I 12 migliori castelli in e intorno a Bruhl

Piccolo castello piacevole da visitare, bellissime pareti, ma pochi arredi, molto bella la cappella, visibile dalle finestre ma non visitabile

Palazzina molto bella, ma dopo aver visitato il castello principale risulta essere sotto le aspettative

Parco molto bello. Casino di caccia del castello

Bellissimo dentro e fuori. Merita veramente una visita. I biglietti d'ingresso però sono un pò cari

Niente di che si può evitare di vederlo

(Traduzione di Google) Grazie al biglietto combinato, abbiamo visitato brevemente anche questo edificio. Il parcheggio è disponibile proprio fuori. Lì è decisamente più tranquillo, ma c'è anche meno da vedere. Dopo la lucidatura obbligatoria delle scarpe, si può passeggiare liberamente. Comunque, la visita vale la pena. Il grande amore di Augusto per la caccia agli aironi è chiaramente dimostrato qui. I numerosi falconieri olandesi erano addestrati a catturare efficacemente (ma sicuramente non a uccidere) gli aironi. Due dovevano inseguire l'airone e il terzo doveva atterrarlo. Il gruppo di cacciatori doveva poi correre a consegnare al falco la sua vera preda e incidere nell'anello la data della caccia. Nel complesso, è abbastanza interessante per una breve visita. La scalinata, con le sue 10.000 piastrelle blu e bianche di Rotterdam, è particolarmente suggestiva, così come la sala degli specchi con decorazioni cinesi. A settembre il ristorante era chiuso (almeno durante la settimana). Sono disponibili servizi igienici. Il parcheggio è gratuito e si può passeggiare nel giardino. (Originale) Dankzij het combiticket zijn we ook even in dit gebouw geweest. Parkeren kan voor de deur. Het is er een flink stuk rustiger maar er is dan ook minder te zien. Na een verplichte schoenpoetsbeurt kun je er vrij rondlopen. Toch is het bezoek de moeite waard. De grote liefde van Augustus voor de jacht op reigers wordt hier wel duidelijk gemaakt. De vele Nederlandse valkeniers werden opgeleid in het effectief vangen (obsoluut niet doden) van de reigers. 2 moesten opjagen en de derde de reiger naar de grond brengen. Het jachtgezelschap moest er dan snel naar toe om de valk de echte beloning te geven en de reiger te ringen met de datum van de jacht in de ring. Al met al interessant genoeg voor een kort bezoekje. Vooral het trappenhuis met 10000 blauwwitte tegeltjes uit Rotterdam is indrukwekkend, net als de spiegelkamer met Chineese versieringen. In september was het restaurant (doordeweeks althans) dicht. Wc's zijn aanwezig. Parkeren is dus gratis. Er kan in de tuin gewandeld worden.

(Traduzione di Google) Un grazioso piccolo padiglione di caccia, meraviglioso anche in autunno con il suo parco. Il padiglione vanta interni elaborati ed è molto ben conservato. Se vi trovate già in zona, non dimenticate di visitare il Castello di Augustusburg (parte del complesso dei Palazzi di Brühl), situato a circa 2 km di distanza, separato da un parco. (Originale) Wunderschönes kleines Jagdschloss, auch im Herbst super mit der Parkanlage. Das 🏰 zeichnet sich durch aufwendige Innengestaltung aus und ist sehr gut erhalten. Wenn man schon Mal hier ist, dann unbedingt das Schloss Augustusburg (Schlösser Brühl) anschauen, liegt etwas 2 km entfernt durch eine Parkanlage getrennt.

(Traduzione di Google) È un bel posto, ma purtroppo la pietra non è adatta alle sedie a rotelle. È un po' vecchia e storica, ma forse una striscia liscia al centro sarebbe gradita. (Originale) Ist schöner Ort nur leider die Stein für Rohlstuhl fahre bissen nicht geeignet ist zwar schon und historisch aber vielleicht ein Streifen in der Mitte was glatt wäre schön

(Traduzione di Google) Devo sempre cambiare treno qui per raggiungere il mio autobus in coincidenza. Se volete bere un ottimo caffè vi conviene andare al chiosco della fermata e lì si trovano anche dei panini. Anche il personale è molto cordiale. (Originale) Ich muss hier immer umsteigen, um in meinen Anschlussbus zu wechseln. Wer sehr guten Kaffee trinken möchte, sollte in den Kiosk an der Haltestelle gehen und es gibt dort auch belegte Brötchen. Die Mitarbeiter dort sind auch sehr freundlich.

(Traduzione di Google) Ho ricevuto un ottimo aiuto. Mi piacerebbe tornare. (Originale) Mir wurde bestens weiter geholfen. Komme gerne wieder.

(Traduzione di Google) Si riferisce alla fermata. Preferibilmente 0 stelle perché non c'è parcheggio per far salire qualcuno. E non entrerò nel parcheggio se aspetto 5 minuti. (Originale) Bezieht sich auf die Haltestelle. Am liebsten 0 Sterne weil es keine Parkplätze gibt um jemanden abzuholen. Und für 5 Minuten Wartezeit fahre ich nicht ins Parkhaus.

(Traduzione di Google) Penso che vada bene. C’è ancora un grosso problema con l’accessibilità. Venendo da Colonia verso Bonn bisogna percorrere una distanza enorme anche solo per entrare in città. Su e giù per la montagna. Alla stazione ferroviaria di Brühl non è ancora successo nulla in termini di accessibilità. A causa dei lavori i treni non viaggiano in orario e non c'è nemmeno un operaio in vista! Davvero fantastico... (Originale) Denke es ist okay. Mit der Barrierefreiheit hapert es noch gewaltig. Von Köln kommend Richtung Bonn muss man eine Elefanten Strecke zurücklegen um überhaupt in die Stadt reinzukommen. Berg rauf und runter. Am Brühl Bahnhof ist immer noch nichts passiert in Richtung Barrierefreiheit. Wegen Bauarbeiten können Züge nicht pünktlich fahren dabei ist da nichtmal ein einziger Bauarbeiter zu sehen! Echt toll...

(Traduzione di Google) Considerando che la fermata è stata ristrutturata a lungo, è una tragedia. Niente chioschi dopo le 19, niente servizi igienici, gli espositori di solito sono rotti e ci sono bambini che gironzolano sui monopattini elettrici (Originale) Dafür das die Haltestelle erst langwierig renoviert wurde ist es ein Trauerspiel. Kein Kiosk nach 19Uhr, keine Toilette, im Regelfall sind die Anzeigen defekt und es lungern Kids mit Elektrorollern herum

(Traduzione di Google) Ok, sarei felice se ci fosse un bagno proprio alla fermata e un chiosco aperto più a lungo del mercato settimanale. (Originale) Ganz ok, würde mich freuen wenn es eine Toilette gäbe direkt an der Haltestelle und ein Kiosk der länger als ein Wochenmarkt auf hätte.

Probabilmente il più bel parco d'Europa. Curatissimo, ambientazioni perfette, giostre diverse dalle altre. Bellissimo. Suggerimenti: ci sono code a "single rider", si può entrare da entrate secondarie dai parcheggi (meno belle ma fai un chilometro in meno). Il quick pass ' a 10 euro per 2 giostre o a 20 per 4 (singola corsa).

Mi aspettavo molto di più da questo parco. Mi sono divertita ma le attese duravano troppo. Un giro dura 3 minuti podarsi e per salirci più o meno 20 minuti. Su la giostra con l’acqua siamo rimasti bloccati almeno per 10 minuti sotto la pioggia e come scusa abbiamo ricevuto per ciascuno un biglietto per il quick pass ( per saltare la fila ). Ci riandrò ma nella speranza che sarà meglio di questa volta.

Dopo aver visitato molti parchi nella mia vita, tra cui Europa park, Disneyland Paris tanto altro, posso affermare che questo parco è una vera perla nel panorama europeo, penso che nessun altro parco abbia tale tematizzazione così curata. Consiglio ASSOLUTAMENTE di fare: F.L.Y., Taron, colorado adventure e Chiapas ( ovviamente anche le altre sono belle ) F.L.Y. e Taron ECCEZIONALI. Nota dolente: code lunghissime, consiglio i quick pass per le attrazioni che si desiderano fare perché sono tutte affollate, superando spesso i 60 minuti di coda.

Bel parco, aree tematiche di grande effetto, belle le attrazioni principali dove però tende a formarsi sempre molta coda, molto belli gli spettacoli. Abbassano un po' il livello le attrazioni secondarie. Cibo buono con poca confusione ai ristoranti e possibilità di mangiare snack veloci. Personale poco coinvolgente.

Parco bellissimo, tematizzazione eccellente, attrazioni particolari ed emozionanti. Pulito e ben organizzato. Personale cortese. Non do il massimo solo perché siamo finiti una zona (area Fantasy attorno al lago) che sembrava abbandonata e fatiscente con una attrazione praticamente statica e secondo me l'accesso andava impedito in quella zona (da valorizzare). Per il resto un parco unico e da visitare! Lo consiglio vivamente!

Parco incredibile, fra i migliori d'Europa senza nessun dubbio! Tematizzazione e livello di dettaglio elevatissimo, soundtrack sempre presenti, uno dei pochi parchi ad essere pari a Disney/Universal per theming. Code quasi mai lunghe e noiose perché, da quello che ho capito, il parco limita la capienza massima e quindi, anche nelle giornate di alta affluenza, risulta sempre essere godibile (abbiamo fatto al massimo 35 minuti di coda ad agosto, infrasettimanale). Nota di merito agli show, tutti (Nobis, Rock on Ice e Battle of the Best) curatissimi e che devono essere visti. Merita assolutamente una visita, se riuscite anche rimanendo una notte in uno degli hotel (noi siamo stati al Charles Lindbergh che, oltre a permetterti di girare l'area di Rookburgh in notturna a parco chiuso, è anche il più particolare dei tre)!

Un parco che riesce a sfruttare ogni metro quadrato per farne una meraviglia. La particolarità è che ha una superficie molto limitata ma come già detto, assurdo come ogni centimetro è tematizzato in maniera superba! Contiene una delle più eccezionali montagne russe al mondo: Taron. Tutte le attrazioni provate sono curate e non si notano segni di usura anche se non sono troppo recenti. Le aree sono riconoscibili e piene di attrazioni per ogni età anche se l’area bambini esiste ed è molto bella: Wuze Town. Punta di Diamante è Klugheim, l’area tematica di Taron. Riguardante le aree ognuna ha la propria musica a tema, il proprio cibo e le proprie attrazioni. Attrazioni migliori sono assolutamente Black Mamba: un inverted Coaster in zona Africa, Colorado Adventure: family Coaster con 3 lift ,lunghissimo e intenso. Chapas: un log flume unico, eccezionale tanto da competere con i migliori del mondo. Consigliatissima anche Mystery Castle: combo drop tower all’interno, Talocan: uno dei top spin migliori del mondo. Uno dei migliori parchi della Germania! Consigliatissimo

Castello con un grandissimo parco pubblico in cui poter camminare tra fiori e piante. È possibile visitare il castello sono con la guida che parla in tedesco, per chi non lo parla sono disponibili le audiovideo. La visita dur la circa un'ora e le foto sono consentite solo in alcune stanze

Wow! sono ancora senza parole per la bellezza di questo castello! Io ho visitato il castello Augustusburg, risalente al XVIII secolo costruito come residenza estiva per i principi elettori di Colonia. Il castello Falkenlust è una residenza di caccia che si trova all’interno dell’immenso giardino. Il castello è molto bello, in stile barocco. È possibile prendere l’audioguida in italiano che spiega bene il castello. Assolutamente consigliato se vi trovate a Colonia o Bonn (circa 15 min di treno da Colonia). Lo scalone vi lascerà senza parole 🤩

Vale la pena andarci all'apertura e successivamente dedicarsi alla visita del parco. La guida e gli ausili didattici con cui si può selezionare la propria lingua permettono una piena "immersione" nello spirito del tempo.

Siamo andati di lunedì e purtroppo il castello è chiuso, ma comunque valeva la pena visitare il meraviglioso parco dove abbiamo passeggiato per un'ora e mezza tra i giardini fioriti e la foresta con alberi maestosi e stupendi. Torneremo per visitare il castello.

Residenza estiva ricca e sontuosa. Una buona audiovideo anche in italiano. Assolutamente da visitare compresa la palazzina di caccia!

Parco molto bello, vale la pena una visita.

Situato a pochi chilometri da Colonia, facilmente raggiungibile in treno o in tram (n°18), il castello ricorda molto Schonbrunn a Vienna.

(Traduzione di Google) "Un pittore è perduto quando ritrova se stesso." (Max Ernst) _____________________________________ Incredibilmente deludente! Mi aspettavo molto di più dalla mia visita al Museo Max Ernst di Brühl, che è anche la città natale del celebre artista. Per quanto riguarda la mostra speciale "Ipercreature: Mitologia del futuro", devo ammettere di non aver nemmeno osservato attentamente molti degli oggetti, soprattutto perché mi ricordavano troppo un treno fantasma o una stanza degli orrori. Ciò che i curatori stessero pensando di fronte a tali spettacoli – alcuni dei quali sono accompagnati da avvertenze sui contenuti – va oltre la mia comprensione. Non credo sia una buona idea collocare singole opere di Max Ernst in mezzo a questa stanza degli orrori, dove si perdono letteralmente nell'oscurità e nel minaccioso rumore di fondo. Mi aspettavo molto di più anche dalla collezione. Si ha l'impressione che la collezione qui sia più un residuo. Le opere principali del celebre artista sembrano essere conservate in altri musei. Soprattutto considerando l'importante periodo del Surrealismo, la mostra è eccezionalmente scarna. La biografia di Max Ernst, che non mi interessa particolarmente, occupa troppo spazio nel museo in questione, a mio parere. Inoltre, intere pareti sono ricoperte di schizzi in bianco e nero piuttosto banali, ecc. A mio parere, la galleria d'arte che porta il suo nome non rende affatto giustizia alla vera eredità di Max Ernst. (E questo considerando il costo del biglietto d'ingresso... A causa del mio biglietto per il castello, ho pagato dieci euro invece di quindici.) (Originale) "Ein Maler ist verloren, wenn er sich findet." (Max Ernst) _____________________________________ Ungemein enttäuschend! Ich hatte mir von meinem Besuch im Max-Ernst-Museum zu Brühl, welches zugleich das Geburtshaus des namhaften Künstlers darstellt, deutlich mehr versprochen. Im Hinblick auf die Sonderausstellung "Hypercreatures. Mythologie der Zukunft" ist zu konstatieren, dass ich mir viele Objekte gar nicht erst detailliert angeschaut habe, zumal sie mich zu sehr an eine Geisterbahn oder ein Kabinett des Grauens zu erinnern vermochten. Was die Kuratoren sich in Anbetracht solcher - teilweise mit Triggerwarnung versehenen - Anblicke gedacht haben, vermochte sich mir beim besten Willen nicht zu erschließen. Inmitten dieses Kabinetts des Grauens einzelne Werke Max Ernsts zu positionieren, die in der Dunkelheit und der ominös anmutenden Geräuschkulisse regelrecht untergehen, halte ich keinesfalls für eine gelungene Idee. Auch von der Sammlung hatte ich mir weitaus mehr versprochen. Man gewinnt den Eindruck, dass hier eher Restbestände versammelt sind. Die großen Werke des namhaften Künstlers scheinen sich in anderen Museen zu befinden. Gerade im Hinblick auf die so bedeutende Phase des Surrealismus fällt die Ausstellung ausgesprochen karg aus. Die Biographie Max Ernsts, welche mich keinesfalls so detailliert interessiert, nimmt meines Erachtens in dem in Rede stehenden Museum zu viel Platz ein. Darüber hinaus sind ganze Wände mit eher belanglosen Schwarz-Weiß-Skizzen etc. versehen. Max Ernsts eigentlichem Vermächtnis wird die seinen Namen führende Kunsthalle nach meinem Dafürhalten insgesamt keinesfalls gerecht. (Und das in Anbetracht des teuren Eintritts ... Wegen meines Schlösser-Tickets bezahlte ich zehn statt 15 Euronen.)

(Traduzione di Google) È stato meraviglioso tornare al Max Ernst Museum ed esplorare le fantastiche opere dell'artista nella collezione del museo. A volte, si incontrano suggestivi accostamenti con opere contemporanee, come nella piccola mostra speciale dell'artista iraniana Farah Ossouli. (Originale) Es war schön, mal wieder im Max Ernst Museum zu sein und die fantastischen Werke des Künstlers in der Sammlung des Museums zu erkunden. Stellenweise gibt es belebende Konfrontationen mit zeitgenössischen Werken, so zum Beispiel in der kleinen Sonderausstellung der iranischen Künstlerin Farah Ossouli.

(Traduzione di Google) Creature iper-emozionanti, ma non per bambini! Ancora una volta una mostra di grande successo che si adatta perfettamente al Museo Max Ernst. Tuttavia, ai bambini non dovrebbe essere consentito l’accesso, poiché a volte vengono mostrate immagini che disturbano anche gli adulti. Ho visto genitori lì con bambini di due anni tenersi per mano e sono rimasto scioccato dal tipo di foto a cui hanno sottoposto i loro figli. (Originale) Hyper creatures - spannend, aber nichts für Kinder! Eine wiedermal sehr gelungene Ausstellung, die im Max Ernst Museum genau richtig ist. Kindern sollte jedoch kein Zutritt gewährt werden, da teilweise sogar für Erwachsene verstörende Bilder gezeigt werden. Ich habe Eltern dort mit Zweijährigen an der Hand gesehen und war schockiert, was sie ihren Kindern für Bilder zumuten.

(Traduzione di Google) Un vero gioiello di Brühl. Un museo che rende l'arte accessibile, senza fronzoli, ma con profondità. Chi entra ne esce più consapevole, o almeno ispirato. Mostre tematiche sempre diverse, spesso sorprendenti e ben curate. Sale strutturate in modo chiaro, atmosfera piacevole, nessun atteggiamento elitario. E... un'ottima posizione, proprio accanto ai giardini del castello. (Originale) Ein echtes Highlight in Brühl. Ein Museum, das Kunst zugänglich macht – ohne Schnickschnack, aber mit Tiefgang. Wer reingeht, kommt klüger oder zumindest inspiriert wieder raus. Wechselnde thematische Ausstellungen, oft überraschend und gut kuratiert Klar strukturierte Räume, angenehme Atmosphäre, kein elitäres Gehabe. Und...tolle Lage direkt am Schlosspark.

(Traduzione di Google) Il museo è sicuramente fantastico per tutti i fan di Max Ernst. Non sono un grande fan della sua arte, ma volevo comunque dare un'occhiata al museo. Era ben allestito, ben climatizzato e il personale era molto cordiale. Mi mancavano però le sue “grandi” opere che si possono trovare in altri musei. Me lo aspettavo, soprattutto in questo museo. Comunque va bene per una visita una tantum. Non tornerei più. (Originale) Für alle Max Ernst Fans ist das Museum sicher toll. Ich bin nicht der größte Fan seiner Kunst, wollte mir dennoch das Museum gerne mal anschauen. Es war schön aufgebaut, gut klimatisiert und die Mitarbeiter waren sehr freundlich. Allerdings haben mir seine „großen” Werke gefehlt, die man in anderen Museen findet. Gerade in diesem Museum habe ich damit gerechnet. Trotzdem ist es für einen einmaligen Besuch in Ordnung. Nochmal würde ich nicht wiederkommen.

(Traduzione di Google) L'arte e la bellezza sono, ovviamente, sempre nell'occhio di chi guarda, ma anche se avete altre priorità, dovreste visitarlo almeno una volta, anche solo per poter dire che non vi piace. Anche le mostre temporanee, che cambiano continuamente, sono fantastiche. A mio parere, una tappa obbligata a Brühl, proprio accanto ai due siti Patrimonio dell'Umanità UNESCO di Brühl, il Castello di Brühl e il Castello di Falkenlust (a 200 metri o 1,5 km attraverso il parco del castello). Andateci!!! (Originale) Kunst und Schönheit liegen natürlich immer im Auge des Betrachters , aber auch wenn mensch andere Prioritäten hat sollte man mal dort gewesen sein , alleine um sagen zu können daß man es nicht mag . Toll sind auch die immer wechselnden Sonderausstellungen . Meines Erachtens ein Must-see in Brühl , direkt neben den beiden UNESCO- Weltkulturerbstätten in Brühl , dem Brühler Schloss und Schloss Falkenlust . ( 200 Meter bzw 1,5 km durch den Schlosspark ) . Hingehen !!!

(Traduzione di Google) Il Max Ernst Museum Brühl des LVR è uno spazio affascinante e moderno dedicato alla vita e all'opera di Max Ernst. Le mostre sono ben curate e mescolano surrealismo, scultura e opere multimediali in un modo coinvolgente e accessibile. L'allestimento è spazioso e facile da esplorare, con ampio spazio per ammirare ogni opera. Una tappa obbligata per chiunque sia interessato all'arte surrealista o a musei attenti e di alta qualità. (Originale) Max Ernst Museum Brühl des LVR is a fascinating, modern space dedicated to the life and work of Max Ernst. The exhibitions are well-curated, mixing surrealism, sculpture, and multimedia pieces in a way that feels engaging and accessible. The layout is spacious and easy to navigate, with plenty of room to take in each artwork. A must-visit for anyone interested in surrealist art or thoughtful, high-quality museums.

una delle migliori pizze mangiate in Germania, ottimi prodotti

Ristorante molto bello, cibo ottimo. La bruschetta era davvero spettacolare e la pasta ai gamberi da sogno. Mi sono trovata molto bene, il personale gentilissimo e simpatico. Acqua naturale e gasata italiana. Ottima la pizza margherita di mia figlia.

Cucina italiana, ma non solo. Ottima carne, servizio celere e cortese. Pagamento solo contanti o con Bancomat Tedesco

Casanova ambiente familiare Personale simpatico e molto professionale Attenti a tutto e ottima organizzazione Qualità dei prodotti Top Cibo ottimo Se vuoi passare una serata o un pranzo Domenicale in un ambiente Familiare con ottimo cibo Casanova e il Posto Giusto 👍👍👍👍

una pizzeria multo bella e un staff meraviglioso tutto e buonissimo i spaghetti le pizze la mia preferita e la pizza Messina multo buona daeri anche 10 stelle se fosse possibile

Prima volta direi ottima cucina italiana Ottimo servizio buona anche la pizza

con il menù del pranzo non si capisce cosa ti portano

(Traduzione di Google) Ottimo posto per una passeggiata tranquilla. Lo consiglierei nel periodo estivo perché adesso in primavera le fontane non erano accese e i giardini fioriti non erano riforniti (Originale) Toller Ort für einen ruhigen Spaziergang. Ich würde es zur Sommerzeit empfehlen, da jetzt im Frühling die Springbrunnen nicht an und die Blumengärten nicht bestückt waren

(Traduzione di Google) Un posto incredibile, adoro questo parco e ogni volta che posso ci vado sempre per una passeggiata. È bellissimo e mi ricorda com'era un tempo e chi lo frequentava. Ci sono fontane nel parco, luoghi dove sedersi e riflettere. Ci sono anche panchine dove sedersi vicino all'acqua. Ci sono molte anatre e cigni che nuotano. Il parco è costantemente curato e mantenuto in ordine. (Originale) Неимоверное место, очень люблю этот парк и по возможности всегда посещаю его для прогулки. Очень красиво и навевает мысли о том как раньше он выглядел и кто по нему гулял. В парке есть фонтаны, места где модно посидеть, подумать. Так же есть скамейки где можно посидеть у воды. Много уток и лебедей плавает. За парком постоянно ухаживают и поддерживают порядок.

(Traduzione di Google) Era molto bello. Ci sono stata il 5 ottobre. Le fontane erano in funzione, c'erano molti fiori in fiore e c'era un'ampia area per passeggiare. Si può entrare nel palazzo; l'ingresso è a pagamento, ma è aperto in quegli orari, quindi purtroppo non ce l'ho fatta. Tornerò sicuramente a visitare il palazzo. (Originale) Очень красиво, была 5 октября, работают фонтаны, цветут много цветов, большая территория для прогулки. Можно зайти во дворец, вход платный, но есть рабочее время, я к сожалению не успела. Обязательно ещё вернусь, чтобы посетить дворец

(Traduzione di Google) Importante residenza storica situata in un parco pubblico vicino al centro cittadino. Ingresso gratuito al parco e ai giardini. Giardini di buone dimensioni con giochi d'acqua e fontane, consentono un'ora per una passeggiata. Parcheggio pubblico “a pagamento” raggiungibile in pochi minuti a piedi. (Non sono sicuro di quali attrazioni o strutture ci siano all'interno del castello, ma tutto ciò di cui un visitatore potrebbe aver bisogno dovrebbe essere trovato in città). (Originale) Substantial historic residence sat in a public park next to the town centre. Free admission to the park and gardens. Good sized gardens with water features and fountains, allow an hour for a stroll. Public “pay and display” parking within a few minutes walk. (Not sure what attractions or facilities are within the castle, but everything a visitor could need should be found in the town).

(Traduzione di Google) Il Parco del Castello di Augustusburg fu costruito nel 1728 da Dominique Girard, allievo di André Le Nôtre, il famoso architetto dei giardini di Versailles. L'obiettivo era quello di ricreare un giardino alla francese che completasse il Castello di Augustusburg. Nel XIX secolo, parte del parco fu riprogettata come giardino all'inglese, creando un interessante contrasto tra i due stili. L'ingresso al parco è gratuito e, di fronte al palazzo, si può ammirare il parterre ricamato, tipico dei giardini francesi. (Originale) Le parc du château d’Augustusburg a été construit en 1728 par Dominique Girard, un élève d’André Le Nôtre, le célèbre architecte des jardins de Versailles. L’objectif était de recréer un jardin à la française pour accompagner le château d’Augustusburg. Au XIXe siècle, une partie du parc a été réaménagée en jardin à l’anglaise, donnant un contraste intéressant entre les deux styles. Le parc est gratuit et, devant le château, on peut admirer le parterre de broderies, typique des jardins à la française.

(Traduzione di Google) Che bello lì! Vale la pena farci una visita e ammirare di nuovo questa architettura dal vivo. È una bella sensazione. (Originale) Wunderschön dort! Es lohnt sich ein Besuch - und schaut euch diese Baukunst nochmal in Persona an. Es ist ein schönes Gefühl.

(Traduzione di Google) Oggi ho chiamato il Castello di Brühl semplicemente per chiedere se il parco fosse aperto la domenica. Secondo internet, è aperto fino al tardo pomeriggio. Tuttavia, mi è stato detto che dovevo completare il servizio fotografico nuziale entro mezzogiorno, dopodiché non sarebbe stato possibile. Sul sito web ufficiale non c'è scritto nulla. Se non avessi chiamato in anticipo, probabilmente sarei stata mandata via con mio marito e il fotografo il giorno delle nozze. Particolarmente deludente: non volevo usare le sale interne, ma solo il parco, accessibile al pubblico. Quando ho fatto notare che altri castelli lo consentono senza problemi, ho ricevuto la risposta poco amichevole: "Non siamo il Castello xy". Non è proprio un modo carino di approcciare una dimora di questa importanza. È un vero peccato, perché le coppie di sposi, in particolare, vogliono informazioni chiare e un po' di cortesia. Quindi, il mio avvertimento a tutti: assicuratevi di chiedere in anticipo, altrimenti rischiate che il servizio fotografico non possa svolgersi il giorno delle nozze. (Originale) Ich habe heute beim Schloss Brühl angerufen, um mich einfach nur zu erkundigen, ob der Park auch sonntags geöffnet hat. Laut Internet ist er bis spät nachmittags zugänglich. Dabei wurde mir jedoch gesagt, dass ich mein Brautpaar-Shooting zwingend bis 12 Uhr erledigen müsse, danach sei es nicht mehr möglich. Auf der offiziellen Website findet sich dazu keinerlei Hinweis. Hätte ich nicht vorher angerufen, wäre ich mit meinem Mann und dem Fotografen wohl am Hochzeitstag einfach weggeschickt worden. Besonders enttäuschend: Ich wollte die Innenräume gar nicht nutzen, sondern lediglich den öffentlich zugänglichen Park. Auf meinen Hinweis, dass andere Schlösser dies problemlos ermöglichen, bekam ich nur die unfreundliche Antwort: „Wir sind nicht das Schloss xy.“ Für ein Haus dieser Bedeutung ist das wirklich kein schöner Umgangston. Das ist sehr schade, denn gerade für Brautpaare wünscht man sich klare Informationen und ein wenig Entgegenkommen. Deshalb meine Warnung an alle: Unbedingt vorher genau nachfragen, sonst riskiert ihr, dass euer Shooting am Hochzeitstag nicht stattfinden kann.

(Traduzione di Google) La stazione era piccola e rozza, e il posto era molto sporco. (Originale) 車站細小又簡陋，而且地方甚為骯髒。

(Traduzione di Google) La stazione va bene, la posizione è comoda, era pulita, c'è un ristorante all'interno, ma è normale. Immediatamente vicino alla stazione si trova il Palazzo Brulsky, patrimonio mondiale dell'UNESCO. (Originale) Вокзал в порядку, зручне розташування, було чисто, в приміщенні ресторан, але це нормально. Одразу біля станції Брюльський палац, який віднесений в ЮНЕСКО.

(Traduzione di Google) Stazione dei treni piccola ma gradevole, è comoda e a due passi dal palazzo-museo Brühl, non ha molti servizi, manca di tutto, ma è piccola e carina, e ha anche un buon parcheggio (Originale) Estación de tren pequeña pero agradable,es cómoda y está a un paso del palacio-museo de Brühl,no tiene muchos servicios,le falta de todo, pero es pequeña y coqueta, además, tiene un buen aparcamiento

(Traduzione di Google) La stazione non è esattamente bella, e non mi è per niente chiaro perché ci sia appeso quel finto "orario". NESSUN treno è minimamente puntuale. E rispetto alle storie annunciate dagli altoparlanti, le fiabe dei fratelli Grimm sono resoconti seri e concreti: "Persone sui binari", "Carrozze aggiuntive messe a disposizione", "Improvviso guasto tecnico" e, naturalmente, il classico "Ritardi nel servizio". Il tutto durante la (finora) mezz'ora di attesa... (Originale) Der Bahnhof ist nicht gerade schön, und warum dieser Lügenzettel namens "Fahrplan" da hängt ist mir völlig unklar. KEIN EINZIGER Zug kommt auch nur halbwegs pünktlich. Und gegen die Geschichten, die aus dem Lautsprecher verkündet werden, sind Grimms Märchen seriöse Tatsachenberichte: "Personen auf den Gleisen", "Bereitstellung zusätzlicher Wagen", "Plötzliche technische Störung", und natürlich der Klassiker "Verzögerungen im Betriebsablauf". Alles während der (bisher) gut halbstündigen Wartezeit...

(Traduzione di Google) Piccola stazione ferroviaria molto carina in una delle cittadine più belle dell'intera zona. Uno dei posti migliori per rilassarsi (la città ovviamente, non la stazione ferroviaria) con così tante opportunità. (Originale) Very nice little train station in one of the most beautiful small towns in the whole area. One of the best places to relax (the town of course, not the train station) with so many opportunities.

(Traduzione di Google) Cari amici, volevo solo andare a Wesseling. Resto fermo alla fermata dell'autobus di fronte alla stazione ferroviaria per ore, finché qualcuno non mi dice che devo camminare fino alla strada principale. Accidenti: allora rimuovi la fermata dell'autobus proprio all'uscita della stazione, così nessuno cadrà più nella trappola di questa falsa fermata! (Originale) Liebe Leute: ich wollte mal eben nach Wesseling. Stehe ewig vorm Bahnhof an der Bushaltestelle, bis mir jemand sagt, dass ich an die Hauptstrasse laufen muss. Verflucht noch mal: dann baut die Bushaltestelle direkt am Bahnhofsausgang ab, damit keiner mehr auf diesen Fake-Stop reinfällt!

(Traduzione di Google) Mi piace molto la stazione ferroviaria di Brühl 👍. E Fantasia Land. Purtroppo, non mi piace la città di Brühl in sé. (Originale) Der Bahnhof von Brühl gefällt mir gut 👍. Und das Fantasia Land. Die Stadt Brühl selber leider nicht.

(Traduzione di Google) L'evento della Weiberfastnacht era semplicemente sovraffollato. Lunghe code e nessun modo per arrivare allo sportello. Non potevi parlare con gli amici/visitatori senza urlare. (Originale) Die Veranstaltung an Weiberfastnacht war einfach überfüllt. Lange Schlangen und kein Durchkommen zur Theke. 0hne zu schreien konnte man sich nicht mit Freunden/ Besuchern unterhalten.

(Traduzione di Google) Estensioni utili Conclusione del giro ciclistico dell'Unione femminile Brühl (Originale) Sinnvolle Erweiterungen Abschluss Radtour der Frauen Union Brühl

(Traduzione di Google) Abbiamo avuto lo spettacolo del Fledermaus lì e le stanze e la sala polivalente erano fantastiche. (Originale) Wir hatten dort die Aufführung Fledermaus und die Räumlichkeiten und die Mehrzweckhalle waren top..

(Traduzione di Google) Funzionale, ampio palco, impianto luci (Originale) Zweckmäßig, große Bühne, Lichtanlage

(Traduzione di Google) Abbiamo organizzato qui la nostra festa di Natale. Camera molto bella Con un palco. (Originale) Wir hatten hier unsere Weihnachtsfeier. Sehr schöner Raum Mit Bühne.

(Traduzione di Google) Sala ampia, ottima acustica, Primo incontro quest'anno. Tutto è fantastico (Originale) Großer Saal, hervorragende Akustig, Erste Sitzung dieses Jahr. Alles top

(Traduzione di Google) Struttura molto bella. Ero lì alla Child Protection Association. (Originale) Sehr schöne Einrichtung. Ich war dort beim Kinderschutzbund.

(Traduzione di Google) L'Heider Bergsee nel Parco naturale della Renania è un buon esempio di rinaturalizzazione riuscita dopo l'estrazione della lignite in questa regione. (Originale) Der Heider Bergsee im Naturpark Rheinland ist ein gutes Beispiel für gelungene Renaturierung nach dem Braunkohleabbau in dieser Region.

Super

(Traduzione di Google) Polo della droga fatiscente. Vai da qualche altra parte. Meglio andare in un'altra città. (Originale) Runter gekommener Drogenumschlagplatz. Geht woanders hin. Am besten in eine Andere Stadt.

(Traduzione di Google) Atmosfera molto bella!! (Originale) Sehr schönes Ambiente!!