Pirano, Slovenia skyline: i 26 edifici più iconici e le migliori viste in Pirano

Interessante passeggiata. Biglietto a solo 3 €.

Bello scorcio di Mura Ben mantenute, unico neo che per arrivarci c è una salita impegnativa a gradoni che con bimbi piccoli e passeggino è difficoltosa

È stata la prima cosa che ho visitato a Pirano grazie al parcheggio sottostante e gratuito; al costo di 3€ a persona (pagamento in contanti o bancomat) si accede alla struttura soprastante che regala scatti unici e panoramici con vista città sottostante e sui vigneti attorno. Struttura non adatta e/o accessibile per carrozzine o sedie a rotelle poiché alcuni tratti presentano accessi stretti, scalinate un po’ difficili da percorrere e un po’ ripide.

Breve itinerario su una parte delle antiche mura cittadine ad un prezzo di pochi euro. Consiglio la visita anche a chi soffre l'altezza come me, si può fare senza problemi ! Bellissima la vista panoramica della cittadina.

Già prima dell'anno mille, la città di Pirano, era protetta da mura difensive, che vennero allargate specialmente nel periodo del dominio della Repubblica di Venezia. Oggi ne rimangono buona parte, vicino al mare e sul rialzo alle spalle della città. Si può salire lungo questo ultimo tratto, quello più spettacolare, al prezzo di 2 euro. Ben tenute e con diverse torri difensive da cui il panorama sul centro storico ed il mare è molto bello, valgono sicuramente una visita. Ci sono diversi parcheggi nei pressi che possono essere da base per la visita.

Le prime mura furono costruite nel VII secolo e si notano nel centro storico, mentre alla fine del XIII secolo, sotto il dominio veneziano, venne costruita la seconda cinta muraria e, infine, tra il 1470 e il 1538, fu edificata la terza cinta muraria a protezione della penisola e della città. Il giro sulle mura vi permette di ammirare splendidi panorami e, col tempo sereno, di vedere il Golfo di Trieste e parte della costa adriatica italiana. L’Ingresso costa € 3/adulti, € 2/ridotto…vale la pena! P.S.: Peraltro sono giunte fino a noi anche sette porte, cioè i vecchi accessi per entrare in città: Porta Marciana, Prima Porta di Raspo, Seconda Porta di Raspo, Porta Campo, Porta San Giorgio, Porta Mugla e Porta Delfin, una delle meglio conservate.

Dall'alto delle antiche mura, perfettamente conservate, si gode di uno dei più bei panorami dell'Adriatico. Tutto il centro storico che si allunga sulla penisola fino al mare, lo sguardo può poi spaziare a nord, dove si vede un lungo tratto di costa. Imperdibile!

Chiesa principale di Pirano, si raggiunge attraverso le viuzze della parte vecchia fino a raggiungere la collinetta da dove si può ammirare un bel panorama. All'interno si può vederla attraverso il portone aperto attraverso una grata di ferro senza entrare. Molto imponente il campanile.

La cattedrale barocca, che è in cima ad un costone e domina il mare, risale all'inizio del XVII secolo e sorge sul luogo di una preesistente chiesa del 1344. Visibile in parte tramite una grata anche dall'esterno, per visitarla occorre pagare il biglietto d'ingresso (€ 3) ed accedervi dal museo parrocchiale. All'interno sono pregevoli il crocifisso ligneo del Trecento, il tesoro del museo, la cripta, i due dipinti, de La Crocifissione di Paolo Veneziano (1354) e La Madonna e i Santi e la Madonna del Rosario di Giuseppe Angeli. Attenzione meritano anche lo sfarzoso soffitto a cassettoni e l'organo settecentesco, opera del religioso dalmata padre Pietro Nacchini, Il campanile, costruito tra il 1608 e il 1609, è invece ispirato a quello campanile di San Marco di Venezia. Una chiesa molto interessante.

Bel posto, ottima vista su Pirano

Non so se la vista dal campanile sia migliore di quella dalle mura della città, ma sicuramente merita. Dietro pagamento di un solo euro, la salita non è particolarmente difficoltosa (ma si tratta pur sempre delle scale di un campanile!) e regala al termine un imperdibile panorama a 360 gradi della città e della costa. Straconsigliato salire un attimo prima dell'ora del tramonto, quando però, ovviamente, montano diverse persone e il giro sui quattro lati, lassù, diventa trafficato. E' presente un parapetto piuttosto alto ma senza altre protezioni (reti o simili), quindi le vertigini per l'altezza possono venire anche se solitamente non ne soffrite.

Chiesa molto bella con Campanile visitabile(a soli 2 euro) e vista di tutto il golfo Triestino

Non lasciatevi "distrarre" dal fatto che l'interno si possa sbirciare anche dalla grata del portone di accesso, ma pagate il miserrimo biglietto (1,5 euro) per godere di una vista molto più "personale" dei bei dipinti che decorano l'interno (che si vedono comprensibilmente male dalla porta) e dello splendido crocifisso dell'inizio del secolo XIV. Si possono ammirare anche una piccola sezione di reliquiari (tra cui una gamba di santo mirabilmente cesellata e la bellissima opera con San Giorgio e il drago, lavoro davvero di finissima fattura), un lapidario (non così interessante) e una parte delle sottostrutture della chiesa più antica (anche queste non così affascinanti)

Chiesa molto bella. Campanile con vista fantastica su Pirano e il golfo di trieste. 2€ per salire fino in cima. Ottimo

È un museo che illustra la storia del mare istriano, dal periodo romano, poi a quello austriaco e infine croato. Anfore romane, divise, medaglie, foto, ex voto di marinai che si sono salvati da un naufragio... c'è un po' di tutto. Ci sono anche due pregevoli quadri del pittore triestino Alexander Kircher.

Ci sono stato l'estate scorsa.Il museo è piuttosto piccolo;,ma la gentilezza e l'accoglienza del personale lo rendono grande. La storia militare e mercantile è bene riassunta. Una raccolta ricca di documenti, foto e reperti marittimi completano l'opera. Vale la pena di visitarlo se ci si trova a gironzolare per Pirano....

Bello

La visita guidata molto interessante. Museo piccolo ma curato.

(Traduzione di Google) Vale la pena visitare il piccolo ma affascinante museo marittimo di Pirano, con il suo grandioso tema che ripercorre la storia marittima locale e nazionale slovena. Ci sono reperti storici in abbondanza (uniformi, strumenti, modelli di navi, mappe, stampe, dipinti, ecc.) che occupano tutti e due i piani. La gloriosa storia e le imprese della marina austro-ungarica e successivamente jugoslava sono le mie preferite, ma c'è molto altro (ad esempio, le mostre dell'industria ittica e cantieristica locale) che può suscitare l'interesse di chiunque sia anche solo lontanamente interessato alla marineria. Potreste anche avere la fortuna di incontrare la storica dell'arte del museo, che sarà felice di chiacchierare e condividere con voi la sua considerevole conoscenza! (Originale) Well worth visiting Piran's small but charming maritime museum with its grand theme of charting both local and Slovenia's national maritime history. There are historical artifacts in abundance (uniforms, instruments, ship models, maps, prints, paintings, etc) occupying the whole of two floors. The proud history and exploits of the Austro-Hungarian and subsequent Yugoslavian navies are my personal favorites but there is much else (the exhibits of the local fishing and shipbuilding industries for example) to excite the interest of anyone remotely interested in seafaring. You might also be fortunate enough to run in to the museum's art historian who is happy to chat and share her considerable knowledge with you!

(Traduzione di Google) Eccellente, i modelli esposti sono così intricati e autentici. Il mio fascino, il mio intrigo e il mio amore per tutto ciò che è marittimo mi hanno spinto a trascorrere qui 5 ore. Congratulazioni a tutti coloro che hanno lavorato a questo museo, uno dei migliori che abbia mai visitato nei miei viaggi. (Originale) Excellent the model displays are so intricate and authentic. My fascination and intrigue and love of all things maritime, I spent 5 hours here. Congratulations to all that worked on this museum one of the best I have ever visited in my travels.

molto interessante

(Traduzione di Google) Situato vicino al mercato Tartini (in questa zona si trova anche l'acquario e il museo delle conchiglie). Puoi vedere la storia delle immersioni, provare quanto pesante era la loro muta... non te ne pentirai, perché lì sono raccolti una grande quantità di esempi. Biglietto famiglia 10 euro. (Originale) Located near Tartini market (in this area is also aquarium and shell museum). You can see history of diving, try how heavy was their suit...you won't regret it, because a large amount of examples are collected there. Family ticket 10 euro.

(Traduzione di Google) Mostra molto interessante, ci sono valori incredibili qui (Originale) Nagyon érdekes kiállítás, elképesztő értékek vannak itt

Esperienza sicuramente interessante

(Traduzione di Google) Il museo è gestito da molti anni dalla prima sub slovena, Doris Delgiusto. Quando siete a Pirano, non potete non visitarlo, perché vi porta in un viaggio attraverso la storia delle immersioni subacquee e delle attività subacquee. Lo consiglio vivamente. (Originale) Muzej že dolga leta vodi simpatična prva Slovenska potapljači Doris Delgiusto. Ko si v Piranu, ga moraš obvezno obiskati, saj te popelje v zgidovinonpozmtaplaštva in podvodnih dejavnosti. Toplo priporočam.

(Traduzione di Google) Un piccolo museo privato sul lavoro e l'attrezzatura dei subacquei in tute spaziali, sulla loro storia. Ci sono molti reperti davvero storici come tute spaziali, pesi, elmetti, stivali, coltelli, sestanti e altre cose legate a questo tema. Il biglietto d'ingresso di 4,5 euro è sufficiente per il piccolo museo che c'è, ma abbiamo fatto una bella chiacchierata con la simpatica signorina che vende i biglietti e abbiamo scoperto che è lei quella nelle foto con la tuta spaziale. (Originale) Malé soukromé muzeum o práci a vybavení potápěčů ve skafandrech, jejich historie. Je tu plno opravdu historických exponátů jako skafandry, závaží, helmy, boty, nože, sextanty a další věci související s touto tématikou. Vstupné 4,5 Eur mi přijde na tam malé muzeum dost, ale skvěle jsme si popovídaly s příjemnou smladou paní, co prodává lístky a zjistily jsme, že to ona je na fotkách ve skafandru.

(Traduzione di Google) Purtroppo è solo un museo molto piccolo con un biglietto d'ingresso più costoso. Principalmente vedi vecchie mute da sub, qualche foto e qualche medaglie. Probabilmente perché privatamente è un po' più caro con un biglietto d'ingresso di 4,50€. Puoi superare tutto in 15 minuti. Avevamo finito in 5 minuti e ci saremmo aspettati un po' di più. Le foto sono consentite solo in misura limitata! Ma la signora alla cassa è stata molto gentile! Hvala! (Originale) Leider nur sehr kleines Museum mit teurerem Eintrittspreis. Hauptsächlich sieht man alte Taucheranzüge, ein paar Fotos und ein paar Orden. Vermutlich weil privat etwas teuerer mit 4,50€ Eintritt. In 15 Minuten ist man mit Allem durch. Wir waren in 5min fertig und hätten uns ein wenig mehr erwartet. Fotos sind nur bedingt erlaubt! Aber die Dame bei der Kassa war sehr nett! Hvala!

(Traduzione di Google) L'uomo ha sempre voluto scoprire cosa si cela sotto il livello del mare e come questo mondo venisse esplorato in passato 🐋🐬🐟🦀. Visitate il Museo delle Attività Subacquee di Pirano e scoprite le tecniche di immersione fin dalle origini 😍. Emozionante, magico e istruttivo ❤️👍! Lo consiglio vivamente 🙂. (Originale) Man has always wanted to know what lies below sea level and how this world was once explored 🐋🐬🐟🦀. Visit the Museum of Underwater Activities in Piran and see the ways of diving from the very beginning 😍. Exciting, magical and instructive ❤️👍! I am happy to recommend 🙂.

Uno dei simboli del borgo, ingresso gratuito

(Traduzione di Google) Una vista meravigliosa sulla cittadina di Pirano e sulla fortezza, alla quale si arriva attraverso stradine e numerose scale dalla piazza, ma la fatica vale la pena, la vista è bellissima. (Originale) Divan pogled na gradić Piran i tvrđavu do koje se stiže uskim uličicama i mnogobrojnim stepenicama sa trga,ali trud se isplati,pogled je predivan.

(Traduzione di Google) Un bellissimo cortile dei Frati Minori di San Francesco d'Assisi (1301). Una visita a questo complesso ben conservato merita sicuramente. Il monastero fu chiuso nel 1954 sotto Tito e restituito alla Chiesa nel 1996. L'ingresso è gratuito. (Originale) Sehr schöner Innenhof des Minoritenordens vom Heiligen Franz von Assisi (1301). Ein Besuch dieser gepflegten Anlage lohnt sich auf jeden Fall. Das Kloster wurde 1954 unter Tito geschlossen und im 1996 an die ⛪️ zurückgegeben. Der Zutritt ist gratis

(Traduzione di Google) Il Monastero dei Minoriti è un luogo incantevole e tranquillo nel cuore di Pirano, in netto contrasto con il vivace centro storico. Abbiamo particolarmente apprezzato il tranquillo chiostro, l'architettura e l'atmosfera raccolta e tranquilla, ideale per una breve pausa di relax. È un monastero storico con la Chiesa di San Francesco (XIII secolo). Occasionalmente si tengono anche concerti di musica classica nell'atrio. Se amate i siti culturali o volete sfuggire per un momento alla folla dei turisti, questo è il posto che fa per voi. (Originale) Das Minoritenkloster ist ein schöner, stiller Ort mitten in Piran und ein toller Kontrast zur lebhaften Altstadt. Besonders gefallen haben uns der ruhige Kreuzgang, die Architektur und die kleine, friedliche Atmosphäre – ideal für einen kurzen Stopp zum Abschalten. Es handelt sich um ein historisches Kloster mit Kirche des Hl. Franziskus (13. Jahrhundert). Es gibt hier auch gelegentlich klassische Konzerte im Atrium. Wer kulturelle Orte mag oder für einen Moment dem Touristenandrang entfliehen möchte, ist hier genau richtig.

(Traduzione di Google) Valeva la pena andare alla chiesa di S. Francesco, in piedi accanto al monastero dei Minoriti. Contiene anche la tomba di famiglia della famiglia Tartini, ma senza il famoso virtuoso. Solo questo è a Padova. (Originale) Že za jaslice s solinami se je splačalo zaviti v cerkev sv. Frančiška, ki stoji poleg minoritskega samostana. V njej tudi družinska grobnica družine Tartini a brez slovitega virtuoza. Le ta je v Padovi.

(Traduzione di Google) Ingresso gratuito al monastero, chiostro molto bello con alcune mostre nelle sale adiacenti. (Originale) Entrée libre dans le monastère, très beau cloître avec quelques expositions dans les pièces attenantes.

(Traduzione di Google) Un monastero dove ci sono solo pochi monaci che se ne prendono cura e una sedia fatta di un ulivo di cinquecento anni (Originale) Klášter kde je jen několik mnichů kteří se zde o to starají a křeslo z pětset let starého olivovníku

Bella piazza veramente, per fortuna l’abbiamo visitata infrasettimanalmente ed in inverno in una magnifica giornata di sole. Temo che in estate si possa trasformare in un inferno…

Mi mancava la Liguria ed eccola qui, una ridente cittadina che si specchia sul mare con le sue mille case colorate. Certo qui c'è molto di Veneziano, ma l'insieme è folgorante. Merita una visita assolutamente. Che scoperta....

Biglietto da visita di Pirano. Piazza molto bella, che in serata si anima e si accende per trascorrere qualche momento di relax. Da provare.....

Da visitare come tutta Pirano, i vicolini che partono o sfociano in essa sono molto caratteristici. Molti i negozi di souvenir, ristoranti e bar, molti sono sul mare dove si può consumare un buon aperitivo oppure dellotrimo cibo locale, pesce soprattutto...

Bellissima! Pirano nell’ora del tramonto del sole regala colori indimenticabili! Merita una visita. La macchina si può lasciare nel garage che si trova prima di arrivare in centro. Poi c’è un bus navetta che porta i turisti gratis in centro.

Piazza meravigliosa, che mostra tutta l' influenza della Serenissima (Repubblica di Venezia) anche dall' altra parte dell' Adriatico. Ci sono le colonne col leone veneziano, qui una volta sorgeva il Mandracchio, un porticciolo potremmo dire, poi hanno costruito la piazza, e c' è anche la casa del Tartini, ed il municipio

Piran è una bellissima città costiera situata nella regione dell'Istria, in Slovenia. È situata sulla punta della penisola istriana, affacciata sul Mar Adriatico. Con i suoi stretti vicoli, le piazze accoglienti e le affascinanti architetture medievali, Piran è considerata una delle città più pittoresche e affascinanti della Slovenia. Il centro storico di Piran è un labirinto di stradine lastricate, circondate da edifici ben conservati che risalgono all'epoca veneziana. L'architettura di stampo veneziano è evidente nelle facciate degli edifici, con influenze gotiche e rinascimentali. La piazza principale, la Tartini Square, prende il nome dal famoso compositore e violinista Giuseppe Tartini, che era originario di Piran. La piazza è circondata da eleganti palazzi e è un luogo ideale per sedersi in un caffè all'aperto e godersi l'atmosfera vivace della città. Uno dei punti focali di Piran è la Cattedrale di San Giorgio, una maestosa chiesa risalente al XIV secolo. La sua torre campanaria offre una vista panoramica spettacolare sulla città e sulla costa adriatica circostante. Altre attrazioni di interesse includono le mura medievali che circondano la città, le chiese storiche come la Chiesa di San Francesco e la Chiesa di Santa Maria, nonché il Museo Marittimo, che racconta la ricca storia marittima di Piran. Piran è anche nota per le sue spiagge e le acque cristalline. Lungo la costa si trovano diverse baie e calette dove è possibile prendere il sole, fare il bagno o praticare sport acquatici. La città è molto amata dai turisti, che affollano le sue strade durante la stagione estiva. La cucina locale di Piran è basata sui sapori mediterranei, con una forte influenza italiana. I ristoranti della città offrono una vasta selezione di piatti a base di pesce fresco e frutti di mare, accompagnati da ottimi vini locali.

Un museo moderno che vale la pena di visitare: oltre a vedere alcuni dei ritrovamenti archeologici che si trovano proprio dove sorge l’edificio, vari totem multimediali in diverse lingue raccontano la storia di Pirano dalle epoche più antiche fino al recente passato. Singolare la scelta, del tutto comprensibile ma piuttosto opinabile, di non toccare sostanzialmente i totalitarismi del Novecento e le loro conseguenze, ma è comunque un museo da vedere per capire meglio la storia del posto dove ci si trova.

Nuovissimo museo dedicato alla storia di Pirano. Piccolo ma molto curato. Bella sala polifunzionale, con ottimo pianoforte per concerti. Vale un visita.

Bella esperienza per conoscere la storia di pirano .consigliata !personale gentile e disponibile.

Conveniente luogo di incontro, di scambi culturali e di possibilità di arricchimento del proprio patrimonio di interessi

E' la bellezza ad alta definizione. Congratulazioni a tutti.

(Traduzione di Google) Nonostante abbia visitato Pirano diverse volte e ne abbia studiato la storia in anticipo, il museo merita una visita. Presenta la storia della città dall'epoca preromana ai giorni nostri in modo interessante. Sono rimasto particolarmente colpito dalla signora Zora, che ha una vasta conoscenza e si dimostra disponibile a condividere con i visitatori in modo molto amichevole. Il museo ospita alcuni scavi e molti contenuti multimediali, alcuni dei quali interattivi. Lo consiglio! (Originale) Kljub večkratnemu obisku Pirana in predhodnemu raziskovanju zgodovine je muzej vreden ogleda. Na zanimiv način predstavi zgodovino mesta od predrimskih časov do danes. Najbolj me je navdušila gospa Zora, saj ima ogromno znanja, ki ga je pripravljena zelo prijazno deliti z obiskovalci. V muzeju je nekaj izkopanin in precej multimedijske vsebine, nekaj tudi interaktivne. Priporočam!

(Traduzione di Google) In questo museo multimediale, è possibile vivere la storia di Pirano in modo interattivo, direttamente sul luogo della sua storia. Un filmato in 3D racconta la storia dal primo insediamento fino ai giorni nostri. È molto interessante anche per i bambini. (Originale) In diesem medial anprechend gestalteten Museum kann man interaktiv die Geschichte Pirans erleben. Und das auf historischem Boden. Ein 3D-Film lässt die Geschichte von der ersten Besiedlung bis Heute lebendig werden. Auch für Kinder sehr ansprechend.

Accesso comodo parcheggio a 200 mt( 1,50 all ora )molto spaziosa la spiaggia a prato abbastanza spazi all ombra sotto alberi sparsi. Accesso all acqua con scarpette. Bel panorama e acqua chiara e pulita. Presenti due ristoranti abbiamo mangiato bene in entrambi gelateria, negozio tipo bazar e diving center . Adiacente c’è un campeggio. Dalla spiaggia parte un sentiero sul mare dove si può prendere il sole e fare il bagno non ombreggiato che arriva a Pirano. Passeggiata di 20 min

Piu bello da lontano che da vicino...Stabilimento balneare inserito in un parco naturale protetto ma con le solite piazzole in cemento per l'accesso al mare e tanti locali e bar affollati

Bella spiaggia,consigliata la passeggiata del centro di pirano

Si normale! Un ricordo bellissimi di tutti ❤️❤️❤️

Posto stupendo mare fantastico

(Traduzione di Google) Una spiaggia molto bella e mai affollata, dato che non ci sono parcheggi nelle vicinanze. Quindi, a volte dovrete camminare per un bel tratto, oppure avrete la fortuna di avere una casa vacanze nelle vicinanze. La spiaggia offre alcuni angoli ombreggiati, spogliatoi, un bar con noleggio sdraio (7 € al giorno), una pizzeria e un gelato. C'è anche un bagno gratuito. Le docce, tuttavia, costano 1 €. Un altro fattore importante è che si tratta di una spiaggia di ciottoli, dove senza le scarpe da spiaggia farete una figura ridicola. (Originale) Sehr schöner Strand, der nie überlaufen ist, da man in der Nähe nicht parken kann. Man muss also einen teilweise recht weiten Fußweg auf sich nehmen oder hat das Glück, dass die eigene Ferienwohnung nicht weit weg ist. Am Strand gibt es einige Schattenplätze, Umkleidekabinen, eine Beachbar mit Strandliegenverleih (7€ pro Tag) sowie eine Pizzeria und Eis. Außerdem ein kostenloses WC. Fürs Duschen dagegen muss man 1€ zahlen. Dass es sich um einen Steinstrand handelt, an dem man ohne Badeschuhe für die anderen sehr lustig aussieht, ist auch noch wichtig.

Il punto col mare più bello dei dintorni! E la passeggiata x arrivarci è molto piacevole e tenuta benissimo in tutte le stagioni.

Molto pittoresco nel contesto del centro e vicino a Piazza Tartini, direi che soffermarsi a guardare il mare è molto rilassante.

(Traduzione di Google) Pirano è una perla costiera slovena che sembra uscita da un dipinto, il che le è valso ben quattro stelle. La bellezza della città è innegabile, soprattutto per la sua architettura veneziana e la sua affascinante struttura. Il punto forte è la vista dalla chiesa parrocchiale di San Giorgio (Župnijska cerkev sv. Jurija). Salendo in cima si gode di una magnifica vista panoramica sui tetti di tegole rosse, sulla piazza principale e sul turchese Mar Adriatico. La città stessa è una gioia da percorrere, con le sue strette vie e i suoi vicoli. Tuttavia, la bellezza di Pirano ha un prezzo: è estremamente turistica. Durante l'alta stagione, la piazza principale e il lungomare sono incredibilmente affollati. Questo contribuisce anche alla sfida pratica più significativa: parcheggiare è notoriamente difficile. Nonostante la folla e la difficoltà di parcheggio, l'atmosfera unica e i panorami mozzafiato rendono Pirano una meta imperdibile. (Originale) Piran is a Slovenian coastal gem that feels straight out of a painting, earning it a solid four stars. The town’s beauty is undeniable, especially its Venetian architecture and the charming layout. The biggest highlight is the view from St. George’s Parish Church (Župnijska cerkev sv. Jurija). Climbing up offers a magnificent, sweeping vista over the red-tiled roofs, the main square, and the turquoise Adriatic Sea. The town itself is a joy to wander through, with its narrow streets and alleys. However, Piran’s beauty comes at a cost: it is extremely touristy. During the high season, the main square and promenade are overwhelmingly crowded. This also contributes to the most significant practical challenge: parking is notoriously difficult. Despite the crowds and the parking hassle, the unique atmosphere and stunning views make Piran a must-visit destination.

(Traduzione di Google) Pirano è un posto bellissimo, merita una visita. Ormeggio in barca possibile nel porto. L'orario migliore per l'ormeggio è intorno a mezzogiorno (Originale) Piran ein schöner Ort, ist einen Besuch wert. Anlegen mit dem Boot im Hafen möglich. Besste Zeit für einen Liegeplatz ist um die Mittagszeit

(Traduzione di Google) Cittadina molto carina che invita a soffermarsi. Il campanile della chiesa può essere utilizzato per può essere scalato per pochi soldi. Questo ti dà un'ottima vista panoramica. Sono stati realizzati tre percorsi circolari per conoscere l'intera penisola. Sicuramente vale la pena fare un viaggio. (Originale) Sehr schöne kleine Stadt die zum Verweilen einlädt. Der Kirchturm kann für kleines Geld bestiegen werden. Damit hat man einen tollen Rundblick. Drei Rundwege sind angelegt worden um die komplette Halbinsel kenne zu lernen. Definitiv eine Reise wert.

(Traduzione di Google) Ottimo porto, con molto da visitare, la chiesa, l'antica cittadella sulla collina, un giro in scarpone per vedere la vita sottomarina. Importante è sapere che se si arriva con l'auto, è necessario lasciarla fuori città, in un parcheggio a pagamento. (Originale) Great port, with alot to visit, the church, the old citadel on the hill, a boot ride to see the underwater life. Important is to know that if you come with a car, you need to let it outside the city, in a payeid parking area.

(Traduzione di Google) Ovviamente passeggerai lì. Pirano non è molto grande e il porto è vicinissimo a Piazza Tartini. la vista sulla Marina è rilassante e non mancano i ristoranti, il luogo ideale per un pranzo. (Originale) Of course you'll stroll there . Piran is not that big and the port is so close to Tartini Square. the view on the Marina is relaxing and there are plenty of restaurants, the ideal place for a lunch.

(Traduzione di Google) Un'incantevole cittadina di mare, con un centro storico ben conservato, stretti vicoli, graziose casette, ottimi ristoranti con i migliori piatti di pesce del mondo... (Originale) ein entzückender Ort am Meer, gut erhaltene Altstadt, kleine Gassen, nette Häuschen, super Lokale mit besten Fischgerichten überall ...

Pirano è stata una piacevole sorpresa. Avevo letto diverse recensioni su questo luogo. Sembra come un villaggio delle 5 terre, l'atmosfera è molto simile, i colori e la spiaggia da vedere e visitare (e anche farci un bagno, perchè no).

Da visitare paesino molto carino

Il faro di Pirano, aperto 11-13 , ingresso soli 2€. Spettacolo. Sulla punta della penisola di Capo Madonna, appoggiato su un bastione cilindrico della cinta muraria veneziana, sorge questo piccolo faro, ristrutturato fra il XVI e il XVII secolo, ma che in origine era più grande di quello attuale. L'unico faro della costa della Slovenia.

Sulla punta della penisola di Capo Madonna, appoggiato su un bastione cilindrico della cinta muraria veneziana, sorge questo piccolo faro, ristrutturato fra il XVI e il XVII secolo, ma che in origine era più grande di quello attuale. Nel 1874 venne costruito un edificio poligonale con tetto a spioventi, alcuni vani all’interno, una cisterna alimentata dall’acqua piovana ed è stato l’appartamento del guardiano del faro e della sua famiglia fino al 1976. Oggi il faro è alimentato elettricamente ed è posto in posizione più elevata rispetto al precedente. Si trova a 12 metri sopra il livello del mare, ha una visibilità di 11 miglia marine. È l’unico faro della costa marittima slovena. IL biglietto d’ingresso costa € 2 e all’interno vale più il panorama che i modesti e dimessi ambienti che si visitano. Direi che curiosità e panorama mi fanno consigliare la breve visita a questa attrazione (alle spalle noterete anche la chiesa barocca di Santa Maria della Salute, che risale al XVIII secolo).

Pirano è una cittadina dove torneremo per fare delle vacanze

Il faro in sé nulla di speciale, carina piuttosto la camminata lungomare per arrivarci -(si trova sulla punta del promontorio)

Pirano, piacevole cittadina con la sua sua vecchia struttura medievale, con vie strette in cui le case sorgono l’una accanto all’altra. L’influenza di Venezia si percepisce in ogni angolo. Facilmente raggiungibile dall'Italia anche con battello.

Un tempo nota come Stari Grad (Piazza Vecchia) era la piazza principale della città ed è attorniata da vicoli, case colorate, un bel palazzo barocco ex farmacia (oggi è il ristorante Fontana) ed una cisterna del XVIII secolo per la raccolta dell’acqua piovana che, dalle grondaie dei tetti, confluiva nella vasca attraverso i pesci scolpiti sorretti da due putti in pietra. Da notare anche le due statue che rappresentano la Giustizia e la Vigilanza.

C'è poco da vedere in questa piazzetta, immersa nel groviglio dei vicoli della zona più antica di Pirano, se non le due bocche dei pozzi che si affacciano su un'antica cisterna la cui costruzione risale fino ai romani.

Piazzetta locale senza nessuna caratteristica particolare. La vedi come tappa di passaggio per andare verso il lungomare

Bellissima piazza con una fontanella dall'acqua veramente buona

Bella piazzetta nel centro di Pirano

Posto carino, una piazza visitabile ma non necessaria.

(Traduzione di Google) Più piccola di Piazza Tartini, ha un'atmosfera completamente diversa: un luogo ideale per un pomeriggio in compagnia di amici, sorseggiando una limonata fresca. Lungo il percorso, probabilmente incontrerete qualche bancarella che merita una sosta. (Originale) Mniejszy od placu Tartiniego, zupełnie inny klimacik - miejsce do popołudniowego spotkania z przyjaciółmi przy szklance zimnej lemoniady. Po drodze traficie pewnie na kilka straganów, przy których warto się na moment zatrzymać.

Ottima posizione centralissima e in più a 10 passi dal mare. Bellissima Pirano

Camere pulite e ottima posizione in pieno centro storico di Pirano.

(Traduzione di Google) Stanza in più! Albergo ristrutturato. Atmosfera accogliente. Camera spaziosa e molto pulita. Ospite molto accogliente che può condividere con te qualche buon ristorante e visitare indirizzi. Ottimo rapporto qualità prezzo. Lo consiglio++++ (Originale) Chambre extra ! Hôtel refait à neuf. Ambiance cosy. Chambre spacieuse et très propre. Hôte très accueillante qui peut vous partager quelques bonnes adresses de resto et de visite. Très bon rapport qualité/prix. Je recommande ++++

(Traduzione di Google) Bella e pulita sistemazione proprio nel centro storico, a circa 2 minuti dal lungomare. Bagno ampio, bella camera, dotata di tutto il necessario. Assolutamente silenziosa di notte, nonostante la posizione nel cuore del quartiere della vita notturna. Personale molto cordiale e disponibile. Ideale per 1-2 notti con bagaglio a mano, in quanto si trova in una zona pedonale. (Originale) Schöne saubere Unterkunft direkt in der Altstadt und ca. 2 Minuten von der Strandpromenade entfernt. Großes Bad, schönes Zimmer, das mit allem ausgestattet ist, was es braucht. In der Nacht absolut ruhig, obwohl mitten in der Ausgehzone gelegen. Personal sehr nett und hilfsbereit. Ideal für 1-2 Nächte mit Handgepäckskoffer, da in der verkehrsfreien Zone gelegen .

(Traduzione di Google) Bell'hotel, proprietario cordiale e molto disponibile! Le camere sono pulite, ordinate e molto moderne. L'hotel si trova proprio nel cuore di Pirano. Questo ha i suoi vantaggi e svantaggi. I vantaggi sono che si può raggiungere tutto velocemente, ci sono ottimi ristoranti ed è vicino a negozi affascinanti e al molo. Da questo hotel si respira davvero l'atmosfera di Pirano. Lo svantaggio è che non è possibile parcheggiare in hotel; bisogna camminare per circa 15 minuti. È possibile parcheggiare in un parcheggio coperto, ma bisogna essere fortunati per trovarne uno. C'è un signore che lascia parcheggiare solo alla gente del posto. Se gli chiedete gentilmente di parcheggiare lì, non c'è problema. Il parcheggio costa 20 euro al giorno. Il tragitto dal parcheggio all'hotel non è pianeggiante, quindi è piuttosto faticoso con le valigie, quindi tenetelo a mente. (Originale) Fijn hotel, aardige eigenaresse heel behulpzaam! Kamers zijn schoon, netjes en erg modern. Het hotel ligt echt midden in de stad van Piran. Dat heeft zijn voor en nadelen. De voordelen zijn dat je overal snel bent, leuke restaurants, dicht bij leuke winkeltjes en bij de pier. Je proeft echt de sfeer van Piran vanuit dit hotel. Het nadeel is dat je niet kan parkeren bij het hotel, dit moet om +\- 15 min lopen vanaf het hotel. Je kan parkeren in een parkeergarage maar hier moet je wel geluk bij hebben om daar te mogen parkeren. Er staat namelijk een man bij die alleen lokale mensen laat parkeren. Als je netjes aan de man vraagt daar te parkeren is het geen probleem. Parkeerkosten per dag €20,-. Wanneer je van de parkeerplaats naar het hotel loopt is het nergens vlak. Dus het is een behoorlijk gesjouw met je koffer, houdt hier rekening mee.

(Traduzione di Google) Al primo arrivo, potrebbero esserci delle esitazioni su cosa sia questo posto e dove si trova, tuttavia l'apparenza inganna! Ho trascorso un soggiorno davvero confortevole qui in una camera arredata con gusto con un bagno moderno e pulito. Le camere sono dotate di frigorifero/congelatore, bollitore e tutti i servizi necessari per un soggiorno di 2-3 notti a Pirano. Una volta capito l'orientamento, l'appartamento è in una posizione eccellente, a 5 minuti a piedi dalla piazza principale. L'unico inconveniente è che non ci sono viste dalla finestra (ma ciò è dovuto alla struttura delle strade di Pirano). Il punto forte è stata l'ospitalità da parte dell'adorabile padrone di casa che era sempre disponibile a rispondere a qualsiasi domanda, aiutava con la pianificazione delle attività e forniva ottimi consigli sui ristoranti e dove ottenere le migliori viste (gratuite) a Pirano. Grazie mille per tutto il vostro aiuto! (Originale) When first arriving, there may be some hesitation as to what this place is and where it is located, however looks are deceiving! I had a really comfortable stay here in a tastefully decorated room with a modern clean bathroom. The rooms are equipped with a fridge / freezer, kettle and all the facilities you need for 2-3 night stay in Piran. Once you realise your bearings, the apartment is in an excellent location and a 5 mins walk to the main square. Only downside is there are no views from the window (but that’s due to the structure of Piran’s streets). Highlight was the hospitality from the lovely host who was always around to answer any queries, helped with planning activities, and provided great restaurant recommendations and where to get the best (free) views in Piran. Thank you so much for all of your help!

(Traduzione di Google) Camere pulite e spaziose, con una piccola cassaforte con istruzioni facili da seguire. Aria condizionata in camera, doccia davvero bella e spaziosa. C'è il Wi-Fi, non ci è dispiaciuta la mancanza della TV, dato che i nostri cellulari sono in un certo senso una TV. È vicino alla piazza principale, ma abbastanza lontano da garantire pace e tranquillità. Rebeka è un'host straordinaria, accogliente, affascinante e di buon umore. Ci ha spiegato i migliori punti panoramici, ristoranti, ecc. Ci ha persino dato una mappa con i punti di interesse e ci ha prestato gli asciugamani per la spiaggia. Consiglio di soggiornare qui. Sarà la nostra meta preferita la prossima volta. (Originale) Clean and spacious rooms, you have a small safe with easy instructions to fallow. AC in the room, shower really nice and spacious. There is WI-FI, we didn't mind the lack of TV since our mobiles are in a way a TV. It's close to the city square but still far enough to have peace and quiet. Rebeka is an amazing host, welcoming, charming, and in good spirit. She explained the best viewpoints,restaurants, etc. We even got a map that she marked points of interest and she lendet us towels for the beach. I recommend staying here. It's our to go location next time around

Acquario molto molto piccolo (uno stanzone) che contiene diversi tipi di pesci, molluschi e crostacei della fauna locale. Ha un costo d'accesso che mi sembra altino considerato quello che ha da offrire. Diverse vasche mi sono sembrate troppo piccole per l'animale che ospitano, come ad esempio quella dell'astice, che non le fornisce nemmeno lo spazio necessario per poter nuotare. Il personale è gentile e parla inglese. È stata tutto sommato una bella visita, ad eccezione di questi difetti. Il vero problema è che per entrare a Pirano bisogna pagare uno sproposito di costo di parcheggio (la città è un gigantesco parcheggio, paghi anche solo se entri in auto 4€/h), e anche nelle vicinanze (10-15 minuti a piedi di distanza dall'ingresso) non ci sono altri parcheggi gratuiti se non uno che costa 2,9€/h ma è in cima ad un salita. C'è un grande parcheggio subito fuori dalla città ma è per i residenti... insomma, come al solito in Slovenia cercando di spremere ogni centesimo dalle tasche dei turisti per posti che non sono poi così incredibili da visitare.

Ci sono molte variazioni di pesci ma la pecca è che il posto è molto piccolo e in più ci sono molte specie nella stessa vasca, quindi si fa fatica a riconoscerle. È un posto per chi non ha nulla da fare. 7€ mi sembrano esagerati. Non lo consiglio

Meriterebbe una stella in più perché è tenuto molto bene e i pesci si vedono veramente bene All interno delle vasche al contrario di acquari più grandi e famosi dove però si fa fatica a vedere i pesci. È molto piccolo e il costo di 7 euro di ingresso a mio modo di vedere è eccessivo e determina la stella in meno

L’acquario è carino, il personale è molto cortese. I punti di forza di questo acquario sono senz’altro la cura delle vasche e degli animali, il punto debole e la dimensione, infatti L’acquario in generale è molto piccolo e con poche vasche. Conclusioni: anche se piccolo vale la pena visitarlo.

Piccolo. Poca varietà di pesci. Personale gentile.

Acquario piccolo ma molto carino. Merita sicuramente una visita se di passaggio a Pirano. Il costo è di 5 euro a persona, e potrete ammirare tantissime varietà di pesci. Durata della visita 30/40 minuti.

Piccolo ma prezzo buono. Ideale per far passare un po' di tempo ai bambini.

Modesta chiesa di origini antiche (1272), ma molto rimaneggiata nei secoli a seguire (l'aspetto attuale è neoclassico per l'ultimo intervento del 1818), presenta un interno decorato con stucchi a motivi floreali e un bassorilievo con la consegna delle chiavi a Pietro sopra la porta di ingresso. Non si può entrare, ma si osserva l'interno dalla solita grata.

Piccolissima chiesa che dà sulla piazza principale di Pirano, non una attrazione indimenticabile visto le dimensioni della chiesa e l'architettura molto semplice

(Traduzione di Google) Una bella chiesetta sulla piccola penisola di Pirano. (Originale) Piękny malutki kościółek na małej półwysepcy Piranie.

(Traduzione di Google) Torniamo qui ogni anno, è un posto speciale per il cuore. Lasciate che il vostro cuore parli e venga ascoltato, arriverà sicuramente lì! (Originale) Minden évben visszatérünk ide, különleges szívhez szóló. Engedd megszólalni és meghallani a szived hangját, ott garantáltan menni fog!

(Traduzione di Google) Una piccola chiesa sulla piazza principale, relativamente poco appariscente dall'esterno, ma che merita di essere visitata all'interno. Il soffitto è particolarmente bello. (Originale) Kleine Kirche am Hauptplatz, von Außen relativ unscheinbar aber ein Blick hinein lohnt sich. Vor allem die Decke ist schön.

(Traduzione di Google) E' passato un po' di tempo. Questa piccola chiesa è nascosta tra le altre case. Bella chiesa. (Originale) Ist schon eine Zeit lang her. Diese kleine Kirche versteckt sich zwischen den anderen Häusern. Schöne Kirche.

(Traduzione di Google) Quando abbiamo trovato questa chiesa con il presepe (installazione), abbiamo iniziato a ricercare le altre. Inoltre, tutte le chiese sono accompagnate dal Sig. Elias Hafner, che ispira queste installazioni. (Originale) Ko sva nasla to cerkev z jaslicami(instalacijo), sva zacela raziskovat se ostale. Poleg je v vseh cerkvah spremljava g. Elias Hafner, ki ti poduhovi instalacije.

Siamo arrivati per curiosità, avendo il tempo necesario per percorrere la zona di Piran, abbiamo deciso di entrare in questo piccolo ma molto interesante museo. Avevamo degli sconti dati da la nostra guida de la crociera. Il ragazzo parlava benissimo sia l´ inglese che l´ italiano. L´unica cosa è che non è permesso fare delle fotografie lì dentro. Non cè problema. Quando ti trovi in dubbio loro sono molto lieti di darti delle spiegazioni e hanno a disposizione dei libri, audio-video per fornirti informazione.

Molto carino e la signora veramente tanto gentile e cortese soprattutto con i bimbi a lasciarli entusiasti..... Da visitare

Bellissimo museo con personale molto disponibile, consigliato, anche per Italiani.

Museo interessante e particołare. Il titołare molto preparato.

Raccolta di conchiglie da tutto il mondo. Interessante

(Traduzione di Google) Il museo mantiene le sue promesse. Colori e forme impressionanti. Una breve fuga dal caldo in stanze piuttosto fresche. Altamente raccomandato. (Originale) Das Museum hält, was es verspricht. Beeindruckende Farben und Formen. Eine kurzfristige Flucht vor der Hitze in ganz gut gekühlte Räume. Empfehlenswert.

(Traduzione di Google) Vale la pena visitarlo... tuttavia, potrebbe essere MOLTO meglio con pochissimo lavoro. La gentile signora alla reception ci ha spiegato che i numeri sulle teche non sono in ordine nell'opuscolo che ci ha dato. In realtà, con qualche breve nota in inglese nelle teche, l'esperienza sarebbe stata meno impegnativa. È stata più una gita scolastica che una visita turistica. Un piccolo miglioramento sarebbe stato fantastico! (Originale) Worth a visit..however, could be SO much better with very little work. Helpful lady at desk explained the numbers on the display shells are not in order in the booklet she gave us. Actually, with a few small notes of English in the display cases it would make the experience less hard work. It was more like a school trip than a tourist visit. A little upgrade would be great!

Monumento al compositore e musicista Giuseppe Tartini

(Traduzione di Google) La statua in piedi in Piazza Pirano è Giuseppe Tartini (italiano: Giuseppe Tartini, 8 aprile 1692 - 26 febbraio 1770), un famoso compositore e violinista veneziano. L'opera più familiare suonata nell'introduzione della guida turistica è "Devil's Trill Sonata" (inglese: Devil's Trill Sonata; italiano: Il trillo del diavolo). Questa è una sonata per violino in sol minore, nota per la sua difficoltà tecnica. Secondo le guide locali, si narra che il diavolo gli apparve in sogno e suonò il violino ai piedi del suo letto, ispirandolo così a scrivere questa sonata. Dietro la statua si trova il Palazzo Comunale. Il leone volante dell'epoca veneziana sopra la porta del Municipio testimonia la gloria della Repubblica Veneziana. Questa è davvero una bellissima città antica. È difficile immaginare che nel 19° secolo la pesca fosse ancora l'attività principale. Passeggia per la città antica e goditi il ​​tuo tempo a Pirano. (Originale) Piran廣場上矗立的雕像是朱塞佩·塔替尼（義大利語：Giuseppe Tartini，1692年4月8日－1770年2月26日）是一位著名的威尼斯作曲家兼小提琴家。 而在導遊介紹中播放著最為人所熟悉的作品是《魔鬼的顫音》（英語：Devil's Trill Sonata；義大利語：Il trillo del diavolo）， 這是一部G小調小提琴奏鳴曲，以其演奏技巧難度聞名。 根據當地嚮導所講，傳說魔鬼在他的夢中出現，於他的床腳拉小提琴，因而啟發他寫出這首奏鳴曲。 而在雕像後方的是市政廳，市政廳大門上方的威尼斯統治時的飛獅，見證了威尼斯共和國曾經擁有的輝煌。 這真的是一座漂亮的古城，難以想像在19世紀還是以漁業為主，漫步在古城，享受皮蘭的時光。

(Traduzione di Google) Una bellissima statua dell'italiano Tartini, da cui prende il nome l'intera piazza. (Originale) A beautiful statue of the Italian Tartini, after whom the entire square is named.

(Traduzione di Google) Dovete fermarvi e dare un'occhiata, perché tutto ciò che accade a Pirano ruota attorno o nelle vicinanze di Piazza Tartini. Ci sono molti bar nei dintorni e anche la città natale del famoso Tartini. Come ad Atene, tutte le strade portano alla piazza principale di Tartini. (Originale) Obvezno se ustaviti in pogledati, ker vse kar se dogaja v Piranu se vrti na ali bližinitartinijevega trga. Okoli je veliko lokalov in tudi rojstna hiša slavnega Tartinija. Tako kot v Atenah tudi tukaj vse poti vodijo na glavni Tartinijev trg.

(Traduzione di Google) Proprio al centro della piazza si trova la statua del compositore e virtuoso del violino Giuseppe Tartini, da cui la piazza prende il nome. (Originale) Meydana da ismini veren kompositör ve keman virtüözü Giuseppe Tartini nin heykeli tam meydanın ortasında yer alıyor.

(Traduzione di Google) E' passato un po' di tempo. Bella la statua di Giuseppe Tartini nella piazza a lui intitolata. Questo posto era il porto e successivamente è stato interrato. (Originale) Ist schon eine Zeit lang her. Nette Statue von Giuseppe Tartini auf dem nach ihm benannten Platz. Dieser Platz war früher der Hafen und wurde später dann zu geschüttet.

(Traduzione di Google) Abbiamo appena visitato questo posto ieri. Nel pomeriggio si è svolto il tradizionale concerto di musica. Che ha creato un'atmosfera perfetta. La piazza sembra in Italia. È molto vicino al mare. Di sicuro visiteremo di nuovo la prossima volta. (Originale) We just visited this place yesterday. There was traditional music concert in the afternoon. Which created perfect atmosphere. Square looks like in Italy. It is verš near the sea. For sure will visit next time again.

Non è la sirenetta di Copenaghen, ma è cmq una sirenetta sulle rocce, e la camminata sul lungomare vale la pena per vederla

Interessante

(Traduzione di Google) Splendidi panorami. A volte puoi vedere branchi di delfini mentre si nutrono. Raccomando cibo e birra nel ristorante (Originale) Widoki piękne . Niekiedy można spotkać stada delfinów które żerują . Polecam jedzenie i piwko w restauracji

(Traduzione di Google) Una piccolissima statua di una sirena sul lungomare. (Originale) Velmi malá socha mořské panny na promenádě.

(Traduzione di Google) Passeggiando sul lungomare di Pirano, si può ammirare una sirena in riva al mare. C'è anche una sirena in stile greco con il volto scolpito nella roccia. (Originale) Sirena junto al mar para ver mientras se recorre la rambla de Piran. También hay un defin y una cara tipo griega talladas en la roca

(Traduzione di Google) Scultura di una serie su roccia vicino al mare, sulla scogliera frangiflutti accanto al faro. Accanto c'è un'altra roccia dove hanno scavato una piccola scala. (Originale) Escultura de una serie en la roca al lado del mar, en el espigón de rocas que hay al lado del faro. Al lado hay otra roca donde han tallado una pequeña escalera.

(Traduzione di Google) Sulla punta di Pirano, la Sirenetta è scolpita nella pietra. Le immagini pubblicate sono in qualche modo fuorvianti riguardo alle sue dimensioni. Era molto più piccola del previsto. (Originale) An der Spitze von Piran ist die kleine Meerjungfrau aus Stein gemeißelt. Die veröffentlichten Bilder täuschen etwas über die Größe. Sie war viel kleiner als erwartet.

bellissimo paese!

Un po un casino da raggiungere

tranquillo città.

(Traduzione di Google) La costa slovena è bella. Piccoli, antichi villaggi. Vista sul mare. (Originale) De kustlijn van Slovenië is leuk. Kleine, oude dorpjes. Doorkijkjes naar de zee.

(Traduzione di Google) Splendido centro storico nella città di Pirano. Belle chiese, un belvedere. Case colorate, caffè, vicoli stretti, un fascino cosmopolita ❤️ (Originale) Nádherné historické centrum v městečku Piran. Krásné kostely, vyhlídkové místo. Barevné domy, kavárny, úzké uličky, má to svetkouzlo ❤️

(Traduzione di Google) una bellissima città storica (Originale) a beautiful historical city

(Traduzione di Google) Molto bello (Originale) Sehr schön

(Traduzione di Google) Il monumento è un po' superfluo in questo posto, nemmeno il più adatto a questo ambiente. (Originale) Spomenik je nekako nepotreben na tem mestu, niti ni najbolj primeren za to okolje.

(Traduzione di Google) Ottimo cibo, buon servizio (Originale) Great food, good service

(Traduzione di Google) Non mi è piaciuto molto. Sembra un cazzo sciolto (Originale) No me gusto mucho. Parece una picha floja

(Traduzione di Google) Il miglior cous cous della Slovenia (Originale) Best couscous in Slovenia

(Traduzione di Google) Ingresso solo per alloggio (Originale) Vjezd pouze pro ubytované

(Traduzione di Google) Vista per lo più ostruita. È molto meglio pagare 3€ e scalare le mura vicine (Originale) Mostly obstructed view. It's much better to pay €3 and climb the nearby walls

(Traduzione di Google) Bellissime viste panoramiche (Originale) Beautiful scenic views

Recensione per il solo edificio Nella piazza principale della città (Piazza Tartini) sorge questo palazzo dall'aspetto decisamente gotico veneziano e che risale al XV secolo. Curiosità della facciata è il leone in pietra che tra le fauci tiene un nastro con l scritta "Lasa pur dir" che , si narra, sia dovuto al fatto che un ricco mercante veneziano s'innamorò di una ragazza locale, la quale però fu esposta a vari pettegolezzi. A questo punto il suo innamorato, per mettere a tacere le male lingue, le fece costruire il palazzo con il monito "Lasa pur dir"..."Lascia che parlino"...

(Traduzione di Google) Camera nel cuore di Pirano, molto ben attrezzata e apprezziamo l'aria condizionata! I padroni di casa sono accoglienti e calorosi, Hvala! Nota: il parcheggio non è incluso nel prezzo. Bisogna parcheggiare fuori e i parcheggi più economici vengono presi in consegna. Abbiamo pagato 58€ per due giorni al parcheggio della Fornace. La navetta che collega il parcheggio al centro città era gratuita due mesi fa, adesso costa 1 euro. (Originale) Chambre en plein coeur de Piran, très bien équipée et on apprécie la clim ! Les hôtes sont accueillants et chaleureux, Hvala ! Attention : il n y a pas de parking compris dans le prix . Il faut se garer en extérieur et les parkings les moins chers sont pris d'assaut. Nous avons payé 58€ pour deux jours au parking Fornace. La navette reliant le parking au centre ville était gratuite il y a deux mois mais elle est maintenant payante ... 1€ .

(Traduzione di Google) Ullrich Angersbach: Abbiamo alloggiato in una camera romantica in una casa nella centrale Piazza Tartini che un mercante veneziano aveva costruito una volta per la sua amante. Era comunque silenzioso e aveva un'ottima aria condizionata. Ma la cosa più importante è il proprietario estremamente disponibile, il signor Sencar, e la sua altrettanto adorabile moglie. Ha studiato in Germania e parla bene il tedesco. Quando abbiamo perso la chiave della nostra macchina, ha fatto di tutto per aiutarci a ritrovarla e finalmente, quando questo non ha avuto successo, abbiamo potuto continuare a viaggiare con un'auto a noleggio fino all'arrivo di una chiave sostitutiva dalla Germania. Siamo molto grati al signor Sencar! (Originale) Ullrich Angersbach: Wir waren in einem romantisches Zimmer in einem Haus am zentralen Tartini-Platz untergebracht, dass einst ein venezianischer Kaufmann für seine Geliebte bauen ließ. Es war dennoch ruhig und hat eine sehr gute Klimaanlage. Das wichtigste aber sind der überaus hilfsbereite Wirt, Herr Sencar, und seine ebenso liebenswürdige Ehefrau. Er hat in Deutschland studiert und spricht gut Deutsch. Als wir unseren Autoschlüssel verloren hatten, hat er alles getan, damit wir ihn wiederfinden und schließlich, als dies erfolglos blieb, dass wir mit einem Mietwagen weiterreisen konnten, bis ein Ersatzschlüssel aus Deutschland kommen kann. Wir sind Herrn Sencar sehr dankbar!

(Traduzione di Google) Ho avuto il privilegio di poter soggiornare a Casa Veneziana su consiglio di un membro della famiglia e l'esperienza è stata imbattibile. Gozard e sua moglie sono una coppia affettuosa. Sono venuti a prendermi a Trieste e si sono presi cura di me durante tutto il mio soggiorno. Sono entrambi educati e corretti. Ho avuto il privilegio di poter conoscere molto da vicino Pirano, la sua gastronomia e i suoi vini. Secondo me è il posto migliore in cui soggiornare a Pirano. Grazie mille per tutto! (Originale) Tuve el privilegio de poder alojarme en la casa Veneziana tras la recomendación de un familiar y la experiencia fue inmejorable. Gozard y su mujer son un matrimonio entrañable. Vinieron a recogerme a Trieste y estuvieron pendientes de mi durante toda mi estancia. Ambos son educados y correctos. Tuve el privilegio de poder conocer Piran, su gastronomía y sus vinos de manera muy cercana. En mi opinión es el mejor lugar para alojarse en Piran. ¡Muchísimas gracias por todo!

(Traduzione di Google) Uno degli hotel più belli in cui ho trascorso alcuni giorni! I proprietari Tonka e Gorazd sono dei padroni di casa perfetti che renderanno il vostro soggiorno indimenticabile! Il fascino e l'atmosfera di questa venerabile casa sono unici. Grazie per la bella breve vacanza e ritorneremo sicuramente! (Originale) Mitunter eines der schönsten Hotels in den ich einige Tage verbracht habe! Die Besitzer Tonka und Gorazd sind Perfekte Gastgeber die einen den Aufenthalt unvergesslich machen! Der Charme und das Ambiente und diesen ehrwürdigen Haus ist einzigartig. Danke für den schönen Kurzurlaub und wir kommen mit Sicherheit wieder!

(Traduzione di Google) Bellissimo minihotel. Situato in posizione centrale. Colazione nel bar vicino. (Originale) Wunderschönes MiniHotel. Zentral gelegen. Frühstück im benachbarten Cafe.

(Traduzione di Google) La Benecanka è la casa più bella del sito. Pernottare nella suite è un'esperienza. Il proprietario e sua moglie sono molto gentili e cercano sempre di accontentare i loro ospiti. (Originale) Die Benecanka ist das schönste Haus am Platz. Die Übernachtung in der Suite ist ein Erlebnis. Der Hausherr und dessen Gattin sind sehr nett und sind immer bemüht die Gäste zu Frieden zu stellen.

Nella suggestiva Piazza Tartini, dove si respira aria storica e artisticamente veneziana, sorge tra i vari ed eleganti palazzi anche quello del Tribunale (Sodna palača- Palazzo del Tribunale), risalente alla fine del XIX secolo (1885-1891) ed opera degli architetti Giuseppe Mosio ed Enrico Nordio. Vista la sua funzione amministrativa non è visitabile all’interno.

(Traduzione di Google) Posto molto bello, grande mostra di serpenti 😀 (Originale) Moc krásné místo, skvělá výstava hadů 😀

(Traduzione di Google) Bellissimo tribunale. (Originale) Piękny budynek sądu.

Sono stata ospite di casa Tartini con l’ensemble Cordia, Andrej ci ha guidato con passione e dedizione per le stanze ben organizzate e piene di storia. Consiglio vivamente la visita a tutti, perché ho trovato descrizioni molto chiare e credo che questa esposizione renda il giusto omaggio ad un compositore, musicista e artista come lo è stato Tartini. Grazie e a presto Claudia e Francesco

Una bella esperienza, soprattutto per la passione della guida Andrea che ci ha trasmesso l'importanza del musicista Tartini

Splendida serata musicale a Casa Tartini. Evento di classe a cui si aggiunge l’eccellente ospitalità offerta grazie alla simpatia e alla disponibilità degli organizzatori, nonché dei musicisti che si sono resi disponibili nel post concerto al dialogo e al confronto con il numeroso pubblico partecipante.

Bellissima esperienza, la casa è tenuta perfettamente e vale la pena scoprire la storia di Tartini ma anche della casa stessa, testimone della storia di Pirano!

Oggi due classi dell'I.C. Manzoni di Cologno Monzese hanno potuto visitare casa Tartini con la coinvolgente e sapiente guida del dott. Andrej Rojec. Grazie.

In questo angolo di mondo dove si fondono insieme cultura italiana e lingua slovena, grazie alla appassionata guida di Andrej, abbiamo scoperto e imparato a conoscere la monumentale figura di Giuseppe Tartini. Questo violinista e compositore, figlio della più illuminata tradizione "Serenissima" ha segnato un capitolo fondamentale nella Storia della musica con le sue scoperte scientifiche. Consiglio a chiunque sia di passaggio a Pirano la visita a questa casa Museo, recentemente restaurata e recuperata al pubblico grazie a un lungimirante progetto europeo.

Già nota nel XIV secolo come Casa Pizagrua e sede della Comunità degli Italiani a Pirano, è la casa natale del violinista e compositore Giuseppe Tartini, palazzo tra i più antichi e pregevoli della pittoresca piazza. Ristrutturata in stile neoclassico dal 1992 la casa ospita una collezione permanente dedicata al violinista: immagini e raffigurazioni del musicista, la maschera mortuaria in gesso, il suo ritratto, un dipinto in olio su tela (fine del XIX secolo), il testamento, cimeli vari ed un busto in marmo. Molto interessanti sono anche i manoscritti ed i suoi studi e trattati di teoria musicale e, naturalmente, lo splendido violino Amati. Per chi fosse interessato a visitare il museo il biglietto d’ingresso costa € 4 (adulti), ma sono previsti sconto bimbi e famiglie