I 34 migliori negozi e acquisti in Miskolc

TROPPO CARO. 20 EURO Cadauno Per vedere ben poco. Noi non siamo entrati!!!!!

Carino, interattivo! Un Po isolato ma vale la pena entrarci!

Castello ricostruito poche parti antiche ma piacevole da visitare

Programma intusiasmante. Gente stupenda

(Traduzione di Google) Il castello di cemento è in costruzione. Ma non avanza. Il turismo intorno ad esso è già morto. (Originale) Épül a betonvár. Bár nem halad. Környékén már meghalt a turizmus.

(Traduzione di Google) Il castello visse il suo periodo di massimo splendore durante il regno di Luigi il Grande, ma fu quasi completamente distrutto durante l'invasione tartara. Dopo la sua ricostruzione, nel 1381 qui fu firmata la Pace di Torino. Dopo la morte di Luigi, divenne il castello delle regine. Petőfi scrisse qui il suo poema "Il crepuscolo". Attualmente è chiuso per restauro. I risultati dei lavori sono visibili a occhio nudo. (Originale) Nagy Lajos korában élte fénykorát a vár, melyet a tatárjárás során majdnem teljesen leromboltak. Az újjáépítés után 1381-ben itt irták alá a torinói békét. Lajos halála után a királynék vára volt. Itt írta Petőfi az alkony című versét. Jelenleg felújítás miatt zárva van. Szabad szemmel is láthatók a munkák eredményei.

(Traduzione di Google) Il Castello di Diósgyőr appare imponente e maestoso anche dall'esterno. Purtroppo, al momento non è possibile visitarlo a causa dei lavori di ristrutturazione in corso. Tuttavia, credo che una volta completamente restaurato, sarà un vero gioiello! (Originale) Diósgyőr Castle looks stunning and majestic even from the outside. Unfortunately, it's not possible to go inside at the moment due to ongoing renovations. Still, I believe once it's fully restored, it will be an absolute gem!

Se verrd

Immerso tra le montagne di Miskolc, pulizia fenomenale.

(Traduzione di Google) Non è un edificio monumentale! Tanto di cappello al designer, creatore e incarnato! Sentimenti contrastanti; borseggiamo il nostro Fold, ma questo è/era necessario per poter vivere ed esistere nella quotidianità. E il quartiere è un ottimo posto dove andare! (Originale) Nem semmi monumentális építmény! Le a kalappal a tervező, megalmodo, és az epitok előtt! Vegyes érzések; kizsakmanyoljuk Foldunket, de viszont szükség van/volt erre, hogy élni létezni tudjunk a mindennapokban. A környék pedig remek kirandulohely!

(Traduzione di Google) La Ferriera di Újmassa non è solo un edificio, ma un complesso monumento storico industriale che offre una panoramica della prima industrializzazione della regione e del Paese. La ferriera che si può ancora ammirare oggi fu costruita nel 1813, in sostituzione o ampliamento di precedenti impianti di minore capacità. Funzionava come un altoforno alimentato a carbone vegetale, che serviva per la lavorazione del minerale di ferro locale. Questo è il primo monumento industriale in Ungheria, che presenta la tecnologia della produzione del ferro del XIX secolo, e un tempo era il centro dell'industria siderurgica di Bükk. Rappresentava una tecnologia considerata moderna all'epoca ed è una delle ultime ferriere alimentate a carbone vegetale in Europa ad essere stata conservata nel suo stato originale. Purtroppo, la mostra era chiusa. (Originale) Az újmassai őskohó nem csupán egy épület, hanem egy komplex ipartörténeti emlékhely, amely betekintést nyújt a régió és az ország korai iparosodásának időszakába. A ma is látható kohó 1813-ban épült, a korábbi, kisebb kapacitású létesítmények helyett vagy azok továbbfejlesztéseként. Faszén tüzelésű nagyolvasztóként működött, amely a helyi vasérc feldolgozását szolgálta. Ez Magyarország első ipari műemléke, amely a 19. századi vasgyártás technológiáját mutatja be, és a bükki vasipar központja volt egykoron. A maga korában modernnek számító technológiát képviselt, és az egyik utolsóként fennmaradt, eredeti állapotában megőrzött faszén tüzelésű kohó Európában. A kiállítás sajnos zárva volt.

(Traduzione di Google) È stato interessante vederlo e anche la piccola mostra, gratuita, era interessante. (Originale) Èrdekes volt làtni és a kis kiállítás is ami ingyenes, èrdekes volt.

(Traduzione di Google) Un piccolo museo in una cornice meravigliosa, dove la visita guidata è così eccellente che la figlia non osa nemmeno battere ciglio per non perdersi qualcosa. Abbiamo guardato la crocifissione e abbiamo bevuto ogni parola... un viaggio nel tempo intrecciato con la storia reale. Il museo non è presente nelle mie foto, si trova a destra della fonderia. Non c'è biglietto d'ingresso, la visita guidata costa 400 HUF a persona, ma è da non perdere. C'è un parcheggio, raggiungibile con la metropolitana leggera! ❤️ Lo consiglio! (Originale) Gyönyörű környezetben kis múzeum, ahol a tárlatvezetés annyira kiváló, hogy az ember lánya pislogni sem mer, nehogy lemaradjon valamiről . Feszület figyeltünk s ittuk minden szavát....igazi történelemmel átszőtt időutazás. A fényképeimen a múzeum nem szerepel,a kohótól jobbra található.Belepőjegy nincsen ,a tárlatvezetés 400ft/fő,de kihagyhatatlan. Parkoló van, megközelíthető kisvasúttal is! ❤️ Ajánlom!

(Traduzione di Google) Questo monumento della storia industriale, che è un edificio percorribile a piedi, può essere visitato gratuitamente. Secondo il tabellone informativo, ogni anno qui si commemora la nascita della metallurgia con un rogo visivo. Si può raggiungere anche con il trenino, qui c'è una stazione. (Originale) Ingyenesen látogatható ez az ipartörténeti emlék, ami egy körbejárható építmény. A tájékoztató tábla szerint van minden évben olyan alkalom, amikor látványégetéssel emlékeznek a kohászat itteni születésére. Kisvonattal is felkereshető, itt van egy állomása.

Location moderna piatti squisiti e abbondanti. Personale gentile e disponibile. Consiglio a tutti

La migliori creps della zona. Merita assolutamente una visita

Fenomenàlis

Ottima palacsinta!

(Traduzione di Google) Atmosfera super incantevole, accompagnata da un grazioso patio appena fuori dalla sala principale. Un po' troppo affollato, a causa dei tavoli e delle sedie tutti ammassati uno accanto all'altro come se non ci fosse un domani. Il cibo era ottimo, il servizio era stellare: veloce, efficiente e con tutti i comfort. Un'esperienza fantastica nel complesso, ma eviterei sicuramente il buffet della domenica (a mezzogiorno), un po' troppo affollato. (Originale) Super lovely atmosphere, accompanied by a nice patio just outside from the main lounge. A bit too crowded, due to having all the tables and chairs packed next to each other like there is no tomorrow. Food was great, service was stellar; fast, efficient and all the bells and whistles. A great experience all in all, but id definitely skip the Sunday (midday) buffet-goblins, its a tad bit too much

(Traduzione di Google) Per me è stata una grande delusione, ero già stato qui 5 anni fa, i pancake erano divini, il personale di servizio era fantastico, ma ora siamo qui ed è stato orribile, il cibo (i pancake Zeusz erano unti, c'erano cipolle immangiabili e la feta era insapore, non poco, la carne era disgustosamente unta, l'intero pancake "si è sgonfiato" per questo motivo, il pancake nel pancake era così denso, invece del petto di pollo alla senape c'era solo un pollo mediocre, nessun sapore eccezionale per un prezzo simile, la limonata era imbevibile, era troppo dolce, ma quello è stato comunque il punto forte. Il cameriere era incredibilmente maleducato, aveva fretta, si comportava in modo flemmatico e non c'era gentilezza nelle sue parole, anche se la folla non era enorme. Per noi è stata una delusione brutalmente grande, anche se volevo andarci da molto tempo, ma non ci vorrei mai più andare. (Originale) Számomra ez egy hatalmas csalódás volt, 5 éve voltam itt, isteni volt a palacsinta, a felszolgáló személyzet is szuper volt, de voltunk most és borzalmas volt, az étel(Zeusz palacsinta zsíros volt, ehetetlenül sok hagyma volt benne, és a feta sajt is íztelen volt, nem is kicsit, a hús undorítóan zsíros volt, az egész palacsinta e miatt "összerottyant" a rakaván palacsintában a mustáros csirkemell helyett csak egy átlagos csirke volt, semmi kiemelkedő íz egy ilyen árral szemben, a limonadé ihatatlan volt, túl édes volt, de mégis az volt a fénypont. A pincér eszméletlenül gyatra volt, sietett, flegmán viselkedett, és semmi kedvesség nem volt a szavaiban, pedig a tömeg sem volt hatalmas. Számunkra ez egy brutálisan nagy csalódás volt, pedig már nagyon rég vágytam elmenni ide, de többet nem szeretnék.

(Traduzione di Google) I pancake sono deliziosi, sono piuttosto grandi, ma trovo il prezzo un po' alto. Il servizio è di prim'ordine. Non lo consiglio per l'asporto, solo per consumarlo fresco. (Originale) Finom a palacsinta, elég nagy is, de az árát kicsit soknak találom. A kiszolgálás maximális. Elvitelre nem ajánlom, csak frissen fogyasztva.

Sono stato a mangiare per due sere si mangia abbastanza bene l'ambiente accogliente

Posto tipico con cibo tipico. Si spende pochissimo e si mangia bene. Le porzioni sono gigantesche, cotoletta enorme. Quando ci sono stato ad Agosto c’era caldissimo, ci hanno rinfrescato con le aste debulizzatrici.

Porzioni abbondanti, qualità buona, servizio buono, prezzi bassi. Una sorpresa inaspettata! Se torneremo alle terme ripasseremo anche da qui

Era gigante !! Finire il tutto è stata un'impresa ! Eccellente tra l'altro !

Tagliere speciale

Ottimo

(Traduzione di Google) Siamo ospiti abituali da molti anni. Il posto ha un'atmosfera familiare davvero fantastica e diventa sempre più bello ogni anno. Il cibo è gustoso, abbondante e delizioso, c'è molta scelta, abbiamo assaggiato molto nel corso degli anni e non siamo mai rimasti delusi. Anche il servizio è ottimo, i camerieri sono gentili e veloci. È possibile pagare con carta e contanti. (Originale) Sok éve vissza járó vendégek vagyunk. Nagyon szuper családias csárda hangulattal rendelkezik a hely, évről évre egyre szebb. Ízletesek, bőségesek és finomak az ételek sok választás van a kínálatban, megkóstoltunk már sok mindent az évek alatt sosem csalódtunk. Kiszolgálás is szuper, kedvesek gyorsak a pincérek. Kártyával és kézpénzzel is lehet fizetni.

Sicuramente uno dei migliori ristoranti Italiani della zona

Ottima cena, in un ambiente elegante e ben curato

Sono stata in questo ristorante 4 volte tra il 2019 e il 2022.cucina italiana che per essere in ungheria è abbastanza buona. Locale moderno ben arredato e spazioso . La nota dolente sono le ragazze dell'accoglienza che hanno un atteggiamento inaccettabile e supponente. Parlo ungherese ma nn perfettamente vivendo in Italia da 40 anni e non avendo capito cosa mi diceva la ragazza si è infastidita e mi guardava come se fossi un'alieno. Detto ciò porterò i miei soldi quando tornerò in Ungheria in locali più caratteristici sostenendo l'economia locale e i piccoli ristoratori.

Si mangia benissimo, posto fantastico

Luogo elegante con ottime prestazioni. Albergo nuovo, curato nei minimi dettagli. Il parco per bambini è piaciuto tanto alle mie figlie si possono passare diverse ore giocando. Posso solo consigliare.

Il cibo è molto buono, ma la scelta è piuttosto limitata. Ottima la scelta dei vini. Il servizio è la nota dolente, lenti, assenti, e non aiutano il cliente. Per un ristorante di questo livello non è possibile non avere quello che c'è in carta. Volevamo ordinare branzino, avevano in casa solo una, 1 di numero, orata. Si sono anche dimenticati una delle ordinazioni. I dolci ce li siamo dovuti scegliere da una vetrinetta alzandoci per andare a guardarli. Se capitate sotto le bocchette di uscita del climatizzatore preparatevi a congelare.

Perchè siamo stati bene e i miei figli si sono divverti!☺

Il miglior caffè che si trovi in città. Ottimi piccoli panini per colazione. Consigliatissimo!

Particolate OTTIMA e variegata scelta di caffè. Quasi da tutte le parti del mondo

Un bel posto. Ottimo caffè.

(Traduzione di Google) Adoro questo posto, penso che abbia l'atmosfera migliore di tutta la città. Posto carino e accogliente, molto accogliente, c'è anche uno spazio esterno e una terrazza. I camerieri e i baristi sono sempre gentili e preparano caffè divini. Mi siedo almeno una volta al mese, altre volte ordino da asporto. Lo consiglio vivamente (Originale) Imádom ezt a helyet, szerintem az egész városban itt van a legjobb hangulat. Kedves és barátságos hely, nagyon hangulatos, van kinti része és terasz része is. Mindig kedvesek a kiszolgálók és pultosok, és isteni kávékat készítenek. Legalább havonta egyszer beülök, máskor elvitelre kérek. Nagyon ajánlom

(Traduzione di Google) Caffè eccellente e ampia scelta. Anche se le cameriere non parlano molto inglese, si impegnano molto e sono molto disponibili. Interni molto ben arredati. Panini e croissant sono ottimi per il caffè del mattino. Consigliato! (Originale) Odlična kava i to veliki izbor njih. Iako konobarice slabije pričaju engleski, jako se trude i vrlo su uslužne. Jako lijepo uređen interijer. Sendviči i korasani su super za jutarnju kavu. Preporuka!

(Traduzione di Google) Mi sono imbattuto per caso in un bar chiamato "Kis Kávézöld" in Váci utca, e da allora non sono più riuscito ad andare da nessun'altra parte per fare colazione o semplicemente per sedermi a bere un buon caffè. Il loro caffè è semplicemente MERAVIGLIOSO: il loro flat white è fatto in un modo che ti fa piangere di felicità, la schiuma di latte è perfetta, la tostatura è fatta in casa e si vede che lo fanno con passione. I croissant sono freschi, burrosi, croccanti, il pain au chocolat ha COSÌ tanto cioccolato che è un peccato di gola. Ma ciò che mi ha davvero colpito: il personale. Tutti sono sorridenti, gentili, si ricordano il mio nome (!!!), e se chiedo qualcosa di "un po' diverso", lo fanno senza battere ciglio. Il proprietario, Andris, è spesso lì, mi saluta personalmente, mi chiede che sapore ha: un'attenzione del genere è rara di questi tempi, come un corvo bianco. (Originale) A „Kis Kávézöld” nevű kávézóba véletlenül botlottam bele a Váci utcában, és azóta képtelen vagyok máshová menni reggelizni vagy csak egy jó kávéra beülni. A kávéjuk egyszerűen ISTENI – a flat white-ot úgy készítik, hogy az ember sírva fakad boldogságban, a tejhab tökéletes, a pörkölésük házilag történik, és látszik, hogy szenvedéllyel csinálják. A croissant-ok frissek, vajasak, ropogósak, a csokis pain au chocolat-ban ANNYIRA sok a csoki, hogy bűnös élvezet. De ami igazán szíven ütött: a személyzet. Mindenki mosolygós, kedves, emlékeznek a nevemre (!!!), és ha kérek valamit „kicsit másképp”, egy szemhunyás nélkül teljesítik. A tulajdonos, Andris, gyakran ott van, személyesen köszönt, kérdezi, hogy ízlik – ilyen figyelmesség manapság ritka, mint a fehér holló.

(Traduzione di Google) Molte cose sono cambiate da quando me ne sono andato: sono gentili e disponibili, hanno portato le ordinazioni. Il caffè era caldo e anche il bagno era in ordine. (Originale) Sokat valtozott miota nem voltam: kedvesek es segitokeszek,kihoztak a rendelest. Meleg a kave es a mosdo is igenyes volt.

Mangiato da dio,

(Traduzione di Google) Ottimo servizio. Il cibo è delizioso. Il pesce gatto era un po' più salato di quanto mi aspettassi. Purtroppo si poteva mangiare solo all'aperto, il che ha rovinato parecchio l'atmosfera. (Originale) Kedves kiszolgálás. Az ételek finomak . Kicsivel sósabb volt a harcsa mint amire számítottam. Sajnos csak kint lehetett enni . Így a hangulatról nagyon sokat el vett .

(Traduzione di Google) Bellissimo e carino ristorante interno con terrazza coperta e spazio esterno all'aperto, proprio lungo il ruscello. Il posto è ben arredato, è piacevole mangiare qui. Le porzioni sono enormi e il cibo è delizioso, la mia unica lamentela è che c'erano pezzi di patatine che non erano completamente cotti. Tuttavia, il personale è gentile e sono riusciti a darci una coperta. Il punto forte è che è un posto dog friendly! :) (Originale) Gyönyörű és aranyos étterem beltéri, fedett teraszos, és nyitott kültéri résszel is, közvetlen a patak mentén. Szépen fel van díszítve a hely, kellemes itt enni. Az adagok óriásiak, az ételek pedig finomak, az egyetlen kifogásolnivalóm az volt, hogy a sültburgonyában akadtak nem teljesen átsült darabok. A személyzet azonban kedves, és takarót is tudtak adni nekünk. Az bizony plusz pont, hogy kutyabarát hely! :)

(Traduzione di Google) Non possiamo lamentarci di nulla, il servizio è stato gentile e cordiale e il cibo era delizioso. Mi è piaciuto anche l'interno del ristorante. (Originale) Nem lehet panaszunk semmire a kiszolgálás kedves baràtsàgos volt ès az ètelek finomak. Az ètterem belső berendezèse is tetszett.

(Traduzione di Google) I camerieri non erano molto gentili, e nemmeno le ragazze erano molto brave. Il mio pesce era completamente senza sale. La salsa era deliziosa. Quindi c'è margine di miglioramento. Ne varrebbe la pena, perché ci sono molti ristoranti in zona. (Originale) A pincérek nem voltak valami kedvesek, a lányok ügyesek sem. Az én halam teljesen sótlan volt. A szósz fincsi volt benne. Szóval lenne mit javítani. Érdemes is lenne, mert sok étterem van a környéken.

(Traduzione di Google) Il servizio veloce e il cibo ungherese fatto in casa sono i tratti distintivi, mangiamo sempre qui quando siamo a Lillafüred! N. 1 (Originale) Gyors kiszolgálás, házias magyaros ételek jellemzik, ha Lillafüreden járunk mindig itt eszünk! No. 1

(Traduzione di Google) Abbiamo mangiato cibo delizioso e fresco a prezzi onesti! Anche le porzioni erano accettabili. Vorrei sottolineare in particolare il cameriere! È stato gentile, attento e si è presentato a ogni tavolo in un batter d'occhio, ovunque fosse necessario. Consiglio vivamente questo posto! (Originale) Korrekt árakon, nagyon finom és friss ételeket ettünk! Az adagok is rendben voltak. A pincért szeretném még külön kiemelni! Kedves, figyelmes és pillanatok alatt ott volt minden asztalnál, ahol ez szükségesnek mutatkozott. Jó szívvel ajánlom ezt a helyet!

Assai elegante, atmosfera simile alla Vittoriana, vasto, signorile, ricco di comfort. Abbiamo aspettato un po' ma poi sono arrivati i cappuccini, ottimi. Prezzi non esosi, come invece temevo.

Ottima pizza ,personale cortese e conoscente lingua inglese,e fanno anche un buon caffè Espresso,sono soddisfatto

Buona la pizza e gentile il personale

Bel post multi professional

Pizza fantastica

Meravigiosa veroveramente

(Traduzione di Google) Bel baretto, siamo venuti per provare le pizze in stile romano e siamo rimasti soddisfatti: erano deliziose, croccanti e i prezzi non erano troppo alti. Interessante l'arredamento. (Originale) Kedves kis kávézó, római stílusú pizzákért érkeztünk és meg voltunk elégedve velük, finomak voltak ropogósak és az áruk se durva. Érdekes belső dizájn.

Qualità e cortesia,mi sono trovato bene

(Traduzione di Google) Abbiamo ricevuto cibo delizioso e porzioni abbondanti. La soda era ghiacciata - non è andata giù molto bene - ma ho dimenticato di dirle che fosse a temperatura ambiente. Non avevamo fame fino al mattino successivo :) (Originale) Finom ételeket, bőséges adagokat kaptunk. A szóda jéghideg volt- ez nem esett annyira jól - de elfelejtettem szólni, hogy szobahőmérsékletű legyen. Másnap reggelig nem voltunk éhesek :)

(Traduzione di Google) Presentazione accattivante, cibo abbondante. È stato preparato velocemente, non abbiamo dovuto aspettare a lungo. Ampia scelta. (Originale) Szemet gyönyörködtető tálalás, nagy mennyiségű étel. Gyorsan elkészült, n em kellett sokáig várni. Széles választék.

(Traduzione di Google) Abbiamo trovato questo posto su Google Maps e non era esattamente quello che cercavamo. Il personale era gentile e parlava inglese (anche il menu era in inglese). Abbiamo preso due piatti speciali dagli chef (formaggio di capra con pancetta, purea di zucca, insalata e, credo, maialino con verdure arrosto) e un piatto principale, costine di maiale con patatine fritte, insalata di cavolo e condimento barbecue. Tutto era estremamente gustoso e fresco, la carne era cotta delicatamente (il maialino potrebbe essere un po' più tenero, ma forse è una preferenza personale) e il formaggio di capra con purea di zucca era la migliore combinazione di sapori. Consiglio vivamente questo posto. (Originale) Found this place on Google maps, and it didn't was everything we wanted. Stuff was polite and spoke English (menu was also in English). We got 2 specials from Chefs (goat cheese in bacon, with some pumpkin puree, salad and I guess piglet with roasted veggies) and one main dish, pork ribs with steak fries, coleslaw and BBQ dressing. Everything was extremely tasty fresh, meat was delicately cooked (piglet could be a bit more tender but maybe that is a preference) and the goat cheese with the pumpkin puree was the best combo of flavors. Would recommend this place.

(Traduzione di Google) Siamo stati qui con la famiglia per cena. Avevamo tutti uno spiedino (ci sono diverse opzioni tra cui scegliere, come pollo, manzo, maiale...) e verdure grigliate o patatine fritte. Ci è piaciuto molto. Inoltre una bottiglia di vino bianco fresco. Anche il servizio è stato piacevole, ci siamo sentiti bene qui. Grazie (Originale) Byli jsme zde s rodinou na večeři. Všichni jsme si dali špíz (na výběr je vícero variant, třeba kuřecí, hovězí, vepřové,..) a k tomu buď grilovaná zelenina nebo steakové hranolky. Moc jsme si pochutnali. K tomu láhev vychlazeného bílého vína. Obsluha byla taktéž příjemná, cítili jsme se tady dobře. Děkujeme.

(Traduzione di Google) Cibo delizioso, porzioni abbondanti e prezzi onesti! L'Impresszó Club Étterem è il posto ideale per un pasto soddisfacente. Il cibo è delizioso, le porzioni sono abbondanti e i prezzi sono molto ragionevoli. Assolutamente consigliato! (Originale) Tasty food, generous portions, and fair prices! Impresszó Club Étterem is a great spot for a satisfying meal. The food is delicious, portions are large, and the prices are very reasonable. Definitely recommended!

(Traduzione di Google) Mi è piaciuto molto il posto! Aveva un'incredibile varietà di cocktail (e Pálinka!) E il cibo era molto gustoso. Ci è voluto un po' per procurarci i piatti ma abbiamo apprezzato la buona musica e la compagnia locale. Ottima visita consigliata a Miskolc! (Originale) Loved the place! Had an amazing variety of cocktails (and Pálinka!) and the food was very tasty. It took a bit to get our dishes but we enjoyed the good music and the local company. Great recommended visit in Miskolc!

Elegante... Pulito... Eccellente servizio..

(Traduzione di Google) Posto piacevole e ben arredato nel centro della città. Dessert molto gustosi, abbiamo provato il croissant pressato ai lamponi, la torta al cioccolato Dubai, la torta al cioccolato e le crostate alla meringa e non siamo rimasti delusi, era tutto molto buono. Ampia selezione di tè. Raccomando! :) (Originale) Przyjemne, ładnie wystrojone w środku miejscu w centrum miasta. Desery bardzo smaczne, spróbowaliśmy, sprasowanego malinowego croissanta, ciasto dubajska czekolada, ciasto czekoladowe oraz tarty z bezą i nie zawiedliśmy się, wszystko było bardzo dobre. Duży wybór herbat. Polecam! :)

(Traduzione di Google) Domenica 07/09/2025 era anche giorno di mercato, ma non lo sapevamo. Siamo venute da Debrecen e Budapest per consegnare la sorpresa di compleanno che avevamo inviato in anticipo a mio marito. Vorrei ringraziare le signore e tutti coloro che hanno partecipato. Quella che ha accettato il mio ordine via email senza acconto, le ragazze che hanno servito la torta davanti a 30 persone in coda, rendendo l'evento ancora più festoso, e vorremmo anche ringraziare il "dopo-amore", perché hanno tenuto per noi la borsa di mio marito, che lui ha lasciato con grande gioia, e siamo dovute tornare il giorno dopo per prenderla. Quando siamo nella zona di Miskolc, non perdiamo mai questo posto meraviglioso, è meritatamente uno dei migliori laboratori di dolci del paese. E non solo per gusto, servizio, atteggiamento e massimalismo. Lo consigliamo con il massimo affetto a chiunque visiti questo posto, ma anche a coloro per cui un'esperienza eccezionale merita una deviazione. (Originale) 2025.09.07 vasárnap vásárnap is volt, de mi ezt nem tudtuk. Jöttünk Debrecenből és Budapestről, hogy az előre lelevelezett születésnapi meglepetést átadjuk a férjemnek. Hálásan köszönöm a hölgyeknek és mindenkinek aki ebben részt vett. Aki az email rendelésemet elfogadta előleg nélkül, a lányoknak akik 30 sorban álló ember mellett is úgy szolgálták fel a tortát, hogy az a legünnepibb legyen, és hát az utószeretetet is köszönjük, mert megőrizték nekünk a férjem táskáját, amit nagy örömében otthagyott, és vissza kellett másnap menni érte. Amikor Miskolc környékén járunk, sosem hagyjuk ki ezt a csodahelyet, méltán az ország egyik legjobb desszertműhelye. De nem csak ízben, felszolgálásban, hozzáállásban, és maximalizmusban is. Legnagyobb szeretettel ajánljuk mindenkinek aki erre jár, de annak is, akinek kitérővel is megéri egy kiemelkedő élmény.

(Traduzione di Google) Non mentirei se dicessi che sono riuscita a preparare la torta più deliziosa della mia vita, grazie mille per questo miracolo! (Originale) Nem hazudnék azzal ha azt mondanám életem legfinomabb tortáját sikerült ki fognom, köszönjük szépen ezt a csodát!

(Traduzione di Google) La ragazza bionda al bar era irragionevolmente flemmatica, quindi non sarei felice di tornarci, anche se non ci fosse stato alcun problema con le torte. Non lasciare il cartello "Pagamento con carta non possibile" fuori dalla cassa una volta risolto il problema, ma soprattutto non rispondere in modo scortese quando qualcuno chiede se è ancora aperto. Ci sarebbe voluta la stessa quantità di energia per rispondere con un tono normale. 😅 (Originale) A szőke pultos lány indokolatlanul flegmázott, úgyhogy nem szívesen térnék vissza, még ha nem is volt baj a süteményekkel. Ne hagyjátok kint a kassza előtt a “Kártyás fizetés nem lehetséges” táblát, ha már megoldódott a probléma, de legfőképp ne válaszoljatok bunkón, ha rákérdez az ember, hogy aktuális-e még. Ugyanannyi energiába került volna egy normális hangvételű válasz is. 😅

(Traduzione di Google) Un posto pericoloso! Perché se vivessi a Miskolc dovrei andarci ogni giorno per uno spuntino :) Un posto molto carino. Non retrò, non snob. Fresco, sofisticato. Il servizio è gentile e disponibile. La musica è perfetta. I tavoli rotondi sono accoglienti e amichevoli. Un'atmosfera da vero piccolo caffè francese. La consistenza del croissant ripieno è fantastica, la crema alla vaniglia all'interno è deliziosa (se fosse un po' più calda la definirei paradisiaca). Il tè è speciale. Ma la cosa migliore è la chiocciola alla crema di zucca 😍😍😍. È amore. Quindi se andiamo da quelle parti, ci fermeremo sicuramente a Miskolc per un piccolo dessert. (Originale) Veszélyes hely! Mert ha Miskolcon laknék minden nap be kellene mennem egy falatra :) Nagyon kedves hely. Nem retro, nem sznob. Friss, igényes. A kiszolgálás kedves segítőkész. A zene pont ide illő. Hangulatosak és barátságosak a kerek asztalok. Igazi kis francia kávéházi hangulat. A töltött croissant állaga nagyszerű, benne a vaníliakrém pompás (ha picit langyosabb lenne egyenesen mennyei jelzővel illetném) A tea különleges. De ami a leg, az a sütőtökkrémes csiga 😍😍😍. Na az szerelem. Szóval ha arra járunk biztos megállunk Miskolcon egy kis desszertre.

(Traduzione di Google) Il caffè è buonissimo e anche le torte sono fantastiche. D'altro canto, i gelati non sono sempre così buoni come ci si aspetterebbe. (Originale) They have super tasty coffee and the cakes are amazing, too. On the other hand ice creams are not always as flavorful as you would expect.

Ottimo cibo ,gentili,prezzo corretto.consigliato

(Traduzione di Google) Il ristorante è stata una sorpresa molto piacevole. L'esterno non era incoraggiante, ma non si può andare oltre con i bambini affamati? Il servizio è perfetto. Il cibo è delizioso e abbondante. Le foto lo mostrano bene. Anche il servizio è molto buono. Soprattutto, raramente abbiamo mangiato qualcosa di così delizioso. Complimenti allo chef!😀 Veniamo spesso qui ultimamente, penso che ci fermeremo un paio di volte.🤣 (Originale) Nagyon kellemes meglepetést okozott az étterem. A külső nem volt biztató, de éhes gyerekekkel nem lehet tovább menni.😀 A kiszolgálás tökéletes. Az ételek finomak és bőségesek. Ezt a fényképek jól érzékeltetik. A tálalás is nagyon rendben van. Ami a legfontosabb, ritkán ettünk ilyen finomakat. Gratulálok a szakácsnak!😀 Mostanában sokat járunk erre, szerintem betérünk párszor.🤣

(Traduzione di Google) Un posto incantevole con un'atmosfera da vera locanda. Avevamo cibo divinamente delizioso, anche le porzioni erano buone. Anche il servizio era perfetto. Dovreste provare anche gli gnocchi di Somló, sono fantastici. (Originale) Kedves hely, igazi kisvendéglői hangulattal. Isteni finom ételeket kaptunk, az adagok is jók voltak. A kiszolgálás is tökéletes volt. A Somlói galuskát is érdemes megkóstolni, fantasztikus.

(Traduzione di Google) Mio marito ed io abbiamo fatto un pranzo davvero delizioso. Abbiamo festeggiato il nostro anniversario di matrimonio. Servizio cordiale, porzioni abbondanti. Se vuoi un pranzo delizioso, vieni da loro. Ambiente familiare, prezzi vantaggiosi. (Originale) Nagyon finom ebédet fogyasztottunk a férjemmel. Házassági Évfordulót ünnepeltünk. Kedves kiszolgálás, bőséges adagok. Ha egy finom ebédet szeretnél, térj be hozzájuk. Családias hangulatú környezet, kedvező árak.

(Traduzione di Google) Bel posto con cibo gustoso. Porzioni abbondanti, birra Stella e camerieri molto gentili :) (Originale) Nice place with tasty food. Very big portions, Stella beer and very nice waiters :)

(Traduzione di Google) Servizio cortese e attento, cibo abbondante e delizioso. Non posso che consigliarlo. (Originale) Kedves és figyelmes kiszolgálás, bőséges, finom ételek. Csak ajánlani tudom

(Traduzione di Google) Cibo fantastico. Abbiamo preso la zuppa di pesce, il gulasch, il pollo e patatine fritte e altro ancora. (Originale) Amazing food. We had the fish soup, goulash,chicken & chips & more

I am Italian, and every time I come in Felicità Pizzeria I feel like at home. Great pizza,100% Italian ingredients , great and welcoming atmosphere, musica Italiana and very kind owners. Highly recommend! Ciao e a presto ragazzi,, siete bravissimi ❤️ . szia Leonardo Gyongyy & Josephine.

Buona la pizza, servizio lento , una sola cameriera , gentilissima e premurosa, per tutta la sala!!

Buona la pizza 🍕 gentili veloci e simpatici consigliatissima

Tutto bene🤌🏻

pizza buona come in Italia....

(Traduzione di Google) Veniamo qui ogni estate da anni quando siamo in città. È un posto meraviglioso. Accogliente, tranquillo, a misura di famiglia, tipico di una piccola cittadina italiana. Non è esagerato dire che qui si mangia LA MIGLIORE PIZZA DEL MONDO, anche il menù delle bevande è notevole e il servizio è cordiale, sorridente e allegro. Un posto creato con grande cura e amore, congratulazioni e grazie per essere qui! (Originale) Évek óta, minden nyáron visszajövünk ide, ha a városban vagyunk. Imádat hely. Hangulatos, nyugodt, családias, olaszos kisvárosias. Egyáltalán nem túlzó, hogy A VILÁG LEGJOBB PIZZÁJÁT lehet itt enni, az itallap is figyelemreméltó, a kiszolgálás pedig barátságos, mosolygós, vidám. Nagy gondossággal és szeretettel megkreált hely, gratulálok hozzá és köszönöm, hogy vagytok!

Camere accoglienti, personale gentilissimo e si mangia bene, sicuramente da ritornarci.

(Traduzione di Google) Camere belle e ordinate. Servizio utile. La sera/notte nella pensione però non c'era il riscaldamento e il gestore non era raggiungibile. Se non si fosse presentato questo problema il riposo sarebbe stato perfetto. A parte le scuse, il nostro ospite non ha offerto nessun altro compenso. È un po' spiacevole concludere la vacanza con un raffreddore. Comunque grazie al cielo hanno messo una coperta nell'armadio e c'era l'acqua calda. (Originale) Kedves, takaros szobák. Segítőkész kiszolgálás. Viszont este/éjszaka nem volt fűtés a panzióban, az üzemeltetőt nem lehetett elérni. Ha ez a probléma nem merült volna fel tökéletes pihenés lett volna. A bocsánatkérésen kívül egyéb kompenzáció fel sem merült vendéglátónkban. Kicsit kellemetlen érzés megfázással zárni a pihenésünket. Viszont hála az égnek helyeztek el pokrócot a gardróbban és meleg víz volt.

(Traduzione di Google) Abbiamo avuto un incontro di laurea, ci siamo divertiti moltissimo, dall'arrivo alla partenza. Servizio "a domicilio", cibo e bevande deliziosi! L'alloggio era perfettamente adatto anche per un riposo di una notte. /Cucino con poco sale, ho già detto più volte, in altre cucine, che nel contenitore del sale da cucina si dovrebbe mettere un misurino più piccolo, questo vale in una certa misura anche qui./ Ma il quadro generale è comunque molto buono! (Originale) Érettségi találkozót tartottunk, mindannyiunknak nagyon tetszett, érkezéstől távozásig. "Házias" kiszolgálás, finom ételek italok! A szállás is tökéletesen megfelelt az egyéjszakás pihenésnek. /Én kevés sóval főzök, már több esetben, más konyháknál is szóvá tettem, hogy a konyhai sótartóba kisebb adagoló kanalat tegyenek, ez itt is érvényes egy kicsit./ De az összkép így is nagyon jó!

(Traduzione di Google) Ai piedi del castello di Diősgyőr, gli ospiti affamati vengono accolti in un giardino piacevole, tranquillo e accogliente. Il cibo che abbiamo ordinato era delizioso e di alta qualità, con un servizio competente e gentile. Mi manca il cibo nelle foto, mi dispiace: avevamo fame😁 Lo consiglio a tutti coloro che vogliono mangiare cibo delizioso ad un prezzo medio in un posto fantastico e divertirsi.👍👌 (Originale) Diősgyőri vár tövében, kellemes, csöndes, barátságos kialakítású kerthelyiségben fogadják az éhes vendégeket. Az általunk rendelt ételek finomak és minőségiek voltak, hozzáértő és kedves felszolgálással. A fotókon már hiányzik az ételekből, mentségemre:éhesek voltunk😁Ajánlom mindenkinek, aki remek helyen akár átlagos áron finomat enni és jól érezni magát.👍👌

(Traduzione di Google) Eccellenti specialità locali, deliziose trote fritte e una dispensa dorata di piatti ungheresi. Uno dei migliori ristoranti di Diósgyőr, anche il servizio è eccellente! Sfortunatamente ci sono poche opzioni vegetariane/vegane, ma gli amanti della carne non rimarranno delusi! Consigliamo vivamente il ristorante Talizmán a tutti i visitatori di Diósgyőr! (Originale) Kivaló helyi specialitások, finom sült pisztráng és magyaros ételek aranyat érő éleskamrája. Diósgyőr egyik legjobb étterme, a kiszolgálás / felszolgálás is remek! Sajnos kevés a vega / vegán választék, de a húsimádók garantáltan nem fognak csalódni! Minden Diósgyőrbe látogatónak szívből ajánljuk a Talizmán éttermet!

(Traduzione di Google) Sfortunatamente, è al di sotto della media. Il servizio è distratto ma non al di sotto delle critiche, ma non posso valutare neanche il lavoro della cucina. Carne secca, pane duro come la roccia... Un gruppo di 7-8 persone se ne è andato non appena li abbiamo sentiti, perché nessuno ha offerto loro un tavolo dopo 5 minuti di attesa (accanto a un ristorante vuoto). Anche la nostra attesa è stata di circa 45 minuti, con il ristorante vuoto, e abbiamo mangiato solo carne fritta.... (Originale) Kritikán aluli sajnos. Kiszolgálás figyelmetlen de nem kritikán aluli a konyha munkáját viszont értékelni sem tudom. Száraz hús, kő kemény panír... A fülünk hallatára távozott egy 7-8 fős társaság, mivel 5 perc várakozás után ( üres étterem mellett) senki nem kínálta őket asztallal. A mi várakozási időnk is, üres étterem mellett volt kb 45 perc és csak rántott húst ettünk....

(Traduzione di Google) Abbiamo scelto Talismán come location per le nostre nozze, principalmente per l'ambiente splendido e accogliente. Era meraviglioso e accogliente! Abbiamo mangiato cibo delizioso e il servizio è stato impeccabile, sono stati molto attenti! La sistemazione è confortevole, spaziosa e pulita, dove gli ospiti hanno potuto rilassarsi piacevolmente. Lo consigliamo vivamente a tutti! Grazie per aver reso il nostro giorno ancora più bello! 🙂 (Originale) Esküvőnk helyszínéül választottuk a Talizmánt, elsősorban a gyönyörű és barátságos környezet miatt. Csodaszép és hangulatos volt! Finom ételeket ettünk, és kiváló kiszolgálásban volt részünk, nagyon figyelmesek voltak! A szállás kényelmes, tágas és tiszta, ahol kellemesen kipihenhették magukat a vendégek. Bátran ajánljuk mindenkinek! Köszönjük, hogy szebbé tették a napunkat! 🙂

(Traduzione di Google) Le persone quando entrano in chiesa hanno sentimenti contrastanti, perché in base alle caratteristiche esteriori e all'altezza, immaginano davanti a sé una volta a crociera, in confronto a questa vedono un soffitto a cassettoni lignei chiuso, che per me è un po' estraneo a questo Chiesa. Inevitabilmente, si pensa che vorrebbero aver pagato la tassa ai turchi e poi non avrebbero bruciato l'iconico edificio di Miskolc. Anche le spesse mura non si adattano all'interno della chiesa, ed è molto poco attraente il fatto che gli ultimi due elementi del santuario siano stati posti davanti alla finestra gotica. Tuttavia, la visita guidata è stata molto dettagliata e istruttiva. (Originale) Vegyes érzései vannak az embernek, amikor belép a templomba, mert a külső jegyek és a magasság alapján keresztboltozatot vizionál maga elé, ehhez képest egy lezárt fakazettás mennyezetet lát, ami ettől a templomtól számomra kicsit idegen megoldás. Óhatatlanul az jut eszébe az embernek, hogy bárcsak fizették volna az adót a töröknek és akkor nem perzselik fel Miskolc ikonikus épületét. A vastag falak sem illenek a templombelsőbe, és az, hogy a gótikus ablak elé tették a szentélynél a két utolsó elemet nagyon nem szép. Viszont a tárlatvezetés nagyon részletes volt, és informatív.

(Traduzione di Google) Miskolc, chiesa riformata di Avasi, nella parte inferiore della collina di Avas. Avas è una collina di origine vulcanica, alta 234 metri, nel centro di Miskolc, in pieno centro cittadino, ed è anche il nome del quartiere Avas. La chiesa gotica riformata di Avasi è l'edificio più antico del centro di Miskolc, costruito nel 1400. In origine era una chiesa cattolica, consacrata in onore di Santo Stefano, è stata riformata a partire dal XVI secolo. La chiesa è visibile da più punti della città. (Originale) Miskolc, Avasi Református templom, az Avas domb alsó részén. Az Avas vulkáni eredetű, 234 méter magas domb, Miskolc közepén, a belvárosban, egyben az Avas városrész neve is. Az Avasi gótikus református templom Miskolc belvárosának legrégibb épülete, az 1400-as években épült. Eredetileg katolikus templom volt, melyet Szent István tiszteletére szenteltek fel, a 16. század óta református. A templom a város több pontjáról is látható.

(Traduzione di Google) Sembra carino da fuori, peccato che fosse chiuso (Originale) Z zewnątrz ładnie wygląda, szkoda ze był zamknięty

(Traduzione di Google) Un'imponente chiesa antica, il punto iconico della città. Sono felice che sia stato rinnovato! Accanto alla chiesa, nell'antico cimitero, le lapidi secolari restaurate riportano al passato. (Originale) Impozáns ódon templom, a város ikonikus pontja. Örülök h felújították! A templom mellett az ősi temetőben a felújított többévszázados sírkövek visszarepitenek a múltba.

(Traduzione di Google) Purtroppo la chiesa è visitabile solo su appuntamento. Ma anche l'antico cimitero ha un'atmosfera molto speciale, vale la pena prendervi un po' di tempo. Il campanile indipendente annuncia la caducità del tempo con un delicato rintocco ogni quarto d'ora. (Originale) Leider ist die Kirche nur nach Voranmeldung zu besichtigen. Aber auch der uralte Friedhof hat eine ganz besondere Atmosphäre, man sollte sich etwas Zeit dafür nehmen. Der freistehende Glockenturm verkündet zu jeder Viertelstunde mit einem zarten Glockenspiel die Vergänglichkeit der Zeit.

(Traduzione di Google) Molto interessante la chiesa posta sulla piccola collina, all'ingresso del cimitero. (Originale) Nagyon érdekes templom a kis dombtetőn, a temető bejáratánál.

(Traduzione di Google) Nonostante i lavori di ristrutturazione le funzioni si svolgono indisturbate. Il pubblico può entrare da entrambi i lati della chiesa. Lo consiglio a tutti, è meraviglioso (Originale) A felújítás ellenére zavartalanul zajlanak az Istentiszteletek.A gyülekezett a templom két oldaláról tud bemenni.Ajánlom mindenkinek,csodálatos

(Traduzione di Google) Il cartello "Deal up America" ​​mi ha attratto qui. Ciò pose fine alla magia. Il posto in sé è così "freddo", in qualche modo trascurato, che non mi sentivo bene. Ma abbiamo ordinato a prescindere da ciò. Un semplice hot dog costa 1.800 HUF. Io ho ordinato una salsiccia di agnello per 2.800 HUF, quindi era ancora più cara. Giusto per evitare malintesi, se fosse bello lo pagherei tranquillamente 5.000mila. Ma questo non è un posto in cui ritornerei. Il semplice hot dog è troppo caro. E anche l'agnello. Scriverei anche una nota positiva che era commestibile, ma una porzione tale che avrei dovuto mangiarne almeno 3 tavolette per vivere bene. Quindi questo era un antipasto così costoso. (Originale) A ,, Fald fel Amerikát,, felirat vonzott ide. Ezzel véget is ért a varázs. A hely maga olyan ,,hideg,, elhanyagolt valahogy nem éreztem jól magam. De attól független rendeltünk. Egyszerű hot dog 1800 forint durva.. én egy báránykolbászosat rendeltem 2800 forintért, hát még durvább ára volt. Csak hogy ne legyen félre értés, simán adnék érte 5000 ezret is ha valami jó. De ez nem egy olyan hely ahová vissza térnék. A sima hot dog nagyon túl van lőve az árral. És a bárányos is. Pozitívumot is írnék hogy ehető volt, de olyan adag hogy legalább 3 mat kellene ennem belőle hogy jól lakjam. Szóval ez olyan drága előétel volt.

(Traduzione di Google) Avremmo voluto venire qui diverse volte, ma fino ad ora l'abbiamo saltato a causa di alcune recensioni negative. È un esempio vivente del fatto che devi sperimentare tutto! Abbiamo chiesto un hamburger Smash, era una porzione abbondante e incredibilmente deliziosa! Verremo di nuovo! (Originale) Többször be szerettünk volna ide térni, de pár negatív vélemény miatt kihagytuk eddig. Élő példája, hogy megkell mindent tapasztalni! Smash burgert kértünk, jó nagy adag volt és eszméletlen finom! Jövünk még!

(Traduzione di Google) Piccolo posto molto bello. Il personale è molto gentile e disponibile e il cibo è brutale. Le carni non sono secche, sono succose ed enormi. Lo consiglio a tutti. (Originale) Nagyon szuper kis hely. A személyzet nagyon kedves segítőkész és az ételek brutáljók. A húsok nincsennek kiszáradva jó szaftosak és hatalmasak. Mindenkinek ajánlom.

(Traduzione di Google) Abbiamo visitato il posto su consiglio, principalmente a causa degli hamburger. Non siamo rimasti delusi, erano davvero deliziosi e gustosi. Il servizio era buono, il posto, i tavoli, il bagno erano puliti. Una piccola critica positiva all'atmosfera è che potrebbe essere un po' più "americana" con più decorazioni e musica di sottofondo. Comunque ci siamo divertiti, il cibo era delizioso e il servizio era buono. (Originale) Ajánlásra kerestük fel a helyet, elsősorban a hamburgerek miatt. Nem kellett csalódni nagyon finomak és ízletesek voltak. A kiszolgálás kedves volt, a hely, az asztalok, a mosdó tiszta. A hangulatra kis pozitív kritika, hogy lehetne kicsit "amerikaibb" több dekorációval és olyan háttérzenével. Amúgy jól éreztük magunkat az ételek finomak voltak és a kiszolgálás is kedves volt.

(Traduzione di Google) Adoro lo street food, ho convinto mia moglie a pranzare qui. Non ce ne siamo pentiti. Il servizio è stato buono, abbiamo ricevuto il nostro ordine, ovvero un hamburger californiano e un hamburger di maiale sfilacciato, freschi e caldi in relativamente poco tempo. Nel California Burger ho trovato una quantità "terribile" di carne (in senso buono). Anche il maiale sfilacciato era come doveva essere. Abbiamo ordinato anche una porzione di burrito fritto, il che è sicuro. Non capisco i commentatori negativi. Se qualcuno va in un fast food per mangiare "cibo da strada" e si lamenta dell'atmosfera, forse sarebbe meglio per lui andare in un ristorante a 4 o 5 stelle con musica dal vivo. Tuttavia, non è detto che possano vivere bene con, diciamo, 8.000 fiorini ungheresi, come facciamo noi in questo caso. La prossima volta che saremo qui, torneremo a trovarvi! 🙂 Siamo partiti molto soddisfatti e ben alloggiati. 🙂 (Originale) Imádom a "Street food-okat", meggyőztem feleségemet, hogy itt ebédeljünk. Nem bántuk meg. Kedves volt a kiszolgálás, frissen forrón viszonylag rövid időn belűl megkaptuk a rendelésünket, ami egy kaliforniai burger és egy pulled pork burger volt. A kaliforniai burgerbe valami "félelmetes" adag(jó értelemben) húst kaptam. A pulled pork is olyan volt amilyennek lennie kell. 1 adag sült burit is kértünk biztos ami biztos. Nem értem a negatív kommentelőket. Ha valaki bemegy egy gyors étterembe, "Street food-ot" enni, és a hangulatra panaszkodik, lehet hogy jobban járna egy élőzenés 4 vagy 5 csillagos étteremmel. Viszont nem biztos hogy mondjuk 8000 Ft-ból, -mint jelen esetben mi-, jól laknak. Ha legközelebb erre járunk, ismét benézünk! 🙂 Nagyon elégedetten és jól lakottan távoztunk. 🙂

(Traduzione di Google) Quando siamo arrivati ​​al ristorante, li abbiamo accolti, ma purtroppo il personale non ci ha nemmeno notati. Anche il servizio successivo non è stato del tutto corretto. Abbiamo ordinato due hamburger, uno dei quali avevamo chiesto senza cipolle e cetrioli, che purtroppo non ci hanno servito. L'altro hamburger era così unto che non solo non sono riuscito a mangiarlo, ma purtroppo mi ha anche messo a dura prova lo stomaco. (Originale) Az étterembe érve köszöntünk, de a személyzet sajnos észre sem vett minket. A kiszolgálás ezt követően sem volt igazán korrekt. Két hamburgert rendeltünk, az egyiket hagyma és uborka nélkül kértük, amit sajnos nem teljesítettek. A másik hamburger pedig annyira zsíros volt, hogy nemcsak megenni nem tudtam, de sajnos a gyomromat is eléggé megterhelte.

(Traduzione di Google) Il cibo era discreto, non eccezionale, ma corretto, ma non c'è l'atmosfera americana. Le uniche cose che ci sono: - forte odore di cibo, - servizio poco interessante, - musica ad alto volume che rende impossibile conversare, - un cestino pieno in bagno, con gli asciugamani che cadono già dalla cima della pila. Peccato, potrebbe essere un bel posto. (Originale) Az étel rendben volt, nem fantasztikus, de korrekt, viszont nincs amerikai hangulat - ami van: - tömény kajaszag, - kedvetlen kiszolgálás, - a beszélgetést ellehetetlenítő üvöltő tuctuczene, - a mosdóban teli szemeteskosár, a halom tetejéről már leboruló kéztörlőkkel. Kár érte, lehetne ez jó hely is.

Ottima acustica, sedute mano scomode del solito. Mediamente, buoni spettacoli in stagione.

(Traduzione di Google) L'edificio del Teatro Nazionale di Miskolc si trova sulla via pedonale Széchenyi nel centro della città. L'edificio che ospita il teatro ha uno stile classicista e romantico e fu costruito tra il 1847 e il 1857. La storia del teatro Miskolc è scritta dal 1857, un teatro con una lunga storia. Il primo direttore del teatro fu Endre Latabár, della famosa dinastia di attori Latabár. Nel complesso del teatro si trova anche il Museo della storia del teatro e degli attori, che commemora la storia della recitazione a Miskolc. (Originale) Miskolci Nemzeti Színház épülete a Széchenyi sétáló utcán fekszik a belvárosban. A színháznak otthont nyújtó épület klasszicista és romantikus stílusú, 1847 és 1857 között emelték. A Miskolci színház története 1857-óta íródik, egy nagy múltú teátrum. A színház első igazgatója Latabár Endre volt, a híres Latabár-színész dinasztiából. A színházi épület komplexumban található a Színháztörténeti és Színészmúzeum is, amely a Miskolci színjátszás történetének állít emléket.

(Traduzione di Google) Non è solo Budapest ad avere un teatro eccellente. Ci sono stato diverse volte di recente e abbiamo assistito a spettacoli fantastici. (Originale) Nem csak Budapesten van kiváló színház. A közelmúltban több alkalommal is jártam itt és remek előadásokat láttunk.

(Traduzione di Google) Teatro molto bello, sia all'esterno che all'interno. Ho visto "The Beggar's Opera" nell'ambito dei "Borderless Days". Mi è piaciuto molto. Tornerò sicuramente. (Originale) Nagyon szép színház, kívül és belül is. Én a Határtalan napok keretein belül néztem meg a Koldusoperát. Nagyon tetszett.Vissuatérő vendèg leszek.

(Traduzione di Google) Ho guardato lo spettacolo Kölcsönlakás da un palco al piano di sopra. La performance è stata fantastica, gli attori hanno interpretato i loro ruoli, mi sono goduto ogni momento. Non puoi vedere l'intero palco dal box, questo è stato l'unico aspetto negativo. (Originale) Emeleti páholyból néztem meg a Kölcsönlakás című darabot. Az előadás fantasztikus volt, a színészek lubickoltak a szerepükben, élteztem minden pillanatot. A páholyból viszont nem lehet belátni a teljes színpadot, ez volt egyedüli negatívum.

(Traduzione di Google) Frequento questo teatro ormai da diversi anni, compro principalmente abbonamenti, ma trovo che lo standard sia in continuo calo. Ieri (11 febbraio 2025), ad esempio, ho visto la commedia Romeo e Giulietta, ma con grande difficoltà sono riuscito a resistere solo fino al primo atto. Come è possibile elaborare in questo modo un libro così bello, portatore di tanti valori e messaggi? Rap moderno, musica urlata, urla, ecc. Ecc. Sono felice se piace ai giovani, ma capiscono davvero il contenuto profondo di questa storia? Dubito... In molte commedie, gli uomini si travestono da donne per parodiare cose, ci sono un sacco di battute forzate che non si adattano nemmeno, o più di una volta un linguaggio volgare... Ieri ho avuto la brutta sensazione di dover affrontare tutto questo, che la gente capisca questo... Si è già allontanato dal teatro vero, autentico! (Originale) Már több éve járok ebbe a színházba, főként bérletet szoktam vásárolni, viszont azt tapasztalom, hogy nagyon csökken folyamatosan a színvonal. Tegnap (2025 02.11-én) például megtekintettem a Rómeó és Júlia című darabot, de csak az első felvonásig bírtam ki nagy nehezen. Egy ilyen gyönyörű, sok értéket, üzenetet hordozó könyvet hogyan lehet így feldolgozni? Modern rap, üvöltő zene, ordibálás stb, stb. Örülök, ha tetszik a fiataloknak, de így valóban megértik azt a mély tartalmát ennek a történetnek? Kétlem... Nagyon sok darabban férfiak nőként öltözve parodizálnak dolgokat, rengeteg erőltetett poénok, ami oda sem illik, vagy nem egyszer csúnya beszéd... Tegnap nagyon rossz érzés volt bennem, hogy ezt kellett átélnem, hogy ilyet kapnak az emberek... Már nagyon eltávolodott az igazi, autentikus színháztól!

(Traduzione di Google) Uno dei migliori teatri in Ungheria dal 2012. (Peter Weiss: Marat/Sade) (Originale) Magyarország egyik legjobb színháza 2012 óta. (Peter Weiss: Marat /Sade)

(Traduzione di Google) Il locale è molto ben arredato, il servizio è veloce e gentile. Prezzi normali. Ho ordinato frittelle di pesce con patate dolci e salsa. Non era male , ma ho mangiato cracker di pesce migliori, ma la salsa è buonissima. (Originale) A hely nagyon szépen be van rendezve, a kiszolgalás gyors és kedves. Normális árak. Haltepertőt rendeltem, édesburgonyával és mártással. Nem volt rossz , viszont ettem már jobb haltepertőt, viszont a mártás gyilkosan jó.

(Traduzione di Google) Ottimo posto, ottimo servizio, ci siamo andati due volte durante la nostra vacanza di 5 giorni, tutto il cibo era delizioso. Il personale è gentile, il cibo è preparato velocemente, l'arredamento è accogliente. Chiunque ami il pesce deve assolutamente venire qui. Ci dispiace che non abbiano un ristorante a Budapest :( Non possiamo che consigliarlo! Ottimo posto! (Originale) Szuper hely, szuper kiszolgálással, 5 napos pihenésünk alatt 2x is vissza látogattunk annyira finom volt minden étel. A személyzet kedves, az ételek gyorsan elkèszülnek, hangulatos a berendezés. Aki szereti a halat annak muszáj ide betérnie. Sajnáljuk hogy Budapesten nincs éttermük :( Csak ajánlani tudjuk! Szuper hely!

(Traduzione di Google) Ci sono stato per la prima volta, ma non l'ultima. Servizio cordiale, cibo fresco e molto gustoso, mi è piaciuto molto il delizioso pane fatto in casa. È positivo che tu abbia il tuo parcheggio. Un ristorante accogliente con cibo e torte deliziosi! (Originale) Először jàrtam ott , de nem utoʻljàra. Kedves kiszolgàlàs , friss ètel ès nagyon izletes , nekem a finom hàzi kenyèr nagyon ìzlett. Joʻ hogy van sajàt parkoloʻja . Egy hangulatos ètterem , finom ètelekkel ès süteményekkel !

(Traduzione di Google) Nonostante il posto si trovi in ​​fondo a un parcheggio, l'interno è davvero carino ed è accogliente mangiare un buon piatto di pesce ungherese. Il servizio è stato rapido e gentile. Abbiamo ordinato un'orata e un carassio, il carassio era delizioso, fresco e succoso, ma sfortunatamente l'orata era molto secca, avanzi della cottura precedente :( Quindi siamo partiti con sentimenti contrastanti, cercando un altro posto dove prendere un caffè. (Originale) Annak ellenére, hogy egy parkolóház aljában található a hely, igazán szép a berendezése, hangulatos egy jó magyaros halétel elfogyasztásához. A kiszolgálás, gyors és kedves volt. Egy keszeget és egy kárászt rendeltünk, a kárász finom, friss szaftos volt, de sajnos a keszeg nagyon száraz, korábban kisütött maradék :( Így vegyes érzelmekkel távoztunk, kávézáshoz már inkább más helyet kerestünk.

(Traduzione di Google) Quando andiamo a trovare i miei genitori, entriamo sempre. Il cibo è davvero delizioso, il personale è gentile. Tutto è preparato al momento. Ciò che ci piace davvero sono i cracker di pesce e i kulimá. La mia unica lamentela è che non è mai stato così a base di maionese. In questa forma, potrebbe bastare un po' più di cipolla o un po' di aceto in più. (Originale) Amikor szüleimhez jövünk mindig bejövünk. Nagyon finomak az ètelek kedves a személyzet. Frissen van kèszítve minden. Amit mi nagyon kedvelünk az a haltepertő ès a kulimász. Annyi lenne a vissza jelzèsem, hogy eddig nem volt ennyire majonèzes. Ebben a formában egy kicsivel több hagymát is elbírna vagy egy kis plusz ecetet.

(Traduzione di Google) Ottimo posto con un clima unico. Ampia scelta di piatti di pesce (il pesce gatto è strepitoso). Angolo bimbi a disposizione dei genitori per farli prendere un po' d'aria ;) Consiglio vivamente questo posto. (Originale) Great place with a unique climate. Vast choice of fish dishes (catfish is amazing). Kids corner available for parents to get some air ;) I really recommend this place.

(Traduzione di Google) Ottimo posto! Non avrei mai pensato che un ex distributore di benzina potesse essere trasformato in un posto così accogliente, in linea con i bei vecchi tempi. Questo posto parla da sé: porzioni abbondanti, sapori deliziosi e tradizionali, prezzi accessibili, niente cibo gourmet elaborato. Questo è stato il nostro primo pranzo qui, ma sicuramente non l'ultimo. IMPORTANTE: si consiglia vivamente di prenotare un tavolo in anticipo per più di una persona! (Originale) Szuper hely! Nem gondoltam volna, hogy egy volt benzinkutat ilyen hangulatosan, a régi szép időknek megfelelően ki lehet alakítani. Ez a hely magáért beszél: nagy adagok, finom, hagyományos ízek, megfizethető árak, semmi flancos gourmet kaja. Először, de biztosan nem utoljára voltunk itt ebédelni. FONTOS: több főre nagyon ajánlott előzetesen asztalt foglalni!

(Traduzione di Google) Stavamo pianificando un itinerario su Google Maps e questo posto è apparso lungo il percorso. Dato che avevamo intenzione di mangiare comunque, l'abbiamo provato. Il posto è piccolo, ma molto accogliente. Era come se fossimo entrati nel film Ritorno al Futuro o Riverdale. Mentre aspettavamo il nostro hamburger, abbiamo ascoltato rock and roll e sorseggiato un frullato con tanta schiuma e una ciliegina. L'hamburger era delizioso e sostanzioso, e il servizio è stato ottimo. Mi piacerebbe tornarci un giorno. (Originale) Útvonalat terveztünk épp a Google Térképen, és megjelent ez a hely az útvonal mentén. Mivel úgyis terveztünk enni is, kipróbáltuk. A hely kicsi, de nagyon hangulatos. Mintha a Vissza a jövőbe filmbe csöppentünk volna, vagy a Riverdale-be. Amíg a hamburgerünket vártuk, hallgattuk a rock n' rollt, és elszürcsöltünk egy shake-et, nagy habbal, koktélcseresznyével. A hamburger is finom és laktató volt, a kiszolgálás is remek. Szívesen visszatérnék egyszer.

(Traduzione di Google) Il posto in sé è ben arredato dall'interno, trasmette l'atmosfera. Un'altra cosa è la musica pop un po' alta, che non ha nulla a che vedere con l'atmosfera del ristorante. Quando siamo entrati, la signora al bancone non ci ha accolto né al nostro arrivo né alla nostra partenza. Anche se eravamo gli unici ospiti. Dopo aver effettuato l'ordine, dopo poco tempo, il cibo è uscito. Il frullato ordinato a fianco non è stato ancora consegnato, ma pensavamo che lo avrebbero portato per quello che è. Ebbene, no. Ho mangiato un hamburger piccante che necessitava di un frullato, quando dopo 20 minuti abbiamo chiesto alla signora al bancone dove fosse il frullato, lei ha risposto: "Lo faccio subito". Tutto questo con un viso blazer e uno stile flemmatico. Ma in base a cosa decide quando darci il cibo che abbiamo già pagato?! L'hamburger in sé era molto gustoso, ma le patatine erano lontane dalla porzione abbondante come indicato nel menu. Nel complesso, rispetto all'aspetto del loro sito, offre un'esperienza abbastanza diversa, e questo non è affatto positivo. (Originale) A hely maga belülről szépen van berendezve,átadja a hangulatot. A kissé hangos pop zene aminek a az étterem hangulatához semmi köze sincs már más tészta. Mikor beléptünk a pultos hölgyike nem köszönt,sem mikor megjöttünk,sem mikor elmentünk. Annak ellenére hogy egyedül voltunk vendégek. Miután leadtuk a rendelést,rövid idő után,az étel ki is jött. A mellé rendelt shake még nem,de gondoltuk mingyárt hozzák. Hát nem. Egy csípős burgert ettem amihez a shake eléggé kellet volna,mikor 20 perc után megkérdeztük a pultos kisasszonyt hogy hol a shake azt felelte, hogy"mindjárt csinálom". Mindezt blazírt arcal és flegma stílussal. Mégis milyen alapon ő dönti el, hogy mikor adja oda az ételt amiért már fizettünk?! A burger maga viszont nagyon finom volt,a krumpli viszont távol ált a nagy adagtól ahogy az étlap írta. Összességében a weboldaluk kinézetéhez képest elég más élmény nyújt,és ez cseppet sem pozitív.

(Traduzione di Google) Dopo tante esperienze positive, purtroppo oggi ci siamo imbattuti in un problema negativo, che è stato finalmente risolto. La consegna è arrivata con molto ritardo (non so se sia colpa dell'azienda, ma due settimane fa l'ordine di Pizza City era lo stesso, forse anche di questo corriere...). TUTTAVIA, l'atteggiamento dell'azienda/ristorante, il suo orientamento al cliente e la gestione dei problemi sono eccellenti, così come il loro cibo. Nel mondo di oggi, un simile atteggiamento è apprezzabile, faccio lo stesso, grazie per il vostro aiuto! (Originale) Sok jó tapasztalat után ma sajnos belefutottunk egy negatív dologba, ami végül megoldódott. A kiszállítás nagyon későn ért ide (nem tudom egy cég-e, de 2 héttel ezelőtt a Pizza City rendelés is ugyan ez volt, talán ugyan ez a futár is...) VISZONT a cég/étterem hozzáállása, vevőorientáltsága és probléma kezelése kiváló, ahogy az ételeik is. A mai világban megbecsülendő az ilyen hozzáállás, én is így teszek ezáltal, köszönöm segítő szándékukat!

(Traduzione di Google) Hamburger delizioso, confezione sofisticata. Le patatine fritte erano salate per me. Lo chef è una brava persona. Purtroppo, il ristorante non accetta cani. (Originale) Finom hamburger, igényes csomagolás. Sült krumpli nekem sós volt. A szakács srác jó fej. Sajnos nem kutyabarát az étterem.

(Traduzione di Google) Personalmente mi è piaciuto molto il posto in sé, il servizio era ok, erano gentili, la signora ci ha detto in anticipo che se avessimo dovuto usare il bagno, avremmo dovuto fare attenzione perché si era appena lavata, il cibo era ok e anche le porzioni erano buone (Originale) A hely maga nekem személy szerint nagyon tetszik, a kiszolgálás is rendben volt kedvesek voltak, a hölgy előre szólt, ha használnánk a mosdót akkor figyeljünk mert most mosott fel, az étel is rendben volt és az adag is

(Traduzione di Google) Ottimi sapori americani, servizio cortese, prezzi accessibili. Li consiglio vivamente a tutti, da Diósgyőr a Miskolc! 👌 (Originale) Kiváló amerikai ízek,udvarias kiszolgálás,megfizethető árak. Minden Diósgyőrinek,Miskolcinak szívből ajánlom Őket!👌

(Traduzione di Google) Prima ho ordinato il cibo di qualcun altro e poi me l'hanno portato via e il mio cibo era freddissimo! Il servizio è lento e il venditore è uno stronzo! Non lo consiglierei a nessuno. (Originale) Előszö más ételét paktam meg majd aztán kivsereltek es az ételem nagyon hideg volt! A felszolgálás lassú és az eladó bunkó! Senkinek nem ajánlom.

(Traduzione di Google) Abbiamo ordinato due hamburger da mangiare sul posto. Non sappiamo se abbiano scritto male l'ordine o se si tratti di una specialità locale, ma li abbiamo ricevuti in una scatola di plastica e in un sacchetto per alimenti. Tutti intorno a noi mangiavano dai piatti, eravamo comunque più affamati che preoccuparci di queste cose, ma la cosa scandalosa è che la carne dell'hamburger era decisamente puzzolente e aveva uno strano retrogusto. Anche i miei familiari l'hanno assaggiato perché non volevano crederci, ma hanno detto che c'era qualcosa che non andava. L'hanno buttato nella spazzatura. Non ho esperienza con il resto del cibo, ma non lo mangerò più. (Originale) Helyben fogyasztásra kértünk 2 hamburgert. Azt nem tudjuk, hogy rosszul írták-e fel a rendelést, vagy ez ilyen helyi specialitás, de a 2 hamburgert megkaptuk egy-egy műanyag dobozban és egy foodorás szatyorban. Körülöttünk mindenki tányérból evett, mindegy éhesebbek voltunk annál, hogy ilyen dolgokon fennakadjunk, ami viszont felháborító, hogy a hamburger hús egyenesen büdös volt és valami nagyon fura mellékíze volt. Megkóstolták a családtagok is mert nem nagyon akarták elhinni, de ők is mondták, hogy ezzel valami nem oké. Ment is a kukába. Többi kajával kapcsolatban nincs tapasztalatom, de már nem is lesz.

(Traduzione di Google) Il cibo è delizioso, il locale fa fondamentalmente una buona impressione. Tuttavia, sono molto deluso dal fatto che quando ordino la zuppa, tre quarti si riversano nel sacchetto durante la consegna e rimangono a malapena nella scatola. Sarebbe bello se prestassero più attenzione al packaging, perché questo rovina notevolmente l'impressione generale. (Originale) Az ételek finomak, a hely alapvetően jó benyomást kelt. Viszont nagyon csalódott vagyok amiatt, hogy amikor levest rendelek, a kiszállítás során a háromnegyede kiömlik a zacskóba, és alig marad a dobozban. Jó lenne, ha jobban odafigyelnének a csomagolásra, mert ez jelentősen rontja az összképet.

(Traduzione di Google) Ho comprato l'hamburger per via del camembert e della salsa di mirtilli rossi, nella quale purtroppo non ho trovato molta salsa di mirtilli rossi. La carne era molto densa, difficile da masticare, l'insalata di carta con maionese cadeva dall'hamburger. Non ho avuto problemi con l'ananas, ma non riuscivo più a trovarlo su Foodora. (Originale) A camambert és az áfonyaöntet miatt vásároltam meg a burgert, amiben sajnos nem sok áfonyaöntet találtam. A hús nagyon vastag volt, átrághatatlan, a majonézes papírsaláta esett ki a burgerből. Az ananászossal nem volt bajom, csak már nem találtam Foodorán.

(Traduzione di Google) Adoriamo il cibo di Rockabilly Chicken. Siamo clienti abituali e, dopo tanta esperienza, posso consigliarlo a tutti con fiducia, perché non rimarrete delusi dal servizio, dall'atmosfera del locale o dal cibo. Siamo felici di avervi qui a Miskolc! ❤️ E anche la consegna a domicilio è veloce, grazie alla quale riceverete sempre cibo fresco e caldo. (Originale) Szeretjük a Rockabilly Chicken ételeit. Rendszeres fogyasztók vagyunk és ennyi tapasztalat után teljes nyugalommal merem ajánlani mindenkinek, mert nem fognak csalódni sem a kiszolgálásban sem a hely hangulatában sem pedig az ételekben. Örülünk itt vannak nekünk Miskolcon!❤️ És a házhozszállítás is gyors aminek köszönhetően, friss meleg étel érkezik mindig.

(Traduzione di Google) Il piatto dei gyros è enorme e qui è il più gustoso di Miskolc. Il servizio è stato buono. La cosa negativa è che si trova nella piccola Avas, che è praticamente un quartiere di lancio di coltelli e non è piacevole sedersi qui. L'azienda si trova all'interno del grande magazzino Tesco. (Originale) Hatalmas a gyros tál és itt a legfinomabb Miskolcon belül. A kiszolgálás kedves volt. Negatívum hogy a kis Avason van ami gyakorlatilag egy kés dobáló környék és nem kellemes itt leülni. A cég a Tesco áruházon belül található.

(Traduzione di Google) Il locale in sé è raffinato e pulito. Il servizio è abbastanza accettabile nonostante l'alto turnover. Il cibo è delizioso, le porzioni sono buone. Mi piace molto il packaging. L'unica cosa su cui posso essere d'accordo sono i prezzi. Penso che 2700 fiorini per un piatto di gyros siano un po' alti... È anche piuttosto inquietante che i prezzi esposti sul muro differiscano dalla realtà, di cui si ha notizia solo al momento dell'ordine, il che è un po' spiacevole perché la differenza è notevole... (Originale) Maga a hely igényes és tiszta. Kiszolgálás a nagy pörgésük mellett teljesen elfogadható. Az étel finom, az adag is jó. Csomagolás nagyon tetszik. Egyedül az árakba tudok belekötni. Kicsit soknak érzek 2700 forintot egy Gyros tálért.... Valamint eléggé zavaró, hogy a falon szereplő árak eltérnek a valóságtól, amiről csak rendeléskor kap tájékoztatást az ember, ami picit kellemetlen ugyanis nem kis eltérésről van szó...

(Traduzione di Google) Ho ordinato una ciotola di gyros con una porzione normale. Una porzione incredibilmente grande, non si sono pentiti di nulla. Il condimento della carne è delizioso. Le verdure erano fresche e tagliate nelle giuste porzioni. L'unica cosa che non mi è sembrata abbastanza croccante sono state le patatine fritte, ma erano comunque molto buone. Non mi ha fatto male allo stomaco, anche se di solito muoio dopo aver mangiato un gyros. (Originale) Normál adaggal rendeltem gyros tálat. Eszméletlen nagy adag, semmit nem sajnálnak. Finom a hús fűszerezése. A zöldség friss volt és pont jó adagokra lett felvágva. Egyedül a krumpli nem volt elég ropogós szerintem, de így is nagyon jól esett. Nem fájt tőle a hasam, pedig a legtöbb gyros után meg szoktam halni.

(Traduzione di Google) I Benedettini (anche: Ordine di San Benedetto o semplicemente: Ordine Benedettino) – nome completo latino: Ordo Sancti Benedicti, abbreviato: OSB – sono il primo ordine monastico della Chiesa cattolica romana e del cristianesimo, in cui seguono la Regola di San Benedetto, integrata da regole successive e consuetudini moderne. I monaci contemplativi prendono il nome dal loro fondatore, San Benedetto, che iniziò a vivere una vita monastica più rigorosa in Italia all'inizio del VI secolo e scrisse le sue regole monastiche. Sebbene il nome Bence sia una forma di Vince e non di Benedict, in Ungheria l'ordine benedettino fu sostituito dal nome Benecés. (Originale) A bencések (másképp: Szent Benedek-rend, vagy egyszerűen: bencés rend) – teljes latin nevén: Ordo Sancti Benedicti, rövidítve: OSB – a római katolikus egyház és a kereszténység első szerzetesrendje, amelyben Szent Benedek reguláját követik, későbbi szabályokkal és modern szokásokkal kiegészítve. A szemlélődő (kontemplatív) szerzetesek nevüket alapítójukról, Szent Benedekről kapták, aki a 6. század elején, Itáliában kezdett szigorúbb szerzetesi életet élni, és írta meg szerzetesi szabályzatát, azaz reguláját. Bár a Bence név a Vince egyik formája, és nem a Benedeké, a Benedek-rendi elnevezést Magyarországon a Bencés név váltotta fel.

(Traduzione di Google) La planimetria è visibile, vale la pena dare un'occhiata a metà della spa. (Originale) Az alaprajz látható, a fürdő fele egy megtekintést megér.

(Traduzione di Google) Purtroppo non si possono vedere i reperti archeologici scritti sulla lavagna all'interno delle rovine, o non sono stati scavati o sono già stati portati via. Ciò che resta è la consapevolezza che la vita dell'insediamento iniziò qui 1.000 anni fa... (Originale) Sajnos nem látni a romok belsejében lévő táblára írt régészeti leleteket, ezek vagy nem kerültek feltárásra, vagy már elszállították őket. Csak a tudat maradt, hogy majd 1000 évvel itt kezdődött a település élete...

(Traduzione di Google) Non lo pubblicizzo così tanto. In pratica la planimetria è visibile dalle pareti. Pareti alte max 30 cm. Passando davanti a Barlangfurdo, se non lo avessimo cercato specificatamente, ci saremmo addormentati accanto ad esso (Originale) En ezt nem reklamoznam annyira. Gyakorlatilag az alaprajz lathato a falakbol. Max 30 cm magas falak. Barlangfurdo mellett setalva ha nem kifejezetten ezt keressuk siman elsetaltunk volna mellette

(Traduzione di Google) È stato molto interessante leggere la loro storia. Sarebbe bello sapere di più sulla loro storia. (Originale) Nagyon érdekes volt elolvasni a történetüket. Jó lenne többet is tudni a töténetükről.

(Traduzione di Google) Monumento interessante, resti della fondazione di una chiesa (Originale) Érdekes műemlék, egy templom alapjának maradványai

(Traduzione di Google) Si trova di fronte all'ingresso delle terme ed è visionabile per una foto. (Originale) A fürdő bejárata elött található, egy fotó erejéig megtekinthető.

Fenomenalis elmeny

(Traduzione di Google) Sul cartello del parcheggio c'era scritto che non bisogna pagare, ma un uomo ci ha rifiutato il biglietto giornaliero di 1.700 piedi, anche se volevamo solo goderci la funivia, che impiegava circa 1 ora. A parte questo, la seggiovia è 5* (Originale) A parkoló táblára az volt kiírva, hogy nem kell fizetni, azonban egy férfi megvetette velünk az 1700ft-os napi jegyet, pedig csak a libegőt szerettük volna élvezni ami kb 1 órát vett igénybe. Ezt leszámítva a libegő 5*

(Traduzione di Google) Ho viaggiato a Lillafüred per le esperienze "rolling" e non sono rimasto deluso. Sono disponibili due tipi di tour in segway, uno è più facile da completare, principalmente su strade asfaltate, e l'altro richiede un conducente più esperto e include tratti fuoristrada, ma descrive un tour molto più divertente proprio per questo motivo. La guida turistica è molto esperta e diretta, rende il tour più interessante con molte informazioni interessanti, aiuta anche a scattare foto e video. Se non hai ancora provato questo veicolo, perché ritieni che sia difficile e pericoloso guidarlo, metti da parte le preoccupazioni, perché puoi imparare ad usarlo più velocemente di una bicicletta, puoi acquisire le conoscenze di base in 1-10 minuti, con il quale puoi già fare un tour, che è un'esperienza indimenticabile. Se vieni in questa zona pittoresca, trova i ragazzi e iscriviti a un fantastico tour, perché otterrai un servizio complesso che vale il prezzo! Il secondo giorno del fine settimana è seguito il tour sui rulli fuoristrada. Non ho ancora provato questo mezzo, ma visto che sono uno scooterista esperto, ho osato affidarmi all'autista e siamo partiti per il giro con la funivia. Sebbene la salita sia lenta, la bellezza del paesaggio, il silenzio e l'eccitazione crescente per la prossima "corsa" rendono la dondolante salita interessante ed emozionante. La discesa con lo scooter è completamente diversa rispetto alla bicicletta, siamo molto più vicini a terra e di solito ci muoviamo con un piede solo sul sentiero forestale irregolare e tortuoso. Tra l'altro vale la pena prestare attenzione al fatto che nella foresta gli occhiali da sole saranno bui, ma una buona visione è importante, quindi consiglio gli occhiali da sera. L'altra cosa importante è che all'inizio provi a scendere molto lentamente, perché dopo pochi metri di slancio sfrenato ci muoviamo a una velocità tale che un guidatore inesperto non può evitare di cadere o colpire un albero. L'autodisciplina qui è estremamente importante, perché nel bosco non c'è spazio per chiedere aiuto. Tenerne conto e seguire le regole è un'enorme bomba di adrenalina e un'esperienza indimenticabile. Posso solo consigliare questo programma a coloro che hanno un tale interesse. (Originale) A "gurulós" élményekért utaztam Lillafüredre és nem csalódtam. A segway túrából két típus érhető el, az egyik egy könnyebben teljesíthető, főleg aszfaltozott felületű utakon halad, a másik pedig már gyakorlottabb vezetőt igénylő, terepes szakaszokat is magába foglaló, de éppen emiatt sokkal élvezetesebb kört ír le. A túravezető nagyon tapasztalt és közvetlen, sok érdekes információval teszi érdekesebbé a túrát, segít a fotók és videók elkészítésében is. Aki még nem próbálta ki ezt a járművet, mert úgy gondolja, hogy nehéz és veszélyes vele közlekedni, tegye félre az aggodalmát, mert hamarabb lehet megtanulni használni, mint a kerékpárt, 1-10 perc alatt elsajátítható az az alap tudás, amivel már el lehet indulni a túrára, ami pedig egy felejthetetlen élmény. Aki eljön ebbe a festői környeuezetbe, keresse meg a fiúkat és nevezzen be egy nagy túrára, mert egy olyan komplex szolgáltatást kap, ami bőven megéri az árát! A hétvége második napján a terep roller túra következett. Ezt a járművet még nem próbáltam, de mivel gyakorlott rolleres vagyok, ezért bátran rá mertem magam bízni a vezetőre és a libegővel indultunk neki a túrának. Hiába lassú a felutazás, de a táj szépsége, a csend és fokozódó izgalom a következő "futamra" érdekessé és izgalmassá teszi a ringatózást felfelé. A rollerrel való lesiklás teljesen más, mint bringával, sokkal közelebb vagyunk a talajhoz és általában egy lábon állva haladunk az egyenetlen, kanyargós erdei ösvényen. Többek között arra is érdemes figyelni, hogy az erdőbe a napszemüveg sötét lesz, viszont fontos a jó látás, ezért esti szemüveget ajánlok. A másik fontos dolog, hogy először csak nagyon lassan próbálgassátok a lejutást, mert néhány méter fékezetlen lendület után már olyan sebességgel haladunk, hogy gyakorlatlan vezető nem tudja elkerülni a bukást, vagy fával ütközést. Az önfegyelem itt fokozottan fontos, mert az erdőben nincs térerő, ha esetleg segítséget kellene hívni. Ezeket figyelembe véve és a szabályokat betartva egy óriási adreanlin bomba és felejthetetlen élmény. Akinek ilyesmi jellegű érdeklődése van, nekik kihagyhatatlan program, csak ajánlani tudom.

(Traduzione di Google) La seggiovia è regina! Vale la pena visitare la vicina grotta Anna (tiglio) e la grotta Szent István (stalattite). Naturalmente anche la cascata non può essere tralasciata. Anche una passeggiata attorno al Lago Hámori e alla Grotta Szeleta può essere un'ottima meta per una breve escursione. (Originale) Király a libegő! Érdemes időt szánni a közelben lévő Anna-barlangra (mésztufa) és a Szent István barlanra (cseppkő) is. Természetesen a vízesés sem maradhat ki. Hámori-tó körbejárása és a Szeleta-barlang is kiváló cél lehet egy kis túrázásra.

(Traduzione di Google) Lillafüred è un posto bellissimo: la cascata, il lago, la funivia, il trenino, il parco... La cascata e il parco attorno ad essa sono bellissimi. Vale la pena prendere il trenino per il viaggio di andata e ritorno a Garadna. Alla partenza si consiglia di sedersi sul lato destro rispetto al senso di marcia, perché a sinistra c'è solo la parete rocciosa, a destra il lago, il ruscello e le trote. Tuttavia è terribilmente caro: un biglietto di andata e ritorno per un trenino (2x25 minuti, ca. 15 km, un adulto, un bambino) costa quasi 6.000 HUF, un leccalecca grande quanto un palmo di mano 2.500 HUF. C'è solo un parcheggio a pagamento a 3-4 minuti a piedi, 400 HUF/ora... Da questi cade la funivia, circa 2 km, ma è l'esperienza più bella. (Originale) Gyönyörű hely Lillafüred: a vízesés, a tó, a libegő, a kisvonat, a park... A vízesés és körülötte lévő park csodaszép. A kisvonattal érdemes bevállalni egy Garadna oda-vissza utat. Indulásnál a menetirány szerinti jobb oldalra ajánlott ülni, mert bal oldalon csak a sziklafal van, jobbra viszont a tó, patak, pisztrángos. Viszont brutálisan drága: kisvonat oda-vissza jegy (2x25 perc, kb 15 km, egy felnőtt, egy gyerek) majdnem 6000, egy tenyérnyi nyalóka 2500 Ft. Csak fizetős parkoló van 3-4 perc gyalogútra, 400 Ft/óra... A libegő ezektől kiesik, kb 2 km, de ez a legjobb élmény.

(Traduzione di Google) Segway! Lo consiglio vivamente a chiunque voglia imparare. Questa è stata la mia seconda volta, ma devo dire che entrambe le volte abbiamo trovato un operatore molto gentile e disponibile! Non eravamo principianti, ma quelli che abbiamo portato con noi lo erano, e li ha subito fatti appassionare! La ciotola dove si svolge il tour della polvere da sparo parla da sola! 😊 (Originale) Segway! Aki meg szeretné tanulni, annak nagyon ajánlom őket, másodszor voltam, de azt kell monjam, mind a két alkalommal kifogtunk egy nagyon barátságos, segítőkész alkalmazottat! Mi már nem voltunk kezdők, de akiket vittünk ők igen, de hamar belehozta őket! A tály ahová a puskaporos túra vezet önnmagáért beszél! 😊

(Traduzione di Google) Nonostante le numerose volte che ci siamo andati durante la nostra vacanza, la seggiovia non funzionava. Ovviamente, questo non era specificato sul sito web... (Originale) Nyaralásunk alatt akárhányszor mentünk, nem működött a libegő. A honlapon persze ez nem volt feltüntetve....

(Traduzione di Google) Una galleria espositiva davvero scarsa, ma un biglietto d'ingresso molto costoso. (Originale) Naozaj chudobná výstavná galéria, do ktorej sa však platí veľmi drahé vstupné.

(Traduzione di Google) Ci sono state due mostre di artisti ungheresi che mi hanno fatto conoscere un'opera d'arte ungherese. Non sono deluso da questa piccola deviazione! Personale molto accogliente e un'atmosfera calma e apprezzata in una galleria. Raccomando! (Originale) Il y avait deux expositions d'artistes hongrois ce qui m'a fais découvrir un morceau de l'art hongrois. Je ne suis pas déçu de ce petit détour ! Personnel très acceuillant et une ambiance calme et appréciée dans une galerie. Je recommande !

(Traduzione di Google) Cammino sempre per i corridoi con amore, uno dei luoghi caratteristici della mia adolescenza. È qui che sono diventato un amante dell'arte. Grazie mille per avermi permesso di ricordare il funerale di mio padre oggi nell'edificio e anche di vedere mostre meravigliose e interessanti. (Originale) Szeretettel járom végig mindig a termeket, kamaszkorom egyik meghatározó helyszínét. Itt váltam művészetszerető emberré. Köszönöm szépen, hogy édesapám temetésének apropóján is emlékezhettem ma az épületben, ráadásul csodálatos és érdekes kiállításokat láthattam.

(Traduzione di Google) Mi sono piaciute le mostre, si poteva guardare tutto in pace, quella che "funziona con i suoni" era particolarmente interessante, soprattutto per l'interattività. (Originale) Tetszettek a kiállítások, nyugalomban meg lehetett nézni mindent, a "hangokkal is operáló" különösen érdekes volt, főleg az interaktivitás miatt.

(Traduzione di Google) Mostra bella e organizzata. Non c'era quasi traffico e si vedeva tutto indisturbato. Interessanti anche i lavori. (Originale) Szép és rendezett kiállítás. Alig volt forgalom, mindent zavartalanul meg lehetett nézni. A művek is érdekesek voltak.

(Traduzione di Google) Belle mostre internazionali per tutti i gusti. Bellissima casa. (Originale) Des belles expositions internationales pour chaque goût. Belle maison.

(Traduzione di Google) Un edificio patinato e uno spazio espositivo che risale a diversi decenni ed è facile da girare. (Originale) Több évtizedre visszatekintő, patinás és jól bejárható épület, illetve kiállítótér.

Cibo abbastanza buono, personale gentile e qualificato. Atmosfera tranquilla, ideale per single, famiglia o coppia.

Eccerü

Ottima pizza italiana

(Traduzione di Google) Veniamo qui spesso, lo adoriamo. Sia il servizio, sia l'ambiente che il cibo sono davvero molto buoni. Massima adatta ai bambini. Adesso c'era anche la musica dal vivo. Lo posso consigliare con tutto il cuore. (Originale) Gyakran járunk ide, nagyon szeretjük. Mind a kiszolgálás, mind a környezet, mind az ételek tényleg nagyon jó. Maximálisan gyerekbarát. Most élőzene is volt. Jó szívvel tudom ajánlani.

(Traduzione di Google) Siamo venuti per un pranzo festivo con 3 persone. Atmosfera piacevole, calma e tranquilla, quindi lunedì pomeriggio. Siamo stati qui per la prima volta, ma non l'ultima. I pasti erano in porzioni adeguate, anche il servizio era buono, il cameriere era completamente corretto, normale ed educato. Sono arrivati ​​relativamente velocemente, ma erano notevolmente freschi. In termini di gusto, hanno fornito ciò che serviva, le carni erano estremamente deliziose e friabili. Lo consiglio vivamente, ritorneremo sicuramente. Ho mangiato zuppa di manzo e filetto di maiale arrosto intero con zuppa di funghi selvatici e patate bistecca. (Originale) Ünnepi ebédre tértünk be 3 fővel. Kellemes , nyugodt, csendes légkör, így hétfőn délután. Először voltunk itt, de nem utoljára. Az ételek megfelelő adagok voltak, a kiszolgálás is rendben volt, a pincér srác teljesen korrekt, normális, udvarias volt Aránylag gyorsan érkeztek, de érezhetően frissek voltak. Ízvilágban azt nyújtották amit kell, a húsok rendkívül finomak és omlósak voltak. Bátran ajánlom, biztosan visszatérünk még. Marhahús levest és Egészben sült sertésszűzet ettem erdei gombás lecsóval és steak burgonyával.

(Traduzione di Google) Abbiamo avuto un'esperienza molto piacevole. Il servizio è stato cordiale e attento, la pizza era preparata con ingredienti freschi e di alta qualità ed era deliziosa. Anche il caffè era delizioso. Torneremo sicuramente, lo consiglio vivamente a tutti! (Originale) Nagyon kellemes élményben volt részünk. A kiszolgálás barátságos és figyelmes volt, a pizza friss, jó minőségű alapanyagokból készült, és nagyon ízlett. A kávé is finom volt. Biztosan visszatérünk még, bátran ajánlom mindenkinek!

(Traduzione di Google) Il pranzo di oggi è stata un'esperienza molto positiva. Abbiamo mangiato due pizze e un prosciutto. Il cibo era impeccabile, ma molti ristoranti possono vantarsi di questo... Abbiamo incontrato un'ospitalità davvero OTTIMA, cosa molto rara al giorno d'oggi! Quando siamo arrivati, ci hanno accolto all'ingresso e poi Vivien, la cameriera, si è presa cura di noi con grande gentilezza. Si vede che ama il suo lavoro ed è gentile con gli ospiti senza alcun interesse :) È stata un'esperienza molto positiva. Lo consigliamo a tutti! (Originale) Nagyon jó élmény volt a mai ebéd. 2 pizzát és egy hambit ettünk. Az ételek kifogástalanok voltak, de ezt sok étterem elmondhatja magáról... A manapság nagyon ritka, igazán JÓ vendéglátással találkoztunk! Érkezésünkkor fogadtak az ajtóban, köszöntek, majd Vivien felszolgáló igazán kedvesen intézte az ügyeinket. Látszik, hogy szereti a munkáját, és érdek nélkül kedves a vendégekkel :) Nagyon jó élmény volt. Mindenkinek ajánljuk!

(Traduzione di Google) Ne vale la pena per il prezzo. Perfetto da mangiare in mano. Io ho mangiato un hamburger con formaggio grigliato che costava 1.200 HUF. Anche se lavorano con carne congelata, fortunatamente non si tratta della scarsa qualità della carne acquistata in negozio. Rispetto ad un hamburger di carne fresca ha un senso del gusto più debole, ma per questo costa la metà e le salse e le verdure sono particolarmente deliziose. (Originale) Ár érték arányban megéri. Kézben elfogyasztásra tökéletes. Egy hamburgert fogyasztottam, ami grillezett sajttal 1200 ft került. Bár fagyasztott hússal dolgoznak, de szerencsére nem a bolti gyatra minőség csapódik vissza. Egy friss húsú hamburgerhez képest gyengébb ízérzet, viszont ezért árban is fele annyiba kerül és szószok és zöldségek kifejezetten finomak hozzá.

(Traduzione di Google) Selezione fast food di piatti semplici preparati con buon gusto, 🍔🍰🥗 servizio veloce, prezzi solidi. La terrazza con giardino sopra il food bar è il luogo ideale per sedersi anche quando fa caldo. Ma c'è anche un posto coperto dove puoi goderti il ​​kosto (Originale) Jó szájízzel elkészítette egyszerű ételek gyorséttermi választék,🍔🍰🥗 gyors kiszolgálás szolíd árak. Az ételbár feletti kertes teraszos helyeken jól le lehet ülni a nagy melegben is. De fedett hely is van, ahol kosztot jóízűen el lehet fogyasztani

(Traduzione di Google) Qualità, Prezzo, Quantità, Servizio: tutto eccellente. Sono esigente, ma non ho mangiato male qui. Raccomando la vendita giornaliera! (Originale) Minőség, Ár, Mennyiség, Kiszolgálás : mind kiváló. Válogatós vagyok, de itt nem ettem még rosszat. Ajánlom a napi akciót!

(Traduzione di Google) Abbiamo ordinato da asporto per telefono, era davvero delizioso. Porzioni abbondanti, servizio gentile, lo consiglio vivamente. (Originale) Telefonon rendeltünk elvitelre, nagyon finom volt. Bőséges adagok, kedves kiszolgálás szívből ajánlom.

(Traduzione di Google) Il cibo è davvero delizioso, lo adoro, non ho problemi con le porzioni e anche i prezzi sono abbastanza convenienti. POSSO SOLO CONSIGLIARE! :) (Originale) Nagyon finomak az ételek, egyszerűen imádom, adagokkal meg aztán pláne nincs semmi bajom, plusz mellette az árak is eléggé baráti. CSAK AJÁNLANI TUDOM! :)

(Traduzione di Google) Servizio gentile e sempre allegro, ottimo rapporto qualità prezzo, il cibo è fresco e preparato localmente, utilizzando ingredienti di qualità. Posso solo consigliarlo. (Originale) Udvarias és mindig jókedvű kiszolgálás, ár-érték arányban nagyon jó, az ételek frissek és helyben készülnek, minőségi alapanyagokból. Csak ajánlani tudom.

(Traduzione di Google) Cibo eccellente, divinamente delizioso e dall'aspetto appetitoso, porzioni enormi, servizio cordiale. (Originale) Kivàló, isteni finom és gusztusos kinézetű ételek, hatalmas adagok, barátságos kiszolgálás.

(Traduzione di Google) Aggiornamento 14.01.2025. Trovo divertente che non ci sia quasi nessuna reazione da parte del proprietario alle recensioni negative. Sembra che vedano solo le recensioni positive. 🙂 Il 5 ottobre abbiamo acquistato 4 fette di torta da asporto. 2 Jancsit di Tordo e 2 fette di Sacher al lampone. Quando siamo tornati a casa e abbiamo aperto le torte, siamo rimasti piuttosto delusi. La carta da imballaggio era completamente attaccata alla parte superiore del Rigó Jancsik, che sfortunatamente non siamo riusciti a rimuovere correttamente... Per questo motivo il risultato finale non è stato molto impressionante, il che penso non rientri nella categoria "adatto" a tali prezzi. Abbiamo comprato delle torte qui molto tempo fa, principalmente da asporto. Ma secondo l'esperienza, altrove, se non mettono il collare sul vassoio, mettono della carta oleata sopra la torta per evitare che si rovini. Non so se è questa l'usanza anche da noi e adesso mi mancava proprio... In ogni caso, a questi prezzi, che uno metta una torta davanti a un'altra persona di cui si vergogna... Beh, non lo so. Lasciamo che ognuno decida da solo. Abitiamo a massimo 5 minuti di macchina, non c'erano nemmeno 40 gradi... Mi limito a notare tra parentesi che le fette Sacher non erano uguali, una era molto più piccola dell'altra... Credo che ovviamente non tutte le fette di torta possano essere uguali, ma se qualcuno ne porta più di una alla volta , penso che dovresti prestare attenzione a questo per essere più o meno lo stesso... Comunque erano deliziosi, ecco perché le due stelle... (Originale) Frissítés 2025.01.14. Mókásnak találom, hogy a negatív véleményekre szinte semmi reakció nincs a tulajdonostól. Úgy látszik csak a pozitív értékeléseket látják. 🙂 Október 5-én vásároltuk 4 szelet süteményt elvitelre. 2 Rigó Jancsit és 2 málnás Sacher szeletet. Hazaérve és kibontva a süteményeket eléggé elkeseredtünk. A Rigó Jancsik tetejébe teljesen beleragadt a csomagoló papír, amit sajnos nem tudtunk szépen leszedni... A végeredmény emiatt nem lett túl mutatós, ami azért azt hiszem ilyen árak mellett nem a "belefér" kategória. Nagyon rég vásároltunk itt süteményt, elvitelre főleg. Viszont tapasztalat szerint más helyeken ha gallért nem is tesznek a tálcára, a sütemény tetejére viaszolt papírt tesznek a sérülés elkerülése érdekében. Nem tudom, hogy ez itt is így szokás-e és csak most maradt le róla... Mindenesetre ilyen árak mellett, hogy az ember olyan süteményt tegyen le a másik elé, amit szégyell... Hát nem tudom. Mindenki döntse el maga. Autóval maximum 5 percre lakunk, nem volt 40 fok sem... Azt már csak zárójelben jegyzem meg, hogy a Sacher szeletek nem voltak egyformák, az egyik sokkal kisebb volt a másiktól... Elhiszem, hogy nyilván nem lehet minden szelet sütemény egyforma, de azért ha egyszerre többet visz valaki, arra oda kellene szerintem figyelni, hogy nagyjából egyformák legyenek... Egyébként finomak voltak, csak ezért a két csillag...

(Traduzione di Google) Abbiamo iniziato con una nota positiva. Biscotti e torte bellissimi e ancora più belli... abbiamo scelto una crema di fragole cotta. Aspettandoci un bel sapore agrodolce, abbiamo ottenuto l'opposto... era terribilmente dolce. Non so se questo livello di dolcezza faccia bene a qualcuno. La maggior parte delle persone probabilmente non lo farà. 3/4 dello zucchero sarebbe stato più che sufficiente. Questo è per il pasticcere. Consiglio: classificano il livello di dolcezza dei biscotti, proprio come classificano l'intensità del caffè. (Originale) Pozitívan indultunk neki. Szép és még szebb sütik és torták... kiválasztottunk egy főzött krémes epreset. Jó kis savanykás édeskés ízt várva ennek ellenkezőjét éreztük... iszonyú édes volt. Nem tudom ez a szintű édes íz jól esik-e valakinek. A többségnek biztos nem. Bőven elég lett volna a 3/4-e cukor bele. Ez a cukrásznak szól. Tipp: osztályozzák a sütik édességi szintjét, akárcsak a kávék erősségét szokták.

(Traduzione di Google) Dopo aver rivissuto i bei ricordi d'infanzia, siamo tornati volentieri, ma purtroppo siamo rimasti delusi. Il gelato al mango aveva un gusto al limone e a volte c'erano resti di gelato al cioccolato. Anche il gelato al profumo di bosco e l'amarena avevano un aroma artificiale. È un peccato perché ci piaceva molto andarci, ma sicuramente non torneremo più. (Originale) Kedves gyerekkori emlékek után örömmel tértünk be újra de sajnos csalódnunk kellett. A mangó fagyi citrom ízű volt es elvétve benne csokoládé fagylalt maradékok. Az erdőmester és amaréna meggy is műízű volt. Kár érte mert régen nagyon szerettünk idejárni de mi biztos nem jövünk újra.

(Traduzione di Google) Avremmo ordinato una torta al cioccolato semplice, l'ordine è stato fatto in modo chiaro e cortese da parte nostra. Tuttavia, oggi, quando siamo andati a prenderla, ci hanno detto che ora hanno anche una torta al cioccolato e ciliegie, qualcosa era sfuggito... L'errore è stato riconosciuto e la torta è stata portata a un prezzo scontato, ma quando abbiamo ordinato, la cameriera ha avuto la forza di comunicare in modo flemmatico... secondo loro, l'ordine non può essere interpretato/registrato normalmente. (Originale) Rendeltünk volna sima csoki tortát, szépen érthetőn lett leadva a mi részünkről a rendelés. erre a mai napon amikor mennénk be érte, közlik hogy most csoki/meggy torta van, valamit elnéztek... A hiba el lett ismerve, és kedvezményesebb áron lett elhozva a torta, viszont a rendelés leadásakor azért az aktuális kiszolgáló hölgynek azért flegma stílusban kommunikálni volt energiája....ezek szerint a rendelést normálisan értelmezni/feljegyezni arra már nem.

(Traduzione di Google) Posso dare solo una stella in base alla nostra esperienza di oggi, perché non poteva essere inferiore. Eravamo tre amici con bambini piccoli. Prima, uno di noi è entrato e ha chiesto un caffè freddo e uno scone – gentilmente, in un bicchiere di vetro, con gelato, panna montata e cannuccia. Poi siamo entrati entrambi, volendo la stessa cosa. Al mio amico è stato servito senza cannuccia, ma almeno era preparato come si deve. Sono stato servito da una signora bionda tinta, che ha reagito in modo decisamente condiscendente quando ho fatto notare che avrei voluto ghiaccio nel mio caffè senza panna montata. Lui ha risposto che "non abbiamo ghiaccio", e quando ho chiesto che fosse con gelato ma senza panna montata, ha fatto una smorfia e mi ha chiesto come avrebbe fatto a farlo pagare ora... Il risultato finale: una tazza con una pallina di gelato, un espresso, senza panna montata, "servito" con assoluta semplicità, il tutto al prezzo di un caffellatte. Al momento del pagamento, volevo pagare con 10.000 fiorini, e lui mi ha chiesto con tono condiscendente: "Hai una banconota più piccola o una carta?". Non aveva nessuna voglia di restituirla. Mi dispiace, ma con un servizio del genere non saremmo tornati volentieri, anche se l'atmosfera del posto potrebbe essere piuttosto piacevole. (Originale) Csak 1 csillagot tudok adni a mai tapasztalatunk alapján, mert kevesebbet nem lehet. Hárman voltunk barátnők kisgyerekekkel. Először az egyikünk bement, kért egy jegeskávét és pogácsát – szépen, üvegpohárban kapta, fagyival, tejszínhabbal, szívószállal. Ezután mi ketten is bementünk, ugyanazt szerettük volna kérni. Barátnőmet már szívószál nélkül szolgálták ki, de legalább normálisan elkészítve. Engem viszont egy festett szőke hölgy szolgált ki, aki kifejezetten lekezelő stílusban reagált, amikor jeleztem, hogy jeget kérnék a kávéba tejszínhab nélkül. Azt válaszolta, hogy "nincs nálunk jég", majd mikor kértem, hogy akkor legyen fagylalttal, de tejszínhab nélkül, látványosan grimaszolt, és meg is kérdezte, hogy ezt akkor most hogyan számolja fel… A végeredmény: egy bögre, benne egy gombóc fagyi, egy presszókávé, tejszínhab nélkül, teljes igénytelenséggel "tálalva" – mindezt egy latte áráért. Fizetésnél 10 000 forintossal szerettem volna fizetni, mire szintén lekezelően kérdezte, hogy „nincs kisebb vagy kártya?”. Alig akart visszaadni. Sajnálom, de ilyen kiszolgálással nem szívesen jövünk vissza, pedig a hely hangulata alapvetően kellemes lehetne.

(Traduzione di Google) Oggi, dopo la nostra gita a Bükk, ci siamo fermati in pasticceria. È stata una grande delusione: ho ricevuto una torta secca e insapore e la fetta di coscia d'oca di mio marito sembrava un servizio di catering per passeggeri degli anni '70. Mi dispiace, ma ce ne siamo andati con un sapore amaro in bocca. (Originale) A mai napon, bükki kirándulásunk után tértünk be a cukrászdába. Nagy csalódás volt, száraz ízetlen süteményt kaptam a férjem Lúdláb szelete a 70-es évek utasellátójához hasonlított. Sajnálom de rossz szájízzel jöttünk ki.

(Traduzione di Google) Le torte hanno un gusto e una qualità che vanno dalle 3 alle 4 stelle, ma l'etica del lavoro del personale dietro al bancone sfiora di gran lunga le 2 stelle. Ma sentite!!! 650 fiorini per una pallina di gelato. Rileggetelo... Seicentocinquanta. SEICENTOCINQUANTA! Semplicemente non vale tutto questo. Il problema non è che non ci riesco, ma che mi sento imbrogliato. Che scherzetto. E per quei 650 fiorini, nessuno dovrebbe aspettarsi un sorriso o un po' di gentilezza dai dipendenti. Qui, amico mio, puoi star certo che nessuno al bancone sorriderà a tuo figlio. Sono ovviamente consapevole che il guadagno del gelato da 650 fiorini non finisce sul loro conto. Ma il punto è che per 650 fiorini non ottieni praticamente nulla in più. Nessuna gentilezza, nessun servizio speciale, niente. Solo un gelato di medie dimensioni con una consistenza e un gusto medi. Il lato positivo del gelato è che almeno c'è la possibilità di scegliere. Sì... La mia storia preferita è quando la commessa scontrosa e annoiata mi ha fatto pagare 100 fiorini in più per il biscotto rispetto al prezzo indicato sull'etichetta. Ho notato con molta attenzione (avevo paura che mi saltasse addosso) che le erano sfuggiti 100 fiorini. Risposta: sì... Il prezzo è scritto sull'etichetta. 😂 Sto scherzando. (Originale) A sütemények ízre, minőségre 3-4 csillag között mozognak, a pult mögött állók munkamorálja erősen súrolja alulról a 2 csillagot. De figyelsz!!! 650 ft egy gombóc fagyi. Olvasd el ujra... Hatszázötven. HATSZÁZÖTVEN! Egyszerűen nem ér ennyit. Nem az a gond hogy nem tehetem meg, hanem az, hogy becsapva érzem magam. Kész vicc. És ezért a 650-ért senki ne számítson egy mosolyra, vagy egy kis kedvességre a dolgozóktól. Itt barátom biztos lehetsz benne,hogy senki nem fog rámosolyogni a gyerekedre a pultosok közül. Nyilván tisztában vagyok vele, hogy a 650 forintos fagyi nyeresége nem az ő számlájukra érkezik. De a lényeg, hogy 650-ért gyakorlatilag semmi extrát nem kapsz a pénzedért. Se kedvességet, se különleges kiszolgálást, se semmit. Csak egy átlagos méretű átlagos állagú és ízű fagyit. A pozitívum a fagyival kapcsolatban, hogy legalább van választék. Ja... Kedvenc történetem, amikor a kedvetlen, életunt eladó hölgy 100 forinttal magasabb áron ütötte be a sütit, mint ami az árcedulán szerepelt. Nagyon óvatosan jegyeztem meg ( féltem hogy nekiugrik a nyaki ütőeremnek ), hogy félrement egy 100-as. Válasz: ja... Az árcédula el van írva. 😂 Vicc.

(Traduzione di Google) La fetta di Mirinda non aveva un cattivo sapore, anche se penso che si potrebbe migliorare non mescolando la cagliata con il burro (estremamente insapore), la cagliata era molto grumosa, i grumi erano quasi duri. (potrebbe valere la pena frullarlo con un frullatore a immersione). Lo strato arancione è un'ottima idea, il sapore aspro esalta assolutamente la crema neutra al burro di ricotta. La fetta generosa era insolita, ma almeno era fresca. Penso che il rinnovo sarebbe un po’ migliore per l’offerta. Naturalmente le vecchie tendenze sono necessarie, ma si potrebbero accogliere anche alcune nuove tendenze moderne. Non capisco perché il bagno è "chiave", non credo che sia così affollato da far entrare centinaia di sconosciuti, non c'è riscaldamento nel bagno, fa molto freddo. (Originale) Mirinda szelet ízben nem volt rossz, igaz szerintem lehetne javítani azzal, hogy nem vajjal keverik ki a túrót ( rendkívül íztelen) a túró nagyon rögös, szinte kemények voltak a rög - darabok. ( lehet érdemes lenne botmixerrel át nyomni). A narancs réteg nagyon jó ötlet, abszolút feldobja a fanyar íz a semleges túrós vajas krémet. A bounty szelet jellegtelen volt, de legalább friss . Szerintem kicsit rá férne a kínálatra a megújulás. Természetesen kellenek a régi irányok, de egy ket új , modern irányzat is helyet kaphatna. Mosdót nem értem miért "kulcsos" , az szerintem nincs akkora tömeg, hogy idegenek százai járkálnának be, a Mosdóban nincs fűtés, iszonyat hideg.

(Traduzione di Google) Nonostante il clima fosse mite, il riscaldamento all'interno era impostato a 27 gradi. Non potremmo divertirci. (Originale) Miközben enyhe volt az időjárás, bent 27 fokra volt állítva a fűtés. Nem tudtuk jól érezni magunkat.

(Traduzione di Google) Acquistiamo la torta Eszterházy da qui da diversi anni e finora è stata impeccabile, ma ne abbiamo ordinata un'altra e siamo rimasti molto delusi quando l'abbiamo assaggiata, non è minimamente paragonabile a quella che abbiamo comprato l'anno scorso, la crema è quasi solo panna montata, non abbiamo sentito alcun sapore di noci e non abbiamo nemmeno notato le arachidi sparse all'esterno :( Mi dispiace, ci è piaciuta molto la loro torta Eszterházy fatta lì (Originale) Több éve innen vesszük az Eszterházy tortát és eddig kifogástalan volt viszont most is rendeltünk egyet és nagyon csalódottak lettünk mikor megkóstoltuk,közelébe sincs annak amit múltévben vettünk,a krém szinte csak tejszínhab,diót egyáltalán nem éreztünk a külsejére szórt földimogyorót se értettük :( sajnálom pedig imádtuk onnan az Eszterházy tortájukat

(Traduzione di Google) Oggi abbiamo festeggiato il compleanno del mio figlioletto e quando abbiamo tirato fuori la torta dalla scatola, mi è dispiaciuto vedere che il piccolo cartello sopra la torta alla crema di frutta diceva Buon compleanno, Dávidka! Anche se il nome del nostro bambino è Dániel, penso che lo abbiamo spiegato chiaramente al telefono. È anche un bene che li abbiamo chiamati lunedì a causa del cambio di orario, perché hanno anche confuso il nostro ordine, quindi abbiamo dovuto presentare di nuovo quello che volevamo. Sono molto deluso.. Non consiglio questo posto a nessuno. Il punto è che mi hanno chiesto anche i soldi per l'insegna, sulla quale c'era scritto il nome sbagliato... avrei preferito riprenderla.. (Originale) Mai napon tartottuk kisfiam születésnapját, és szomorúan tapasztaltam, amikor kivettük a dobozból a tortát, hogy a gyümölcsös túrótortára rárakott kis táblán az állt hogy Boldog születésnapot Dávidka! Holott Dánielnek hívják a kisfiunkat, el is mondtuk érthetően szerintem a telefonban.. Plusz még jó hogy felhívtuk őket hétfőn időpont változás miatt, mert még a rendelésünket is elkeverték, így újra le kellett adni mit kérünk. Nagyot csalódtam.. Nem ajánlom senkinek ezt a helyet. Lényeg, hogy a tábláért is elkérték a pénzt, amire rosszul írták a nevet... Legszívesebben vissza vittem volna..

(Traduzione di Google) Il campione del mondo Somló, l'ho mangiato in molti posti del paese, pochi posti riescono a farlo bene. (Originale) A Somlói vilàgbajnok , sok helyen ettem az orszàgban , kevés helyen tudják jól meg csinálni .

(Traduzione di Google) Buon servizio, cibo delizioso, ma il punto forte per me sono stati gli gnocchi al vapore! (Originale) Kedves kiszolgálás, finom ételek, de a csúcs nekem a gőzgombóc volt!

(Traduzione di Google) sono molto carini e il caffè era davvero delizioso. Non posso che consigliarlo :)) (Originale) nagyon kedvesek, és nagyon finom volt a kávé. csak ajánlani tudom :))

(Traduzione di Google) È visitabile dalle 10:00 alle 12:00. Ci sono due cappelle rupestri di questo tipo nel paese. È stata una visita molto interessante per me. L'anziano signore ha potuto raccontarmi molto sulla storia del luogo. (Originale) Reggel 10 és 12 között látogatható. 2 ilyen sziklakápolna van az országban. Nekem nagyon érdekes látnivaló volt. Az idős úr sokat tudott mesélni a hely történetéről.

(Traduzione di Google) A Miskolc si trova la Cappella rupestre del Sacro Cuore di Gesù, consacrata nel 1935, in via Brasói. La cappella, ricavata in una grotta scavata nel tufo, è visitabile la domenica, prima e dopo la cerimonia, a partire dalle ore 10.00. (Originale) Miskolcon a Brassói utcában található a Jézus Szent Szíve Sziklakápolna, amit 1935-ben szenteltek fel. A tufába vájt barlangban kialakított kápolna vasárnaponként, a 10 órától kezdődő szertartás előtt és után látogatható.

(Traduzione di Google) Sembra impressionante, ma è aperto solo la domenica prima della messa. Magari la prossima volta funzionerà... (Originale) Wygląda efektownie, szkodzą se otwarte tylko w niedzielę przed mszą. Może innym razem się uda...

(Traduzione di Google) Dalla spiaggia si può raggiungere a piedi la cappella rupestre di Miskolctapolca. Siamo stati fortunati perché ci siamo imbattuti nella cappella durante la nostra passeggiata domenicale mattutina. Abbiamo potuto vederlo prima della messa iniziata alle 10. È chiuso il resto della settimana. Sia l'esterno che l'interno dell'edificio "meritano una visita". (Originale) A miskolctapolcai sziklakápolnához a strandfürdőtől lehet felsétálni. Szerencsénk volt, mert vasárnap délelőtti sétánk során ejtettük útba a kápolnát. A 10 órakor kezdődő mise előtt tudtuk megnézni. A hét többi napján zárva van. Az épület külseje, és belseje is "megér egy misét".

(Traduzione di Google) L'abbiamo visitata durante la messa domenicale, non è una vista da tutti i giorni all'interno (Originale) Vasárnapi mise alkalmával látogattuk meg, nem mindennapi látvány belül

(Traduzione di Google) Un posto molto affascinante, una chiesa cattolica scavata nella roccia e costruita in pietra, è impressionante. Chiuso nei giorni feriali. (Originale) Bardzo urokliwe miejsce, kościół katolicki wydrążony w skale i zbudowany z kamienia, robi wrażenie. W powszedni dzień zamkniety.

(Traduzione di Google) Un posto molto bello, tranquillo, adatto alla contemplazione. Nel giardino della chiesa si può entrare a qualsiasi ora della giornata, nella cappella solo durante la messa domenicale. (Originale) Nagyon szép, csendes, elmélkedésre alkalmas hely. A templomkertbe napközben bármikor, a kápolnába csak a vasárnapi mise idején lehet bemenni.

(Traduzione di Google) Enorme parcheggio, settori giusti e chiaramente pianificati. Le sedie, invece, a lungo andare risultano scomode. (Originale) Hatalmas parkoló korrekt, érthetően tervezett szektorok. A székek viszont hosszú távon kényelmetlenek.

(Traduzione di Google) Ci sono stato per la prima volta ieri perché era vietato senza suricato. Bella sala, belle ragazze del basket, bella atmosfera e raggiungimento della fase a gironi di Eurolega🤟 (Originale) Tegnap voltam először benne mert ugye szurika nélkül tilos volt. Szép csarnok ,szép kosaras lányok,jó hangulat és Euroliga csoportkörbe jutás🤟

(Traduzione di Google) Ero ad un concerto, acustica, volume, buffet e servizi igienici adeguati. Puoi accedervi facilmente. (Originale) Koncerten voltam, megfelelo akusztika, hangositas, bufe es WC. Konnyen megkozelitheto.

(Traduzione di Google) Un edificio affascinante. Sono stato qui per la prima volta, non per un evento sportivo, ma per un concerto a Demjén. Il sistema audio è buono, l'auditorium è enorme e le unità di servizio sono pulite. Mi è piaciuto. Ingresso serio, controllo, sicurezza. (Originale) Magával ragadó épület. Most jártam itt először, nem sporteseményen, hanem Demjén koncerten. Hangosítás jó, hatalmas nézőtér, kiszolgáló egységek tiszták. Tetszésem elnyerte. Komoly beléptetés, ellenőrzés, biztonság.

(Traduzione di Google) Anzi, tra il "è andato tutto bene" e il "non mi è piaciuto", 2 e mezzo ⭐. Se sei celiaco puoi litigare già all'ingresso e anche io, l'esperto sanitario della guardia di frontiera travestito da bigliettaio, mi sono divertito molto: non puoi portare con te niente senza glutine . Ma non è dentro. Non è stato detto come scusa, ma la direzione non era disponibile. Così come l'anziano signore il cui posto è stato venduto: in quanto abbonato non è riuscito a raggiungere coloro ai quali avrebbe potuto raccontare l'argomento... La ciliegina sulla schiuma del caffè è stata quando il buffet ha detto "non arrabbiatevi, abbiamo finito il piccolo, non posso restituirlo", hanno mandato via il tifoso deluso davanti a me. Ad essere onesti: l'Arena è fantastica, i servizi sono deplorevoli. (Originale) Valójában a "rendben volt" és a "nem tetszett" között, 2 és fél ⭐. Ha cöliákiás vagy, már a bejáratnál nézeteltérésbe keveredhetsz a jegyszedőnek álcázott határőr-egészségügyi szakértő-én ehhez is értek kombóba: nem hozhatod be magaddal a gluténmentes bármit. Bent viszont nincs. Nem kifogásként mondták, de a vezetőség nem volt elérhető. Ahogy annak az idősebb úrnak sem, akinek eladták a helyét - bérletesként ő sem tudta elérni azokat, akiknél ezt szóvá tudta volna tenni... A kávé tetején lévő hab tetején lévő fahéj az volt, amikor a büfében 'ne haragudj, elfogyott az apró, nem tudok visszaadni'-val küldték el az előttem álló csalódott szurkolót. A korrektség kedvéért: az Aréna remek, a szolgáltatások siralmasak.

(Traduzione di Google) L'atmosfera della partita della Coppa d'Ungheria di pallacanestro è indimenticabile (Originale) Kosárlabda Magyar kupa mérkőzés felejthetetlen hangulat

(Traduzione di Google) Più che una bella sala! Ma il gestore ha commesso un grosso errore quando ha consentito il pagamento al buffet solo con carta di credito! Ciò esclude molti vecchi fan abituali che non ne hanno uno! L'altra cosa che crea tensione è che le tribune da un lato sono completamente chiuse, cosa che non si spiega! E la parte aperta è piena, le persone si aggirano l'una per la bocca durante il covid! (Originale) Több mint szép csarnok!Viszont az üzemeltető nagyot hibázott,amikor csak bankkártyás fizetést tett lehetővé a büfében!Kizárva ezzel sok idős törzsszurkolót,akiknek nincs!A másik dolog ami feszültséget szül,hogy le van zárva az egyik oldal lelátó teljesen,amit nem tudnak mivel magyarázni!A nyitott rész pedig tele van,egymás szájába lógnak az emberek covid idején!

(Traduzione di Google) Servizio cordiale, pancake deliziosi ad un prezzo sorprendente. L'ultima volta che siamo stati qui c'erano ancora le tovaglie di plastica, a parte questo il posto è assolutamente a posto. (Originale) Barátságos kiszolgálás, finom palacsinták meglepő áron. Mikor legutóbb itt voltunk, még műanyag teríték volt, e kivételével teljesen rendben van a hely.

(Traduzione di Google) È un posto molto carino e accogliente, i pancake sono deliziosi e abbondanti. Mi piacerebbe tornare indietro. (Originale) Nagyon szép, hangulatos hely, a palacsinták finomak, kiadósak is. Szívesen visszajárok.

(Traduzione di Google) Servizio molto gentile e cordiale. Pancake impeccabili. Offerte molto creative :) (Originale) Nagyon kedves, barátságos kiszolgálás. Kifogástalan palacsinta. Nagyon ötletes akciók :)

(Traduzione di Google) Piatti creativi e deliziosi. I miei pancake vengono preparati freschi in mia presenza. Il servizio è cordiale. (Originale) Ötletes, finom ételek. A palacsintám a jelenlétemben, frissen készült. A kiszolgálás barátságos.

(Traduzione di Google) cibo delizioso e cameriere molto gentile, molti ristoratori potrebbero imparare da questo (Originale) fincsi kaja es nagyon kedves kiszolgalas, tanulhatna sok vendéglős

(Traduzione di Google) Tutti i pancake sono deliziosi! (Originale) Nagyon finom az összes palacsinta!

(Traduzione di Google) Cibo delizioso eccellente. (Originale) Kitűnő finom ételek.

(Traduzione di Google) È molto piacevole Un po' di verde in mezzo al complesso residenziale. (Originale) Nagyon kellemes. Egy kis zöld a lakótelep közepén.

(Traduzione di Google) Sfortunatamente non ho visto uno scoiattolo. (Originale) Sajnos mókust nem láttam.

(Traduzione di Google) Coloro che amano le anatre dovrebbero comprarne in abbondanza, alcuni addirittura le mangiano in un batter d'occhio. (Originale) Aki szereti a kacsákat az vegyen bőven, mèg kèzből is eszik nèmelyik.

Centro commerciale nella norma. Non intrattiene più di tanto. Molti negozi di vestiti, si trova qualcosa per mangiare al volo.

Centro commerciale discreto....

(Traduzione di Google) Centro commerciale super grande. Ampia scelta di cibo, ad esempio KFC, McDonald's, Pizza Hut. (Originale) Super velke obchodne centrum. Velky výber jedla napr. Kfc, mc donald, pizza hut.

(Traduzione di Google) Gentile Operatore! Vorrei sottolineare che il comportamento di alcuni membri del servizio di sicurezza operanti nell'area del centro commerciale è stato più volte discutibile. Ho notato più volte che le guardie giurate comunicano con i clienti in un tono inappropriato e condiscendente. Oggi, una delle guardie giurate si è rivolta al mio partner in modo irrispettoso e condiscendente, mentre il giorno prima un'altra guardia si è permessa di usare un tono che avrebbe potuto essere usato per sporgere denuncia. L'incidente è avvenuto vicino al fasciatoio e, a mio parere, è del tutto indegno della qualità del centro commerciale e della dignità umana dei visitatori. Vorrei anche richiamare l'attenzione sul frequente abuso dell'ascensore. Gli addetti al servizio di corriere spesso utilizzano l'ascensore per periodi di tempo più lunghi, fino a 5-10 minuti, causando così notevoli disagi ai genitori con bambini piccoli e agli altri visitatori. Ho segnalato il problema e il comportamento maleducato del personale del servizio di corriere al personale di sicurezza, ma hanno ignorato i miei commenti. Uno dei corrieri ha minacciato noi e le guardie di sicurezza, ma non è cambiato nulla. Oggi, poiché ho osato lamentarmi, una delle guardie di sicurezza ha pensato di poterci dare un calcio e, in modo irrispettoso e arrogante, ha detto alla mia compagna "Non puoi entrare, paga", quindi dovrebbe pagare lei per permetterci di cambiare il pannolino a nostro figlio. Penso che, poiché nessun genitore entra in coppia per cambiare il pannolino al proprio figlio, e non hanno detto nulla in nessun caso, e per quanto ne so, non è previsto dal regolamento interno, non abbiamo usato il bagno, quindi questo comportamento non è consentito, soprattutto perché nelle vicinanze ci sono un McDonald's e una stazione di servizio OMV. Non riescono a mantenere l'ordine nel piazzale e nei bagni, perché diversi bambini degli istituti entrano per creare problemi e le guardie di sicurezza allargano le mani e non intervengono. Contrariamente a quanto riferito da altre persone, le guardie di sicurezza non si sono comportate in questo modo solo con noi. Sono convinto che tale comportamento sia incompatibile con gli standard comportamentali e i requisiti professionali attesi dal personale di sicurezza in servizio. Desidero segnalare ufficialmente l'accaduto e chiedo all'operatore di indagare sulla questione e di verificare il funzionamento del servizio di sicurezza, con particolare attenzione allo stile di comunicazione, all'aspetto e al rapporto con i clienti del personale. Vorrei inoltre sottolineare che i bagni sono sporchi e il dispenser del sapone è regolarmente vuoto, e per questo l'ospite paga 200 fiorini ungheresi. (Originale) Tisztelt Üzemeltető! Ezúton kívánom jelezni, hogy a bevásárlóközpont területén működő biztonsági szolgálat egyes tagjainak magatartása több alkalommal is kifogásolható volt. Többször tapasztaltam, hogy a biztonsági őrök a vásárlókkal szemben nem megfelelő, lekezelő hangnemben kommunikálnak. A mai napon az egyik biztonsági őr a párommal szemben tiszteletlen, lekezelő stílusban beszélt, míg az előző napon egy másik őr olyan hangnemet engedett meg magának, amely alkalmas lehetett volna rendőrségi feljelentés megtételének megalapozására is. Az eset a pelenkázó helyiség közelében történt, és véleményem szerint teljes mértékben méltatlan a bevásárlóközpont színvonalához, valamint a látogatók emberi méltóságához. Továbbá fel kívánom hívni a figyelmet arra, hogy a lift használatával kapcsolatban rendszeresen visszaélések tapasztalhatók. A futárszolgálatok munkatársai gyakran hosszabb időre — akár 5–10 percre — veszik igénybe a liftet, ezáltal jelentős kényelmetlenséget okozva a kisgyermekes szülőknek és más látogatóknak. A problémát, valamint a futárszolgálatok munkatársainak udvariatlan viselkedését a biztonsági személyzet felé jeleztem, azonban észrevételemet figyelmen kívül hagyták. A futár szolgálat egyik tagja ráadásul mégis fenyegetett minket, és a biztonsági őröket is amit jeleztem, de ennek ellenére semmi változás nem történt. A mai napon, köszönhetően annak, hogy mertem panaszkodni, az egyik biztonsági őr, úgy gondolta belénk rúghat ő is, a párommal tiszteletlenül és arrogánsan közölte " te nem mehetsz be, fizessél" tehát fizessen azért a párom, hogy a gyermekünket át pelenkázhassuk. Én úgy gondolom, mivel nem egy szülő párosan megy be a gyerekét az pelenkázni, és egyetlen egy esetben sem szóltak, ráadásul a házszabályazatában tudtommal nincs benne, WC nem használtuk, így ez a viselkedés nem megengedett, főleg hogy a közelben egy MCdonalds és egy OMV töltő alkalmas is van. A plázában és a mosdóban a rendett nem tudják tartani, mivel jó pár intézetis gyerek balhézni jár be a biztonsági szolgálat tagjai pedik kezüket széttárva nem intézkednek. Ellenbe olvasva a többi ember jelzését nem csak velünk viselkedett így a biztonsági szolgálat tagjai. Meggyőződésem, hogy az ilyen magatartás nem egyeztethető össze a szolgálatban lévő biztonsági személyzettől elvárt viselkedési normákkal és szakmai követelményekkel. A történteket hivatalosan is be kívánom jelenteni, és kérem, hogy az üzemeltető vizsgálja ki az ügyet, továbbá vizsgálja felül a biztonsági szolgálat működését, különös tekintettel a személyzet kommunikációs stílusára, megjelenésére és az ügyfélkezelés módjára. Továbbá jelezném, hogy a mosdók koszosak és a szappan töltő rendszeresen üres és ezért 200 Ft fizet a vendég.

(Traduzione di Google) Il Plaza in sé era carino, ma trovare il parcheggio è stata un'impresa; non c'erano cartelli. Abbiamo dovuto fare due giri per trovare l'ingresso. Si paga per usare il bagno in un Plaza? Almeno in quel caso, si potevano usare i voucher come buoni nei negozi o al momento del parcheggio. (Originale) Das Plaza war an und für sich in Ordnung, aber die Parkgarage zu finden war eine Herausforderung, nichts war angeschildert.. wir mussten 2 Runden fahren damit wir die Einfahrt gefunden haben. Das WC in einem Plaza ist kostenpflichtig? Man könnte wenigstens in dem Fall die Bons in Geschäften oder beim Parken als Gutschein einlösen..

(Traduzione di Google) Non puoi rimanere nel parcheggio di questo centro commerciale, fumare nell'area fumatori designata perché le guardie di sicurezza (il rispetto è l'eccezione) ti hanno mandato via! Penso che sia ridicolo quello che fanno alcune persone perché lavorano qui. Grazie per la comprensione! (Originale) Nem lehet ebbe a plázába a parkolóházba tartózkodni, dohányozni a dohányozni kijelölt helyen mert a biztonsági őrök (tisztelet a kivétel) leküldtek! Szerintem nevetséges amit művelnek egyesek mert ők itt dolgoznak. Köszönöm a megértést!

(Traduzione di Google) Miskolc Pláza;: Negozio di abbigliamento riservato. Mi ha rattristato vedere quelle macchie scure sulle tende dei camerini. Semplicemente non avevo voglia di prenderle e tirarle via. La foto non mostra nemmeno quanto siano sporche. Non una, ma tutte. Mi scuso per questo... (Originale) Miskolc Pláza;:Reserved ruházati bolt. Szomorúan tapasztaltam a probafülkék függönyein azokat a sötét foltokat.Egyszerűen már nem volt gusztusom megfogni és elhúzni.A kép vissza sem adja,hogy mennyire szennyezettek.Nem egy hanem az összes.Én kérek elnézést ezért......