Vilanova i la Geltrú, Spain skyline: i 13 edifici più iconici e le migliori viste in Vilanova i la Geltrú

Carino poco reclamizzato molto curioso

(Traduzione di Google) Non sono riuscito a visitarlo, non so se sia possibile, sembra una struttura molto curata e penso che sia la sede di qualche organizzazione ufficiale. (Originale) No pude visitarlo, desconozco si es posible, se ve una estructura muy cuidada y creo que es la sede de algún organismo oficial

(Traduzione di Google) L'esterno è ben curato, non eccessivamente, ma comunque gradevole. Le visite si svolgono su appuntamento, via email o telefono. In breve, se arrivate e volete vedere, non vedrete nulla. Un programma limitato andrebbe bene, altrimenti, un programma senza visite andrebbe bene. (Originale) El exterior vests bien , sin excesos pero bien.La visita es , se supone con cita previa, con correo o llamada , en fin que si llegas y quieres ver , no ves nada . Un horario , aunque fuera limitado estaría bien o , sino un no visitable y ya estaría .

(Traduzione di Google) Non ci sono ancora stato, ma per essere chiari, questo edificio era una fortezza medievale (non un castello) e ora ospita una collezione di storia regionale. Ho fatto qualche ricerca perché sono un architetto e lo stile mi ha incuriosito. Da Wikipedia: L'architettura è un'affascinante fusione di elementi romanici e gotici. Le finestre sulla facciata meridionale, decorate con intricati intrecci e motivi vegetali, mostrano la transizione dal romanico al gotico. Due di queste finestre risalgono alla fine del XIII secolo, mentre le altre furono aggiunte nel XIV secolo. Nonostante il suo ampio restauro, il Castell de la Geltrú conserva un senso di autenticità storica. Si ritiene che la base della torre quadrata, situata all'estremità orientale della facciata, sia la parte più antica della struttura, risalente al XII secolo. Questa torre sorge probabilmente sui resti di una precedente struttura difensiva, il che contribuisce al fascino storico del sito. Un ruolo moderno Oggi, il Castell de la Geltrú svolge la duplice funzione di monumento storico e archivio funzionale. Dal 1997 ospita l'Archivio Comarcal del Garraf, che conserva i documenti e gli archivi storici della regione. Questa funzione moderna garantisce che il castello rimanga un elemento vitale della comunità, collegando il passato al presente. (Originale) I haven't been there yet but to set the record straight this building was a medieval fortress (not a castle) and now houses a regional history collection. I looked it up since I'm an architect and the style intrigued me. From wiki: The architecture is a fascinating blend of Romanesque and Gothic elements. The windows on the southern façade, adorned with intricate interlacing patterns and vegetal motifs, showcase the transition from Romanesque to Gothic design. Two of these windows date back to the late 13th century, while the others were added in the 14th century. Despite its extensive restoration, Castell de la Geltrú retains a sense of historical authenticity. The base of the square tower, located at the eastern end of the façade, is believed to be the oldest part of the structure, dating back to the 12th century. This tower likely stands on the remains of an earlier defensive structure, adding to the site's historical intrigue. A Modern Role Today, Castell de la Geltrú serves a dual purpose as a historical monument and a functional archive. Since 1997, it has housed the Comarcal Archive of Garraf, preserving the region's historical documents and records. This modern function ensures that the castle remains a vibrant part of the community, connecting the past with the present.

(Traduzione di Google) Un piccolo gioiello di architettura civile medievale situato in uno scenario pittoresco che conserva intatto il fascino del borgo e delle sue tradizioni. La sua fiesta major è molto bella. (Originale) Una petita joia de l'arquitectura civil medieval emplaçat en un entorn pintoresc que conserva l'encant de poble i les seves tradicions. La seva festa major és molt bonica.

(Traduzione di Google) Potrebbe essere migliore, ma ci sono troppi edifici "vecchi". Luogo di visita: La Geltrú Data della visita: 03/11/2017 Non c'è dubbio che Vila de La Geltrú sia di origine medievale, ma per quanto riguarda gli edifici stessi, sono troppo moderni, ad eccezione del cosiddetto "castello", oggi sede dell'Archivio Storico Regionale. È un peccato che molti edifici non siano stati preservati. (Originale) Podría estar mejor, pero hay demasiados edificios "viejos". Lugar de la visita: La Geltrú Fecha de la visita: 11/03/2017 No cabe duda que la Vila de La Geltrú es de origen medieval, pero en cuanto a los edificios en sí mismo, son demasiado modernos, a excepción del denominado "castillo", hoy sede del Archivo Histórico Comarcal. Es una pena que no se hayan conservado más edificios.

(Traduzione di Google) Il Castell de la Geltrú nasconde l'archivio comunale della città, dove è possibile consultare planimetrie di case e ristrutturazioni di appartamenti e case. Uno spazio tranquillo e suggestivo, che passa inosservato tra le grandi mura in pietra del Castello. (Originale) El Castell de la Geltrú, amaga l'arxiu municipal de la ciutat, on pots anar a consultar plànols d'habitatges, com per exemple, antigues reformes del teu pis/casa. Un espai tranquil i preciós, que passa desapercebut dins dels grans murs de pedra del Castell.

(Traduzione di Google) La Chiesa di Sant'Antoine Abate è una chiesa parrocchiale barocca e neoclassica situata a Villanova Geertru (Garaf). Separato dalla chiesa è il campanile barocco. Entrambi gli elementi sono protetti dagli interessi culturali locali. Edificio in stile cattedrale con tre navate e cappelle laterali. Té dues façanes, uno in Plaça de Sant Antoni e un altro in Plaça de les Neus. Il portello utilizza un tettuccio per girare verso la nave principale e un lato ai lati. La facciata di piazza Sant'Antoine presenta quattro grandi colonne composte con guscio piatto e facciata triangolare. Té tres portes d'accés d'arc de mig punt, il punto più alto del centro. Nella parte centrale di questa facciata si trova una volta con l'immagine di Sant'Antonio. La facciata di Plaça de les Neus presenta diversi miglioramenti, tra cui una guglia e un'apertura nel punto centrale, un'unica porta verso l'interno del tempio, una rosa e un frontone a corona triangolare. Il campanile è un edificio separato dalla chiesa. La base è quadrata e la parte superiore è rotonda. Nella parte inferiore è presente un corridoio con due porte, archi su entrambi i lati, cornice nella parte superiore, fossato circolare sul fronte e al centro una lapide datata 1673. Il tetto del corridoio è diviso in tre parti, la parte centrale è una volta d'aresta, con un'iscrizione del 1706, e le due estremità sono la Gola della Volta. Il secondo presenta un preludio ad arco di diversi metri, e termina con una balaustra e una palla di coronamento. Questo elemento ricorre in ogni cosa. L'ultima sezione, anch'essa aperta, è più piccola e ha una cupola in cima. Sta succedendo a Stonekareus. Nel 1663 fu costruita una nuova chiesa parrocchiale in sostituzione del tempio trecentesco. I lavori iniziano con la facciata del campanile (1670-1706). Ciò avvenne all'inizio del 1671, un anno dopo che i lavori formali del progetto erano stati completati da Fra Josep de la Concepció e supervisionati da Joan Homs. Fra Josep de la Concepció svolse la missione di orientamento e correzione alla fine di marzo 1972. Il campanile, separato dal tempio, doveva essere costruito in tre fasi: la prima fase di costruzione continuò alla fine del 1674, quando la polizia completò la porta. La seconda fase si sviluppò tra il 1686 ed il 1688, la successiva fase costruttiva iniziò nel 1693 e, dopo varie interruzioni, fu definitivamente completata nel 1706. Il campanile è suddiviso in tre volumi: il piano successivo è a pianta quadrata e presenta una struttura semplice; I due archi superiori sono ottagonali e presentano una pregevolissima serie di archi a sesto acuto, con gallerie balaustrate. Quello superiore è sormontato da una cupola e il secondo è sormontato da una sfera di metallo e da un angelo di bronzo. Quando iniziò la costruzione della chiesa, la guerra di successione segnò l'inizio dei lavori fino alla fine del 1734. 1771 fu un successo perché non era ancora completato. L'antico tempio fu costruito nel 1790 e fu rimproverato. I lavori ripresero nel 1800. Tra il 1826 e il 1830 ripresero i lavori e nel 1831 si cominciò a beneficiare ea completare la replica. La fabbrica fu completata nel 1879. Durante la guerra del 1936 l'edificio venne gravemente danneggiato. I lavori di ricostruzione iniziarono alla fine della guerra e proseguirono fino alla fine del 1977, compreso l'intervento della facciata Plaça de les Neus. L'Angelo incoronato nel campanile alla fine del 1936 è un'opera in metallo di 2,7 m realizzata da Joan Pau Coca, un incisore che seguirà il modello originale dello scultore Miquel Llavina. La musica sacra a cappella sarà diretta dai maestri a cappella Jeroni Parera i Mata, Antoni Oller i Fontanet (1861), Magi Sans i Bartomeu (1861-1918) e altri. (Originale) 圣安东尼阿巴特教堂是一座巴洛克和新古典主义教区教堂，位于维拉诺瓦·赫尔特鲁（加拉夫）。巴洛克风格的钟楼与教堂是分开的。这两个要素都受到当地文化利益的保护。 大教堂式建筑，拥有三个中殿和两侧小教堂。 Té dues façanes，一份在 Plaça de Sant Antoni，另一份在 Plaça de les Neus。舱盖采用天篷转向主船，侧面转向两侧。圣安东尼广场的正面呈现出四根堆肥大柱，具有平坦的外壳和三角形的正面。 Té tres portes d'accés d'arc de mig punt，是中心最高的一处。在这个门面的中央部分有一个带有圣安东尼奥图像的穹窿。 Plaça de les Neus 的正面有一些进步，包括尖顶和米点开口、通往寺庙内部的单一门口、一朵玫瑰和一个三角形的皇冠山墙饰。 钟楼是与教堂分开的建筑。底座呈方形，上部为圆形。底部有一条走廊，有两扇门，两侧拱门，上部有镶边，正面有圆形壕沟，中央饰有1673年的铭牌。走廊的屋顶分为三部分，中央部分是a volta d'aresta，刻有 1706 年的铭文，两端是伏尔塔峡谷。第二个呈现出几个米点弧形序曲，并以栏杆和加冕球结束。这个元素在所有事物中都会重复出现。最后一个部分，也是开口部分，较小，并且顶部有一个圆顶。它正在石卡雷乌斯中进行。 1663年，一座新的教区寺庙被建造以取代14世纪的寺庙。作品从钟楼的外观（1670-1706）开始。这是 1671 年初，即 Fra Josep de la Concepció 完成该项目并由 Joan Homs 监督的正式工程一年后。 Fra Josep de la Concepció 于 1972 年 3 月下旬执行了指导和纠正任务。 与寺庙分开的钟楼将分三个阶段建造：第一阶段施工于 1674 年底持续，警察完成了大门。第二阶段在 1686 至 1688 年间开发，并于 1693 年开始下一个施工期，在经历了各种中断之后，于 1706 年最终完成。 钟楼分三卷：下一层平面呈方形，结构简单；下一层平面呈方形，结构简单；下一层平面呈方形，结构简单。上面的两个拱门是八角形的，呈现出一系列最精美的米点拱门，并配有栏杆廊。上部顶部有一个圆顶，第二个顶部有一个金属球体和一个青铜天使。 当教堂的建造开始时，王位继承战争标志着这项工作直到 1734 年底才开始。1771 年是成功的，因为它尚未完工。 1790年修建古寺，遭到斥责。工程于 1800 年再次开始。1826 年至 1830 年间，他们再次开始工作，并于 1831 年开始受益，并完成了复制品。该工厂于 1879 年竣工。1936 年战争期间，该建筑遭到严重破坏。重建工作于战争结束时开始，一直持续到 1977 年底，其中包括对 Plaça de les Neus façana 的干预。 1936 年底钟楼加冕的天使是一件 2.7 m 的金属作品，由 Joan Pau Coca 制作，Joan Pau Coca 是一位雕刻师，他将遵循雕塑家 Miquel Llavina 的原始模型。 教堂音乐无伴奏将由无伴奏合唱大师 Jeroni Parera i Mata、Antoni Oller i Fontanet (1861)、Magi Sans i Bartomeu (1861-1918) 等人指挥。

(Traduzione di Google) La Chiesa di Sant Antoni Abat, originariamente costruita nel XVII secolo. Zona abbastanza tranquilla alla fine della Rambla Principal. (Originale) The Church of Sant Antoni Abat, originally constructed in the 17th century. Fairly quiet area at the end of Rambla Principal.

(Traduzione di Google) Molte persone vanno a Pisa per vedere una torre storta, non è necessario, hanno dovuto rettificare il campanile e, con un occhio attento, si può vedere l'inclinazione da diversi punti di vista. (Originale) Mucha gente va a Pisa a ver una torre torcida, no hace falta, en el campanario tuvieron que ir rectificando y, ojo avizor, se observa la inclinación desde diferentes puntos de vista.

(Traduzione di Google) Chiesa dedicata a Sant Antoni Abdl nel centro di Vilanova e nella zona pedonale. La facciata esterna è molto sobria. (Originale) Esglèsia dedicada a Sant Antoni Abdl al centre de Vilanova i a la zona peatonal. La façana exterior és molt sobria.

(Traduzione di Google) Molto carina, anche la sagrestia, spettacolare. Da sottolineare il grande lavoro di Jujol e un ottimo lavoro di intarsio. (Originale) Molt maca, fins i tot la sacristia, espectacular. A recalcar la gran obra d'en Jujol i una gran feina de marqueteria.

(Traduzione di Google) Ho trovato bellissima questa cattedrale. Ne vale la pena fare una piccola passeggiata nel pomeriggio e apprezzarne la vecchia costruzione. Anche l'interno è molto carino. (Originale) I found it beautiful this cathedral. It’s worth it for a little walk in the afternoon and appreciate the old construction of it. Inside it’s as well very pretty.

(Traduzione di Google) Ci siamo andati per la Festa Major per vedere l'offerta dell'uva alla Madonna della Neve. La chiesa è bellissima ma l'acustica è pessima anche se c'erano gli altoparlanti, non si capiva nulla di quello che veniva detto. (Originale) Hi vam anar per la Festa Major a veure l'ofrena del raïm a la Mare de Déu de les Neus. L'església és maca però l'acústica és força dolenta tot i haver-hi altaveus no s'entenia res del que es va dir.

Piazza de la Vila...la mia piazza preferita

(Traduzione di Google) Sono deplorevoli le caramelle che fanno a carnevale, gruppi di genitori con i loro figli che lanciano caramelle contro le auto per ammaccarle, incitati dai genitori con pochi neuroni mentre ridono. Circolano per tutte le strade senza traffico bloccato né polizia... un giorno qualcuno scenderà da un'auto o succederà qualcos'altro. Organizzazione ed educazione deplorevole da parte dei genitori dalla testa vuota, se prendessi una caramella e la lanciassi contro le loro macchine, vedrete che non riderebbero così tanto, sono stati fortunati che ero con la mia piccola figlia e dovevo distrarla perché si era spaventata, altrimenti le risate sarebbero finite in un attimo... Sfortunatamente, deve esserci tutto nel mondo! Ed è meglio non parlare di come lasciano le strade contaminate da carte e spazzatura... un Comune che ha a cuore l'ambiente, immagino, vero?...ahah Immagino che, dal momento che porta affari agli stabilimenti e ai bar locali, guardino dall'altra parte e non si preoccupino di quello che fanno. (Originale) Lamentable la caramelada que hacen para carnaval, grupos de padres con sus hijos que se dedican a tirar caramelos a mala ostia a los coches para abollar-los, incitados por sus padres con pocas neuronas mientras que se ríen. Circulan por todas las calles sin el tráfico cortado, ni policía..un día alguien se bajará de algún coche o pasará algo más. Lamentable organización y educación por parte de los padres con la cabeza hueca, si cogiera yo caramelos y se lo tirará contra sus coches a mala ostia verás como no se reirían tanto, tuvieron suerte que iba con mi hija pequeña y la tuve que distraer porque se asustó, si no las risas se hubieran acabado en un segundo.. Por desgracia en el mundo tiene que haber de todo! Y mejor no mencionar de cómo dejan las calles contaminada de papeles y basura.. ayuntamiento que mira por el medioambiente imagino no?..jaja Supongo que como trae negocio a los establecimientos y bares locales miran para otro lado y les da igual lo que hagan..

(Traduzione di Google) Per quanto riguarda il reparto plusvalenze, l'incompetenza del team non potrebbe essere più terrificante. Dopo diverse conversazioni, mi hanno dimostrato che sono un disastro totale. Quanto è bello essere pagati senza fare nulla. Modificherò di nuovo questo post, poiché ho trovato un buon contatto che farà il lavoro che loro non possono fare. Cordiali saluti e a presto. (Originale) Referente al departamento de plusvalía, la inutilidad del equipo no puede ser más horrorosa. Después de varias conversaciones, me han demostrado que son una verdadero desastre. Que bonito es cobrar sin hacer nada. Volveré a editar este post, ya que he conseguido un buen contacto que hará la función que ellos no saben hacer. Saludos y hasta pronto.

(Traduzione di Google) Bello, molto bello, con il suo porticato quintuplo, l'edificio spicca su tutta la piazza. Molto affascinante e ben tenuto. (Originale) Bien , muy bien , con su quíntuple arcada , el edificio destaca en toda la plaza .Muy coqueto y cuidado

(Traduzione di Google) Facciata del municipio di Vilanova e Geltru Mi è piaciuto molto visitare questa città. Foto e recensione ad aprile 2025 (Originale) Fachada del ayuntamiento de Vilanova y geltru Me gusto mucho visitar esta población Fotos y reseña en abril del año 2025

(Traduzione di Google) Trovo la spiaggia di Vilanova una vergogna, anche se ci sono le macchine per pulirla. Ci sono sempre venuto e deciderò di non tornarci più e di non spendere soldi per una spiaggia che non ne vale la pena finché non avrò preso una decisione. Come sempre, sconsiglio di venire qui. (Originale) Me parece una verguenza como esta la playa de vilanova de sucia, sabiendo que teneis maquinas para limpiarla, siempre he venido y tomare la decision de no venir mas y no gastar mis dineros en una playa que no mereze la pena hasta que no se tome una decision. Como nunca, no lo aconsejo venir.

(Traduzione di Google) Mi hanno trattato benissimo quando ho chiamato e mi hanno messo in contatto con diversi reparti, in particolare con Laura di Espai Públic. Si è presa il tempo di aiutarmi con diverse domande importanti sul mio cane. Grazie ancora! (Originale) Me han atendido super bien cuando he llamado y me han pasado con varios departamentos, pero en concreto a Laura d' Espai públic, se ha preocupado en ayudarme en varias dudas importantes sobre mi perro, de nuevo mil gracias!