(Traduzione di Google) *Recensione in inglese alla fine dell'articolo🤓.
Il negozio apre alle 10:00 e alle 10:30 c'erano già circa cinque gruppi di clienti che stavano assaggiando il cibo.
Un membro del personale vi accoglie all'ingresso, chiedendovi se state assaggiando il cibo e in quanti gruppi siete. Entrando, l'area espositiva dei prodotti è sul davanti e a destra, mentre l'area degustazione del tè è sul retro, a sinistra e a destra.
Non è possibile scegliere il proprio posto e, per evitare assembramenti e sprechi di risorse, il personale cerca di riempire i posti il più possibile, il che è un po' un peccato. Fortunatamente, la maggior parte dei clienti è molto esigente, quindi non abbiamo riscontrato rumori o condizioni igieniche precarie👌.
Una volta seduti, il personale vi ha servito una tazza di tè oolong e una torta all'ananas. Non vi ha messo fretta e vi ha offerto il resto, così avete potuto rilassarvi, scattare foto e godervi il pasto senza disturbare gli altri.
Di solito si può assaggiare un gusto per ogni prodotto (giusto? 😅?). Questa volta ho provato la torta all'ananas, la torta di mele e i biscotti alla banana. Purtroppo, i biscotti alla banana in stile taiwanese sono attualmente disponibili solo nel negozio dell'aeroporto, quindi il mio piano di comprarli per i miei amici all'estero è stato accantonato. 😮💨
Le confezioni regalo di pasticcini includono una borsa shopping, ma ne troverete solo una piccola per cinque confezioni di biscotti alla banana. 😳
Se li regalate per un regalo informale, consiglio di acquistare separatamente la torta all'ananas e quella alle mele e di mescolarle per risparmiare un po'. 💡
Nel complesso, l'esperienza del servizio da tè è stata positiva.
Il tempo era splendido,
una brezza leggera,
le colline calde,
si godeva un piacevole servizio da tè. 🥰
======
Il negozio apre alle 10:00 e alle 10:30 c'erano già circa cinque gruppi di clienti all'interno per le degustazioni.
Il personale vi accoglie subito all'ingresso, chiedendovi se volete provare e quanti siete. All'interno, la parte anteriore e quella destra espongono i prodotti di stagione, mentre la parte sinistra e quella posteriore destra sono allestite come area per la degustazione del tè😋.
Non è possibile scegliere liberamente il proprio posto e, per evitare assembramenti e sprechi di risorse, il personale organizza i posti in modo da riempire i tavoli. Questa parte sembra un po' meno ideale, anche se per fortuna la maggior parte degli ospiti è stata cortese, quindi non mi sono imbattuta in situazioni rumorose o poco igieniche☺️.
Una volta seduti, il personale vi serve una tazza di tè oolong e una torta all'ananas. Non vi metteranno fretta e vi riempiranno anche il tè, così potrete rilassarvi, scattare foto in silenzio senza disturbare gli altri e godervi la degustazione☕.
In pratica, potete provare un pezzo di ogni prodotto stagionale (credo 🤔). Questa volta ho assaggiato la torta all'ananas, la torta di mele e il biscotto alla banana. Un peccato però: i biscotti alla banana a forma di Taiwan sono venduti solo nella filiale dell'aeroporto, quindi il mio piano di comprarne alcuni come regalo per gli amici all'estero non ha funzionato🥲.
Al momento dell'acquisto, le scatole regalo di ananas e torta di mele includono un sacchetto, ma per i biscotti alla banana dovrete acquistare cinque scatole per ottenere un sacchetto piccolo. Se non state acquistando per un regalo formale, consiglio di acquistare le torte all'ananas e alle mele separatamente e di prepararle voi stessi: si risparmia un po'🥸.
Nel complesso, l'esperienza di degustazione del tè è stata piacevole.
In una giornata luminosa e ventosa, a Sunny Hills, il tè viene servito con semplicità e gioia🌿.
(Originale)
*English review at the end of the article🤓.
早上十點開店,10:30來已有約莫五組客人在店內試吃。
門口即會有店員招呼、詢問是否試吃以及人數。入內後前方及右手邊是當期商品展示區,左方以及右後方為奉茶(試吃)區。
不能自由選位,且為了避免人潮以及浪費資源,店員會盡量排滿座位,這一點是比較可惜的,所幸大部分客人也都很有品味,沒有遇上吵雜或不衛生的狀況👌。
入座後店員會奉上烏龍茶一杯以及一份鳳梨酥。不會趕人且會為您續杯,所以放鬆心情,在不影響他人的狀況下安靜的拍照、享用。
基本上當期不同口味的商品都是可以試吃一份的(應該吧😅?),這次試吃了鳳梨酥、蘋果酥以及香蕉餅乾。
比較遺憾的是臺灣造型香蕉餅乾目前只有機場店有販售,我想買給國外朋友的計畫只能作罷😮💨。
購買時,酥的禮盒都有附提袋,香蕉餅乾則要五盒才有一個小提袋😳。
如果非正式送人,建議鳳梨酥跟蘋果酥分開購買再自行混裝,可稍微省些費用💡。
基本上整體奉茶體驗良好。
風和日麗,
涼風輕徐,
微熱山丘,
愜享奉茶。
🥰
======
The store opens at 10:00 a.m., and by 10:30 there were already around five groups of customers inside for tastings.
Staff greet you right at the entrance, asking whether you’d like to try and how many are in your party. Inside, the front and right side showcase the seasonal products, while the left and back right are set up as the tea (tasting) area😋.
You can’t freely choose your own seat, and to avoid crowding and wasting resources, the staff arrange seating to keep tables full. That part feels a little less ideal, though thankfully most of the guests were courteous, so I didn’t run into any noisy or unhygienic situations☺️.
Once seated, the staff serve you a cup of oolong tea and a pineapple cake. They won't rush you, and they’ll even refill your tea, so you can relax, take photos quietly without disturbing others, and enjoy the tasting☕.
Basically, you can try one piece of each seasonal item (I think 🤔). This time I sampled the pineapple cake, apple cake, and banana cookie. A bit of a pity though—the Taiwan-shaped banana cookies are only sold at the airport branch, so my plan to buy some as gifts for overseas friends didn’t work out🥲.
When purchasing, the pineapple and apple cake gift boxes come with a bag, but for the banana cookies, you’ll need to buy five boxes to get one small bag. If you’re not buying as a formal gift, I recommend purchasing the pineapple cakes and apple cakes separately and mixing them yourself—it saves a bit on cost🥸.
Overall, the tea-tasting experience was pleasant.
On a bright breezy day, at Sunny Hills, tea is served with ease and joy🌿.