I 31 migliori quartieri da vedere in Chiayi

(Traduzione di Google) L'Alishan Forest Railway Depot Park è un'attrazione gratuita situata nel centro di Chiayi. È piccolo, rigoglioso e facile da parcheggiare. Entrando nel parco, noterete subito numerose locomotive a vapore in disuso e carrozze ferroviarie d'epoca, che se ne stanno lì tranquille, come a raccontare la storia del glorioso passato ferroviario di Taiwan. Potrete osservare da vicino le piattaforme girevoli dove le locomotive cambiano direzione, apprezzando la saggezza e l'ingegno dei loro predecessori. Il 🚆treno Hinoki-Chiayi🚆 è l'unico treno in legno di cipresso di Taiwan, con carrozze costruite in cipresso taiwanese. Disponibile solo nei fine settimana, viaggia tra la stazione di Chiayi e il parco del deposito. Scoprite la storia secolare della Alishan Forest Railway. Quest'area panoramica, ricca di nostalgia e cultura ferroviaria, conserva anche molti vecchi treni e preziosi cimeli storici. Pur essendo piccola, è ben tenuta e organizzata, il che la rende un luogo perfetto per le famiglie che vogliono godersi una passeggiata rilassante e scattare splendide foto. Vale la pena fermarsi per ammirare la bellezza nostalgica e storica della ferrovia. (Originale) 阿里山森林鐵路車庫園區 位於嘉義市區免費景點 景區不大綠意盎然又好停車 走進園區立馬看見 許多輛退役的蒸氣火車頭與舊式火車車廂 靜靜矗立於此 彷彿在訴說過去台灣輝煌鐵道歲月 很特別能近距離觀看 變換火車頭方向的轉車台 感受前人智慧與精妙設計 而🚆檜來嘉驛列車🚆 更是全台唯一的檜木列車 車廂是以台灣檜木打造 假日限定 往返嘉義車站與車庫園區間 了解阿里山森林鐵路的百年歷史 在充滿懷舊氣息與鐵道文化景區 也保存了許多老火車與珍貴歷史文物 麻雀雖小五臟俱全 環境整理得井然有序 很適合闔家寓教於樂 輕鬆散步與拍拍美照 很值得停留一下 感受休閒懷舊與歷史鐵道之美

(Traduzione di Google) Quel giorno sono entrato nel parco con la mia Ubike per esplorare. Non ero sicuro se le biciclette fossero ammesse, ma l'amministratore non ha detto di no e non abbiamo visto cartelli di divieto, quindi siamo entrati e basta. 😂 Sembrava che ci fossero per lo più mostre statiche, ma altre recensioni parlavano di un giro in treno. Quel giorno non abbiamo trovato informazioni al riguardo, quindi ci siamo limitati a gironzolare. Sembrava molto un parco forestale, con molte teste di treno e carrozze per presentazioni ed esposizioni. Non è molto grande, ma con il caldo estivo potrebbe essere più facile andare in bicicletta. (Originale) 那天騎ubike進到園區裡面逛逛，不確定有沒有開放腳踏車入內，但管理員沒說不行，也沒有看到禁止的告示牌，所以我們就直接騎進去了 😂 裡面看起來主要是靜態的展示，但看其他評論好像說有火車可以坐，我們那天是沒看到有這些資訊，所以就單純逛一下裡面，感覺就很像森林公園之類的，然後擺了很多車頭、車廂做介紹跟展示 範圍沒有很大，但夏天太熱可能騎腳踏車會比較輕鬆

(Traduzione di Google) Il Chiayi Railway Garage Park, precedentemente noto come "Officina di Riparazione Beimen" durante l'occupazione giapponese, si trovava originariamente sul sito del deposito di Beimen, istituito all'apertura del tratto pianeggiante della ferrovia nell'ottobre del 1910. Fu gradualmente ampliato con la costruzione della ferrovia e inaugurato ufficialmente nel 1912. La sua attività principale era la costruzione e la riparazione di varie locomotive, carrozze passeggeri e carri merci per la ferrovia Alishan, che vantava oltre un secolo di storia. Fin dall'apertura della ferrovia Alishan, l'officina di riparazione è stata la sua principale base di manutenzione. Sebbene le locomotive a vapore fossero state acquistate dagli Stati Uniti, l'Officina di Riparazione Beimen impiegava da cento a duecento persone, dotate di competenze altamente qualificate nella riparazione, modifica e produzione. Si occupavano persino di realizzare a mano parti danneggiate e di produrre in proprio caldaie esterne e motori a vapore. Le carrozze in cipresso di Alishan sono tra i capolavori classici dell'officina e molti preziosi treni Alishan dismessi sono attualmente conservati presso l'Officina di Riparazione Beimen. Il 23 agosto 1993, un incendio scoppiò presso l'officina di riparazione Beimen, distruggendo gli edifici in legno e alcuni vecchi treni. Oggi, alcuni degli edifici dell'officina sono stati ristrutturati, mentre alcuni dei veicoli più preziosi sono conservati nel garage. Per consentire al pubblico di visitare questo sito di importanza storica, nel 2005 è stato ribattezzato Chiayi Garage Park. (Originale) 嘉義車庫園區日治時期舊名「北門修理工場」，原址設於1910年10月平地段通車時的北門機關庫，隨著鐵路的施工陸續擴充，於1912年正式啟用，主要工作為建造修理阿里山鐵路各式機車、客車、貨車，迄今已逾百年歷史。從阿里山通車以來，修理工場一直是維修的大本營，雖說當年蒸汽火車購自美國，但北門修理工場當年編置一兩百人，維修、改裝、製造樣樣功力高強，零件損壞自己手工打造，外鍋爐、蒸汽引擎也能自產，阿里山檜木車廂也是修理廠的經典傑作之一，許多珍貴阿里山退休火車，目前也是保存在北門修理工場。 1993年8月23日，北門修理工場發生一場大火燒掉木造廠房，部分老火車也付諸一炬。 現今部分修理工場建築已經更新，少數較珍貴的車輛，則停放在車庫裡保存。 為了讓民眾可以參觀這個饒富歷史意義的所在地，2005年起改名為嘉義車庫園區。

(Traduzione di Google) Questo posto non è troppo lontano dall'hotel del centro dove ho soggiornato questa volta. Ci vogliono circa 15 minuti a piedi dal "Wenhua Road Charcoal Grilled Sandwich". L'intero parco non è poi così piccolo e si estende fino alla strada accanto all'"Hinoki Forest Village". Sebbene a prima vista le strutture principali siano alberi, case e binari, con un po' di fortuna si possono vedere anche i veicoli che escono dal deposito per la manutenzione. Ricordo di essere venuto qui l'ultima volta, quando sono arrivato alla "Stazione Centrale di Wenhua" per prendere il "106 Taiwan Good Travel" per la "Sezione Meridionale del Museo del Palazzo Nazionale di Chiayi". In quell'occasione, ho anche visitato diversi edifici del parco che erano stati ristrutturati come dormitori. Questa volta sono entrato nel parco dall'estremità di "Linsen West Road". Quando sono entrato, mi è capitato di vedere la locomotiva a vapore in manutenzione "davanti al deposito". Ho notato che la carrozzeria di questa "N. 25" era completamente avvolta dalla nebbia diffusa e aveva un aspetto imponente. Durante la manutenzione, il vapore proveniente dai cilindri in ebollizione su entrambi i lati del motore trasporta una forte pressione d'aria e, combinato con il fumo bianco proveniente dal camino del motore, produce un suono così forte che quasi tutte le persone che passeggiano nel parco sono attratte dalla manutenzione del motore. Dopo una breve sosta di circa 15 minuti, abbiamo percorso il sentiero forestale verso l'"Hinoki Forest Village" e abbiamo continuato il nostro viaggio per rivivere il passato prima di tornare indietro. (Originale) 這裡離這次入住的市區飯店並沒有太遠，由「文化路碳烤三明治」步行過來大約15分鐘左右，整個園區其實不算太小一直綿延到「檜意森活村」旁的馬路，雖然乍看之下主要設施是樹林、房舍與鐵軌，但若運氣好時也可以看到由車庫出來保養中的車輛。 還記得上次前來「文化中心站」搭乘「106台灣好行」前往「嘉義故宮南院」曾經進來過，當時還參觀了幾棟園內類似宿舍整修後的建物。 這次進入園區是由「林森西路」這頭，進來時好巧不巧剛好看到「車庫前」正在維護保養中的蒸氣火車頭，只見這台「編號25」的車體完全被瀰漫的霧氣所覆蓋氣勢凌人。 保養維護過程左右兩側汽缸因沸騰所噴發出來的水蒸氣帶有強大的氣壓，並與車頭煙囪所冒出白煙結合，加持後聲勢浩大幾乎所有在園區散步的人群都被這台運作保養的車頭所吸引。 在短暫停留約15分鐘後，我們沿著林中步道往「檜意森活村」方向前進，繼續回程前的溫故之行。

(Traduzione di Google) Visitare l'Alishan Forest Railway Depot Park è come entrare in un tunnel del tempo, dove treni secolari raccontano silenziosamente la gloriosa storia della silvicoltura e delle ferrovie. I macchinari e le carrozze lungo i binari sono carichi di nostalgia. (Originale) 阿里山森林鐵路車庫園區，彷彿踏入時光隧道，百年老火車靜靜訴說著林業與鐵道的輝煌歷史。鐵軌旁的機具與車廂，充滿懷舊氣息

(Traduzione di Google) Parco del Deposito Ferroviario della Foresta di Alishan ★★★★★ Il Parco del Deposito Ferroviario della Foresta di Alishan è una delle attrazioni più ricche di storia e culturalmente significative della città di Chiayi. Conservando le principali strutture della prima ferrovia di Alishan e le locomotive a vapore d'epoca, il parco offre un senso di viaggio nel tempo e un'atmosfera nostalgica. Ogni treno esposto racconta una storia, dalla storia del trasporto del legname allo sviluppo del territorio montuoso, fino alle immagini degli ex ferrovieri, ognuna delle quali offre una profonda comprensione della preziosità e delle difficoltà della ferrovia di Alishan. Il parco è curato in modo impeccabile, con una vegetazione lussureggiante e sentieri morbidi, perfetti per passeggiate in famiglia e opportunità fotografiche. L'antica struttura in legno del deposito è particolarmente suggestiva alla luce del sole, creando immagini che ricordano cartoline nostalgiche. Nelle vicinanze, un modellino di treno e spiegazioni storiche offrono esperienze sia educative che divertenti, rendendolo un luogo perfetto per le famiglie. Se il tempo lo permette, visitatelo di sera. Il tramonto sulla ferrovia è particolarmente suggestivo e lo sfondo della vecchia locomotiva a vapore crea un'atmosfera suggestiva. Attrazioni vicine come il mercato notturno di Chiayi Wenhua Road e l'Hinoki Forest Village offrono una perfetta gita di un giorno, perfezionando la fusione tra cultura urbana e storia montana. Nel complesso, questo luogo non è solo un ottimo posto per foto e check-in; è un microcosmo della cultura ferroviaria e forestale di Taiwan. Consigliato ai viaggiatori che apprezzano la nostalgia, l'architettura storica e la storia di Alishan, questa è una destinazione imperdibile a Chiayi. (Originale) 【阿里山森林鐵路車庫園區 ★★★★★】 阿里山森林鐵路車庫園區是嘉義市最有歷史韻味與文化底蘊的景點之一。園區保留了阿里山鐵路早期的重要設施與老式蒸氣火車頭，走進來彷彿穿越時光，感受到濃厚的懷舊氛圍。每一台展示的火車都有它的故事，不論是森林運材的歷史、山林的開拓，或是昔日鐵道工人的身影，都讓人深刻體會到阿里山鐵道的珍貴與艱辛。 園區整理得非常乾淨，綠樹成蔭、步道平整，適合全家大小散步拍照。尤其是火車庫的舊木造建築，在陽光灑落下格外有味道，隨手一拍就是懷舊明信片般的畫面。旁邊還有小火車模型與歷史解說，寓教於樂，非常適合親子一起參觀學習。 如果時間允許，建議傍晚時分來訪，夕陽灑在鐵道上特別美麗，搭配背景的蒸汽老火車，氣氛滿分。周邊也有嘉義文化路夜市、檜意森活村等景點，可以安排成一日遊路線，體驗城市人文與山林歷史的完美結合。 整體來說，這裡不只是拍照打卡的好地方，更是一段台灣鐵道與林業文化的縮影。推薦給所有喜歡懷舊風、歷史建築與阿里山故事的旅人，來嘉義絕對不能錯過的必訪景點。

(Traduzione di Google) L'Alishan Forest Railway Garage Park è un luogo panoramico ricco di nostalgia e cultura ferroviaria, che conserva numerosi vecchi treni e preziosi cimeli storici. Il parco non è grande, ma è ben organizzato e adatto per una piacevole passeggiata e per scattare foto. È un luogo da non perdere, soprattutto per gli appassionati di ferrovie e le famiglie in viaggio. È possibile osservare da vicino la locomotiva a vapore e le carrozze del treno in cipresso e scoprire la storia secolare della ferrovia della foresta di Alishan. Sono disponibili anche posti a sedere per riposare quando si è stanchi, e l'atmosfera è rilassata e confortevole. Che lo si visiti specificamente o che si faccia una deviazione, vale la pena fermarsi per immergersi nelle intense emozioni storiche e nella bellezza della ferrovia di montagna di Taiwan. (Originale) 阿里山森林鐵路車庫園區是一處充滿懷舊氣息與鐵道文化的景點，保存了許多老火車與珍貴歷史文物。園區不大，但整理得井然有序，適合輕鬆散步與拍照，特別是對鐵道迷與親子遊客來說，更是不可錯過的好地方。現場可近距離觀賞蒸汽火車頭、檜木列車車廂，還能了解阿里山森林鐵路的百年歷史。走累了也有休息座椅可小憩，氣氛悠閒愜意。無論是特地造訪或是順道一遊，都很值得停留一下，感受濃濃的歷史情懷與台灣山林鐵道之美。

Antico villaggio giapponese, ora di fatto un centro commerciale a cielo aperto( non sto dicendo che i negozi siano brutti o di grandi catene internazionali), se siete in zona andateci, non lo consiglio se dovete fare un lungo spostamento

(Traduzione di Google) 🍃🍃La città di Hinoki è un luogo panoramico a Chiayi, a pochi passi dalla ferrovia di Taiwan. È il più grande complesso di edifici in stile giapponese di Taiwan. Nonostante il sole cocente estivo🥵, potrete indossare kimono e yukata giapponesi, passeggiare nei giardini, scattare foto, gustare il gelato di Uji, curiosare tra i prodotti culturali e creativi, mangiare cibo delizioso, acquistare souvenir ed esplorare l'artigianato locale. Ogni angolo è meraviglioso. Il parco è grande e ricco di fascino giapponese. L'architettura giapponese è perfetta per scattare foto e, se avete tempo, esplorate i numerosi negozietti. Mappe guida sono disponibili in tutto il parco, insieme alle indicazioni per le attrazioni vicine. Che siate alla ricerca di cibo delizioso, cose divertenti da fare o di attività culturali e creative, è una destinazione davvero degna di nota.🍃🍃 (Originale) 🍃🍃來嘉義從台鐵走路就可到的景點，檜意森活村是全台最大的日式建築聚落，雖炎炎夏日陽光毒辣🥵，但玩檜意森活村可以體驗日式和服穿浴衣漫步日式庭院拍照，還能吃宇治冰、逛文創、吃美食、買紀念品、玩手作。且每個角落都很美園區佔地大，濃濃日本風情，日式建築很好拍，有時間的話可以ㄧ一探索許多的小店家、園區到處都有導覽地圖，以及周邊景點路線好吃的、好逛的、又或是文創體驗都能大大滿足，是很值得造訪的景點🍃🍃

(Traduzione di Google) Faceva davvero caldo verso mezzogiorno. Lo stile architettonico generale è molto giapponese. Bisogna prima salire le scale. Le porte si aprono tutte a scorrimento a sinistra e a destra. Fate attenzione a non sbattere la testa quando entrate. La maggior parte delle camere è dotata di aria condizionata. L'intero parco offre souvenir, cibo e souvenir, ma alcuni prezzi sono ancora un po' alti, quindi dovete fare la vostra scelta. Il paesaggio nel complesso è ancora piuttosto bello. È piacevole venire a rilassarsi di tanto in tanto. (Originale) 靠近中午的時候，真的是有比較熱，整體的建築風格真的是很日本，要先上台階，門都是左右滑開的，進門還要小心頭頂不要去敲到，裡面大部分都有冷氣，整個園區，有伴手禮 飲食也都有，也有紀念品，不過部分價格還是偏高，需要自己取捨一下，整體的造景還是蠻棒的，偶爾來走走放鬆是不錯

(Traduzione di Google) Una visita al "Villaggio Hinoki" è d'obbligo a Chiayi 🌿 (l'ingresso è gratuito). Si tratta del più grande complesso di edifici in stile giapponese di Taiwan. Non solo potrete passeggiare nei giardini di legno indossando un kimono o uno yukata, ma potrete anche scattare splendide foto con un forte tocco giapponese~📸 Il parco è enorme e ogni angolo è perfetto per scattare foto. Che vogliate mangiare il ghiaccio tritato di Uji, curiosare tra i negozi creativi, acquistare souvenir o cimentarvi nell'artigianato, ha tutto! 🍵🎨🛍️ Che vogliate scattare foto, rilassarvi o semplicemente immergervi nell'atmosfera rilassata, vale sicuramente una visita. #AttrazioniChiayi #VillaggioHinoki #ArchitetturaGiapponese #ViaggiSlow #DiarioDiPasseggiataChiayi (Originale) 來嘉義一定要走一趟「檜意森活村」🌿免門票。這裡是全台最大的日式建築聚落，不只能穿上日式和服、浴衣漫步在木造庭院間， 還能拍出濃濃日本風情的美照～📸 園區很大，每個角落都超好拍， 想吃宇治冰、逛文創小店、買紀念品、體驗手作， 通通一次滿足！🍵🎨🛍️ 不管是想拍照、放空，還是單純感受慢節奏的氛圍， 這裡都很值得來走走。 #嘉義景點 #檜意森活村 #日式建築 #慢旅行 #嘉義散步日記

(Traduzione di Google) Una casa in stile giapponese dell'epoca di mia nonna e un lussureggiante giardino giapponese: questo spazio ospita vari negozi accoglienti e accoglienti che vendono di tutto, dalle torte all'ananas e gelati ai minerali, tazze da tè, vino di miglio e graziosi zaini giapponesi: c'è così tanto da curiosare! (≧ω≦)/ Il viale alberato ospita artisti di strada con esperienza e abilità paragonabili a quelle del Cloud Gate Dance Theatre, il che contribuisce a creare un'atmosfera artistica e toccante. Ci sono anche diversi gruppi di cosplayer che scattano foto sul prato in stile giapponese: si adatta davvero al loro stile! ✨️ Superbo! (Originale) 阿嬤時代の日式房屋和綠意盎然日式庭園 聚集各家有溫度的商品空間 從鳳梨酥 冰淇淋店 礦石 茶杯 小米酒露 日系可愛背包 好多可以逛 (≧ω≦)/ 大樹走道空間安排了 具有雲門舞集舞團水準資歷街頭藝人 藝術感動加分 另外也有幾組cos在日式風格草坪拍照 確實很搭 ✨️超讚

(Traduzione di Google) È un posto molto rilassante con un'atmosfera in stile giapponese. Durante le feste è affollato, ma non troppo, e ogni negozio merita una visita. (Originale) 很休閒的地方，日式風格的環境假日人多但不擁擠，而且每個店家都值得進去參觀

(Traduzione di Google) Le varie case in stile giapponese, ciascuna delle quali vende prodotti unici e interessanti, creano un'atmosfera molto rilassante; si tratta di un'attrazione turistica ben pianificata. (Originale) 各色日式特色小屋，裡面販售商品也蠻別緻有趣。整體讓人感覺很心情放鬆，是個規劃很好的景點

Non troppo curato ma bello comunque

(Traduzione di Google) Parco Chiayi. La sua atmosfera è in qualche modo simile a quella del Parco Tainan, fatta eccezione per il grande stagno; eppure possiede un fascino unico. Il parco vanta antiche canne di cannone della dinastia Qing e dipinti di Chen Chengbo, creando un affascinante intreccio di storia e arte. In particolare, i resti di un antico santuario giapponese sono stati convertiti in un Santuario dei Martiri, un luogo solenne e dignitoso dove il passare del tempo è ancora percepibile. Ancora più sorprendente è il Tempio di Confucio all'interno del parco, che si staglia tra il verde e gli antichi monumenti, creando un'esperienza unica che fonde cultura, storia e svago. Il Parco Chiayi è diverso dal Parco Tainan, che è pianeggiante. Dall'ingresso della Torre del Sole, i gradini scendono a cascata, ricordando la salita di una piccola collina. Questo terreno ondulato aggiunge ancora più fascino e bellezza al paesaggio. 19 agosto 2014 (Originale) 嘉義公園。它的氛圍有些像台南公園，只是少了那片大水池；然而這裡卻別有風情。園內有清朝留下來的古砲管，也有陳澄波的畫作，歷史與藝術交織，令人眼界大開。最特別的是，昔日日本神社的遺址，如今已改建為忠烈祠，莊嚴肅穆之中，依舊能感受到時間流轉的痕跡。更令人驚喜的是，公園裡還座落著一座孔子廟，在綠意與古蹟之間顯得格外獨特，讓人感覺這裡就像是一個集合了文化、歷史與休閒的綜合旅遊景點。 嘉義公園不像台南公園那樣平坦，從入口一路走向射日塔，階梯層層疊疊，如同攀上一座小丘陵。這起伏的地勢，反而讓景致更添姿態與韻味。 114.8.19

(Traduzione di Google) Ho sempre desiderato venire qui e finalmente sono arrivate le vacanze estive. Avevo sentito parlare di KANO, ma ne ho scoperto solo una piccola parte durante la mia visita. Il punto forte sono le numerose caratteristiche uniche all'interno. C'è persino un'area per i rollerblade. È un ottimo posto per rilassarsi nei fine settimana, e anche gli anziani vengono a provare la danza nei fine settimana. Il centro visitatori è aperto solo fino alle 17:00, così come i bagni nelle vicinanze. Quindi, di notte, ho dovuto andare in un bagno pubblico un po' più lontano. Il parcheggio è comodissimo, con molti posti. Anche l'autobus ferma all'ingresso del parco. Ci tornerò la prossima volta 😆😆 (Originale) 一直都很想來，暑假最後終於來了 之前就聽說過KANO的故事 這次實地走訪才發現好多相關的東西 重點是裡面好多特別的設計 甚至還有場地給大家玩直排輪 假日放電的好地方 週末還有老人家練舞~ 但遊客中心只開到5點，旁邊的廁所也是 所以晚上要到遠一點的公廁才能上廁所 停車超方便，裡面車格很多 公車也有一站是到公園門口~~ 下次再來訪😆😆

(Traduzione di Google) 🌳 Chiayi Park | Stile giapponese in città 📍 Park Street, Distretto Est, Chiayi City Il Chiayi Park è un parco antico unico nel suo genere nel centro di Chiayi. È davvero speciale fin dal primo momento in cui si entra. Conserva molti elementi architettonici del periodo coloniale giapponese, come i padiglioni giapponesi, gli antichi ponti in pietra e persino la disposizione degli alberi, il tutto permeato da una forte atmosfera giapponese. Il parco è piuttosto ampio, il che consente di passeggiare e fare jogging, oltre a raggiungere la Torre del Sole o il vicino zoo, unendo tutte le attrazioni più iconiche di Chiayi. Il parco è tranquillo e confortevole, non sovraffollato, il che lo rende il luogo perfetto per una passeggiata con gli amici o la famiglia. Per gli amanti della fotografia, ci sono molti punti panoramici, in particolare la combinazione di alberi secolari e architettura in stile giapponese, che rende facile scattare foto suggestive. Si consiglia di visitarlo al mattino o alla sera per la luce più soffusa e l'atmosfera più suggestiva. Nel complesso, il Parco di Chiayi è un luogo che fonde storia, svago e paesaggi unici. È più di un semplice parco cittadino: è uno spazio dove è possibile scoprire il ricco patrimonio culturale di Chiayi. (Originale) 🌳 嘉義公園｜城市裡的日式風情 📍 嘉義市東區公園街 嘉義公園是嘉義市區裡很有特色的一座老公園，第一次走進來就覺得很特別，裡面保存了不少日治時期留下的建築元素，像是日式涼亭、古老石橋，甚至連樹木的排列方式，都帶點濃濃的和風氣息。 園區的範圍蠻大，除了可以散步、慢跑之外，還能順道走到射日塔或是附近的動物園，一次把嘉義的經典景點串起來。走在公園裡感覺安靜舒服，不會太過擁擠，是很適合跟朋友、家人一起來走走的地方。 如果喜歡拍照，這裡也有不少取景角落，特別是老樹搭配日式建築的畫面，很容易拍出有故事感的照片。建議挑早晨或傍晚來，光影柔和，氣氛更好。 整體來說，嘉義公園是一個融合歷史、休憩與特色景觀的地方，不只是一般的市區公園，更是一個能感受到嘉義在地文化脈絡的空間。

(Traduzione di Google) Il viaggio coincise con il passaggio di un tifone, che lasciò dietro di sé uno scenario di devastazione, con alcune zone chiuse ai visitatori. (Originale) 旅程恰好在颱風過境之時，導致目光所及皆是狼藉一片，部分區域也因此不開放參觀。

(Traduzione di Google) Puoi anche visitare il Parco KANO, il Tempio di Confucio, l'Antico Forte, la Torre del Sole, il Santuario dei Martiri, Showa 18 e gli Archivi Storici della Città di Chiayi...🥰 (Originale) 可一併逛逛KANO園區／孔廟／古砲台／射日塔／忠烈祠／昭和j十八 嘉義市史蹟資料館……🥰

(Traduzione di Google) L'ex santuario giapponese e il Sun Shooting Observation Deck sono un po' trascurati. Il ponte di osservazione al 12° piano è in fase di ristrutturazione. I biglietti per l'11° piano valgono il caffè. (Originale) 過去的日本神社，還有射日觀景台整個公園有點欠管理12 樓觀景臺整修中11 樓要夠票可抵咖啡消費

È un bel posto. Organizzano spesso eventi ma soprattutto è un'occasione per visitare le antiche celle di questo paese e farsi un'idea di quanto non sia una bella cosa augurare il carcere a qualcuno.

(Traduzione di Google) Gli orari del tour che ho controllato online sono obsoleti. Attualmente sono alle 10:00, alle 23:00 e alle 14:00. L'incontro è all'ingresso principale. Consiglio vivamente di entrare mezz'ora prima ed esplorare la zona in autonomia. Poi, ascoltate le spiegazioni della guida per saperne di più sui dettagli (altamente consigliato). L'ambiente è in realtà piuttosto pulito e ben tenuto. Si possono ammirare molti dettagli delle vecchie case in legno. Adoro visitare questi siti storici e ascoltarne la storia (è come ascoltare una storia). È molto interessante. In seguito, potete anche fare acquisti al negozio. Gli involtini primavera sono deliziosi, con un sapore ricco e lattiginoso ma non troppo dolce. Vendono anche prodotti per la cura della pelle e spaghetti di riso (che in realtà sono abbastanza facili da acquistare. Anche la commessa è molto gentile). (Originale) 網路上查到導覽時段是舊的。目前是10點11點下午2點3點這幾個時段。然後大門口集合。蠻建議可以提半小時進入自己先逛一圈。然後等導覽人員介紹時跟著聽一次會更加了解許多細節（非常推薦聽聽導覽人員介紹 環境其實蠻乾淨整潔維護的不錯。可以看到以前木頭蓋房子很多細節。喜歡看這種古蹟跟聽歷史（感覺像聽故事）很有趣 最後結束也可以到販售部買些商品。有買蛋捲很好吃。奶香味濃但不甜。。也有賣保養品跟米粉（其實蠻好買。阿姨也很親切）

(Traduzione di Google) Mi è capitato di vederla decorata, e molti spazi erano nascosti. L'ambiente era discreto e i bagni erano tenuti abbastanza puliti, senza cattivi odori. Si può percepire l'aspetto di una prigione femminile. Non c'è molta gente nei giorni feriali, quindi consiglio di farci un giro. (Originale) 剛好遇到在佈置，很多地方都沒辦法進去看，環境還可以，廁所也保持的蠻乾淨，沒什麼臭味，可以感受一下女監是長什麼樣子的，平日沒什麼人來，可以建議平日來逛逛晃晃～～

(Traduzione di Google) Questa recensione menziona un'esperienza immersiva a tempo limitato, che è stata piuttosto divertente (anche se un po' costosa). La parte interattiva con alcuni membri dello staff è stata particolarmente piacevole. Tuttavia, ho trovato l'immersione complessiva leggermente carente. Ma senza un'esperienza del genere, la visita risulta incompleta. L'introduzione generale non mi è sembrata molto approfondita. Se questa esperienza immersiva dovesse continuare, varrebbe sicuramente la pena di essere vissuta (dura circa 1,5-2 ore). Ma senza tali eventi, potrebbe non valere la pena di una visita speciale. È più adatto a chi si trova di passaggio e ha un momento libero per fermarsi e dare un'occhiata in giro o usare il bagno. (Circa 15 minuti) (Originale) 這評價是有搭配限期的沉浸式體驗來訪，活動體驗其實蠻有趣的（雖然有點小貴），在某一官有跟人互動的環節真的相當有趣。 不過我覺得整體的沉浸式還稍嫌不足，但是沒有這樣的體驗直接來參觀，又覺得似乎少了些什麼，感覺整體介紹並沒有太深入，如果這沉浸式體驗活動還會繼續辦下去還是蠻值得來體驗一下的（費時約要1.5-2小時）但如果沒有這樣的活動，可能沒那麼值得特地來一趟，比較適合剛好經過又有空檔下車稍微參觀一下上個廁所的感覺。（費時約15分鐘）

(Traduzione di Google) L'antica prigione è l'unico sito storico carcerario ben conservato di Taiwan. Sono disponibili visite guidate gratuite con spiegazioni dettagliate. Anche l'adiacente complesso delle vecchie celle del carcere merita di essere esplorato. Tutti dovrebbero visitarlo! (Originale) 舊監是全台唯一保存完整的監獄古蹟， 有免費導覽，解說很詳細，旁邊的舊監舍群也很好逛，大家可以來走了

(Traduzione di Google) I resti di una prigione dell'epoca coloniale giapponese. L'ingresso era gratuito. Se siete stati nella prigione di Abashiri in Giappone (come turisti, ovviamente), probabilmente sarete d'accordo, ma sembra una "prigione di Abashiri compatta". Si possono vedere le celle, i bagni comuni, la sala visite, gli operai della fabbrica e molto altro. Ho imparato molto. Grazie mille. (Originale) 日本統治時代の刑務所跡。 入場無料でした 日本で網走刑務所(もちろん観光の方です)に行かれた方は感じるかと思いますが、まるで「コンパクトな網走刑務所」です。 監獄 独房の様子、共同浴場、来訪の接見場、労務の工場で働く様子等々、見学する事ができます。 大変勉強になりました。 ありがとうございます。

(Traduzione di Google) Sito storico nazionale, questo edificio storico fu costruito durante l'occupazione giapponese. Il parcheggio può ospitare circa 15 auto, con alcuni posti auto aggiuntivi lungo la strada. L'ingresso è gratuito, ma è necessario lasciare il parco entro le 16:00. Il parco conserva l'architettura e le strutture carcerarie originali. Alla fine del tour, la guida ha commentato con umorismo: "Non vi diremo addio!". Una visita guidata completa dura circa un'ora, il che lo rende un parco molto istruttivo. (Originale) 國定古蹟，日治時期興建的歷史建築，停車場大約可停15輛車，臨路有一些停車格，無需門票但必須於下午四點前出園，裡面保留監獄本身的建築設施，導覽員結束行程時還很幽默的說：我們就不說再見嚕，深度導覽大約需要一小時，是一個很有教育性質的園區

Posto molto piacevole

(Traduzione di Google) Si tratta di un'installazione artistica che combina arte, natura e concetti di tutela ambientale. Si trova vicino alla stazione di Chiayi ed è un punto di check-in molto popolare nella città di Chiayi. (Originale) 是一座結合了藝術、自然與環保理念的裝置藝術，位於嘉義車站附近，是嘉義市區內一個非常受歡迎的打卡景點。

(Traduzione di Google) 27 luglio 2025 L'area era in manutenzione e recintata, quindi non potevo entrare. Alla fine sono andato al mercato notturno turistico di Wenhua Road. (Originale) 2025.7.27日 維修中，被圍起來了，無法進入。只好前往文化路觀光夜市逛逛

Nulla di che, con l’erba intorno abbastanza incolta. Non trovo sia un attrazione turistica

(Traduzione di Google) Questo parco non è molto grande e ospita solo poche opere realizzate in rattan o legno, ma molto creative. Lo spazio tra la luce e il legno crea interessanti effetti fotografici. È un ottimo posto per fare una passeggiata e riposarsi. Di notte, quando le luci sono accese, l'alone di luce emesso dalle crepe nel legno dev'essere estremamente bello! (Originale) 這個公園不大，只有幾樣用藤條或木材原料設計而成的作品，蠻有創意的。 在光與木頭之間的空隙中，拍攝起來相片的效果相當有趣。 很棒的散步休息地方，晚上燈光亮了，光暈由木頭縫中散出，應該是極美的！

(Traduzione di Google) È un monumento molto caratteristico, ma purtroppo è temporaneamente chiuso e non è possibile visitarlo o scattare foto. È possibile scattare foto solo da lontano. (Originale) 一個頗有特色的地標，可惜已暫停開放，不能進入內參觀和拍照，只能遠遠地和它合照了。

(Traduzione di Google) Situato all'incrocio tra Wenhua Road e la ferrovia longitudinale nella città di Chiayi, "Song of the Forest" trae ispirazione dagli imponenti alberi sacri e dai binari della ferrovia di Alishan, creando una tranquilla torre spirituale. Strisce verticali di legno circondano la struttura principale, ricordando l'albero sacro di Alishan, abbracciando le nuvole. Sentieri curvi lungo il perimetro evocano i binari della ferrovia di Alishan, serpeggiando tra le montagne e attraversando grotte. Corridoi intrecciati in rattan creano un gioco naturale di luci e ombre, come un treno nella foresta che si snoda attraverso il mutevole paesaggio di Alishan. Le pietre impilate alla base della struttura principale evocano la maestosa mole di Alishan, trasmettendo un senso di grandiosità. L'ispirazione trae ispirazione dalle sculture Kuba del popolo Tsou di Alishan e dall'intreccio di bambù e rattan degli indigeni. Utilizzando materiali come legno, binari ferroviari e pietra forniti dalla Forestry Conservation Administration, il padiglione offre ai visitatori un'esperienza naturale. La cupola dorata intrecciata in rame proietta un bagliore dorato, riflettendo la luce mutevole della luna e delle stelle. L'interno, con i suoi pavimenti in faggio e cipresso, è permeato dal profumo dei fitoncidi. L'esterno penetrante e avvolgente rivela ancora di più la natura selvaggia. La cupola perforata rivela un cielo mutevole, di giorno e di notte. Il mondo naturale di Alishan è in continua evoluzione, una fonte di sorpresa! Entrando nel parco divertimenti, i visitatori hanno la sensazione di camminare sulle nuvole, sperimentando l'intero spettro di Alishan con tutti e cinque i sensi. (Originale) 「森林之歌」設置於嘉義市文化路及縱貫鐵路交界區域、由高聳神木及阿里山火車鐵軌為主要設計意象、塑造出一處清靜的心靈高塔。 直立條狀木材環繞主題、猶如阿里山神木蟠踞，擁抱雲霄。外圍彎曲徑道，宛如阿里山火車鐵軌運行，蜿蜒於山嶺，進出穿越山洞間。由籐編織的甬道，呈現自然的光影變化，猶如森林火車，蜿蜒阿里山間的風景移換。主體底部石頭堆疊，恰似阿里山的雄偉矗立，呈現崇高壯麗意象。靈感源於阿里山鄒族庫巴造型及原住民竹籐編織。 運用林業保育署提供之木材、鐵軌及石材等素材，提供民眾體驗自然情境。銅編金色圓頂，陽光灑入金色光芒，月色及星光變換；主體內部櫸木、檜木地板，充滿芬多精氣味。穿透的環繞外型，透露出更多自然觀賞野趣。藉著透空圓頂，呈現日夜變化的天幕，大自然在阿里山間的變化，時時都讓人驚訝！民眾進入其中，猶如踏在雲端般自在，體驗阿里山的五感享受。

Caotico e. Speciale come tutti i night market dell'isola. Cibo un po' sopra le righe ma buono.

(Traduzione di Google) Vengo qui ogni tanto per assaporare il riso al tacchino di Fountain Pond, la testa di pesce in casseruola di Lin Congming e il brasato di Yatou. Le palline gommose al sesamo e quelle alle arachidi costano 20 yuan l'una e sono enormi. Chissà se il proprietario si è dimenticato di alzare i prezzi? Sono così deliziose! (Originale) 久久來一次，回味噴水池火雞肉飯、林聰明砂鍋魚頭、丫頭滷味，QQ 芝麻球、花生球，一顆20元，好大顆 請問，老闆是不是忘記漲價啦，好吃好吃啦！！

(Traduzione di Google) Mercato Notturno Valutazione: 88 su 100 Questo mercato notturno si trova lungo la strada, con bancarelle situate lungo Wenhua Road. Le bancarelle sembrano pulite e i proprietari sono cordiali. Il Tanghu Lu (Tanghu Lu) è delizioso, e anche il gelato alla gelatina d'erba della bancarella accanto è delizioso. Anche la bancarella dei pancake alla banana è buona. La bancarella con la coda più lunga è Huangmao Yatou (negozio specializzato in Dongshan Yatou). Anche il negozio di marmo è divertente; ricordatevi di suonare il campanello se vincete per riscattare il premio. Ho provato tutte le bancarelle di torte all'uovo e sono tutte buone. C'è anche una bancarella specializzata in pancake, anch'essa piuttosto buona. Ci sono diversi parcheggi a pagamento nelle vicinanze, oppure potete prendere un taxi. C'è anche un Parco Culturale su Wenhua Road dove potete passeggiare dopo un pasto completo. Accanto al mercato notturno si trova il famoso ristorante Lin Congming Claypot Fish Head (anche in questo caso è necessario prendere un numero e mettersi in coda), nonché un negozio di bevande 50 Lan. (Originale) 夜市評分88分 （滿分為100分） 本夜市為街邊型態，整條文化路設攤 攤位目測都很乾淨，老闆們也都很親切 糖壺蘆美味，旁邊的那攤的仙草冰好喝 香蕉煎餅攤也不錯 大排長龍的店是黃毛鴨頭（東山鴨頭專賣店） 打彈珠的店也很有趣，中獎記得要敲鐘，才能換禮物 雞蛋糕攤都吃過也很不錯，還有一攤專賣煎餅也很不錯。 附近有多個付費停車場或者可搭計程車前往。 文化路上還有一個文化公園，吃太飽可以走走。 夜市旁還有林聰明砂鍋魚頭名店（一樣需要取號排隊），還有一家50嵐飲料店。

(Traduzione di Google) È un fantastico mercato notturno, molto interessante da visitare, e le bancarelle offrono un'ampia varietà di prodotti con poca sovrapposizione. È anche molto vicino alla stazione ferroviaria, raggiungibile a piedi, il che lo rende molto comodo da raggiungere. (Originale) 很好的夜市，很好逛而且攤位業種少有重複的，非常多樣，離火車站也很近，步行可達，交通非常方便。

(Traduzione di Google) Testa di pesce brasata, noodles freddi di Chongwen e Lin Youyuan (budino di tofu con palline di tapioca) di Lin Congming. Questi tre ristoranti si trovano vicino a Zhongzheng Road e Wenhua Road (mercato notturno) e sono tutti famosi per le lunghe code. (Originale) 林聰明沙煱魚頭.崇文涼麵及林有圓(豆花粉圆冰）。這3家在中正路及文化路(夜巿）旁，都是排隊名店。

(Traduzione di Google) [Guida gastronomica] Uno dei dieci migliori mercati notturni di Taiwan, è una tappa obbligata a Chiayi. Aperto dalle 17:00 circa fino alle prime ore del mattino, la sua attrazione principale è lo snack bar aperto fino a tarda notte, il che significa che diventa più affollato man mano che si fa tardi! Il mercato notturno si estende per 600 metri tra Minzu Road e la Fontana Centrale. Se partite da Minzu Road, vi consigliamo vivamente di ordinare prima il vostro cibo al famoso Huangmao Atou Dongshan Duck Head, vicino all'ingresso, e di procurarvi un biglietto numerato. L'attesa può durare anche mezz'ora nei fine settimana, quindi potete evitarla tornando a prendere il vostro cibo dopo una lunga passeggiata. Se partite dalla Fontana Centrale, vi consigliamo di chiamare e ordinare un bicchiere di tè verde al pompelmo di Yuanxing Yuxiangwu, la bevanda migliore di Taiwan e assolutamente da provare a Chiayi, 15 minuti prima del vostro arrivo. In questo modo, sarete proprio lì all'ingresso per prendere un drink! Per altri consigli culinari, consultate i seguenti 👇 🦃 I quattro migliori ristoranti di riso al tacchino: ✅ Lin Congming's Clay Pot Fish Head: un ristorante famoso a Taiwan, presente nella serie "World Snacks Asia" di Netflix. Oltre all'imperdibile testa di pesce in pentola di terracotta (che viene servita in una porzione singola!), anche il riso al tacchino è incredibilmente delizioso. A mio parere, è tra i primi cinque di Chiayi, alla pari con i ristoranti specializzati! ✅ Liu Lichang's Chicken Rice: ora trasferito in Guangcai Street, vicino al mercato notturno, questo locale storico non ha bisogno di spiegazioni. ✅ Guo's Chicken Rice: molto famoso, ma le code sono caotiche e il servizio è scadente. Non sono un grande fan del riso al pollo secco, quindi consiglio di optare per Lin Congming's e Liu Lichang's (dovrete comunque fare la fila). ✅ Fountain Chicken Rice: situato accanto alla fontana centrale. Tecnicamente, si trova fuori dal mercato notturno, ma è molto vicino. Non è esagerato dire che questo è il riso al tacchino più famoso di Taiwan, ma anche il più controverso. 🍔 I tre giganti degli spuntini notturni: Ah Xian Gu Bao, Ah Xin Cuisine e Ye Ji Beef. I primi due sono proprio uno di fronte all'altro e la folla si riversa sempre in strada, bloccando praticamente Zhongzheng Road! 🍔 Consigli per 500 Bowls: Lin Congming Clay Pot Fish Head, Liu Lichang Chicken Rice, Ah Xian Gu Bao (spuntino notturno), Chiayi City Wenhua Road Grilled Sandwiches (colazione), Wan Zai Rong Snack Shop, Luoshan Stir-fried Eel Noodles (esterno), Yanping Guohua Rice Cake (esterno), Ye Ji Beef (spuntino notturno al Fountain Circle) 🍔 Altri consigli: 👍 Yuanxing Yuxiangwu: il miglior tè verde al pompelmo di Taiwan, un "must-try" a Chiayi. Consigliamo di ordinare la versione semi-zuccherata (o leggermente zuccherata) consigliata dal ristorante. Leggermente ghiacciata con prugne, la frutta è corposa, non amara e deliziosa. 👍 A'e Tofu Pudding: oltre a Lin Congming, questa pasticceria è stata presentata nella serie Netflix "World Snacks Asia". Il budino di tofu al latte di soia è assolutamente da provare, ed è sempre abbinato a bastoncini di pasta fritta. 👍Huangmao Atou Dongshan Duck Head: Delizioso brasato. L'attesa è di oltre mezz'ora nei fine settimana. La salsa è ricca e al caramello, ma non eccessivamente salata. ✅Pin'an Tofu Pudding: Oltre ad A'e, un altro famoso negozio di budini di tofu, la loro granita al latte di soia è ottima. ✅Fangguizai Luwei: Si concentra sul rapporto qualità-prezzo e i loro brasati sono molto convenienti. Personalmente, trovo che Huangmao Atou sia ancora più delizioso. ✅Square Toast: Toast quadrati squisitamente farciti e dessert, con un'ampia varietà di gusti tra cui scegliere. ✅Carne di lumaca saltata in padella: Una bancarella popolare, vendono solo un saporito piatto di lumaca saltata in padella, piccante e delizioso. 🧋Bevande shakerate: compra quello che vuoi, non c'è niente di speciale da provare. (Originale) [美食全攻略]全台十大夜市之一，也是嘉義必訪景點，從下午五點左右一直營業到凌晨，再接消夜場是一大特色，越晚越多人！ 夜市範圍長達600公尺，夾在民族路和中央噴水池之間，如果是從民族路開始逛起，強烈建議先去靠近入口的必吃名店「黃毛ㄚ頭東山鴨頭」先點餐領號碼牌，假日要等半小時，逛了一圈回來剛好拿餐，可以省去原地等待時間！ 如果是從中央噴水池開始逛起，建議到達前15分鐘先打電話點全台最強嘉義必喝的「源興御香屋」葡萄柚綠，這樣抵達夜市口剛好去旁邊拿飲料！其他美食推薦可參考以下👇 🦃火雞肉飯四巨頭： ✅林聰明沙鍋魚頭：紅遍全台的超級名店，榮獲Netflix「世界小吃亞洲篇」報導，除了必吃的沙鍋魚頭(有一人份喔！)外，火雞肉飯也是超好吃，個人心目中的嘉義前五水準，不輸專賣店！ ✅劉里長雞肉飯：目前搬到夜市旁的光彩街上了，老牌人氣雞肉飯不解釋 ✅郭家雞肉飯：非常有名、但排隊混亂服務態度差，雞肉飯走乾拌雞油風個人沒有很愛，建議直接吃林聰明和劉里長就好(反正都要排隊) ✅噴水雞肉飯：在中央噴水池旁邊，嚴格來說是夜市外面，但距離很近。說是台灣最有名但評價也最兩極的火雞肉飯也不為過了 🍔宵夜三巨頭：阿賢刈包、阿信美食、葉記牛肉，前兩家就正對彼此，每到宵夜場就是人潮滿滿滿到街上，直接把中正路塞住！ 🍔500碗推薦：林聰明沙鍋魚頭、劉里長雞肉飯、阿賢刈包(宵夜場)、嘉義市文化路碳烤三明治(早餐場)、丸仔榮小吃店、羅山生炒鱔魚麵(外圍)、延平國華米糕(外圍)、葉記牛肉(在噴水圓環的宵夜場) 🍔其他推薦美食： 👍源興御香屋：全台灣最強「嘉義必喝」的葡萄柚綠，建議直接點店家推薦的半糖(或微糖) 微冰加梅子，果肉多無苦味又好喝 👍阿娥豆花：除了林聰明外另一家榮獲Netflix「世界小吃亞洲篇」報導的甜品店，必點豆漿豆花然後一定要搭配油條 👍黃毛ㄚ頭東山鴨頭：很好吃的滷味，假日要等半小時以上，醬汁濃郁焦糖味重但不會過鹹 ✅品安豆花：除了阿娥以外的另一家豆花名店，豆漿冰沙不錯唷 ✅方櫃仔魯味：主打CP值，滷味都很便宜，美味程度個人認為輸黃毛ㄚ頭 ✅方塊土司：精緻的包餡方塊土司和甜點，口味非常多可以選擇 ✅生炒螺肉：人氣攤販，只賣一種重口味的生炒螺肉，香辣可口 🧋手搖飲：隨便買吧，沒啥特別必喝的

(Traduzione di Google) 27 luglio 2025 19:00-20:36 (inclusi i tempi di attesa) Il mercato notturno turistico di Wenhua Road a Chiayi è uno dei mercati notturni più frequentati della città. Esteso per circa quattrocento-cinquecento metri lungo Wenhua Road, funge da quartiere dello shopping durante il giorno e si trasforma in una vivace via del cibo di notte. • Orari: la maggior parte dei venditori apre intorno alle 17:00 o alle 18:00 e rimane aperta fino all'1:00 circa. Poiché le diverse bancarelle ruotano i loro orari di apertura, il mercato notturno sembra essere aperto 24 ore su 24. • Come arrivare: circa 10-15 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria di Chiayi. In alternativa, prendere la National Highway 1, quindi svoltare su Beigang Road, poi Minzu Road e infine Wenhua Road. • Fontana centrale: la fontana centrale e colorata, un punto di riferimento all'estremità nord del mercato notturno, funge da punto di partenza principale per l'intero mercato notturno di Wenhua Road. 🍴 Consigli gastronomici da provare assolutamente • Riso al pollo/Riso al pollo spray: un piatto tipico di Chiayi, con tacchino sfilacciato e saltato in una salsa saporita. La porzione è generosa e classica. • Zuppa di torta di riso di Guo, torta di riso A'an e budino di tofu A'e: autentici snack tradizionali con fan affezionati in ogni negozio. • Testa di pesce in pentola di terracotta di Lin Congming: la testa di pesce in pentola di terracotta vanta un brodo ricco e ingredienti freschi, rendendola una delle bancarelle più popolari del mercato notturno. • Testa d'anatra di Huangmao Atou Dongshan: una bancarella popolare del mercato notturno di Wenhua Road, nota per le sue teste d'anatra e vari piatti brasati, i cui sapori sono dolci, fragranti e leggermente piccanti. La fila per ritirare l'ordine dura circa 30 minuti. Dopo aver ottenuto il numero, puoi dare un'occhiata ad altri negozi prima di tornare a ritirare il tuo ordine. • Tè verde al pompelmo della Yuanxing Royal Fragrance House: come accennato in precedenza, qui è possibile trovare il tè verde al pompelmo Chiayi più autentico, e ci sono sempre lunghe file per acquistare le bevande. È delizioso! 👍 La coda è durata circa 12 minuti. Ci sono anche bancarelle che offrono frittate di ostriche, congee di pesce, carne di ostriche, zuppa d'anatra saltata in padella, zuppe dolci, negozi di succhi di frutta e altro ancora. Percorsi gastronomici consigliati 1. Iniziate dal cerchio centrale della fontana e iniziate con il riso al pollo alla fontana o la zuppa Guo Jia Kueh. 2. Camminate un po' e poi trovate Huang Mao A Tou o altre bancarelle di cibo brasato popolari per uno spuntino. 3. Dissetatevi con un tè verde al pompelmo da Yuan Xing Yu Xiang Wu prima di continuare il pasto. 4. Scegli tra la testa di pesce in pentola di terracotta di Lin Congming, altri dessert, frittate di ostriche, budino di tofu e altro ancora per l'opzione all-you-can-eat. (Originale) 2025.7.27日 晚上7:00-8:36（包含排隊時間） 嘉義 文化路觀光夜市 是嘉義最熱鬧的夜市之一，沿文化路長約四到五百公尺，白天是商圈、夜晚則成為人潮絡繹不絕的小吃一條街 。 • 營業時間：多數攤商傍晚約下午 5 點或 6 點開始營業，延續至凌晨 1 點左右。由於不同攤位輪番開店，整體夜市呈現「24 小時不打烊」的型態 。 • 交通位置：從嘉義火車站步行約 10–15 分鐘可到；開車則沿國道一號轉北港路民族路至文化路即可抵達 。 • 中央噴水池：夜市北端的地標為中央七彩噴水圓環，是整條文化路夜市的核心起點 。 🍴 必吃美食推薦 • 雞肉飯／噴水雞肉飯：嘉義招牌，以火雞肉絲拌上醬汁入味飯碗，份量實在又經典 。 • 郭家粿仔湯、阿岸米糕、阿娥豆花：口味道地的傳統小吃，每家店都有忠實粉絲 。 • 林聰明沙鍋魚頭：砂鍋魚頭湯頭濃郁、食材新鮮，是夜市裡高人氣攤位之一 。 • 黃毛ㄚ頭東山鴨頭：文化路夜市內人氣行列攤商，以鴨頭系列與各式滷味聞名，口味偏甜香微辣 。排隊取餐約30分鐘，拿到號碼排後，可以先去其他店家看看，再回來取餐。 • 源興御香屋葡萄柚綠茶：前面提過，就是這裡能喝到最正宗的嘉義葡萄柚綠，超多人排隊買飲料 。很好喝喔👍，排隊時間約12分鐘。 此外還有蚵仔煎、海產粥、蠔肉、生炒鴨肉羹、甜湯、果汁店等等小吃攤位 。 推薦美食步調建議 1. 從中央噴水圓環開始，先吃噴水雞肉飯或郭家粿仔湯當開場。 2. 走一段後找黃毛ㄚ頭或其他人氣滷味攤位小點品嘗。 3. 找源興御香屋葡萄柚綠茶解渴再續攤。 4. 可挑林聰明沙鍋魚頭或其他甜品、蚵仔煎、豆花等搭配吃到飽。

(Traduzione di Google) Il biglietto d'ingresso costa 100 NT$, con possibilità di sconti parziali. È disponibile un parcheggio a pagamento dietro la ferrovia. Sono disponibili visite guidate programmate e prodotti culturali e creativi. Questo luogo vanta la più grande collezione di piastrelle antiche di Taiwan, ognuna delle quali porta con sé un ricordo del passato. Dal periodo coloniale giapponese all'inizio dell'era repubblicana, qui è possibile ammirare le decorazioni architettoniche, i colori, le texture e le storie delle piastrelle. Non è solo un luogo dove scattare foto, è un'occasione per rivivere un ricordo nostalgico. (Originale) 需要門票 100.- 可以部分折抵 後方過鐵道 有收費停車 有定時導覽 文創商品 這裡收藏了全台最多的老花磚，每一片都承載著時代的記憶。 從日治到民初的建築裝飾、色彩紋理、花磚故事，都能在這裡細細欣賞。 不只是拍照美景，更是一段懷舊時光的再現

(Traduzione di Google) Sono disponibili visite guidate per fornire una conoscenza di base delle piastrelle decorate. Ogni visita dura circa 10-15 minuti; verificare in anticipo gli orari indicati all'ingresso. Una volta iniziato il tour, l'ingresso è chiuso al pubblico. Se non si partecipa a una visita guidata, si prega di verificare gli orari per evitare questo periodo. Il museo vanta una ricca collezione e la sua architettura in legno ben conservata è eccezionale. Il secondo piano ospita una collezione di mobili antichi e anche la piccola soffitta è accessibile per visite guidate. Altamente consigliato! (Originale) 有導覽介紹對花磚會有基礎認識，導覽約有10-15分鐘，先看門口張貼時段，導覽一開始，不開放訪客進入，不參加導覽要留意時段避開。館內收藏豐富，保留木造建築非常難得，二樓有古董傢俱收藏，小閣樓也可上去參觀。非常值得參觀！

(Traduzione di Google) Ho visitato il museo durante le vacanze della Festa di Metà Autunno e il museo era affollato. La capienza era limitata, quindi la coda all'esterno durava circa 15-20 minuti. Il biglietto d'ingresso costa 100 dollari, che equivalgono a uno sconto di 50 dollari sulla merce, ma la maggior parte degli articoli costa più di 150 dollari, quindi io e i miei amici non l'abbiamo quasi mai utilizzato. La cosa positiva, tuttavia, è che non ci sono restrizioni per scattare foto e le piastrelle floreali all'interno del museo sono davvero bellissime. Le visite guidate sono programmate e personalmente ho trovato la guida che ho incontrato quel giorno eccellente. Non solo le spiegazioni erano chiare, ma ha anche creato un'atmosfera molto interessante. È stata davvero un'esperienza fantastica comprendere il rapporto tra le piastrelle floreali e la cultura taiwanese del passato, ed è stata un'esperienza davvero memorabile. Tuttavia, poiché il museo si trova in una vecchia casa ed è relativamente stretto, potrebbe essere difficile per anziani, bambini o persone con disabilità fisiche. Salire in soffitta e salire le scale richiede estrema cautela. (Originale) 中秋連假前往，人潮滿滿，館內有人數限制，在門外排隊約15-20分鐘。 入場門票100，可折抵商品$50，不過多數商品要價$150以上，所以自己和同行友人多半沒有使用。但是優點是拍照沒有限制，館內花磚的擺設拍照起來相當漂亮。 有固定的導覽時間，個人覺得當天遇到的導覽員很不錯，解說清楚之外，也將氣氛帶動得非常有趣，確實有令人更了解花磚與過去台灣文化的關係，印象深刻。 不過館內因為是老宅也較窄小的關係，對於老人小孩或肢體困難的人士可能真的比較不方便，爬上閣樓或樓梯都覺得需要特別小心。

(Traduzione di Google) Il museo si sviluppa su tre piani e presenta non solo piastrelle decorate, ma anche alcuni mobili secolari, il che lo rende un museo di grande importanza storica! **Le visite guidate durano solo 15 minuti; consigliamo vivamente di partecipare a una visita guidata per comprendere la collezione del museo e la sua storia.** **La parete con piastrelle decorate al primo piano è perfetta per scattare foto degne di Instagram.** **Una visita veloce può essere completata in 1 ora, ma una visita più tranquilla potrebbe facilmente richiedere 2-3 ore.** **Sono disponibili visite guidate; si prega di attendere circa 15 minuti all'ingresso.** **I souvenir sono relativamente costosi, ma è previsto uno sconto di 50 $ sul biglietto d'ingresso.** **È obbligatorio togliersi le scarpe prima di entrare; l'interno ha pavimenti in legno di cipresso.** (Originale) 博物館有三層樓，除了花磚以外也有一些百年傢俱，是個非常具有歷史意義的博物館！ **導覽時間才15分鐘，推薦聽導覽才可知道博物館內的收藏和淵源 **一樓花磚牆很適合拍網美照 **走馬看花1小時可參觀完，要細細品味待2-3小時不是問題 **館內有導覽時需在門口等待約15分鐘 **紀念品偏貴，門票可折抵$50 **入內需脫鞋，館內為檜木地板

(Traduzione di Google) Un'attrazione imperdibile di Chiayi è il Museo delle Piastrelle Floreali. Sebbene piccolo, è un tesoro di storia e cultura. Entrando nel museo, abbiamo avuto la fortuna di incontrare una guida professionista che ci ha spiegato con entusiasmo le origini e le storie dietro le piastrelle floreali. Ogni piastrella e ogni colore rappresentano un'epoca e un periodo diversi, catturando ricordi dell'artigianato, del design dei motivi e della cultura architettonica dell'epoca. Sebbene il museo sia piccolo, è progettato con cura, con sorprese in agguato in ogni angolo, dall'ingresso al secondo piano. La parete di piastrelle floreali al primo piano, con i suoi colori vivaci e la spettacolare disposizione, è l'elemento più accattivante del museo. Trovandosi di fronte ad essa, sembra di tornare indietro nel tempo, in una casa d'epoca. Le mostre al secondo piano fondono nostalgia ed elementi culturali e creativi, integrando le piastrelle floreali in oggetti e spazi di uso quotidiano, mostrando la continuazione della cultura delle piastrelle floreali nell'era moderna. Altre aree espositive presentano piastrelle floreali provenienti da diversi paesi e periodi, che lasciano meravigliati di fronte alla squisita fattura e all'ingegnosità dell'epoca. Con un biglietto conveniente, sarete ricompensati con una ricchezza di storie culturali e una festa per gli occhi. Anche i non professionisti possono trovare piacere nella visita guidata e riscoprire una parte della storia taiwanese. Se cercate splendide foto, volete scoprire la cultura architettonica unica di Chiayi o semplicemente volete assaporare il calore del tempo, questa è una tappa obbligata. Questo piccolo museo offre una ricchezza di spunti ed è una tappa obbligata! (Originale) 來到嘉義，絕不能錯過的景點之一就是 花磚博物館。 這裡雖然不大，卻是座能讓人走進歷史、感受文化的寶庫。 入館時很幸運遇到專業導覽老師，親切地講解花磚的由來與背後的故事。每一塊花磚、每一種色彩，都代表不同的年代與時代記憶，從製作工藝、圖案設計，到當年的建築文化，都能在這裡看見縮影。 館內空間雖小，卻規劃得很用心，從入口到二樓每個角落都有驚喜。 一樓花磚牆：色彩繽紛、排列壯觀，是全館最吸睛的亮點，站在前面彷彿置身老宅時光。 二樓擺設：融合懷舊與文創元素，將花磚融入生活器物與空間，讓人看到花磚文化在現代的延續。 其他展區：還能看到不同國家、不同時期的花磚，讓人驚嘆當時工藝的精緻與巧思。 一張不貴的門票，換來的是滿滿的文化故事與視覺饗宴。即使不是專業愛好者，也能在導覽中發現樂趣、重新認識台灣歷史的一部分。 如果你想拍美照、想了解嘉義獨特的建築文化，或單純想感受一份時光的溫度，這裡都非常值得安排。小小的館，卻有大大的收穫，推薦必訪！

(Traduzione di Google) 🍃🍃Ogni volta che torno a Chiayi, voglio visitare il Museo delle Piastrelle a Fiori, ma i tempi sono sempre stretti. Questa volta, finalmente, ci sono riuscita e sono felicissima. Per entrare nel museo è necessario un biglietto. All'ingresso c'è una grande scarpiera con piastrelle a fiori, quindi è necessario togliersi le scarpe (il museo è un vecchio edificio in legno, quindi siate gentili). Ci sono visite guidate ogni ora, davvero affascinanti e imperdibili. La guida ha raccontato gli anni di duro lavoro e dedizione del proprietario del museo e del proprietario della vecchia casa, dandoci l'opportunità di ammirare piastrelle di vari stili, motivi e colori. Queste opere riflettono davvero la ricca e diversificata cultura e arte di Taiwan. Il primo piano ospita una collezione di piastrelle a fiori e frammenti di piastrelle a fiori recuperati dalla vecchia casa. Il secondo e il terzo piano sono spazi espositivi, che espongono piastrelle cinesi della dinastia Qing, arte in mattoni del periodo coloniale giapponese, il moderno design innovativo delle piastrelle di Taiwan e il processo di produzione delle piastrelle a fiori sulle pareti, un'esperienza molto istruttiva. Inoltre, ci sono anche oggetti in cui le piastrelle floreali vengono utilizzate come utensili di uso quotidiano, il che è molto emozionante. Infine, ho acquistato *Sopracciglia Felici* e *Piastrelle con Fiori di Calendula* al primo piano. Voglio sostenere il museo acquistando prodotti. Questa visita è stata molto emozionante ed è un itinerario imperdibile quando si visita la città di Chiayi. (Originale) 🍃🍃每次回嘉義市，就想來參觀花磚博物館，但時機總是不對，這次總算如願，非常開心。博物館參觀需購票入內，門口有一整個大面的花磚鞋櫃，需脫鞋（博物館為木造老屋及地板～需愛惜），每個小時都有導覽解說，很精彩必聽。 解說人員細細敘事，對於館主及老屋屋主的多年奔波及用心，讓我們有機會欣賞到各種不同風格、圖案、顏色的磁磚，這些作品真的反應台灣豐富多樣的文化及藝術，一樓有花磚的蒐藏及從老屋搶救下來的花磚殘塊、二樓、三樓為展示空間，展示包括中國清朝磁磚、日治時期的磚藝、台灣現代的創新磁磚設計、牆面上有花磚的製造流程，富教育意義，另外也有花磚運用在生活器具上的物件，十分精彩，最後在一樓購買了*喜上眉梢*及*金盞花花磚*想以購買商品來支持博物館，這趟參觀非常精彩，是來嘉義市必訪行程🍃🍃

(Traduzione di Google) Le code erano lunghe nei giorni festivi, ma valeva la pena di trascorrere due ore circa a passeggiare e ascoltare la visita guidata. Sebbene lo spazio fosse molto più piccolo di quanto mi aspettassi, era pieno di nostalgia. Dato che c'erano limiti di affollamento, non era così affollato e irritante come il Castello di Orlov (che lo era di nuovo). L'ingresso costava 100 yuan, solo in contanti. Le scarpe venivano tolte all'ingresso e riposte in una scarpiera di legno ricoperta di piastrelle decorative. La guida turistica spiegò che il tema principale dell'edificio era il legno di cipresso e che un tempo questo era un deposito di legname. Camminare sul legno di cipresso mi ha dato la sensazione di viaggiare nel tempo. Al secondo piano c'erano anche dei bellissimi timbri di piastrelle decorative, che abbiamo timbrato sul retro del nostro biglietto come souvenir. Ahahah (Originale) 假日排隊很久，但很值得花個兩小時左右逛逛、聽聽解說導覽。 雖然空間比想像中的博物館小很多，但裡面是滿滿的情懷～因有管制人數，所以並不會跟歐樂沃城堡一樣讓人覺得擠爆、煩燥（歐樂沃再次中槍） 門票100只收現金，進去要脫鞋，鞋子放在一個貼滿花磚的木製鞋櫃，聽導覽小姐說，建築主題都是檜木且以前這裡是木材行，踩在檜木上有種穿越時空的思念，二樓還有超級美的花磚印章可以蓋，我們蓋在門票後面當作紀念～哈

(Traduzione di Google) I noodles freddi con aceto bianco (maionese) sono una specialità di Chiayi. Questo locale non solo condisce con aceto bianco i suoi noodles e le polpette di riso fredde, ma aggiunge anche una salsa scura. L'aggiunta di aceto bianco rende il cibo ancora più delizioso. Le polpette di riso fredde, in particolare, hanno un sapore unico e una consistenza delicata, guadagnandosi gli elogi dei nostri ospiti. Anche i noodles freddi erano piuttosto buoni, ma l'aggiunta di germogli di soia mungo al posto dei cetrioli ne ha reso la consistenza un po' strana. Per quanto riguarda il gelato... personalmente non lo trovo molto speciale; serve semplicemente a combattere il caldo. (Originale) 涼麵加白醋（美乃滋）是嘉義的特色，這家的涼圓和涼麵除了淋上白醋之外，還多加了一些棕色的醬汁～這醬汁混上了白醋後讓食物變得更加美味，尤其是涼圓，風味獨特口感細緻，得到同行者一致的稱讚，涼麵雖然也表現不錯，但因配菜由小黃瓜變成了綠豆芽，入口的層次感就有些落差了。至於冰品⋯個人就覺得沒啥特色，純粹就是消暑而已。

(Traduzione di Google) 🍜 Da provare assolutamente a Chiayi! Noodles freddi Huang Ji: noodles spessi con un sapore agrodolce all'aglio e una maionese unica, incredibile! Finalmente ho fatto un pellegrinaggio alla specialità di Chiayi, i noodles freddi Huang Ji! Sono stati davvero all'altezza della loro reputazione e hanno completamente superato le mie aspettative sui noodles freddi! Ciò che rende i noodles freddi così speciali è la salsa: un'esclusiva combinazione di aceto bianco e maionese di Chiayi! È agrodolce con un ricco sapore d'aglio, ma sorprendentemente, abbinata ai noodles spessi, non è affatto unta; è incredibilmente rinfrescante e ti fa venire voglia di continuare a mangiare. Oltre ai noodles freddi, anche i contorni sono eccellenti. Abbiamo ordinato tofu essiccato e uova e tofu conservati, entrambi classici contorni per noodles freddi di ottima qualità. La cosa migliore è che offrono tè d'orzo gratuito, un modo rinfrescante e dissetante per rinfrescarsi dopo un abbondante pasto di noodles freddi. Da notare che il loro menu cambia stagionalmente: prima di ottobre offrono ravioli freddi, ma a partire da novembre passano alle zuppe calde. Potete scegliere i vostri piatti preferiti in base alla stagione. Tuttavia, il ristorante non ha molti posti a sedere, quindi nelle ore di punta dovrete mettervi in ​​coda per ordinare e farvi accompagnare al tavolo. Il flusso è comunque relativamente chiaro. Nel complesso, il sapore di questi noodles freddi alla maionese è davvero unico, un sapore che potete trovare solo a Chiayi! Vale sicuramente la pena di farci un salto! (Originale) 🍜 嘉義必吃！黃記涼麵：酸甜蒜香粗麵條，獨特美乃滋超讚！ 終於來朝聖嘉義的特色美食——黃記涼麵了！真的名不虛傳，完全打破我對涼麵的想像！ 這裡的涼麵特別之處就在於那個醬汁：是嘉義特有的「白醋＋美乃滋」神組合！ 吃起來是酸酸甜甜的，還帶有濃郁的蒜香味，但很神奇的是，搭配他們粗粗的麵條一起吃，卻好吃不膩，味道非常清爽，讓人一口接一口停不下來。 除了涼麵，搭配的小菜也很有水準。我們點了豆干和皮蛋豆腐，都是很經典的涼麵配菜，品質不錯。最貼心的是，店家有附免費的麥茶，在吃完重口味的涼麵後，喝一口冰涼解膩。 要注意一下他們的菜單會隨季節變動：十月前有賣涼圓，但十一月開始就會改賣熱呼呼的羹湯，大家可以依照季節來選擇想吃的品項。 不過這裡的店面座位不多，用餐尖峰時段需要排隊點餐，然後由店家帶位，動線還算清楚。 總之，這個美乃滋涼麵的風味真的很特別，是只有嘉義才吃得到的味道！ 非常值得特地來朝聖一下！

(Traduzione di Google) Il ristorante è specializzato in noodles freddi e polpette fredde. La salsa è praticamente la stessa della salsa per noodles freddi con maionese, una combinazione migliore di quanto mi aspettassi. Per chi ama i piatti dolci e salati, penso che sia un'esperienza da provare assolutamente (anche se non è questo il posto, altri noodles freddi in stile Chiayi con maionese sono probabilmente piuttosto buoni). Tuttavia, i noodles sono piuttosto sottili, con una consistenza leggermente "cartacea" (non so come descriverla). Credo che la salsa sia l'attrazione principale. La salsa per le polpette fredde con maionese sembra ancora più avvincente di quella per i noodles freddi. Offrono anche olio piccante che i clienti possono aggiungere a piacere. Anche il tofu brasato e i funghi cardoncelli sono buoni, soprattutto il tofu, che ha una salsa brasata molto dolce e profumata. La zuppa di sgombro era nella media, a mio parere, e il pepe era troppo forte, quindi non sono riuscito a sentire la dolcezza originale del brodo (ma il brodo in sé era buono, quindi anche se il pepe non fosse stato così forte, non sarebbe stato niente di speciale). Prima si ordina, poi si aspetta che venga chiamato il numero prima di sedersi. Tuttavia, il numero di persone in coda per consumare sul posto era significativamente inferiore al previsto. Ci è voluta almeno mezz'ora dall'ordinazione al momento del servizio. Dopo aver osservato la situazione, mi è sembrato che non fosse dovuto alla mancanza di personale o alla lentezza del servizio; anche il ritmo più lento dei clienti che consumano sul posto era un fattore. È anche vero che il personale era troppo impegnato per riempire le bevande. Per uno come me che non vuole passare così tanto tempo in coda, il rapporto qualità-prezzo complessivo è diminuito di conseguenza. (Originale) 主打涼麵、涼肉圓，醬汁感覺就是一般的涼麵醬汁再加上美乃滋，比想像中更搭，對於喜歡甜甜鹹食的人來說個人覺得是必須嘗試一次的經驗（即使不是這間，其他間有加美乃滋的嘉義特色涼麵應該都很不錯），不過以涼麵麵體本身來說，是屬於偏薄、咬感有點「紙感」（不知道怎麼形容）的麵條，個人覺得主要是靠醬汁取勝。涼肉圓的醬汁搭美乃滋似乎比涼麵醬汁搭美乃滋更涮嘴，店內還有香辣油可以自由添加。 醬滷豆乾和杏鮑菇也不錯，尤其豆乾的這個滷汁非常香甜。 土魠魚羹個人覺得湯頭就一般般，且胡椒粉下太重了，喝不到原湯頭的鮮甜（但感覺得出湯頭其實還好，所以即使胡椒沒下那麼重，應該也就那樣，不會特別驚艷） 先點餐，之後等叫號才能入座。不過這間內用座位對比排隊的人真的非常少，點個餐到可以內用入座至少要半小時以上，觀察了一下，似乎不是店家人少太少或動作太慢，內用的人吃得有點慢也是原因之一。不過店家忙到沒空補店內飲料也是事實。對於不願意花那麼多時間排隊的我本人來說，整體CP值就會因此而下降。

(Traduzione di Google) È un negozio molto organizzato, con linee chiare, percorsi di ritiro e regole. 👍 È richiesto un acquisto minimo di un articolo contrassegnato per consumare sul posto. Gli ordini si accettano fino alle 5:30 e il negozio chiude alle 18:00. I noodles freddi erano generosamente farciti con pasta d'aglio, che conferiva loro un intenso sapore d'aglio. 🥰 La salsa chili era super deliziosa (è posizionata in una zona nascosta, quindi ricordatevi di aggiungerla). Non sono sicuro di cosa sia la salsa marrone sopra, ma probabilmente non è salsa di sesamo. 😆 È piuttosto rinfrescante! Non mi sono piaciuti particolarmente il gelato o le polpette fredde, quindi consiglio di limitarsi ai noodles freddi. La porzione è davvero abbondante. 😏 (Originale) 很有秩序的店家，排隊、取餐路線和規則都標示的很清楚👍內用需低消一份畫記號的商品，接單到5:30，營業到6:00。 涼麵的蒜泥給的很夠、蒜味很重🥰，加辣超級好吃 (放在沒有很顯眼的位置、記得要加)，上面咖啡色的醬不確定是什麼，但應該不是麻醬😆，蠻清爽的！冰和涼肉圓就沒有很喜歡，建議吃涼麵就好，大份真的很大😏

(Traduzione di Google) C'è sempre una lunga fila qui, quindi verrò sicuramente la mattina presto per prenderne un po'. I noodles freddi sono unici, con aglio saltato. La pasta di sesamo e l'aceto bianco sono solo un contorno. Anche i ravioli freddi sono serviti con la stessa salsa. La pelle è morbida e gommosa, e il ripieno è generoso con pezzi di carne e germogli di bambù, il che è anche piuttosto buono. Anche se non disprezzo l'aglio, questo posto ne usa davvero troppo. Se non siete grandi amanti dell'aglio, assicuratevi di avvisare il proprietario prima di ordinare. Inoltre, non è facile da trovare, quindi non sarebbe la mia prima scelta per i noodles freddi. (Originale) 每次要買時這裡總是大排長龍，特地早上先過來買，涼麵吃起來很特別，是蒜泥加爆的路線，麻醬和白醋感覺只是輔助，涼圓也是一樣的醬汁，涼圓的皮吃起來是軟Q口感，內餡有大塊的肉和竹筍，吃起來也不錯。 雖然我不討厭蒜泥，但這家的蒜泥真的加太多了，沒那麼喜歡吃蒜的點餐時要記得先和店家說清楚，加上這間也不太好買，不會是我吃涼麵的首選

(Traduzione di Google) C'era una lunga coda e il locale non è grande, quindi i tavoli vengono cambiati rapidamente. 🌟Noodles freddi speciali🥢Si prega di avvisare se non contengono aglio. Rinfrescanti e non unti, abbinati alla maionese appetitosa, sono incredibilmente sazianti! I noodles larghi e piatti sono incredibilmente sazianti e sazianti, e anche una piccola porzione è sufficiente per una donna! Il condimento è tendente al dolce e al bancone sono disponibili peperoncini piccanti (e sono piuttosto piccanti). 🌟Liang Yuan🥢Si prega di avvisare se non contengono aglio. Altamente consigliato! La buccia gommosa e il ripieno, che ricorda una palla di riso glutinoso, sono rinfrescanti e deliziosi. 👍🏻 🌟Tofu essiccato con ricetta segreta La consistenza è unica, elastica ma non dura, un po' come le uova di ferro, e il condimento è dolce e succoso. 🌟Gelato ai vermicelli Fresco e rinfrescante, ogni ingrediente è delizioso, con la giusta dose di dolcezza. I vermicelli sono morbidi, dolci e glutinosi, rinfrescanti e dissetanti. La gelatina di mandorle è leggermente salata e amara. Tè e carta igienica sono disponibili all'ingresso. (Originale) 排隊人潮眾多，店面不大，翻桌速度很快。 🌟招牌涼麵🥢不蒜請先告知 爽口不膩，搭上開胃美乃滋非常涮嘴！寬扁麵條很有口感，飽足感UP，女生吃小份就很夠了！ 調味偏甜，櫃檯有辣椒可以加。（真的很辣） 🌟涼圓🥢不蒜請先告知 大推薦！Q軟的皮搭上像粉䍝的餡料，清爽可口👍🏻 🌟秘製豆干 特別的口感，有彈性嚼勁但不硬，有點像鐵蛋，調味鮮甜多汁。 🌟粉條粉粿冰 清脆爽口，每種料都很好吃，甜度剛剛好。粉粿條口感軟甜糯，消暑解渴。杏仁凍有點鹹跟苦。 入口處有茶水、衛生紙可自取。

(Traduzione di Google) Attirati dal profumo, il piatto era davvero straordinario. I noodles freddi con salsa bianca, sormontati da una polpetta fredda e rinfrescante: un'esperienza unica, ma ne è valsa assolutamente la pena! Un piatto da provare assolutamente a Chiayi. (Originale) 聞香而來，果然特別。白醬拌白麵的冰涼涼麵，再配上一顆冰冰涼涼的肉圓——人生第一次品嚐，真的值得。來嘉義不能錯過的美食

(Traduzione di Google) Questa gita a Chiayi includeva specificamente una visita al Museo di Belle Arti di Chiayi. Avevo fatto delle ricerche in anticipo e avevo scoperto che l'edificio conserva la struttura e l'esterno in mattoni rossi del vecchio Tabacco e Liquori. Il tema di questa mostra, "Pratica e Pratica: Li Jinxiu, Xie Yijuan e io", si concentra sulle opere di due artiste nate a Chiayi, Li Jinxiu e Xie Yijuan. Quando sono entrata nella sala espositiva, ho visto la guida fare una presentazione, così mi sono unita a lei. La guida ha spiegato le opere attuali e l'architettura del museo. L'intera visita è durata circa un'ora, senza momenti di noia e con un flusso chiaro. L'ho trovata molto istruttiva! Dopo aver curiosato al primo piano, ho trovato i prodotti culturali e creativi di Eslite, ma non mi è sembrato di vedere alcun souvenir legato al Museo di Belle Arti di Chiayi. Ci sono diversi parcheggi a pagamento nelle vicinanze per parcheggiare comodamente, e c'è anche un parco culturale e creativo dall'altra parte della strada, perfetto per una passeggiata. L'ambiente generale è confortevole e l'atmosfera rilassata, rendendolo un luogo dove rilassarsi e rallentare. Lo consiglio vivamente ai viaggiatori che visitano Chiayi e desiderano immergersi nell'atmosfera culturale e artistica! (Originale) 這次到嘉義旅行特別安排來嘉義美術館，有先做功課，知道整棟建築是保留老菸酒公賣局的結構與紅磚外觀。 這次展覽主題 Practice and Practice：李錦繡、謝貽娟與我，是以兩位嘉義出生女性藝術家李錦繡與謝貽娟作品為主。 進入展場時，剛好遇到導覽人員正在解說，就跟著加入。導覽介紹了當期作品及場館建築，整場約一小時，沒有冷場且脈絡清晰，覺得受益良多！ 逛完一樓有誠品進駐的買文創小物，好像沒有看到跟嘉義美術館有關的紀念品..。附近有多個收費停車場，方便停車，對面也有文創園區，也可以走走逛逛。 整體環境舒服氣氛悠閒，是個讓人想慢下腳步的地方。推薦給來嘉義想感受文化與藝術氛圍的旅人！

(Traduzione di Google) Questo museo d'arte è un mix di stili architettonici moderni e antichi, con uno splendido atrio in vetro. Si trova a pochi minuti a piedi dalla stazione di Chiayi. L'ingresso costava 50 NT$. Sembra che si tengano regolarmente mostre speciali e ho potuto ammirare le opere d'arte durante la mia visita. Sebbene lo spazio espositivo sembri un po' piccolo, valeva la pena visitarlo anche solo per ammirare l'edificio. (Originale) ガラスの吹き抜けが素晴らしい新しい建築様式と古い建築がミックスしたような美術館です。 嘉義駅から徒歩で数分。 入館料は50元でした。 定期的に企画展示が行われているらしく、訪問した際もアートを楽しめました。 確かに展示スペースのボリュームは物足りなさを感じるものの建物を見るだけでも価値はありました。

(Traduzione di Google) Questo è un museo d'arte molto interessante. Quando l'ho visitato, mi è capitato di imbattermi nelle mostre speciali di due artisti e scrittori, Xie Yijuan e Li Jinxiu. Mi sono immerso e ho provato molte emozioni. Ho anche chiesto al personale del museo quali concetti e sensazioni le opere d'arte in questione volessero trasmettere. Ho imparato molto e vale sicuramente la pena vederlo ☺️☺️ (Originale) 很有風味的美術館，到訪時剛好遇到謝貽娟及李錦繡兩位藝術文學家的特展，沉浸在其中，自是一番感受，也與館方人員請教相關藝術作品想要傳達的理念及感觸，收獲良多，非常值得一看☺️☺️

(Traduzione di Google) Il parco ha solo pochi posti auto, ma non sono aperti al pubblico. Le aree espositive all'interno del museo sono vuote. Più di dieci anni fa, il governo di Chiayi ha organizzato un festival delle lanterne e ha fatto pagare i bus navetta, cosa mai vista prima. Non credo che Chiayi abbia la capacità di ospitare eventi di grandi dimensioni. (Originale) 園區僅有規劃幾個停車位，但未開放使用。館內佈展位置空蕩。十幾年前嘉義政府承辦燈會，搭乘接駁車要收費，從未見的作為。對我來說我對嘉義不具有舉辦大型活動的能力。

(Traduzione di Google) 22 gennaio 2025 La mostra che ho visto oggi è stata davvero interessante. È una vetrina dell'élite artistica di Chiayi, un pioniere dell'arte e della cultura contemporanea. Non abbiamo mai visto la scena artistica e culturale di Chiayi di 100 anni fa, quindi vale la pena vederla. La mostra di questi giovani artisti contemporanei è stata un po' difficile da comprendere. La persona incaricata di curare questa mostra deve aver lavorato molto duramente, dato che ci sono alcune opere degne di nota. Sebbene non ci siano molte opere, sono quasi come una collezione personale. Le opere di questi giovani oggi sono come la mostra di laurea di un dipartimento universitario. (Originale) 2025年1月22日 今天看的展覽很值得，應該說生活展覽前輩嘉義的藝文菁英。而且嘉義100年前的文藝藝文風我們都沒見過，所以值得看看他現代人的這些年輕人的展覽展覽實在有點看不懂 負責策劃這次展覽的人應該很努力，畢竟是有一小撮值得大家來看，雖然作品不多，但幾乎是個人的收藏一樣 現在年輕人的作品，像大學裡面的系畢業展。

(Traduzione di Google) Ho viaggiato da Taichung alla città di Chiayi e ho visitato il Museo d'Arte di Chiayi, solo per scoprire che l'intero museo era stato ristrutturato e l'ingresso era gratuito. Tuttavia, era esposto solo un piccolo spazio al secondo piano, costituito da una pila di oggetti sul pavimento. Non c'era assolutamente alcun fascino estetico o arte degna di nota. Ero quasi senza parole... L'estetica architettonica del museo in sé era più piacevole alla vista. Accanto si trova un edificio storico dalla bellezza classica, che ospita una piccola libreria Eslite e il J17 Café. (Originale) 從台中到嘉義市旅遊，到嘉義美術館看看，結果全館改展佈置免門票，但只有二樓1個小空間展出，裡面就地上一搓東西，看不出有什麼美感藝術可言，真的快吐血…… 美術館內的建築美學還比較有可看性，旁邊是一棟古蹟有古典美，內開有小小的誠品書店及J17咖啡

(Traduzione di Google) È un museo d'arte davvero meraviglioso. La guida è stata molto attenta e ha offerto una visita guidata di 90 minuti che ha spiegato l'ingegno di due generazioni di architetti. (Originale) 真的很棒的美術館，導覽人員很用心講了90分鐘，介紹兩代的建築師的巧思

(Traduzione di Google) Questo leggendario ristorante di Chiayi, menzionato nel "World Snacks Asia" di Netflex, è stato rimodernato, allontanandosi dai venditori ambulanti. L'interno è spazioso, luminoso e ha un'atmosfera hipster. Tuttavia, è sempre affollato, quindi si consiglia l'asporto (menù e prezzi sono leggermente diversi). Nei fine settimana, l'attesa era di circa 10 minuti, un'ottima soluzione. Lo stipendio di Lin Congming è eccezionalmente generoso a Chiayi e non c'è traccia di carenza di lavoro nel settore della ristorazione! Un grande vantaggio di Lin Congming è che si può ordinare la testa di pesce in pentola di terracotta per una persona, e il riso al tacchino è assolutamente da provare. È incredibilmente buono, migliore della maggior parte dei ristoranti di riso al tacchino di Chiayi, e sicuramente uno dei primi cinque di Chiayi! Per la vostra prima visita, ordinate i tre piatti principali del ristorante: il classico riso al tacchino (40 yuan), la porzione di verdure in pentola di terracotta con carpa argentata (155 yuan da asporto, 120 yuan da consumare sul posto) e l'eccezionale zuppa di verdure invernali e gamberi (60 yuan). Personalmente, trovo che anche il riso con uova all'occhio di bue e maiale brasato (70 yuan) sia eccellente, superando molti ristoranti che servono maiale brasato! L'enorme ciotola di verdure in pentola di terracotta con carpa argentata ha un rapporto qualità-prezzo fantastico a 155 yuan; costerebbe almeno il doppio nel nord di Taiwan! Il brodo è ricco, con una spiccata dolcezza e un pizzico di piccantezza. Pur essendo un po' oleoso, è davvero appagante e delizioso. La carpa argentata ha ancora un sapore leggermente terroso, ma migliora dopo la frittura, diventando incredibilmente profumata. Attenzione alle lische piccole. Il riso al tacchino è delizioso. Non solo i tagli sono teneri, ma anche l'aroma di cipollotti e grasso di pollo è intenso. Anche il riso è molto buono. Non c'è niente di male, ed è migliore della maggior parte dei ristoranti che servono riso al tacchino! (Parlo del vicino Leidian Guojia. Devono sempre fare la fila, quindi perché non andare al riso al pollo di Lin Congming, lì accanto?) Anche il riso con maiale brasato è unico. Il maiale brasato è tagliato a cubetti. La carne magra non è dura e il grasso è gommoso. La consistenza è molto simile a quella dello zampone. È davvero delizioso e la marinatura è abbondante. Anche l'uovo tricolore (80 yuan) è molto buono. Delizioso~ Infine, c'è la zuppa di verdure invernali e gamberi che tutti hanno ordinato. Usa gamberi freschi invece di gamberi ammollati, il che è ottimo. Anche il panino all'uovo è saporito e il brodo è dolce e delizioso. Si abbina perfettamente alla zuppa e rappresenta un finale perfetto. (Originale) 嘉義傳奇名店，曾獲Netflex「世界小吃亞洲篇」介紹，店面升級後已脫離路邊小吃，內用寬敞明亮帶文青風，但無時無刻都非常多人，建議還是外帶吧(菜單和價格和內用略有不同)，假日大概等10分鐘就拿到了頗有效率，林聰明的薪酬待遇在嘉義可說是非常優渥，在這完全看不出來餐飲業缺工的問題！ 林聰明很大的優點是砂鍋魚頭可以點一人份的，火雞肉飯也是必點，非常非常強，比嘉義大部分火雞肉飯專賣店都強了，絕對有嘉義前五名水準！ 第一次來請直接點店內黃金三本柱：最經典的火雞肉飯(40元)、砂鍋菜+鰱魚肉一人份(外帶全熟155元/內用120元)，以及超強的招牌冬菜蝦仁湯(60元)，個人覺得太陽蛋魯肉飯(70元)也很強，也是完勝一堆魯肉飯店！ 砂鍋菜+鰱魚肉超大一碗，這樣155元非常超值，在北部至少要兩倍金額！湯頭口味較重，甜味明顯帶點微辣，雖然稍油一點但真的很過癮很好喝。鰱魚肉雖然還是有點土味，但炸過後就好很多，味道非常香，還是有些細刺要注意。 火雞肉飯很好吃，不僅部位嫩，油蔥和雞油香氣十足，白飯口感也好，沒什麼弱項，比大部分專賣火雞肉飯的店家都強了！(對我就是在說附近那個雷店郭家，平平都是要排隊，為什麼不來旁邊買林聰明的雞肉飯就好了呢) 魯肉飯也有特色，是焢肉切成小方塊，瘦肉不柴，肥肉是Q彈的口感很像在吃豬腳，很讚很好吃，滷汁也給得夠多；配個三色蛋(80元)也是很讚啊，好吃～ 最後就是這個人手一碗的冬菜蝦仁湯了，用鮮蝦而不是泡發過的蝦仁就是讚，蛋包也有滋有味，湯頭鮮甜好喝，太頂了這碗湯，完美收尾。

(Traduzione di Google) Questo famoso ristorante di Chiayi, noto per le sue lunghe code, non ha soddisfatto appieno le mie aspettative. Il primo boccone era sorprendentemente delizioso finché era ancora caldo, ma dopo un paio di bocconi è diventato troppo dolce e stucchevole. Non ci tornerei. Il menu è piuttosto adatto a chi mangia da solo, offrendo piatti monoporzione. Al tavolo accanto, un uomo e una donna hanno ordinato due ciotole di riso al tacchino e una pentola di terracotta monoporzione. Sembravano clienti abituali. Sorprendentemente, hanno offerto un'altra porzione di zuppa dopo aver finito circa il 30% della pentola di terracotta! Il proprietario è stato molto generoso, riempiendo la ciotola fino all'orlo di ingredienti, facendola sembrare una ciotola extra. Il rapporto qualità-prezzo era incredibilmente buono: 200 dollari per due persone, abbastanza per saziarsi. (Originale) 嘉義很有名的排隊店家，可能是預期太高了，覺得沒有傳說中的好吃，第一口熱熱的時候，有點驚艷，吃了幾口，覺得甜，也太膩，不會主動再回訪。菜單上，對一個人用餐很友善，有單人餐。隔壁桌，一男一女，點了兩碗火雞肉飯，再加一碗單人的砂鍋菜，應該是老主顧了，砂鍋菜吃了¾的時候居然可以續湯？老闆也很大方，滿滿的料與菜好像又來一碗新的，簡直讓人感到物超所值， $200/兩個人，可以吃到飽。

(Traduzione di Google) 🍀Data effettiva di acquisto: 14 giugno 2025 ⚠️Le foto non possono essere riprodotte senza autorizzazione. Premi: Riso bianco 10 $, riso al tacchino 40 $, calamari 80 $, salsiccia cruda 80 $, casseruola di pesce 120 $, zuppa di verdure, gamberi e uova in conserva 60 $, totale 390 $ Una sera del fine settimana alle 18:42, l'attesa dall'estrazione del numero al servizio è stata di circa un'ora. Il riso al tacchino era tenero, i chicchi di riso erano ben definiti e la salsa era sorprendentemente deliziosa, persino migliore di quella dei negozi specializzati in riso al pollo! 👍La zuppa di verdure e gamberi in conserva è una zuppa molto raffinata, perfetta da gustare per prima; se si assaggia prima la casseruola, risulterà insipida. La pentola di terracotta è piena d'olio e ha un sapore pesante, ma è comunque ottima da mangiare occasionalmente. Peccato che la polpa del pesce sia secca e dura. Avrei dovuto ordinare direttamente la testa di pesce. Il cameriere mi ha anche detto che avrei potuto avere la zuppa gratis quando mi è stato servito il piatto. Il ristorante è davvero generoso. Come turista, l'esperienza è soddisfacente. L'unica pecca è che è un po' stancante fare la fila per un'ora. Ma mi piacerebbe tornarci se dovessi tornare a Chiayi la prossima volta. (Originale) 🍀實際消費日期：2025/6/14 ⚠️照片未經允許請勿轉載。 內用:白飯$10、火雞肉飯$40、花枝$80、生腸$80、砂鍋菜+魚肉$120、冬菜蝦仁蛋湯$60，共$390 假日晚上18:42從抽號碼牌到上菜約等一小時，火雞肉飯肉嫩、白飯粒粒分明加上醬汁，竟然比專賣雞肉飯店的還好吃! 👍冬菜蝦仁湯是很清雅的一道湯品，這道上來要先品嚐，若是先吃砂鍋菜就會感覺味道過淡了。 砂鍋菜重油重口，但偶爾一吃還是非常讚，比較可惜的魚肉乾柴，應該直接點魚頭的，店員上菜時還告知可免費加湯，店家真的大方，以觀光客的體驗來說是滿意的就是排隊一小時較辛苦，但下次若來嘉義還會想再訪。

(Traduzione di Google) Ci siamo andati in vacanza e abbiamo aspettato circa mezz'ora. Abbiamo tutti avuto la sensazione che il contenuto e il sapore della casseruola fossero molto diversi da prima. Le verdure e le sfoglie di tofu erano ancora deliziose, ma il brodo era già piuttosto dolce, e aggiungerne altro lo ha reso ancora più dolce, così dolce che non siamo riusciti a berlo. (Originale) 假日去吃，約莫等了半小時左右，我們都覺得沙鍋菜的內容物和味道跟以前大不同了，菜和豆皮依舊好吃，但原本湯頭就已經很甜了，加湯之後反而更甜，甜到喝不下去～

(Traduzione di Google) 15 agosto 2025, ven. 💰Totale $365/due persone Casseruola + Pesce $120 a persona Riso al Tacchino $40 Sedano $45 Cuore di Maiale $80 Fumo di Squalo $80 Negli ultimi anni, ho mangiato casseruola surgelata a casa come base per la zuppa calda. Non ci andavo da un po'. Andarci verso le 17:00 nei giorni feriali è già affollato. Bisogna estrarre un numero e aspettare un numero intorno al 30. Siamo andati da Chongwen Cold Noodles lì accanto e siamo tornati giusto in tempo per il nostro turno! La casseruola, come i panini da consegnare a domicilio, è molto saporita e si sposa bene con il riso. Il riso al pollo non ha i cipollotti, ma è fatto solo con sugo di pollo. È davvero delizioso. (Originale) 2025.08.15 Fri. 💰總金額$365/兩人 砂鍋菜+魚肉 一人份 $120 火雞肉飯 $40 西洋芹 $45 豬心 $80 鯊魚煙 $80 這幾年都是在家吃冷凍的砂鍋菜當火鍋湯底，很久沒來店裡吃了。平日晚上五點多去已經滿滿人潮了，要抽號碼牌等30幾號，就先去吃旁邊的崇文涼麵再回來剛剛好要換到我們！ 砂鍋菜跟宅配包一樣很重口味非常下飯，雞肉飯是沒有油蔥版的，單純以雞汁為主，蠻涮嘴的～

(Traduzione di Google) Testa di pesce in pentola di terracotta di Lin Congming Finalmente ho sbloccato questo posto imperdibile nella lista dei ristoranti di Chiayi! Ogni volta che passavo di lì durante le vacanze, la folla si accalcava tra le montagne e le valli, le file si estendevano fino all'ingresso del vicolo, e quasi rinunciavo. Questa volta ci sono andato un lunedì sera, ed è stato molto più facile. Dopo aver preso un numero, ho aspettato circa 10 minuti per un tavolo. La testa di pesce in pentola di terracotta, tipica del posto, viene fritta prima di essere cotta, il che la rende croccante, anche se un po' soda, probabilmente a causa del tempo di riposo. Il brodo è fantastico, ricco ma non unto, e si può anche aggiungere altro brodo dalla propria ciotola, il che è un grande vantaggio. Il riso con uovo all'occhio di bue e maiale brasato è più nella media, non eccezionale, ma si sposa bene con il brodo di testa di pesce. I miei amici di Chiayi scherzavano dicendo che di solito non fanno un viaggio speciale per mangiare qui, ma per noi stranieri, questa non è solo una prelibatezza; è un segno di successo. Il punto non è se il cibo sia di prima qualità; l'importante è poter dire con orgoglio: "Ehi! Ho fatto la coda da Lin Congming!" e poi ricordare quell'esperienza con gli amici. ✔ Consigliato per: chi desidera esplorare la lista dei ristoranti imperdibili di Chiayi e provare l'emozione di un pellegrinaggio turistico. (Originale) 林聰明沙鍋魚頭 嘉義觀光客必吃名單終於被我解鎖！之前每次假日經過，都是滿山滿谷的人潮，隊伍長到巷口，直接打退堂鼓。這次挑了週一晚上來，果然輕鬆多了，取號後大概等了10分鐘就有位置。 招牌砂鍋魚頭，魚頭是先炸再下鍋，咬下去還帶點脆感，不過也稍稍硬了一點，應該是放置一段時間的關係。但湯頭真的很讚，濃郁卻不膩，還能自己端著碗去加湯，這點超加分。 太陽蛋滷肉飯就比較中規中矩，沒有到驚艷，但配著魚頭湯還算合拍。 嘉義在地朋友笑說，他們自己不太會特地來吃，但對我們外地人來說，這不只是美食，更像是一個「人生成就徽章」。吃得是不是頂級已經不是重點，重點是能自豪地說一句：「嘿！林聰明我也排過啦！」然後跟朋友笑著聊當初的排隊經驗。 ✔ 推薦給：想解鎖嘉義必吃名單、體驗一下「觀光客朝聖」感的人。

(Traduzione di Google) Per mangiare all'interno: usa la macchinetta per selezionare il numero di persone, estrai un numero e compila il menu con una penna. Attendi che venga chiamato il tuo numero. Quando viene chiamato, paga prima di entrare. Sia il ristorante principale che quello secondario sono dotati di aria condizionata, il che rende l'esperienza molto rilassante. Per l'asporto, mettiti in coda lì vicino. Abbiamo ordinato solo due porzioni (piatto in casseruola + pesce), una porzione di riso bianco e una porzione di riso al tacchino, ed erano piuttosto sostanziose, per un totale di soli 290 NT$. Un ottimo rapporto qualità-prezzo. Se ordini solo il piatto in casseruola, costa 100 NT$. Ordinando il piatto in casseruola + il piatto di pesce = 120 NT$ (che penso sia un buon affare). Con 20 NT$ in più, ti danno un pezzo di pesce delle dimensioni del piatto. Il brodo, sebbene un po' unto, era delizioso e leggermente piccante, il che si sposava bene con il riso. (Originale) 內用：操作機器選內用人數、抽號碼牌、拿菜單和筆填寫，等叫號、到號先結帳再入內用餐。總店跟分店的內用都有冷氣，非常宿息。 外帶在旁邊排隊。 我們只點了2份×（沙鍋菜+連魚肉）和1白飯和1火雞肉飯就吃得很飽，總共290元而已。CP值可說是非常高。 如果只單點沙鍋菜是100元 點沙鍋菜+連魚肉=120元（我覺得比較划算） 多20元就有一塊跟盤子一樣大的魚肉。 湯頭雖油膩些但好喝，有點辣也下飯。

(Traduzione di Google) Molti grandi alberi sono caduti di recente e il sentiero non è stato riparato, il che è un peccato. Ma dopotutto, è ancora un importante spazio verde nella città di Chiayi e vale la pena passeggiarci per respirare aria fresca. (Originale) 近期倒了很多大樹，步道也缺乏修繕，有點可惜。但畢竟還是嘉義市的重要綠地，值得一走呼吸新鮮空氣。

(Traduzione di Google) L'arboreto sembra molto grande, con molti alberi e creature al suo interno, ma sembra mancare di manutenzione e i sentieri sono un po' sporchi e difficili da percorrere, il che è un po' strano. (Originale) 感覺占地很廣闊的樹木園，裡頭真的很多樹木和生物，但覺得缺乏整理，步道上都會有些髒亂難以步行，有點奇怪。

(Traduzione di Google) Posto fantastico! ! Si autodefinisce (Piccolo Alishan) Gli amici che non vogliono andare troppo lontano ad Alishan possono venire qui! Un ottimo posto per famiglie, coppie e amici per fare una passeggiata~ Mi piace molto Chiayi. C'è un posto così tranquillo in città! (Originale) 超棒的地方！！自稱（小阿里山） 不想跑太遠去阿里山的朋友可以來這邊！ 家人、情侶、朋友可以散步的好地方～ 好喜歡嘉義，在市區也有這種清幽的地方！

(Traduzione di Google) È raro trovare una piccola foresta in città Vale la pena fare una piacevole passeggiata dal periodo coloniale giapponese fino ai giorni nostri... Puoi fermarti al Chiayi Park, lì accanto. (Originale) 難得都市裡有一片小森林 日據時代到現在，值得悠哉散步……隔壁嘉義公園可順道拜訪

(Traduzione di Google) Il mio breve viaggio a Chiayi ha coinciso con un tifone, che ci ha impedito di scalare l'Alishan. Ho invece visitato l'Arboretum, un luogo davvero rilassante dove godersi un bagno naturale nella foresta. L'interno del parco è sorprendentemente vasto, con piccoli ponti, acqua corrente e numerosi sentieri. È oltre la mia immaginazione prima di entrare. Le diverse specie vegetali sono tutte chiaramente segnalate, dagli alberi a diverse altitudini ai vari ingredienti comuni. Durante questo viaggio, ho visto lo zenzero crescere nel terreno, con la superficie leggermente esposta, così adorabile che mi ha ricordato le vivide immagini di Harry Potter! Accanto allo zenzero, nella stessa area sono piantati curcuma e fiori di zenzero, rendendoli facili da identificare per i visitatori. E gli alberi di acacia, amati dalle donne, incarnano il desiderio per i loro cari, espresso nei semi rossi portati a terra dal vento. Le donne, piene di sentimenti romantici, in qualche modo sembrano ancora giovani e adorabili come ragazze di 17 o 18 anni. E la magnolia, la madre del fiore di magnolia, può crescere incredibilmente alta. Come raccolgono di solito i suoi fiori? Consiglio vivamente una passeggiata nel bosco, ma forse gli alberi fitti impediscono il passaggio di molta aria naturale? Faceva ancora piuttosto caldo e umido quando ci sono stata a inizio novembre, quindi consiglierei una giornata più fresca. (Originale) 來嘉義小旅行的日子恰逢颱風來襲，無法上阿里山，改來樹木園也能輕鬆感受自然森林浴。 園內腹地意外廣闊，裡面的小橋流水、好幾條步道等，是入園前完全想像不到的。植物類型眾多且皆附有標示，從各海拔層的樹木到生活中所使用的各類食材等都有種植。 此行見到了生長在土壤裡的薑，微微露出土壤的樣子真的非常可愛，哈利波特小說裡生動的樣子頓時冒了出來！ 薑的旁邊還有薑黃、薑花也一併種植在同區，貼心便民就近辨識。 還有阿姨們都很愛的相思木，隱含著思慕所愛心意，全寄託在這一粒粒風吹落下的紅色種籽裡，帶著浪漫情懷拾起種籽的阿姨們，不知為何此刻看來還是宛若十七八歲的少女般青澀可愛。 還有玉蘭花的媽媽玉蘭木，原來可以長得非常高大，平常又是如何採摘玉蘭花的呢？ 非常推薦去散步做個森林浴，不過可能園內樹林茂密，自然風透不太進？11月初去的時候仍偏悶熱，建議再冷一點的天氣去應較適宜。

(Traduzione di Google) Un ottimo posto per una passeggiata. Un bagno di foresta in città. Ma ci sono piccole zanzare nere. Il terreno è molto naturale e il verde è rigoglioso e piacevole. È molto interessante passeggiare con il Parco Chiayi accanto. Un ottimo posto per liberare l'energia e coltivare la forza fisica. C'è un parcheggio a pagamento🅿️. (Originale) 非常適合散步走走的好地方。都市裡的森林浴。但有小黑蚊。 整理地很自然，視覺綠意滿溢舒服。 跟旁邊的嘉義公園連走，很有的走。放電、培養體力的好地方。 有收費停車場🅿️。

(Traduzione di Google) Molti alberi sono caduti e devono ancora essere rimossi...😅 (Originale) 樹倒了不少尚在整理唄……😅

(Traduzione di Google) 31 agosto 2025: Una breve gita a Chiayi, all'East Market. Il mercato vanta numerose bancarelle storiche, un'atmosfera vivace e cibo delizioso. (Originale) 2025.08.31嘉義小旅行-東市場。市場內有許多頗具歷史的攤位，既有煙火氣，口味也都很好吃。

(Traduzione di Google) Proprio come il mercato tradizionale generale, è un po' disordinato, ma il ristorante di zuppa di frattaglie di manzo Wangji all'interno è davvero unico, con molti ingredienti morbidi e teneri e un alto valore CP. I prezzi negli altri negozi non sono alti e i prodotti sono solidi. Anche se ci vai a mezzogiorno, c'è ancora molta gente. (Originale) 就像一般傳統市場有些雜亂，但是裡面的王記牛雜湯店真是一絕，軟嫩料多，CP 值很高。其餘店家價位也不高，東西實在，就算中午才去，人潮依然不斷。

(Traduzione di Google) Entrando nel quartiere più vicino alla vita della gente del posto, il tempo sembra tornare indietro in un istante, viaggiando nel tempo e nello spazio fino all'"indimenticabile"... quella persona non era ancora nata! L'illusione dell'epoca⋯ Chiayi è il luogo con le case antiche più conservate di Taiwan? ? La prospera industria forestale 🌲 si riflette vividamente qui 🪵 Aspetto con ansia la prossima volta che avrai abbastanza tempo per vagare. (Originale) 走進最接近當地人生活的街區，時光彷彿瞬間倒轉、穿越時空回到‘意難忘‘⋯那個本人還沒出生！的年代的錯覺⋯ 嘉義是不是台灣保留最多老屋的地方？？ 興盛的林木🌲產業在此體現的淋漓盡致 🪵 期待下次時間充裕的漫遊。

(Traduzione di Google) Ci sono molti piatti deliziosi, i prezzi sono onesti e il cibo è gustoso. L'unico inconveniente è che non c'è l'aria condizionata, il che è insopportabile d'estate 😂🤣😅 (Originale) 美食林立，價錢公道實在又好吃，唯一缺點就是沒有空調，夏天實在受不了😂🤣😅

(Traduzione di Google) Gli snack sono buoni, ma l'ambiente ha davvero bisogno di essere ristrutturato. Oggigiorno, molti mercati tradizionali sono molto più puliti dopo la ristrutturazione, persino le pescherie sono più pulite di questo. (Originale) 裡面的小吃東西不錯吃，但環境真的要整修一下了。現在很多地方的傳統市場整修過後都乾淨許多，甚至連魚市場都比這邊乾淨。

(Traduzione di Google) Il mercato orientale di Chiayi (mercato al dettaglio di Donggong della città di Chiayi) è un mercato tradizionale situato nel distretto orientale della città di Chiayi, Taiwan. È stata fondata nel 1900 e continua a funzionare oggi (dall'era giapponese) Ci sono circa 208 bancarelle nel mercato. La maggior parte delle bancarelle del mercato chiude prima di mezzogiorno Fa parte del mercato mattutino, quindi se vuoi fare un pellegrinaggio lì, cerca di arrivare il più presto possibile Perché ci sono molte cose che sono limitate in quantità e non puoi acquistarle se è troppo tardi🤪⋯ Altamente raccomandato👍⋯ (Originale) 嘉義東市場（嘉義市東公有零售市場）為位於臺灣嘉義市東區的一座傳統市場，創建於1900年並持續營運至今（日本時代就有了） 市場內大約共設有208個攤位。 市場內大部分的攤位都會在中午前結束 屬於早市，要過去朝聖的話盡量要早一點 因為有很多東西是有限量的太晚就買不到🤪⋯ 非常推薦👍⋯

(Traduzione di Google) Da provare assolutamente: involtini di carne Ah Fu e zuppa di interiora di bue della famiglia Wang (Originale) 阿富網絲肉捲、王家祖傳本產牛雜湯必吃~

(Traduzione di Google) I tre cuori sono donati per il loro significato storico. Probabilmente l'amministrazione comunale di Chiayi ne ha bisogno. Perché mai dovrebbero affittare un edificio storico per scopi commerciali? (Originale) 三顆心是給它的歷史意義，嘉義市政府大概是很缺，什麼歷史建築都要出租做生意？

(Traduzione di Google) La stazione di Beimen, punto di partenza della ferrovia della foresta di Alishan, è rinomata per la sua costruzione in legno di cipresso rosso in stile giapponese. Un tempo era un importante centro di distribuzione del legname, trainando la prosperità dell'industria forestale della zona di Chiayi. Oggi designato sito storico municipale, è attualmente in fase di riqualificazione da parte di Lavender Forest Select, che vende gelato soft al gusto di testa di pesce in terracotta e caffè locali, oltre a prodotti per il bagno e la cura del corpo. Insieme ad attrazioni vicine come il Cypress Forest Living Village e l'Alishan Forest Railway Depot Park, il sito costituisce una meta turistica di importanza storica e culturale. Una delle pareti interne presenta una particolarità: pannelli murali in legno di pala rivestiti di vernice laccata. Questa tecnica costruttiva utilizza il legno di pala come base, fissato alle colonne con chiodi e rivestito di gesso (rivestito di vernice laccata) per gli strati inferiore, intermedio e superiore. La costruzione del rivestimento murale consiste principalmente nella base (il supporto della struttura) e nel rivestimento (il materiale di rivestimento della parete). Il materiale di rivestimento deve essere fissato in base al tipo di base. Il rivestimento della base del pergolato in legno è costituito principalmente da lacca e gesso. Si tratta di una piccola e interessante testimonianza storica. (Originale) 北門驛是阿里山森林鐵路的起點車站，以日式紅檜木建材聞名，曾是重要的木材集散中心，帶動嘉義地區的林業繁榮。 現已列為市定古蹟，為活化古蹟目前由薰衣草森林select進駐，店內販售在地特色的砂鍋魚頭口味霜淇淋、咖啡，另外提供洗沐香氛產品，並與周邊的「檜意森活村」、「阿里山森林鐵路車庫園區」等景點共同構成一區具歷史文化意義的觀光區域 其中內部有一面牆有特別介紹木槢漆喰壁，該工法是以木槢為載體的壁體，以釘子固定於柱，以灰泥（漆喰）作為下、中、上塗。 塗壁的施作主要由下地（構造的載體）及塗層（塗壁材）構成，依據下地的種類必須被何其固定之塗層材料，而木槢下地的塗層多以漆喰、石膏為主，算是一個小小有趣的歷史知識點

(Traduzione di Google) Una stazione della ferrovia della foresta di Alishan è solo dall'altra parte della strada rispetto al villaggio di Huiyi Senhuo. (Originale) 阿里山森林鐵路的一個車站，距離檜意森活村，只隔一條馬路就可以到達。

(Traduzione di Google) Stazione ferroviaria della foresta di Alishan La vecchia stazione è un sito storico designato dalla città. Nuovo dall'altra parte (Originale) 阿里山林鐵的車站 舊站是市定古蹟 新站在另外一邊

(Traduzione di Google) Il vecchio edificio della stazione, risalente al periodo coloniale giapponese, è stato conservato. Ha subito distruzioni a causa di incendi e terremoti, ma è stato restaurato splendidamente e con grande attenzione ai dettagli. È ancora in uso oggi. (Originale) 日本統治時代の古い駅舎が保存されています。 火災、震災で破壊された歴史があるそうですが、見事に芸術的に美しく修復がされています。また、現在も使用されています。

(Traduzione di Google) La stazione Beimen, o stazione Beimen, è una stazione secolare di Chiayi. È una stazione ferroviaria sulla linea Alishan della ferrovia forestale Alishan dell'Ufficio forestale. Fu costruito tra il 1910 e il 1912. È un tipico edificio della stazione in stile giapponese che utilizza il cipresso rosso Alishan come materiale da costruzione! L'unico treno di cipressi di Taiwan "Huilai Jiayi" opererà ogni giorno festivo nel 2023: Stazione Beimen ~ Stazione Park ~ Stazione Chiayi. Un'esperienza di guida fresca, interessante, rilassante e piacevole, merita una visita👍👍 (Originale) 北門車站或稱北門驛～是嘉義百年歷史的車站，為林務局阿里山森林鐵路阿里山線的鐵路車站，建造時間約於1910～1912年，是以阿里山紅檜為建材的典型日式車站建築！全台唯一檜木列車「檜來嘉驛」2023年每逢假日開行：北門站~車站園區~嘉義站。新鮮有趣、輕鬆愉快的乘車體驗，很值得來走走逛逛哦👍👍

(Traduzione di Google) La stazione di Beimen è una stazione ferroviaria sulla linea Alishan della Alishan Forestry Railway, gestita dall'Ufficio Forestale. Attualmente, è in uso il nuovo edificio della stazione; il vecchio edificio è un sito storico designato nella città di Chiayi. (Originale) 北門車站為林務局阿里山林業鐵路阿里山線之鐵路車站，目前使用的為新站房，舊站房為嘉義市市定古蹟。

(Traduzione di Google) Ci sono alcune piccole attrazioni nelle vicinanze dove puoi fermarti. C'è una ripida pendenza dalla strada intorno al lago fino all'ultimo padiglione gemello. Andare in bicicletta è faticoso, ma non è troppo lontano dall'incrocio di Daya. 3 minuti per raggiungere lo Junior College in vetta. (Originale) 附近有些小景點可以停留，環潭道路到最後姐妹亭有一段陡坡，騎腳踏車費力，但是離大雅路口，不會太遠大約2-3分鐘就會到制高點的專科學校

(Traduzione di Google) Abbiamo parcheggiato nel campus dell'Università di Chiayi. Inizialmente volevamo camminare dall'Università di Chiayi alla zona panoramica di Lan Tan, ma gli studenti hanno detto che la passeggiata era tortuosa e lunga, quindi era più comodo guidare, quindi abbiamo guidato lì, abbiamo fatto una breve deviazione e abbiamo parcheggiato l'auto in un parcheggio. Anche la sera di un fine settimana festivo, dopo essere sceso dall'auto, ho camminato in senso antiorario intorno a Lan Tan con mia moglie Sulla Tantan Highway, ho visto molti corridori sudare e l'ho ammirato moltissimo. C'è il Sunliao Trail vicino alla Huantan Highway. Eravamo di fretta e non abbiamo camminato. Siamo andati al Sister Pavilion per riposarci un po'. Mentre camminavamo lungo la strada, non riuscivamo a vedere l'ombra di Tan. Quando siamo entrati nella strada urbana, ci siamo chiesti quando abbiamo visto una U-Bike. Abbiamo girato a sinistra dall'autostrada Dahua e poi abbiamo svoltato accidentalmente in una piccola strada. Abbiamo incontrato diversi cimiteri feroci in fondo alla strada a Tanding Road. Siamo andati a Xiaoya Road vicino alla piscina. Una fila di lampioni con forme molto speciali ha attirato la nostra attenzione. Alla fine abbiamo restituito le nostre biciclette e c'era un bagno pulito e comodo. Lungo la strada, abbiamo visto il tramonto bello come un tuorlo d'uovo. (Originale) 車停嘉義大學校區，本想從嘉義大學步行至蘭潭風景區，學生卻說走路曲折迴繞，且有一段距離，開車比較方便，於是我們改開車前去，繞了一小段路，將車停在停車格內，連假周末的傍晚，空閒停車位很多，下車後，與內子繞著蘭潭逆時針走著，環潭步道綠蔭遮掩，空氣清新，惟部分路段整修封閉，兩旁略顯雜亂，環潭步道沒路時，改走環潭公路，見許多跑者揮汗而過，非常欽佩，環潭公路旁有筍寮步道，我們趕時間，並未行走，到了姊妹亭稍作歇息，據說已走環潭一半的路，花了將近一小時。 順著路走，便看不見潭影，進入市區道路，正納悶時看見U-Bike，與內子改騎自行車前行，從大華公路逢左轉進潭頂路，然後卻不小心轉進了一條小道，遇到綁繩卻很凶悍的幾隻大狗，路底卻見幾個墓地，天色已暗，我與內子心裡發毛趕緊回頭騎回潭頂路，繞到潭邊的小雅路，一排造型很特別的路燈，吸引我們注意，終於回到了蘭潭音樂噴泉處，先還了自行車，旁邊有廁所，整潔方便，我們先把車開到附近處，途中見到美得像蛋黃的夕陽，整個潭面上映出漸層的倒影，美不勝收，一旁的蘭潭月影潭心燈火亮起，煞是夢幻好看，與內子坐在階梯上，觀賞晚上6時30分的音樂水舞表演，七彩燈光與變化莫測的水柱，搭配優雅的管絃美聲，是個浪漫的夜晚，獻給天下有情人。

(Traduzione di Google) Un posto fantastico ~ Ha uno splendido scenario ed è anche un campo di pratica per gli strumenti musicali locali di Abo ~ Abo è molto loquace e ci ha fatto conoscere le caratteristiche culturali locali ~ Mi piace Chiayi. Quello che ho visto questa volta non era il mercato notturno culturale del riso turco ~ è la bellezza della vita lenta di Chiayi (Originale) 很棒的地方～有優美的風景也是在地阿伯的樂器🎷練習場～阿伯很健談跟我們介紹在地文化特色～喜歡嘉義這次看到的不是火雞肉飯文化夜市～是嘉義慢活的美

(Traduzione di Google) Il paesaggio è splendido, con una vista sulle montagne in lontananza. Ci sono attrazioni come il Moon Shadow Pond e il Lake Circumference Trail. Ci sono anche attività stagionali di danza acquatica notturna. È un ottimo posto per praticare sport e passeggiare. (Originale) 風景秀麗，可遠眺山景， 有月影潭心、環潭步道等景點， 與季節限定的夜間水舞活動， 是適合運動、漫遊的好地方。

(Traduzione di Google) Quando si arriva a Chiayi, è d'obbligo visitare Lantan. Ho già pedalato intorno al lago diverse volte, ma questa volta ho deciso di fare qualcosa di diverso e di fare jogging. Ho completato la corsa di 6 km ed è stata molto piacevole. (Originale) 來嘉義一定會來蘭潭走走，之前幾次都騎單車環湖，這次來點不一樣的用慢跑環湖一圈，6公里跑完，舒服

(Traduzione di Google) Rispetto al bacino idrico di Renyitan sotto il sole cocente, questo posto è un paradiso. Per non parlare della vasta distesa d'acqua. Persino i bagni sono fiancheggiati da splendidi fiori e piante. Per non parlare delle piste ciclabili panoramiche intorno al lago. Anche guidarci è piacevole, immersi nel verde. Peccato che gli alberi rendano difficile vedere la superficie del bacino. Tuttavia, ci sono sentieri e padiglioni nel parco dove è possibile passeggiare a proprio piacimento. (Originale) 烈日下相比仁義潭水庫這裡簡直是進入天堂 先不說迎來一片水庫 連廁所旁都有美麗花草 更別說可以自行車環湖步道 沿途風景優美 連行車都覺得舒適 映入眼簾的全是綠意圍繞 只是可惜綠樹成蔭 比較看不到水庫面 但有公園步道 涼亭 可隨興下來遊走

(Traduzione di Google) Questo è un buon posto per camminare e correre. Si consiglia di venire la mattina presto o la sera altrimenti farà molto caldo. (Originale) 這是一個散步跑步的好地方，建議大清早或是傍晚再來要不然很熱

(Traduzione di Google) Una tappa obbligata per chi cerca un'avventura artistica nella città di Chiayi. Nelle vicinanze si trovano la Torre del Sole e le rovine del Santuario di Chiayi, il che lo rende un luogo ideale per combinare il proprio itinerario. L'ingresso costa 80 NT$, con uno sconto di 30 NT$. All'interno, troverete un ristorante, noleggio di kimono, articoli culturali e creativi e una selezione di libri. L'architettura in stile giapponese è perfetta per scattare foto. (Originale) 嘉義市小旅行必訪的文青景點。旁邊有射日塔、嘉義神社遺址，行程可以排在一起參觀。 門票80元，可折抵消費30元。 內部有餐廳、和服租借、文創商品、文學書籍...。 日式建築很適合拍照。

(Traduzione di Google) L'architettura dell'era Showa era affascinante, ma sfortunatamente, durante la mia visita, l'esterno era in fase di ristrutturazione, con numerose impalcature erette, rendendo difficile scattare foto senza conoscere l'area circostante. Il filmato sulla silvicoltura a Chiayi era eccellente; sebbene fosse un vecchio filmato in bianco e nero, forniva un resoconto dettagliato del processo di disboscamento e trasporto ad Alishan, cosa piuttosto rara. È anche deplorevole che così tanti cipressi di alta qualità a Taiwan siano stati impoveriti dai giapponesi. Alcuni aspetti da migliorare: il personale nell'area dedicata all'esperienza del kimono puliva costantemente la polvere da finestre e porte con aspirapolvere portatili, creando un ambiente molto rumoroso. Tuttavia, questo si è verificato per un bel po' di tempo, nonostante l'area di fronte fosse l'area di lettura della Scuola Primaria di Letteratura di Chiayi, che avrebbe dovuto essere uno spazio di lettura tranquillo. Il personale sembrava non accorgersene e il rumore è persistito per un periodo considerevole. La direzione dovrebbe migliorare la formazione del personale. Per quanto riguarda il ristorante, non ho mangiato lì, quindi non posso esprimere giudizi sul cibo. Sono rimasto un po' deluso dal fatto che la disposizione dei tavoli e delle sedie non riflettesse il carattere di questo edificio in stile giapponese. Questo è un posto che vale la pena visitare di nuovo e ci tornerò sicuramente se ne avrò l'opportunità. (Originale) 昭和時代建築很吸引人，可惜到訪時建築外觀在維修，架設許多鷹架，拍照必須避開。那部介紹嘉義林業的影片很棒，雖然是年代久遠的黑白片，卻很詳細介紹阿里山伐木運輸的過程，很難得。但也很遺憾台灣那麼多的優質檜木也被日本人砍伐殆盡。 有些需要改進地方： 當日和服體驗區的員工一直用手持吸塵器在清理窗門上的灰塵，機器聲音非常吵雜，可是該區對面是嘉義小文學的閱讀區，應該是個安靜閱讀空間，館內人員無人注意此事，時間持續蠻久的。 經營方應該要加強員工訓練。 餐廳部份，我沒用餐，無法評論餐飲口味。 有些遺憾裡面的桌椅陳設並未能反應這棟日式建築的特色。 這是個值得再訪之處，有機會必定二訪。

(Traduzione di Google) Nascosto nel Parco Chiayi, questo sito storico, un tempo ad ingresso gratuito, è stato ora trasformato in una sala espositiva dedicata all'arte e alla cultura, che offre caffè, dessert, esperienze in kimono e mostre di artigianato del legno e d'arte. Il biglietto d'ingresso intero di 80 NT$ offre uno sconto di 30 NT$. Il portico d'ingresso è stato danneggiato dagli alberi caduti durante il tifone, il che è un peccato. (Originale) 藏身於嘉義公園內，原史蹟館不收費，目前轉型為藝文展覽，內設有咖啡，甜點，和服體驗及木藝及藝文展，全票80可折抵30元消費。 入口處的門廊，因颱風樹倒而損毀，有點可惜。

(Traduzione di Google) Questa visita allo Showa 18 J18, l'ex Archivio Storico della Città di Chiayi, con la mia ragazza è stata come un tuffo nel passato. L'edificio conserva un forte stile coloniale giapponese; i muri in mattoni rossi, gli infissi delle finestre e le scale in legno trasudano un senso di storia, creando un'atmosfera nostalgica e tranquilla. Sebbene le mostre non siano grandi, ogni area offre spiegazioni dettagliate, esponendo di tutto, dai reperti storici alle vecchie fotografie e oggetti, offrendo uno sguardo sul passato di Chiayi. Il mio aspetto preferito è stato l'uso di luci e ombre; la luce del sole che filtrava dalle finestre creava una splendida illuminazione per le foto ed era perfetta per una piacevole passeggiata. Il personale è stato cordiale e disponibile, rispondendo prontamente a qualsiasi domanda. L'intera visita è stata sia istruttiva che una bellissima esperienza sullo scorrere del tempo. Chiacchierare con la mia ragazza mentre ci guardavamo intorno è stato come un piccolo viaggio storico. Lo consiglio vivamente a chiunque sia interessato alla storia, all'architettura o semplicemente cerchi un posto tranquillo dove passeggiare. (Originale) 這次和女友一起來昭和十八J18－原嘉義市史蹟資料館，感覺像是穿越回過去。建築保留了濃厚的日治時期風格，紅磚牆、窗框和木質樓梯都很有年代感，走在裡面有種懷舊又寧靜的氛圍。館內展覽雖然不算大，但每個展區都有細緻的介紹，從歷史文物到老照片、老物件，都能看到嘉義過去的生活樣貌。最喜歡的是館內光影的運用，陽光透過窗戶灑進室內，拍照起來特別有味道，也很適合慢慢走著欣賞。工作人員態度親切，有問題也會熱心解答。整個參觀過程讓人既增長知識，又能感受時光流轉的美感。和女友邊看邊聊，也像是一段小小的歷史旅行，非常推薦給喜歡文史、建築或想找安靜地方散步的人。

(Traduzione di Google) Un affascinante luogo artistico in stile retrò, risalente all'epoca coloniale giapponese. Ho particolarmente apprezzato la libreria a tema Chiayi, che propone numerosi libri e articoli di autori famosi su Chiayi, disponibili per la lettura. Questo spazio artistico, sia all'interno che all'esterno, è davvero accattivante. ❤️❤️❤️ (Originale) 雅緻的日治時期復古文青景點，特別喜愛其所設之嘉義主題書房，蒐羅許多名家描繪嘉義的文章詩篇書籍可供試讀閱覽～內外兼備的文藝空間，令人流連忘返❤️❤️❤️

(Traduzione di Google) I biglietti costano 80 NT$. Situato all'interno del Parco Chiayi, puoi visitare anche il Parco KANO, il Tempio di Confucio, l'Antico Forte, la Torre del Sole, il Santuario dei Martiri, Showa 18, gli Archivi Storici della Città di Chiayi...🥰 (Originale) 門票80，位於嘉義公園內，可一併逛逛KANO園區／孔廟／古砲台／射日塔／忠烈祠／昭和j十八 嘉義市史蹟資料館……🥰

(Traduzione di Google) L'edificio è stato gravemente danneggiato dal tifone del luglio 2025, ma l'interno è ancora aperto al pubblico. Sono disponibili visite guidate e la ragazza che le accompagna è molto entusiasta e interagisce con i visitatori. È un'esperienza davvero bella :) (Originale) 因為2025年七月颱風造成建築儓不小的損傷，但內部仍可參觀，有導覽，解說的妹妹很熱心，也會跟參觀者互動，很不錯的一個體驗：)

(Traduzione di Google) 2025.07 Visita di ritorno Semplice riso al pollo accanto al campus Lantan di Jiada. Dopo alcuni anni, sono tornato a mangiare in questo vecchio ristorante vicino alla scuola. Il prezzo è ancora accessibile ed è un buon amico del gruppo studentesco. Inizialmente volevo mangiare riso con pollo a fette questa volta, ma purtroppo era esaurito, quindi ho dovuto passare al normale riso al pollo, con tofu fritto e fegato di maiale. Il risultato è stato buono, soprattutto il fegato di maiale era ben lavorato, senza odore di pesce, tenero e saporito, perfetto con il riso al pollo. Tuttavia, è un peccato che la zuppa di miso sia stata significativamente diversa. Questa volta il sapore era leggero e il sapore non era sufficiente. In confronto, non è stata così memorabile. Sebbene il pasto nel complesso sia comunque all'altezza del prezzo, la zuppa di miso non merita davvero cinque stelle. Se volete semplicemente fare un pasto veloce o ricordare i sapori della scuola, consiglio comunque il semplice riso al pollo, ma spero anche che la zuppa possa essere leggermente migliorata. (Originale) 2025.07 回訪 嘉大蘭潭校區旁的簡單雞肉飯，睽違幾年再回來學校附近吃這間老店，價格依然親民實惠，算是學生族群的好朋友。這次原本想吃雞片飯，但可惜賣完了，只好改點一般雞肉飯，搭配油豆腐和豬肝，表現都不錯，尤其豬肝處理得很好，沒有腥味，口感嫩又入味，配雞肉飯剛剛好。 不過比較可惜的是味噌湯的表現有明顯落差，這次喝起來偏淡，風味不太夠，相較之下沒那麼有記憶點。雖然整體餐點還是對得起這個價位，但味噌湯實在沒辦法給五星。如果只是想吃個便餐或回味一下學校周邊的味道，還是會推薦簡單雞肉飯，但也希望湯品能稍微加強一點。

(Traduzione di Google) Cibo conveniente 👍 L'insalata fredda con gli antipasti è eccellente. La ciotola grande di riso al pollo è un po' piccola. Un uomo adulto potrebbe aver bisogno di due ciotole per sentirsi sazio. (Originale) 平價美食👍 涼拌下水很讚， 大碗雞肉飯份量稍少， 成年男性可能要點2碗才會飽

(Traduzione di Google) Il piatto è, come suggerisce il nome, "semplice". Riso al tacchino condito con sugo di pollo e servito con tacchino sfilacciato non troppo cotto. Il pollo è fragrante e tenero. I prezzi sono ragionevoli. (Originale) 餐點如店名［簡單］ 火雞肉飯淋上雞汁 配上沒有過度火雞肉絲 吃到雞汁香肉質嫩 價格合理

(Traduzione di Google) Menù: Probabilmente era la prima volta per gli ex studenti della Chia-Nan High School, che cenavano lì da 20 anni. Il riso al pollo era eccellente, ma i contorni erano un po' ordinari. Ambiente: Spazioso e accettabile. Parcheggio: Motociclette e auto devono essere trovate. Pagamento: Contanti. Tempo di attesa: Nessuna coda fino alle 10:00 circa. (Originale) 餐點：嘉中畢業可能20年的校友第一次用餐，雞肉飯本體很優秀、但配菜都稍普通一點 環境：可以 寬敞 停車：機車 汽車要找 支付方式：現金 排隊：十點多左右還不用

(Traduzione di Google) ⭐️Valutazione personale: 4,2 stelle. Nel complesso, è piuttosto buono. Vale la pena provarlo se passate di lì. Servizio: Nella media. Si compila il menu, ci si siede e si paga solo in contanti. La preparazione del cibo è abbastanza veloce. Atteggiamento: Nella media Riso al tacchino: Porzione piccola, la ciotola è piuttosto piccola. La carne di tacchino è gommosa e non asciutta. Il riso è riso profumato alla salsa di soia. Il sapore è piuttosto buono. Polpo al wasabi: Circa sei piccoli polpi. Hanno un sapore piuttosto fresco. Nel complesso, il prezzo è un po' alto. Insalata fredda di fegato di maiale: Porzione nella media. Il fegato di maiale è ben condito e non ha un odore di pesce. Nel complesso, è piuttosto buono. (Originale) ⭐️個人評價4.2分，整體都算不錯吃，路過值得一吃 服務：普通，填菜單入座點餐，吃完結帳，僅現金付款，餐點製作速度算快 態度：普通 火雞肉片飯：份量不多，碗蠻小的，火雞肉肉質有嚼勁，不柴，飯是有香氣的醬油飯，口味上還不錯吃 芥末章魚：小章魚六隻左右，吃起來蠻新鮮的，整體價格偏貴 涼拌豬肝：份量普通，豬肝調味還不錯吃，也沒有腥味，整體還不錯吃

(Traduzione di Google) Il riso al pollo è delizioso 😋 Anche il piatto freddo di calamari è buono. Anche se gli altri contorni sono nella media, è comunque uno snack bar economico e buono. (Originale) 雞肉飯好吃😋 花枝冷盤也不錯。 雖然其他配菜中規中矩，但整體來說仍是一家物美價廉的平民小吃店。

(Traduzione di Google) Capo, sono fuori dalla scuola da più di dieci anni. Perché tu e tua moglie sembrate non essere invecchiati per niente? A proposito, la tua CBRR non è parcheggiata vicino alla porta. Hai smesso? 🥺 (Originale) 老闆，我都畢業超過十年了，你為啥跟老闆娘都感覺沒老是什麼情況？ 對了，你的CBRR沒有停在門口，難道你退坑了🥺

(Traduzione di Google) Come i parchi culturali di Huashan, Taipei e Taichung, questo parco è stato ricavato da una distilleria di epoca giapponese e trasformato in un parco industriale culturale. Sebbene ospiti regolarmente mostre, mercati ed eventi culturali e creativi, versa in pessime condizioni. Molti dei vecchi edifici della distilleria rimangono inutilizzati o in costruzione. Xinjia Cultural and Creative, la società responsabile della sua gestione, deve davvero impegnarsi di più e non arrendersi dopo aver acquisito i diritti operativi per 15 anni! Il Chiayi Cultural and Creative Industry Park era in passato la fabbrica di Chiayi della Taisho Brewing Co., Ltd., fondata dal giapponese Hatsutaro Akashi. Gli edifici furono costruiti negli anni '20 e '30. Attualmente, otto edifici sono registrati come edifici storici: l'impianto pilota del 1924 (magazzino di alcol grezzo), la sala caldaie del 1930, il magazzino di materiali e ferramenta, la sala di stoccaggio del vino, l'impianto di produzione del koji, il secondo impianto di distillazione, l'officina di riparazione macchinari e lavorazione del legno del 1934 e l'impianto di confezionamento del 1937. Dopo la Seconda Guerra Mondiale, la vecchia distilleria Chiayi, ora "Filiale di Chiayi dell'Ufficio Provinciale del Monopolio di Taiwan", fu convertita nella fabbrica di distilleria Chiayi. L'edificio fu ceduto alla pubblica amministrazione nel 2006 e successivamente selezionato come uno dei cinque principali parchi culturali e creativi (Huashan, Taipei, Taichung, Chiayi, Tainan e Hualien). Questa volta, attraverso le vetrate, potevo ancora vedere gli interni di molti dei vecchi edifici, non ristrutturati o in costruzione. Rispetto agli edifici originali delle distillerie ben ristrutturati di Taichung e Huashan, a Taipei, questo era un vero peccato. Si dice che l'antica distilleria di Chiayi sia la prima distilleria di kaoliang di Taiwan, nota come la "città natale del baijiu". Ad esempio, la rinomata distilleria di Kinmen Kaoliang è stata sviluppata incorporando la tecnologia della distilleria di Chiayi. Personalmente, ritengo che le spiegazioni potrebbero concentrarsi maggiormente sul patrimonio storico. Quando si pensa a Chiayi, spesso la si associa al riso al tacchino e all'Alishan. La città ha davvero bisogno di migliorare le sue attrazioni culturali ed educative. (Originale) 這裡和台北華山、台中的文化園區一樣，都是由日治時代酒廠改造而成的文化產業園區，不定期有許多展覽、市集和文創活動，但維護程度卻是最差的，園區內許多酒廠老建築都還是未整修或是施工中狀態，負責營運的「新嘉文創」真的要好好加油，不要拿到15年經營權就擺爛不做！ 嘉義文化創意產業園區的前身是日本人赤司初太郎所創辦的大正製酒株式會社嘉義工場，建築物在1920~30年代陸續建造，目前被登記為歷史建築的包含1924年建的中間試驗工廠(原酒精倉庫)、1930年的鍋爐室、材料五金倉庫、貯酒室、製麴工廠、再製酒第二工作廠、1934年的機械修理與木工廠與1937年的包裝工廠等8座建築。 二次大戰後改為「臺灣省專賣局嘉義分局嘉義酒工廠」，舊嘉義酒廠建築在2006年移交公家管理，之後被挑選為五大文化創意園區(台北華山/台中/嘉義/台南/花蓮)之一。 這次來從外面玻璃還可以看到不少未經整建或施工中的老建築內部，比起台中和台北華山原酒廠建築的整修有成，不禁讓人感到些許惋惜。據說舊嘉義酒廠是臺灣最早生產高粱酒的酒廠，有「白酒的故鄉」之稱，例如知名的金門高粱就是吸收了嘉義酒廠的技術後發展而成，個人認為在歷史傳承這塊解說可以多著墨一點，不要說到嘉義大家只會想到火雞肉飯和阿里山，文化和知識景點真的要再加加油。

(Traduzione di Google) Non c'è quasi nulla da vedere nei giorni feriali. Come la maggior parte dei parchi culturali e creativi di Taiwan, non c'è molto da vedere a meno che non ci siano eventi. È fondamentalmente solo un posto dove fare una passeggiata, come un parco. (Originale) 平日參訪幾乎沒什麼東西可看，與臺灣多數打著文創名號的園區一樣，只要沒辦活動就沒什麼內容可言，頂多就是淪為和公園一般可以散散步的地方。

(Traduzione di Google) Il parco non è molto grande. Quando ci sono andato era un giorno feriale e piovoso, quindi era un po' tranquillo. Non c'erano molti negozi aperti, quindi sembrava più un centro d'arte con corsi e attività che un parco culturale e creativo all'aperto. C'erano comunque degli ottimi punti per scattare foto. È vicino alla stazione, quindi si può visitare se si ha tempo, ma non credo valga la pena farci un giro; non c'è molto da vedere. (Originale) 園區不算大，去的時候因為平日又雨天，有點冷清，開的店不多，感覺比較像一個藝術基地，然後有課程或活動，而不像那種開放式的文創園區，但還是有一些地方滿適合拍照就是。就在車站附近，有時間可以過來，但覺得不用特地來，能看的東西不多。

(Traduzione di Google) A causa del tempo a disposizione, prima dell'apertura della mostra abbiamo potuto passeggiare nel parco all'aperto solo per vedere alcune tracce dell'ex cantina vinicola. (Originale) 因行程安排時間不足，只能在展覽開放時間前在園區戶外走走，也看到了以前酒廠留下的一些痕跡。

(Traduzione di Google) Ci sono molti musei che richiedono la prenotazione anticipata. Ci sono anche molti magazzini vuoti e simili. È vicino alla stazione ferroviaria e potete portare i vostri bambini a fare una passeggiata. Ma non c'è niente da vedere. (Originale) 有許多館是需要提前預約的。還有很多空置的倉庫之類的，離火車站近，可以去遛小孩。但沒什麼東西可以看

(Traduzione di Google) Molte parti del parco sono in fase di ristrutturazione, il che lo rende piuttosto desolato 😅 (Originale) 園內許多處都在整修，感覺荒涼許多😅

(Traduzione di Google) L'ambiente del parco è molto bello, ma non ci sono abbastanza negozi. (Originale) 園區環境蠻棒的，開店的商舖不夠多

(Traduzione di Google) Dopo il tour, ho pensato che il biglietto d'ingresso di 50 yuan fosse un vero affare! È un'attrazione fantastica, ricca di esperienze educative e interattive. Anche senza bambini, gli adulti possono divertirsi. Vale sicuramente la pena dedicare almeno due ore a questa attrazione. Quando ci siamo andati, era disponibile una visita guidata e consiglio vivamente di approfittare delle guide professioniste per approfondire la conoscenza di Chiayi. (Originale) 逛完後覺得50元門票實在太超值了！很棒的景點，裡面有很多寓教於樂的互動體驗，就算不帶小孩放電，大人也能在裡面玩得很盡興，給這個景點留至少兩個小時的時間絕對不嫌多～ 我們去的時候剛好有導覽人員的場次，也很推薦跟著專業解說觀賞、深度認識嘉義。

(Traduzione di Google) Questo piccolo museo a tre piani è altamente raccomandato. Il biglietto d'ingresso di 50 NT$ è ragionevole e l'allestimento generale è ben progettato. La sala per bambini gratuita al primo piano è perfetta per far sfogare i più piccoli (adulti e bambini sono tenuti a indossare i calzini). Ogni sessione dura un'ora, consentendo di esplorare il museo nel frattempo. Il primo piano ospita l'area espositiva speciale, mentre il secondo piano ospita l'area espositiva permanente principale, "Viewing Zhuluo", che illustra la storia, le attrazioni e la cucina di Chiayi. C'è un grande plastico ferroviario con corse regolari, informazioni sulle proporzioni degli ingredienti di ogni ristorante di riso al tacchino e un paesaggio urbano retrò perfetto per scattare foto. Il terzo piano ospita una mostra di ceramiche di Cochin e manufatti antichi. Sebbene sia un po' più statica e non adatta ai bambini, c'è un'area di ricalco dove i bambini possono disegnare. Nel complesso, è possibile una visita di mezza giornata con i bambini, dedicando circa una o due ore alla sola visita delle mostre. L'unico inconveniente è che l'ascensore è attualmente in costruzione (intorno a ottobre), rendendo impossibile l'accesso con i passeggini. Il museo è anche vicino ad attrazioni come l'Hinoki Forest Village, l'Alishan Forestry Village, l'Alishan Forest Railway Depot Park (attualmente chiuso) e il Lumber Mill Park (attualmente chiuso), tutti raggiungibili a piedi. L'intera area è molto piacevole da esplorare e consiglio di pianificare una mezza giornata. Per quanto riguarda i trasporti, poiché la stazione ferroviaria di Beimen si trova proprio accanto, è possibile prendere un treno. Tuttavia, i treni dalla stazione di Beimen non sono frequenti, quindi si consiglia di utilizzare l'auto per maggiore comodità. È possibile parcheggiare nel parcheggio sotterraneo condiviso, ma può essere al completo nei fine settimana. In alternativa, è possibile parcheggiare nell'adiacente parcheggio esterno dell'Alishan Forestry Village, a soli tre minuti a piedi. Il Museo della città di Chiayi è stato inaugurato il 9 marzo 2004, occupando una superficie di 2.090 ping (circa 16.000 metri quadrati) con un piano interrato e tre piani fuori terra, per una superficie totale di 3.600 ping (circa 16.000 metri quadrati). Il Museo della città di Chiayi ha chiuso per ristrutturazione nel 2018 e ha riaperto il 23 gennaio 2021, dopo oltre due anni di lavori. Dopo la riapertura, l'orientamento espositivo del museo è stato riadattato. Il museo espone le caratteristiche culturali della città di Chiayi, la storia dei suoi cittadini e i loro ricordi di vita, rendendo il Museo della città di Chiayi un "museo cittadino". (Originale) 很推薦的三層樓小博物館，門票50元不算貴，整體規劃不錯。一樓免費兒童館適合小朋友放電(大人小孩都要穿襪)，每場1小時，空檔可以逛逛博物館。 一樓是特展區，二樓是主要區域的常設展廳「展望諸羅」，介紹嘉義的歷史發展、景點和美食，有超大軌道模型定時會有火車開出來，還有介紹每家火雞肉飯的食材配比差異，以及可以拍拍很多美照的復古街道。 三樓是介紹交趾陶跟古文物展覽，比較靜態一點不適合小朋友，不過有個描圖區可以讓小朋友畫畫。整體來說帶小孩的話可以待上半天，單純看展覽大約可停留1~2小時。目前唯一的缺點就是電梯正在施工(要到10月的樣子)，推車無法上樓。 另外博物館附近還有檜意森活村、阿里山林業村、阿里山森林鐵路車庫園區(目前暫停開放)、製材所園區(目前暫停開放)等景點，走路都可以到，這一整區還滿好逛的，建議可以排個半天。 交通的部分，因為隔壁就是北門火車站，可以選擇坐火車過來，不過北門站的班次不是很多，要更方便的話建議還是開車，可以停共構地下停車場，但假日有機會客滿，可以停到旁邊的阿里山林業村室外停車場，走過來3分鐘不會很遠。 嘉義市立博物館於2004年3月9日開館，佔地2,090坪 ，地下一層、地上三層，總樓地板3,600坪。2018年嘉義市立博物館閉館整修，歷經二年餘整修於2021年1月23日重新開館，開館後目前展示定位重新調整，館內展示嘉義市文化特色、市民歷史與生活記憶，將嘉義市立博物館打造為「城市博物館」。

(Traduzione di Google) C'è un parcheggio, ma era pieno entrambe le volte che ci sono andato, quindi ho parcheggiato nel parcheggio adiacente. L'ascensore nel parcheggio e quello all'interno del museo sono attualmente in manutenzione, quindi bisogna prendere le scale. Nel complesso, è un buon parcheggio (a pagamento). Prezzo del biglietto: 50 NT$. Sono andato alla cassa due volte e il controllore mi ha detto che la sala giochi ha posti solo alle 16:00. Tuttavia, sono andato direttamente alla sala giochi e mi è stato detto che durante l'orario di apertura si può entrare con i calzini, quindi tanto vale provare. Ricordatevi di indossare i calzini quando andate alla sala giochi. La sala giochi è più adatta ai bambini più grandi. All'ingresso ci sono schede didattiche adatte a bambini di tutte le età, sia didattiche che divertenti. Uscendo dalla sala giochi, si possono visitare le mostre dal 1° al 3° piano. Attualmente bisogna prendere le scale (si spera che l'ascensore venga riparato presto). Le scale sono piuttosto alte, quindi non sono adatte ad anziani o bambini. Il terzo piano è dedicato alla ceramica di Cochin. Il secondo piano ospita una varietà di mostre, tra cui un modellino di treno, aperto a orari prestabiliti. C'è anche un simulatore di auto da cinque minuti e molti paesaggi di Chiayi, perfetti per scattare foto. Penso che i 50 yuan valgano la pena. Il contenuto è molto informativo. Anche il personale è molto cordiale. Imparate a conoscere Zhuluo e Taocheng. Tutto quello che sapete e non sapete di Chiayi è qui. Dopo l'uscita, potete persino guardare i treni. Passano treni veri. (Originale) 有停車場，但去兩次都滿，所以去停旁邊的停車場，然後目前停車場電梯/館內電梯是維修狀態，所以要走樓梯。整體而言是好停車場的（付費） 門票50元 去兩次櫃檯跟檢票人員都說4點遊戲廳才有位 但直接走去遊戲廳，是說現在開放時間有穿襪子就能直接進，所以可以去碰碰運氣。 記得要去遊戲廳要穿襪子。 遊戲廳比較適合大童一點，入口就有學習單可以拿來做，大小合宜，非常寓教於樂的內容。 離開遊戲廳後有1-3樓的展覽可以看 目前都要走樓梯（希望電梯趕快維修好） 樓梯蠻高的，長者與小孩比較不適合 3樓是交趾陶相關 2樓有很多綜合內容，有火車模型，時間到會開 也有五分車模擬畫面可以開，還有好多嘉義相關的造景，非常適合拍照。 覺得50元是很值得的 內容很豐富 館方人員也都蠻親切的 認識諸羅認識桃城 你所知道所不知道的嘉義 都在這裡 出來外面後還能看火車喔 真的火車開過去

(Traduzione di Google) I biglietti costano solo 50 yuan e c'è un parcheggio sotterraneo riservato. Tuttavia, le indicazioni per gli ascensori non sono molto chiare, perché bloccate da una porta tagliafuoco. Spero che la segnaletica possa essere migliorata; io non sono riuscito a trovarla e ho dovuto salire a piedi. Tutto il personale è stato molto cordiale ed entusiasta. È stato un posto davvero bello da visitare. (Originale) 門票便宜只要50元，也有專屬的地下停車場，不過電梯標示不明顯，被一個防火門擋住，希望可以加強標示，當時找不到只能用走的上去，服務人員每個都很親切，也很熱血，真的蠻好逛的

(Traduzione di Google) Ingresso al museo: adulti 50 yuan, bambini sotto i sei anni gratis. Il personale è stato molto gentile, soprattutto il membro maschile dello staff nella sala dedicata ai bambini. Oltre a spiegarci il sistema di orari di ingresso, ci hanno anche ricordato che era la nostra prima visita e che potevamo guardare il trenino in miniatura al secondo piano, informandoci in anticipo sugli orari delle attività. Molto gentili e attenti! Grazie! (Originale) 博物館票價 大人50元 六歲以下小孩免費 館內服務員都很親切， 尤其是兒童廳的男生服務員 除了說明入場時間機制， 還提醒我們第一次去 可以到二樓看小火車 主動告知活動時間 非常親切又認真！ 謝謝你們～

(Traduzione di Google) C'è un parcheggio sotterraneo a pagamento. I biglietti costano 50 yuan, gratis per i bambini sotto i 6 anni. Un museo fantastico. Se avete bambini con voi, vi consigliamo di andare prima al Museo dei Bambini al primo piano, perché ci sono dei limiti di tempo (vedi la foto per il programma). Ogni sessione al Museo dei Bambini dura un'ora, e poi si passa al secondo e terzo piano dopo aver giocato. Lo consiglio vivamente 👍 (Originale) 有地下付費停車場 門票50元，6歲以下免費 非常棒的博物館，有帶孩子的話 建議ㄧ開始先去1樓的兒童館，因為有時間場次限制（看照片有時間表）兒童館每場1小時，玩完在往2樓3樓逛。 非常值得推薦👍

(Traduzione di Google) Durante il mio recente viaggio a Chiayi, ho visitato il Museo della Città di Chiayi e l'esperienza nel complesso è stata piuttosto positiva. Il Museo della Città di Chiayi vanta uno spazio espositivo moderno e su più livelli: il primo piano ospita la "Sala dei Bambini: Alla scoperta di Chiayi", il secondo piano ospita la mostra permanente "Guardando verso Chiayi" e il terzo piano ospita il "Museo della Ceramica Jiaozhi", rendendolo ideale per famiglie o viaggiatori interessati a conoscere la storia e la cultura di Chiayi. (Originale) 最近到嘉義旅遊時安排了「嘉義市立博物館」一訪，整體體驗相當不錯。 嘉義市立博物館館內空間新穎、分為多層展區：一樓「兒童廳 探索嘉園」、二樓常設展「展望諸羅」、三樓「交趾陶館」等，非常適合親子或想了解嘉義歷史文化的旅人。

(Traduzione di Google) L'atmosfera è fantastica, la musica è fantastica 👍👍 I cocktail sono unici 🍸🍸 Il personale è super cordiale e accogliente. Potete chiedere consigli e saranno molto utili. Gli uomini sono belli e le donne sono bellissime. Tornerò sicuramente. Porterò sicuramente i miei amici quando verranno a Chiayi. ✨✨✨ (Originale) 氣氛很棒 音樂很好聽👍👍 調酒很有特色🍸🍸 店員超級親切 沒有距離感 都可以請店員推薦 都會很親切的介紹 店員男的帥 女的美 會一直回訪 朋友來嘉義一定會帶來✨✨✨

(Traduzione di Google) È delizioso e l'atmosfera è fantastica. Personalmente apprezzo i cocktail classici, ma le miscele uniche di questo posto mi hanno davvero colpito. Ho provato per caso molti gusti che non avevo mai provato altrove. Nel complesso, ne vale la pena. (Originale) 很好喝 氛圍很好 我自己很喜歡喝經典調酒 但這家有很多特色的調酒讓我眼前一亮 不小心嘗試了很多外面沒喝過的味道 總體來說很值得

Ottimo bar con personale giovanissimo e preparato

(Traduzione di Google) 17/05/2025 Megroni $380 Swinging London $360 Blood Diamond $350 Chatian Tatami $380 Il vino da tè Chatian Tatami è davvero speciale. Il barista usa anche tecniche di cottura al fuoco per prepararlo. Ha un profumo molto fragrante e il vino è piuttosto morbido. Il vassoio del tè pomeridiano utilizzato nello Swinging London è molto carino. È un bicchiere di vino dolce. Nel complesso, mi sono sentito bene. Vorrei tornare in questo bar la prossima volta che verrò a Chiayi 🥰🥃🍸 Per altre esperienze di condivisione di cibo e viaggi, consultate il mio blog IG:eathena.q (Originale) 2025/5/17 用餐 梅格羅尼$380 搖擺倫敦$360 血鑽石$350 茶田榻榻米$380 茶田榻榻米茶酒蠻特別的 酒保製作時還有焚燒手法 味道很香 酒也蠻順口的 搖擺倫敦用的下午茶茶盤很可愛 是一杯甜酒 整體下來感受良好 下次來嘉義時還會想再來二訪的酒吧🥰🥃🍸 更多其他美食旅遊分享心得可以參考我的部落格 IG:eathena.q

(Traduzione di Google) Ho ordinato un cocktail di frutta all'ananas e un frizzante al vino e al tè. Il liquore di base era molto profumato e si abbinava perfettamente sia al tè che alla frutta. La dolcezza e l'acidità erano bilanciate. Mi sono piaciuti entrambi. Questo è un bar in cui tornerò sicuramente! (Originale) 點了鳳梨水果調酒跟茶酒Fizz 基酒的味道很香 搭配上茶或是水果都很完美 甜度酸度平衡 兩杯都很喜歡 是會想要再訪的調酒吧！

(Traduzione di Google) Il proprietario è molto gentile e loquace, e i drink sono deliziosi! Ognuno dei sei bicchierini era fantastico! Quel giorno abbiamo preso il Longboat e il London Swing, ed erano entrambi fantastici. Tornerò sicuramente la prossima volta!! (Originale) 老闆很帥好聊調酒也好喝！ 六盤shot每一盤都很驚艷！ 當天有喝浪雲跟搖擺倫敦，味道都很讚～ 下次會再訪的！！

(Traduzione di Google) Bar accogliente con un'ampia lista di cocktail, molti dei quali con ingredienti locali e ispirati, come la vodka al tè Alishan e il gin alla prugna acida. A circa 10-15 minuti a piedi dal centro città. Una tappa obbligata dopo aver esplorato la città o il mercato notturno. (Originale) Cosy bar with extensive cocktail list, a lot with a lot of local infused and inspired ingredients, such as alishan tea infused vodka and sour plum gin. About 10-15 min walk from the center of town. A must visit after exploring the town or night market.

(Traduzione di Google) Sono venuto qui per il Museo degli insetti e ho pranzato lungo la strada. Non mi aspettavo che l’ambiente del campus fosse tranquillo e bello, per non parlare del buffet economico e generoso. Mi sono seduto in riva al lago bevendo caffè e mangiando gelato alla salsa di soia, osservando gli eleganti cigni che si muovevano tra loro, e ho trascorso un pomeriggio piacevole e confortevole. (Originale) 為了昆蟲館而來, 順便吃中飯, 沒想到校園環境清幽美觀, 自助餐便宜豐盛不說, 坐在湖邊喝咖啡吃醬油冰淇淋, 欣賞優雅的天鵝穿梭其中, 度過一個悠閒恬適的午後時光

(Traduzione di Google) Vieni a visitare l'annesso museo degli insetti. Fermati alla cooperativa scolastica mentre aspetti l'autobus Prendi una tazza di gelato a mezzogiorno quando fa caldo🥵 Le guardie di sicurezza sono molto entusiaste e i sentieri sono molto silenziosi. (Originale) 來附設的昆蟲館參觀 候車時間順便進學校合作社晃一下 炎熱的中午來杯冰淇淋🥵 保全很熱心 步道很清幽

(Traduzione di Google) Il Teachers and Students Welfare Club vende un'ampia varietà di articoli e dispone anche di bevande fresche e aree salotto. Il personale di servizio è cordiale. (Originale) 師生福利社販售種類多亦有冷飲及座位區，服務人員親切

(Traduzione di Google) 2024.08 La mia alma mater!!! Chiayi è davvero un luogo suggestivo. Il ritmo è lento e lento, il riso al tacchino fa venire l'acquolina in bocca, andiamo in moto nei vicoli per esplorare il cibo e i piccoli negozi di notte, entriamo nel mercato notturno di Wenhua Road e mangiamo una ciotola di cagliata di fagioli A'e... È ora di ringraziare tutti! (Originale) 2024.08 我的母校!!! 嘉義真的是令人回味的地方。步調不疾不徐、火雞肉飯令人食指大動、騎一台摩托車鑽進巷弄探索美食及小店；夜晚走進文化路夜市吃碗阿娥豆花 ... 該回嘉了各位！

(Traduzione di Google) L'area del campus dell'Università Nazionale di Chiayi è un'ottima attrazione. Erano già le 17:00 quando siamo arrivati ​​lì. L'atmosfera era molto bella, non vedevo l'ora di scattare qualche foto. .Ci tornerò la prossima volta! (Originale) 國立嘉義大學校園區是很好景點.到達那裡已下午5點了環境.空氣很不錯.就來得急等夕陽餘暉.只好拍拍數張呢！.下回還會再探訪啦！

(Traduzione di Google) Il ristorante Jiada è un ristorante per studenti accanto alla cooperativa nel Lantan Campus. Delizioso ed economico. Il cibo fu servito alle 10:45 e molte persone fuori andarono a gustarlo. L'ambiente da pranzo è molto buono e all'esterno è possibile vedere il Lago dei Cigni. Se ti siedi accanto alla cooperativa, puoi goderti lo spazio esterno e bere una bevanda a base di latte extra. (Originale) 佳大餐廳是蘭潭校區合作社旁的學生餐廳。美味可口又便宜。10:45 就已經上菜，很多外面的人去享用。用餐環境很好又可以看到外面的天鵝湖。若是坐在合作社旁，戶外的空間可以看戶外的空間可以看景喝加大牛奶調製的飲料。

(Traduzione di Google) Campus verde e pulito. Vorrei però che ci fossero più bancarelle di cibo halal per gli studenti musulmani. Aggiornamento 8 luglio 2025 (dopo il tifone) (Originale) Green and clean campus. I wish there were more choices of Halal food stalls for Muslim students, though. update 8 July 2025 (post typhoon)

(Traduzione di Google) L'ingresso per adulti costa 150 NT$, con uno sconto di 100 NT$. Gli anziani dai 70 anni in su entrano gratis. È disponibile un coupon da 50 NT$ per ogni 200 NT$ spesi all'interno del museo. All'ingresso dell'Insettario c'è un parcheggio ombreggiato e il biglietto può essere convertito in un gettone per il parcheggio. Se il parcheggio è pieno, è possibile parcheggiare nel campus di Jiada, ma è un po' distante. Sono disponibili visite guidate al secondo piano (si prega di notare l'orario di inizio del tour dopo l'ingresso), dove è possibile toccare personalmente un coleottero gigante, un'esperienza molto interessante. Il museo offre numerose interessanti introduzioni agli insetti, numerosi esemplari di insetti di grandi dimensioni e molti splendidi esemplari di farfalle. Il museo ha anche una serra interna con un habitat naturale dove è possibile osservare farfalle vive, ma d'estate può essere soffocante. L'aria condizionata non è molto fresca e la zona più fresca è probabilmente la sala audiovisiva, dove vengono proiettati filmati sugli insetti. È un'ottima destinazione estiva per i bambini. Sebbene il museo sia piccolo e le mostre siano per lo più fisse, durante il fine settimana vengono organizzate alcune visite guidate in cui i visitatori possono toccare insetti, rettili e serpenti, molto interessanti per i bambini. Tuttavia, nei fine settimana ci sono spesso più turisti e l'esperienza sarà più affollata. Chi è preoccupato può valutare questa possibilità. (Originale) 入場成人門票150元，優待票100元，滿70歲長者免費，館內消費200可折抵抵用劵50元，昆蟲館門口有遮陽停車場，門票可以更換停車代幣，若停車場滿了可停至嘉大校區內，只是要走比較遠，二樓有導覽(入場後要注意導覽開始時間)，可以親自接觸戰神大兜蟲，很有趣的體驗。 館內有有很多有趣的昆蟲應用介紹，有很多大型昆蟲標本，有很多美麗的蝴蝶標本圖案，很漂亮。 館內有室內的溫室自然生態環境，可看到活體蝴蝶，但夏季溫室就顯得悶熱。 館內空調沒很涼，最涼爽的地方應該是影音室，播放昆蟲相關影片，對於夏季帶小朋友已經是一個很棒的景點。雖然展覽館的空間不大，展覽大多也是固定的，不過假日會有一些時段會有專人導覽的體驗活動，可以讓遊客觸摸昆蟲和一些爬蟲、蛇類，對小孩來說是很有趣的體驗。不過六日常常遊客會比較多，體驗上會比較人擠人，會在意的人可以考慮。

(Traduzione di Google) ❗Le seguenti opinioni sono personali. Ognuno ha le proprie preferenze ed esperienze. Se (a parte il proprietario del negozio e il cassiere) non siete d'accordo con me, avete sicuramente ragione.✌ 20250928 Sono sicuro che molte persone, come me, siano venute qui dopo aver letto post di blog o servizi giornalistici, pensando che fosse di nuova costruzione e ristrutturazione, quando in realtà il team di gestione è semplicemente cambiato. Vorrei iniziare con la conclusione. Se non siete particolarmente interessati agli insetti e non avete bambini con voi, vi consiglio di risparmiare il biglietto d'ingresso e visitare la vicina Lantan per immergervi nella natura rigogliosa. 🏛Mostra Come suggerisce il nome, la mostra presenta vari esemplari di insetti, tra cui diverse mostre dal vivo. La serra crea un ambiente confortevole ed è un ottimo posto per la fotografia! Ci sono due visite guidate al giorno, quindi se avete bambini, programmate un orario per la visita. Ci sono mostre dal vivo, ma non è consentito toccare. ✨Ambiente La sede è in realtà piuttosto vecchia. Come accennato in precedenza, si tratta solo di un cambio di gestione. Le strutture e le mostre non sono cambiate. Lo stile generale è autentico e risale a decenni fa. 😅 🚗Trasporti C'è un parcheggio di fronte al Museo degli Insetti, ma il traffico e la gestione degli spazi sono pessimi. Fortunatamente, il biglietto d'ingresso viene detratto dal costo del parcheggio. Se la fila è troppo piena, è possibile parcheggiare all'interno dell'Università di Chiayi. Non provateci perché l'intera strada è delimitata da strisce rosse. ⏱Durata della permanenza Dipende dal vostro livello di interesse. Un'ora è sufficiente per chi ha un basso interesse. 💰Costo La tariffa media è di 150 dollari, pagamento in contanti/nessun pagamento tramite cellulare/nessun veicolo. Ci sono sconti solo per gli over 70. Non capisco perché questo gruppo abbia un limite di età più alto rispetto ad altri. 🤷‍♂️ Il biglietto include un buono sconto del 50% per acquisti superiori a 200 dollari. Sconsiglio di usarlo sui giocattoli di bassa qualità all'ingresso. Prendi in considerazione l'idea di prendere un tè pomeridiano al ristorante accanto e di assaporare il latte speciale dell'Università di Chiayi. (Originale) ❗以下言論為個人觀點，各人有各人的偏好口味/體驗，如果你(店家跟收錢業配仔以外的人)的想法心得與我相左，你一定是對的✌ 20250928 相信有不少人跟我一樣看到部落客或新聞介紹才來，以為是新建重新整修，實則只是更換經營團隊。先講結論，如果不是對昆蟲抱持高度興趣且沒有帶小孩的人，建議可以省下這個門票去旁邊蘭潭走走體驗活生生的大自然。 🏛展覽 顧名思義就是展示各種昆蟲標本，也有不少活體展示，溫室營造的環境很舒適也是最佳拍攝點！一天有兩次導覽時段，帶小孩的可以鎖定時間再來，會有活體展示但不能觸摸。 ✨環境 其實場館偏老舊，如前面所說也只是更換經營團隊而已，設施跟展物本身沒變化，整體是一個數十年前的實打實風格😅 🚗交通 昆蟲館隔了一條馬路就是停車場，但動線與空位偵測極爛，還好買門票可以抵停車費，排太滿可以停進嘉義大學裡，沿路都是紅線不要挑戰。 ⏱停留時間 看個人興趣程度，興趣不高者抓1小時就夠了。 💰花費 一般人就是$150，現金支付/沒有行動支付/沒有載具 70歲以上才有優待，不曉得為何這個團隊對年長標準比別人高🤷‍♂️ 門票附一張滿200折50的折價券，不建議用在門口的劣質玩具，可以考慮在隔壁餐廳喝個下午茶，品味特別的嘉大鮮奶。

(Traduzione di Google) C'è un parcheggio accanto al museo degli insetti, a pochi passi di distanza. Nel museo ci sono modelli di insetti molto grandi, perfetti per osservarli. Ci sono anche molti esemplari di insetti appesi alle pareti, che sembrano davvero preziosi, ma spero di aggiungere altre introduzioni agli esemplari di insetti. Alcuni di essi non sono chiari. Ci sono insegnanti nel museo che forniscono spiegazioni regolarmente, ed è possibile interagire con i coleotteri. Il prezzo del biglietto di 150 yuan ne vale davvero la pena e incoraggia tutti gli amanti degli insetti a venire a fare una passeggiata! (Originale) 昆蟲館各一條馬路旁有停車場，走幾步路就到了，館內有非常大的昆蟲模型，很適合觀察昆蟲，牆面上也有許多昆蟲標本，看起來相當珍貴，但希望能增加更多針對昆蟲標本的介紹，有的有看沒有懂，館內定時還有老師會做講解介紹，與甲蟲互動體驗，門票150元算是相當值得，推進愛昆蟲的大家來走走逛逛！

(Traduzione di Google) Pasti: Non c'è un ristorante. Servizio: I biglietti possono essere acquistati all'ingresso e un membro dello staff è presente all'ingresso per assistere all'ingresso. C'è un'area dove le guide forniscono spiegazioni e permettono ai visitatori di interagire da vicino con i rettili, il che è piuttosto interessante. Le spiegazioni sono anche esaurienti. Fascia di prezzo: Media Ambiente: L'aria condizionata è accettabile. Alcune vasche per insetti sono un po' abbandonate, ma la maggior parte ha ancora insetti da vedere. Il tratto del sentiero è un po' usurato, il che lo rende ottimo per le foto, ma dal vivo sembra un po' vecchio. 😂 Ci sono molti esemplari di insetti e grandi modelli, il che lo rende un luogo ideale per gli appassionati di insetti da esplorare e scoprire. È anche un ottimo posto dove portare i bambini, che si godono l'aria fresca mentre imparano a conoscere gli insetti. Trasporti: C'è un ampio parcheggio disponibile sia per auto che per biciclette. Pulizia: I bagni sono relativamente puliti, senza pavimenti scivolosi e con pochi odori o rifiuti. Tuttavia, i servizi igienici sono disponibili solo all'interno dell'insettario, non all'esterno, quindi è necessario rientrare per usarli. Punti vendita: Nessuno Internet: Nessuno Altro: L'area vendita si trova proprio all'ingresso ed è piena di articoli. Vale sicuramente la pena visitarla, ma forse a causa del budget limitato, alcune aree potrebbero necessitare di qualche ritocco. Il parco non è grande, quindi è possibile esplorarlo rapidamente. (Originale) 餐點：沒有餐廳。 服務：門口有服務台買票進入，館的入口有人站崗協助開門進入。有一區有導覽人員在做解說和給民眾跟爬蟲類做近距離互動，滿有趣的。解說的也很完善。 價位：一般 環境：空調溫度尚可，有些昆蟲缸比較荒廢，但大部分都還有昆蟲可以看。步道那一段有一點老舊，拍照起來是好看的，但實際在現場會感覺已經有點年紀了😂有很多昆蟲標本，也有大型的模型，昆蟲迷很適合來走走看看，帶小孩來也不錯，吹吹冷氣順便學習昆蟲知識。 交通：開車騎車前往都有停車位，位置很多。 衛生：洗手間還算乾淨，沒有地板濕滑，也沒有太多異味跟垃圾。但只有昆蟲館內有洗手間，館外沒有，要上廁所要再入內一次。 插座：未注意 網路：未注意 其他：販賣區就是入口處進來的地方，賣滿多東西的，其實還是值得來看看逛逛，但可能經費沒有很多，館內有些地方還有待休整加強。園區不大很快就能逛完了。

(Traduzione di Google) Museo degli Insetti dell'Università di Chiayi. Il biglietto d'ingresso per gli adulti è di 150 yuan, quello per i bambini di 100 yuan. L'area espositiva è piccola, ma il percorso è chiaro. Gli esemplari sono vari e di buona qualità. Le introduzioni sono semplici e facili da capire. Adatto alle famiglie. L'esperienza complessiva è nella media, niente di speciale. Il biglietto è un po' caro. (Originale) 於嘉義市嘉大昆蟲館 成人一百五小孩一百 展區不大動線算清楚 標本種類豐富還不錯 介紹內容簡單易理解 適合親子一起來參觀 整體體驗普通不特別 以票價來說稍嫌偏貴

(Traduzione di Google) Il biglietto costa 150 yuan e il parcheggio è adiacente. Se non c'è posto a sedere, si può andare alla Cooperativa Jianong per fare acquisti all'interno della scuola. Lo sconto di 50 yuan non è cumulabile. In pratica, bisogna spendere 200 yuan per ottenere uno sconto di 50 yuan. Comunque, il museo degli insetti non è male. (Originale) 門票150元，停車場在旁邊，若沒有位置可以聽到學校內順便去嘉農合作社買東西，50元折抵不能重複使用，基本上要消費200才能折抵50，不過昆蟲館還不錯。

(Traduzione di Google) Dopo il video della signorina Haowei, abbiamo visitato il Museo degli Insetti di Chia-Nan per esplorarne le numerose attrazioni! L'ingresso costa 150 dollari a persona e si può ottenere un buono da 50 dollari. È un posto fantastico! Ci sono così tanti esemplari! La collezione è piuttosto ampia. Oltre agli esemplari, ci sono anche insetti vivi da ammirare. C'è persino un momento in cui è possibile scattare foto con i serpenti. Il percorso del tour vi porterà anche in una serra piena di piante e farfalle. Dopo, abbiamo comprato un gelato e ci siamo goduti un dessert al piccolo mercato all'aperto. È stato così rilassante 😌 Tuttavia, sarebbe stato molto meglio se l'aria condizionata fosse stata un po' più fresca! 😂 (Originale) 跟著好味小姐的影片 來到嘉大昆蟲館一探究竟！ 購買入場門票$150/人 還可以折抵消費$50 真的是個很酷的地方 超級超級多標本！ 館藏量相當豐富～ 除了標本以外甚至是有活的昆蟲可以觀賞 還有可以跟蛇蛇一起拍照的時段 參觀動線還會經過一個溫室 裡面有植物還有蝴蝶飛呀飛 結束後買個冰淇淋在外面的小市集旁吃甜點 很愜意😌 不過：冷氣如果涼一點會更讚！😂

(Traduzione di Google) La stazione ferroviaria di Chiayi è stata progettata da Takeo Ushiki, un tecnico della Sezione Miglioramenti del Ministero delle Ferrovie durante il periodo coloniale giapponese. È stata la prima stazione in cemento armato con struttura in acciaio lungo la linea ferroviaria. Il 15 ottobre 1998 è stato annunciato come sito storico designato nella città di Chiayi. Il pavimento attorno al corpo edilizio è in terrazzo. La terrazza è decorata con pietre lavate. Le pareti dell'edificio sono realizzate in mattoni marroni Beitou in cottura semplice e la disposizione cambia a seconda della tipologia di apertura delle finestre. Il portale d'ingresso e gli ingressi e le uscite sono decorati con mattoni scanalati a forma di cortina. La tipologia del tetto è a tetto piano. Le aperture delle finestre sulla facciata anteriore dell'edificio sono finestre alte ad arco a tutto sesto e finestre quadrate. Gli spazi interni comprendono la "sala check-out" (sportello biglietteria), la "sala d'attesa di partecipazione" (sala d'attesa), la "sala accettazione bagaglio a mano" (deposito bagagli portatile), il "bagno e spogliatoio" (WC), l'"ingresso speciale", la "sala d'attesa speciale" (sala VIP), la "sala servizi" e altri spazi. La piazza di fronte alla stazione ferroviaria fu anche la prima scena della sparatoria contro le élite taiwanesi durante l'incidente del 28 febbraio 1947 (il 38esimo anno della Repubblica Cinese). (Originale) 嘉義火車站為日治時期鐵道部改良課宇敷赳夫技師所設計，為鐵道縱貫線上第一棟鋼骨鋼筋混凝土構造的車站。於1998年10月15日公告指定為嘉義市定古蹟。 建築物本體四周地坪為磨石子。臺度以洗石子裝修。建築物牆體以褐色的北投素燒面磚拼貼，排列方式則依開窗型式而有所變化 ，正立面玄關及各出入口的周圍則是以簾型溝紋面磚裝修。屋頂型式為平屋頂 。建築物正立面窗戶開口為圓拱高窗和方窗 。室內空間有「出札室」（售票窗口）、「參等待合室」（候車室）、「手小荷物受付室」（手提行李拖運室、「用便所與化粧室」（廁所）、「特別玄關」、「特別待合室」（貴賓室）、「給仕室」等空間 。 火車站前廣場也是西元1947年（民國38年）二二八事件槍決台籍菁英的第一現場。

(Traduzione di Google) Avendo vissuto qui per oltre 40 anni, la stazione ferroviaria di Chiayi non è cambiata di una virgola. Anche se la vista notturna potrebbe essere un po' più bella, l'interno stesso sembra sostanzialmente immutato! Affermano di voler mantenere il sito storico, ma sembra che il processo sia piuttosto irregolare. (Originale) 在這裡生活40幾年了，一樣都沒有改的嘉義火車站，晚上夜景似乎稍微漂亮，但是裡面的內容好像也沒什麼改變！ 說是維持古蹟也可以，但是好像做起來蠻不順暢的

(Traduzione di Google) Prima volta alla stazione di Chiayi Penso che sia bellissimo Non appena esci dalla stazione Il famoso riso al tacchino di Chiayi è ovunque Tornerò la prossima volta e mangerò il più possibile. (Originale) 第一次來嘉義車站 我覺得很漂亮 一走出車站 到處都是嘉義有名的火雞肉飯 下回再訪再好好吃個夠

(Traduzione di Google) Stazione ferroviaria di Chiayi. È molto comoda per spostarsi. Anche gli interni sono molto puliti. Il personale è molto cordiale. (Originale) 嘉義火車站。蠻方便出來到哪都方便。裡面內部也都乾淨。現場人員都很親切

(Traduzione di Google) L'edificio è piuttosto buono. C'è un simpatico orsetto addormentato fuori, ma ci sono troppo pochi posti a sedere in stazione. Ci sono così tanti passeggeri che molte persone si siedono per terra. Il pavimento non è molto pulito. Il negozio vende bento ferroviario. Dove posso mangiare? Posso mangiare in piedi? Ci sono così pochi posti a sedere che sono preoccupato per molte persone. Deve essere migliorato. Ci sono solo due file da 9 posti. (Originale) 修建的還不錯，外面有一隻睡著的熊很可愛，但是站內可以坐的位子真的太少太少了…旅客這麼多，很多人都是席地而坐..地板不是很乾淨，店家販售鐵路便當，是要去哪裡吃？站著吃嗎？ 可以坐的位子少到，看到很多人都很困擾😕，需改善一下 就兩排9個座位

(Traduzione di Google) È passato molto tempo dall’ultima volta che ho preso un treno per Chiayi. Quando scesi dal treno, mi sentivo molto simile alla stazione di Tainan. Mi ha fatto sentire molto a mio agio. Mi piace molto Chiayi e il suo sviluppo sta migliorando sempre di più. (Originale) 好久沒搭火車來嘉義，一下車跟台南車站感覺很像，整個讓人感覺很舒服，很喜歡嘉義，發展越來越好。

(Traduzione di Google) Personalmente, penso che la stazione ferroviaria di Chiayi (front station) sia uno dei punti di riferimento. È ancora più bella di notte, molto artistica. C'è chi canta davanti alla stazione, chi disegna e chi si siede a chiacchierare. Ogni volta che saluto gli amici qui, è uno dei ricordi del viaggio da nord a sud. (Originale) 個人認為嘉義火車站（前站）是地標之一。 晚上更美，很有文藝感。 有人會在站前唱歌，有人會寫生，有人會坐著聊天。 每次都是與朋友在此道別，北上南下，回憶之一。

(Traduzione di Google) Questo luogo è molto famoso, in particolare l'enorme cava "KANO" che riecheggia lo spirito di "sforzo incessante", "mai compromessi" e "perseveranza" perseguito dai giocatori di "Jia Nong" nel film. L'intero parco è costituito dal "Centro Visitatori KANO", che include le "installazioni artistiche" delle serie di baseball, monumenti commemorativi, stadi e l'"area giochi d'acqua" adiacente. Si trova a circa 3 minuti a piedi dalla "Sun Shooting Tower". Quest'area è l'ultima tappa di questa escursione al "Chiayi Park". Il luogo più affollato è l'"area giochi d'acqua" all'esterno dello stadio, che è anche la più accogliente. È anche un luogo dove adulti e bambini possono divertirsi insieme. Dall'ingresso all'uscita dal parco, abbiamo completato i tre punti panoramici previsti. Anche se siamo rimasti nel parco per 2 ore, non abbiamo percorso l'intero parco. Le fitte foreste qui sono impressionanti. Dopo aver completato la visita, il secondo giorno abbiamo preso l'autobus per la sesta tappa "Shaobingzi" per il nostro tour gastronomico. (Originale) 這裡的知名應該是眾所皆知，特別是那顆碩大縷空的地標「KANO」呼應電影裡詮釋「嘉農」球員們所追求的精神就是「努力不懈」、「永不妥協」與「堅持到底」。 整個園區由「KANO 遊客中心開始」包含棒球系列的「裝置藝術」、紀念地標、球場與一旁「戲水區」所組成，由「射日塔」步行前來約3分鐘可以抵達，此區是此行「嘉義公園」的最後一站。 人潮最多的地方除了球場內比賽就屬場外的這塊「戲水區」最溫馨，這裡也是屬於大人、小孩闔家歡樂的場所。 由進入公園開始到離開我們完成了三個規劃景點參訪，即便也在園中待了2個小時，也未完全將整座公園走透，這裡的樹林茂密讓人印象深刻。 在完成參訪後我們接著搭乘公車前往第二天的第六站「燒瓶子」進行我們的美食之旅。

(Traduzione di Google) Il parco è grande e pulito, con molte aree gioco per bambini, scivoli d'erba, piscine di sabbia, ecc. Potete venire a giocare con i vostri bambini, ma non ci sono molte mostre legate a KANO. (Originale) 公園很大，很乾淨，有很多兒童遊樂設施，滑草，沙池等，可以跟小朋友來遊玩但KANO 有關的展覽不多。

(Traduzione di Google) Attualmente molte strutture sono in fase di ristrutturazione, tra cui il grande scivolo, quindi se volete giocare sullo scivolo, non andateci, il periodo di costruzione è ancora lontano. (Originale) 目前很多設施都在維修，包含大的溜滑梯，所以想去玩溜滑梯的，不要前往，目前工期遙遙無期

(Traduzione di Google) Non riesco a contare quante volte ho visitato I bambini si sono divertiti tutti molto giocando Qui puoi prendere in prestito gratuitamente skateboard sull'erba per bambini di tutte le età e il personale di sicurezza è incaricato di tenere tutti al sicuro. spingere spingere (Originale) 已經數不清第幾次來訪 小孩們都玩都玩的不亦樂乎 這邊可以免費借滑草板給大小朋友也有派保全人員看守大家安全安全 推推

(Traduzione di Google) D'estate fa molto caldo, quindi è possibile usare l'aria condizionata, acquistare bevande e usare i servizi igienici del centro visitatori. C'è un parcheggio nelle vicinanze per parcheggiare facilmente. Lo scivolo è in costruzione, quindi non è molto accessibile. (Originale) 夏天超熱，可以到遊客中心吹冷氣，買飲料，上廁所 停車場在旁，方便停車 滑梯正在修建，不便玩

(Traduzione di Google) 2024-24/11 Il Parco Chiayi (Parco Centenario di Chiayi) si trova nella città di Chiayi. Fu costruito nel Meiji 43 (1910 d.C.) durante l'occupazione giapponese e ha una storia centenaria. [Parco Chiayi] Coprendo un'area di 26,8 ettari, è il più grande parco completo della città di Chiayi e uno degli otto punti panoramici della città di Chiayi. Il parco ha alberi verdi ombrosi, ricchi cimeli storici, numerose strutture ricreative e divertenti parchi giochi per bambini. C'è un parcheggio molto ampio vicino al parco ed il parco è completamente gratuito. È un buon posto dove genitori e bambini possono rilassarsi e divertirsi. E [KANO Park] è un parco giochi appena aggiunto accanto a [Chiayi Park] alla fine del 2020~ Puoi anche giocare gratuitamente e divertirti!! 🌈🌸🌹🌺 (Originale) 2024-11/24日 嘉義公園 (嘉義百年公園)】位在嘉義市，闢建於日據時期明治43年(西元1910年)，至今已有百年歷史， 【嘉義公園】佔地 26.8 公頃，是嘉義市最大綜合性公園，也是嘉義市八景之一， 公園內有成蔭的綠樹、有豐富的歷史遺跡，還有許多休閒設施和好玩的兒童遊戲場， 公園旁設有非常大的停車場，公園又是完全免費，是親子休閒娛樂的好地方。 而【KANO園區】是 2020 年底在【嘉義公園】旁全新增設的遊戲場～一樣可以免費玩到爽!! 🌈🌸🌹🌺

(Traduzione di Google) Un grande stadio di baseball. La squadra di baseball Chiayi Seven Tigers Little League un tempo era famosa a livello internazionale, ecco perché accanto allo stadio ci sono totem raffiguranti sette tigri. (Originale) 很棒的一個棒球運動場地，嘉義七虎少棒球隊曾經揚名國際，所以在球場邊，有七隻老虎的圖騰。

(Traduzione di Google) Il ristorante non è grande, ma con posti a sedere limitati, non è mai troppo affollato. È perfetto per un gruppo di due persone. Le numerose piante e una parete di pothos dorati sono un gradito bonus. I prezzi delle bevande sono ragionevoli, il che lo rende un ottimo posto dove trascorrere del tempo. Non ci sono bagni all'interno e parcheggiare nelle vicinanze è difficile. (Originale) 店內空間不大，但因為座位安排不多，所以不會太擁擠。適合一二個人來。 有不少植物和一面黃金葛綠牆，加分加很多。 飲品價位都不高，打發零碎時間的好去處。 店內沒洗手間，附近不好停車。

(Traduzione di Google) Caffetteria conveniente e deliziosa! Un espresso extra costa solo 5 yuan: davvero gentili! Quando ordinate, il proprietario vi dirà innanzitutto che non c'è il bagno nel locale! (Originale) 平價有味的咖啡店！ 加一份濃縮只加價5元，超有人情味！！ 點餐時，老闆會先説明此店無洗手間！！！

(Traduzione di Google) Buongiorno, il tè al latte (caldo) ☕️ e il tè alla frutta fresca (freddo) hanno il sapore del tè all'ananas e sono deliziosi 👍🏻 Le bevande non sono affatto male!! (Originale) 早安鮮奶茶（熱）☕️跟鮮果茶（冰）喝起來像鳳梨果茶很好喝👍🏻飲品完全不雷！！

(Traduzione di Google) Fern Xing: Nell'era post-epidemia. Sento che questo è un negozio di bevande che negli ultimi anni si è concentrato sul cibo da asporto, con un'atmosfera tranquilla. Il gusto è più sofisticato delle tazze a manovella e il prezzo è più conveniente. Immagino che sia una sorta di servizio premuroso e ambizione che è nel sangue della gente di Chiayi. Non ci sono servizi igienici nel negozio e i bagni pubblici al secondo piano del West Market sono molto vicini. Poiché non è necessario riordinare il bagno, il capo può naturalmente concentrarsi maggiormente sulla gestione delle bevande al caffè. Lo spazio e l'atmosfera non sono né ampi né stretti. È nascosto nello spazio delle felci. Sugli scaffali ci sono riviste economiche ingiallite di diversi anni. Dopo essermi ritirato dall'aura del perseguimento risoluto degli affari, circondato da felci e semplicemente godendomi un bicchiere di vino, ora posso rilassarmi in pace solo per un momento. Fern si sveglia con una vita confortevole. Risulta essere un paradiso di disintossicazione digitale per le persone moderne che sono sovraccariche di informazioni. (Originale) 蕨醒：在後疫情時代。 感覺本店是近年來以外帶為主的、氣氛寧靜的飲料店，口味比手搖杯講究，而價位親民。想來是嘉義人民血統裡的一種貼心服務的心意和志氣吧。 店內沒有洗手間、西市場二樓公廁很近。既然不需要整理洗手間，老闆處理咖啡飲品，自然可以更專心。 空間和心情都不寬不窄的，隱身在蕨類的空間裡面，架上擺放了好幾年份的發黃的商業雜誌。退卻了一心一意追求商業的光環之後，在蕨類的包圍中，單純的品嚐一杯，現在，可以靜靜的只需一刻，放鬆生活。 蕨醒自在的生活。 原來是資訊過量的現代人的數位排毒桃花源了。

(Traduzione di Google) Questo piccolo bar è incredibilmente conveniente! I prezzi sono incredibilmente accessibili e il proprietario, alto e attraente, è incredibilmente gentile! Non ci sono molti posti a sedere all'interno e non c'è un bagno, principalmente perché questo posto è più specializzato in caffè da asporto. Inoltre, c'è un bagno pubblico nel parco accanto. (Originale) CP值超高的小小咖啡館！非常地平價～帥氣高高の老闆根本就佛心來著的！店內位置不多，也沒有洗手間，主要是因為這間是偏向外帶咖啡為主～加上旁邊公園就有公廁可以使用～

(Traduzione di Google) Il latte è molto liscio Una porzione extra di concentrato costa solo +5 yuan, il che è davvero toccante♥️ Il gusto del tè alla frutta è molto rinfrescante e confortevole e la consistenza è 💯 Approfitta del fatto che non ci sono molte persone nel negozio subito dopo l'apertura la mattina presto. Godetevi questa fredda mattinata Abbina la fragranza e le piante nel negozio Anche l'aria condizionata è molto confortevole~ Non disponibile nei bagni Ma puoi usarlo nel vicino parco, se necessario. (Originale) 拿鐵很順口 多一份濃縮只+5元很佛心♥️ 水果茶的口味很清爽舒服，口感💯 趁一早剛開店內人潮不多 好好享受這Chill的早晨 搭配店內的香氛、植栽 冷氣冷度也非常舒適～ 廁所店內不提供 但需要可至旁邊公園使用

(Traduzione di Google) I pasti e il caffè sono entrambi convenienti e non sciatti. Il capo è molto gentile Ha accidentalmente rimosso il ghiaccio dal tè di montagna del mio amico, ma il capo è stato molto premuroso e ci ha aiutato a preparare di nuovo una tazza calda. Il bagno è fuori e devi seguire il capo gallina e l'anatroccolo per prendere la chiave ed uscire, il che è molto interessante. Puoi addensare il caffè aggiungendo 5 yuan, il che è fantastico! La marmellata della cialda ai frutti di bosco è davvero deliziosa se abbinata al gelato! (Originale) 餐點跟咖啡都價格實惠不馬虎，老闆人超好，不小心把朋友的高山茶點成去冰了，但是老闆很貼心幫我們重做一杯熱的，真的親切。廁所在外面要跟著老闆母雞帶小鴨拿鑰匙走出去，很有趣。咖啡加5元就可以加厚，很棒！綜合莓果鬆餅的果醬搭上冰淇淋超好吃的！

(Traduzione di Google) Ostello molto accogliente e pulito È molto vicino alla stazione ferroviaria. Prima di Quanlian, avevo sentito che era aperto da 10 anni, ma non ne avevo quasi avuto l'impressione quando ci sono passato davanti. XD C'è una chitarra al piano di sotto con cui suonare ^^ Le porte e i pavimenti in legno non sono lussuosi, ma sono molto amichevoli. È solo che la sponda del letto non sembra essere molto resistente (peso più di 60 chilogrammi). Puoi sentire il suono della tavola del letto che geme quando allunghi le gambe o ti giri. Suggerisco che se sei un amico "pesante" come me, dovresti dire all'operatore di prestare maggiore attenzione alla sponda del letto al momento del check-in (io ho soggiornato solo una notte e non ho avuto il tempo di rispondere). Altrimenti non oserai muoverti di notte per il rumore e per paura di disturbare i tuoi coinquilini. (Originale) 很溫馨乾淨的青旅 離火車站很近，在全聯之前，聽說已經開10年，但是我之前經過幾乎都沒有印象XD 樓下有一把吉他可以玩＾＾ 木門、木地板，不是走豪華路線，但是很有親切感。 只是睡覺床板好像不是很耐重（我體重超過60公斤），伸腿、翻身都會聽到床板哀嚎的聲響，建議若跟我一樣是“沉重級”的朋友，入住時要跟業者多反應注意床板（我是只有住一晚，來不及反應），不然晚上會因為聲響怕吵室友而不敢動彈。

(Traduzione di Google) Wow, questo viaggio leggero è fantastico! All'interno ci sono letti a castello, 3 bagni e due WC. Ha un profumo delizioso. Dopo non ho prestato attenzione perché lo stato calmo dello spazio mi ha fatto addormentare velocemente. (Originale) 哇這輕旅棒的喔！ 裡面是上下床鋪，然後3間浴室兩間廁所，味道香香的，後面我就沒注意因為那沈穩的空間狀態讓我很快就睡著了

(Traduzione di Google) La posizione è molto comoda, ma il cancello è poco appariscente quindi bisogna prestargli più attenzione. Ma la stanza è molto confortevole e l'acqua nella doccia è molto confortevole! Il capo è molto gentile e altamente raccomandato! (Originale) 地點很方便，大門很不起眼所以需要多加留意。但房內很舒適，洗澡時水很大很舒服！ 老闆很親切，非常推薦！

(Traduzione di Google) Il proprietario è così bello e forte che gli do 10 stelle. È anche molto gentile e disponibile. La scala e le camere ristrutturate nella vecchia casa hanno un'atmosfera vintage. Assolutamente fantastico. (Originale) 單單老闆長得帥又壯就要給十顆星 態度又十分友善溫柔 老屋改造的樓梯和房間都很有復古感 超讚

(Traduzione di Google) Il proprietario è cordiale e premuroso, il servizio è eccellente, la qualità delle attrezzature è di gran lunga superiore agli standard del settore, le camere e i bagni sono pulitissimi, anche la lounge è confortevole e soddisfa le esigenze dei backpacker, ottimo rapporto qualità-prezzo 💯 La prima scelta per la prossima volta che verrete a Chiayi 🥳 (Originale) 老闆友善貼心、服務超棒，硬體設施品質遠高於同業水準，房間、浴室都很乾淨，交誼廳也舒適&符合背包客需求，物超所值💯 下次來嘉義的優先選擇🥳

(Traduzione di Google) L'area pubblica al primo piano è bella e confortevole, i letti sono buoni per dormire, c'è molta acqua calda per fare il bagno, ci sono biciclette pubbliche nelle vicinanze ed è anche molto vicino alla stazione ferroviaria. (Originale) 一樓公共區良好舒適，床位睡起來也很好，洗澡熱水充足，附近機能方便有公共腳踏車，離火車站也很近

(Traduzione di Google) Un ostello della gioventù con un buon rapporto qualità-prezzo Ma l'isolamento acustico dalla porta accanto è pessimo... Non so perché la porta accanto sbattesse e riparasse qualcosa stasera Non sono riuscito a riposare bene (Originale) CP值高的青旅 但跟隔壁棟的隔音很差…… 今晚不知為何隔壁一直在敲修什麼東西 沒辦法好好休息

(Traduzione di Google) C'è gente ovunque che cerca di accaparrarsi i parcheggi. Il parcheggio privato va bene, ma ci sono persino aziende che usano i parcheggi condivisi lungo la strada per gestire la propria attività. Devi pagare per parcheggiare lungo la strada, e se parcheggi troppo a lungo, ti tormentano. È scandaloso. (Originale) 四處都有拉攏停車位的人 私家車位就算了，竟然有佔用路邊共有車位來做生意的店家 停路邊還要給錢，停太久還要碎碎念，有夠誇張

(Traduzione di Google) (Questa recensione è stata fatta durante la mia visita nel 2021) Tempio di Mazu, uno dei templi con timbro sul passaporto di Mazu situato nel vivace centro della città di Chiayi (Originale) （本評論為2021年到訪時所評）位處嘉義市繁華市中心的媽祖廟 媽祖護照集章廟宇之一

(Traduzione di Google) Durante il Natale di Mazu, trova un tempio locale vicino e senti la maestosa grazia di Dio. (Originale) 媽祖聖誕千秋，找一間臨近的在地廟宇，感受神恩浩蕩。

(Traduzione di Google) Questo è il Tempio di Qixing Niang. Se accendi incenso e preghi, sarai solo posseduto, la tua memoria verrà lavata e sarai controllato. (Originale) 這是七星娘廟，插香拜了只會被附身被洗記憶還被控制

(Traduzione di Google) È in mostra il Tempio Wenling Ma dipinto da Chen Chengbo. È meglio godersi l'aria fresca e lavarsi le mani. (Originale) 有展出陳澄波所畫溫陵媽廟，乘涼、洗手最佳

(Traduzione di Google) Situato nella vivace area urbana, il Tempio Mazu porta un senso di tranquillità nella vivace area urbana. Questo tempio è uno dei templi che detiene il passaporto della pace di Mazu a Taiwan. (Originale) 身處熱鬧市區的媽祖廟，在喧鬧市區帶來一股寧靜氣息。此廟為台灣媽祖平安護照的廟宇之一。

(Traduzione di Google) Il fatto che questo antico tempio, con oltre 300 anni di storia, sia stato preservato ed esposto accanto ai dipinti di Chen Cheng-po per un confronto è davvero straordinario e merita sicuramente una visita per apprezzarlo di persona. (Originale) 300多年的歷史老廟宇能欸保存下來，更和陳澄波畫作擺放一起讓人比對，覺得很棒很值得親自來欣賞。

(Traduzione di Google) Ho comprato il caffè oggi alle 16:00 e l'impiegato ha avuto un atteggiamento pessimo. Se mi chiedi di dirti che tipo di caffè voglio, lo schermo del telefono è proprio davanti a te e c'è già un display sopra, ma hai detto che è scomodo per te vedere perché la direzione è capovolta. Mi darai qualunque caffè dico? Se lo avessi saputo prima avrei detto che costava di più. (Originale) 今天下午4-5點買咖啡，店員態度很差。要我自己說要什麼咖啡，手機螢幕就擺在你面前上面已經有顯示但你說你不方便看，因為方向顛倒。我嘴巴說什麼咖啡你就給我什麼咖啡嗎？早知道我就講貴一點的。

(Traduzione di Google) Grazie per la premura del direttore del negozio e del personale🥹 Il bambino è caduto accidentalmente nel negozio ed è accorso subito in suo aiuto. È bello far sentire a un papà indaffarato che qualcuno lo sta aiutando. Grazie mille🙏 (Originale) 謝謝貼心的店長跟店員🥹 小朋友不慎在店裡跌倒，很迅速地過來幫忙， 讓手忙腳亂的爸爸覺得有人幫忙的感覺很好。 真是感謝🙏

(Traduzione di Google) L'impiegato è molto entusiasta, amichevole e ha un ottimo atteggiamento nei confronti del servizio! (Originale) 店員很熱心、親切、服務態度超好！

(Traduzione di Google) Grazie per la professionalità, l'entusiasmo e la dedizione del vostro responsabile di negozio e del vostro commesso. Quando non sono riuscito a ottenere la fattura, mi avete aiutato immediatamente. Grazie mille. (Originale) 專業熱心敬業的店長 店員，謝謝 在我沒辦法領發票的時候 即時的幫忙 萬分感謝

(Traduzione di Google) 08.06.19:20 Nella filiale di Jiayong, i due bei ragazzi in servizio sono stati così gentili e pazienti nell'aiutarmi e risolvere i miei problemi relativi alla spedizione. Gliene sono davvero grato. (Originale) 08.06.19:20在嘉永門市，二位當班的帥哥，親切、耐心地協助及解決寄貨相關的問題，太太太感謝了。

(Traduzione di Google) Il commesso era cordiale ed entusiasta. Quando ha scoperto che gli scatoloni ritirati dai clienti erano troppo grandi per stare sui pedali dello scooter, ha preso l'iniziativa di aiutarli a riciclarli. È stato davvero commovente 👍🏻 (Originale) 店員親切又熱心，發現顧客取貨的紙箱太大無法放進機車腳踏處正在拆箱，主動協助回收紙箱，相當暖心👍🏻

(Traduzione di Google) Oggi verso mezzogiorno ho chiesto alla commessa di aiutarmi a mettere la pappa nel microonde. Poiché venivo da fuori città, il cibo era congelato. L'impiegato è stato molto disponibile e mi ha aiutato a tagliare un pezzo di cartone da mettere come cuscino perché faceva troppo caldo per poterlo tenere in mano. Si può dire che questo sia il personale di servizio più premuroso che abbia mai avuto! Grazie (Originale) 今天中午左右麻煩店員協助微波嬰兒副食品，因為我是從外地來的，所以副食品是結凍的狀態，店員很熱心協助外還幫我割一塊紙板墊著，怕太燙我不好拿，這可以說是我育過最貼心的服務人員了！謝謝

(Traduzione di Google) L'ambiente confortevole è davvero rilassante. Le bevande salutari servite qui rendono il pasto appagante. E soprattutto, sono deliziose! 👍 Consigliato a chi desidera un fisico sano! (Originale) 很舒適的環境，讓人很放鬆心情 店裡健康的飲品，解決了惱人的一餐 重點是很好喝👍 推薦給要健康體態的大家😘

(Traduzione di Google) Era un milkshake Herbalife. L'ho scoperto appena entrato nel negozio. Non c'era un menù, mi chiedevano solo quale gusto desiderassi. Più tardi ho scoperto che c'erano menù fissi o opzioni alla carta. Il milkshake era pieno di aromi Herbalife. Il negozio era quasi pieno di gente che lavorava nel negozio, il che era piuttosto rumoroso. (Originale) 是賀寶芙奶昔，進店才發現，沒有介紹菜單只問我要什麼口味，後來才知道有分套餐或單點，奶昔滿滿的賀寶芙味，店內往來的幾乎都是相關人士其實偏嘈雜

(Traduzione di Google) Cibo delizioso, ottimi drink e buona salute Una giornata piena di felicità (Originale) 好吃、好喝、好健康 一天滿滿的幸福感

(Traduzione di Google) Prenditi del tempo per calmarti e riflettere. E concediti anche un'esperienza rigenerante. (Originale) 給自己一點時間 靜下來 思考一下 也給自己一杯營養

(Traduzione di Google) Non lo dico io, ma almeno dovresti avere qualche competenza prima di aprire un negozio. Ho aspettato 40 minuti per un pancake e non ha funzionato. Non c'erano altri clienti, ma hanno approfittato dell'attesa per vendermi un prodotto. È come se stessero usando il tuo tempo di attesa per fare pubblicità al prodotto. Il menu non è chiaro. Dice solo milkshake. Dopo aver ordinato, mi hanno detto che la differenza di prezzo significava che ci sarebbero stati meno condimenti. (Perché non l'hanno scritto sul menu?) Ci è voluto troppo tempo per prepararlo. Anche se ho ottenuto un rimborso, mi pento ancora di essere entrato in questo posto. La gente deve saperlo. Non commettere questi errori. (Originale) 不是我在說 至少要有點本事在來開店吧 等了40分鐘鬆餅還做失敗 明明沒有其他客人 還趁等待時間推銷方案 彷抓著你等餐的時間還給你置入性行銷 菜單上寫的不清不楚 都是寫奶昔 點完才跟我說因為價格不一樣 料會比較少 （那你幹嘛不寫在菜單上） 等太久做不出來 雖然退款了但我還是很後悔走進這間店 必須讓人知道 真的不要踩雷

(Traduzione di Google) Si percepisce la cura e la salubrità degli ingredienti. Ogni sorso è morbido e rinfrescante. È un'ottima scelta per una colazione che fa il pieno di energia. (Originale) 喝得出食材的用心與健康，每一口都很滑順清爽，是一杯讓人元氣滿滿的早餐好選擇

(Traduzione di Google) Il direttore del negozio è cordiale, le bevande sono deliziose, salutari e nutrienti. Il negozio ha un'atmosfera piacevole. C'è l'aria condizionata e c'è una piacevole musica leggera ☺️ (Originale) 店長親切 飲品好喝健康營養 店內氛圍很好 有冷氣 又有好聽的輕音樂☺️

(Traduzione di Google) Volevo comprare delle torte quadrate per il mio amico vegetariano, il capo si sentiva di fretta ma era anche entusiasta, così ho chiesto direttamente quali fossero latto-ovo-vegetariani. Mi ha indicato una vasta area e ha detto che erano tutti vegetariani e commestibili (ma a quanto pare l'attrezzatura di produzione deve lavorare crostacei e pesce, quindi non possono essere mangiati dai vegetariani). al momento dell'acquisto di qualsiasi prodotto. Spero anche che il capo farà del suo meglio per aiutare i clienti con i fatti quando promuoverà i prodotti in futuro. (Originale) 要買給吃素朋友方塊酥，老闆給人感覺匆促推銷但也是有熱情在，所以就直接問哪幾款是蛋奶素，老闆大手一揮指著一大區說都是素食可食（但事實證明，生產設備有處理甲殼類及魚類，是無法給素食者食用的） 後悔自己沒有看成分，就這麼相信老闆的專業，呼籲大家購買任何商品時，千萬相信自己的眼睛。也希望老闆以後在推銷產品盡量以事實來為顧客提供幫助

(Traduzione di Google) Deliziosa torta quadrata glassata al burro salato dal nuovo sapore (Originale) 新口味霜鹽奶油方塊酥好吃

(Traduzione di Google) Stavo cercando il sapore del siu fanmai che avevo mangiato prima e inaspettatamente ho trovato un sapore speciale ~ delizioso, croccante e soddisfacente ~ (Originale) 為了尋找以前吃過的燒番麥口味意外的發現特別的口味～好好吃口感很酥脆滿足～

(Traduzione di Google) 13 marzo 2013 (mercoledì) Ho mangiato una confezione di Lao Yang Egg Cube Crisps. Ci sono solo 12 fette in una confezione lunga con tre scomparti. Ogni fetta è lunga circa 6 cm, larga 5,5 cm e alta 0,7 cm. (Originale) 113 年3 月13 日( 三） 吃了一包老楊雞蛋方塊酥，長型包裝一包只有三格12 片，每片長約6 公分寬約5,5 公分高約0,7 公分，還有其他的口味可以選擇，

(Traduzione di Google) Ci sono fino a 19 gusti di torte quadrate che puoi provare e anche il capo è molto entusiasta di presentare i prodotti. (Originale) 高達19種口味的方塊酥可以試吃，老闆也很熱心的介紹商品

(Traduzione di Google) Il capo è gentile e molto Asali! (Originale) 老闆親切，很阿莎力！

(Traduzione di Google) Puoi provare ogni tipo di torta quadrata~ Personalmente mi piacciono i sapori di tuorlo d'uovo salato e zucchero di canna Alla mia famiglia piacciono i sapori originali e quelli al sesamo (Originale) 每種方塊酥都可以試吃喔～ 我個人喜歡 鹹蛋黃及黑糖口味 家人喜歡原味及芝麻口味