(Traduzione di Google) Che splendido angolo di natura a due passi dalla città!
Di recente siamo tornati al Parco Naturale Peperpot e vorrei condividere con voi la bellezza di questa riserva naturale. A breve distanza da Paramaribo, ci si sente davvero come nel mezzo della giungla. Anche se non era la prima volta, questa era la prima volta che noleggiavamo delle biciclette, e questo ha dato una dimensione completamente nuova all'esperienza!
Le biciclette non sono di altissima qualità, ma fanno bene il loro lavoro e sono sicuramente più comode che dover camminare per tutto il tragitto. Il nostro obiettivo era pedalare attraverso la foresta fino all'altro lato, dove si trova il bellissimo Boutique Hotel Peperpot. Pensavamo che la distanza fosse ragionevole, ma il parco è più grande di quanto si pensi!
Lungo il percorso ci siamo fermati alla torre di avvistamento uccelli alta 12 metri. Naturalmente ci siamo saliti e, anche se non si riesce a vedere l'intera foresta a causa degli alberi alti, il panorama è comunque impressionante. Dopo una breve pausa dalla pedalata, abbiamo proseguito, superando alberi e piante particolari, tra cui l'incantevole foresta di bambù, un vero must per fermarsi ad ammirare.
Alla fine del sentiero siamo arrivati al ristorante del Peperpot Boutique Hotel. Che posto incantevole per rilassarsi con uno spuntino e un drink! Mentre eravamo seduti lì, è scoppiato un forte acquazzone, così abbiamo deciso di ripararci per un po'. Gli edifici dell'hotel sono stati splendidamente restaurati, anche se abbiamo notato che uno di essi avrebbe ancora bisogno di qualche cura.
Quando la pioggia è passata, ci siamo resi conto all'improvviso di aver noleggiato le biciclette solo per un periodo limitato. Siamo risaliti velocemente in sella e abbiamo ripreso il cammino del ritorno. E che sorpresa: sulla pista ciclabile ci siamo imbattuti in un gruppo di pecari, piccoli maialini della foresta. Un momento magico nella natura!
Dopo mezz'ora di pedalata intensa, siamo tornati al punto di partenza e abbiamo restituito le biciclette. Un piccolo consiglio: portatevi da bere a sufficienza. Purtroppo avevamo solo una bottiglia con noi, ma per fortuna in hotel vendevano succhi di frutta deliziosi. In breve: una giornata di successo, attiva e avventurosa che vale sicuramente la pena ripetere. Il Parco Naturale Peperpot è una perla nascosta per gli amanti della natura, gli sportivi e chi cerca pace e tranquillità.
(Originale)
Wat een prachtig stukje natuur zo dicht bij de stad!
Wij zijn onlangs weer naar Peperpot Nature Park geweest en ik wil graag even met jullie delen wat voor bijzonder mooi natuurgebied dit is. Slechts een klein stukje rijden van Paramaribo en je waant je echt midden in de jungle. Hoewel het niet onze eerste keer was, huurden we dit keer voor het eerst fietsen – en dat gaf een heel nieuwe dimensie aan de ervaring!
De fietsen zijn eerlijk gezegd niet van topkwaliteit, maar ze doen prima hun werk en zijn zeker comfortabeler dan alles te voet moeten afleggen. Ons doel was om dwars door het bos te fietsen tot aan de andere kant, waar het prachtige Boutique Hotel Peperpot ligt. We dachten dat het wel mee zou vallen qua afstand, maar het park is groter dan je denkt!
Onderweg stopten we bij de 12 meter hoge vogeluitkijktoren. Die hebben we natuurlijk beklommen, en ondanks dat je niet over het hele bos heen kunt kijken door de hoge bomen, is het uitzicht nog steeds indrukwekkend. Na even uitrusten van het fietsen én de trappen, gingen we verder en kwamen we langs allerlei bijzondere bomen en planten, waaronder het betoverende bamboebos – een echte aanrader om even stil bij te staan.
Aan het einde van het pad kwamen we aan bij het restaurant van het Peperpot Boutique Hotel. Wat een fijne plek om even tot rust te komen met een hapje en een drankje! Terwijl we daar zaten barstte er een flinke regenbui los, dus we besloten maar even te blijven schuilen. De gebouwen van het hotel zijn prachtig gerestaureerd, al viel ons op dat er nog eentje wat liefde kan gebruiken.
Toen de regen voorbij was, realiseerden we ons ineens dat we de fietsen maar voor een bepaalde tijd gehuurd hadden. We stapten snel weer op en begonnen aan de terugweg. En wat een verrassing: op het fietspad kwamen we nog een groep pekari’s tegen – kleine bosvarkentjes. Een magisch moment in de natuur!
Na een half uurtje flink doortrappen kwamen we weer aan bij het beginpunt en leverden de fietsen in. Kleine tip: neem voldoende drinken mee. Wij hadden helaas maar één flesje bij ons, maar gelukkig verkochten ze heerlijke sapjes bij het hotel.
Kortom: een geslaagde, actieve en avontuurlijke dag die absoluut voor herhaling vatbaar is. Peperpot Nature Park is een verborgen parel voor natuurliefhebbers, sportievelingen én rustzoekers.