I 34 migliori negozi e acquisti in Isfahan

La cattedrale cristiana armena conserva splendidi affreschi (che non sfigurerebbero affatto accanto a opere del miglior rinascimento italiano) e altrettanto splendide decorazioni geometriche sulla cupola dell'altare maggiore. Stupisce, dopo tante decorazioni geometriche proprie delle moschee, rivedere le figure umane a cui siamo così abituati in Europa. Da notare in particolare la raffigurazione della tentazione di Cristo, in cui Satana è rappresentato come un rispettabile anziano con barba grigia e vestito viola...del tutto inconsueta per noi europei!

Nel quartiere di Jolfa vi si trova la più antica e grande comunità armena dell' Iran e Vank Church è la sua cattedrale. Da visitare anche per il museo che in essa vi si trova.

Luogo importante non tanto dal punto di vista artistico (gli affreschi sono tutti rifatti in modo grossolano, per quanto siano appariscenti), ma soprattutto in quanto rappresenta la tolleranza di questa città per culti diversi dall'islam. Molto importanti le testimonianze sul genocidio degli armeni, una delle pagine più buie del secolo scorso

Grande chiesa cristiana armena. Interno stupefacente per gli affreschi...

Ben tenuta la cattedrale. Da visitare i due musei adiacenti

Luogo importante per gli Armeni cristiani e la loro persecuzione, non molto bello dal punto di vista artistico (gli affreschi sono tutti grossolani e molto appariscenti), ma soprattutto in quanto rappresenta la tolleranza di questa città per culti diversi dall'islam. Molto importante il museo e le testimonianze sul genocidio degli armeni, una delle pagine più buie del secolo scorso.

La cattedrale è situata nel quartiere armeno della Nuova Julfa. Costruita fra il 1648 e il 1655 in stile misto, safavide e cristiano, era parte, in origine, di un monastero. Ha una cupola simile a quelle degli edifici islamici, ma sopra vi è una croce. Un grande campanile domina il cortile e protegge le tombe di 64 tra cristiani ortodossi e protestanti qui sepolti. Un memoriale ricorda le vittime del genocidio degli Armeni. Gli affreschi presenti all'interno (1665) sono molto suggestivi e rappresentano l'Inferno, il Purgatorio, il Paradiso, Adamo ed Eva e la loro cacciata dall'Eden. Nel catino le immagini di Dio Padre e degli Apostoli. Una tenda funge da iconostasi. La biblioteca contiene 700 manoscritti antichi in armeno e in lingue europee del Medio Evo. Merita una visita anche il museo che risale al 1781 e contiene documenti storici, arredi sacri, tappeti, arazzi, quadri acquistati dai mercanti armeni nei loro viaggi e una pressa tipografica: la tipografia di questo monastero è stata la prima dell'Iran e del Medio Oriente. Visita ricca e suggestiva: non perdetevela!

Un insieme di stili sovrapposti tra le varie epoche musulmane in Iran; suggeriamo vivamente di affidarsi ad una guida per osservarne tutti i particolari. Ingresso 200k rial, circa 5 euro al cambio attuale

Molto bella la moschea del venerdì di Eshfahan. Tutta la piazza della città è ricca di bellissimi monumenti da visitare!

Luogo unico in tutto l'Iran per varietà di stili e bellezza. Incantevole in ogni sua parte. Mi è piaciuta in particolare la zona semisotterranea ove vengono fatte le preghiere quando il clima è troppo caldo e freddo.

Bellissimo esempio di moschea antica nel bazar. Un insieme di stili sovrapposti tra le varie epoche musulmane in Iran; suggeriamo vivamente di affidarsi ad una guida per osservarne tutti i particolari. Bellissima soprattutto la sera con il sole radente si colora di rosa, molto suggestiva, tutte le moschee interne si possono visitare.

Superba, è la moschea più imponente di tutto l'Iran, frutto di continue ricostruzioni dal 771 alla fine del XX secolo. E' un museo dell'architettura islamica, di cui si coglie lo sviluppo: dall'eleganza geometrica dei Selgiuchidi, agli interventi attuati durante l'invasione mongola, alle raffinatezze barocche dello stile safavide. Ripropone la pianta a quattro iwan, ognuno dei quali conduce ad una sala di preghiera coperta da una cupola. L'iwan più ampio è quello posto in direzione de La Mecca. La cupola più grande è quella del Re, la più piccola è quella della Regina. La Sala del sultano Uljeitu custodisce uno splendido mihrab del 14° secolo, in stucco coperto da iscrizioni coraniche e motivi floreali. Al centro del cortile principale vi è una fontana per le abluzioni costruita sul modello della Ka'ba, de La Mecca. I punti di interesse sono adeguatamente segnalati e descritti anche in inglese. Per cogliere la complessità della struttura e la raffinatezza dei motivi decorativi e calligrafici che adornano la moschea servono tempi generosi: un paio d'ore non sono sprecate.

Bellissima soprattutto la sera con il sole radente; tutte le moschee si possono visitare

Suggestiva per la successione degli stili architettonici a partire dall' XI sec.

(Traduzione di Google) Il Gran Bazar di Isfahan è assolutamente da visitare! Passeggiare per questo mercato storico è come entrare in una fiaba persiana, con una bellissima architettura antica, vicoli tortuosi e un'atmosfera vivace. Si estende da piazza Naqsh-e Jahan alle parti più antiche della città, ricca di negozi colorati che vendono tappeti persiani, spezie, artigianato e souvenir. L'atmosfera qui è fantastica! Troverai artigiani locali che creano splendidi dipinti in miniatura, tessuti tessuti a mano e intricati lavori in metallo proprio di fronte a te. Ci sono anche accoglienti case da tè e gemme nascoste come antiche moschee e cortili da esplorare lungo il percorso. La contrattazione fa parte del divertimento, quindi non essere timido nel negoziare! Che tu stia facendo shopping o semplicemente godendoti l'autentica esperienza del bazar persiano, questo posto è pieno di magia. Assolutamente da vedere a Isfahan! ✨ (Originale) The Grand Bazaar of Isfahan is an absolute must-visit! Walking through this historic market feels like stepping into a Persian fairy tale—with beautiful old architecture, winding alleys, and a lively atmosphere. It stretches from Naqsh-e Jahan Square to the older parts of the city, packed with colorful shops selling Persian carpets, spices, handicrafts, and souvenirs. The vibe here is amazing! You’ll find local artisans creating stunning miniature paintings, handwoven textiles, and intricate metalwork right in front of you. There are also cozy teahouses and hidden gems like old mosques and courtyards to explore along the way. Bargaining is part of the fun, so don’t be shy to negotiate! Whether you’re shopping or just soaking up the authentic Persian bazaar experience, this place is full of magic. Definitely a must-see in Isfahan! ✨

(Traduzione di Google) Gran Bazar di Isfahan: un labirinto di storia e tesori Il Gran Bazar di Isfahan è più di un semplice mercato: è una parte viva e pulsante della storia della città. Esteso per chilometri tra Piazza Naqsh-e Jahan e la Moschea del Venerdì, questo antico mercato coperto è un mondo a sé stante. Passeggiando tra i suoi archi a volta e gli stretti vicoli, verrete trasportati indietro nel tempo. Il bazar è un'esperienza sensoriale nel migliore dei modi: l'aroma di spezie e dolci tradizionali, il suono dei ramai che martellano nelle loro botteghe e la vista di vivaci tappeti persiani appesi a ogni angolo. Questo è il luogo perfetto per trovare souvenir autentici. Dai delicati oggetti artigianali come il minakari (smalto) e il khatamkari (legno intarsiato) ai bellissimi tessuti tessuti a mano e, naturalmente, i famosi tappeti persiani, c'è un tesoro per ogni visitatore. Non venite qui solo per fare shopping: venite a perdervi nell'atmosfera, ad ammirare l'architettura secolare e a scoprire le tradizioni senza tempo degli artigiani di Isfahan. È un'esperienza imperdibile che cattura davvero l'anima della città. (Originale) Isfahan Grand Bazaar: A Labyrinth of History and Treasures The Grand Bazaar of Isfahan is more than just a market; it’s a living, breathing part of the city’s history. Stretching for kilometers between Naqsh-e Jahan Square and the Jameh Mosque, this ancient covered marketplace is a world unto itself. As you wander through its vaulted archways and narrow alleys, you'll be transported back in time. The bazaar is a sensory overload in the best possible way: the aroma of spices and traditional sweets, the sound of coppersmiths hammering in their workshops, and the sight of vibrant Persian carpets hanging from every corner. This is the perfect place to find authentic souvenirs. From delicate handicrafts like minakari (enamelwork) and khatamkari (inlaid wood) to beautiful hand-woven textiles and, of course, the famous Persian carpets, there's a treasure for every visitor. Don't just come here to shop—come to get lost in the atmosphere, admire the centuries-old architecture, and witness the timeless traditions of Isfahan's artisans. It’s an essential experience that truly captures the soul of the city.

(Traduzione di Google) Il Gran Bazar di Isfahan è davvero il cuore della cultura e della tradizione iraniana: straordinario, colorato e pieno di vita. Passeggiare per i loro vicoli labirintici è come entrare in un altro mondo. Ogni angolo offre qualcosa di unico: tappeti tessuti a mano, intricati oggetti in rame, ceramiche, gioielli, spezie, profumi... È un luogo dove l'artigianato ha un'anima e ogni oggetto racconta la propria storia. Ma l’Iran non è solo arte e tradizione: riguarda soprattutto le persone. Eccezionalmente gentili, cordiali e disponibili, gli iraniani spesso fanno di tutto per farti sentire il benvenuto. Si fermeranno a chiacchierare per strada, ti inviteranno a prendere un tè o ti offriranno assistenza senza aspettarsi nulla in cambio. Incontrare il popolo iraniano è ciò che rende un viaggio qui davvero indimenticabile (Originale) The Grand bazaar of Isfahan is truly the heart of Iranian culture and tradition – extraordinary, colorful, and full of life. Walking through their labyrinthine alleys feels like stepping into another world. Every corner offers something unique: handwoven carpets, intricate copperware, ceramics, jewelry, spices, perfumes… It’s a place where craftsmanship has soul, and every item tells its own story. But Iran is not just about art and tradition – it’s above all about the people. Exceptionally kind, warm, and helpful, Iranians often go out of their way to make you feel welcome. They’ll stop to chat on the street, invite you for tea, or offer assistance without expecting anything in return. Meeting the people of Iran is what makes a journey here truly unforgettable

(Traduzione di Google) Questo storico bazar fu costruito durante il regno dello Scià safavide Abbas I. Situato sulla Via della Seta, è stato un bazar popolare dal passato fino ad oggi ed è uno dei bazar coperti più lunghi del mondo. È patrimonio mondiale dell'UNESCO. (Originale) Safevi şahı I. Abbas döneminde yapılan tarihi çarşıdır. İpek yolu üzerinde, geçmişten günümüze popüler bir çarşı olup dünyanın en uzun kapalı çarşılarındandır. UNESCO dünya mirası listesinde yer almaktadır.

(Traduzione di Google) Il Gran Bazar è davvero magnifico. È un mercato molto grande con vari negozi, bancarelle e numerosi cortili. La maggior parte dei viaggiatori visita solo il mercato intorno a Piazza Naqsh-e Jahan. Tuttavia, se volete vedere tutto questo splendido mercato, dovreste trascorrerci qualche giorno. Se siete interessati all'architettura e alla storia, lo consiglio vivamente. Inoltre, più ci si allontana da Piazza Naqsh-e Jahan, più il mercato diventa realistico e si impara a conoscere la vera vita di Isfahan. (Originale) واقعاً بازار بزرگ برازنده است، بازار بسیار بزرگی است با سرا ها و تیمچه های مختلف و حیاط های زیاد، بیشتر مسافران فقط در بازار دور میدان نقش جهان گردش میکنند اما اگر بخواهید تمام این بازار زیبا را ببینید باید چند روز وقت بگذارید و اگر به معماری و تاریخ علاقه دارید حتما پیشنهاد میکنم، در ضمن هر چه از میدان نقش جهان دور میشوید بازار واقعی تر میشود و با زندگی واقعی در اصفهان آشنا میشوید

(Traduzione di Google) È davvero grande. Il suo ingresso principale è da Sardar Qaysarieh, piazza Naqsh Jahan, Isfahan. Ha mercati vari e tortuosi, tra cui orafi, Qalandar, ecc. Se conosci le curve e le svolte, questo mercato coperto ha un percorso a spirale fino al mercato coperto di Imam Ali Square, che è davvero fantastico. I prezzi sono astronomici in alcuni negozi, ma in alcuni negozi sono economici, quindi devi decidere dove acquistare. Eccellente, tutto il significato. (Originale) واقعا بزرگ هست ورودی اصلیش از سردر قیصریه میدان نقش جهان اصفهان بازار های مختلف و پیچ در پیچی داره از جمله زرگر ها قلندر ها و.... اگه پیچ و خم بلد باشید این بازار سرپوشیده به صورت مارپیچ به بازار سرپوشیده میدان امام علی راه داره که واقعا عالیههه قیمت ها هم در بعضی از مغازه ها نجومی ولی در بعضی ها ارزان که اون دیگه شما باید تشخیص بدید از کجا خرید کنید .عالی تمام معنا

(Traduzione di Google) prima di tutto per me, cittadino tedesco che ha vissuto 7 anni e mezzo nel mio paese preferito, l'IRAN: ARRIVA IL BAZARE VAKIL SHIRAS... secondo: il Bazar di Esfahan...terzo: il "bazare bosorg" / grande bazar di Teheran - UNO DEI PIÙ GRANDI BAZAR DEL MONDO!- quarto: il Tajrish Bazar di Teheran...e quinto: il PIÙ ANTICO BAZAR DELL'IRAN: IL BAZAR DI TABRIZ, IRAN NORD-OCCIDENTALE...qui a Isfahan: -,come negli SHIRAS!- UNA SPECIALITÀ: (vedi: la mia raccomandazione Bazare Vakil Shiraz): KHATAMKARI...UN ALTRO A ESFAHAN: FARSCHE ESFAHANI..TAPPETI DI ISFAHAN...UN ALTRO: ARTIGIANATO: BORSE, SCIARPE...UN ALTRO: GIOIELLI D'ORO....NON DIMENTICATE MAI: ESFAHAN NESFE DSCHAHAN HAST/ ISFAHAN IS METÀ DEL MONDO (... ageh Shiras nabud...se non ci fosse Shiras...) Un'altra specialità: "GAZE ESFAHANI" - dolci meravigliosi al pistacchio, Pistazien, pesteh - alcuni negozi direttamente: a meydane Imam/ naksche dschahan -- alcuni sono anche nel meraviglioso bazar, naturalmente: vedi ultima foto: uno: con dipinto di meydane imam (all'interno del gaz), uno con dipinto sssio- se- pol (ponte con 33 arcate)...anche un design meraviglioso...ma: anche dolci deliziosi...dovresti comprarli qui: quando sono freschi di produzione.... E A ESFAHAN: HANNO ANCHE UN BUON GELATO FALOODEH ALL'ACQUA DI ROSE - MA: IL MIGLIORE CHE TROVI A SHIRAS!," falloodehe shirasi" come "salade shirasi" - una meravigliosa insalata: specialità di Shiras-, e anche bastani sonnati/ safferon-safferon gelato...E: A ESFAHAN: HANNO UN TIPO DI KEBAB MOLTO SPECIALE - SOLO QUI!, PUOI TROVARE UN NEGOZIO MOLTO BUONO PER QUESTO QUANDO LASCI IL BAZAR E CAMMINI VERSO SSIO-SE - POL - SUL LATO DESTRO...PENSO CHE IL NOME SIA: "KEBABE BIRYANI"(?)..È MOLTO GUSTOSO..WUNDERVOLL...KHOSHMASEH... (FARSI) E: SOLO A ESFAHAN, ...SPECIALITÀ! (Originale) first of all for me as german national who lived 7,5 years in my favorite country IRAN: COMES BAZARE VAKIL SHIRAS... second: Esfahan Bazar...third: the " bazare bosorg" / big bazar in Tehran- ONE OF THE BIGGEST BAZARS WORLDWIDE!- forth: the Tajrish Bazar Tehran...and fifth: the OLDEST BAZAR OF IRAN: THE BAZAR OF TABRIZ, NORTHWEST IRAN...here in Isfahan: -,like in SHIRAS!- ONE SPECIALITY: ( see : my recommendation Bazare Vakil Shiraz): KHATAMKARI...ANOTHER ONE IN ESFAHAN: FARSCHE ESFAHANI..CARPETS FROM ISFAHAN ...ANOTHER ONE: HANDICRAFTS: BAGS, SCARFS...ANOTHER ONE: GOLD JEWELRY....NEVER FORGET: ESFAHAN NESFE DSCHAHAN HAST/ ISFAHAN IS HALF OF THE WORLD ( ... ageh Shiras nabud...if there was no Shiras...)Another speciality : " GAZE ESFAHANI" - wonderful sweets with pistacchio, Pistazien, pesteh- some shops directly: at meydane Imam/ naksche dschahan-- some are also in the wonderful bazar, of course: see last foto: one : with painting of meydane imam ( inside gaz), one with painting sssio- se- pol ( bridge with 33 arcades)...also wonderful design...but: also delicious sweets...you should buy them here: when they are fresh produced.... AND IN ESFAHAN: THEY ALSO HAVE GOOD FALOODEH ROSE WATER ICE CREAM- BUT: THE BEST YOU FIND IN SHIRAS!," falloodehe shirasi" like " salade shirasi"- a wonderful salad : speciality from Shiras-,and also bastani sonnati/ safferon-safferon ice cream...AND : IN ESFAHAN: THEY HAVE A VERY SPECIAL KIND OF KEBAB- ONLY HERE!,YOU CAN FIND A VERY GOOD SHOP FOR THIS WHEN YOU LEAVE BAZAR AND WALK TO SSIO- SE - POL - ON THE RIGHT SIDE...I THINK THE NAME IS: " KEBABE BIRYANI"(?)..ITS VERY TASTY..WUNDERVOLL...KHOSHMASEH... ( FARSI)AND: ONLY IN ESFAHAN, ...SPECIALITY!

Città stupenda che offre al visitatore amante della storia ,immagini di un passato glorioso ,di monumenti favolosi e la cultura di un popolo caloroso ed accogliente

(Traduzione di Google) Un centro commerciale molto grande, bello, elegante e pulito a Isfahan, non fraintendetemi, il centro commerciale più grande dell'Iran dopo l'Iran Mall a Teheran è molto compatto e non importa quanto si va in giro, vale davvero la pena andarci e passare del tempo, divertirsi e godersi il vedere cose moderne ed eleganti in un posto moderno. (Originale) مرکز خریدی فوق العاده بزرگ و زیبا و شیک و تمیز در اصفهان اشتباه نکنم بزرگترین مرکز خرید ایران بعد ایران مال در تهرانه خیلی جمع و جوره و هر چقدر دور بزنی توش تموم نمیشه واقعا برای گذراندن وقت و سرگرمی و لذت دیدن جنس های مدرن و شیک در جای مدرن ارزش رفتن داره منتها در 50 درصد غرفه ها قیمت بسیار نجومی که کاملا طبیعیه ولی باز فروشگاه های هم هستن که حراج دارن و ارزونن خوبه اگه در سفر به اصفهان وقتتون اضافه اومد یا از قدم زدن در جایی مدرن خوشتون میاد بیاید اینجا

(Traduzione di Google) Il City Center Isfahan (Centro Commerciale Cuore della Città) è un grande complesso commerciale, di intrattenimento, culturale e turistico situato a sud di Isfahan. Il complesso comprende diverse sezioni, tra cui numerosi negozi, un ipermercato, un parco divertimenti al coperto, un cinema, un'area ristorazione, ristoranti, bar e un museo. Ospita inoltre un hotel internazionale a 5 stelle, un'università e un club di squash. (Originale) سیتی سنتر اصفهان (مرکز خرید قلب شهر) یک مجتمع تجاری، تفریحی، فرهنگی و گردشگری بزرگ است که در جنوب شهر اصفهان واقع شده است. این مجموعه شامل بخش‌های متنوعی مانند فروشگاه‌های متعدد، هایپراستار، شهربازی سرپوشیده، سینما، فودکورت، رستوران‌ها، کافه‌ها و یک موزه است. همچنین، یک هتل ۵ ستاره بین‌المللی، دانشگاه و باشگاه اسکواش نیز در این مجموعه قرار دارند.

(Traduzione di Google) Stasera ho fatto la spesa al supermercato qui. Dopo aver pagato, volevo uscire. Il cassiere di fronte a me, una persona estremamente priva di carattere, ignorante e buffonesca, mi ha accusato di non aver fatto i conti. Anche se gli ho mostrato lo scontrino (fattura) e la guardia giurata l'ha controllato e ha verificato che tutto fosse corretto, questo buffone senza carattere, invece di scusarsi, ha continuato a insultarmi e ha riso e ghignato come un pagliaccio. Quella è stata l'ultima volta che ho fatto la spesa al supermercato City Center. Non credo che dimenticherò mai questa amara esperienza e questo trattamento orribile stasera e per il resto della mia vita. (Originale) امشب از سوپری اینجا خرید کردم بعد از اینکه پول و پرداخت کردم خواستم بیام بیرون صندوقدار روبرویی که ی آدم فوق العاده بی شخصیت و بی‌شعور و دلقک بود تهمت زد که حساب نکردی با وجود اینکه قبض پرداخت خرید (فاکتور خرید)و بهش نشون دادم و مأمور حراست هم چک کرد دید همه چیز درسته اما این بی شخصیت دلقک به جای عذرخواهی بازم به اهانتش ادامه داد و مثل دلقک ها میخندید و پوزخند میزد این آخرین باری بود که از سوپری سیتی سنتر خرید میکنم فکر نمیکنم هیچ وقت این تجربه تلخ و برخورد زشت امشب و تا آخر عمرم فراموش کنم

(Traduzione di Google) Il centro di Isfahan o il cuore della città è un complesso commerciale, di intrattenimento e turistico nel sud della città di Isfahan, situato sull'autostrada Shahid Dastjari (percorso dalla Porta di Shiraz a Sepahanshahr). Il secondo ingresso a Sepahanshahr è contrassegnato dal cartello "City Center". Il complesso del centro di Isfahan è composto da 7 piani. Di questi 7 piani, due piani sono parcheggi coperti con una capacità di oltre 5.500 auto e sono gratuiti. Al primo piano commerciale si trova la catena di negozi Hyperstar, che ovviamente fa parte di questo piano, e negli altri ingressi ci sono tutti i tipi di abbigliamento, borse, scarpe, accessori per la casa e la cucina, ecc., e al secondo e terzo piano anche includere unità Ci sono marchi commerciali e come LC e Cotton Al terzo e quarto piano di questo complesso si trovano un campus cinematografico, un parco giochi per bambini, uno studio di avvio, un club sportivo, un'area ristorazione, varie sale e il centro di Isfahan. Questo complesso è il secondo centro commerciale più grande dell'Iran dopo l'Iran Mall di Teheran. Dispone di un ampio spazio adatto per fare la spesa e anche per mangiare Solo una cosa, quando lasci l'auto nel parcheggio, assicurati di prestare attenzione a quale corsia (A, B, C...) e a quale piano hai parcheggiato in modo da non avere difficoltà a ritrovarla più tardi. (Originale) مجموعه اصفهان سیتی سنتر یا قلب شهر مجتمعی تجاری، تفریحی و گردشگری در جنوب شهر اصفهان واقع در بزرگراه شهید دستجری (مسیر از دروازه شیراز به سمت سپاهانشهر) است. دومین ورودی به سمت سپاهانشهر که با علامت "سیتی سنتر" مشخص شده مجموعهٔ سیتی سنتر اصفهان شامل ۷ طبقه است. از این ۷ طبقه، دو طبقه به صورت پارکینگ مسقف با ظرفیت بیش از ۵۵۰۰ خودرو ایجاد شده و رایگان هست. اولین طبقهٔ تجاری آن شامل فروشگاه زنجیره‌ای هایپراستار است که البته بخشی از این طبقه هست و در سایر ورودی ها انواع و اقسام فروشگاه های لباس و کیف و کفش لوازم خانه و آشپزخانه و .... وجود داره و طبقات دوم و سوم نیز شامل واحدهای تجاری و برندهایی مانند ال سی و کوتون هست در طبقات سه و چهار این مجموعه، پردیس سینمایی، شهربازی برای کودکان، استدیو استارتاپ، باشگاه ورزشی، فود کورت، سالن‌های مختلف و مرکز جامع علمی کاربردی اصفهان سیتی سنتر واقع شده‌است. این مجتمع دومین مرکز خرید بزرگ ایران پس از ایران مال در تهران است. فضای بزرگی داره برای گردش و خرید و حتی غذاخوردن مناسبه فقط یه نکته اینکه وقتی ماشین را در پارکینگ گذاشتید حتما دقت کنید تو چه لاین (A,B,C...) و کدوم طبقه پارک کردید تا بعدا برای پیدا کردنش به مشکل برنخورین

(Traduzione di Google) Uno spazio adatto per passeggiare tra i caffè del mercato, rilassarsi e trovare vari ristoranti, sia per i cittadini di Isfahan che per i viaggiatori. (Originale) فضای مناسب برای گردش در بازار کافه و استراحت و رستوران های متنوع هم برای شهروندان اصفهانی هم برای مسافرین

(Traduzione di Google) Non era molto attraente (Originale) خیلی جذاب نبود

Bel ponte sia da fotografare alla sera (ma solo per i due/tre mesi di primavera in cui c'è acqua nel fiume, per il resto è secco), sia per vedere le persone del luogo andare in giro e vivere un po' la loro quotidianità

Questo è il più famoso e frequentato ponte di Isfahan. Lo si trova immediatamente a ridosso del centro, poco lontano dalla piazza. E' centro di aggregazione per i residenti e naturalmente molto visitato dai turisti. Di sera è particolarmente suggestivo sia per il viavai di gente che lo attraversa che per l'illuminazione ad effetto. Suggestiva l'immagine del ponte illuminato che si riflette sulle acque leggermente increspate.

Ho avuto la fortuna di vederlo con l'acqua del fiume, visto che per 10 mesi all'anno è in secca a causa del razionamento dell'acqua. Ponte a 33 arcate splendido considerando i 400 anni di storia. Bellissimo pinto di incontro per la gente e per gli innamorati.

Bellissimo ponte pedonale, che svela il suo lato migliore la sera, con una sapiente illuminazione sia del corridoio centrale che dei due bei corridoi laterali ad arcate che si affacciano sul fiume, illuminati a luce radente come nelle migliori capitali europee. Frequentatissimo la sera, permette di incontrare un sacco di splendide persone iraniane e non.

Imponente struttura che attraversa il fiume di Isfahan (secco al momento della mia visita). Consiglio di visitarlo di notte per il bel colpo d'occhio.

Posto stupendo, specialmente di sera e con il fiume pieno. Spesso i ragazzi si riuniscono per decantare insieme poesie. Molti romantico

Curioso e molto caratteristico questo ponte. Suggestivo di notte, illuminato molto bene. Curiosi gli incontri che si possono fare sotto le sue arcate. Bello da vedere.

Incantevole palazzo, restaurato di recente grazie anche a un'équipe di archeologi italiani, tutto in legno dipinto, intagliato e riccamente decorato di specchi e smalti. Meravigliose le colonne di legno (adesso con un'anima in ferro per maggiore resistenza) e ancora più stupefacenti gli affreschi interni, che illustrano la magnificenza degli imperatori iraniani nel ricevere gli ospiti stranieri.

Bellissimo palazzo con giardino annesso. I dipinti all'interno sono semplicemente eccezionali. Intorno ci sono molti mercatini ed esposizioni. Da non perdere.

Bel palazzo storico con affreschi e giardino, vale i 200k rial chiesti per l'ingresso. Suggeriamo sempre di visitarlo con una guida altrimenti si perdono parecchi particolari, soprattutto per gli affreschi. Unico neo: gli affreschi sono chiaramente ridipinti...

Luogo meraviglioso intriso di arte e storia, assolutamente da non perdere. Dopo aver visitato gli splendidi e sontuosi interni, concedetevi una rilassante passeggiata nei magnifici giardini...pura magia. Davvero fantastico, come tutta Isfahan del resto!

Questo è un grande e meraviglioso padiglione che sorge all'interno di un rigoglioso parco, ben tenuto e curato. E' caratterizzato e si sviluppa dietro una vasta piscina d'acqua che conferisce al sito un aspetto molto suggestivo e attraente. Bella la facciata sorretta da esili colonne come pure gli interni, molto elaborati, in eccellente stato di manutenzione. Avevamo una guida che parlava ottimamente l'italiano ed è stata veramente utile.

Unico palazzo sopravvissuto del complesso reale di epoca safavide, accoglieva ambasciatori, dignitari e sovrani stranieri. La sua costruzione si concluse nel 1647; fu poi parzialmente rifatto dopo l'incendio del 1706. Un'elegante terrazza, caratterizzata da 20 colonne di legno che sostengono un soffitto a cassettoni, introduce alla Sala del Trono, impreziosita da ceramiche, miniature e affreschi di grandi dimensioni, a soggetto storico. Vi si rappresenta la sontuosa vita di corte all'epoca safavide e alcune battaglie combattute in quel periodo. Il giardino di questo palazzo è Patrimonio dell'Umanità -UNESCO. Di fronte al palazzo fu costruita una grande piscina per rinfrescare il giardino e l'edificio. Sulla sua superficie si riflettono le colonne della terrazza: da qui il nome Chetel Sotoun che vuol dire 40 colonne, le venti reali più quelle riflesse.

Bellissimo palazzo dello Scià sito in Esfahan. Splendidi affreschi, bell'architettura, giardini esterni magnifici.

Tra quelli in zona, il palazzo meno bello, tanto che la guida ci ha detto di non entrare (risparmiando 150k rial a testa) e di fare qualche foto da fuori, cosa che suggeriamo anche noi se si sono già visitati gli altri palazzi in zona, come Ali Qapu

E' un edificio ottagonale a due piani con quattro iwan, al centro di un giardino. La costruzione, voluta dallo shah Solimano, interpreta in chiave (più o meno) mistica il numero otto: otto sono le camere dell'edificio, otto sono i cancelli che consentono di entrare in paradiso. Nel Palazzo "degli otto paradisi" il sovrano trascorreva ore liete con le sue numerose concubine. Abbondano decorazioni a specchio, affreschi e vasche colme d'acqua. Una targa ricorda la Via della Seta di cui Esfahan era un centro commerciale importante.

Bello

(Traduzione di Google) Oggi, 14 maggio 1404, il Palazzo Hashtbehesht di Isfahan, nel cuore della primavera, ha offerto uno spettacolo unico di storia, arte e natura. Questa magnifica dimora, costruita nel 1080 dell'Egira per ordine dello Scià Solimano il Safavide, è situata nel mezzo di un rigoglioso e delizioso giardino ed è considerata uno degli esempi più belli di architettura dell'era safavide. L'architettura del Palazzo Hashtbehesht, con la sua pianta ottagonale, i portici simmetrici, le piastrelle, gli stucchi e i delicati dipinti, mette in mostra il gusto e la creatività degli architetti iraniani. L'interno della villa, con i suoi intonaci moka e i motivi artistici, offre ai visitatori un'atmosfera piacevole e rilassante. Oggi, con l'acqua che scorre nello Zayandeh Rood, anche la zona attorno al Palazzo Hasht Behesht è diventata doppiamente rinfrescante. Il suono rilassante dell'acqua che scorre, unito alla brezza primaverile e al profumo dei fiori del giardino, hanno creato un'esperienza indimenticabile per turisti e cittadini. Visitare il Palazzo Hashtbehesht in giornate come queste è un'opportunità unica per vivere contemporaneamente storia, arte e natura. Questo edificio non è solo un ricordo della passata gloria di Isfahan, ma anche un simbolo di bellezza duratura ed eterna che continua a catturare i cuori. (Originale) امروز، ۲۴ اردیبهشت ۱۴۰۴، کاخ هشت‌بهشت اصفهان در دل بهار، جلوه‌ای بی‌نظیر از تاریخ، هنر و طبیعت را به نمایش گذاشت. این عمارت باشکوه، که در سال ۱۰۸۰ هجری قمری به دستور شاه سلیمان صفوی ساخته شده، در میان باغی سرسبز و دل‌انگیز قرار دارد و به‌عنوان یکی از زیباترین نمونه‌های معماری دوران صفویه شناخته می‌شود. معماری کاخ هشت‌بهشت با طرح هشت‌ضلعی، ایوان‌های متقارن و تزئینات کاشی‌کاری، گچ‌بری و نقاشی‌های ظریف، جلوه‌ای از ذوق و خلاقیت معماران ایرانی را به نمایش می‌گذارد. فضای داخلی عمارت با مقرنس‌های گچی و نقوش هنری، فضایی دل‌نشین و آرام‌بخش را برای بازدیدکنندگان فراهم می‌کند. امروز، با جاری شدن آب در زاینده‌رود، فضای اطراف کاخ هشت‌بهشت نیز طراوتی دوچندان یافت. صدای دل‌نشین جریان آب، همراه با نسیم بهاری و عطر گل‌های باغ، تجربه‌ای فراموش‌نشدنی را برای گردشگران و شهروندان رقم زد. بازدید از کاخ هشت‌بهشت در چنین روزهایی، فرصتی بی‌نظیر برای لمس تاریخ، هنر و طبیعت به‌صورت هم‌زمان است. این عمارت نه‌تنها یادگاری از شکوه گذشته اصفهان است، بلکه نمادی از زیبایی‌های پایدار و جاودانه‌ای است که همچنان دل‌ها را می‌رباید.

(Traduzione di Google) Palazzo Hasht Behesht: un viaggio verso gli "Otto Cieli" Immerso in uno splendido giardino, il Palazzo Hasht Behesht (che significa "Otto Cieli") è un incantevole e intimo padiglione reale di epoca safavide. A differenza dei grandi palazzi cerimoniali, questo fu costruito come rifugio privato, e si può percepire quel senso di calma ed eleganza esplorandolo. Il nome del palazzo deriva dalla sua esclusiva pianta ottagonale, che si dice rappresenti gli otto paradisi della cosmologia islamica. Passeggiando attraverso i suoi archi e balconi aperti, si può apprezzare come l'architettura colleghi perfettamente gli interni con il lussureggiante giardino circostante. All'interno, le delicate decorazioni del palazzo sono una gioia per gli occhi. I soffitti e le pareti sono decorati con intricate piastrelle, mosaici a specchio e splendidi dipinti che riflettono il gusto sofisticato della corte reale. Una visita a Hasht Behesht è un'esperienza di pace e incanto. È un posto meraviglioso per apprezzare il lato più discreto e personale dell'architettura persiana e farsi un'idea di cosa potesse significare un rifugio reale secoli fa. (Originale) Hasht Behesht Palace: A Journey to "Eight Heavens" Tucked away within a beautiful garden, Hasht Behesht Palace (meaning "Eight Heavens") is a charming and intimate royal pavilion from the Safavid era. Unlike the grand, ceremonial palaces, this one was built as a private retreat, and you can feel that sense of calm and elegance as you explore it. The palace's name comes from its unique octagonal design, which is said to represent the eight paradises of Islamic cosmology. As you walk through its open arches and balconies, you can appreciate how the architecture seamlessly connects the indoors with the surrounding lush garden. Inside, the palace's delicate decorations are a feast for the eyes. The ceilings and walls are adorned with intricate tilework, mirrored mosaics, and beautiful paintings that reflect the sophisticated taste of the royal court. A visit to Hasht Behesht is a peaceful and enchanting experience. It's a wonderful place to appreciate the more subtle and personal side of Persian architecture and get a sense of what a royal retreat might have felt like centuries ago.

(Traduzione di Google) Il Palazzo Hasht Behesht di Isfahan, un tempo considerato il palazzo più bello del mondo, fu costruito nel 1080 dell'Egira durante il regno di Shah Solimano il Safavide. Il giardino in cui è costruito il Palazzo Hasht Behesht faceva parte del Giardino Naqsh-e Jahan di Isfahan, costruito da Shah Ismail I e ​​suddiviso in varie parti durante il regno dei suoi successori. (Originale) کاخ هشت بهشت اصفهان که در زمان خود به عنوان زیباترین کاخ در جهان بر سر زبان ها بود در سال 1080 هجری و در زمان شاه سلیمان صفوی احداث شد. باغی که کاخ هشت بهشت در آن بنا نهاده شده است قسمتی از باغ نقش جهان اصفهان بوده که آن را شاه اسماعیل اول احداث نموده بود و در زمان حکومت جانشینان وی به قطعه های مختلفی تقسیم شد.

(Traduzione di Google) Il Palazzo Hasht Behesht risale al periodo safavide e si trova al centro di uno splendido giardino omonimo. È vicino alle attrazioni turistiche di Isfahan, come Piazza Naqsh-e Jahan e Chahar Bagh, ecc. Il biglietto d'ingresso è molto economico. Vi consiglio di visitarlo. Le decorazioni all'interno dell'edificio sono davvero impressionanti. (Originale) کاخ هشت بهشت مربوط به دوره صفویه است و در میان باغ زیبای به همین نام قرار دارد و به جاذبه های توریستی اصفهان مثل میدان نقش جهان و چهار باغ و ... نزدیک است بلیط ورودی هم مبلغ جزئی دارد پیشنهاد میکنم حتما بازدید کنید تزئینات داخل بنا بسیار دیدنی هستند

(Traduzione di Google) Non rispondono al telefono. servizio scadente, Non mangiare parti economiche e di bassa qualità Suggerisco che se vieni da un'altra città come me, non visitare qui (Originale) تلفن جواب نمی‌دن ، خدمات ضعیف، قطعات بدرد نخور و بی کیفیت پیشنهاد میکنم اگه مثل من مال شهری دیگه هستین اینجا مراجعه نکنید

(Traduzione di Google) C'è un buon mercato, ma l'accesso ai parcheggi in questa zona è scarso (Originale) بازار خوبی هست‌ ولی دسترسی به پارکینگ در این منطقه ضعیف هست

(Traduzione di Google) Ogni volta che ho acquistato dal mercato della telefonia mobile sono rimasto soddisfatto. (Originale) هر زمان از بازار موبایل خرید کردم راضی بودم

(Traduzione di Google) Sul mercato della telefonia mobile di Isfahan, il prezzo è molto astronomico e mancano prodotti aggiornati e professionali Non comprate nulla da Ferdowsi Street e Mobile Bazaar, è a vostro vantaggio, i prezzi sono irrealistici e alti. Ad esempio, un caricabatterie Samsung da 65 watt costa 2.500 toman a Ferdowsi, ma su Internet puoi acquistarlo per 1.500. Ora giudica tu stesso! (Originale) بازار موبایل اصفهان قیمت بسیار نجومی و عدم وجود اجناس به روز و حرفه ی کلا از خیابان فردوسی و بازار موبایل چیزی نخرید به نفعتون هست، قیمتا غیر واقعی و بالاست. به طور مثال یه شارژر ۶۵ وات سامسونگ تو فردوسی ۲۵۰۰ تومان ولی تو اینترنت همونو ۱۵۰۰ هم میشه خرید، حالا قضاوت با خودتون !

(Traduzione di Google) A prima vista, è molto elegante e lussuoso, ma i venditori hanno un trucco per far pagare soldi extra alle persone con qualsiasi pretesto, ad esempio, un semplice bicchiere il cui prezzo non è nemmeno 10 toman, ne danno 50 o anche di più con il pretesto che è originale, ma in realtà non c'è differenza. Oppure, ad esempio, prendere soldi con il pretesto che dobbiamo darti una serie di programmi necessari per attivare il telefono, o accessori come schede di memoria o gar o altro. qualsiasi altra cosa a prezzi astronomici, che poi sono Alla fine delle ultime migliaia di coniazioni, producono stampi al prezzo che la gente vuole, ma il prezzo complessivo dei telefoni è 5 o 10 mila toman in meno rispetto ai venditori esterni, ma ottengono profitti molte volte maggiori. E alla fine non spiegano bene le persone e raccontano solo i vantaggi e non gli svantaggi dei telefoni. Questo testo è un'esperienza personale sia per me che per i miei amici (Originale) در نگاه اول بسیار شیک و تجملاتیه ولی فروشنده های مکاری داره که به هر بهانه ای میخان از مردم پول اضافی بگیرن مثلا یه گلس ساده که قیمتش 10تومن هم نیست رو 50 یا حتی بیشتر میدن به بهانه ی اینکه اصل هستش ولی در واقع هیچ تفاوتی نداره یا مثلا گرفتن پول به این بهانه که براتون باید یه سری برنامه هایی رو بریزیم که برای فعال شدن گوشی لازمه یا اینکه لوازم جانبی مثل مموری کارت یا گار و یا هر چیز دیگه به قیمت های نجومی که بعد با هزار تا منت اخرشم به اون قیمتی که میخان قالب مردم میکنن ولی در کل قیمت گوشی ها یا 5یا 10هزار تومن کمتر از فروشنده های بیرون میگن ولی سود چند برابری به دست میارن و در اخر اینکه ادمو درست توجیح نمیکنن و فقط مزایا رو میگن و معایب گوشی هارو نمیگن این متن یه تجربه شخصیه هم برای من و هم برای دوستانم اتفاق افتاده

(Traduzione di Google) La foto è del piano terra. Ci sono diversi piani che non sono molto grandi (Originale) عکس طبقه همکف هست. چند طبقه هست که خیلی هم بزرگ نیست

(Traduzione di Google) Anche il mercato della telefonia mobile di Isfahan può soddisfare una varietà di gusti: qui puoi acquistare qualsiasi articolo tu voglia. Ma il centro di acquisto, vendita e riparazione di telefoni cellulari più importante e più venduto è Ahmad Abad Street a Isfahan. (Originale) بازار موبایل اصفهان هم برای سلیقه های متنوع میتونه عالی باشه، هر قطعه ای بخوای اینجا بخر. ولی مهمترین و پرفروش ترین مرکز خرید و فروش و تعمیر موبایل خیابان احمد آباد اصفهان است.

(Traduzione di Google) Nessuno conosce questo posto come Hakim Bazaar. Tutti lo conoscono come Hakim Parking, un fantastico parcheggio multipiano che si riempie solo durante il Nowruz. (Originale) کسی اینجا را به اسم بازار حکیم نمی‌شناسه همه به اسم پارکینگ حکیم میشناسند که پارکینگ طبقاتی عالی هست و بزرگ و فقط عید ها ی نوروز ظرفیت نداره

(Traduzione di Google) Molte persone conoscono qui per via del suo parcheggio. Ma qui puoi anche trovare oggetti di artigianato e tappeti fatti a mano unici e meravigliosi. (Originale) Most people know here cause of its parking. But you can also find unique and beautiful handicrafts and handmade carpets here.

(Traduzione di Google) Il complesso Hakim Grand Bazaar si trova all'inizio di Hakim Street e vicino a edifici storici come Naqsh Jahan Square e 40 Seton Building. Ci sono parti settentrionale e meridionale, la parte meridionale è più attraente per i turisti, perché in questa parte puoi visitare a numerosi negozi di artigianato e vendita di tappeti tessuti a mano e pannelli di moquette. Inoltre, in questo complesso, ci sono negozi che vendono souvenir di Isfahan, anche se il mio consiglio è di non utilizzare i negozi vicini ai monumenti storici per acquistare Gaz. Gaz può essere acquistato dalle filiali principali della famosa Gaz per avere più sicurezza e qualità La parte settentrionale contiene la maggior parte degli uffici e delle aziende. Inoltre, in questo complesso ci sono banche e alcuni fornitori di servizi. In questo complesso c'era un ristorante chiamato Hakim, che è attualmente chiuso, nonché un ufficio di viaggi agenzia, turismo e compagnia aerea In questa raccolta puoi utilizzare i suoi servizi (Originale) مجموعه بازار بزرگ حکیم در ابتدای خیابان حکیم و در نزدیکی بناهای تاریخی همچون مجموعه میدان نقش جهان و بنای ۴۰ ستون قرار گرفته است این مجموعه دارای پارکینگ طبقاتی می ‌باشد که می‌توانید خودرو خود را در آن پارک‌کنید و برای بازدید بناهای تاریخی اطراف بروید مجموعه دارای دو قسمت شمالی و جنوبی می باشد برای گردشگران قسمت جنوبی آن جذاب تر است چرا که در این قسمت شما می توانید از تعدادی مغازه های دارای صنایع دستی و فروش فرش دستباف و تابلو فرش دیدن کنید. همچنین در این مجموعه مغازه هایی که گز سوغات اصفهان را می فروشند وجود دارد البته توصیه من این است که برای خرید گز از مغازه های نزدیک بناهای تاریخی استفاده نکنید. خرید گز را می توان از شعبه های اصلی گز های معروف انجام داد تا اطمینان و کیفیت بیشتری داشته باشید قسمت شمالی بیشتر فضای اداری و شرکتها را شامل می شود همچنین در این مجموعه بانک و برخی مجموعه های خدمات رسان وجود دارد در این مجموعه یک رستوران هم قبلاً وجود داشت به نام رستوران حکیم که در حال حاضر تعطیل میباشد همچنین دفتر آژانس مسافرتی گردشگری و هواپیمایی در این مجموعه وجود دارد که از خدمات آن می توانید استفاده کنید

(Traduzione di Google) Processore di rame ciao ottimo... (Originale) Bakır işlemcili hi harika...

(Traduzione di Google) La maggior parte dei negozi all'interno dell'Hakim Passage sono vuoti. Non so il motivo perché l'interno del passaggio è molto moderno e ben costruito, anche se è molto buio in termini di luce. Ci sono molti negozi vuoti ai piani superiori del passaggio, quindi è meglio che la direzione affitti questi negozi. (Originale) بیشتر مغازه های داخل پاساژ حکیم خالی است. علت را نمیدانم چون داخل پاساژ بسیار نوساز و زیبا ساخته شده است البته به لحاظ نور خیلی حالت تاریک دارد. طبقات بالای پاساژ خیلی مغازه خالی موجود است که بهتر است مدیریت نسبت به اجاره دادن ایین مغازه ها اقدام نمایند.

(Traduzione di Google) Immagino che lo scopo reale del Bazar sia la disponibilità di parcheggio per le persone che visiteranno piazza Naqash e Jahan. Il parcheggio è disposto su più livelli nel seminterrato e prevede una tariffa oraria. Nel complesso il parcheggio è economico. I prezzi degli articoli nel Grand Bazar sono un po' alti rispetto ai negozi di piazza Naqash e Jahan (Originale) I guess the actual purpose of the Bazar is availability of Car Parking for people who are going to visit Naqash e Jahan square. Parking has more than one levels in the basement and is charged per hour. Overall the parking is cheap. Prices of items in the Grand Bazar are a bit expansive as compared to shops in Naqash e Jahan square

(Traduzione di Google) Una grande varietà di prodotti I prezzi sono molto più bassi rispetto ad altri negozi della città (Originale) تنوع محصولات بسیار زیاد👖🧣🧤🧥🧦👗👘🎒🛍👝👜👛👚📿💍💄👒👢👡👠👟👞🧢🎧☎️📸🔬🔭🔎🔦🕯✏✂️🔐📏📐📎🎁 قیمت ها نسبت به سایر فروشگاه های سطح شهر خیلی کمتر است👌

(Traduzione di Google) L'Art Bazaar è il mercato degli orafi di Isfahan. Non è un mercato grande, ma è molto bello. Secondo me assomiglia al Bazaar Bazaar di Istanbul. Considerando che c'è un sentiero che porta da Chaharbagh a Naqsh-e Jahan, ti consiglio di darci un'occhiata. (Originale) بازار هنر بازار طلافروش های اصفهان است. بازار بزرگی نیست اما بسیار زیباس. به نظر من تنه میزنه به چارشی بازار استانبول. با توجه به اینکه مسیری هست که چهارباغ رو به نقش جهان میرسونه توصیه میکنم ببینید

(Traduzione di Google) È un bazar di soli gioielli d'oro situato vicino alla moschea della madre di Shah Abbas. Si tratta di un passaggio che crea il collegamento tra la zona pedonale e quella che conduce al bazar principale. La diversità delle esposizioni è impressionante. (Originale) Este un bazar doar pentru bijuterii din aur situat langa moscheea mamei Sahului Abbas. Este un pasaj care realizeaza legatura intre zona pietonala si cea care duce la bazarul principal. Este impresionant ca diversitate a exponatelor.

(Traduzione di Google) L'ambiente del mercato è davvero bello in termini di architettura e aspetto e trasmette una buona atmosfera tradizionale, ma non sono rimasto affatto soddisfatto in termini di varietà di prodotti e prezzi. La maggior parte dei negozi aveva prodotti simili e i prezzi erano molto alti rispetto ad altri posti. Anche l'atteggiamento di alcuni venditori non era molto professionale, ho avuto l'impressione che cercassero solo una vendita veloce e non si prendessero il tempo di spiegare il prodotto. Credo che sia più per turisti che per un vero shopping. Se cercate qualcosa di specifico, è meglio dare un'occhiata ad altri posti. (Originale) محیط بازار از نظر معماری و ظاهر واقعاً زیباست و حس سنتی خوبی منتقل می‌کنه، اما از نظر تنوع کالا و قیمت‌ها اصلاً راضی نبودم. اکثر مغازه‌ها اجناس مشابه داشتن و قیمت‌ها خیلی بالا بود نسبت به جاهای دیگه. برخورد بعضی فروشنده‌ها هم چندان حرفه‌ای نبود، حس کردم فقط دنبال فروش فوری هستن و وقت نمی‌ذارن برای توضیح محصول. به نظرم بیشتر برای توریست‌هاست تا خرید واقعی. اگه دنبال خرید خاصی هستید، بهتره جاهای دیگه رو هم بررسی کنید.

(Traduzione di Google) La storia del Bazar d'Arte di Isfahan Il Bazar d'Arte di Isfahan, noto anche come Bazaar-e-Honar, si trova vicino all'ingresso meridionale di Piazza Naqsh-e Jahan e vicino al Palazzo Ali Qapu. Questo bazar storico fu costruito durante l'era safavide, molto probabilmente sotto il regno di Shah Abbas I all'inizio del XVII secolo. Originariamente concepito come centro culturale e artistico, il bazar è stato a lungo un centro per le arti e i mestieri tradizionali iraniani, in particolare la miniatura, la calligrafia e l'artigianato. La sua architettura unica, caratterizzata da mattoni tradizionali e soffitti a volta, riflette l'eleganza estetica del design urbano safavide. Oggi, il Bazar d'Arte continua a essere un museo vivente di arte persiana, dove i visitatori possono ammirare e acquistare autentiche opere artigianali che rappresentano secoli di patrimonio culturale. (Originale) The History of the Isfahan Art Bazaar The Isfahan Art Bazaar, also known as Bazaar-e-Honar, is located near the southern entrance of Naqsh-e Jahan Square and close to the Ali Qapu Palace. This historical bazaar was constructed during the Safavid era, most likely under the reign of Shah Abbas I in the early 17th century. Originally designed as a cultural and artistic hub, the bazaar has long served as a center for traditional Iranian arts and crafts, especially miniature painting, calligraphy, and handicrafts. Its unique architecture, characterized by traditional brickwork and vaulted ceilings, reflects the aesthetic elegance of Safavid urban design. Today, the Art Bazaar continues to be a living museum of Persian art, where visitors can admire and purchase authentic, handcrafted works that represent centuries of cultural heritage.

(Traduzione di Google) Uno dei capolavori del periodo safavide è menzionato nell'anno della sua costruzione nel 1118 AH. Fu restaurato nel 1345 dal dipartimento delle dotazioni. Questo mercato è dove vengono venduti oro e gioielli. È uno dei mercati più belli di Isfahan, che merita sicuramente una visita. Dato che il mercato è pieno di negozi d'oro, di solito non è possibile visitare questa collezione durante le vacanze. C'è un parcheggio vicino al complesso. (Originale) یکی از شاهکار های دوره صفوی سال ساخت ان ۱۱۱۸ هجری شمسی ذکر شده است. در سال ۱۳۴۵ توسط اداره اوقاف بازسازی شده است. این بازار محل فروش طلا و جواهر می باشد. یکی‌از زیباترین بازارهای اصفهان است که حتما دیدن ان خالی از لطف نیست. به سبب این که بازار پر از فروشگاه های طلا است معمولا دز روزهای تعطیل امکان بازدید از این مجموعه نمی باشد. نزدیک مجموعه پارکینگ وجود دارد.

(Traduzione di Google) La costruzione di questo mercato iniziò nel 1116 AH e terminò nel 1118. A quel tempo, questo edificio era chiamato Mader Shah Caravanserai Bazaar, insieme al Mader Shah Caravanserai (oggi Abbasi Hotel), due dotazioni della Shah Sultan Hossein School (oggi Chaharbagh School). Questo mercato fu ricostruito nel 1345 AH dal Dipartimento di dotazione generale di Isfahan.[1] Questo mercato è attivo ora e vi commerciano principalmente venditori di ornamenti in oro e argento. (Originale) ساخت این بازار از سال ۱۱۱۶ هجری قمری آغاز شد و در سال ۱۱۱۸ پایان یافت. این بنا در آن زمان با عنوان بازار کاروانسرای مادر شاه همراه خود کاروانسرای مادر شاه (هتل عباسی امروزی)، دو موقوفه مدرسه شاه سلطان حسین (مدرسه چهارباغ امروزی) بوده‌اند. این بازار در سال ۱۳۴۵ هجری شمسی از طرف اداره اوقاف کل اصفهان بازسازی شد.[۱] این بازار هم‌اکنون فعال است و عمدتاً فروشندگان تزئینات طلا و نقره در آن به داد و ستد مشغول‌اند

(Traduzione di Google) Il bazar in sé è davvero spettacolare, ma ci sono così tanti negozi meravigliosi che il bazar in sé non ha alcun effetto Se vai a comprare oro, non è male lì, ma il loro stile di lavoro è un po' vecchio, il che ovviamente è assolutamente di buon gusto Sarebbe molto, molto meglio se rendessero il soffitto del bazar più bello di tutti i brutti fili neri che vi pendono dappertutto. In generale sappiamo solo dire che un certo luogo è storico, ma non sappiamo come mantenerlo (Originale) خود بازار واقعا دیدنیه ولی انقدر زرق و برق مغازه ها زیاده که دیگه خود بازار جلوه ای نداره اگر برای خرید طلا میرید اونجا بدک نیست ولی سبک کارشون یه کم قدیمیه که البته کاملا سلیقه ای هست اگر یه مقدار سیم برقای سقف بازار رو قشنگتر کنن خیلی خیلی بهتر میشه تا اینکه کلی سیم مشکی زشت همش آویزون باشه در کل ما فقط بلدیم بگیم فلان جا تاریخیه ولی اصلا بلد نیستیم ازش نگهداری کنیم

(Traduzione di Google) È molto vecchio e modesto. I negozi sono piccoli e angusti. (Originale) خیلی ساخت قدیمی و بی خودی داره مغازه ها کوچیک و گررررم

(Traduzione di Google) Il Park Shopping Complex è uno di quei centri commerciali che offre sempre un'atmosfera piacevole. È molto comodo in termini di posizione, e la varietà di negozi e la pulizia degli spazi sono davvero ottime. L'ambiente del complesso è sempre pulito, luminoso e ben curato, il che ti fa sentire a tuo agio e rilassato quando entri. In termini di varietà di negozi, puoi trovare praticamente tutto ciò che desideri: dall'abbigliamento maschile e femminile a borse e scarpe, cosmetici, oro e orologi, articoli decorativi e persino alcuni negozi per bambini. Inoltre, ha diverse caffetterie e fast food che sono molto utili per una pausa durante lo shopping. Ho preso un caffè lì un paio di volte, la qualità e l'atmosfera sono davvero buone. Una delle caratteristiche positive del Park Shopping Complex è l'ordine e la sicurezza dell'ambiente. Le guardie trattano le persone con rispetto, le scale e gli ascensori sono sempre puliti e salubri e l'impianto di aria condizionata funziona bene. Nelle giornate di punta, nonostante la presenza di molte persone, la folla non è fastidiosa perché gli spazi sono aperti e il design del complesso è essenziale. Anche il parcheggio del complesso è ampio e accessibile, di solito si riesce a trovare un posto auto e l'uscita è rapida e facile. Per le famiglie o per chi arriva in auto, questo è un vantaggio davvero importante. In termini di posizione, il complesso si trova in una zona facilmente raggiungibile, sia in auto che con i mezzi pubblici. Di solito ci sono spazi verdi o posti a sedere intorno, il che conferisce all'ambiente un'atmosfera piacevole. Nel complesso, la mia esperienza con il centro commerciale Park è stata assolutamente positiva. Tutto è di alto livello, sia in termini di pulizia che di design degli interni, il comportamento rispettoso del personale e la varietà dei negozi. Se cercate un centro commerciale ordinato, elegante e tranquillo dove fare acquisti in sicurezza e trascorrere una piacevole serata, il centro commerciale Park è sicuramente un'ottima scelta. (Originale) مجتمع تجاری پارک یکی از اون مراکز خریدیه که همیشه حال و هوای خوبی داره. هم از نظر موقعیت مکانی جای خیلی مناسبی داره، هم از نظر تنوع فروشگاه‌ها و تمیزی فضا واقعاً عالیه. محیط مجتمع همیشه تمیز، روشن و منظم نگه‌داری میشه و همین باعث میشه وقتی واردش می‌شی، حس راحتی و آرامش داشته باشی. از نظر تنوع فروشگاه‌ها، تقریباً هر چیزی که بخوای پیدا میشه؛ از پوشاک مردانه و زنانه گرفته تا کیف و کفش، لوازم آرایشی، طلا و ساعت، لوازم دکوری و حتی چند تا فروشگاه مخصوص بچه‌ها. به‌علاوه چندین کافه و فست‌فود هم داره که برای استراحت وسط خرید خیلی به‌دردبخورن. من چند بار قهوه اونجا خوردم، واقعاً کیفیت و حال‌و‌هوای خوبی داره. یکی از ویژگی‌های مثبت مجتمع تجاری پارک، نظم و امنیت محیطه. نگهبان‌ها با احترام برخورد می‌کنن، راه‌پله‌ها و آسانسور همیشه تمیز و سالم هستن و سیستم تهویه هم خوب کار می‌کنه. توی روزهای شلوغ، با اینکه جمعیت زیاده، اما ازدحام اذیت‌کننده نیست چون فضاها باز و طراحی مجتمع اصولیه. پارکینگ مجتمع هم بزرگ و در دسترسه، معمولاً جای پارک پیدا میشه و خروج از پارکینگ هم سریع و راحت انجام میشه. برای خانواده‌ها یا افرادی که با ماشین شخصی میان، این واقعاً یه مزیت مهمه. از نظر موقعیت هم مجتمع توی منطقه‌ای قرار گرفته که دسترسی راحتی بهش داری، چه با ماشین شخصی، چه با وسایل نقلیه عمومی. اطرافش هم معمولاً فضای سبز یا محل نشستن وجود داره که حس دل‌نشینی به محیط داده. در کل، تجربه من از مجتمع تجاری پارک کاملاً مثبت بوده. هم از نظر نظافت و طراحی داخلی، هم رفتار محترمانه کارکنان، هم تنوع فروشگاه‌ها، همه چیز در سطح بالایی قرار داره. اگر دنبال یه مرکز خرید مرتب، شیک و آرام هستید که بشه با خیال راحت خرید کرد و یه عصر خوب رو گذروند، مجتمع تجاری پارک قطعاً انتخاب خیلی خوبیه.

(Traduzione di Google) Non era male, l'edificio era vecchio, gli ascensori erano piccoli, secondo me il complesso Osan è migliore. (Originale) بد نبود ساختمان قدیمی آسانسورها کوچک به نظر من مجتمع اوسان بهتره

(Traduzione di Google) Dal vecchio complesso commerciale di Isfahan Al suo interno si possono trovare negozi di ogni genere (Originale) از مجتمع تجاری های قدیمی اصفهان همه جور فروشگاهی داخلش میتونی پیدا کنی

(Traduzione di Google) Uno dei complessi commerciali antichi, famosi e popolari di Isfahan Anche se lì hanno preso il sopravvento i falsi venditori, si possono ancora trovare buoni negozi (Originale) از مجتمع های تجاری قدیمی و معروف و محبوب اصفهان که هرچند فروشنده های فیک آنجا را تسخیر کردند ولی هنور فروشگاه های خوبی می شه پیدا کرد

(Traduzione di Google) C'era una bella atmosfera. (Originale) فضای خوبی داشت

(Traduzione di Google) Diverse possibilità di shopping, bella atmosfera, c'è un parcheggio ma l'ingresso è orribile🥲 (Originale) Diverse shopping options, good atmosphere, does have a parking but the entrance is awful🥲

(Traduzione di Google) Il campus del libro situato nel centro della città di Isfahan è un luogo in cui accedere a tutti i tipi di libri e articoli di cancelleria e utilizzare la caffetteria della collezione insieme alla lettura di libri. (Originale) پردیس کتاب واقع در سیتی سنتر اصفهان محلی برای دسترسی به انواع کتاب ها و لوازم التحریر و استفاده از کافی شاپ مجموعه به همراه کتاب خواندن

(Traduzione di Google) Tra le città dei libri, Isfahan è una delle città dei libri più singolari con un archivio molto completo di tutti i tipi di categorie di libri e altri articoli e materiali per la scrittura e l'arte, ecc. Il primo posto in cui ho visto manga regolari e vari, non solo per la decorazione. Il primo posto che ho visto aveva manga tradotti in persiano, anche se non sono molto d'accordo con i manga persiani, ma sono molto aggiornati e tengono conto delle esigenze del lettore. (Originale) در بین شهر کتاب های اصفهان یکی از بی نظیر ترین شهر کتاب ها با آرشیو بسیار کامل از انواع دسته های کتاب و سایر اقلام و لوازم تحریر و هنری و غیره هستند. اولین جایی که من دیدم مانگا های منظم و متنوع اوردن نه صرفا برای تزئین‌. اولین جایی که دیدم مانگای ترجمه فارسی دارند هرچند خودم خیلی موافق مانگای فارسی نیستم ولی بسیار به روز اند و به روز نیاز های یک مراجع رو در نظر میگیرند.

(Traduzione di Google) Pardis-e-Ketab è una delle librerie più belle di Isfahan, che si trova accanto al City Centre Cineplex. Tutto è pulito e completo. Ma alcuni articoli sono più costosi di altre librerie della città. Spero che migliorino ogni giorno. (Originale) Pardis-e-Ketab is one of the most beautiful bookstores in Isfahan, which is located next to the City Center Cineplex. Everything is neat and complete. But some items are more expensive than other bookstores in the city. I hope they get better every day.

(Traduzione di Google) Un'atmosfera accogliente e rilassante, con un bar privato e uno staff molto cortese ed educato che fornisce ottimi consigli. (Originale) فضای دنج و آرامش‌بخش، دارای کافه اختصاصی، همچنین پرسنل بسیار خوش‌اخلاق و مودب هستند و قشنگ راهنمایی می‌کنند.

(Traduzione di Google) Una delle particolarità del campus del libro sono le sue ottime forze. Empatico, proattivo, positivo, energico e giovane. I libri sono quasi completi e se non li avrò li ordinerò molto presto e vi arriveranno. Successivamente, se il prezzo di un libro è cambiato nella nuova edizione, la vecchia edizione verrà proposta al prezzo precedente. Anche le librerie dei loro bambini sono fantastiche. (Originale) یکی از ویژگی‌های ممتاز پردیس کتاب نیروهای خیلی خوبشن. همدل، کار راه انداز، مثبت و پر انرژی و جوان. کتاب‌ها تقریبا کامله و اگر نداشته باشم هم خیلی زود سفارش میدم و میرسه دستت. از اون گذشته اگر قیمت کتابی در چاپ جدید تغییر کرده باشه چاپ قدیمی رو بهمون قیمت قبلش میدن. قفسه کتاب‌های کودکشون هم عالیه.

(Traduzione di Google) Isfahan Book Campus si trova al terzo piano del complesso del centro di Isfahan. È una buona collezione. Ci sono buoni libri. Il suo personale aiuta volontariamente. C'è anche una caffetteria che serve un buon caffè. Anche il complesso del centro di Isfahan è buono. È grande e ha molta varietà. Abbigliamento, oreficeria e gioielli, orologi, borse, scarpe, mobili, elettrodomestici, tappeti. C'è anche un parco divertimenti al terzo piano. Il quarto piano è dedicato al ristorante. Anche la varietà di ristoranti era buona. Sia fast food che kebab e persino stufato. La qualità e il gusto del cibo erano buoni e al di sopra delle mie aspettative. In generale, il problema più grande che ho avuto durante il mio viaggio a Isfahan è stato che non è possibile fumare in tutti i luoghi della città e bisogna uscire dal posto per fumare, tranne in casi davvero eccezionali. Forse c'erano solo 2 posti che lo permettevano. Non intendo assolutamente dire che sia vietato fumare all'interno di un museo o di un luogo come una chiesa. Voglio dire, anche nei bar di questa città non c'è nemmeno una zona fumatori. Almeno dove vivo (Rasht e Lahijan) puoi fumare ovunque o almeno hanno designato un'area in modo che i fumatori possano sentirsi a proprio agio lì. Secondo me quest'area dovrebbe esistere almeno nei bar. In ogni caso, il City Center ha dei difetti sotto questo aspetto. Perché è grande e sei occupato lì per diverse ore, quindi una stanza dovrebbe essere dedicata a questo tema su ogni piano, ma solo una stanza è dedicata a questo tema nel parcheggio, che è anche molto inferiore. Per quanto riguarda la cara gente di Isfahani, che è gente molto cordiale e rispettosa, e la loro nuova generazione è molto moderna e progressista, ma la mia esperienza di questa città è che la loro vecchia generazione stabilisce regole che sono in conflitto con altri posti in cui visitato. (Originale) پردیس کتاب اصفهان واقع شده در طبقه سوم مجموعه سیتی سنتر اصفهان. مجموعه خوبی هست. کتابهای خوبی داره. پرسنلش داوطلبانه کمک می‌کنند. یک کافی شاپ هم داره که قهوه خوبی میده. مجموعه سیتی سنتر اصفهان هم خوبه. بزرگه و تنوع زیادی داره. لباس، طلا و حواهر، ساعت، کیف، کفش، مبلمان، وسایل برقی منزل، فرش. در طبقه‌سوم شهربازی هم هست. طبقه چهارم اختصاص به رستوران داره. تنوع رستوران هاش هم خوب بود. هم فست فود و هم کباب و حتی خورشت. کیفیت و مزه غذاش هم خوب و بالاتر از انتظاری بود که داشتم. در کل بزرگترین مشکلی که در سفرم به اصفهان داشتم این بود که در تمام مکانهای این شهر نمیشه سیگار کشید و برای سیگار کشیدن باید از اون مکان خارج شد، مگر در موارد واقعا استثنایی. شاید تنها ۲ جا بود که اجازه می‌دادند. قطعا منظورم این نیست که مثلا داخل موزه یا یک مکان مثل کلیسا سیگار کشیدن ممنوع هست. منظورم این هست که حتی در کافه‌های این شهر، حتی یک محوطه برای سیگار کشیدن وجود نداره. لااقل در جایی که من زندگی می‌کنم(رشت و لاهیجان) همه جا میشه سیگار کشید و یا دست‌کم یک محوطه‌ای رو مشخص کردند تا سیگاری‌ها اونجا راحت باشند. به نظرم دست‌کم در کافه‌ها این محوطه باید وجود داشته باشه. در هر صورت، سیتی‌سنتر از این لحاظ دارای نقص هست. چون بزرگ هست و شما چندین ساعت اونجا مشغول هستید و بنابراین باید در هر طبقه یک اتاق به این موضوع اختصاص داده بشه اما فقط در پارکینگ یک اتاق که اون هم واقعا دون شأن هست به این موضوع اختصاص داده شده. با احترام به اصفهانی‌های عزیز که مردمان بسیار خون‌گرم و محترمی هستند و نسل جدیدشون خیلی به‌روز و مترقی هستند، اما تجربه من از این شهر این هست که نسل قدیمشون، قواعدی رو تعیین کردند که با جاهای دیگری که من رفت و آمد داشتم در تقابل هست.

(Traduzione di Google) La varietà dei suoi libri è ovviamente buona, ad eccezione dei libri religiosi, che spero coprano anche questa parte, anche l'atteggiamento dello staff è molto buono. (Originale) تنوع کتابهاش خوبه البته به جز کتابهای مذهبی ش که امیدوارم این قسمت رو هم پوشش بده ، برخورد کارکنان هم خیلی خوبه.

(Traduzione di Google) Dei complessi commerciali sorti nell'ultimo decennio Ha vari negozi di accessori e abbigliamento (Originale) از مجتمع های تجاری تاسیس شده در دهه اخیر دارای فروشگاه های اکسسوری و پوشاک متنوع

(Traduzione di Google) C'è un nuovo complesso in questa zona, sia commerciale che amministrativo, ha un parcheggio, ma chiuderà presto (Originale) مجتمع جدیدی هست دراین منطقه، هم تجاری هست و هم اداری، پارکینگ هم داره اما زود تعطیل میکنه

(Traduzione di Google) Il complesso commerciale Osan si sviluppa su più piani adiacenti al complesso Park. I piani terra e seminterrato contengono vari negozi, soprattutto di abbigliamento femminile e maschile. I piani superiori sono per lo più dipartimenti amministrativi. C'è un parcheggio e anche un bagno. (Originale) مجتمع تجاری اوسان در چند طبقه همجوار مجتمع پارک می باشد. طبقه همکف و زیر زمین فروشگاه های مختلف که اکثرا پوشاک زنانه و مردانه هست رو شامل میشه. طبقات بالاتر بیشتر بخش های اداری هست. داری پارکینگ و همچنین سرویس بهداشتی می باشد.

(Traduzione di Google) Un complesso buono e ben costruito. (Originale) مجتمع خوب و خوش ساختیه

(Traduzione di Google) Il parcheggio e la strada affollata di Chaharbagh sono fastidiosi. (Originale) جای پارک و شلوغی خ چهارباغ اذیت کنندس.

(Traduzione di Google) È stato chiuso per un po'. appena aperto Penso che abbiano iniziato molto bene questa volta. Sebbene il complesso non sia molto grande, presenta un'elevata varietà in termini di qualità e prezzo dei prodotti. Il parcheggio Osan è gratuito per ora. (Originale) یه مدت بسته بود. تازه باز شده. به نظرم ایندفه خیلی خوب شروع کردن. با اینکه مجتمع زیاد بزرگی نیست ولی تنوع بالایی از نظر کیفیت و قیمت اجناس داره. پارکینگ اوسان هم فعلا رایگانه.

(Traduzione di Google) Sfortunatamente non c'è posto per sedersi, ma c'è un passaggio a due piani per lo shopping, e lo puoi trovare in qualsiasi fascia di prezzo. (Originale) متاسفانه جایی ب ای نشستن ندارد ولی پاساژی دو طبقه برای خرید است و از هر رنج قیمتی می تونید درونش پیدا کنید

(Traduzione di Google) Ho ordinato telefonicamente e mi è stato inviato tramite e-mail. La 96a edizione mi fu venduta ormai nel 1403 per un prezzo giornaliero (400mila Toman), che non era niente. Andai a lezione ignaro di tutto e vidi che durante questo periodo il libro era cambiato e ne veniva insegnata una nuova versione. Ho chiamato e parlato con la direzione, dicono che è un problema tuo perché non hai detto che vuoi l'ultima versione! Non lo consiglio affatto (Originale) من تلفنی سفارش دادم و با اینپ برام فرستادن. کتاب چاپ ۹۶ رو الان در سال ۱۴۰۳ به من به قیمت روز (۴۰۰ هزار تومان) فروختن که هیچ، من از همه جا بیخبر رفتم سر کلاس دیدم کتاب تو این مدت فرق کرده و نسخه جدید داره تدریس میشه. زنگ زدم با مدیریت صحبت کردم مرجوع نکردن میگن مشکل از شماست که نگفتید اخرین ورژن رو میخواهید! اصلا پیشنهاد نمیکنم

(Traduzione di Google) Per chi vuole comprare della cancelleria, compreso un quaderno, consiglio di portare con sé un paio di occhiali, perché abbassano così tanto il prezzo che non si riesce a leggere affatto. Ho comprato due quaderni. Costano 957mila toman Perché riduci così tanto il prezzo? Ho pensato a Dio, 41 toman e Oppure sono 50, non 500.000 e 400.000 toman, almeno aumenta il prezzo. (Originale) برای عزیزانی که می‌خواهند لوازم تحریر از جمله دفتر بگیرند پیشنهاد میکنم که حتما با خودتون یک عینک ببرین چون اینقدر قیمت هارو ریز زدند که اصلا نمیشه خواند من دوتا دفتر خریدم شد ۹۵۷۰۰۰هزار تومن آخه چرا اینقدر قیمت هارو ریز میزنید به خدا فکر کردم ۴۱ تومن و یا ۵۰ خورده ای هستش نه ۵۰۰ هزار و ۴۰۰هزار تومن حداقل قیمت هارو بزرگ بزنید

(Traduzione di Google) Si prega di notare che il seminterrato è stato spostato al piano superiore. I libri che non vengono acquistati spesso sono stati spostati in magazzino, quindi è meglio chiamare prima di andare in modo che possano ritirare il libro per voi dal magazzino. (Originale) دقت داشته باشید که زیرزمین به طبقه بالا انتقال یافت. کتاب هایی رو که زیاد خرید نمیشه رو به انبار انتقال دادن پس بهتره قبل از رفتن تماس بگیرید تا کتاب رو برای شما از انبار بیارن.

(Traduzione di Google) Il venditore impersonale che esce dal bancone mentre cerchi i libri tra gli scaffali e viene a sedersi a due metri da te per non farti rubare la merce per un po', nonostante tutti i libri siano dotati di antifurto e ci siano tante telecamere. Penso che ci siano molte librerie linguistiche migliori nelle vicinanze che hanno venditori ben informati. Questa è l'ultima volta che entro in questo negozio. (Originale) فروشنده بی‌شخصیتی که وقتی بین قفسه‌ها دنبال کتاب میگردین پیشخوانش رو رها میکنه و میاد دو متریتون میشینه که یه وقت از اجناس دزدی نکنین با وجود این که همه کتابها دزدگیر دارن و دوربین هم به وفور هست. بنظرم چندین کتابفروشی زبان بهتر در همون نزدیکی هست که فروشنده‌های باشعوری دارن. آخرین باری هست که وارد این مغازه میشم.

(Traduzione di Google) Di solito hanno tutti i libri disponibili libri in diverse lingue, Libri didattici dalle elementari al dottorato, nonché libri politici, romanzi, ecc. Personale professionale e ambiente tranquillo (Originale) معمولا همه کتاب ها رو موجود دارن کتاب های زبان های مختلف ، کتاب های اموزشی از ابتدایی تا دکتری و همچنین کتاب هایی سیاسی ، رمان و… پرسنل حرفه ای و محیطی آرام

(Traduzione di Google) Jungle Publications ha diverse filiali nella città di Isfahan (Chahar Rah Nazar, Khane Isfahan, Amadgah, Justice Nikbakht), in questa filiale in particolare si trovano libri di tutti i tipi con argomenti diversi (psicologia, management, romanzi, aspetti legali, ecc. ) da diverse pubblicazioni, ci sono signori che hanno buone informazioni su tutti i tipi di libri su diversi argomenti e non appena arriva il cliente, lo accompagnano per guidarlo e aiutarlo nella scelta del libro e, infine, con pazienza e buon comportamento. , accompagnano il cliente alla cassa, l'ufficio della giustizia. Nikbakht è specializzato in libri giuridici e l'apertura di questo ramo nella magistratura ha fornito condizioni convenienti per l'acquisto di libri da parte di avvocati, giudici, ecc. (Originale) انتشارات جنگل چندین شعبه در سطح شهر اصفهان ( چهار راه نظر، خانه اصفهان، آمادگاه، دادگستری نیکبخت) داره ، در این شعبه بطور خاص انواع کتابها با موضوعات مختلف( روانشناسی، مدیریت، رمان، حقوقی و...) از انتشارات مختلف هست، آقایونی هستند که اطلاعات خوبی در خصوص انواع کتابها با موضوعات مختلف دارن و به محض ورود مشتری برای راهنمایی و کمک در انتخاب کتاب با مشتری همراه میشن و در نهایت با صبوری و رفتار خوش تا پای صندوق همراه مشتری میان، شعبه دادگستری نیکبخت بطور تخصصی کتب حقوقی داره و افتتاح این شعبه در دادگستری شرایط راحتی برای خرید کتاب توسط وکلا، قضات و... فراهم کرده

(Traduzione di Google) Jangal Stores e altri sono noti ovunque per la pubblicazione di libri di lingua. Sono soddisfatto del fatto che supportino quasi tutti i libri del momento nel mondo con varie edizioni, inclusi IELTS, TOEFL, PTE, ecc., e non ho nulla di cui lamentarmi. Ma mio Dio, da dove prendono questi prezzi quando all'improvviso ti fanno uno sconto del 50% sul prezzo totale dei libri quando li acquisti?!!! 😅 Di questi tempi, è costoso. Tutto è scontato... Comunque, se non si fanno male le mani, anche per questi prezzi esorbitanti, di questi tempi è un vero affare. (Originale) مجموعه فروشگاه های جنگل و بیشتر بخاطر انتشارات کتاب های زبان می شناسن همه جا، از اینکه تقریباً همه کتاب های روز دنیارو با انواع ادیشن ها اعم از آیلتس و تافل و پی تی ای و غیره ساپورت میکنه ازش راضی ام و هیچ حرفی نداره، ولی خدایی این قیمت هارو از کجا میارن که موقع خرید هم یهو پنجاه درصد از کل قیمت کتاب ها به آدم تخفیف می دن؟!!! 😅 توی این اوضاع گرون. . مقطوعی همه چیز... بهرحال که دستشون درد نکنه حتی بابت همین قیمت‌های کشکی، غنیمتیه توی این اوضاع

(Traduzione di Google) Prova a visitare il mercato nel pomeriggio, che è il momento più affollato e prospero. Quando entri, non perdere i dettagli spettacolari di Sardar. Guardatevi intorno, comprate e scattate foto... (Originale) سعی کنید توی تایم بعد از ظهر از بازار دیدن کنید که شلوغ‌‌ترین و پررونق‌ترین تایمه . موقع ورود تماشای جزئیات دیدنی سردر رو هم از دست ندین . بگردین و خرید کنید و عکس بگیرن ...

(Traduzione di Google) Il Qeysarieh Bazaar, situato a Isfahan, in Iran, è un gioiello storico e architettonico che risale all'era safavide nel XVII secolo. Situato vicino a piazza Naqsh-e Jahan, una delle piazze più famose al mondo, il bazar è una parte importante del patrimonio della città e un significativo esempio di architettura commerciale persiana. Il bazar è noto per il suo grande ingresso, che è una bellissima struttura con un arco e piastrelle dettagliate. All'interno, il mercato presenta una serie di corridoi a volta e ampie camere, creando un labirinto di negozi che vendono di tutto, dai tessuti e gioielli ai tappeti e alle spezie. Il Bazar Qeysarieh è particolarmente famoso per le sue splendide decorazioni di piastrelle e il design unico del suo tetto, che incorpora elementi architettonici tradizionali persiani. Originariamente, il Qeysarieh Bazaar fu costruito per fungere da mercato centrale per i beni di lusso, in particolare per la corte safavide. Nel corso del tempo divenne un centro di scambi e commerci, attirando mercanti da varie regioni, tra cui l'Asia centrale e il Caucaso. Oggi, il Qeysarieh Bazaar rimane un importante punto di riferimento commerciale e culturale a Isfahan. I visitatori possono passeggiare per i suoi vicoli, godersi l'atmosfera vibrante e acquistare prodotti di artigianato tradizionale persiano. È anche un luogo popolare per i turisti che vogliono sperimentare la ricca storia e cultura di Isfahan. (Originale) The Qeysarieh Bazaar, located in Isfahan, Iran, is a historic and architectural gem that dates back to the Safavid era in the 17th century. Situated near Naqsh-e Jahan Square, one of the most famous squares in the world, the bazaar is an important part of the city’s heritage and a significant example of Persian commercial architecture. The bazaar is known for its grand entrance, which is a beautiful structure with an archway and detailed tile work. Inside, the market features a series of vaulted corridors and large chambers, creating a labyrinth of shops selling everything from textiles and jewelry to carpets and spices. The Qeysarieh Bazaar is particularly famous for its stunning tile decorations and the unique design of its roof, which incorporates traditional Persian architectural elements. Originally, the Qeysarieh Bazaar was built to serve as a central marketplace for luxury goods, particularly for the Safavid court. Over time, it became a hub for trade and commerce, attracting merchants from various regions, including Central Asia and the Caucasus. Today, the Qeysarieh Bazaar remains a major commercial and cultural landmark in Isfahan. Visitors can stroll through its alleys, enjoy the vibrant atmosphere, and shop for traditional Persian handicrafts. It is also a popular spot for tourists who want to experience the rich history and culture of Isfahan.

(Traduzione di Google) Ciao Ha conservato la sua vecchia struttura, ma la maggior parte dei negozi sono stati rinnovati e si vedono meno quei vecchi lavori Se vai nei corridoi della tua porta, vedrai opere antiche (Originale) سلام بافت قدیمیش رو حفظ کرده ، ولی خب مغازه ها بیشترش بروز شدن و اون شغلای قدیمی رو کمتر می بینید مگه اینکه به دالون های تو در توش برید ، شغلای آنتیک به چشمتون میخوره

(Traduzione di Google) Quando visiti Bazar, puoi passeggiare per le strade e c'è una piazza accanto. (Originale) 觀光巴札，可以悠閒逛街，旁邊就是廣場。

(Traduzione di Google) Metà della metà del mondo è nel ruolo del mondo, e metà del ruolo del mondo è nel pesante mercato di Cesarea (Originale) نیمی از نصف جهان در نقش جهان است و نیم نقش جهان در بازار وزین قیصریه

(Traduzione di Google) Il mercato Qaysarie è uno dei mercati storici più famosi dell'Iran, noto anche come mercato Shahi. Il mercato inizia da Qaysariyah e finisce al mercato degli scalpelli e da lì al mercato (Dar al-Shafa). Il mercato di Qaysariyah è uno dei famosi centri di artigianato. Questo mercato è stato uno dei centri commerciali più grandi e lussuosi dell'era (Safavieh). In generale, il mercato coperto di Isfahan è lungo pochi chilometri, ogni parte del quale viene appositamente prodotta e venduta. Il grande mercato di Isfahan, che fa parte del mercato Qaisariyeh, ha diverse porte d'ingresso. (Originale) The Qaysarie Market is one of the most famous historical markets in Iran, which is also known as the Shahi market. The market starts from Qaysariyah and ends in the market for chisels and from there to the market (Dar al-Shafa). The Qaysariyah Market is one of the famous handicrafts centers. This market has been one of the largest and most luxurious shopping centers in the (Safavieh) era. In general, the indoor market of Isfahan is a few kilometers long, each part of which is specially manufactured and sold. The big market of Isfahan, which is part of the Qaisariyeh market, has different entrance doors.

(Traduzione di Google) Come gli altri mercati di Isfahan, è pieno di gas, oggetti di artigianato e tessuti fatti a mano. (Originale) مثل بقیه بازارهای اصفهان پر از گز و صنایع دستی وبافته های کارِ دست

(Traduzione di Google) In una città dove convivono tutte le religioni, è necessario visitare tutti i luoghi di culto e conoscerli. A volte, come Nowruz, il tempio del fuoco è aperto al pubblico e per il resto del tempo può essere visitato con i tour di Isfahan. Anche Mobad Nikdin è qui e dà spiegazioni. C'è anche un camino e un bagno. (Originale) توی شهری که همه ادیان در کنار هم هستن حتما باید نیایشگاه همشون رو دید و باهاشون آشنا شد. گاهی اوقات مثل نوروز آتشکده بازدید عمومی داره و بقیه وقتا با تورهای اصفهانگردی میشه رفت دید. موبد نیکدین هم اینجا هستن و توضیحاتی میدن. جای آتش و وضوخانه هم داره.

(Traduzione di Google) Forse pochi sanno che a Isfahan esiste ancora un tempio del fuoco attivo, anche quello nel cuore della città! La porta di questo tempio del fuoco è aperta a tutte le persone. Vai e usa buone parole (Originale) شاید کمتر کسی بدونه که تو اصفهان هنوز هم آتشکده ی فعال وجود داره، اونم در قلب شهر ! دربِ این آتشکده به روی همه مردم بازه. برید و از سخنان موبد استفاده کنید

(Traduzione di Google) È un punto di riferimento e se voglio riassumerlo; Questo antico e storico edificio appartiene al periodo sasanide circa 1000 anni fa ed è una delle tre antiche opere rimaste dai tempi antichi. Questo caminetto è considerato uno dei sette grandi e importanti templi del fuoco dei Sassanidi. Il nome antico e originale di questo caminetto era Dej Mehrbin e oggi è conosciuto come Castello di Marbin tra la gente ed è il terzo edificio più grande tra i. edifici a Isfahan. Atashgah Zaratishian si trova a 8 chilometri a ovest della provincia di Isfahan e si trova su una montagna con lo stesso nome (montagna Atashgah) vicino al fiume Zayandeh nel settore Marbin, metri sopra il livello del mare, anche la posizione del pozzo del fuoco è così. si trova a nord di Khomeinishahr, a due chilometri dal minareto Jinban, e da questo luogo si può vedere bene il paesaggio dei quattro lati della città con campi e giardini verdi. Consiglio vivamente di guardarlo, ovviamente la stagione calda è fastidiosa, quindi dovreste guardarlo. (Originale) بنای دیدنیه و اگر بخوام خلاصه ای ازش بگم؛ این بنای قدیمی و تاریخی، به دوره ساسانیان در حدود 1000 سال قبل تعلق داره و جزو سه اثر کهن به جای مانده از دوران باستانه. این آتشگاه یکی از هفت آتشکده بزرگ و مهم ساسانیان محسوب میشه، نام قدیم و اصلی این آتشگاه، دژ مهربین بوده و امروزه بین مردم به قلعه ماربین معروفه و سومین بنای بزرگ در میان بناهای موجود در اصفهانه. آتشگاه زرتشیان، با غرب استان اصفهان 8 کیلومتر فاصله داره و در کوهی به همین نام (کوه آتشگاه) در نزدیک زاینده رود در بخش ماربین واقع شده.تراز پایینی بنای آتشگاه در ارتفاع 1610 متری از سطح دریا و بلندترین نقطه آن ارتفاعی به اندازه 1715 متر از سطح دریا داره همچنین موقعیت آتشگاه به این شکله که در شمال خمینی‌شهر، با فاصله دو کیلومتری از منار جنبان واقع شده و چشم انداز چهار طرف شهر با کشتزارها و باغ های سرسبز از این مکان به خوبی دیده میشه. به شدت توصیه میکنم ببیندش البته فصل گرم یکم اذیت کنندست که باید بزارید فصل مناسبش که بهار و پاییزه که سرما یا گرما زیاد اذیتتون نکنه

(Traduzione di Google) Questo tempio del fuoco fu costruito nel 1357 e chiamato Gohar e Mehraban in onore dei suoi fondatori. È l'unico tempio del fuoco attivo nella città di Isfahan e la cerimonia si tiene lì. In termini di architettura e fascino visivo, potrebbe non essere molto impressionante, uno dei motivi è che è di recente costruzione. Ma è molto interessante visitare il luogo di culto zoroastriano. Soprattutto se è presente al momento della visita di Mobad al luogo di culto e fornisce ulteriori spiegazioni. (Originale) این آتشکده در سال 1357 ساخته شد و به احترام بنیانگذارانش نام گوهر و مهربان را بر آن گذاشتند. تنها آتشکده فعال شهر اصفهان است و مراسم در آن پا برجاست. از لحاظ معماری و جذابیت بصری شاید خیلی چشمگیر نباشه که یکی از دلایلش نوساز بودن است. ولی برای آشنایی با عبادتگاه زرتشتیان بازدید آن بسیار جالب است. خصوصا اگر در زمان بازدید موبد عبادتگاه هم حاضر باشد و توضیحات تکمیلی را ارائه کند.

(Traduzione di Google) All'ingresso è presente un piccolo cortile con doppio corpo e sul lato nord un androne interno circondato da sedie e un tempio del fuoco in una stanza di vetro. (Originale) یک حیاط کوچک با دومجسمه در ورودی قرار دارد و یک سالن داخلی که دورتادور آن صندلی است و یک آتشکده در اتاق شیشه ای در ضلع شمالی آن قرار دارد

(Traduzione di Google) Dorian di Isfahan, o Darb Mehr-e-Gohar e Mehraban, è l'attuale luogo di preghiera per i pellegrini e il luogo dove viene conservato il fuoco sacro nella città di Isfahan. Questo posto è stato organizzato con l'aiuto della gemma zoroastriana per il benessere della gente di Mazda. (Originale) دُریانِ اصفهان یا دربِ مهرِ گوهر و مهربان، نیایشگاهِ کنونیِ مزدیسنان و جایگاهِ نگهداری آتش مقدس در شهرِاصفهان است. این جایگاه با دَهش و یاریِ گوهر و مهربانِ زرتشتی برای رفاهِ مزدیسنان سامان یافته است.

(Traduzione di Google) Un tetto e un bel camino. Dove tutta Isfahan è coperta e ovunque guardi, non vedi altro che bellezza. Non è previsto alcun costo d'ingresso. Ampio parcheggio (Originale) یک بام و یک آتشگاه زیبا. جایی که کل اصفهان زیرپاتونه و به هرکرانه که بنگرید جز زیبایی چیزی نمیبینید. هزینه ورودی نداره. جای پارک فراوان

(Traduzione di Google) Ha messo uno sconto che mi sembra reale ed opportuno (Originale) تخفیف گذاشته که به نظر واقعی و مناسب هست

(Traduzione di Google) In concomitanza con la celebrazione del terzo anniversario del mercato Rooz Kosar, dal 1 marzo inizieranno sconti incredibili 🔊🔊🔊Avvisa i tuoi amici🔊🔊🔊 (Originale) همزمان با جشن سه سالگی بازار روز کوثر مهر تخفیفات باور نکردنی از اول اسفند آغاز میشود👌 🔊🔊🔊به آشنایان خود اطلاع دهید🔊🔊🔊

(Traduzione di Google) Non era molto attraente, era solo locale (Originale) خیلی جذاب نبود فقط در حد محلی جوابگوئه

(Traduzione di Google) Grande (Originale) عالی

(Traduzione di Google) Il negozio era quasi grande, di buone dimensioni e aveva di tutto, ma si trovava nella zona di Derche, il che lo rende ancora più speciale per l'atteggiamento semplice della sua gente. (Originale) فروشگاه در اندازه تقریبا بزرگ و خوبی بود و همه چیز داشت فقط در منطقه بومی درچه قرار داشت که به دلیل برخورد ساده مردمش اون رو خاص تر میکنه

(Traduzione di Google) La bancarella della carne non era affatto buona (Originale) غرفه گوشت اصلا خوب نبود

(Traduzione di Google) Il prezzo è buono (Originale) قیمتاش خوبه

(Traduzione di Google) Si può vedere la bellissima architettura del centro commerciale. Il complesso stesso dispone di un proprio parcheggio, ma è difficile guidare all'interno del vicolo. (Originale) معماری بسیار زیبای مرکز خرید قابل دیدن است. خود مجتمع پارکینگ اختصاصی دارد ولی تردد داخل کوچه مقداری سخت است.

(Traduzione di Google) Il centro commerciale Jolfa è un edificio commerciale nel quartiere Jolfa che ti permette di scegliere il meglio tra marchi nazionali ed esteri. Questo centro commerciale e mercato non è molto grande, ma c'è una buona varietà e, se sei un vero acquirente, puoi trovare il prodotto che desideri. Prima o dopo aver visitato questo centro commerciale, puoi fare un giro nel quartiere Jolfa, visitare le sue attrazioni e fare un bel giro nei bar. (Originale) مرکز خرید جلفا، ساختمانی تجاری در محله جلفاست که به شما امکان می دهد از میان برندهای داخلی و خارجی بهترین ها را انتخاب کنید. این مرکز خرید و بازار آن قدرها وسعت ندارد اما تنوع خوبی در آن به چشم می خورد و اگر خریدار واقعی باشید می توانید کالایی را که می خواهید در آن بیابید. می توانید قبل یا بعد از گشت و گذار در این مرکز خرید گشتی هم در محله جلفا بزنید، از جاذبه های آن دیدن کنید و یک کافه گردی حسابی داشته باشید.

(Traduzione di Google) Non è affatto così come lo descrivono I prezzi sono alti e non c'è una varietà speciale Non riguarda solo donne e bambini L'accesso grafico è difficile e noioso (Originale) اصلا در حدی که انقدر که ازش تعریف میکنند نیست قیمتها بالاس و تنوع خاصی هم نداره فقط هم زنانه س و بچگانه نداره دسترسی گرافیکی هم سخت و خسته کننده

(Traduzione di Google) Prezzi strani e prodotti che potrebbero non essere apprezzati da molti. In alcuni negozi, la cattiva condotta del personale è un evento comune. (Originale) Strange prices and products that may not be popular with many. In some stores, misconduct by staffsis a common occurrence.

(Traduzione di Google) Non vale assolutamente la pena andarci (Originale) اصلا ارزش رفتن ندارد

(Traduzione di Google) Molto bene (Originale) خیلی خوبه

(Traduzione di Google) È molto vuoto e non ci sono buoni parcheggi. (Originale) خالیه خیلی و پارکینگ خوبی نداره

(Traduzione di Google) Questo negozio è un buon posto per acquistare tappeti e lì ho visto molti bellissimi tappeti persiani (Originale) This shop is good place for buying Carpets and I saw a lot of beautiful persian carpets there

(Traduzione di Google) un negozio meraviglioso, con tappeti persiani di alta qualità. In caso di domande, Hamed Mirzaei è disponibile per fornirti la sua conoscenza approfondita (Originale) a wonderful shop, with high quality Persian carpets. If you have any questions, Hamed Mirzaei is available to provide you with his expert knowledge

(Traduzione di Google) Senza dubbio ecco uno dei migliori negozi in cui puoi acquistare tappeti. Non solo hanno tappeti carini e convenienti, ma ci sono anche alcuni venditori esperti. (Originale) Doubtless here is one the best shops that you can purchase carpet. Not only they have nice and affordable carpets but also there are some knowledgeable sellers .

(Traduzione di Google) Negozio di tappeti interessante e lavoratori professionisti (Originale) Interesting carpet shop and professional workers

(Traduzione di Google) Bella collezione di tappeti nomadi e di seta (Originale) Nice collection of nomad and silk carpets

(Traduzione di Google) Se chiedi alla gente di Isfahan dove possiamo comprare vestiti di marca, uno dei loro suggerimenti è il Martin Shopping Center. Puoi trovare tutti i tipi di vestiti, abiti formali, abbigliamento sportivo, borse e scarpe, accessori e gioielli presso il centro commerciale Martin a Isfahan, Bazaar. (Originale) اگر از اهالی اصفهان بپرسید از کجا می‌توانیم لباس‌های برند بخریم، حتما یکی از پیشنهادهایشان به شما، مرکز خرید مارتین است. انواع پوشاک، لباس‌مجلسی، اسپرت، انواع کیف‌وکفش، اکسسوری و زیورآلات را میتوانید در مرکز خرید مارتین اصفهان پیدا کنید بازار.

(Traduzione di Google) Martin Bazaar è famoso per l'odore del caffè al suo interno (Originale) بازار مارتین به بوی قهوه داخلش معروفه

(Traduzione di Google) C'era un buon ambiente per acquistare libri di testo e sussidi didattici e, naturalmente, libri famosi, articoli di cancelleria e tutti i tipi di strumenti per dipingere, e c'erano due membri dello staff donne molto rispettabili e lo stesso proprietario della città del libro. L'unico inconveniente era il mancanza di strumenti di stampa Nel complesso, è stato buono. (Originale) محیط خوب برای خرید کتابهای درسی و کمک درسی و البته کتابهای معروف لوازم التحریر و ابزار کار انواع نقاشی موجود بود و دو نفر پرسنل خانم بسیار محترم و خود آقای صاحب شهر کتاب کار میکردند.تنها عیب نداشتن ابزار چاپ و پرینت بود در کل خوب بود

(Traduzione di Google) Luogo perfetto per gioielli artigianali, abiti, accessori, sciarpe, decorazioni per la casa e oggetti tradizionali. Nessun parcheggio gratuito vicino al negozio. Devi parcheggiare nel parcheggio pubblico intorno al negozio. Personale molto gentile e amichevole. Ottimo posto per souvenir perché puoi trovare oggetti unici, carini e belli. Il prezzo è un po' alto. Situato in piazza Jolfa. Visita consigliata. (Originale) Perfect place for handcrafted jewelry, dress, accessories, scarf, home decor, and traditional stuff. No free parking lot near the store. You have to park on public parking around the store. Very kind and friendly staff. Great place for souvenir because you can find unique, cute, and beautiful items. The price is a little bit high. Located at jolfa square. Recommended visiting.

(Traduzione di Google) Bellissimo negozio con una deliziosa collezione di gioielli tradizionali realizzati a mano, abiti, sciarpe, decorazioni per la casa e altri accessori. Ottimo per lo shopping di souvenir o per trovare oggetti unici. (Originale) Beautiful shop with a lovely collection of traditional hand crafted Jewlery, dresses, scarfs, as well as home decor and other accessories. Great for souvenir shopping or for finding unique items.

(Traduzione di Google) Manufatti incantevoli e abiti unici fatti a mano a prezzi ragionevoli (Originale) Lovely artifacts and handmade unique clothes for reasonable prices

(Traduzione di Google) È stato davvero divertente lì, personale molto divertente e accessori fantastici realizzati da uno studente d'arte (Originale) It was really fun there, very funny staff and awesome accessories made by arts student

(Traduzione di Google) Dolci carini e tradizionali (Originale) Nice and traditional goodies

(Traduzione di Google) A questo potere della mente (Originale) به به این قدرت ذهن

(Traduzione di Google) Galleria Moghadam (Originale) گالری مقدم

(Traduzione di Google) Un centro commerciale con gioielli eleganti e moderni, commessi amichevoli e prezzi leggermente più alti rispetto a centri come l'Art Market e il City Center. (Originale) مرکز خریدی با طلاهای شیک وبه روز، فروشنده های خوش برخورد و قیمت های کمی بالاتر از مراکزی مثل بازار هنر و سیتی سنتر

(Traduzione di Google) Il complesso di uffici commerciali di Orkideh è diventato uno dei mercati e centri commerciali più importanti di Isfahan grazie alle sue numerose strutture e prodotti di qualità. Questo complesso ha sette piani, quattro dei quali commerciali. I negozi del complesso di uffici commerciali di Orchidea operano nei settori dell'abbigliamento, gioielli e orologi, gioielli, occhiali, profumi e colonie e accessori decorativi. Inoltre, i marchi nazionali ed esteri offrono i migliori prodotti ai migliori prezzi in questo passaggio. Il design degli interni di questo centro commerciale è molto lussuoso e moderno e la splendida illuminazione ha reso l'ambiente due volte più attraente. Il complesso di uffici commerciali Orchid si trova in via Hakim Nizami. (Originale) مجتمع تجاری اداری ارکیده، به دلیل داشتن امکانات فراوان و اجناس با کیفیت، به یکی از مراکز بازار و خرید مهم در اصفهان تبدیل شده است. این مجتمع هفت طبقه دارد که چهار طبقه آن تجاری است. واحدهای فروشگاهی مجتمع تجاری اداری ارکیده در زمینه‌های پوشاک، زیورآلات و ساعت، طلا و جواهر، عینک، عطر و ادکلن، لوازم دکوری و تزئینی فعالیت می‌کنند. همچنین برندهای داخلی و خارجی در این پاساژ، بهترین اجناس را با مناسب‌ترین قیمت ارائه می‌کنند. طراحی فضای داخلی این مرکز خرید بسیار لوکس و مدرن است و نورپردازی زیبا، باعث جذابیت دوچندان محیط شده است. مجتمع تجاری اداری ارکیده در خیابان حکیم نظامی قرار دارد.

(Traduzione di Google) Assicurati di calcolare tu stesso il prezzo dell'oro Alcuni venditori non sono affatto onesti e addebitano commissioni aggiuntive Anche le tasse, le tasse e i salari sono più alti che in altri posti Acquista qui solo se necessario (Originale) قیمت طلا رو خودتون محاسبه کنید حتما بعضی از فروشنده هاش اصلا انصاف ندارند و هزینه اضافی دریافت خواهند کرد کارمزد و مالیات و دستمزد هم از سایر جاها بیشتر است فقط اگر مجبور هستید خرید کنید از اینجا

(Traduzione di Google) Questo complesso ha recentemente iniziato a essere pubblicizzato come centro commerciale di oro e gioielli. Ma all'ingresso del complesso si possono vedere anche negozi di cosmetici. (Originale) این مجتمع به تازگی به عنوان مرکز خرید طلا و جواهرات تبلیغات خود را شروع کرده است. ولی فروشگاه‌های لوازم آرایشی نیز در ورودی مجتمع به چشم می‌خورد.

(Traduzione di Google) Una volta era un centro commerciale per tutti i tipi di merci come vestiti, borse, scarpe, ecc., ma ora è un centro commerciale d'oro. (Originale) سابقا مرکز خرید انواع اجناس مثل پوشاک و کیف و کفش و...بود ولی الان مرکز خرید طلا هست، اگرچه در منطقه شلوغ و پر ترافیکیه ولی نزدیکش یک پارکینگ طبقاتی برای پارک ماشین هست

(Traduzione di Google) Orchid Passage è uno degli ottimi centri per l'acquisto di oro con qualsiasi situazione finanziaria, ha articoli eleganti e alla moda (Originale) پاساژ ارکیده یکی از مراکز بسیار خوب برای خرید طلا با هر وضعیت مالی هست ، اجناس شیک و مد روز دارند

(Traduzione di Google) Massaggio buono e professionale, grazie. (Originale) ماساژ خوب وحرفه ای ممنونم