una visita altamente consigliata se state programmando un viaggio a Daejeon. (Originale) 대전투어의 두번째 방문지. 도심 가운데 자리한 수목원. 생각보다 넓고 확 트인 전망이 너무 아름다운 곳. 늦가을 정취가 물씬 풍기는 평화로운 수목원. 봄이라면 꽃이 예쁘게 피었을텐데 생각하니 조금 아쉽기도 했지만 오히려 한가하며 여유로운 가을의 낭만을 충분히 느끼고 돌아왔다. 주차장도 넓고 입장료도 무료라 대전 방문 예정이라면 강추한다.

(Traduzione di Google) Sono andato di lunedì e poiché Dongwon e i Giardini Botanici Tropicali erano sponsorizzati, ho guardato solo brevemente Seowon ed è stato davvero bello. La strada era molto bella da percorrere, c'erano parecchi posti dove sedersi e riposare e non c'erano troppe persone, quindi era la migliore. (Originale) 월요일날갔더니 동원과 열대식물원은 후원이라 서원만 가볍게 봤는데 정말 괜찮았네요 길도 걷기 너무 좋게 되어있고 중간중간 앉아서 쉴 곳도 꽤 있고 사람도 그리 많지 않아서 최고였습니다

(Traduzione di Google) Se ai vostri bambini piacciono gli insetti, questo è un posto fantastico da visitare. Oggi la temperatura era così alta che siamo rimasti solo all'interno dell'insettario, ma ai bambini è piaciuto perché hanno potuto toccare diversi insetti, come i coleotteri longicorne e le loro larve. Inoltre, ci sono molti piccoli animali e insetti vivi e l'ambiente interno è ben gestito. In particolare, vengono allevati molti cervi volanti e coleotteri longicorne, quindi lo consiglierei a chiunque sia interessato agli insetti. Volevo prendermi il mio tempo per visitare l'arboreto, ma fuori faceva troppo caldo, quindi mi dispiace non essere riuscito a visitarlo, quindi ho intenzione di tornarci quando il tempo sarà più caldo. Ci vogliono circa 1 ora e 30 minuti - 2 ore per arrivarci, ma non sembra così lontano. Ci sono molte stazioni di ricarica per veicoli elettrici e molti parcheggi liberi, quindi non c'è stato stress per il parcheggio. Un altro grande vantaggio è che non ci sono costi di parcheggio, biglietti d'ingresso o costi per le esperienze. (Originale) 아이들이 곤충을 좋아한다면 방문하기 좋습니다. 오늘은 기온이 너무 높아서, 곤충관 안에서만 시간을 보냈는데 장수풍뎅이, 풍뎅이 애벌레 등등 몇 가지 곤충을 직접 만져볼 수 있어서 아이들이 좋아했습니다. 그 외에 살아있는 작은 동물, 곤충이 많고, 실내 환경도 관리가 잘 되어있습니다. 특히 사슴벌레류, 장수풍뎅이류가 많이 사육되고 있어서 이쪽 곤충에 관심이 있는 사람들이라면 추천하고 싶습니다. 수목원 자체도 천천히 둘러보고 싶었으나 실외는 너무 더운 관계로 못 돌아본 것이 아쉬워 날이 좀 풀리면 재방문해 볼 예정입니다. 경기도 오산이라 1시간30분~2시간 정도가 걸리지만, 그리 멀게 느껴지지는 않았습니다. 전기차 충전 구역도 많고, 주차장에 빈자리도 많아서 주차스트레스는 없었습니다. 주차비, 입장료, 체험비가 없는것도 큰 장점입니다.

(Traduzione di Google) Arboreto di Hanbat #TodayHereClip #ClipCreator #ClipChallenge #NaverClip #FoodExploration Mi sono fermato all'Arboreto di Hanbat per ammirare il foliage autunnale~ Stavano arrivando i singoli articoli e i viali alberati erano bellissimi. Il giardino delle erbe aromatiche era particolarmente bello e curato nei minimi dettagli. Ogni pianta aveva un profumo diverso e ho adorato quello di menta! (Originale) 한밭수목원 #오늘여기클립 #클립크리에이터 #클립챌린지 #네이버클립 #미식탐방 한밭수목원에 들러 가을 단풍을 구경했어요~ 단품이 들어가고 있는 중으로 가로수길이 예쁘더라구요 ​ 특히 허브 공원이 화려하고 깔끔하게 조성되어 있었는데요 ​ 각 식물마다 다른 향이 나는 공간으로 저는 박하향이 정말 좋더라구요!

(Traduzione di Google) Il parcheggio è gratuito per 3 ore e l'ingresso è gratuito. È un ottimo posto per una gita leggera. (Originale) 주차 3시간 무료에 입장료도 없어 좋네요. 가벼운 나들이에 좋은 장소입니다.

(Traduzione di Google) Il Daejeon Expo Science Park è uno di quei luoghi dove si può godere di un po' di tutto: storia, scienza e una passeggiata rilassante. Il parco fu costruito per l'Expo del 1993 e si può ancora ammirare la Torre Hanbit che si erge maestosa con una splendida vista panoramica sulla città. Ci sono piccoli musei e mostre che illustrano la storia dell'Expo, oltre ad alcune mostre scientifiche interattive che i bambini apprezzano. I sentieri sono ampi e tranquilli, con molti alberi e aree salotto. L'Expo Bridge è particolarmente bello la sera, quando si accendono le luci, e a volte c'è uno spettacolo di musica e fontane vicino alla piazza. Non è un parco a tema enorme, quindi non aspettatevi giostre da brivido, ma è perfetto per una visita di 1-2 ore se amate i punti panoramici e l'apprendimento con le luci. Il modo più semplice per goderselo: venite nel tardo pomeriggio, esplorate la torre e le mostre, poi rimanete per il tramonto e le luci notturne. Ottimo per famiglie, coppie o chiunque cerchi un luogo tranquillo e fotogenico a Daejeon! (Originale) Daejeon Expo Science Park is one of those places where you can enjoy a bit of everything — history, science, and a relaxing walk. The park was built for the 1993 Expo, and you can still see Hanbit Tower standing tall with great panoramic views of the city. There are small museums and displays showing expo history, plus some interactive science exhibits that kids enjoy. The walking paths are wide and peaceful, with plenty of trees and seating areas. The Expo Bridge is especially beautiful in the evening when the lights come on, and sometimes there’s a music and fountain show near the plaza. It’s not a huge theme park, so don’t expect thrill rides, but it’s perfect for a 1–2 hour visit if you like scenic spots and light learning. Easiest way to enjoy it: come in the late afternoon, explore the tower and exhibits, then stay for sunset and the night lights. Great for families, couples, or anyone looking for a calm, photogenic place in Daejeon!

(Traduzione di Google) L'Expo di Daejeon riporta alla memoria i ricordi. È imbarazzante perché Kumdori ha le braccia. Sarebbe bello se ci fossero beni da sogno. è un peccato. Lo spazio è vuoto e non c'è molto da vedere tranne l'osservatorio e il bar. (Originale) 추억이 새록새록한 대전 엑스포. 꿈돌이가 팔이 생겨 어색하다. 꿈돌이 굿즈가 있다면 좋을 텐데. 아쉽다. 전망대와 카페뿐 별다른 볼거리 없이 공간을 놀리고 있다..

(Traduzione di Google) L’Expo Science Park è ormai tristemente vecchio. C'è ancora una meravigliosa Pagoda Hanbit, e gli edifici circostanti sono di grandi dimensioni e suscitano curiosità quando si guarda dall'esterno, ma quando si entra effettivamente, c'è poco da vedere ed è squallido. È solo un parco dove puoi fare una passeggiata e c'è solo la Hanbit Tower. (C'è un bar quando sali sulla torre.) La buona notizia è che è vicino all'Arboreto di Hanbat, quindi non è uno spreco di visite turistiche se lo visitate insieme. Se l’interno degli edifici esistenti venisse ripulito e riempito di cose da vedere, lo spazio acquisterebbe molto più valore, ma per ora il parco è come una reliquia del passato. Una cosa positiva è che il parcheggio è molto spazioso. (Originale) 이제는 서글플 정도로 낡아버린 엑스포 과학공원. 여전히 멋진 한빛탑이 있고 주변 건물들도 외형만 보면 규모가 커 호기심을 자극하지만 막상 들어가보면 볼거리도 거의 없고 초라하다. 그저 공원으로서 산책하는 정도와 한빛탑 밖에 없는 상황. (탑 위로 올라가면 카페가 있다.) 그나마 다행은 한밭수목원에 가까워 함께 둘러보면 그리 아까운 관광코스는 아니라는 점이다. 기존에 있던 건물들의 내부를 정돈하고 볼거리들로 가득 채운다면 훨씬 가치가 살아날 공간이지만 지금으로서는 옛 유물과도 같은 공원. 주차장이 매우 넓다는거 하나는 좋다.

(Traduzione di Google) Al giorno d'oggi non ci sono molte cose interessanti da vedere, ma l'ho visitato per i ricordi di 30 anni fa. In estate c'è un parco acquatico nella fontana di Miripond dove i bambini possono divertirsi, ma forse perché è fine inverno e inizio primavera, ci si sente soli. (Originale) 지금은 멋들어지게 볼만한 것들이 다양하진 않지만 30년전 추억으로 방문했습니다. 여름에는 미리폰드에 분수대에 아이들이 즐길만한 물놀이장이 운영되지만 늦겨울,초봄이라 그런지 쓸쓸한 기운이 돕니다.

(Traduzione di Google) Sono passati 30 anni da quando l'EXCO si è tenuto a Daejeon.. Incredibile // La presenza della Corea è forte // Il grande magazzino Shinsegae e l'Hanbat Arboretum, che non sono mai esistiti prima. Congratulazioni per i 30 anni~~🌿😸😼 (Originale) 엑스코가 대전 개최 된 지 30년.. 대단//대한민국 존재감 뿜뿜// 예전에는 없던 신세계백화점,한밭수목원.. 30년 축하 드립니다~~🌿😸😼

(Traduzione di Google) L'osservatorio chiude alle 20:30. Lo spettacolo delle fontane musicali inizia alle 9.00. Fate attenzione perché chi è in prima fila potrebbe schizzarsi d'acqua. (Originale) 전망대는 20시30분 마감. 음악분수쇼는 9시 시작. 맨 앞자리는 물을 맞을 수 있으니 주의.

(Traduzione di Google) L'attrazione principale di Daejeon: l'EXPO Science Park La città ospitante dell'Esposizione Universale del 1993, Ora è diventato un parco. Torre Hanbit e ponte dell'Expo mondiale La vista notturna è davvero bella (Originale) 大田的主要景點～EXPO 科學公園 1993年世界博覽會的舉辦城市， 目前已變成公園。 光明塔（Hanbit塔）和世界博覽會大橋～ 晚上的夜景真的很漂亮

(Traduzione di Google) Daejeon Gyejoksan Hwangtoetgil Festival di musica della foresta di Gyejoksan a metà strada Potresti anche assistere a un'esibizione classica sfacciata se la prendi al momento giusto. Stai eseguendo uno spettacolo sponsorizzato da Seonyang Soju. Anche l'Hwangtoetgil è stato ideato dal rappresentante di Daejeon Soju, Seonyang Soju. (Originale) 대전 계족산 황톳길 중간지점에 계족산 숲속음악회 뻔뻔한 클래식 공연도 타이밍 잘 맞추시면 보실수 있습니다. 선양 소주 협찬 공연 하시고 있으시네요. 황톳길도 대전소주 선양소주에서 대표님이 개척하셨네요.

(Traduzione di Google) Un altro modo per vivere Daejeon. La storia dell'impegno del presidente della Sunyang Soju, Cho Woong-rae, nel promuovere Daejeon è profondamente toccante e mi permette anche di riflettere sul cammino che ho percorso. (Originale) 대전을 경험하는 또다른 방식. 선양소주 조웅래 회장의 대전을 선양하는 스토리가 찐하게 들어있어 가슴뭉클하고, 더불어 내가 걸어온 길을 한번더 생각해 보게 되는 길이다.

(Traduzione di Google) (Visitato nell'agosto 2025) Ci sono posti dove scaldarsi i piedi e il terriccio giallo all'ingresso è ben disposto. Tuttavia, mentre camminavo, ho notato molti punti in cui il terriccio giallo non c'era. Mi facevano male i piedi, quindi sono tornato indietro a metà strada. Ho visto anche degli scoiattoli e l'aspetto ecologico mi ha fatto venire voglia di proseguire, ma è stato un peccato. (Originale) (2025년 8월 방문) 중간에 발 녹일 곳도 있고, 황토도 입구에는 곱게 잘 깔려 있습니다. 다만 가다보니 황토가 안 깔린 곳이 중간에 많더라고요. 발이 아파서 중간에 회군했습니다. 다람쥐도 만나고, 생태적이어서 더 가보고 싶었는데 아쉽네요.

(Traduzione di Google) La migliore strada in terra battuta gialla della Corea. È bello camminare Quando il presidente di un'azienda Soju visitò il monte Gyejoksan con i suoi conoscenti, regalò delle scarpe da ginnastica a una donna che indossava i tacchi alti, lei camminò a piedi nudi, tornò a casa e dormì profondamente per la prima volta dopo molto tempo. Quindi, per condividere questa esperienza con tutti, abbiamo investito 18 miliardi di won sul monte Gyejoksan per costruire una strada in argilla rossa di 14,5 km. È ancora gestito dalla Soju Company. (Originale) 우리나라 최고의 황톳길. 걸어보니 참 좋다 소주회사 회장님이 지인들과 계족산을 왔을 때, 하이힐은 신은 여성에게 운동화를 드리고, 본인은 맨발로 걷고 집에와서 오랜만에 푹 잤다고 한다. 그래서 이 경험을 모든 사람들에게 알려주려고, 계족산에 180억원을 투자해서 14.5km의 황토길을 만들었다. 지금도 계속해서 소주회사에서 관리하고 있단다.

(Traduzione di Google) Ci sono andato dopo aver letto sul blog che il viaggio di andata e ritorno durava due ore e mezza. Sono quasi caduto. Si può iniziare una volta e tornare a metà strada oppure terminare la gara. Nessuna scorciatoia Ci vogliono 5 ore per completarlo Più tardi impazzì. Ho camminato 28 mila passi (Originale) 블로그에 2시간반 둘레길이라쓰여있는거 보고 갔다가 쓰러질뻔함. 한번 출발해서 중간에 돌아오던지 완주하던지 둘중하나 지름길없음 완주5시간걸림 나중엔 실성함. 2만8천보걸었음

(Traduzione di Google) Le strutture sono ben attrezzate e permettono a molte persone di camminare a piedi nudi. Mi è piaciuto particolarmente lo spazio per lavare i piedi e riporre le scarpe. ^^ Ho intenzione di andarci due volte al mese d'ora in poi. ^^ (Originale) 많은 사람들이 맨발로 걸을 수 있도록 시설이 잘 되어있다. 특히 발씻고 신발을 보관할 수 있는 공간이 있어서 좋았다^^ 앞으로 월2회는 방문할 예정^^

(Traduzione di Google) Mi sento a mio agio perché la strada sterrata gialla si snoda a lungo lungo il fianco della montagna. Ci sono persino aree di sosta ben attrezzate qua e là. (Originale) 황토길이 길게 산자락에 펼쳐 있어서 마음이 편해지는 것 같아요 곳곳에 쉴 수 있는 공간까지 잘꾸며져 있어요.

(Traduzione di Google) Un ponte che collega l'Hanbat Arboretum e l'Expo Park. Si trova sul fiume Gapcheon. La gente passa sotto il ponte su piccole imbarcazioni. Non è forse un luogo che simboleggia la Daejeon Expo, insieme alla Torre Hanbit? (Originale) 한밭수목원과 엑스포공원을 이어주는 다리. 갑천 위에 놓여있다. 다리 밑으로는 사람들이 쪽배를 탄다. 한빛탑과 함께 대전 엑스포를 상징하는 장소이지 않을까.

(Traduzione di Google) La vista notturna è meravigliosa. Dato che non ci sono auto, è il posto ideale per fare esercizio fisico o passeggiare. (Originale) 야경이 아름답군요. 차가 다니지않아 운동하거나 산책하기 좋아요

(Traduzione di Google) La lunghezza di Gapcheon è enorme. C'è anche Gapcheon a Doan-dong. Da Homeplus a Yuseong, è Gapcheon sotto l'Expo Bridge. Gapcheon Park di fronte al grande magazzino Shinsegae sotto l'Expo Bridge è così carino. C'è una colonia cosmo!! Vieni a goderti il ​​cosmo prima che sia troppo tardi. (Originale) 갑천의 길이가 어마어마 합니다. 도안동 쪽에 있는 곳에도 갑천이고 이쪽 유성 홈플러스 에서 엑스포다리 밑으로 다 갑천이네요 엑스포다리 밑 신세계백화점 앞 갑천 공원 너무 예뻐요 코스모스 군락지가 있어요!! 늦기전에 코스모스 만끽 하러 가세오

(Traduzione di Google) Il ponte Expo è meraviglioso di notte, con le sue luci che cambiano colore. (Originale) Expo bridge is wonderful in the night time with its color changing lights on.

(Traduzione di Google) È stata una passeggiata fantastica, ancora più bella di notte con le luci accese. (Originale) 걷기 넘 좋았고 밤에 조명 켜지니 더 예뻤어요

(Traduzione di Google) Mentre ascoltavo la radio, ho scoperto che si stava tenendo il 13° Gyeonwoo Jignyeo Festival, quindi sono andato all'Expo Bridge per vedere i fuochi d'artificio. Di solito non ascolto la radio, ma fortunatamente quel giorno era un giorno di mercato. Sono rimasto lì per più di tre ore a guardare i fuochi d'artificio esplodere per circa 10 minuti e alla fine mi faceva male la schiena, ma nel momento in cui ho visto i fuochi d'artificio, i miei occhi hanno iniziato a sparare cuori infiniti~😍😍😍 È stato così. è stato come un grande regalo per me mentre stavo lasciando Daejeon. Mi viene in mente anche il ricordo di aver attraversato il ponte per vedere l'Expo di Daejeon nel 1993, e non ho idea di quando ci tornerò, quindi penso che sarà un bel ricordo per molto tempo. (Originale) 라디오를 듣다가 13회 견우직녀축제가 열리는 것을 알고 불꽃놀이 보러 엑스포다리로 고고~ 평소에 라디오 잘 안듣는데 운좋게도 그날이 장날이었던 ㅎ 10분 남짓 팡팡 터지는 불꽃놀이 보려고 세시간 넘게 서 있어서 마지막엔 허리가 뻐근해졌지만 불꽃놀이를 보는 순간 눈에서 하트 무한발사~😍😍😍 대전을 떠나는 제게 크나큰 선물같은 순간이었어요. 1993년 대전엑스포를 보기 위해 다리를 건너던 기억도 새록새록 떠오르고 또 언제 다시 찾게 될지 기약없는 제게 오래도록 예쁘게 기억될 것 같아요.

(Traduzione di Google) Bellissimo posto per passeggiare, fare picnic e trascorrere del tempo in bicicletta e altre attività. Il parcheggio non è sempre facile da trovare perché si riempie velocemente, soprattutto dopo l'apertura del nuovo centro commerciale Shinshigae. La struttura del ponte blu e rosso è iconica di Daejeon. (Originale) Beautiful place for a walk around, picnic, and spending time by biking and other activities. Parking space isn't always easy to find because it gets packed fast, especially after the new Shinshigae mall open. The blue and red bridge structure is iconic of Daejeon.

(Traduzione di Google) Ho visitato la mostra speciale dell'immortale pittore Van Gogh. La mia impressione, dopo la visita di oggi, è che mi piaccia molto Van Gogh, quindi ho pensato che fosse una buona idea venire. C'era una spiegazione del periodo storico di Van Gogh e dei dipinti che vi si collegavano, quindi è stato ancora meglio ascoltare la spiegazione generale delle opere mentre le ammiravo. Ho comprato un Q-picker aggiuntivo, quindi anche chi non ama particolarmente Van Gogh non si pentirà di essere venuto a vederlo almeno una volta. Fate attenzione nel negozio dopo la visita! Ci sono così tanti articoli interessanti che il vostro portafoglio sarà in grave pericolo. (Originale) 불멸의화가 반 고흐 대전 특별전에 다녀왔습니다. 오늘 관람하고 온 소감은 제가 반 고흐를 너무 좋아해서 오길 참 잘 했다는 생각이 들었습니다. 반 고흐의 역사적인 시대별 설명과 그에 맞는 그림들이 전시가 되어 있어서 감상하기 작품의 배경설명을 들으면서 감상해서 더욱 좋았습니다. 저는 큐피커를 추가로 구매하여 반 고흐를 굳이 좋아하지 않는 분들도 한번쯤은 오셔서 보셔도 후회 안 하실 것 같아요. 관람후 굿즈샵에서 조심하세요! 매력적인 굿즈가 많아서 지갑이 매우 위험해집니다.

(Traduzione di Google) Mi è piaciuta molto la mostra di Van Gogh. Mi è piaciuta anche la sensazione data dalle pareti blu e dal pavimento in legno. Per non parlare delle opere. Subito dopo l'uscita c'era un negozio di articoli vari, quindi è stato bello continuare a godere dell'emozione della mostra. Sarà disponibile fino al 22 giugno, quindi affrettatevi e andate a scoprirlo^^. (Originale) 고흐전 정말 좋더라구요. 파란벽과 나무장판의 느낌도 좋았구요. 작품들은 말할 것도 없구요. 나오면 바로 굿즈샵이있어 전시의 감동이 이어져 좋았습니다. 6월 22일까지라고하니 서둘러 감상해보세요^^.

(Traduzione di Google) Ero a Daejeon per incontrare un amico, quindi ho fatto un salto al museo d'arte con un po' di tempo libero. È stato un ottimo posto per dare un'occhiata veloce. L'ingresso costa 500 won. Vale anche la pena dare un'occhiata all'"Open Storage" lì accanto. Ci vuole circa un'ora, un'ora e mezza. (Originale) 친구만나러 대전내려간김에 시간이 남아 들린 미술관 가볍게 둘러보기에 좋았다. 입장료 500원. 옆의 "열린수장고"도 함께 둘러보면 좋음. 1시간~1시간반 정도 소요

(Traduzione di Google) È un edificio pulito su un ampio terreno. Ci sono molti eventi ed è facile da raggiungere. È anche ottimo per fare una passeggiata nei dintorni. Tuttavia, vorrei che il parcheggio fosse più grande. (Originale) 넓은터에 깔끔한 건물임. 행사도 많이하며 접근성도 좋음. 근처 산책하기도 매우 좋음. 단, 주차장이 더 넓었으면 함.

(Traduzione di Google) Mio figlio delle medie ha guardato con interesse la nave-tartaruga di Nam June Paik. È stato deludente non poterla vedere in azione perché il video veniva mostrato solo in determinati orari. (Originale) 백남준 작가의 거북선을 중딩아들이 관심있게 보았다. 영상은 정해진 시간에만 튼다고 해서 작동하는 모습을 보지못해 아쉬웠다.

(Traduzione di Google) È un posto pulito e bellissimo. È uno dei tanti punti in cui il museo d'arte e l'arboreto sono collegati, ed è un posto più comodo perché si può fare una passeggiata. È anche un luogo dove si possono ammirare le opere di vari artisti. Il parcheggio è gratuito per 3 ore e il biglietto d'ingresso costa 500 won per gli adulti, non 5.000 won. (Originale) 깨끗하고 아름다운 장소입니다. 미술관과 수목원이 연결되어진 여러 장소들 중의 하나이며 산책도 겸할 수 있는 곳이라 더 편한 곳입니다. 여러 작가님들의 작품감상을 겸할 수 있는 곳이기도 합니다. 주차료는 3시간 무료이며 입장료는 성인 5000원 아니고 500원입니다.

(Traduzione di Google) Il museo in sé è eccellente, ma l'ambiente circostante è ancora più suggestivo, rendendolo una visita degna di nota. Le strutture sono eccellenti e ci sono diverse sale espositive di varie dimensioni. L'area circostante vanta anche una varietà di installazioni artistiche, offrendo molto da vedere. La fontana è splendidamente progettata, il che la rende un luogo perfetto per una passeggiata lungo l'arboreto. Con un biglietto d'ingresso conveniente, considerate la possibilità di visitare l'arboreto durante il vostro soggiorno a Daejeon. (Originale) 미술관 자체도 좋지만 주변 환경이 더욱 잘 꾸며져 있어 찾아갈 만한 미술관. 시설도 좋고 크기가 다양한 전시관이 여럿 갖춰져 있다. 미술관 주변에도 다양한 설치 예술품들이 있어 구경할게 많고 분수대 시설도 멋지게 꾸며져 있어 수목원과 함께 산책하기 좋은 곳. 입장료도 저렴하니 대전을 방문할 때 수목원과 함께 들려보자.

(Traduzione di Google) Andava bene prendere l'autobus 103 dalla stazione di Daejeon. È qui che insegnò Uam Song Si-yeol, un grande studioso confuciano della tarda dinastia Joseon, e la sala espositiva è perfetta per una passeggiata e un veloce picnic. (Originale) 대전역에서 103번 버스 타고 다녀오기 괜찮았어요. 조선 후기의 대유학자 우암 송시열 선생이 학문을 가르치던 곳으로 전시관도 산책하기 좋고, 간단하게 피크닉 하기도 괜찮은 거 같아요.

(Traduzione di Google) Un bellissimo sito storico situato vicino alla città dove puoi percepire la lealtà e l'amore per il popolo di Song Si-yeol di Uam Spero che tu venga qui almeno una volta quando visiti Daejeon. (Originale) 도시인근 위치한 사적으로 우암 송시열선생의 충심과 민애를 느낄 수 있는 아름다운 사적지 대전 방문시 한번쯤 오시길 바랍니다

(Traduzione di Google) Questo è il Parco Storico di Uam, che ho visitato all'inizio di aprile di quest'anno. Il bel tempo e i bellissimi fiori che sbocciano qua e là offrono un'esperienza panoramica meravigliosa e opportunità fotografiche. È anche facilmente raggiungibile, con gli autobus che partono dalla stazione di Daejeon e vi lasciano proprio di fronte. (Originale) 이번년도 4월 초에 다녀온 우암사적공원입니다. 좋은 날씨에 예쁜 꽃이 여기저기 펴있어서 구경하기 좋고 사진도 예쁘게 나와요. 대전역에서 버스타면 바로 앞에서 내려주니 접근성도 좋습니다.

(Traduzione di Google) Non c'erano fiori che sbocciavano al Daecheongho Lake Park, quindi sono andato allo Uam Historic Park. I fiori sono in piena fioritura. Lo spazio era spazioso quindi mi sono divertito. C'erano foto di matrimoni e c'erano anche casi in cui venivano gruppi in visita. C'è anche la Sala commemorativa Song Si-yeol. Ci sono due parcheggi, ma erano pieni anche nei giorni feriali. C'è una strada di fiori di ciliegio lungo la strada di fronte al parco storico, che è carina. (Originale) 대청호 호수공원에 꽃이 안 펴서 우암 사적공원으로 갔습니다. 꽃이 활짝 폈구요. 공간도 넓어서 잘 보고 왔습니다. 웨딩 촬영도 있고 단체에서 놀러온 경우도 있었어요. 암 송시열 기념관도 있구요. 주차는 주차장이 두곳 정도 있는데, 평일인데도 꽉 차 있더라구요. 사적 공원 앞 도로에 벚꽃 길이 쭉 있어서 예쁩니다.

(Traduzione di Google) Questo posto è così rilassante! Si può fare una passeggiata e respirare aria fresca, il che è molto piacevole. Anche il panorama è molto bello e si possono scattare molte foto. Consiglio a tutti di venire a giocare, non ve ne pentirete sicuramente. Prendetevi del tempo per rilassarvi! (Originale) 这地方真让人放松！ 可以散散步，呼吸新鲜空气，很舒服。 风景也很好，可以拍很多照片。 推荐大家来玩玩，绝对不会后悔。 找个时间来放松一下吧！

(Traduzione di Google) Ci sono andato di sera ed era tranquillo, quindi è stato bello. (Originale) 저녁에 갔는데 한적해서 좋았어요

(Traduzione di Google) Un ottimo posto per cercare pace e tranquillità. Prendi l'autobus 311 vicino all'ufficio postale di Daejeon dal centro città. Un trekking abbastanza facile per salire fino alla cima del parco. Buon posto anche per la meditazione. (Originale) A great place to seek peace and tranquility. Take bus 311 near Daejeon Post Office from city centre. Quite an easy trekking to go up to the top of the park. Good place for meditation too.

(Traduzione di Google) Un museo informativo che utilizza la tecnologia digitale (l'ho visitato nel 2011 e 14 anni dopo è ancora interessante e affascinante) 24/09/2025 (Originale) Информативный музей с применением цифровых технологий (посещал в 2011 году и спустя 14 лет все также интерес и завораживает) 24.09.2025

(Traduzione di Google) Penso che questo sia uno dei musei meno conosciuti intorno a Daejeon ma è fantastico. Siamo arrivati ​​quasi alle 13 di domenica e il museo è letteralmente vuoto. La gente ha iniziato ad arrivare intorno alle 14:00. Non c'era alcun costo di ammissione che, a dire il vero, era sorprendente ma delizioso. Lol. La vista che ti saluta era "WOW" e quello era trex. Il museo è stato molto divertente da esplorare e vantare 2 livelli. Il piano terra è dedicato principalmente ai dinosauri e ad una piccola sezione dedicata al sistema solare e all'archeologia. Ha un globo enorme e interattivo con cui i visitatori possono giocare tramite il pannello di controllo. Fantastico. Il livello 2 riguarda metalli e minerali, nuova energia, ecc. Molto educativo e in realtà piuttosto divertente. C'era un simulatore di veicoli elettrici per far giocare sia i bambini che gli adulti, pensa a Daytona nella sala giochi. C'erano anche altri giochi interattivi digitali! Abbiamo trascorso quasi 3 ore, prendendoci del tempo girovagando per le mostre. #raccomandato Oh... c'erano descrizioni in inglese sul... 90% delle mostre... (Originale) I think this is one of the lesser known museums around daejeon but this is super cool. We reached almost at 1pm on a sunday and the museum is literally empty. People started to come in around 2pm. There was no admission fee which to be honest, was surprising yet delightful. Lol. The view that greets u was 'WOW' and that was trex. The museum was very fun to explore and boast of 2 levels. Ground floor is mainly about dinosaurs and a small section apportioned out for the solar system and archaelogy..It has a huge and interactive globe for visitors to play around with via the control panel. Super cool. Level2 is on metals and minerals, new energy and etc. Very eucational and actually rather fun. There was a EV simulator for both kids and adults to play, think daytona in the arcade. There were also other digital interactive games! We spent almost 3hrs, taking out time wandering around the exhibits. #recommended Oh.. there were descriptions in english on.... 90% of the exhibits..

(Traduzione di Google) Anche se era un fine settimana, ho potuto vederlo in silenzio e non è stato noioso perché c'era un giusto mix di strutture di visione esperienziale (ludicizzazione) e visione di tipo espositivo. Anche il geoparco all'aperto è piacevole e c'è molto da imparare. (Originale) 주말임에도 한적하게 관람할 수 있었고 체험형(게이미피케이션) 관람시설과 전시형 관람이 적절히 섞여 있어 지루하지않았습니다. 야외 지질공원도 쾌적하고 배울 점이 많아요.

(Traduzione di Google) Ho fatto una gita e c'erano molte cose interessanti da vedere e hanno reso facile la comprensione! Il bagno è pulito e spazioso all'interno. (Originale) 견학활동으로 갔는데 신기한것도 많고 이해되기 쉽게 잘 만들어놓았어요! 화장실도 깨끗하고 내부도 넓어용

(Traduzione di Google) Prima di tutto, a causa delle restrizioni covid, effettua una prenotazione o acquista in anticipo. Ho avuto la fortuna di entrare senza aspettare. La regola è che al museo possono entrare solo 20 persone alla volta. Tutto sommato, buona esperienza. Ho visto alcuni scheletri di dinosauri e campioni di minerale grezzo. È stato molto utile e informativo. Consiglia di visitare. (Originale) First of all, because of covid restrictions, make a reservation or buy in advance. I was lucky to go in without a wait. The rule is that only 20 people may enter the museum at a time. All in all, good experience . I saw some Dino skeletons and raw ore samples. Was very helpful and informative. Recommend to visit.

(Traduzione di Google) C'erano più informazioni e più cose da vedere di quanto mi aspettassi. Il personale è cordiale e ci sono diversi tour ogni giorno per poter vedere i dintorni comodamente. Ci sono anche esperienze per bambini. È un po' lontano dal centro di Daejeon, ma se ti piacciono i musei, assicurati di visitarli. (Originale) 생각보다 정보가 더 풍부하고 볼게 더 많았다. 직원들도 친절하고 매일 투어 몇번 해서 편하게 구경할 수 있다. 어린이들 위한 체험도 있다. 대전 시내에 좀 멀리 떨어져 있지만 박물관 같은 데 좋아하면 꼭 한번 가보세요.

(Traduzione di Google) Un ottimo posto per trascorrere 1-2 ore con tuo figlio. Sarebbe bello collegarsi ai musei di monete nelle vicinanze. A mio figlio di 7 anni piace molto lo scheletro di tirannosauro. Sarebbe molto divertente per gli alunni delle elementari e anche per i più grandi. (Originale) 1-2시간 아이와 시간보내기 좋은 곳. 주변의 화폐박물관 등과 연계하면 좋을듯. 티라노사우러스 골조는 우리 7세 아들이 매우 좋아함. 초등학생 이상이 가면 아주 재미있을듯 합니다.

(Traduzione di Google) Questa è la fortezza di Gyejoksanseong, situata vicino alla cima del monte Gyejoksan a Daejeon. Si prega di notare che alcuni dei sentieri che portano alla fortezza sono attualmente in costruzione. I lavori inizieranno a giugno 2025. Salendo in cima, si possono ammirare il lago Daecheong e il centro di Daejeon. È una fortezza bellissima e graziosa, con una vista magnifica. (Originale) 대전 계족산 정상 부근에 있는 계족산성입니다. 현재 올라가는 길 일부가 공사 중에 있으니 참고하세요. 2025년 6월 입니다. 산성에 올라가면 대청호와 대전 시내가 보입니다. 전망이 좋고 예쁘고 아기자기한 산성입니다

(Traduzione di Google) Questo è l'anno in cui visitiamo la città metropolitana di Daejeon. Lo scenario naturale unico del sentiero Gyejoksanseong Hwangtogil offre un sentiero ben tenuto, ideale per passeggiate salutari per persone di tutte le età. È bello vedere la città di Daejeon a colpo d'occhio. C'è anche un percorso dove puoi passeggiare lungo la strada di argilla rossa con gli scoiattoli al suono degli uccelli di montagna... Puoi sentire l'atmosfera della natura, che è più pulita di quanto pensi. . Ogni volta che cammino lungo il sentiero nel bosco, il suono degli uccelli di montagna è puro e chiaro. (Originale) 대전광역시 방문의 해입니다. 계족산성 황톳길의 색다른 자연경관이 남녀노소 건강 걷기 좋은 산책로가 잘 정비되어 있습니다. 대전시를 한 눈에 볼 수 있어 좋습니다..산새소리에 황톳길을 다람쥐와 함께 오솔길 걷는 코스도 있고요...생각보다 깨끗한 자연정취가 흠뻑 느껴진답니다. 숲길을 걸을 때마다 들리는 산새소리는 청아하고 맑습니다.

(Traduzione di Google) È possibile raggiungere la pulita e tranquilla Gyejoksanseong Red Clay Road camminando per circa 40 minuti dalla sala degli spettacoli, ma è un percorso piuttosto difficile. Ci sono molte scale e pendii ripidi. Se sali, vedrai uno splendido scenario. Sarebbe perfetto se andassi in autunno. (Originale) 깨끗하고 조용한 계족산성 황토길중간 공연장에서 40분 정도 걸어가면 도착하는데 꽤 난코스 입니다 계단 많고 경사 심하고 올라가면 아름다운 풍경이.. 가을에 가면 딱일듯

(Traduzione di Google) Anche se è estate, la maggior parte della salita è all'ombra degli alberi, quindi non fa caldo. Il sentiero di argilla gialla avvolge delicatamente i tuoi piedi e sta curando~~ Se vai alla Fortezza di Gyejoksanseong, puoi goderti una vista aperta e una fresca brezza. (Originale) 여름인데도 오르는길 대부분이 나무그늘로 뜨겁지 않고..황톳길이 발을 부드럽게 감싸주어 힐링됨~~ 계족산성까지 가신다면 탁트인 전망과 시원한 바람을 느끼실수 있습니다.

(Traduzione di Google) Mi ricorda la mia giovinezza a piedi nudi. La strada è carina e se percorri l'intera Hwangto Road, la distanza è di soli 15 km. Penso che ci vorranno 2 ore. Se spruzzi l'acqua al mattino e non la calpesti e ti arrampichi e basta, sarà una perdita perché nel pomeriggio si asciuga. (Originale) 맨발의 청춘이 생각 납니다 길이 아기자기 하고 황톳길 전체를 걸으면 거리가 조금 되네요 15km . 시간은 2시간 걸릴듯 해요 아침에 물을 뿌리는데 올때 밟지 하고 그냥 올라가면 손해입니다 오후 들어 말라버려서요

(Traduzione di Google) La Fortezza della montagna di Gyejok sarà un ottimo percorso curativo in cui potrai sperimentare la strada in argilla rossa a piedi nudi 1,45K. Lungo la strada vengono riparate ogni anno 20.000 tonnellate di terra argillosa rossa. Vale la pena vedere anche il paesaggio. ~Ha piovuto quel giorno e non siamo riusciti a vedere l'intero scenario a causa della nebbia ~È un po' deludente. (Originale) 계족 산성은 맨발로황토길 체험을 할수 있는 아주 좋은 힐링 코스가 되겠어요 1.45K나. 되는길을 년간 이만 톤이란 황토 흙을 매년 보수 하고 있더군요 또한 경치도 볼만 할것갔던데. ~우린 이날 비가 와서 안개 때문에 경치를 다 못보았네여 ~좀 아쉬움이 가는군요

(Traduzione di Google) Se il sentiero Gyejoksan Hwangto è una fantastica passeggiata estiva, il panorama autunnale di Daejeon e del lago Daecheong dalla fortezza di Gyejoksan è particolarmente bello. (Originale) 계족산 황토길이 여름걷기에 좋은 길이라면 가을은 계족산성에서 보는 대전, 대청호 일대 경관이 좋아요~

(Traduzione di Google) Il posto è spazioso, l'aria è buona, c'è un fiume e un ponte. Di notte le luci sul ponte sono molto belle. È bello e confortevole.👏😍😊 (Originale) The place is spacious, the air is good, there is a river and a bridge. At night, the lights on the bridge are very beautiful. It feels cool and comfortable.👏😍😊

(Traduzione di Google) Vale la pena visitarlo e l'ampio prato è perfetto per un picnic. (Originale) 한번쯤 방문하면 좋을고 넓은 잔디밭에 소풍가기 좋아요

(Traduzione di Google) Nel complesso si tratta di un bellissimo parco. La caratteristica eccezionale è il fatto che sono raffigurati i dettagli dei vari clan tradizionali coreani. C'è anche uno spazio per gite in barca, mini auditorium, aree picnic e così via. Anche il parco è molto curato. Sono stato qui all'inizio dell'estate e alla fine dell'inverno. Penso che sia molto più bello d'estate (purtroppo non ho scattato foto allora). (Originale) Overall this is a beautiful park. The outstanding feature is the fact that the details of the various korean traditional clans are depicted. There is also a place for boat rides, mini auditorium, picnic areas and so on. The park is also very neat. Been here in early summer and end of winter. I think it looks way much more beautiful in summer(unfortunately i took no photos then).

(Traduzione di Google) È un ottimo posto per esercitarsi, fare una passeggiata e conoscere le proprie radici. Si vedono lapidi con scritte di numerosi cognomi, ma non credo che ce ne siano di tutti i cognomi. I cognomi con due lettere hanno un solo monumento per loro. C'è anche un museo dove puoi saperne di più sulla storia dei re Joseon. Puoi anche fare un giro su una barca delle anatre qui, ma non credo che le barche siano ancora operative perché il tempo è ancora brutto. Se vieni in autobus, prendi il numero 313 o 312 e scendi all'ultima fermata. Il capolinea degli autobus è qui C'è un negozio e un bar all'interno del parco, e il bar vende non solo caffè ma anche ramen e torte di pesce. Tuttavia, non posso dire che il gusto sia sorprendente, ma penso che tu possa semplicemente pensarlo come se si stesse fermando. (Originale) 운동하기에도 산책하기에도 그리고 자신의 뿌리에 대해서도 알게 좋은 곳이다 수많은 성씨에 대한 글이 적힌 비석들을 볼 수 있다 다만 모든 성씨에 대해서는 없는 것 같다고 생각한다 두자로 되어있는 성씨들은 그거에 대한 비석이 하나만 있다 박물관도 있으며 조선 왕들에 대한 역사를 자세히 알 수 있었다 여기서는 오리 보트도 탈 수 있는데 아직 날씨가 날씨인지라 보트가 운영되고 있지는 않는거 같다 버스로 온다면 313번 혹은 312번을 타고 종점에서 내리면 된다 버스 종점이 이곳이다 공원 안에는 매점과 카페가 있는데 카페에서는 커피는 물론 라면과 어묵도 팔고 있다 다만 맛이 끝내주게 좋다고는 못하겠고 휴게소 왔다고 생각하면 될 거 같다

(Traduzione di Google) Un viaggio alla scoperta delle proprie radici è l'ideale per fare passeggiate, campeggiare e fare picnic. (Originale) 지신의 뿌리를 찾아가는 여정 산책하기도 좋고 캠핑도 좋습니다 피크닉도 굿

(Traduzione di Google) Un parco a Daejeon. Un parco realizzato raccogliendo monumenti di oltre 240 cognomi provenienti dalla Corea. C'è un museo genealogico, una sala per spettacoli in riva al mare e un grande prato. Un ottimo posto per stare con i bambini (Originale) 대전에 있는 공원. 한국의 240여개 성씨 비석을 모아서 세운 공원. 족보 박물관과 수변공연장, 넓은 잔디밭이 있음. 아동들과 함께 하기 좋은 장소임

(Traduzione di Google) Ingresso gratuito, parcheggio gratuito, aria buona gratuita e bel panorama. Le informazioni che ho appreso sui cognomi che mi incuriosivano erano buone, ma l'unico inconveniente era che era difficile da capire perché i caratteri cinesi erano mescolati. Se solo questo fosse migliorato, guarderei attentamente i cognomi che non hanno nulla a che fare con me. Penso che sia un buon posto per fiumi, montagne e cure. Inoltre, sono andato in macchina, ma sembra che sia un posto difficile da raggiungere, quindi tienilo a mente. (Originale) 입장료 무료 주차장 무료 좋은공기와 좋은풍경도 무료 궁금한 성씨에 대해서 알게된 정보는 좋으나 한자도 섞여있어 이해하기 어려운게 유일한 단점.. 이것만 개선 했다면 나와 상관없는 성씨도 유심히 보게 될듯 강과 산 그리고 힐링을 위한다면 좋은 장소라고 생각이 됨 추가로 자차로 갔으나 뚜벅이는 가기 힘든 위치인것 같기도 하니 참고바람

(Traduzione di Google) Daejeon Art Center: sentimenti contrastanti L'edificio sembra un po' datato e, se sei seduto al 3° piano, l'esperienza non è altrettanto soddisfacente. Ma nonostante ciò, il posto mi è comunque piaciuto! L'esterno è carino e il parcheggio gratuito è sicuramente un vantaggio. (Originale) Daejeon Art Center: Mixed Feelings The building feels a bit outdated, and if you’re seated on the 3rd floor, the experience isn’t as satisfying. But despite that, I still liked the place! The exterior is pretty, and the free parking is definitely a plus.

(Traduzione di Google) Grandioso e magnifico. La più grande sala per spettacoli di Daejeon. (Originale) 웅장하고 멋짐 대전에서 제일 큰 공연장

(Traduzione di Google) C'è spazio per far correre e giocare i bambini e gli animali domestici sul grande prato esterno. La prossima volta andrò al museo d'arte della città o vedrò uno spettacolo. Manca il parcheggio esterno. C'è un parcheggio sotterraneo separato. (Originale) 야외의 넓은 잔디밭은 아이들이나 반려동물이 뛰어 놀 수 있는 공간이 있어요. 다음에는 시립미술관이나 공연을 관람해보겠습니다. 실외 주차공간은 부족한 편이에요. 지하 주차장이 별도로 있습니다

(Traduzione di Google) 20231005 Concerto di apertura per il 20° anniversario 19:00 Palcoscenico speciale di Outdoor Stairs Plaza, posti a sedere gratuiti L'ho visto e ascoltato benissimo. Ma puzzava di sigarette perché era un'esibizione all'aperto ㅠㅠ Cittadini, siate rispettosi... (Originale) 20231005 개관 20주년 기념음악회 오후 7시 야외 계단광장 특설무대라 전석 무료 너무 너무 잘 보고 듣고 왔습니다. 그런데 야외 공연이라고 담배냄새가 ㅠㅠ 시민들 매너 좀 지켜주셨으면..

(Traduzione di Google) Poiché è una sala a forma di cupola, il suono è bellissimo. Poiché è una sala a forma di cupola, il suono è bellissimo. (Originale) 돔형태로 되어있는 홀이라 소리가 아름답게 들립니다. Because it is a dome-shaped hall, the sound is beautiful.

(Traduzione di Google) Bel centro per spettacoli, ma non è al livello di Seoul. I posti erano così scomodi e la lobby era così piccola. Ho guardato lo Schiaccianoci e applaudo gli artisti. (Originale) Nice performing center, but it is not Seoul level. Seats were so uncomfortable, and the lobby was so small. I watched the Nutcracker, and I applaud the artitists.

(Traduzione di Google) Sono andato a vedere uno spettacolo di Piazzolla Tango all'Art Hall. Il palco non era ampio, quindi ho potuto godermi lo spettacolo da una visuale che era quasi centrale, dai posti laterali anteriori, il che è stato piacevole. (Originale) 아트홀에서 피아졸라 탱고 공연을 보고왔다. 무대가 옆으로 넓지않아 사이드앞자리에서도 거의 중앙같은 시야로 공연을 즐길 수 있어 좋았다

(Traduzione di Google) La casa dove visse Song Jun-gil (1606-1672), funzionario pubblico della dinastia Joseon. Designato come tesoro il 21 gennaio 1963. La dimensione dell'edificio è di 3 stanze sul davanti, 2 stanze sui lati e un tetto a due falde a un piano. Lo pseudonimo era Dongchundang, da Song Jun-gil. Può essere considerato un esempio di architettura Byeoldang durante la dinastia Joseon, ma la struttura è relativamente semplice e le dimensioni non sono eccessivamente grandi. (Originale) 조선 문신 송준길(1606~1672)이 살던 집. 1963년 1월 21일 보물 지정. 건물 규모는 정면 3칸, 측면 2칸, 단층 팔작지붕. 송준길의 호를 따서 옥호를 동춘당이라 하였으며, 조선시대의 별당 건축의 한 표본으로 들 수 있으나 구조는 비교적 간소하고 규모도 과히 크지 않다.

(Traduzione di Google) Adoro fare una passeggiata (Originale) 산책하기 너무 좋아요

(Traduzione di Google) Dongchundang è un piccolo parco a Songchon-dong, Daejeon. Questo parco storico è popolare tra la gente del posto e i turisti. (Originale) 동춘당은 대전 송촌동에 있는 작은 공원이다. 역사적인 공원으로 동네 사람들은 물론 관광객들에게도 인기가 많은 곳이다.

(Traduzione di Google) Una varietà di luoghi di riposo in tutte e quattro le stagioni. Tre stagni e una strada forestale sul retro. E goditi l'ordine di una vecchia casa. Puoi anche vedere il video introduttivo cercando Nanulman Dongchundang su YouTube. (Originale) 사계절의 다양한 쉼터. 3개의 연못과 뒷쪽의 숲길. 그리고 고택의 정갈함까지 누려보세요 유튜브에서 나눌맨 동춘당 검색하면 영상소개본도 볼수 있습니다

(Traduzione di Google) Una vecchia casa a Songchon-dong, Daedeok-gu, Daejeon. Era la casa di Song Jun-gil durante la dinastia Joseon ed è ora gestita dai suoi discendenti. Nelle vicinanze è stato costruito un grande parco, quindi molti residenti visitano il parco. (Originale) 대전광역시 대덕구 송촌동의 오래된 고택. 조선시대 송준길의 집이었으며, 지금은 후손이 관리함. 주변에 큰 공원을 조성해서 많은 주민들이 찾는 공원임.

(Traduzione di Google) Questa è la villa di Song Jun-gil, uno studioso confuciano della dinastia Joseon, e si trova nel Parco Dongchundang insieme alla casa principale di Dongchundang e alla casa di Song Yong-eok. Viene valutato come una buona rappresentazione dello stile architettonico byeoldang della dinastia Joseon e l'edificio è elegante senza essere appariscente e ha un buon senso di equilibrio. Se visiti in primavera, i fiori di pruno, di corniolo e di ciliegio rosso sono in piena fioritura, rendendolo ancora più affascinante. (Originale) 조선시대 유학자 송준길의 별당으로 동춘당 공원에 동춘당 종택, 송용억 가옥과 함께 있습니다. 조선시대의 별당 건축양식을 잘 나타냈다는 평가를 받고 있으며, 건축물이 화려하지 않고 단아하며 균형감이 좋습니다. 봄철 방문하면 매화꽂과 산수유, 영산홍이 피어 있어 더욱 운치가 있습니다.

(Traduzione di Google) Questo è l'unico tesoro a Daejeon. Puoi entrare nell'edificio Hanok chiamato Sodaeheon e sederti lì, oppure è tranquillo, quindi è fantastico per fare una passeggiata. (Originale) 대전에서 유일한 보물이 있는 곳입니다. 소대헌이라는 한옥 건물에도 들어가서 앉아있을 수도 있고, 한적해서 산책하기도 좋습니다.

(Traduzione di Google) Il Museo della Preistoria di Daejeon fornisce eccellenti spiegazioni incentrate sui reperti storici scoperti nell'area di Daejeon dalla preistoria all'età del ferro, e le strutture sono confortevoli e piacevoli. In generale, il gruppo target è rivolto più ai bambini che agli adulti, rendendolo un luogo ideale per godersi visite turistiche ed esperienze con i bambini (dai neonati agli studenti delle scuole elementari). Poiché il contenuto esperienziale è importante, è utile visitare un museo per bambini (sala espositiva) e prendere in anticipo un quaderno di esercizi. È considerata una buona opzione se vuoi visitarlo con i bambini. Puoi vederlo e sperimentarlo in soli 20 minuti o in un'ora. Il Centro per bambini di Daejeon è a 5 minuti di auto. Il Museo della città di Daejeon, il Museo Geologico e il Museo Nazionale delle Scienze sono raggiungibili in 20 minuti, quindi potete visitarli insieme. Tuttavia, poiché non esiste un parcheggio separato, è necessario utilizzare il parcheggio del parco e fare attenzione quando si parcheggia. (Originale) 대전선사박물관은 선사시대부터 철기에 이르는 대전지역에 발견된 역사적 유물을 중심으로 잘 설명하고 있으며, 시설들이 편안하고 쾌적합니다. 전반적으로 이용대상군이 성인보다 어린이들에게 맞춰져있어서 아이들과(유아에서 초등 저학년) 함께 관람 및 체험등을 즐기기에 너무 좋습니다. 체험을 위한 컨텐츠들이 중요하기에 어린이 박물관(전시관)을 들려 워크북을 미리 챙기시는게 도움이됩니다 자녀동반으로 관람을 원하신경우 좋은 선택지라 여겨지며 짧게는 20분 , 길게는 한시간 정도면 관람 및 체험이 가능하며, 차량으로 5분 거리에 대전어린이회관이 있으며 대전시립박물관, 지질박물관, 국립중앙과학관 등은 20분 내에 있어서 함께 보셔도 좋습니다 다만 주차장등이 별도로 마련되어있지않아 공원주차장을 함께 사용하여 주차시 주의가 필요합니다.

(Traduzione di Google) Ci sono molti programmi educativi per i bambini, quindi è bello partecipare. È educativo e vantaggioso. È un po' scomodo perché non c'è un parcheggio. (Originale) 아이들을 위한 교육프로그램이 많이 있어서 참여하면 좋아요 교육적이고 유익해요 주차장이 없어서 좀 불편해요

(Traduzione di Google) Sono esposti manufatti scavati durante la fase di sviluppo abitativo del distretto di Noeun nel 1997 e reperti di ogni epoca, dal Paleolitico all'età del ferro a Daejeon. L'area esterna dietro il museo ha precedentemente restaurato resti di scavo e un'area di esperienza di scavo, offrendo una varietà di cose da vedere. L'ingresso è gratuito, ma il museo è attualmente temporaneamente chiuso per prevenire la diffusione del COVID-19, quindi non è possibile visitare l'interno del museo. (Originale) 1997년 노은지구 택지개발단계에서 출토된 유물과 대전의 구석기시대부터 철기시대까지의 각 시대별 전시물이 전시되어 있습니다. 박물관 뒤편 야외에는 이전 복원한 발굴 유적과 발굴 체험장이 있어 다채로운 볼거리가 있습니다. 입장은 무료이나 현재는 코로나19 확산 방지로 잠정휴관중이라 박물관 내부는 관람할 수 없습니다.

(Traduzione di Google) Rendere divertenti i musei è davvero difficile. Questo è quello che provo ogni volta che vado in un museo. Il Museo della Preistoria di Daejeon è pulito e ha uno spazio carino dove i bambini possono sperimentare. È noioso però. Frammenti di oggetti utilizzati dal Neolitico erano sparsi ovunque. Sarebbe facile provare interesse guardando quegli oggetti piuttosto che le persone coinvolte? Ho guardato attentamente, ma non era così. Il testo è ben spiegato ma non interessante. È interessante dare un'occhiata alla cultura preistorica di Daejeon, ma non credo che vedere questo museo aumenterà le tue aspettative sulla storia antica di Daejeon. Tuttavia, il percorso è abbastanza breve da poterti guardare intorno in circa 20 minuti e il personale è cordiale. Se sei interessato alla storia o alla cultura antica di Daejeon, è comunque un posto che vale la pena visitare almeno una volta. L'Eungubi Park dietro il museo è un bel percorso pedonale, quindi assicurati di visitarlo. (Originale) 박물관을 재미있게 만드는 건 정말 어려운 일이다. 박물관을 다닐 때마다 느끼는 생각이다. 대전선사박물관은 깔끔하고, 아이들이 체험할 수 있는 공간이 아기자기하게 만들어진 곳이다. 그래도 지루하다. 신석기 시대인들이 쓰던 물건들의 파편을 주루룩 늘어놓았는데, 관련인이 아니라 저 물건들을 보고 흥미를 느끼기가 쉬울까? 열심히 들여다보았지만 그렇진 않았다. 텍스트도 설명은 잘 돼 있지만 흥미롭진 않다. 대전의 선사문화를 엿볼 수 있다는 점은 흥미롭지만, 이 박물관을 보고 대전의 고대역사에 대한 기대치가 올라갈 것 같진 않다. 그래도 20분 정도면 둘러볼 수 있을 정도로 동선이 짧고, 직원들은 친절하다. 대전 역사나 고대 문화에 관심이 있다면 그래도 한 번쯤은 가볼 만한 곳이다. 박물관 뒤편 은구비공원이 산책로로 꽤 괜찮으니 꼭 가볼 것.

(Traduzione di Google) Le età del Paleolitico, del Neolitico, del Bronzo e del Ferro sono ben rappresentate con immagini, modelli e video facili da comprendere per i bambini. All'aperto, puoi fare la campana e i contraccolpi. (Originale) 구석기,신석기,청동기,철기 시대별로 아이들이 알기쉽게 그림과 모형, 영상으로 잘 표현되어있습니다. 야외에서는 사방치기와 재기차기를 할수있습니다.

(Traduzione di Google) Bene bene. L'interno dell'edificio è migliore dell'esterno. Consigliato per i bambini. gratuito. Fate una passeggiata nel vicino parco. Parcheggio disponibile (Originale) 굿굿. 건물외관 대비 안에가 좋아요. 아이들에게 추천. 무료. 주변 공원 산책. 주차가능

(Traduzione di Google) Non c'è niente da vedere o da fare, e il personale è maleducato e rimprovera i bambini perché fanno rumore. È una struttura di cui non si capisce il motivo per cui esiste. (Originale) 뭐 볼거도 없고 할거도 없고 직원은 애들좀 떠들었다고 면박이나 주고 불친절하고 왜 존재하는지 모르겠는 시설.

(Traduzione di Google) Puoi guidare fino all'osservatorio, ma la strada dall'osservatorio alla cima della montagna è più accidentata di quanto pensi. La vista è molto buona. (Originale) 전망대까지 차를 타고 올라갈 수 있는데, 전망대에서 산 정상으로 가는 길은 생각보다 거칠다. 전망은 무척 좋다.

(Traduzione di Google) Mi sono fermato su una montagna per ammazzare il tempo. L'osservatorio era in costruzione. Non riuscivo a ritrovare la strada per tornare in cima, quindi sono scivolato giù. (Originale) 급하게 시간 때우러 들른 산. 전망대가 하필 공사중. 등반하다가 더이상 길을 모르겠어서 적당히 내려옴

(Traduzione di Google) Il monte Sikjangsan (623,6 m) è una montagna che si estende su tre regioni: Dong-gu, città metropolitana di Daejeon, Gunbuk-myeon e Gunseo-myeon, Okcheon-gun. È la vetta più alta della città metropolitana di Daejeon e si trova alla pari con altre famose montagne della regione vicina, come il monte Seodaesan (904 m), la vetta più alta della provincia di Chungcheong meridionale, e il monte Daeseongsan (705 m), la vetta più alta di Okcheon. È una montagna che adorna la parte sud-orientale di Dong-gu. Questa montagna, che contiene una foresta di conservazione ecologica naturale di 4,82 milioni di ㎡ designata dalla città metropolitana di Daejeon, è un tesoro ecologico con 224 specie e 45 varietà di piante in 78 famiglie e 187 generi, 45 specie di mammiferi come caprioli, scoiattoli, gatti selvatici, procioni e pipistrelli e oltre 100 specie di uccelli, rettili e anfibi. (Originale) 식장산(623.6m)은 대전광역시 동구와 옥천군 군북면, 군서면 등 세 지역에 걸쳐있는 산이다. 대전광역시의 최고봉으로 충남의 최고봉 서대산(904m), 옥천의 최고봉 대성산(705m) 등 인접지역의 명산들과 어깨를 견주며 동구의 남동부를 수놓고 있는 산이다. 대전광역시가 지정한 482만㎡ 규모의 자연생태보전림을 품고 있는 이 산은 78과 187 속 224종 45변종의 식물과 노루, 다람쥐, 살쾡이, 너구리, 박쥐 등 포유류 45종, 조류 100여종, 파충류, 양서류 등이 서식하고 있는 생태의 보고다.

(Traduzione di Google) Questo è un posto dove puoi vedere il centro di Daejeon a colpo d'occhio. È pericoloso salire sulla montagna, quindi devi guidare con prudenza. Non importa in quale città vai, la vista notturna di Daejeon non è seconda a nessuno. Ci sono stato dopo che è stato chiuso per un anno, ma molto è cambiato con gli edifici dal tetto di tegole e i parcheggi. (Originale) 대전 시내 한눈에 볼 수 있는 곳이에요. 산길올라가는데 위험하니 안전운전해야 됩니당ㅋ 어느도시를 가도 대전 야경은 뒤지지않네요ㅎㅎ1년 폐쇠하고 열려서 갔는데 기와건물도 생기고 주차장도 생기고 많이바꼈어요~

(Traduzione di Google) Per vedere la vista notturna del Parco Culturale Sikjangsan~~ Dista circa 4 km in auto dall'ingresso e la larghezza della strada è molto stretta, quindi è necessario guidare lentamente e potrebbe essere pericoloso per i guidatori alle prime armi. Penso che questo problema debba essere migliorato ascoltando le opinioni degli esperti. La visione notturna è stata molto deludente in Giappone, Cina e Stati Uniti, ma penso che ciò sia dovuto a varie normative in Corea. Lo spazio aereo del Giappone, l'edificio unico di Singapore! Quando si tratta del segreto dietro la quintuplicazione dei turisti stranieri nel paese, i nostri funzionari sembrano aver bisogno di abbandonare la loro mentalità antiquata. Con l’idea che la crescita attraverso l’innovazione e la convivenza con la natura sia la pietra angolare dello sviluppo... Il motivo per cui scrivo questo è perché vedo molti veicoli circolare pericolosamente nella corsia a senso unico anche dopo le 23... Sperando in un cambiamento di cuore! (Originale) 식장산 문화공원 밤야경을 보기위해~~ 입구에서 차로 약 4km, 도로 폭이 넘 좁아, 반드시 서행을 해야 하며, 초보 운전자분은 위험할수도 있을듯. 이런 문제는 전문가의 의견을 듣고, 개선이 필요할듯 합니다. 밤야경은, 일본,중국,미국에 많이 아쉬웠는데, 이는 대한민국의 각종 규제때문이 아닌가 합니다. 일본의 공중권,싱가포르의 특이한 건물! 그나라에서는 해외 관광객이 5배성장하는 비결에 대해 우리 관료는 지금까지의 꼰대의식에서 벗어나야 할듯 합니다. 새로운 혁신과 자연과의 공존을 통한 성장이 발전의 초석 이라는 생각으로... 이렇게 글쓰는 이유는 밤11시가 넘어서도 많은 차량이 편도차선에 위험하게 통행하는 모습에... 변화의 마음을 바라며!

(Traduzione di Google) Ci sono buoni parcheggi e una vista panoramica di Daejeon. È il migliore tra i punti panoramici notturni di Daejeon. (Originale) 주차시설도 잘되어있고, 대전 전경이 한눈에 보여요. 대전 야경포인트중에서 최고입니다.

(Traduzione di Google) È buono per la guida leggera (Originale) 가볍게타기 좋습니다

(Traduzione di Google) Il Museo della Valuta di Daejeon, un museo professionale istituito dalla Banca di Corea, vanta una ricca collezione e mostre, che spaziano dalle monete antiche alle banconote e monete moderne, oltre a esemplari di valuta provenienti da tutto il mondo. È una tappa obbligata per i viaggiatori interessati alla storia economica e alla finanza. Le mostre ben organizzate, attraverso pannelli e display interattivi, offrono una comprensione più approfondita dell'evoluzione della valuta, del suo processo di produzione e delle tecniche anticontraffazione. Le esposizioni di vecchie banconote coreane e di varie monete commemorative speciali sono particolarmente accattivanti. Il museo è pulito e tranquillo, dotato di aria condizionata, il che lo rende un'ottima scelta per le giornate calde o piovose. È adatto a tutte le età e offre un ambiente di apprendimento divertente e istruttivo per gli studenti. L'ingresso è gratuito, ma all'ingresso sono richiesti semplici controlli di sicurezza e la registrazione, il che lo rende molto comodo. Situato vicino al Daejeon Expo Science Park e al complesso governativo, vale la pena pianificare una visita durante il vostro soggiorno. Nel complesso, il Museo della Valuta di Daejeon è un luogo culturale educativo e coinvolgente, che merita sicuramente una visita di 1-1,5 ore. (Originale) 大田貨幣博物館是由韓國銀行設立的專業博物館，館內收藏與展示非常豐富，從古代錢幣到現代紙鈔、硬幣，還有世界各國的貨幣樣本，是對經濟史或金融有興趣的旅客不能錯過的好去處。展覽內容規劃清楚，透過互動展板與實物展示，讓人能更深入了解貨幣的演變、製作過程與防偽技術等知識。尤其是韓國舊紙幣與各式特殊紀念幣的展示非常吸睛。館內環境整潔安靜，有冷氣空調，是炎熱或下雨天前往的好選擇。適合全齡參觀，對學生來說也是寓教於樂的學習空間。重點是免費參觀，但進入時需簡單安檢與登記，非常方便。地點靠近大田 Expo 科學公園與政府機關區，可順道安排參觀。整體來說，大田貨幣博物館是一個具有教育性又不失趣味性的文化場所，值得安排 1–1.5 小時細細參觀。

(Traduzione di Google) Mi sono fermato mentre andavo allo Hyundai Premium Outlet. Sono molto felice che ci siano molti musei nelle vicinanze che i bambini possano visitare. Il cielo è così limpido che la foto sembra carina. Si compone del primo e del secondo piano. Il primo piano sono le monete. Il secondo piano è diviso da bollette. Facile da ricordare, vero? I bambini erano interessati a imparare a coniare le monete, così abbiamo acquistato 1.000 prodotti di prova won uno per uno allo sportello del primo piano e li abbiamo timbrati con uno stampino. È adatto come segnalibro~ È stato fantastico perché c'erano molte cose da vedere e cose da studiare. Forse, se cresci un po’ e possiedi un buon senso economico, capirai perché sono state emesse banconote del valore di centinaia di milioni di dollari. E potresti essere avido nel collezionare monete o banconote. (Originale) 현대프리미엄아울렛 가는 길, 잠시 들렀습니다. 주변에 아이들과 함께 할 수 있는 박물관이 많다는거, 참 행복한 일이에요. 하늘이 참 맑아 사진도 예뻐보이네요. 1, 2층으로 이뤄져있어요. 1층은 주화 즉 동전. 2층은 지폐로 나뉘어 있어요. 기억하기 쉽죠? 동전을 어떻게 만드는지 아이들이 흥미있어하길래 1층 카운터에서 1000원짜리 체험상품을 하나씩 사서 압인기로 찍어줬습니다. 책갈피로 적당해요~ 볼것도 많고 공부할 거리도 많아서 좋았어요. 아마 조금 더 커서 경제상식이 풍부해진다면 왜 수억짜리 지폐가 발행되었는지 이해하겠죠. 그리고 동전이나 지폐를 수집하겠다고 욕심낼지도 모르는 일이에요.

(Traduzione di Google) Ho visitato per la prima volta mercoledì 29 aprile 2015. A quel tempo era il primo giorno di una gita scolastica della scuola media. (Originale) 2015.04.29(수)요일에 처음으로 방문했습니다. 그 당시 중학교 수학여행 첫날이었습니다.

(Traduzione di Google) È un museo affiliato situato nel distretto di Daejeon Korea Mint and Security Corporation (KOMSCO) e si dice che sia stato aperto nel 1988. È il primo museo coreano specializzato in valuta ed è composto da quattro sale espositive permanenti e una sala espositiva speciale. Dai tempi antichi ai tempi moderni, sono esposti vari tipi di valuta, non solo in Corea ma anche in paesi e regioni di tutto il mondo, insieme alle spiegazioni. È un luogo che offre un'esperienza unica e divertente poiché puoi vedere banconote e monete di varie forme e disegni. In particolare, le monete commemorative provenienti da tutto il mondo attirano l’attenzione con la loro ampia varietà di dimensioni, forme e design. La terza sala espositiva, un centro pubblicitario anticontraffazione, spiega le tecnologie e gli sforzi per rispondere alla falsificazione e all'alterazione di banconote, titoli, passaporti, ecc. La sala espositiva 4 espone francobolli e medaglie, quindi c'è una varietà di cose da vedere. Vicino all'ingresso al primo piano c'è uno spazio esperienziale dove potrete creare le vostre banconote o monete con i vostri bambini. Nella dependance all'esterno dell'edificio è presente una sala soldi, dove potrete rilassarvi sorseggiando un caffè o una bevanda. Il parcheggio è ampio e l'ingresso è gratuito, ma i visitatori non sono molti. (Originale) 대전 한국조폐공사(KOMSCO) 구역내 위치한 부설 박물관으로, 1988년도에 개관했다고 한다. 우리나라 최초의 화폐전문 박물관으로, 4개의 상설전시실과 1개의 특별전시실로 구성되어 있다. 고대로부터 현대에 이르기까지, 우리나라 뿐만 아니라 세계 각국과 지역별로 다양한 화폐 종류에 대해서 설명과 함께 전시를 하고 있다. 다양한 형태와 디자인의 지폐와 주화 등을 구경할수 있어 색다른 재미를 느끼게 해 주는 장소이다. 특히 세계 각국의 기념주화의 경우, 아주 다양한 크기, 모양, 디자인으로 관심을 끈다. 위조방지 홍보관인 제3 전시실에는 은행권, 유가증권, 여권 등의 위변조에 대응하는 기술과 노력을 설명해 놓았다. 제4 전시실에는 우표와 훈장 등을 전시해 놓아서 볼꺼리가 다양하다. 1층 입구쪽에는 체험공간이 마련되어 있어 아이들과 함께 나만의 지폐나 주화를 만들어 볼 수도 있다. 건물 외부 별관에는 머니라운지가 있어 커피나 음료를 마시며 쉬어갈 수 있다. 주차장도 넓고 무료입장이나 관람객은 많지 않은 장소이다.

(Traduzione di Google) Di solito vado ai musei con i miei figli, ma avevo del tempo libero mentre aspettavo i miei figli, quindi li ho visitati da solo nel fine settimana. Era spazioso e aveva una varietà di oggetti, tra cui valuta, francobolli e medaglie, quindi è stato bello goderselo. È stato divertente pensare ad argomenti che di solito avevo dimenticato, come il denaro contraffatto e i sigilli natalizi. La prossima volta che vengo con mio figlio, voglio provare a creare banconote ^^ (Originale) 원래 박물관은 아이들이랑 다니는데 아이를 기다리는라 시간이 비어서 주말에 홀로 방문해봤습니다. 공간도 넓고 화폐뿐만 아니라 우표, 메달 등 다양한 것들이 있어서 즐기기 좋았습니다. 위조지폐나 크리스마스씰 등 평소에는 잊고 살던 주제를 다시 생각하고 보니 재밌더군요~ 나중에 아이랑 오면 지폐만들기 해보고싶네요 ^^

(Traduzione di Google) Sembra un buon museo per i giovani studenti. (Originale) 어린 학생들에게 좋은 박물관인듯합니다

(Traduzione di Google) Si trova accanto alla Mint and Mint Corporation e l'ingresso è gratuito. È stato divertente guardare le varie mostre, tra cui valuta, francobolli e passaporti. Non era così grande quindi andava bene per la visione leggera. (Originale) 조폐공사와 같이 있으며, 입장료는 무료입니다. 화폐와 우표 여권등 다양한 전시물이 있어서 재미있게 구경했네요. 규모도 그리 크지 않아서 가볍게 보기에 좋았습니다

(Traduzione di Google) L'edificio del museo era carino. Non sapevo molto del Lee Ungno Art Museum, ma i dipinti erano belli e il museo in sé era carino. Tuttavia, è stato deludente che non ci fossero molte foto. (Originale) 미술관 건물이 예뻤어요. 이응노 미술관은 잘 몰랐는데, 그림도 괜찮고, 미술관 자체는 좋았어요. 다만 그림은 많은 편은 아니라 아쉬웠어요.

(Traduzione di Google) Mi sono fermato in questo posto dopo aver visto la mostra di Van Gogh al Museo d'arte di Daejeon - La tariffa d'ingresso è di 1.000 won (biglietto emesso per il chiosco) È meglio non aspettarsi il gusto delle bevande del bar della hall. Quindi è economico. Puoi considerarlo come il pagamento di un posto. La mostra è sempre istruttiva anche se è uno spazio piccolo. È discutibile il motivo per cui le persone che sono uscite dal museo d'arte della città non si fermano in questo posto, ma se lo fanno, non delude. Composizione espositiva: Grande (Originale) 대전시립미술관 고흐展 감상후 들린 이곳 ㅡ 입장료 천원(키오스크 발권) 로비 카페 음료의 맛은 기대하지 않는게 좋다. 그래서 저렴하다. 자리값 지불이라 여기면 된다. 전시는 좁은 공간이나 항시 알차다. 시립미술관에서 나온 이들이 이곳을 들리지 않는게 의문이긴 하나 들리면 실망시키지 않는다.. 전시구성이 ㅡ 훌륭하다

(Traduzione di Google) Questo è uno spazio significativo dove è possibile entrare in contatto con il mondo delle opere di Lee Ungno. È stato un peccato che ci fossero solo poche opere in mostra. Quando ho guardato gli articoli nel negozio del museo, sono rimasto ancora più deluso perché sembravano esserci più opere di queste. (Originale) 이응노 작가의 작품 세계를 접할수 있는 뜻깊은 공간입니다.전시 작품수가 적어서 아쉬웠네요. 뮤지엄숍의 굿즈를 보면 이보다 더 많은 작품이 있는것 같아 더 아쉬웠습니다.

(Traduzione di Google) Dopo aver appreso che a Daejeon esisteva un Museo d'arte Lee Ungno, ho cercato un'opportunità e finalmente l'ho visitato. E! Daejeon... È bello. Era un grande spazio artistico. Il parco che ospita il Seoul Arts Center, il Metropolitan Museum of Art e il Lee Ungno Art Museum è stato davvero fantastico. Mi è piaciuto vedere la mostra. Spero di tornarci. (Originale) 대전에 이응노미술관이 있음을 알고 기회를 찾다 드디어 방문. 와! 대전.. 멋지네요. 예술의 공간 참 좋았습니다. 예술의 전당, 시립미술관, 이응노미술관을 보유한 공원 참 멋졌어요. 전시 구경 좋았어요. 또 방문하면 좋겠어요.

(Traduzione di Google) Un posto con tariffe espositive incredibilmente basse. È possibile vedere mostre di artisti famosi a prezzi contenuti. (Originale) 전시료가 엄청 저렴한 곳 저렴하게 유명하신 작가님 전시를 볼 수 있음

(Traduzione di Google) Ho avuto la peggiore esperienza con questo clima soffocante. All'ingresso, mi è stato detto di ripiegare il mio ombrellone a tre livelli, così ho fatto, e mentre esploravo, qualcuno mi ha chiesto perché non avessi messo l'ombrellone in borsa, cosa che mi ha fatto davvero incazzare. Tutti gli altri portavano cellulari, ventilatori e borse, e andava bene così, ma era ridicolo che gli ombrelloni non fossero ammessi. Questo è il posto peggiore di Daejeon. Andate al museo d'arte della città proprio qui accanto. Costa la metà, è più grande e ha più cose da vedere. (Originale) 무더운 날씨에 최악의 경험을 했다. 입구에서 3단 양산 접고 들어가래서 접고 들어가서 구경하는데, 관람 중 양산 왜 가방에 안 넣냐고 뭐라고 해서 기분 나빠짐. 다른 사람들 핸드폰 들고, 손풍기, 손가방 들고 다니는데 그건 괜찮고 양산만 안 되는 게 웃김. 대전 최악의 장소. 옆에 시립미술관 가시길. 입장료도 반값이고 더 크고 볼거 많음

(Traduzione di Google) È stato bello contemplare in silenzio, apprezzando il lavoro. Ero ancora più soddisfatto perché il momento era giusto e ho potuto ascoltare la spiegazione! (Originale) 작품을 감상하면서 조용히 사색하기 좋았음. 어째 시간이 맞아서 설명도 들을 수 있어 더욱 만족!

(Traduzione di Google) Lo stadio della Coppa del Mondo di Daejeon. Uno stadio che ha ospitato numerose partite memorabili dei Mondiali. Il più famoso era la Corea del Sud - Italia. Che è stata anche una delle partite di Coppa del Mondo più controverse di sempre. La Corea batte l'Italia con un golden goal. Lo stadio sembra un po' fatiscente. Questo è particolarmente vero intorno allo stadio. Più che in altri stadi della Coppa del Mondo in Corea che ho visitato. Sfortunatamente, non è possibile accedere alla sala commemorativa della Coppa del Mondo. (Originale) Het Daejeon World Cup Stadion. Een stadion met een aantal memorabele World Cup wedstrijden. De bekendste was Zuid Korea - Italië. Wat ook meteen een van de meest controversiële World Cup wedstrijden ooit was. Korea versloeg Italië met een golden goal. Het stadion ligt er een beetje vervallen bij. Met name rondom het stadion is dit het geval. Meer dan bij andere World Cup stadions in Korea die ik heb bezichtigd. Helaas ook geen toegang tot de World Cup memorial hall.

(Traduzione di Google) Vengo spesso a vedere le partite casalinghe del Daejeon Hana Citizen della K League 1. Amanti di Daejeon, facciamo il tifo! Sto caricando una foto della figlia di Daejeon, An Yu-jin, che festeggia il suo compleanno. (Originale) K리그1 대전하나시티즌 홈 경기 보러 자주 와요 대전러버스 화이팅 응원 열심히 합시당 대전의 딸 안유진 시축 사진 올려봅니다

(Traduzione di Google) Tra gli stadi della Coppa del Mondo, questo ha una visuale decisamente migliore. Se prendete l'uscita 7 della stazione della metropolitana e passate davanti al mercato ortofrutticolo, è proprio lì. (Originale) 월드컵 경기장 중에 뷰가 괜찮은 편입니다. 지하철 역 7번 출구로 나가서 청과 시장 통과하면 금방입니다.

(Traduzione di Google) Essendo uno stadio specifico per il calcio, costruito per la Coppa del Mondo del 2002, è ottimizzato per guardare il calcio. E' un posto dove puoi vedere da vicino i giocatori di calcio giocare, e anche fare il tifo è divertente, quindi è divertente fare il tifo con tuo figlio!!! (Originale) 2002년 월드컵을 위해 건축된 축구전용구장답게 축구관람에 최적화 되어 있다. 축구선수가 뛰는 모습을 가깝게 관람할 수 있고, 응원도 재밌어서 아이랑 같이 응원하는 재미가 있는 곳!!!

(Traduzione di Google) Lo stadio che rappresenta la città calcistica di Daejeon (Originale) 축구 도시 대전을 대표하는 경기장

(Traduzione di Google) Si trova vicino al casello autostradale di Yuseong. È stato costruito per la Coppa del Mondo del 2002. Dispone di un ampio parcheggio e di molti comodi servizi nelle vicinanze, per questo gode di una buona reputazione. Sebbene sia il primo in Corea ad avere il tetto retrattile, si dice che non venga utilizzato spesso a causa dei costi dell'elettricità. (Originale) 유성톨게이트에 가까이 자리잡고 있다. 2002월드컵을 위해 건립되었다. 주차장이 넓고 주변에 편의시설이 많아 평이 좋은 편이다. 우리나라 최초로 개폐식 지붕을 가지고 있으나 전기료 때문에 잘 사용하지 않는다고 한다.

(Traduzione di Google) Si trova a circa 15 minuti a piedi dalla stazione di Daejeon World Cup Stadium. Dato che è uno stadio dedicato esclusivamente al calcio, la vista è eccellente e c'è un minimarket nelle vicinanze, è un ottimo posto dove soggiornare. Mi sono divertito molto a esplorare Daejeon, la città del calcio. (Originale) 대전월드컵경기장역이랑 도보 15분 정도 거리에 위치. 축구전용구장이라 시야도 좋고 편의점도 근처에 있어 아주 굿굿. 축구도시 대전 구경 잘 하고 갑니다

(Traduzione di Google) Per gli anziani è un posto dove possono giocare sul prato osservando anatre e oche. Non è uno spreco di tasse. È solo che i bagni sono un po' scarsi, quindi non hai altra scelta che andare al vicino bar Munyeon, leggere le indicazioni e poi tornare indietro. (Originale) 아재들에겐 오리와 거위를 보며 잔디밭에서 노닐수 있는곳. 세금이 아깝지 않다. 단지 화장실 인심은 박한 편이니 근처 문연 까페보고 찾아갔다간 다음 안내를 보고 돌아나올수 밖에 없다.

(Traduzione di Google) Un'università fantastica. Risultati di ricerca fantastici. Ottimi collegamenti sia con il mondo accademico che con l'industria. Inoltre... Ottime strutture sportive! (Originale) A great university. Fantastic research output. Wonderful links to both academia and industry. Also... Good sporting facilities!

(Traduzione di Google) È un'università fantastica. I vecchi giardini e gli stagni del campus sono pieni di anatre e i crisantemi sono in piena fioritura, creando uno spettacolo davvero incantevole! (Originale) 최고의 대학 입니다.캠퍼스의 오래된 정원과 연못에 오리가 놀고 국화꽃 향연이 이어지고 있는모습 아주 좋습니다!

(Traduzione di Google) Una delle migliori università della Corea. Il campus è molto spazioso, pulito, confortevole e dotato di servizi completi. La biblioteca è molto spaziosa con una collezione completa di libri. (Originale) Salah satu universitas terbaik di korea. Kampusnya sangat luas, bersih, nyaman dengan fasilitas yang lengkap. Library sangat luas dengan koleksi buku yang lengkap.

(Traduzione di Google) Rispetto ad altri campus universitari, l'esterno dell'edificio sembra squallido, ma i dormitori sono ben mantenuti, il che lo rende comodo mentre si frequenta la scuola. In effetti, se vivi in ​​una tipica città universitaria come Seoul (soprattutto Sinchon) e poi vai a studiare qui, questo ambiente all'inizio non ti è familiare. Inoltre, al giorno d'oggi, gli edifici sembrano essere costruiti in molte forme diverse. Penso che potrebbe sembrare meno così. C'è una palestra ben attrezzata, una piscina, un minimarket, un ristorante, una clinica, ecc. Ed è facile per gli studenti vivere lì perché il costo è quasi abbordabile. Quando viaggiavo, era scomodo prendere i mezzi pubblici dal terminal o dalla stazione ferroviaria perché erano tagliati fuori da Gapcheon, ma oggigiorno, con la costruzione del ponte KAIST, il trasporto sembra essere più conveniente. I dintorni sono vuoti quindi non c'è niente da fare una volta usciti. Quando ti annoi di studiare, se vai a Gungdong, ci sono molti ristoranti deliziosi. La strada è ben tenuta, quindi è comodo andare in bicicletta. In effetti, molti studenti lo usano. Il campus è un ambiente semplice. Penso di potermi concentrare di più sulla ricerca. In futuro, sarebbe bene creare spazi più aperti in cui favorire la creatività. (Originale) 다른 대학 캠퍼스에 비해 건물 외관들이 삭막한 느낌은 들지만, 기숙사가 잘 되어 있어서 학교 다니는 동안은 편리하다. 사실 서울 등(특히 신촌) 왠만한 대학 번화가에서 생활하다가 대학원을 여기로 가게 되면 초반엔 이런 환경이 낯설다. 또 요즘은 건물도 다양한 형태로 많이 짓는 거 같아서 그런 느낌이 덜 들지 않을까 싶다. 내부에 헬스장, 수영장, 편의점, 식당, 클리닉 등이 잘 되어 있고 학생들은 거의 비용이 저렴하기 때문에 생활하기도 좋다. 내가 다닐 때는 터미널이나 기차역에서 대중교통으로 가기가 갑천 때문에 단절되어 있어서 불편했지만, 요즘은 카이스트대교가 생겨서 교통이 더 편리할거 같다. 주변이 휑해서 밖으로 나오면 딱히 할게 없지만 학식이 지겨울때 궁동쪽으로 가면 나름 맛집들이 많다. 타슈도 잘되어 있어서 자전거 타고 다니기도 편리하고 실제로 많은 학생들이 이용한다. 아무래도 캠퍼스가 심플한 환경이라 연구에 더 집중할 수 있는게 아닐까 싶기도 한데 앞으로는 창의력을 키울 수 있는 오픈된 공간도 많이 만들어지면 좋을 것 같다.

(Traduzione di Google) Università ben gestita con professori super intelligenti e dedicati. Anche gli studenti sono intelligenti. Bei dintorni, buona qualità della vita. (Originale) Well run university with super smart and dedicated professors. Students are also intelligent. Nice surroundings, good quality of life.

(Traduzione di Google) Nei fine settimana il grande pubblico può entrare liberamente. Il campus è grande e ha molta erba, quindi è ottimo per i picnic. Anche le famose oche di KAIST appaiono spesso! (Originale) 주말에는 일반인들도 자유롭게 출입이 가능하다. 캠퍼스가 넓고 잔디가 많아서 피크닉하기도 좋다. 카이스트 유명 거위들도 자주 출현!

(Traduzione di Google) L'edificio simbolo dell'Expo, situato al centro dell'Expo Science Park. È piuttosto alto e bello. Una volta dentro, puoi prendere l'ascensore per raggiungere la piattaforma panoramica. All'interno dell'osservatorio c'è anche un bar. La vista è bella perché si trova in alto. Dalle finestre si può vedere sia il pavimento che il basso, il che è piuttosto vertiginoso. (Originale) 엑스포과학공원 중앙에 있는 엑스포의 상징적은 건축물. 꽤 높고 멋있다. 안으로 들어가면 승강기를 타고 전망대로 올라갈 수 있다. 전망대 안에는 카페도 있다. 전망은 높이가 높은 만큼 좋다. 창문 뿐 아니라 바닥으로도 아래를 볼 수 있는데 꽤 아찔하다.

(Traduzione di Google) La Torre Expo Hanbit è un luogo molto piacevole da visitare. Sia alla base della torre che all'interno, l'atmosfera era fantastica. Ci siamo andati in un giorno feriale (mercoledì) ed era molto tranquillo, soprattutto all'interno della torre. C'è un piccolo bar nell'anello della torre dove abbiamo bevuto qualcosa e ci siamo divertiti molto. I punti panoramici offrono una bella vista aperta sulla zona circostante. Vale sicuramente la pena visitarla se vi trovate nelle vicinanze, soprattutto nel tardo pomeriggio. Un'attività perfetta da fare subito prima di cena! (Originale) Expo Hanbit Tower is a very pleasant place to visit. Whether at the base of the tower or inside, the atmosphere was great. We went on a weekday (Wednesday) and it was very quiet, especially inside the tower. There's a small café in the ring of the tower where we enjoyed some drinks and had a lovely time. The viewpoints offer nice, open views of the surrounding area. Definitely worth a visit if you're nearby — especially in the late afternoon. A perfect activity to enjoy right before dinner!

(Traduzione di Google) È una torre davvero speciale. Ho sentito dire che un tempo era importante quanto il World Trade Center, ma ora sembra che tutto sia stato spostato. Al secondo piano c'è un bar, perfetto per sorseggiare un caffè ammirando il panorama. Non importa quanto caldo o freddo faccia fuori, la temperatura all'interno è sempre molto piacevole. Sappiate solo che i bagni sono un po' lontani, probabilmente al primo piano e mezzo. Manca l'insegna del bagno femminile; è rimasta solo quella sulla porta. Quindi fate molta attenzione. (Originale) 一個很特別的高塔，聽說以前的地位是接近世貿的程度，但是現在好像都轉移出去了，二樓有個咖啡廳，很適合邊喝咖啡，邊看風景，不論外面是冷是熱，裡面都是很宜人的溫度，要注意一下廁所稍微有點遠，應該是位于一樓半的地方，女廁表示掉了，只剩門上的標示，要多留意。

(Traduzione di Google) Uno dei luoghi gratuiti in Corea è vedere fontane danzanti e luci che seguono il ritmo della musica. (Originale) Salah satu tempat yang free di Korea bisa melihat air mancur menari dan lampu yang mengikuti alunan musik

(Traduzione di Google) La Torre Hanbit è uno dei monumenti più iconici di Daejeon, costruita nel 1993 per celebrare l'Expo di Daejeon. Ispirata ai temi della luce, della scienza e dello spazio, la struttura alta 93 metri offre una vista panoramica a 360 gradi sulla città dalla piattaforma di osservazione. Di notte, la torre, che brilla con una splendida illuminazione, rappresenta un'attrazione perfetta sia per le famiglie che per gli innamorati. È uno spazio accogliente e gratuito per tutti, con sale espositive, bar e aree fotografiche. Si ritiene che la Torre Hanbit catturi magnificamente lo spirito della città scientifica di Daejeon, orientata al futuro. Per questo motivo è orgogliosamente consigliata come monumento espositivo di spicco di Walk into Korea: City Insight, un progetto che promuove le città coreane nel mondo. Situata nello Yuseong-gu Expo Science Park, la torre ospita anche eventi culturali nel fine settimana, tra cui uno spettacolo di fontane musicali e mostre di facciate multimediali. (Originale) The Hanbit Tower is one of Daejeon's most iconic landmarks, which was built in 1993 to celebrate the Daejeon Expo. Inspired by the themes of light, science, and space, the 93-m-tall structure offers 360-degree panoramic views of the city from the observation deck. At night, the tower, which shines with amazing lighting, presents a perfect attraction to both families and lovers. It is a welcoming space that is free of charge for everyone, such as exhibition halls, cafes, and photo zones. The Hanbit Tower is believed to beautifully capture the spirit of future-oriented science city Daejeon. That is why it is proudly recommended as a standing-out expo monument of Walk into Korea: City Insight, a project that promotes Korean cities to the world. Located in the Yuseong-gu Expo Science Park, the tower also hosts weekend cultural events, including a musical fountain show and media facade exhibitions.

(Traduzione di Google) Venendo qui, ho avuto la sensazione che, dal punto di vista di un genitore che cresce i propri figli, se si pensa solo alla felicità dei propri figli, non c'è posto migliore di Daejeon. (Originale) 여기 오면서 느낀건데 자식 키우는 부모입장에서 애들 행복만 생각하면 대전만큼 베스트도 없는 것 같아요..

(Traduzione di Google) Ottimo per vedere l'osservatorio. Non c'è niente da fare se non guardarsi intorno. (Originale) 전망대를 구경하기 좋음 그냥 구경 하는 거 말고는 할 게 없음

(Traduzione di Google) Anche se si dice che sia una città poco divertente, O-World a Daejeon ha molte cose di cui divertirsi. L'armonia del parco divertimenti, dello zoo e del giardino botanico era impressionante. Molte furono le visite delle famiglie, frequenti anche le visite delle coppie. Ho visitato durante le vacanze di Chuseok e ho potuto vedere che era affollato di gente. Le giostre che ricordo includevano l'autoscontro Viking Gyro Drop. Anche se non sono grandi in termini di scala, sono giostre piccole e carine. Per quanto riguarda gli animali, ricordavo le tigri e le scimmie aquila. C'è stato anche un safari con i lupi e sono rimasto sorpreso nel vederlo attraverso un ponte ravvicinato in un ambiente libero. Ho capito le abitudini dei lupi che vivono in branco e ancora una volta sono rimasto sorpreso dal fatto che fosse più grande di quanto mi aspettassi. Nel caso del giardino botanico è stato bello perché c'erano molti posti dove fare foto qua e là. Era ancora meglio perché qua e là c'erano delle panchine dove potevi sederti e rilassarti. Nel complesso, era un posto con più pro che contro. Tuttavia, ciò che è deludente è che lo spazio per il parcheggio fornito era così limitato che ci è voluto del tempo e il cibo all'interno della struttura era più costoso del previsto. Siete liberi di portare cibo da fuori o pranzi al sacco, quindi prendetene nota e riducete le spese inutili. È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho scattato molte foto con i miei genitori e mi sono divertito moltissimo sorridendo brillantemente con i miei figli. Mi chiedevo dove andare durante le vacanze ed ero orgoglioso che O-World fosse una buona scelta. Si dice che resterà aperto di notte fino a ottobre. Si dice che dalle 17:00 ci sia uno sconto sul biglietto d'ingresso, quindi sarebbe bene tenerlo presente. Se ne avrò la possibilità, mi piacerebbe visitarlo anche di notte. Mi sono divertito moltissimo. (Originale) 노잼도시라고는 하지만 즐길거리가 충분한 대전의 오월드입니다. 놀이공원과 동물원, 식물원의 조화가 인상적었어요. 가족단위의 방문이 많았고 연인의 방문도 자주 보였습니다. 추석 연휴를 이용해 방문했으며 사람들이 붐비는 모습을 볼 수 있었어요. 기억나는 놀이기구는 바이킹 자이로드롭 범퍼카 등이 있었습니다. 규모적인 면에서는 그리 대단하지 않으나 아담한 맛이 있고 아기자기한 맛이 있는 놀이기구들 이었어요. 동물의 경우는 호랑이와 독수리 원숭이들이 기억에 남았습니다. 또한 늑대 사파리가 있었는데 자유로운 환경에서 가깝게 연출된 다리를 통해 볼수 있어 놀랐어요. 무리를 지어 생활하는 늑대들의 습성이 이해됐고 생각보다 커서 다시 한번 놀랐습니다. 식물원의 경우 이곳저곳 사진을 찍을만한 스팟이 많아서 좋았습니다. 곳곳에 앉아서 휴식을 취할 수 있는 벤치들이 있어서 더욱 좋았어요. 전반적으로 단점보다는 장점이 많은 곳 이었습니다. 다만 아쉬운점은 제공된 주차공간이 너무 한정적이어서 시간이 다소 소모됐다는 사실과 시설 내부에 음식가격이 생각보다 비쌌다는 사실이에요. 외부음식 혹은 도시락 반입은 자유로웠으니 이점 참고하셔서 불필요한 지출은 줄이셨으면 좋겠습니다. 오랜만에 부모님 모시고 사진도 많이 찍고 자녀와 함께 활짝 웃는 좋은 시간 보냈습니다. 연휴기간에 어딜가볼까 고민했는데 오월드가 좋은 선택이 된것 같아 뿌듯했어요. 10월까지는 야간개장도 한다고 하고, 17시부터는 입장료의 할인도 있다고 하니 참고하시면 좋을 것 같습니다. 기회가 된다면 야간에도 한번 방문하고 싶네요. 즐거운 시간 보내고 왔습니다.

(Traduzione di Google) Flower Land a Daejeon O-World è uno splendido parco che combina paesaggi floreali con aree ricreative naturali. Il vasto parco vanta aree tematiche come il Roseto, il Giardino delle Erbe, il Giardino delle Quattro Stagioni e il Giardino del Labirinto, ognuna delle quali presenta una varietà di fiori che cambiano con le stagioni, rendendolo un luogo perfetto per ammirare i fiori e scattare foto. I fiori, diversi e vivaci, creano un'esperienza rilassante, dando la sensazione di essere immersi in un mare di fiori. Il design del parco include giochi d'acqua, fontane e sentieri, con la piscina centrale e l'area con fontane sagomate particolarmente apprezzate. L'atmosfera rilassata lo rende ideale per coppie, famiglie o gruppi di amici. È presente anche un palcoscenico all'aperto, che offre occasionalmente piccoli spettacoli ed eventi, contribuendo all'atmosfera vivace del parco. Nei giorni feriali c'è meno folla, permettendo ai visitatori di godersi i giardini e scattare foto a loro piacimento. Il parco è ben curato, con servizi completi e una circolazione fluida, che lo rende facile da esplorare anche per chi lo visita per la prima volta ed è un luogo ideale per i bambini. Consigliamo di dedicare mezza giornata a una piacevole passeggiata e a scattare qualche foto. Questa è una delle attrazioni naturali più interessanti di Daejeon. (Originale) 大田 O‑World 的花之樂園（Flower Land）是結合花卉景觀與自然休憩空間的美麗園區，園區佔地廣大，擁有玫瑰園、香草園、四季花園與迷宮花園等主題區，隨著季節綻放不同花種，是賞花與拍照的絕佳地點。花卉種類繁多、顏色繽紛，漫步其中彷彿置身花海，非常療癒。園內設計結合了水景、噴泉與步道，中央水池與造型噴水區尤其受歡迎，氣氛悠閒，適合情侶約會、親子同遊或朋友輕旅行。現場還設有戶外舞台，不定時會有小型演出與活動，增添園區活力。平日前往遊客較少，能自在地欣賞花園景致與拍照取景。整體園區維護算是良好，設施完善、動線清楚，即使是首次造訪也能輕鬆遊覽，對於小朋友來說，逛逛園區是相當不錯的。推薦安排半天時間慢慢走、慢慢拍，是大田市區內非常值得一遊的自然系景點之一。

(Traduzione di Google) Ci sono una varietà di cose per far divertire i bambini, soprattutto di notte. È un posto che piacerà anche alle classi elementari e inferiori. Il pasto è un po' facile, ma vale la pena visitarlo di nuovo ^^ (Originale) 아이들이 즐길만한게 다양하게 있고 특히 밤에 볼거리가 많습니다 초등저학년까지 좋아할만한 장소입니다 식사가 좀ㅇㅏ쉽긴한데 재방문할만합니다 ^^

(Traduzione di Google) O-World è un parco a tema situato nel centro di Daejeon, a soli 40 minuti dal centro. Il programma estivo è attualmente attivo e lo spettacolo Night Universe è la fuga perfetta dal caldo. Con luci abbaglianti, performance K-pop e un labirinto fantasioso, sembra di entrare nel film d'animazione Wonder Park. Mia moglie, mio figlio e io abbiamo trascorso una notte d'estate davvero magica. (Originale) O-World is a theme park located in central Daejeon, just 40 minutes from downtown. Their summer program is currently running, and the Night Universe show is the perfect escape from the heat. With dazzling lights, K-pop performances, and a whimsical maze, it feels like stepping into the animated movie Wonder Park. My wife, son, and I had a truly magical summer night.

(Traduzione di Google) E' ben arredato. Ma non so se sia stato un cattivo tempismo o meno, ma non ho avuto davvero la sensazione del giardino fiorito. Vorrei che il tempo fosse stato migliore, ma anche se lo fosse stato, non credo che fosse abbastanza divertente da valere i soldi spesi. (Originale) 잘 꾸며져있긴 합니다. 근데 시기가 안좋았던건지 시간이 안좋았던건지 꽃밭의 느낌은 별로 못받았네요. 날씨라도 좋았으면 하는 아쉬움이 있지만 그랬더라도 돈이 아깝지 않을 정도의 재미는 없었던 것 같아요.

(Traduzione di Google) Con un abbonamento annuale, visito ogni volta che ho tempo. Il tempo è diventato più fresco, il che rende la giornata ideale per passeggiare. Ci sono fontane musicali come Safari Bird Land e Flower Land, che sono carine.^^ (Originale) 연간 회원권으로 시간날때마자 방문합니다. 날씨도 선선해져서 돌아다니기 좋은날씨네요. 놀이기구 사파리 버드랜드 플라워랜드 등 음악분수도 있고 좋아요^^

(Traduzione di Google) Posto fantastico Il momento migliore è la sera. (Originale) Amazing place Best time at night.

(Traduzione di Google) Il Festival dei Crisantemi del Parco Yurim è iniziato, ma i crisantemi non sono ancora sbocciati~^^; Fa molto caldo se vai di giorno. C'è un parcheggio temporaneo di fronte a KAIST verso il torrente. (Originale) 유림공원 국화축제 시작했는데, 아직 국화꽃은 거의 안폈어요~^^; 낮에 가면 많이 뜨거워요~ 카이스트 맞은편에 천변쪽으로 임시주차장 있어요~

(Traduzione di Google) È possibile visualizzare il paesaggio circostante di Gapcheon e persino città intelligenti come Hanbit Apartment e KAIST Hanaro Apartment per osservare l'ambiente ecologico. (Originale) 갑천 주변경관 한빛아파트 카이스트 하나로아파트 등 스마트시티 까지도 조망 할수있어 생태환경 관찰

(Traduzione di Google) Il percorso ambulante di Daejeon. È bello esercitarsi lungo il torrente Yuseongcheon, ma perché non ci sono attrezzature per esercizi?? (Originale) 대전의 산책코스. 유성천 따라 운동하기 좋으나 왜그리 운동기구는 없지??ㅋ

(Traduzione di Google) È un parco proprio accanto al mio appartamento, quindi ci vado spesso... A volte ci sono persone che lasciano correre liberi i loro cani. Credo che una squadra di controllo dovrebbe essere sempre presente. (Originale) 아파트 바로 옆 공원이라 편하게 자주 다닙니다만... 가끔 개들을 자유롭게 놔두는 분들이 계셔서 상시 단속반이 상주해야 될 것으로 판단합니다

(Traduzione di Google) Conoscevi questo osservatorio nel Parco ecologico di Sejong? Vale la pena visitarlo almeno una volta ~ ^^ (Originale) 세종 생태공원에 이런 전망대 알고 계셨나요 ? 한번쯤 가볼만해요 ~ ^^

(Traduzione di Google) Ottimo per stare in piedi e guardare il fiume (Originale) 딱서서 하천을 구경하기에 좋아요

(Traduzione di Google) Vista di Gapcheon dal parco Yulim (Originale) 유림공원에서 갑천을 조망하기

(Traduzione di Google) Posto tranquillo e confortevole con un bel panorama (Originale) 조용하고 편안한곳 경치도 좋다

(Traduzione di Google) È tranquillo e il cibo che mangi al tempio è delizioso. (Originale) 조용하고 절에서 먹는 밥 맛있어요~짱

(Traduzione di Google) Ci vado una volta al mese, quindi mi sento a mio agio, ed è un posto tranquillo, silenzioso, con aria buona. Anche il monaco è una persona molto buona. Va in giro illuminando il suo cuore. (Originale) 한달에한번씩가는곳이라 마음이편하고조용하고한적한공기좋은곳입니다. 스님도참좋은분이시고.마음의정도를깨우치고다닙니다

(Traduzione di Google) Un tempio dove le lanterne vanno ogni anno il primo giorno dell'anno. È il tempio di un monaco buddista, quindi forse è per questo che il riso del tempio è davvero delizioso. Ottime le verdure coltivate in loco e la pasta di peperoncino e la pasta di soia. (Originale) 매년 초파일때 연등달러 가는 절 비구니스님 절인데 그래서 인지 절밥이 정말 맛납니다. 직접 재배한 나물과 담근 고추장과 된장은 일품이죠.

(Traduzione di Google) È un tempio piacevole e tranquillo. Non intendevo andare al tempio, ma uno dei sentieri escursionistici per il monte Sikjangsan passa qui. È molto difficile scalare il monte Sikjangsan da questo lato, è un pendio ripido. (Originale) 한가하고 조용한 절입니다. 절을 가려고 한게 아니고 식장산 등산로중 하나가 여기로 지나가요, 이쪽으로는 식장산 올라가기 아주 힘들어요 급경사

(Traduzione di Google) Durante la ricerca sul sistema di navigazione, cercare il sottopassaggio Panam-dong Sojeong. Successivamente il cartello sarà ben visibile. Questa è una preghiera famosa. (Originale) 네비 검색시 판암동 소정지하차도를 검색해서 오세요. 그 후에는 이정표가 잘 보입니다. 유명한 기도도량입니다.

(Traduzione di Google) Questo è il tempio delle monache Jogaejong. Si trova a metà del monte Sikjangsan ed è il posto migliore per ammirare il panorama notturno. (Originale) 조개종 비구니 사찰입니다 식장산 중턱에 자리하고 있으며 야경을 보기에 최적의 장소입니다

(Traduzione di Google) Un edificio che è diventato un argomento scottante per la sua somiglianza con il logo della Umbrella Corporation, l'azienda di trasformazione dietro la famosa serie Resident Evil. Se ci pensate, all'inizio non venivano fabbricate armi biologiche come Nemesis o Tyrant sotto quell'edificio??? Oh, certo che è uno scherzo. (Originale) 그 유명한 바이오하자드 시리즈의 가공 기업인 엄브렐러 코퍼레이션 로고와 유사해서 화제가 되었던 건물. 생각해보면, 에초에 저 건물 아래에서 네메시스나 타이런트같은 생체병기를 만들고 있지않았을까??? 아, 물론 JOKE임.

(Traduzione di Google) Porta ovest del complesso governativo di Daejeon parco forestale alberi e fiori d'erba Buono per camminare parcheggiare in città (Originale) 대전 정부청사 서문 쪽 숲속 공원 나무와 잔디 꽃이 어우러진 걷기 좋은 도심속 공원

(Traduzione di Google) Complesso governativo Daejeon, Servizio doganale coreano, Servizio forestale coreano, Amministrazione meteorologica coreana, ecc. Mi sto trasferendo. (Originale) 정부대전청사 관세청 산림청 기상청 등등 입주 되어 있네요.

(Traduzione di Google) Non so perché i complessi governativi coreani siano sparsi qua e là e ovunque, non solo a Seoul. Questo paese non ha motivo di dividere gli uffici governativi in ​​piccole particelle in tutto il “piccolo” territorio, solo un'area di 100.000 km quadrati. Totale spreco di denaro (le vostre tasse, ovviamente), tempo, efficienza, risorse umane e tutto. Tipico caso indesiderato di idea burocratica e populistica. (Originale) I don't know why Korean government complexes are scattered here and there and everywhere, not only in seoul. This country has no reason to divide government offices into small particles throughout the whole 'small' land, just area of 100,000km square. Total waste of money(your tax, of course), time, efficiency, human resources, and everything. Typical undesirable case of bureaucratic and populistic idea.

(Traduzione di Google) La guardia di sicurezza all'ingresso che controlla le tue cose guarda semplicemente il tuo telefono e te lo fa fare l'occhiolino ed è scortese. (Originale) 입구에 소지품 검사하는 곳 경비원 핸드폰만 보고 눈짓으로 시키고 불친절해요.

(Traduzione di Google) Questo è il complesso governativo situato a Dunsan, Daejeon. Vari enti governativi possono trasferirsi e condurre una serie di attività. (Originale) 대전 둔산에 있는 정부 종합청사입니다. 각종 정부 기관들이 입주하여 다양한 업무를 볼 수 있습니다.

(Traduzione di Google) Se ti trovi nelle vicinanze, puoi visitare luoghi aperti al pubblico, come la Sala espositiva dei documenti, la Sala espositiva delle statistiche e la Sala espositiva del servizio di appalti pubblici. (Potrebbe essere necessario fare domanda in anticipo) (Originale) 은근 가면 기록물전시관, 통계전시관, 조달청전시관 등 시민에게 개방되어 있는 곳이 갈만합니다. (미리 신청해야할듯)

(Traduzione di Google) È sempre un'atmosfera pulita. Puoi sentirne l'odore all'ingresso L'odore del pane cotto a Seongsimdang A volte è anche carino. Una fiera per il divertimento dei cittadini Puoi anche vedere esibizioni di cantanti famosi. Una buona vita quotidiana può essere raggiunta attraverso l’informazione. Perdo. È davvero un bel posto In attesa di ulteriori attivazioni (Originale) 항상 깨끗한 분위기 입니다. 입구에서 맡을수 있는 성심당 빵 굽는 냄새가 가끔 정겹기도 하구요. 시민들이 즐길수 있는 박람회와 유명 가수들의 공연도 볼수있으니 정보를 통하면 좋은 일상이 이루어 집니다. 참 좋은 곳 입니다 더 많은 활성화 기대 합니다

(Traduzione di Google) Il punto di riferimento di Daejeon, Cosmos (Originale) 대전의 랜드마크 코스모스

(Traduzione di Google) Mi piace lo spazio interno tranquillo e pulito. (Originale) 조용하고 깔끔한 실내공간 넘 좋아요

(Traduzione di Google) Il parcheggio sembra più piccolo di quanto pensassi. (Originale) 주차장이 생각보다 좁은듯 합니다

(Traduzione di Google) Una società di costruzioni che rappresenta Daejeon. Daejeon Marketing Corporation. (Originale) 대전을 대표하는 공사. 대전마케팅공사.

(Traduzione di Google) Visita per deliberazione (Originale) 심의차 방문

(Traduzione di Google) elettrificazione (Originale) 대전