I 47 migliori caffè e caffetterie in Ishigaki

(Traduzione di Google) Situato in un luogo ricco di natura, il menu utilizza molte erbe che fanno bene al corpo e sicuramente piacerà al corpo. Penso che le donne apprezzeranno particolarmente. Anche il caffè vietnamita era raro, quindi l'ho ordinato. Mi è piaciuto anche il processo di berlo. La presentazione è luminosa e sembra fantastica! In una bella giornata, penso che i posti a sedere in giardino siano buoni. Spazzerà via la tua fatica quotidiana ^ ^ (Originale) 自然豊かなロケーションで、お料理も、体に良いハーブをふんだんに使っていて、体が喜ぶメニュー。女性は特に喜ぶと思います。 ベトナムコーヒーも珍しかったので注文したら、 飲むまでの工程も楽しめました。 見た目に鮮やかな盛り付けも最高！ お天気の良い日は、ガーデン席がいいと思いますね。日頃の疲れをパーッと吹き飛ばしてくれます^ ^

(Traduzione di Google) Mi sentivo come se stessi visitando la casa di un amico sull'isola e il cortile era adorabile! Il riso è preparato con molte erbe naturali. Un ristorante talmente frequentato che si può entrare solo previa prenotazione. Mi piace anche che tu possa gustare più tisane a pranzo. (Originale) 島の友達の家におじゃましたような感覚で、中庭も素敵だったー！ ご飯は自然の力を借りたハーブ🌿たっぷりのものばかり。 予約しないと入れないくらいの人気店 ランチは複数のハーブティーが飲み放題なのも、嬉しい😆

(Traduzione di Google) È proprio dietro l'angolo della strada della prefettura, ma fai attenzione perché la strada davanti al negozio è stretta. La struttura del negozio, l'ambiente circostante e la vista sul giardino creano una bellissima atmosfera. Ho mangiato il curry di manzo Ishigaki Wagyu e ho pensato che non fosse troppo piccante e che il sapore fosse molto buono, compreso il riso cucinato con riso Ishigaki accuratamente selezionato, ma la quantità potrebbe non essere sufficiente per un fratello affamato. (Originale) 県道から曲がってすぐですが、お店の前の道は狭いので注意。 お店の造りや周辺の環境、庭の眺めなどは最高に良い雰囲気です。 石垣和牛カレーをいただきましたが、辛さほどほど、こだわりの石垣産の米で炊いたライスも含めて味はとても良いと思いましたが、腹ペコのお兄さんには量が物足りないかもしれません。

(Traduzione di Google) È uno spazio elegante con muri in pietra, ma è un giardino in stile britannico con una bella vista. È possibile acquistare merce varia e frutta secca anche a peso a partire da 10g. Puoi pranzare e mangiare dolci nello spazio bar. Ho trascorso un periodo molto rilassante Molto carine anche le erbe aromatiche in tavola. (Originale) おしゃれな空間で石垣ですが、イギリスみたいなお庭で、景色も素敵 雑貨やドライフルーツなども量り売りで10gから購入できます カフェスペースではランチやスイーツが頂けます。とってもゆったり過ごせました テーブルにいけられてるハーブもとっても可愛いです

(Traduzione di Google) Voglio davvero fornire una descrizione elaborata di tutta la mia esperienza al bar. Siamo andati all'ora di pranzo intorno alle 13:00. Ci siamo seduti fuori dal bar vicino al giardino. Era semplicemente una vista meravigliosa e rilassante. Nel giardino c'era un piccolo laghetto d'acqua. L'intero giardino era pieno di erbe e fiori che venivano usati per cucinare nel menu del bar. Il giardino era pieno di aromi di erbe, suoni di uccelli e farfalle colorate che bighellonavano intorno. Abbiamo ordinato 2 persone zuppa di verdure con focaccia, bevanda ghiacciata all'ibisco e bevanda ghiacciata alla citronella e gelato tropicale. La bevanda era rinfrescante e rilassante. La zuppa era così deliziosa e ricca di sapori, conteneva tonnellate di verdure ed erbe locali. La focaccia era appena sfornata e aveva un sapore incredibile. Poi abbiamo fatto una passeggiata nel giardino e nel loro bar dove è possibile acquistare erbe e altri prodotti locali di Okinawa. Poi è arrivato il nostro gelato tropicale, nel complesso è stato il miglior pasto che abbiamo fatto a Okinawa. Esperienza semplicemente fantastica ❤️ Deve visitare Garden Pana. (Originale) I really want to give an elaborate Description of my whole experience of the cafe. We went during lunch time at around 1pm. We took a seat outside the cafe near the garden. It was just an amazing and soothing view. There was a tiny water pond in the garden. Whole garden was filled with herbs and flowers that was used for cooking in the cafe menu. The garden was filled with herb aroma, bird sounds, and colorful butterflies loitering around. We 2 person ordered vegetable soup with focaccia bread, Hibiscus ice drink and lemongrass ice drink and tropical sundae icecream. The drink was refreshing and relaxing. The soup was so delicious and rich in flavours, it had tons of local vegetables and herbs. The focaccia bread was freshly baked and tasted incredible. Then we took a stroll in the garden and their in cafe shop where you can buy herbs and other local products of Okinawa. Then our tropical sundae icecream arrived it was the overall the best meal we had in Okinawa. Just amazing experience ❤️ Must visit Garden Pana.

(Traduzione di Google) • Ottimo cibo • Atmosfera incantevole • Molti tipi e varietà di tè e bevande. • Bella vista • tranquillo, rilassante. Se sei a Ishigaki, fai un salto per un buon pranzo! È stata un'atmosfera fantastica! Hanno una varietà di tè e bevande e il cibo è delizioso. Anche lo scenario era bellissimo. Se vai sull'isola di Ishigaki, vieni a mangiare qui. (Originale) • Great food • Lovely atmosphere • Many types and varieties of teas and drinks. • Nice view • tranquil, relaxing. If you’re in Ishigaki do drop by for some nice lunch! 素敵な雰囲気でした！ 色々なお茶と飲み物があって，食べ物は美味しいし， 景色も綺麗でした。 もし石垣島に行ったら是非食べに行って下さい。

(Traduzione di Google) Un grande giardino, erbe aromatiche e cibo sano. Un bar con una vista spettacolare dove rilassarsi veramente. Anche l'esperienza di aggiungere il latte al caffè e mescolarlo con il rosmarino è stata meravigliosa ♡ (Originale) 大きなお庭、ハーブ、体に優しい食べ物。ふぅ〜と、心からリラックスできる絶景カフェ。 コーヒーにミルクを入れてローズマリーで混ぜるという体験も素晴らしかったです♡

(Traduzione di Google) Visitato a settembre 2025. Non servono cibo, solo bevande. Sono famosi per il loro olio al peperoncino. Hanno anche delle confezioni più grandi che non sono disponibili nel reparto souvenir dell'aeroporto, quindi potrebbe valere la pena farci un salto. Non c'era parcheggio. (Originale) 2025年9月に来訪。 食事はやっておらず、店内は飲み物のみの提供。 ラー油が有名らしい。大きいサイズなど、空港のお土産コーナーにないものもあるので寄ってみてもいいかも。駐車場はなかった

(Traduzione di Google) *Si tratta di informazioni precedenti alla pandemia di coronavirus. Quando ho visitato dopo le 18:00, il ristorante era quasi pieno, quindi immagino sia popolare. Per prima cosa brindiamo con la birra nera Ishigaki e gustiamo il gyoza bollito di maiale Moromi. Ovviamente con abbondante olio di peperoncino commestibile. È ancora delizioso. Inoltre, ho mangiato alcuni cibi fritti islamici e piatti saltati in padella, ed erano tutti deliziosi. Il proprietario è stato molto gentile e quando gli ho detto che ero un turista, ha scattato una foto con me. Ho bevuto circa 5 birre e mi sono sentito abbastanza bene. Alla fine ho comprato dell'olio al peperoncino da mangiare e sono tornato in albergo. (Originale) ※ コロナ禍前の情報です。 18時過ぎに訪問すると店内はほぼ満席、人気があるんですね。 まずは石垣黒ビールで乾杯をしてもろみ豚の水餃子をいただきます。もちろん食べるラー油をたっぷりかけて。やはり美味しい。そのほかにイスラム揚げや炒め物などいくつかを頂きましたがどれも美味しい。 店主はとても気さくな方で、観光客であることを話したら一緒に写真を撮ってくれました。 ビールを5本くらい飲んでかなりいい感じ。最後は食べるラー油を購入してホテルに戻りました。

(Traduzione di Google) Viaggia sull'isola di Ishigaki a metà maggio 2024! Pinguino di Ishigaki @ Okawa, città di Ishigaki È qui che sono finito a comprare souvenir! L'ultima volta che ho ricevuto una grande quantità di olio al peperoncino tramite una lotteria durante un evento, era davvero delizioso, quindi questa volta sono venuto qui per comprarlo! La confezione contiene 50g, quindi il contenitore non è ingombrante, e non è una bottiglia, quindi non è pesante. Voglio venire di nuovo qui! (Originale) 2024年5月中旬に石垣島へ旅行！ 石垣ペンギン@石垣市大川 お土産をひと通り買って最後に向かったのはこちら！ 前回何かイベントのくじ引きで大量のラー油をもらってとても美味しかったので、今回は購入する為に来ました！ 50gがパックに入っているので容器がかさばらないし瓶じゃないので重くないw ここはまた来たい！

(Traduzione di Google) [Pranzo sull'isola di Ishigaki] Haegin Shokudo, famoso per il suo famoso olio piccante sull'isola di Ishigaki Il set per il pranzo costa ¥ 1.000 Quasi tutto il cibo cinese Ma i sapori dei noodles fritti e del donburi di maiale alla citronella sono fantastici. La cosa migliore è il loro gelato alla vaniglia con sale e neve dell'isola di Ishigaki! ! Ricco fino al midollo😋😋😋 Giorno delle visite estate 2018 (Originale) ［石垣島Lunch］ 以石垣島人氣辣油聞名的辺銀食堂 午間套餐都是¥1000 幾乎都是中華料理 但炸醬麵跟檸檬草肉燥丼的風味都很棒 最棒的是他家的石垣島雪鹽香草冰淇淋！！ 濃郁到骨子裡去了😋😋😋 造訪日2018夏日

(Traduzione di Google) Note sul cibo da viaggio: #石垣岛 #cucina della cucina privata Dopo aver guardato il tramonto, ho controllato Google Maps e ho visto buone recensioni su questo posto. Ne avevo già viste molte online👍🏼 L'ho colpito accidentalmente e ho tentato la fortuna. Grazie Padre Celeste per il tuo amore! Era la prima volta che potevo mangiare piatti privati ​​senza prenotazione mentre mangiavo, ho scoperto che la porzione di antipasto che avevo mangiato era uguale a quella degli altri due, ma proprio perché era buonissima, ho deciso. mangiato tutto🤦🏻‍♀️ Il primo piatto: #OCCP marinato in salsa di soia e aceto È così delizioso. Ha un sapore simile al cibo secco in salamoia che mi piace di solito, ma è più fresco e ha un sapore un po' più di olio di sesamo. Il secondo piatto: #verdurecolorate Mi piacciono molto la frutta e la verdura giapponese, sono particolarmente dolci, consistenti e ricche di sapore! Il melograno è super dolce, la zucca è forte e forte, la luffa è morbida e liscia, il taro rosso è forte e fragrante, il cetriolo è croccante e croccante e la carota è abbastanza dolce. Ci sono alcuni sapori unici in uno solo foglia😅 La terza portata: #alghe d'uva di Okinawa #uva di mare #erba di corallo A dire il vero, non riesco a digerire il polpo, e Li... Ma questa volta è un abbinamento perfetto con il succo di #石垣岛Specialità #agrumi, che ha un altro sapore, e non è male! Perché è abbastanza fresco☺️ La quarta portata: #TofuTunaPersimmonSalad Non posso raccomandarlo abbastanza👍🏼Lo adoro così tanto! Infatti, nelle tagliatelle ci sono verdure di grano saraceno e fagioli, e la consistenza e il gusto sono sorprese inaspettate! Non posso credere che cachi, tofu e tonno siano tutti mescolati insieme. Il tofu è così ricco che sembra fatto con dieci bastoncini di latte di soia di Hong Kong❤️È davvero difficile da descrivere😯. La quinta portata: #五色 ravioli In effetti, sono gli stessi ravioli di Pechino. La pelle non è sottile come quelli di Hong Kong e la carne non è troppo succosa, quindi è nella media! Sesta portata: #gamberifritti Forse è a causa della posizione costiera. Il pesce è davvero dolce, forte e fresco, è persino fritto e conserva il sapore dell'umami❤️ La settima portata: # Arrosto di maiale istantaneo In effetti, maiale arrosto di Hong Kong significa maiale arrosto, quindi dovrebbe essere #BBQBBY La pelle, il grasso e la carne sono ben distinti e non c'è grasso in eccesso nello strato di carne. La pelle è croccante, la carne è morbida e il sapore giusto! È un prodotto raro della serie giapponese Lijiang💋 Portata 8: Non ricordo il nome del piatto. L'ho mangiato l'ultima volta a Taiwan. Era così dolce e rinfrescante. Il piatto saltato in padella è di prima classe, ha un po' di #takasebei ed è difficile e selvaggio Devi mangiarlo fino a quando i tuoi denti sono pieni. Tutto morbido😅 Corso 8: #MAPO豆奶面 Ha un sapore davvero buono! Anche se è oleoso, non è piccante ma ha un po' di intorpidimento. Ha tofu liscio e ramen fatto a mano con salsa essiccata al sole. Anche se è pieno, è KO in due o tre morsi💪🏼 Infine #Gelato Salato #Tofu alle Mandorle Un finale perfetto😋 #好SODDISFATTO A Chenghui 5000 yen Se hai intenzione di venire a pranzo/cena, devi prenotare con due giorni di anticipo! IG: chiaro (Originale) 旅遊食記：#石垣島 #私房菜 睇完日落，係google map 道襟下襟下，見到呢間好評，之前都見網上有好多人評價👍🏼 誤打誤撞去碰碰運氣，感謝天父既愛戴！第一次無訂位都可以食私房菜，我一路食、一路發現，我食既前菜份量，係同兩人前既一樣，但因為實在太好味，所以我全部都清曬🤦🏻‍♀️ 第一道：#醬醋醃八爪魚 好入味，同我平時鐘意食乾醋醃的差不多味道，就是新鮮多了一點麻油的味道。 第二道：#七彩蔬菜 我真係好鐘意日本既蔬果，特別甜、特別有口感、特別濃味！蕃石榴超香甜、南瓜勁濃味、絲瓜勁軟滑、紅芋勁香濃、青瓜勁爽脆、紅蘿蔔夠清甜，一間既葉就有啲獨特既味道😅 第三道： #沖繩葡萄海草 #海葡萄 #珊瑚草 其實我唔太消化到八爪魚，又黎.... 不過今次佳配 #石垣島特產 #柑桔 汁，又係另一種口味，係唔錯的！因為夠新鮮☺️ 第四道：#豆腐吞拿魚柿子沙律 無得頂👍🏼超愛的！其實入面仲有蕎麥菜、豆子，口感層次同味道都有意外的驚喜！ 估唔到柿、豆腐、吞拿魚係咁夾，佢啲豆腐濃味到好似用十枝香港豆漿而制的感覺❤️真係唔識形容😯 第五道： #五色餃子 其實同北京餃子一樣，啲皮無香港咁薄，肉都唔係太多汁，一般啦！ 第六道： #炸蝦 可能呢道沿海既關係，海鮮真係特別香甜、特別濃味，特別新鮮，炸到咁都保留到鮮味❤️ 第七道：#即燒燒肉 其實就係燒肉囉，香港燒味既燒肉，應該係話 #燒豬腩仔 皮、脂、肉相當分明，肉層無多餘油脂，皮燒得勁香脆，肉質鬆軟，咸度剛剛好！係日本黎講係難得既出品💋 第八道：我唔記得係叫乜名，上次係台灣食過，好甜爽口的，炒係一流既演繹，仲有啲 #高瀨貝 ，又係硬野，點解要食到牙較都軟😅 第八道： #麻婆豆腐麵 真係好好味！雖然係多油，但佢唔辣但有少少既麻，仲有勁滑豆腐，加上手打拉麵掛曬汁，就算勁飽，都兩三啖KO💪🏼 最後 #鹽味雪糕 #杏仁豆腐 劃上完美既句號😋 #好滿足 要承惠 5000円 如準備午/晚餐光顧，要兩日前預約啊！ IG: clareyouu

(Traduzione di Google) È un famoso negozio di olio al peperoncino, quindi ho deciso di visitarlo (^^) Sono andato quando era aperto, ma era pieno quindi ho dovuto prenotare e aspettare. C'è un negozio affiliato dietro il negozio che vende olio al peperoncino e prodotti vari, quindi puoi dare un'occhiata lì e, dato che è vicino al centro commerciale Euglena, puoi fare una passeggiata mentre aspetti. Sono andato con un amico e ho ordinato mapo tofu, ciotola di riso alla citronella e gnocchi di zuppa a cinque colori. Ogni gyoza era preparato con ingredienti diversi, la pelle era spessa e la zuppa era deliziosa. Personalmente, volevo un po' più di sapore di citronella nella ciotola della citronella. Sembra un po' carente, forse perché il condimento è pensato per gustare l'olio al peperoncino, ma olio al peperoncino, aceto nero, olio all'aglio, ecc. sono preparati in tavola, quindi puoi comporlo a tuo piacimento. All'inizio il mapo tofu non era molto piccante, ma continuando a mangiarlo ha iniziato a diventare piccante. Sentivo che sarebbe stato ancora più delizioso se avesse avuto un po' più di ricchezza. Ero interessato anche a Jajangmyeon, quindi vorrei ordinarlo dopo. (Originale) 有名なラー油のお店なので、来店してみることにしました(^^) オープン時間に行きましたが、満席で予約をして待ちました。 お店の裏にはラー油や雑貨など販売してる姉妹店があるのでそちらを見学したり、ユーグレナモールのそばなので、待ち時間はお散歩できます。 友人と2人で行き、麻婆豆腐とレモングラス丼、五色の水餃子を注文。 餃子はそれぞれ素材が違っており、皮が厚めでスープが広がる感じで美味しかったです。 個人的にはレモングラス丼は、もう少しレモングラスの風味が欲しかったです。 ラー油を楽しむための味付けなのか、少し物足りなさを感じますが、ラー油や黒酢、にんにく油などがテーブルに準備されていて、好みにアレンジ出来ます。 麻婆豆腐は最初はあまり辛くないですが、食べ進めるとドンドン辛くなってきました。 もう少しコクがあるともっと美味しいなーと感じました。 ジャージャー麺も気になったので、次に頼んでみたいと思います。

(Traduzione di Google) Abbiamo consumato i nostri pasti al bancone. L'interno del negozio ha un muro che lo nasconde dalla strada, ma lascia entrare molta luce. È un negozio molto rilassante e rilassante. Questa volta ero preoccupato per il mapo tofu. Faceva piuttosto caldo dopo aver camminato molto. Ho ordinato il Jajangdon per 1.000 yen. Sorprendentemente, è arrivato rapidamente ed è uscito rapidamente. La piccola ciotola era nella media, ma la zuppa di lattuga verde era davvero deliziosa! Ha più presenza della zuppa nel set. Il brodo è ben fatto, quindi ha sia sapore che aroma. La sensazione della riva del mare è stata sfruttata bene senza uccidere il tonno rosso. È anche Jajangdon, ma se lo mangi mentre lo mescoli. La consistenza croccante delle verdure è un bel accento. Puoi goderti il ​​delizioso gusto del miso senza diventare troppo piccante. Assaggiando poco a poco in tavola l'olio al peperoncino e l'olio all'aglio, Ho provato ad aggiungerlo a una ciotola di riso, ma entrambi si abbinavano bene ed era difficile scegliere tra loro. Se possibile, vorrei tornarci la sera per un pasto piacevole. Ho sentito che il ristorante era all'altezza delle voci e delle recensioni. (Originale) カウンターにてお食事をいただきました。 店内は道からの目隠しの壁がありますが、うまく光を取り入れており ものすごく落ち着ける、リラックスできるお店です。 今回は麻婆豆腐と悩みましたが 結構歩いた後でかなり暑かったので ジャージャン丼 1,000円にしました。 意外と到着は早くささっと出てきます。 小鉢は普通でしたが、アオサー汁がかなり美味しい！ セットの汁物以上の存在感があります。 しっかりお出汁がとられているので旨味も香りもありますが アオサーを殺さず、磯の感じがうまく使われておりました。 またジャージャン丼ですが、混ぜながら食べると 野菜のシャキシャキした食感がいいアクセントになり 味噌の辛さがそこまで出ずに美味しくいただけます。 テーブルにある調味料のラー油とニンニク油を少しづつ味見しながら 丼にくえわえてみましたが、どちらもマッチして甲乙つけがたいものがありました。 できるならもう一度夜にでもゆっくりゆっくり食事するのに訪問したい 噂と評価に違わないお店だと感じました。

(Traduzione di Google) Il cibo e la posizione sono fantastici! Ci sono andato verso mezzogiorno di un sabato di fine marzo e non sembrava affollato, così ho potuto sedermi sulla terrazza. Sull'isola di Ishigaki è bassa stagione, quindi non so come sia la situazione durante le vacanze estive. (Originale) 料理もロケーションも素晴らしい！ ３月下旬土曜日の正午くらいに行きましたが、混雑してる様子は無くそのままテラス席に入れました。 石垣島の閑散期ということもあるので、夏休みシーズンはどうだかわかりません

(Traduzione di Google) La posizione, l'atmosfera e il menù del ristorante sono perfetti per una destinazione turistica. Le loro fotogeniche cream soda sembrano essere state selezionate con cura. Rosso: Ibisco Blu: Ishigaki Blue Verde: Classico Misto: Tropicale Potete anche gustare una varietà di sughi per la pasta. Crema al Mentaiko Crema al Granchio delle Nevi e al Pomodoro Peperoncino Genovese Anche il parcheggio proprio di fronte al ristorante è comodo e fantastico. Il personale è allegro e ottimista, il che rende questo ristorante un ottimo ristorante. Lo consiglio vivamente! (Originale) お店の立地、店内の雰囲気、提供されるメニュー 全てリゾート地に相応しい最高のお店です。 映えを楽しめるクリームソーダ 色目を考慮されたのか 赤　ハイビスカス 青　石垣ブルー 緑　オーソドックス 混　トロピカル パスタも色んなソースが楽しめます。 明太子クリーム 渡り蟹のトマトクリーム ペペロンチーノ ジェノベーゼ 目の前に駐車場があるのもとっても楽ちんで最高です。店員さんたちの雰囲気も陽気で明るく、良いお店です。ぜひ一度オススメです！

(Traduzione di Google) È un ristorante meraviglioso. Il personale di cucina e tutti in sala ci hanno accolto con un "Benvenuti!". Abbiamo lo stomaco piccolo, ma abbiamo potuto scegliere portate dimezzate e abbiamo persino preso il dessert! Siamo rimasti molto soddisfatti di tutto, dall'arredamento, al cibo, alla posizione e all'ospitalità. (Originale) 素敵なお店です。キッチンスタッフ&ホールの皆さんで「いらっしゃいませー」と迎えてくれました。 胃袋小さめの私達ですが、ハーフサイズのお料理も選択出来たのでデザートまでいただけました！ インテリア、お料理、ロケーション、おもてなし、全てに大満足です。

(Traduzione di Google) L'ambiente all'interno del negozio è fantastico e il cibo è inaspettatamente delizioso. Abbiamo ordinato pasta al Mentaiko e pasta al granchio. A mia moglie non piacciono i frutti di mare, ma questa pasta al granchio non ha alcun sapore di mare. Mia moglie l'ha elogiata molto, ma il granchio non è proprio comodo da mangiare, ahah. Ci sono molti clienti nel negozio e parlano tutti a bassa voce, il che è fantastico. Non c'è rumore. L'atteggiamento del personale del negozio è molto buono. Il paesaggio è bellissimo e rilassante. Ci sono opzioni sia all'interno che all'esterno. Faceva troppo caldo e non potevamo davvero scegliere l'area esterna, ahah😂. L'aria condizionata nel negozio non è abbastanza potente. Si suda mentre si mangia, ahah😂. Il bagno è all'esterno, il che è molto speciale. (Originale) 店內環境很棒，餐點意外的好吃，點了明太子義大利麵和花蟹義大利麵，老婆不愛海鮮，但是這款花蟹義大利麵完全沒有海鮮味，老婆讚不絕口，只是螃蟹真的不是很方便吃，哈哈，店內客人很多，都小小聲的交談，很讚，不吵，，店員服務態度很好，景超美、好放鬆，有室內和室外可以選，太熱了，真的無法選室外，哈哈😂，店內的冷氣也不夠強，會邊吃邊流汗的那種，哈哈😂，廁所在室外，很特別

(Traduzione di Google) È passato un sacco di tempo dall'ultima volta che ho pranzato qui. Il parcheggio era pieno, quindi ho aspettato circa 10 minuti prima di parcheggiare. Volevo sedermi sulla terrazza perché la vista era fantastica, ma non c'era molto vento, quindi sono entrato. Faceva caldo, il che è stato un po' deludente. Ho preso l'insalata di pasta e la frittata. Personalmente consiglio il pesto rispetto ai gamberi o al peperoncino. Le porzioni di pasta sono più grandi che a Tokyo, quindi sarebbe bello se offrissero una porzione più piccola se volessi ordinare una varietà di altri piatti. (^^) Questa volta non ho ordinato la pizza, ma la prossima volta vorrei andare a cena in una giornata più fresca e godermi un po' di vino.♪ ・Set di 2 pezzi di pasta + 1 contorno: Totale: 4.000-4.500 yen ・Isola di Ishigaki (Originale) すごい久しぶりにランチで利用。 駐車場が満車で10分程待ってから停めました。景色は良いのでテラスにしたかったのですが、風があまりなかったので店内へ。ただ、店内もあつく、ちょっと残念でした。 パスタサラダとフリッタをいただきました。エビやペペロンチーノよりジェノベーゼの方が個人的にオススメです。 パスタの量が都内と比べると多いので、他のメニューもいろいろ頼みたい時には少なめなど選択できたら嬉しいです(^^) 今回はピザは頼まず、、、次はディナーで涼しい時にワインも合わせて飲みたいなと思います♪ ・2点パスタセット＋1品：合計4,000〜4500円 ・石垣島

(Traduzione di Google) Questo è un ristorante che vale la pena visitare, soprattutto per assaporare il calore di un'isola tropicale. Il cibo è delizioso, i drink sono buoni e il panorama è magnifico, con vista sulla nave da crociera su cui eravamo. Consigliato. (Originale) 這是值得特地來的餐廳，感受熱帶島嶼的熱情，食物美味、飲料、風景非常棒，可以遠眺我們坐的郵輪。推薦。

(Traduzione di Google) Me l'ha consigliato un amico a Ishigaki! Mi è stato detto che se il parcheggio fosse stato pieno, avrei potuto chiedere al personale, ma sono rimasto un po' deluso dalla loro risposta poco chiara. La posizione era ottima e il cibo era eccellente sia nell'aspetto che nel sapore. (Originale) 石垣の友達のオススメでした！ 満車の時はスタッフまでとありましたが、 ハッキリしない対応に少し嫌な気持ちになりました。 ロケーションは最高で、料理は見た目、味、共にバツグンに良かったです。

(Traduzione di Google) Sono venuta a mangiare il set di torte 🍰 La torta era deliziosa e ero felice di poter riempire nuovamente il caffè. Personale cordiale, atmosfera rilassante all'interno del negozio e la vista è davvero incredibile 👍 Ho sentito che servono anche il pranzo, quindi ho pensato di andarci a pranzo la prossima volta. (Originale) ケーキセットを食べに来ました🍰 ケーキは美味しいし、コーヒーはお代わりもできて良かった 気さくなスタッフさんと店内のまったりした雰囲気、そして景色がほんと最高👍 ランチもやってるそうなので今度はランチしに行きたいと思いました😋

(Traduzione di Google) Non è aperto da molto tempo a causa del coronavirus? Finalmente è stato aperto, quindi sono andato lì. L'atmosfera può sembrare un po' intimidatoria, ma va bene. È un ottimo posto per godersi un drink in modo rilassato. Ho potuto vedere la vista notturna della città e del mare dell'isola di Ishigaki. Voglio trascorrere del tempo lussuoso come questo, di tanto in tanto. Questo è un bar meraviglioso dove puoi goderti un po' di tempo da adulto anche se non indossi un abito. (Originale) コロナでずっと開いてなかったのですか ようやく開いたので行って来ました。 雰囲気的に敷居も高そうですが大丈夫です。 気楽にお酒を楽しめるとても良い場所です。 石垣島の市内と海の夜景を一望できました たまにはこんな贅沢な時間を過ごしたい スーツじゃなくても大人の時間が楽しめる素敵なBARです。

(Traduzione di Google) Puoi vedere il paesaggio urbano dell'isola di Ishigaki dall'ultimo piano e la vista è incredibile. Purtroppo il giorno della nostra visita il tempo era brutto, ma ci siamo comunque divertiti. Ho visto questo servizio da tè pomeridiano sul sito web e non vedevo l'ora, ma a causa della pandemia di coronavirus, sembra che il chiosco del tè non offra più il tè pomeridiano. Tuttavia, volevo provarlo una volta, quindi questa volta ho preso il set per torta. Potrete scegliere la vostra torta dalla vetrina all'ingresso. Le bevande incluse nel set includono tè o caffè miscelato. Penso che il set costi circa 900 yen. Sono felice di poter avere il tè in una teiera, che è sufficiente per 3-4 tazze. A quanto pare puoi prendere una seconda tazza di caffè. Questa volta ho scelto un set che comprende 1 torta e una bevanda, ma ci sono anche set che includono 2 torte e una bevanda, oppure 3 torte e una bevanda. Se cambi idea, puoi cambiarla in 2 torte in seguito. ^”. Alla fine non ho aggiunto altro, ma la torta di castagne che ho ordinato (anche se aveva un nome più fantasioso (*_*)) aveva tantissime castagne candite all'interno ed era davvero deliziosa. Il prezzo è ragionevole considerando che è all'ultimo piano di un hotel, il personale è molto gentile e sono rimasto molto soddisfatto della vista e del gusto della torta, quindi lo consiglio vivamente. (Originale) 最上階から石垣島の街並みが見渡せ、眺望は最高です。 私たちが利用した日はあいにくの天気でしたが、それでも十分満喫できました。 ホームページでこちらのアフタヌーンティーセットを見て、楽しみにしていたのですが、今はコロナ禍でティースタンドのアフタヌーンティーはやっていないよう。それでも一度行ってみたかったので、今回はケーキセットをいただきました。 ケーキは入り口のショーケースの中から選べます。セットの飲み物は紅茶かブレンドコーヒー。たしかセットで900円くらい 紅茶はポットでいただけるので、3-4杯分たっぷり入っていて嬉しい コーヒーは2杯目をサービスしていただけるそうです。 今回はケーキ1個と飲み物のセットにしましたが、ケーキ2個と飲み物、ケーキ3個と飲み物のセットもあるようで、「気が変わったらあとでケーキ2個にも変えられますよ^_^」とのこと。 結局追加はしませんでしたが、注文した栗のロールケーキ(もっと洒落た名前でしたが(*_*))は中にも栗の甘露煮が沢山入っていてとても美味しかったです。 ホテルの最上階にしては利用しやすいお値段ですし、店員がとても感じの良い方で、眺望やケーキの味など、満足度とても高いのでおすすめです。

(Traduzione di Google) [Pranzo di lusso al piano più alto dell'isola di Ishigaki] Art Hotel 13° piano Lo Sky Bar Capricorn si trova al piano più alto dell'edificio dell'isola (ANA è al 12° piano). Zona della città dell'isola Porto Una vista eccezionale della remota isola di Yaeyama con cieli sereni. Il servizio clienti è cortese e amichevole senza essere invadente. I pranzi Shokado giapponesi, occidentali e cinesi cambiano a seconda della stagione. Nonostante il prezzo sia alto per un pranzo a partire da 2000 yen, Se ci pensi nel complesso, puoi trascorrere un momento di relax ad un prezzo ragionevole. Oltre ai turisti, ci sono anche molti locali che passano il tempo chiacchierando tra loro. È veloce, economico e non voluminoso, quindi penso che non sia adatto a chi cerca questo. È un ottimo posto per rilassarsi e godersi un momento lussuoso ammirando il paesaggio. (Originale) 【石垣島最高層の贅沢ランチ】 アートホテル13階 島内の建物で最高層（ANAは12階）に位置する、スカイバー カプリコン。 島の市街地 港 八重山の離島に、晴れ渡る空を見ながらの 抜群の眺望。 高飛車な感じもなく、丁寧かつ親しみある接客。 時期によって変わる、和洋中 松花堂ランチは 2000円〜というランチとしては高めな価格設定であるも トータルで考えれば価格相応でゆったりとした時間を過ごせます。 観光客さんだけでなく、地元民もゆっくりお喋りしながら過ごす人も多数。 早い 安い ボリューミーではないので、それを求める方には違うかと思いますが ゆっくりと景色を眺めながら贅沢なひとときを楽しむには良い場所です。

(Traduzione di Google) Poiché si trova al 13° piano, l'ultimo piano dell'Art Hotel, la vista è eccezionale. Nonostante sia lontana dal mare, si può vedere già da lontano il bellissimo mare verde smeraldo. A causa dei tempi attuali, abbiamo ridotto i nostri orari di apertura, ma siamo grati di essere ancora aperti. Ho l'impressione che il numero dei posti sia stato notevolmente ridotto. La distanza tra i sedili è abbastanza ampia e ti senti al sicuro. Attualmente viene utilizzato principalmente per il pranzo e per i bar. Il set della torta costa 920 yen. Anche se si tratta del bar di un hotel, è ragionevole che il set costi meno di 1.000 yen. Esistono così tanti tipi diversi di torte che può essere difficile decidere quale scegliere. Per i più indecisi, c'erano anche dei fantastici set disponibili: un set di due torte per 1.230 yen e un set di tre torte per 1.520 yen. ●Banana al cioccolato Si dice che sia un piatto estremamente popolare. La combinazione di cioccolato e banana è la migliore. È abbastanza soddisfacente come una torta da mangiare su un'isola remota. ●Caffè caldo (Originale) アートホテルの最上階である13階に位置するだけあって眺めは抜群によいです。 海からの距離はあるのですが、遠巻きながらもエメラルドグリーン系のキレイな海を見ることができます。 こういう時代であることから、営業時間は短縮での運用でしたが、営業してくれてるだけでありがたいことです。 座席数はかなり減らしてある印象。席どおしの距離感はかなり広めで安心感があります。 現在はランチやカフェでの利用が主となっております。 ケーキセットは920円。ホテルのカフェなのにセットで1,000円切るなんて良心的。 ケーキはどれにしようか悩むほど種類があります。 悩んでしまう方のために、ケーキ2個セット1,230円、ケーキ3個セット1,520円と素晴らしいセットも用意されていました。 ●ショコラバナーヌ 不動の人気を誇る一品、とありました。 チョコとバナナの組み合わせは最強です。離島で食べるケーキとしてかなり満足感があります。 ●ホットコーヒー

(Traduzione di Google) Dato che ho una figlia piccola, è una delle poche volte in cui mangio fuori a pranzo. Era la prima volta che visitavo con mia figlia e mia madre di 0 anni. Sono rimasto molto colpito dal fatto che si siano presi cura di me e mi abbiano fornito un lettino per bambini! Dopo un po' mia figlia si è calmata ed è andata a dormire, così abbiamo mangiato il pasto principale e il dessert e, mentre ci rilassavamo guardando il paesaggio, una famiglia è venuta al ristorante e si è seduta proprio dietro di noi... Stavano parlando ad alta voce. Pensavo che mia figlia si sarebbe svegliata, quindi me ne sono andata velocemente. Penso che ci fossero altri posti, quindi vorrei che me ne dessero un altro se possibile. Tuttavia, il personale era molto cordiale e il cibo era delizioso, quindi ritornerei sicuramente. (Originale) まだ小さい娘がいるため数少ない外食ランチ。 0歳の娘と母と初めてお邪魔しました。 気を遣っていただいてベビーベッドも用意していただいたことがとても感激でした！娘もしばらくして落ち着いて寝てくれたのでメイン食事をしデザートも食べ景色を眺めながらゆっくり〜としていたら、家族連れのお客さん来店で私たちの席の真後ろのお席…大きい声で喋っていたので娘が起きそう、、と思いそそくさと退散しました笑 席は他にもあったと思うのでできれば配慮して他の席につけて欲しかったなぁ〜でもスタッフさんの対応も良くも食事も美味しかったのでまたぜひお邪魔したいです♡

(Traduzione di Google) Bella vista, cibo delizioso, qualche opzione vegetariana sarebbe conveniente, ma la cosa migliore è l'attenzione dello staff! (Originale) Hermosa vista, comida deliciosa, sería conveniente alguna opción vegetariana, pero lo mejor es la atención del personal!!!

La colazione a ishigaki

Ciambelle buonissime! Caffè molto buono!

(Traduzione di Google) La colazione sull'isola di Ishigaki di solito significa colazione in hotel o in un ristorante di tofu come Higa. Questa volta ho fatto colazione in hotel, ho mandato mio marito e i miei figli a fare immersioni ed ero sola. Avevo del lavoro da sbrigare, quindi sono andata in questo ristorante prima delle 9:00 di un giorno feriale. Sono disponibili prese di corrente e Wi-Fi, quindi puoi portare il tuo portatile. 💻 È vicino al mercato pubblico e c'è un ampio parcheggio di fronte al ristorante, gratuito se usi la caffetteria. Offrono una varietà di menù per la mattina con menu e bevande (a partire da 890 yen). Offrono anche ciambelle, panini caldi e bevande per bambini. Il delizioso aroma del caffè ti accoglie all'ingresso del ristorante. ☕ Si ordina al bancone sul retro. ■ Getto Latte (Formato medio: 590 yen) Ogni volta che vado a Okinawa e vedo il getto sul menu, lo ordino. Adoro questo aroma. La delicata dolcezza e il delicato aroma del latte e del getto sono così rilassanti. o○ ■ Cocoa Ball (260 yen) Tre graziose ciambelle rotonde infilzate su uno spiedino. Le semplici ciambelle sono immerse nel cacao, il che le rende facili da mangiare. L'interno è delizioso, con tanto legno ben utilizzato. Anche il personale è gentile e accogliente. ⭐ Questo negozio è amato da una vasta gamma di persone, dalla gente del posto ai turisti e ai clienti internazionali. (Originale) 石垣島で朝ごはんというと、ホテルの朝食だったり、豆腐の比嘉さんだったり。 今回はホテルの朝食を食べて、子どもとだんなをダイビングに送り出して、私ひとり。 片づけたい仕事があったので、平日朝の9時前にこちらのお店へ。 コンセントもWi-Fiもあるので、PCを持ち込んでもOK💻 公設市場からも近く、お店の前は広い駐車場、カフェを利用すると駐車料金は無料です。 食事とドリンクがセットになってモーニングメニューもいろいろ（890円～） ドーナツやホットサンド、キッズドリンクなどもあります。 お店に入ると珈琲のいい香り☕ 奥のカウンターで注文します。 ■ 月桃ラテ（Mサイズ：590円） 沖縄に行って、月桃（げっとう）というメニューを見たら注文しちゃいます。 大好きな香り。 ほのかな甘さと、ミルク、月桃のやさしい香りにいやされるわぁ.。o○ ■ Cocoa Ball（260円） かわいく丸いドーナツが３つ、串にささっています。 シンプルなドーナツにココアがかかっていて食べやすいです。 木をたっぷり、うまく使った、ステキな雰囲気の店内。 スタッフさんもやさしくてほっこり⭐ 地元の方や観光客、外国人のお客さんなど、いろんな方に愛されているなって思えるお店です。

(Traduzione di Google) KLATCH COFFEE è uno dei pochi bar dell'isola di Ishigaki che apre già alle 7:00 e serve la colazione. Offre principalmente una varietà di caffè e soffici donut, con un menù per la colazione e sconti sulle bevande dalle 7:00 alle 10:00. Il negozio si trova a circa tre minuti a piedi dal mercato pubblico di Ishigaki. Ci sono diversi posti auto disponibili all'ingresso, ma a causa dell'elevata affluenza, trovare parcheggio è spesso difficile. Il negozio è composto da due vetrine comunicanti. Entrando, troverete il bar, mentre le ordinazioni vengono effettuate tramite la passerella di collegamento al bancone dei donut accanto. I posti a sedere all'interno sono limitati, con un tavolo per quattro, tre tavoli per due e un bancone, per un massimo di 12-14 persone. Nonostante sia piuttosto affollato, ci sono due lunghi tavoli all'esterno per mangiare all'aperto. Il menù è principalmente a base di donut, e l'impasto è morbido e dolce, rendendoli deliziosi anche se consumati freschi. Oltre ad alcuni gusti standard, il negozio introduce ogni mese anche gusti speciali di ciambelle per attirare i clienti locali. Quel giorno le ciambelle disponibili erano di due gusti base: glassa e zucchero di canna. C'erano anche altri otto gusti di ciambelle dolci: frutti di bosco, pesca lunare (limitata a quel mese), cioccolato alla fragola, cacao, una ciambella ripiena con ripieno di purè di patate viola e adorabili palline di ciambella al cacao. Offrivano anche hamburger di ciambelle salate a base di impasto per ciambelle: insalata di carne e uova, prosciutto e olive nere e salmone affumicato e formaggio cremoso. I gusti dolci e salati erano eccellenti, tutti in edizione limitata. Siamo arrivati ​​intorno alle 8:40 e siamo riusciti ancora a ordinare, ma dopo le 21:00 tutte e tre le ciambelle salate erano esaurite, quindi è consigliabile arrivare presto per provarle. Oltre alle ciambelle, c'era anche una varietà di panini disponibili. Ho ordinato il panino con taco (pomodoro e salsa di carne) dal menu della colazione. Il pane tostato era perfetto e la salsa di pomodoro e carne aveva una consistenza asciutta e fragrante, anch'essa eccellente. Tutte le bevande sono disponibili con il set per la colazione, ad eccezione degli Americani e degli Espresso caldi e freddi di medie dimensioni, che hanno un sovrapprezzo di 100-150 yen ciascuno, il che lo rende un vero affare. Per il caffè, ci sono tre varietà di chicchi tra cui scegliere, il che è un tocco di premura. Il locale è molto popolare e attrae non solo i turisti, ma anche la gente del posto. Quando è affollato, è probabile che si formino code, quindi preparatevi. (Originale) 「KLATCH COFFEE」是石垣島上少數早上七點就開始營業有販售早餐的咖啡店，以販售各品項咖啡與鬆軟甜甜圈為主，早上7點到10點有早餐菜單搭配飲品有折扣。 店舖位置距離石垣公設市場僅約步行3分鐘的距離，店門口有附設多格停車位，但因為生意很好，停車格也是一位難求。 店舖是由兩間門面打通，一進門看到的是咖啡吧台，要點餐則是要穿越屋內連通道到隔壁的甜甜圈櫃檯點餐。店內座位有限，一張4人桌、三張2人桌以及吧台位置，最多可容納12-14人，位置擁擠，店外則有兩張長桌，可供店外坐著用餐。 餐點內容以甜甜圈為主，甜甜圈麵糰本體鬆軟香甜，直接品嚐就很美味，除了幾款固定口味之外，每個月店家也會推出特定口味甜甜圈，吸引更多在地顧客。 當日甜甜圈有糖霜與黑糖兩款基本口味，另外有莓果、月桃（當月限定）、草莓巧克力、可可口味、一款紫薯泥餡料的包餡甜甜圈，以及可愛的可可粉甜甜圈球等8種口味甜的甜甜圈🍩。另外還有以甜甜圈麵糰為基底的鹹味夾心漢堡，分別是餐肉蛋沙拉、生火腿黑橄欖、燻鮭魚奶油起司三種特色鹹甜甜圈，甜鹹口味相當優秀，而且都是限量推出，我們當天是上午8點40左右到，還能點得到，到了9點以後三款鹹口味的甜甜圈就已經都售罄了，想嘗試可能要早到。除了甜甜圈外，還有提供多種口味的三明治可供選擇，當日點了早餐menu的taco（番茄肉醬）口味的三明治，吐司烤得酥香，番茄肉醬偏乾香口感，表現也很優秀。 所有品項的飲料都能搭配早餐套餐，除了中杯的冷、熱美式咖啡和義式濃縮咖啡外，各有100-150円不同的加價，其實相當划算。選擇咖啡，還有3種品種的咖啡豆可以選擇，相當貼心。店家的生意非常好，除了遊客也有相當多的在地民眾光顧，人多時排隊等候在所難免，要有心理準備。

(Traduzione di Google) Sono entrata in questo bar durante la mia prima visita all'isola di Ishigaki ☕️, e sia il gusto che il servizio erano eccellenti. Il caffè latte freddo etiope era ricco e profumato, e il caffè autentico era molto soddisfacente. Il locale è un po' piccolo, ma è anche sorprendentemente accogliente! Mi è piaciuto così tanto che ci sono tornata tre volte durante il mio soggiorno di cinque giorni sull'isola di Ishigaki 👍️ Se siete amanti del caffè autentico, assicuratevi di provarlo 😊 (Originale) 初めての石垣島で何となく立ち寄ったカフェ☕️ですが、味もサービスも絶品でした。 エチオピアのアイスカフェラテがコクがあり香りもよく、本格的なコーヒーで大満足でした。 やや狭いお店ですが、それもまた不思議と心地いいですね！ 石垣島5日間の滞在で、3回も足を運ぶくらいお気に入りです👍️ 本格的コーヒーが好きな方は是非行ってみてください😊

(Traduzione di Google) Questo caffè è tostato presso l'Island Coffee Roastery, una piccola torrefazione sull'isola di Kohama, nelle isole Yaeyama. È tostato con cura in riva al mare. I chicchi di caffè utilizzati sono caffè speciali o di qualità superiore, e le tipologie di caffè cambiano ogni giorno. Quel giorno, c'erano tre tipologie tra cui scegliere e il personale mi ha pazientemente spiegato le differenze. Alla fine ho ordinato un caffellatte freddo medio per 590 yen. Probabilmente avrei dovuto ordinarne uno caldo. Questa volta ho ordinato chicchi di Island Coffee Nicaragua 🇳🇮. Sono disponibili nei gusti arancia, cioccolato e frutta. Credo che la prossima volta prenderò un caffè americano o un espresso. Il locale dispone di tavoli, un bancone e posti a sedere in terrazza, ed è dotato di Wi-Fi e prese di corrente. Aperto nel 2019, è elegante e accogliente. Sono disponibili anche il menù della colazione, disponibile dalle 7:00 alle 10:00, e le ciambelle. Nonostante si trovi in ​​centro città, c'è un parcheggio gratuito, il che è fantastico. (È necessario informare il personale.) A 2 minuti a piedi dal centro commerciale Euglena, a 5 minuti a piedi dal terminal degli autobus. Aggiungici come amico su LINE per ricevere uno sconto. Tostato presso Island Coffee Roastery, una piccola torrefazione sull'isola di Kohama o sull'isola di Yaeyama. Il caffè viene tostato con cura vicino al mare. I chicchi di caffè utilizzati sono di qualità speciale o superiore e il tipo di caffè cambia ogni giorno. Quel giorno, c'erano tre tipi tra cui scegliere e il personale mi ha gentilmente spiegato le differenze. Alla fine ho ordinato un caffellatte freddo medio per 590 yen. Avrei potuto ordinarne anche uno caldo. (Originale) 八重山諸島小浜島にある小さな焙煎所Island Coffee Roasteryで焙煎。海のそばで丁寧に焙煎されたコーヒー。 コーヒー豆はスペシャルティコーヒー以上のランクの豆を使用し、日替わりでコーヒーの種類がかわる。この日は3種類から選べて店員さんが丁寧に違いを説明してくれる。今回はついカフェラテMサイズ　アイス590円を注文。ホットにしてもよかったかも。 今回は豆は　island coffee ニカラグア🇳🇮を注文。オレンジ、チョコレート、フルーツのフレーバー。次はアメリカーノやエスプレッソのむかな。 店内はテーブル、カウンター、テラス席がありwifi,コンセントも完備。2019年オープンでオシャレで居心地よい。 7:00-10:00のモーニング、ドーナツも気になる。 市街地なのに駐車場があり無料で停められるの嬉しい。お店の人に申告が必要。 ユーグレナモール徒歩2分、バスターミナル徒歩5分 LINEお友達追加で割引を受けられる。 Roasted at Island Coffee Roastery, a small roastery on Kohama Island of Yaeyama Islands. Coffee carefully roasted near the sea. The coffee beans used are of a specialty coffee rank or higher, and the type of coffee changes daily. On this day, there were three types to choose from, and the staff kindly explained the differences. I ended up ordering a medium iced cafe latte for 590 yen. I might have also ordered a hot one.

(Traduzione di Google) Non avrei mai pensato di trovare un dessert così dolce e salato a Ishigaki... Peccato averlo scoperto solo l'ultimo giorno. Il matcha latte aveva un forte sapore di latte ed era delizioso! Le ciambelle erano un po' secche, ma comunque deliziose! Il personale era cordiale e lo spazio è piccolo, quindi se andate nelle ore di punta, potreste non riuscire a sedervi e godervi il pasto. (Originale) 이시가키에서 이런 달달구리 맛는 디저트를 먹다니.. 마지막날 알게된게 아쉽네오 우유맛이 많이 느껴지는 마차라떼였고 맛있습니다! 도넛은 뻑뻑하지만 그래도 맛있는편! 직원분들도 친절하시고, 공간이 작아 피크타임때 가면 앉아서 못먹을것같아용

(Traduzione di Google) Questo è lo Starbucks Coffee più a sud e più a ovest del Giappone (l'ho scoperto dopo averlo provato). Quando viaggio, se ho tempo, mi piace visitare negozi dall'atmosfera unica. Non hanno sedie proprie e i tavoli sul retro del negozio sono condivisi con altri negozi, il che lo trovo carino e informale. Ho ordinato un caffè americano tramite il servizio di ordinazione mobile e sono stato contattato subito. Anche il motivo della parete ricorda l'isola di Ishigaki. Ci sono molti negozi sull'isola di Ishigaki, ed era molto affollata, visto che era domenica pomeriggio. Voglio tornare di nuovo all'isola di Ishigaki. (Originale) 日本最南端で最西端にあるスターバックスコーヒー（と利用してから知りました）。 旅行した際に時間があれば、独特の雰囲気の店舗中心に寄りたいタイプです。 独自の椅子はなく、他店舗と共用のテーブル席がお店の裏側にあるのがカジュアルで良いと思います。 モバイルオーダーでドリップコーヒーを注文しましたが、すぐ呼ばれました。 壁模様も石垣島っぼいです。 石垣島は店舗も多くて、日曜日の午後ということもあり賑わっていました。 また石垣島に行きたくなりました。

(Traduzione di Google) Questo Starbucks Coffee si trova all'interno dell'aeroporto di Ishigaki ed è l'unico sull'isola di Ishigaki. È anche di fatto il punto vendita più a sud-ovest del Giappone. Non ci sono voci di menu specifiche per ogni locale, ma d'altra parte, l'uniformità a livello nazionale è un vantaggio. Questo aeroporto non ha nemmeno una lounge, quindi sembra essere piuttosto affollato. "Caffè americano" I chicchi caldi di oggi erano colombiani. È bello poter gustare un caffè caldo al fresco all'interno. Sembra una buona idea andare in due se si vuole usare One More sull'isola di Ishigaki. (Originale) 石垣空港にはいっているスターバックスコーヒーで、石垣島唯一の店舗。 そして、実質日本最南西端の店舗となります。 特に店舗限定メニューはないのですが、逆に全国統一のよさがあります。 こちらの空港はラウンジもないため、結構繁盛しているイメージです。 「ドリップコーヒー」 この日のホットの豆は、コロンビアでした。 涼しい屋内で温かいコーヒーがいただけるのは嬉しいです。 石垣島内でワンモアを使うには2人でいくのが手堅そうです。

(Traduzione di Google) Questo Starbucks detiene il doppio primato di essere il più a sud e il più a ovest del Giappone. L'unico Starbucks sull'isola di Ishigaki si trova all'interno dell'aeroporto di Ishigaki. È un negozio specializzato in cibo da asporto, come quelli che si trovano all'interno dei gate dei treni Shinkansen. Tuttavia, utilizzerete i posti a sedere nella hall/area ristorazione dell'aeroporto, quindi potrete mangiare sul posto. Ci sono parecchie persone sedute, ma essendo nella hall dell'aeroporto, ce ne sono parecchi disponibili, quindi penso che di solito riuscirete a trovare un posto. (Originale) 日本最南端、日本最西端の二冠を持つスターバックスです。石垣島のスターバックスはここ石垣空港内の店が唯一です。 新幹線の改札内にあるようなタイプの持ち帰り専門店です。とは言え、空港ロビー兼フードコート席を使うことになるため、実質イートイン可能です。 席はそれなりに人は居ますが空港ロビーのためそれなりに沢山席はありますし、大抵は座れるのではないかと思います。

(Traduzione di Google) Ho provato il "Frappuccino personalizzato" consigliato dal personale. Mi ricordava qualcosa che avevo già bevuto, ma non proprio... Era facile da bere. Ci sono parecchi posti a sedere nell'area ristorazione, ma trattandosi di un'area ristorazione, può risultare un po' caotica. Consiglio i posti in fondo al locale, che sono più tranquilli. (Originale) お店の方のオススメの「カスタマイズフラペチーノ」を飲みました。 飲んだことがあるような、ないような… 飲みやすいフラペチーノでした。 フードコートのお席はわりとありますが あくまでもフードコートになるため忙しない感じはします。お店の裏側のお席が静かでオススメです。

(Traduzione di Google) Arrivo intorno alle 11:20 Latte ghiacciato Posizione Aeroporto di Ishigaki, Primo piano Facciata Aperto Posti a sedere Sembrava che non ci fossero molti posti a sedere da Starbucks perché si sovrapponevano allo spazio libero. BGM Nessuno Illuminazione Illuminazione aeroportuale C'era una coda, ma sono riuscito a ritirare velocemente il mio ordine online. Personale 3 Hanno lavorato sodo nonostante l'elevato numero di turisti in arrivo. Bagni Uso aeroportuale (Originale) 11:20頃入店 アイスミルク 立地 石垣空港一階エリア ファサード オープンタイプ 席 フリースペースと重なっていてスタバの席自体は少なかったみたいです。 BGM なし 照明 空港の照明 並んでいたがネット注文で素早く受け取れた。 スタッフ 3名 インバウンドなど多いなか頑張っていた。 トイレ 空港の使う

(Traduzione di Google) Questo Starbucks si trova nell'area ristorazione al primo piano del terminal nazionale dell'aeroporto di Ishigaki (prima dei controlli di sicurezza). Essendo l'unico Starbucks sull'isola di Ishigaki, puoi tranquillamente entrarci all'inizio o alla fine del tuo viaggio. Ci sono molti posti a sedere comodi, il che lo rende perfetto per una breve pausa dopo l'arrivo o prima della partenza. (Originale) 石垣空港国内線ターミナル1階（保安検査前）のフードコートにあるスターバックス。石垣島で唯一の店舗なので、旅の始まりや終わりに安心して立ち寄れます。ゆったり座れる席も多く、到着直後の一息や出発前のひとときにぴったり。

(Traduzione di Google) Mi sono fermato mentre aspettavo all'aeroporto di Ishigakijima! C'è un sacco di gente da Starbucks. (Originale) 石垣島空港で待機時に寄りました！ スタバは人が多いです

(Traduzione di Google) Sono andata in un bar sull'isola di Ishigaki dove si può mangiare ammirando l'oceano dai tavolini in terrazza! L'ho visto su una guida e mi ha incuriosita, così ho prenotato un tavolo in terrazza in anticipo. Quando ho chiesto se fosse possibile ordinare solo dal menu del bar anche a pranzo, mi hanno detto di sì, quindi sono andata al bar. Il bar ha un parcheggio privato, quindi si può arrivare in auto 🚘 Dai tavolini in terrazza si può ammirare l'oceano cristallino e sentire il rumore delle onde, il che lo rende un posto fantastico ✨ Ho ordinato: Parfait tropicale ¥1.100 Bibita agli agrumi ¥850 Il parfait è colorato con frutti tropicali come ananas e frutto del drago 🏖 La frutta è succosa e la crema è abbondante e deliziosa 😍 Il centro è dolce con salsa al mango, e il fondo è aspro con sorbetto al limone! La soda agli agrumi ha una bellissima gradazione di blu, verde e giallo✨ Era una soda agli agrumi rinfrescante, e la sua frizzantezza mi ha rinfrescato! A proposito, il terzo piano è un posto perfetto per le foto, e l'oceano è ancora più bello🏝 La brezza era piacevole e la vista era incredibile😊 (Originale) 石垣島にある、テラス席から海を眺めながら食事ができるカフェに行ってきた！ ガイドブックで見て気になり、事前にテラス席を予約。その際にランチタイムでもカフェメニューのみの注文は大丈夫か聞いたところ、大丈夫だったのでカフェ利用で来店。 店専用の駐車場が併設されており、車での来店が可能🚘 テラス席からは透明度抜群の海が見渡せるし、波の音が聞こえて最高の空間✨ 注文したのは トロピカルパフェ　¥1,100 シトラスソーダ　　¥850 パフェはパイナップルやドラゴンフルーツといった南国のフルーツが乗り色鮮やか🏖 フルーツは水々しく、生クリームもたっぷり入って美味しい😍 中間はマンゴーソースが入って甘く、下の方はレモンシャーベットが入って酸っぱい！ シトラスソーダはブルー、グリーン、イエローのグラデーションが綺麗✨ すっきりした柑橘系のソーダで、シュワっとした炭酸で涼めた！ ちなみに3階はフォトスポットで、さらに海が綺麗に見えた🏝 風が当たって気持ち良かったし、何と言っても景色が最高すぎた😊

(Traduzione di Google) Oggi faceva caldo, quindi ci siamo seduti dentro, ma i posti in terrazza erano fantastici! La pizza al prosciutto era deliziosa (^^) Sono felice che abbiano un'ampia selezione di frullati e altri piatti nel menu! È stato un ottimo posto per rilassarsi e distendersi. (Originale) 今日は暑いから中の席にしましたが、テラス席とても良さそうです！ 生ハムのピザおいしい(^^) スムージーやなんだかんだメニューが多くて嬉しいです！のんびりゆっくりくつろげて良い空間でした。

(Traduzione di Google) Ci sono andato a pranzo. È stato fantastico mangiare ammirando l'oceano dai tavolini della terrazza. La leggera brezza marina era rinfrescante. Anche il cibo era delizioso. È stato servito su un piatto, quindi è stato facile mangiarlo. Per dessert, ho preso un parfait. Questa atmosfera è unica sull'isola di Ishigaki! Anche il personale è stato molto gentile e meraviglioso. C'è un parcheggio, quindi è sicuro guidare. La prossima volta, mi piacerebbe bere qualcosa sui tavolini della terrazza. (Originale) ランチで行きました。 テラス席から、海を見ながらの食事は最高でした。海からのそよ風が、爽やかでした。 お料理もとても美味しかったです。 プレートなので、食べやすかったです。 デザートに、パフェを食べました。 この雰囲気は、石垣島ならではです！ スタッフの方も優しく、とっても素晴らしかったです。 駐車場もあるので、車でも安心です。 次回は、テラス席でお酒を飲みたいです。

(Traduzione di Google) È su una collina, con alberi davanti, ma si vede l'oceano. Ho mangiato un hamburger di manzo a pranzo. Con 400 yen in più, puoi bere tutte le bibite analcoliche che vuoi, ma sarebbe stato meglio se fossero un po' dolci e se offrissero anche bevande calde. C'erano anche altri piatti dal menu dall'aspetto delizioso. È un bar vicino al centro città, ma si vede l'oceano e l'atmosfera è piacevole 🥰 (Originale) 高台にあって、前に木がありますが、海が見えます。 ランチにハンバーグを食べました。 プラス400円でソフトドリンクが飲み放題になりますが、少し甘かったのと温かい飲み物もあると有り難い。 他にも美味しそうなメニューがありました。市街地から近くにあるのに海が見えるカフェで、雰囲気良いです🥰

(Traduzione di Google) L'ultimo giorno del mio viaggio, cercavo un bar con un'atmosfera piacevole e ho trovato questo. Era sulla strada per l'aeroporto. Sono riuscito a entrare subito. Ho preso un hamburger di manzo, che era delizioso. Faceva caldo, quindi ho mangiato all'interno, ma c'era anche un'area all'aperto dove si poteva mangiare ammirando l'oceano. Dato che ero in viaggio per l'aeroporto, non ho potuto rilassarmi molto, ma i dolci sembravano deliziosi. (Originale) 旅行最終日に、雰囲気の良いカフェはないかなと思い、こちらを見つけました。空港に向かう途中にありました。行ったらすぐに入れました。ハンバーグを食べました。とても美味しかったです。暑かったので屋内で食事をしましたが、海を見ながら屋外でも食べられる場所がありました。空港に向かう途中だったので、あまりゆっくりできませんでしたが、スイーツも美味しそうでした。

(Traduzione di Google) Adoro i parfait di Pukapuka, la posizione con vista sul mare e l'atmosfera, tanto che ci vado sempre quando vengo a Ishigaki e lo consiglio sempre ai miei amici che vanno a Ishigaki (⸝⸝⸝⁼̴́◡︎⁼̴̀⸝⸝⸝) Questa volta ho preso il parfait al mango, ed era pieno di mango, gelato al mango, salsa al mango, budino al cocco, ecc. Era così ricco che ogni boccone era così piacevole★ Tornerò, grazie per il pasto♡ (Originale) プカプカさんのパフェも、海の見えるロケーションも、雰囲気も大好きすぎて、石垣に来るたび絶対訪れるし、石垣行くよって友達にも絶対おすすめしてます( ⸝⸝⸝⁼̴́◡︎⁼̴̀⸝⸝⸝) 今回はマンゴーパフェをいただきましたが、マンゴーにマンゴーアイスにマンゴーソースにココナッツプリンにetc…内容がこってて、ひとくちひとくちがとっでも楽しいです★ また来ます、ごちそうさまでした♡

(Traduzione di Google) Eravamo una famiglia di due adulti e due bambini. La location era incantevole. Tutto il cibo era delizioso. Il menu indicava che ogni ordinazione era una a persona, e il nostro bimbo di tre anni si era addormentato, ma il personale ci ha gentilmente spiegato: "Dato che siete piccoli, non conta come un'ordinazione", il che ho trovato molto premuroso. Alla fine si è svegliato a metà e ha mangiato più del solito, dicendo quanto fosse deliziosa la pizza, così ne abbiamo ordinata ancora e abbiamo persino gustato il parfait per dessert. Ci siamo seduti all'interno, ma anche i posti in terrazza erano coperti e sembravano completamente ombreggiati, il che rendeva l'ambiente confortevole. Ci tornerò sicuramente quando andrò a Ishigaki. Lo consiglierò anche ai miei amici. (Originale) 大人2幼児2の家族で利用。 とても素敵なロケーションでした。 またお料理もどれも美味しかったです。 メニューに1オーダー制と記載あり、3歳児が寝てしまっていたのですが、「小さなお子さんなので1オーダーにカウントしなくて大丈夫ですよ」と優しく言ってくださり良心的だと思いました。結果的に途中で起き、ピザも美味しい美味しいといつも以上に食べた為追加注文し、デザートのパフェまで美味しくいただきました。 室内席利用でしたが、テラス席も屋根があり完全に日陰で過ごしやすそうです。石垣に訪れた際にはまた利用したいです。友達にもおすすめしようと思います♪

(Traduzione di Google) Ottima caffetteria, piena di verde, ambiente confortevole e cibo delizioso. Il latte è abbastanza grande da soddisfare. Proprio dietro l'angolo del mercato, è un buon posto per riposarsi. (Originale) 很棒的咖啡店，充滿綠意，舒服的環境好吃的食物。拿鐵夠大杯滿足。市場附近一轉角，歇腳的好地方。

Locale carino e personale gentilissimo. Il signore è stato molto disponibile nel fornirci spiegazioni sui piatti. Le porzioni degli appetizer sono molto piccole, ma errore nostro che non l’abbiamo capito vedendo il prezzo, ci si poteva arrivare. La focaccia non è niente di che, ma nemmeno cattiva. La tagliata purtroppo non era all’altezza delle mie aspettative: molto dura e con un intensissimo sapore di aglio che copriva tutto il resto. Può essere il mio gusto personale, quindi non la valuterò nel complesso. Il piattino che ci hanno offerto, di carne e pesce crudo molto buono.

(Traduzione di Google) Ho acquistato un prodotto che sulla scheda Kanban era scritto come esaurito prima di entrare nel negozio. Potrei mangiare normalmente. Il personale del negozio non è molto amichevole e puoi vestirti liberamente? Come previsto, non c’è alcun senso di unità con il nero, il grigio e il verde. Penso che sia meglio avere un abbigliamento uniforme, anche solo per la parte superiore del corpo. All'interno del negozio erano appese piante e oratori di zucca. La musica sembrava provenire dal bancone. Il frigorifero ha funzionato bene. Mi interessava vedere in esposizione alcuni prodotti Euglena, ma non è possibile ritirarli se non al bancone, quindi non credo che valgano molto. È stato un peccato che il personale chiacchierasse tra loro allo sportello. Sono rimasto soddisfatto del servizio bevande anche se ho dovuto aspettare il conto. Il caffè era amaro. Penso che probabilmente sia dovuto all'investimento di Euglena, che è già redditizio, ma ho grandi speranze in questo, quindi vorrei che si impegnassero un po' di più. Vorrei che riscrivessero l'insegna fuori perché il prezzo è scomparso e non si vede. (Originale) 店に入る前のカンバンにsoldoutと書かれていた商品を購入。普通に食べれた。 店員の愛想があまりなく、服装も自由？らしく、黒とか灰、グリーンで統一感が無い。服は上半身だけでも統一した方がいいと思う。 店内は、植物やヒョウタンスピーカーがぶらさがっていた。音楽はカウンター側から流れているようだった。クーラーはよく効いていた。 少し、ユーグレナ製品も展示していて興味はあったが、展示はカウンター側じゃないと手に取れなくて、あまり意味が無いかも。 店員同士がカウンターでおしゃべりしてて残念だった。 会計を待たされてドリンクのサービスは嬉しかった。コーヒーは苦かった。 たぶん、もうかっているユーグレナ出資だと思うが、期待しているのでもう少しがんばって欲しい。 外の看板は、値段が消えて見えないので書き直してほしい。

(Traduzione di Google) L'atmosfera era piacevole e rilassata, il cibo delizioso e i prezzi ragionevoli. (Originale) 雰囲気が良く、落ち着いて美味しく食べることができました。お値段も納得感がありました。

(Traduzione di Google) Ci sono entrato di notte. Sono stato attratto dall'atmosfera tranquilla e silenziosa e dalle insegne che pubblicizzavano vino e pasta fatta a mano (noodles Yaeyama). Ho potuto gustare alcolici locali e pasta fatta con pesce locale, il tutto servito con attenzione dal personale cordiale e gentile. Il cibo era delizioso. Mi piacerebbe tornarci. (Originale) 夜の時間に利用。 静かで落ち着いた雰囲気と、ワインや手作りパスタ(八重山麺)の看板に誘われて入りました。 地元発祥のお酒や地元の魚を使ったパスタなどを、フレンドリーで優しいスタッフさんのサービスと心遣いをいただきながら楽しむことができました。美味しかったです。 また訪れたいです。

(Traduzione di Google) L'ho usato perché avevo tempo per fare il check-in in hotel. Sono entrato con l'intenzione di prendere un caffè veloce, ma dato che era ora di pranzo, ero riluttante a ordinare solo il caffè, quindi ho ordinato il menu del pranzo. Ho ordinato pancetta di maiale Agu affumicata con osso. Ci vorranno circa 10 minuti per arrivare. La carne non era calda ma croccante fuori. Il gusto sembra normale. Considerando il prezzo, non credo che la gente del posto verrebbe qui, quindi era rivolto ai turisti. (Originale) ホテルのチェックインまで時間があったので利用させていただきました。 軽くコーヒーでもと思って入ったのですがランチタイムということでコーヒーだけを頼むのは気がひけてランチメニューを頼みました。 アグー豚骨付きバラ肉の燻製をお願いしました。 到着までは10分ぐらいかな。 お肉は暖かくはなく外はカリカリでした。 味は普通という感じです。 お値段的には地元の方は来ないと思われ、観光客向けでした。

(Traduzione di Google) Secondo soggiorno sull'isola di Ishigaki. Ho trovato questo negozio mentre cercavo souvenir all'Euglena Mall. Il ristorante ha riaperto di recente e sembra offrire un menu per il brunch dalla mattina fino a metà pomeriggio. C'era un cigno gigante nell'insalata di verdure dell'isola! Delizioso con un gusto e un aroma amaro unici. Ogni verdura è bollita e la preparazione è squisita. La maionese Euglena contiene anche frutta secca nella preparazione dello chef? Ha una grande ricchezza. Il prosciutto sul piatto del brunch sembrava essere arrosto fatto in casa, quindi non era prosciutto (lol). Pensavo di aver bisogno subito di un po' di vino, quindi ho chiesto al personale pensando di averlo nel menu da ora in poi. A proposito, l'uovo in camicia era in realtà il più impressionante. Il tuorlo era così denso che l'ho mescolato con salsiccia e prosciutto e l'ho usato come una salsa per asciugarlo. Anche se le uova non sono particolarmente speciali, sono deliziose e la tecnica della cottura in camicia è perfetta. Una sorpresa sulla via di casa. Secondo lo staff del ristorante, lo chef è uno chef stellato Michelin, nato a Hiramatsu ed è stato capo chef del Daikanyama Aso. Non ne sono convinto... sento che avrei dovuto dirlo dall'inizio (lol) Anche se ha riaperto da poco e nel menu c'è solo il brunch, ho grandi speranze per il futuro. Mi chiedo se saranno aperti di notte la prossima volta che verrò a Ishigaki? (Originale) 2度目の石垣島滞在。ユーグレナモールでお土産品を物色していたところ、こちらのお店を発見。最近、リニューアルオープンしたばかりとのことで、ブランチメニューを朝からお昼過ぎまで提供している模様。 島野菜のサラダにオオタニワタリが入ってた！独特の苦味と香りで美味しい。一つ一つの野菜が茹でてあったり、下処理が絶妙。ユーグレナマヨネーズもシェフのアレンジでナッツが入っている？らしくコクがすごい。 ブランチプレートのハムは自家製のローストらしく、ハムではない（笑）至急ワインが必要と思い、お店の方に聞くと… シャンパーニュ出て来ましたw これからオンメニューしようと思ってたとのことです。 ちなみに、実は最も印象深かったのがポーチドエッグ。黄身が濃くて、ソーセージやハムに絡めてソースのようにして拭い切りました。特別な卵ではないとのことですが、卵自体も美味しいし、ポーチドエッグの技術が完璧。 帰り際のサプライズ。お店の方曰く、シェフはひらまつ出身で代官山Asoの料理長など遍歴したミシュラン星付きシェフだとのこと。納得というか… 最初からそう言ってよ、って感じです（笑） まだまだリニューアル再開したばかりでメニューはブランチ一択ですが、今後に期待大です。次回石垣に来たら夜営業もしてるかなあー

(Traduzione di Google) Il menu offre un'ampia varietà di piatti, dessert e bevande. Sembrano tutti deliziosi ed è divertente perdersi nel processo. E qualunque cosa tu scelga, sarà delizioso. Penso che il dessert, la millefoglie fatta con gelato di patate rosse, sia particolarmente buono per i turisti. L'interno del negozio è leggermente poco illuminato e l'atmosfera è rilassante. La sedia è di legno ed è dura, quindi stare seduti a lungo può causare dolore. Il motivo per cui non posso assegnargli un 5 o 4 stelle, anche se è un ottimo ristorante, è perché [è consentito fumare all'interno]. Sono ammesse sia le sigarette tradizionali che quelle elettroniche. Potrebbe essere utile per i fumatori, ma non esiste alcuna area fumatori separata e i posti accanto a te sono vicini, quindi il fumo diventa denso. Onestamente è stato il peggiore perché quando sono andata lì con un'amica incinta, qualcuno è rimasto coinvolto. Sarebbe meglio se almeno fosse consentito fumare solo di notte... Penso che il menu sia attraente e consiglierei questo ristorante ad altri, ma l'unica cosa che mi preoccupa è la politica sul fumo. Penso che sia perfetto per coloro che vengono risucchiati perché possono farlo lentamente. (Originale) お料理、デザート、飲み物、全てメニューが豊富です。 どれも美味しそうで、迷う楽しさがあります。 そして、何を選んでもとても美味しいです。 特にデザートの、紅いもアイスのミルフィユ仕立ては観光客の方にも良いと思います。 店内は少しだけ暗めの照明で、落ち着く雰囲気です。 椅子は木製で硬いので、長時間座りっぱなしだと痛くなるかもしれません。 とても良いお店なのに★5や★4にできない理由としては、【店内喫煙可】だからです。 電子タバコだけでなく、従来の紙巻タバコも許可されています。 愛煙家には良いのでしょうが、分煙もまったくされておらず、お隣の席との距離が近いので、煙がもろにかかります。 妊婦さんの友人と一緒に行った時に吸われる方がいらしたので、正直最悪でした…。 せめて喫煙可なのが夜だけ、とかであればまだ良いのですが…。 メニューが魅力的で人にオススメしたいなとは思いますが、喫煙の点だけが気になるお店です。 吸われる方はゆっくりできるので、ぴったりだと思います。

(Traduzione di Google) A circa 6 minuti a piedi dal parcheggio 1 del terminal Rito del porto di Ishigaki. È proprio accanto al centro commerciale Euglena. Quando ho visitato il negozio una sera nei giorni feriali, c'erano circa due gruppi di clienti nel negozio. ...Punti consigliati... ✽Caffè / Atmosfera◎ / Posti bancone/tavolo ✽Con gli amici/ad un appuntamento/da soli ⁡ ···menu··· ✽Millefoglie di gelato viola alle patate dolci 900 yen ✽Pipacai 650 yen L'interno del negozio è elegante e la musica è piacevole, così puoi rilassarti. Di notte l'illuminazione diventa un po' più scura, creando una bella atmosfera. La versione millefoglie del gelato alla patata dolce viola è difficile da mangiare perché il gelato alla patata dolce viola e l'impasto sono disposti a strati alternati. . Lo consiglio perché era delizioso abbinato alla patata dolce viola, alla panna e all'impasto. Le persone a cui piacciono i dolci dovrebbero assolutamente provarlo ♡ Pipac Chai è il chai originale del negozio. Aveva la giusta dose di dolcezza ed era delizioso e mi riscaldava. È facile trovarlo anche da sole e l'atmosfera è elegante, quindi è consigliato per appuntamenti e incontri tra ragazze. Se sei interessato a un caffè alla moda, assicurati di dargli un'occhiata! (Originale) 石垣港離島ターミナル第1駐車場より徒歩6分ほど。ユーグレナモールのすぐ近くにあります。 平日の夕方に訪れたところ、店内は2組ほどお客さんが入っていました。 ・・・おすすめポイント・・・ ✽カフェ / 雰囲気◎ / カウンター・テーブル席 ✽お友達と / デートで / おひとりで ⁡ ・・・メニュー・・・ ✽紫いもアイスのミルフィユ仕立て　900円 ✽ピパチャイ　650円 店内の内装がおしゃれだし流れてる音楽もいい感じで、リラックスできます◎ 夜は、少し照明も暗くなり素敵な雰囲気に。 紫いもアイスのミルフィユ仕立ては、紫いものアイスと生地が交互に重なっており、食べるのに一苦労。。 紫いも、クリーム、生地と合わさって美味しかったのでおすすめ。 甘いの好きな人はぜひ食べて欲しい♡ ピパチャイは、お店オリジナルのチャイ。 程よい甘さが美味しくて、ほっこり温まりました。 1人でも気軽に入りやすいし、雰囲気がおしゃれなのでデートや女子会にもおすすめなお店◎ おしゃれなカフェが気になる方は、ぜひチェックしてみてください〜！

(Traduzione di Google) Il personale di questo bar è stato estremamente scortese. Abbiamo chiesto di pagare separatamente, ma il personale ci ha costretto a pagare insieme. Quando abbiamo chiesto la ricevuta, ci hanno detto che non ne rilasciavano una. Inoltre, nonostante l'insegna del negozio indicasse che accettavano Alipay, il personale ci ha detto che accettavano solo contanti. Inoltre, abbiamo scoperto che alla fine ci sono stati addebitati 600 yen in più di quanto avevamo pagato. Non torneremo mai più in questo negozio. È stata un'esperienza deludente e disonesta. Non possiamo assolutamente consigliarlo. 🫤 (Originale) このカフェのスタッフは非常に失礼でした。私たちは別々に会計をお願いしたのに、スタッフは無理やり一緒に支払わせました。レシートをお願いしたところ、「発行していない」と言われました。さらに、お店の表示にはAlipayが使えると書いてあったのに、スタッフからは「現金しか使えない」と言われました。 その上、最終的に600円多く請求されていたことが分かりました。二度とこの店には来ません。不誠実な対応で、とても残念です。まったくおすすめできません。🫤

(Traduzione di Google) Un ottimo posto per prendere un dolce, un caffè o un drink. Noi abbiamo optato per il dessert: entrambi erano buoni, ma il gelato alla patata dolce era squisito. Consigliato. (Originale) Buen lugar para tomar un dulce, un café o una copa. En nuestro caso fuimos a tomar dulce, ambos postres estaban buenos pero el helado de boniato estaba exquisito. Recomendable

(Traduzione di Google) Sono venuto qui per ammazzare il tempo e per riempirmi lo stomaco, ma l'ho trovato delizioso e l'ho divorato. Mi piacerebbe mangiare lì di nuovo se avrò la possibilità di venire sull'isola di Ishigaki. (Originale) 時間潰しと軽く小腹を満たす為に入りましたが、美味しい美味しいとペロリと食べてしまいました。 また石垣島に来る機会があれば食べたいです。

(Traduzione di Google) Durante il giorno ho mangiato un caffè freddo al gusto cheesecake shikuwasa. Sembra che di notte diventi un bar, ma l'atmosfera era piacevole sia di giorno che di notte. La torta aveva un forte sapore di Shikuwasa che si vedeva, e aveva un buon sapore che era diverso dal limone e poteva essere mangiato solo qui. (Originale) デイタイムにベイクドチーズケーキシークワーサー風味にアイスコーヒーを頂きました。 夜はBARになる様ですが雰囲気は昼夜共に良い感じの雰囲気でした。ケーキは分かるくらいにシークワーサー風味が効いていてレモンとは違ったココでしか食べられない様な良い味でした。

(Traduzione di Google) Con un'ampia varietà di cibi e bevande nel menu, sarete soddisfatti non solo la sera, ma anche a pranzo! Un ristorante rappresentativo, da tempo leader a Ishigaki. (Originale) 食事、ドリンク類、豊富なメニューで夜だけでなく、ランチも大満足！ 石垣を長く牽引する代表的な店

(Traduzione di Google) Il gelato al caramello e sale è delizioso! Lo adoro! La cameriera è molto gentile. La zona bar al secondo piano è dotata di prese e Wi-Fi, il che è perfetto per sedersi e prendersi una pausa nella calda estate. (Originale) 焦糖鹽冰淇淋好好吃啊！超級喜歡～ 店員小姐很nice，二樓咖啡廳區有插座和WiFi ，很適合炎炎夏日坐下來休息一下💕

(Traduzione di Google) Sia il gusto cioccolato che quello matcha sono un po' dolci. Due palline costano quasi 180 NT$ (880 yen). Non c'è bisogno di andare a cena. (Originale) 巧克力跟抹茶口味的都偏甜 兩球就要快台幣$180（日幣880元） 不用特別進去吃

(Traduzione di Google) Il gelato al caramello salato è delizioso! Al secondo piano c'è una zona relax dove potersi sedere, che mi ha salvato la vita quando stavo per avere un colpo di calore. (Originale) 冰淇淋鹽焦糖好好吃！2樓有座位區可休息，在快要中暑的時候拯救我的生命

(Traduzione di Google) Ottimo gelato e atmosfera fantastica per rilassarsi! Personale molto gentile e posto davvero ottimo per una pausa. Il piano superiore è arredato con molto gusto e c'è molto spazio. (Originale) Tolles Eis und super Ambiente zum relaxen! Sehr nettes Personal und wirklich gut für eine Pause zwischendurch. Das Obergeschoss ist total nett eingerichtet und es gibt viele Plätze.

(Traduzione di Google) Tre palline: arachidi salate (con particelle fini di arachidi), latte (un po' dolce) e matcha (delicato), tutte buonissime! (Originale) 三球：鹽味花生（有花生細顆粒）、牛奶（有點甜）、抹茶（細緻），口味都不錯！

(Traduzione di Google) Ho ordinato un frullato al cioccolato al 61%, delizioso ma non eccessivamente dolce. Non ho dovuto pagare in contanti. Aggiungo alla mia recensione culinaria del 2 settembre. (Originale) 點了杯61%巧克力冰沙，好喝不甜膩 無現金支付 補9/2食記

(Traduzione di Google) Questo negozio si trova vicino all'incrocio tra la 730 e l'Euglena Mall. Il primo piano è adibito a negozio e, come suggerisce il nome, vende principalmente dolciumi a base di sale e cioccolato. Al secondo piano c'è una caffetteria. L'interno è elaborato e ho trovato interessanti i tavoli a forma di barca. Se ordinate il gelato con il cioccolato, vi verrà servito con del gelato sopra. Si sposava benissimo con il cioccolato ed era delizioso. Secondo vecchie recensioni, offrivano anche i waffle, ma ora non li servono più (forse perché ci sono andato di notte?). Non ci sono molti bar aperti di notte, quindi è stato un ottimo modo per smaltire la sbornia. I personaggi a forma di pesce sono un tocco di classe. (Originale) 730交差点、ユーグレナモールに近いお店。 １階は物販で、名前の通り塩やチョコレートを使ったお菓子が中心。２階にカフェスペースあり。 インテリアは凝られていて、船型のテーブルなどは面白いなあと思いました。チョコレートはアイスを頼むと上にアイスクリームが乗っけられてきます。これがチョコと相性良く美味しかったです。 昔の口コミを見るとワッフルなどもあったようですが、今はない（夜に行ったから？）ようでした。夜やってるカフェは少ないので、酔い覚ましに良かったです。 魚のキャラがいい感じ。

(Traduzione di Google) È stato un pranzo prezioso quello che ho consumato a Ishigaki, al quale sono corso perché è stato aperto il primo volo diretto di Jin Air! A circa 8 minuti a piedi da dove scende l'autobus limousine? Sono stato catturato Le verdure fritte e l'insalata erano deliziose e il curry era liscio e non piccante. Anche la carne era davvero deliziosa! Ho mangiato bene con la birra Orion, quindi è stato un buon inizio ahah. Il proprietario e sua moglie erano molto cordiali e siamo rimasti sorpresi dal fatto che fossero così entusiasti perché eravamo i primi clienti coreani. Questo è un negozio che sembra soddisfare i gusti dei coreani. Spero che tu abbia un grande successo! (Originale) 진에어 첫 직항이 열려서 호닥 달려온 이시가키에서 먹은 소중한 점심이었습니다! 그 리무진버스 내린곳에서 걸어서 8분정도? 걸렸어요 튀긴 야채들과 샐러드도 맛있었고 커리는 자극적이지않고 부드럽게 넘어갔어요. 고기도 너무 맛있었습니다! 오리온 맥주와 함께 잘먹어서 시작이 기분좋았습니다 ㅎㅎ 사장님 부부가 무척 친절했는데 한국 손님은 저희가 처음이라 신기해하셔 놀랐어요. 한국사람들 입맛에도 잘 맞을거같은 가게입니다 대박나시길 바랄게요!

(Traduzione di Google) Questo ristorante di curry si trova nel centro dell'isola di Ishigaki. Ci sono andato verso le 13:30 di un giorno feriale. Ho assaggiato un curry di manzo di Ishigaki che si scioglieva in bocca e un succo di latte di soia enzimatico fatto in casa. Il curry aveva un dolce sapore di cocco che ricordava il curry verde, con una delicata speziatura e un sapore intenso, fragrante grazie agli strati di erbe aromatiche. Non era troppo piccante e la sua delizia si è lentamente diffusa nel mio corpo. Le verdure fritte, ricche di colore e consistenza, erano piacevoli alla vista. Il succo di latte di soia enzimatico era facile da bere, con un sapore delicato e un sapore piacevolmente dolce e delicato. Il ristorante è piccolo, con pochi posti a sedere al bancone e un tavolino, ma la preparazione accurata del cibo e l'atmosfera confortevole mi hanno fatto sentire a mio agio. (Originale) 石垣島中心街にあるカレー屋さん。平日の13時半頃に訪問。石垣牛のとろとろカレーと、自家製酵素ジュース豆乳をいただきました。カレーはグリーンカレーを思わせるようなココナッツの甘さと優しいスパイス感があり、いくつものハーブが層になって香るような奥深い味わい。辛さは控えめで、じんわりと体に染み入る美味しさ。ゴロゴロと入った素揚げ野菜が彩りも食感も豊かで、見た目にも満足感があります。酵素ジュース豆乳はクセがなく飲みやすく、ほのかな甘さとまろやかさが心地よい。店内はカウンター数席＋小テーブルのこぢんまりした空間ですが、料理の丁寧さと居心地の良い空間に安心感がありました。

(Traduzione di Google) Ho letto una recensione che diceva che gli amanti della musica dovrebbero venire qui, ed ero curioso di sapere cosa significasse. Dopo essere arrivato, ho pensato: "Sì! Gli amanti della musica dovrebbero venire qui!". Il negozio è pieno di dischi in vinile e la musica è di ottimo gusto. L'atmosfera è meravigliosa e il negozio ha molte collezioni eleganti. Il proprietario e sua moglie gestiscono il negozio, quindi il cibo può richiedere un po' di tempo. Ci è piaciuto molto il set di hamburger di manzo Ishigaki! La presentazione era molto curata, con oltre 10 tipi di verdure, e le patate dolci fritte erano croccanti, quasi come cracker. Deliziose! Le insalate di contorno erano leggermente condite e deliziose, e anche i noodles soba erano ottimi. Anche il curry verde con varie verdure era eccellente. La pasta con manzo Ishigaki era un po' ordinaria. C'è un menu cinese e il proprietario è molto gentile. Anche se non parlo molto bene la lingua, è stato molto disponibile nel rispondere alle domande. L'unico inconveniente è che l'odore di olio da cucina è un po' forte, ma sono contento di aver provato questo negozio! (Originale) 看到評價說喜歡音樂的可以來，很好奇是什麼意思，來了之後：「嗯！喜歡音樂的可以來！」店內都是黑膠唱片，播放的音樂也好有品味，氛圍非常的棒，小店裡有很多看起來時尚的收藏。 老闆夫婦兩人作業，食物會需要久候，石垣牛漢堡set我們很喜歡！擺盤非常用心，蔬菜種類超過10種，炸紅薯脆的很像餅乾，好吃！小菜沙拉調味都清爽美味，蕎麥麵也很不錯～綠咖喱配各種蔬菜也很讚，石垣牛義大利麵就略普通些 有中文菜單，老闆很親切，語言不太通但很友善解答問題，缺點是油煙味有點重，很開心可以體驗到這家店！

(Traduzione di Google) Cibo e bevande incredibili. Abbiamo assaggiato diversi piatti dal menu e anche una varietà di bevande, tutte assolutamente deliziose e preparate con amore. Ci vuole un po' di tempo, quindi non venite qui quando siete di fretta. Godetevi il pasto, ne vale davvero la pena. Anche i proprietari sono molto cordiali. Assicuratevi di prenotare un tavolo perché ci sono solo 10 posti a sedere disponibili più il bancone del bar. (Originale) Amazing food and amazing drinks. We had several dishes from the menu and also a variety of drinks and all absolutely tasty and made with love. It takes a while so don’t come in here when you are in a rush. Enjoy, it’s so worth it. Owners are very friendly, too. Make sure you reserve a table as there are only 10 seats available plus the bar counter.

(Traduzione di Google) Una coppia cucina. La collezione personale del proprietario è esposta. Un ristorante molto gradevole esteticamente. Bisogna aspettare un po' per il cibo (circa mezz'ora). L'odore di olio da cucina è piuttosto forte. È comune nei ristoranti dell'isola di Ishigaki? Hanno già aperto tre sedi. Il cibo è preparato con cura. È un buon posto per provarlo, visto che è vicino. Non sembra esserci un bagno. (Originale) 二夫妻在煮 擺設老闆個人收藏品 很有美感的店 上菜需要等一陣子（半小時左右 油煙味偏重 （是石垣島餐廳都這樣嗎 已經累積三間店了） 食物用心 剛好在附近可以體驗看看 好像沒有廁所

(Traduzione di Google) Era buonissimo. Il cibo era incredibilmente delizioso, gli ingredienti erano accuratamente selezionati, l'interno era elegante e il proprietario era gentile. Sono così felice di essere venuto sull'isola di Ishigaki e di aver trovato questo ristorante. Ho preso il menu fisso con hamburger e bistecca, e il mio amico ha preso il curry cremoso, ed erano entrambi deliziosi. Lo consiglio vivamente. (Originale) 良すぎました。料理もめちゃくちゃおいしくて、食材などもこだわってて、店内もおしゃれで、店主さんも優しくて、石垣島に来てこのお店を見つけれて良かったです。私はハンバーグ定食、友達はとろとろカレーを食べたんですけどおいしすぎました。おすすめです。

(Traduzione di Google) Cibo davvero incredibile: abbiamo provato i curry vegetariani con verdure al vapore e fritte, l'edamame e il chai! Ci tornerei sicuramente e lo consiglierei. (Originale) Such amazing food - we had the vegetarian curries with steamed and fried veg, the edamame and chai! Would definitely return and recommend

(Traduzione di Google) L'ho usato per una breve pausa in città 😊 I prodotti da forno sembravano deliziosi, ma mi sono persa nel fascino della torta! Era fruttato e delizioso ed era un ottimo modo per godersi una pausa tè! Era un negozio dove potevi rilassarti e prendere il tè 😊 (Originale) 市街地の中で、ちょっと休憩がてら利用させてもらいました😊 焼き菓子も美味しそうでしたが、ケーキの魅力に負けてしまいました！フルーティーで美味しくて、いい感じでティーブレイク取れました！ ゆっくりお茶が出来るお店でした😊

(Traduzione di Google) Era un negozio carino, quindi sono entrato. Ho scelto il nuovo snack "MANGO". È un semifreddo con sata andagi di piccole dimensioni e un ricco gelato morbido al manzo Ishigaki Jersey. Era davvero delizioso, ma era più piccolo di quanto mi aspettassi considerando il prezzo di 800 yen, quindi gli darò 4 stelle. (Originale) 可愛いお店だったので、フラッと入りました。新しいおやつの「MANGO」をチョイス。 一口サイズのサーターアンダギーに、濃厚な石垣島ジャージー牛のソフトクリームと一緒にパフェになってます。とても美味しいけれど、お値段800円のわりには思ったよりも小さかったので、星4つとさせていただきます。

(Traduzione di Google) Un momento per godersi il dolce in tutta tranquillità! I panini all'ananas hanno la giusta dose di dolcezza! Buono anche il frullato al mango! (Originale) 可以寧靜地享受甜品的一刻！菠蘿包甜度適中！芒果沙冰也不錯！

(Traduzione di Google) Sono andato lì per comprare i ghiaccioli ripieni di frutta che ho visto in TV, ma a quanto pare non sempre hanno quel tipo di prodotti. . . ( ∗･᷄ὢ･᷅∗ ) Ho preso il gelato al frutto della passione per ¥500 ed era davvero delizioso (*˘︶˘*).｡.:*♡ (Originale) テレビで見たフルーツがいっぱい入ったアイスキャンディーを買おうと行ったのですが、いつでもそのような商品がある訳ではないようです。。。( ∗･᷄ὢ･᷅∗ )パッションフルーツのアイスキャンディー¥500にしましたが、とってもおいしかったデス(*˘︶˘*).｡.:*♡

(Traduzione di Google) Il negozio è grande, puoi gustarlo in negozio o portarlo via in grandi quantità (8 gusti di ghiaccioli = 4800 yen) (Originale) 店面大，可在店內享用或大量帶走（冰棒8種口味=4800yen）

(Traduzione di Google) Avevo il semifreddo alla frutta al limone e la ciambella sopra era gommosa e deliziosa. (Originale) レモンフルーツパフェをいただきましたが、上にのっかっているドーナツがモチモチして美味しかったです。

(Traduzione di Google) Negozio carino. Anche il negozio è stupendo. Buoni anche i tanti tipi di gelaterie e semifreddi. (Originale) かわいいお店。店内も華やか。 たくさんの種類のアイスバー、パフェも良かったです。

(Traduzione di Google) Vengo qui molte volte! Ci vado spesso a pranzo. Il pollo al curry è buonissimo! E anche il riso al pollo alla Hainanese è super buono! La foto mostra il piatto del giorno, il keema curry. L'ho provato. Era buono! Ma il pollo al curry è ancora il migliore. Ci tornerò. (Originale) リピートしてます！ ランチでよく行きます。 チキンカレーがとにかく美味しいです！あと海南チキンライスも激うま！ 写真は日替わりのキーマカレーです。 ちょっと挑戦してみました。うまかった！ でもやっぱりチキンカレーが一番だな〜 また来ます〜。

(Traduzione di Google) Ci siamo divertiti moltissimo al Traveller's Café. L'accoglienza è stata calorosa e il menù era facile da ordinare online (con diverse opzioni disponibili) e tradotto in inglese. Nostro figlio ha persino ricevuto le sue stoviglie per bambini. Il cibo era delizioso; il curry di gamberi era uno dei migliori che abbia mai mangiato! Il pollo al curry e il pollo tandoori erano altrettanto deliziosi. L'audio era molto piacevole. Grazie mille. (Originale) Nous avons passé un très agréable moment au Traveller’s Café. Accueil très chaleureux, commande facile via le menu en ligne (possibilité de choisir plusieurs options) et traduit en anglais. Notre fils a même eu le droit à sa petite vaisselle pour enfant. Les plats étaient succulents, le curry de crevettes est un des meilleurs que j’ai mangé! Le curry de poulet et le poulet tandori étaient tout aussi délicieux. L’ambiance sonore était très sympa. Merci beaucoup.

(Traduzione di Google) Visita 2025.1 (Reiwa 7). Ristoranti intorno a me famosi per il loro cibo delizioso Scegli il curry di oggi (curry tailandese) 1450 yen Quando prendo un morso al curry, borbotto che è delizioso. L'insalata viene salata e non è da sottovalutare. Anche il dessert per finire è un bel piatto. Il curry da asporto ha uno sconto di circa il 40%! Penso che la prossima volta ordinerò due tipi di cibo da asporto. (Originale) 2025.1（令和7年）訪問 私の周りで、美味しいと評判のお店 今日のカレー（タイカレー）1450円をチョイス カレーを一口すると、旨っと呟きます。サラダは、塩揉みした物で、こちらも侮れない。〆のデザートも嬉しい一品 テイクアウトカレーは、4割引きくらいの価格！次回はお持ち帰りを2種注文しよーかな。

(Traduzione di Google) Tutti i curry del menu possono essere preparati con il livello di piccantezza desiderato, rendendoli irresistibili per gli amanti del cibo piccante! Rimarrete conquistati dal livello di piccantezza perfetto per un sapore delizioso! Servito con una grande insalata di verdure (^^) (Originale) メニューにある全てカレーを好みの辛さにしてくれる、激辛好きにはたまらない！！美味しさを感じるギリギリの辛さラインにハマる！ 野菜たっぷりのビッグサラダと一緒に(^^)

(Traduzione di Google) Ho mangiato pollo al curry al burro a pranzo! Ero così eccitata di vedere che tipo di curry sarebbe stato servito che ho letto un libro sulla libreria accanto al mio posto. 😁 Il curry conteneva pollo tandoori e non riuscivo a smettere di mangiare il riso. 😂 Ho ordinato altro riso. ☺️ Hanno anche tanti altri curry, voglio provarli tutti. 😁 (Originale) ランチでバターチキンカレーを食べました！ どんなカレーが出てくるのかワクワクしながら、席の横にあった本棚に置いてある本を読ませていただきました😁 カレーにはタンドリーチキンが入っていて、ご飯がもうすすむすすむ😂 しっかりご飯を追加で頼ませていただきました☺️ 他にもたくさんの種類のカレーがあり、全クリアしたいです😁

(Traduzione di Google) Dieci di noi hanno ordinato riso al pollo Hainanese. Poiché il bambino non ha finito il suo ordine, nove di noi sono rimasti affamati. Tuttavia, il padre continuava a lodare il cibo. Per prendere il traghetto in tempo, la gentile coppia che lavorava lì ha persino chiamato un taxi per aiutarci a prendere il traghetto. Mi sono sentito davvero in colpa. Devo organizzare un viaggio per mangiare riso al pollo Hainanese la prossima volta. I taiwanesi ringraziano la coppia che lavorava lì. (Originale) 10個人點了一個海南雞飯，因爲小孩沒完成點餐，所以9人餓肚子，但爸爸直誇好吃，為了趕搭船，好心的夫妻老闆還幫忙叫計程車趕搭船，實在是很不好意思，我ㄧ定要計劃一下次旅行去吃海南雞飯，台灣人謝謝老闆夫婦

(Traduzione di Google) Volevo visitare Saku da quando sono arrivata sull'isola di Ishigaki due mesi fa, e finalmente ci sono riuscita! Ho ordinato il curry di pollo vietnamita. Era un po' caro, ma era un curry delizioso fatto con amore. Il dessert e l'insalata erano inclusi, e le bevande avevano un prezzo ragionevole. L'ho scoperto online, e a quanto pare il proprietario è di Fukushima, quindi ho sentito un senso di affinità con lui, sapendo che proveniamo dalla stessa città natale. La clientela è per lo più rilassata, inclusi clienti abituali anziani e stranieri, e l'atmosfera è accogliente, il che rende facile entrare da soli. Mi piacerebbe tornare e rilassarmi di nuovo ☻ (Originale) 2カ月前に石垣島に来てから、ずっと気になっていた朔へやっと来ることができました！ ベトナムチキンカレーを注文しました。 少しお値段は張りますが心を込めて作られた美味しいカレーでした。 デザート、サラダも付いていてドリンクも安く飲むことができます。 ネットを見て知ったのですが、 ご主人が福島出身のようで同郷なことに勝手に親近感を抱きました。 お客様も常連のご年輩の方や、外国の方等落ち着いてる方が多く、アットホームで1人でも入りやすい雰囲気です。 また寛ぎに行きたいと思います☻

(Traduzione di Google) Raccomando la ciotola di maiale e il peperoncino di gamberetti. Il caffè freddo è ancora più consigliato Tutte le bevande sono deliziose e deliziose! I prodotti vari che vendono includono borse realizzate con sacchi di chicchi di caffè. Per le stoviglie ha collaborato anche Louis Vuitton. Ci sono cose di certi artisti che si possono comprare solo qui. c'è. Puoi goderti rari prodotti vari mentre prendi il tè. (Originale) 豚丼とエビチリはおすすめですが アイスコーヒーは更におすすめ ドリンク類はどれも拘りあって美味しい！ 売ってる雑貨は珈琲豆の袋で作ったカバンや 食器類もルイヴィトン とコラボした ある作家さんモノがこちらしか買えないモノとか あります。 お茶しながらレア雑貨を楽しめます。

(Traduzione di Google) L'atmosfera è fantastica e il cibo è delizioso! Il proprietario è molto gentile. (Originale) 雰囲気が最高で、食べ物もめっちゃ美味しい！ オーナーがすごく優しいです。

(Traduzione di Google) Il cibo è abbondante e delizioso. La birra non era molto fredda e c'erano mosche che volavano in giro, quindi ho detratto un punto. Volevo dargli 5 stelle quindi ho visitato per la prima volta in 7 mesi. Ho ordinato lo stesso menu, ma questa volta è uscita una mosca dal cibo. La cosa peggiore è che non è stato migliorato. È un peccato. Non ci sarà una terza volta. Questa volta ho detratto 3 punti. (Originale) 料理はボリュームがありおいしい。ビールがあまり冷えていなかったのと、コバエが飛び回っていたので★ひとつ減点 星5つにしたくて７か月ぶりに訪れてみた。 同じメニューを注文したが、今度は料理の中からコバエが出てきた。改善されていないのは最悪です。残念です。３度目はないでしょう。今回★３つ減点。

(Traduzione di Google) Il Don di maiale era molto delizioso. La salsa aveva un sapore leggermente aspro ed era ottima. Sebbene il caffè fosse tostato scuro, aveva un basso grado di amarezza ed era facile da bere (non che avesse un sapore debole). Sono rimasto sorpreso dal fatto che il prezzo fosse così basso che ero un po' preoccupato. Penso che possa essere più alto. (Originale) 豚どんがとても美味しかったです。タレがほのかに酸味があって最高でした。コーヒーは深煎りなのに苦味が抑えめで、飲みやすかったです(決して味が薄いということではないです)。値段がちょっと心配になるくらい安くてびっくりしました。もっと高くてもいいと思います。

(Traduzione di Google) Questo è un caffè elegante e accogliente gestito da una coppia di anziani. Il gusto del caffè freddo è irresistibile! Il pasto consigliato è la ciotola di maiale. Anche il terminal dell'isola remota di Ishigaki si trova nelle vicinanze, quindi potrebbe essere un buon posto per fare una pausa dopo il viaggio. (Originale) 年配のご夫婦が営むアットホームのオシャレなカフェです。 水だしコーヒーの旨みがたまりません！ 食事は豚丼がオススメです。 石垣島離島ターミナルも近いので移動疲れの休憩に良いかもしれません。

(Traduzione di Google) Puoi gustare deliziose scodelle di maiale e succo di shiso in un ristorante elegante. Naturalmente il sapore del cibo è buono, ma soprattutto la personalità del padrone e di sua moglie sono meravigliose, rendendo questo ristorante un posto in cui vorrete tornare ancora e ancora. Anche il peperoncino da asporto con gamberetti era eccezionale. (Originale) オシャレな店内で美味しい豚丼やしそジュースをいただけます。 お料理の味はもちろん良いのですが、何よりマスターと奥様の人柄が素敵で、何度も行きたくなるお店です。 テイクアウトしたエビチリも最高でした。

(Traduzione di Google) Sono andato a cena di sabato (chiude alle 18:00). Il set di ciotole di maiale costava 950 yen. Il maiale denso, la salsa dai sapori vari e il riso nero erano deliziosi. Tuttavia, la quantità di riso era piuttosto abbondante, quindi se avete poco appetito, è meglio ordinarne una piccola quantità. Anche la zuppa era buona. Il caffè caldo era già pronto, quindi mi è sembrato un buon affare. Il personale era allegro. La musica di sottofondo era Tomoko Miyata (JAZZ). Il volume era moderato e la serata era piacevole. (Originale) 土曜夕飯利用(18時閉店)。豚丼セット950円。厚めの豚、様々な味わいが感じられるソース、黒米、とても美味しい。ただ、ご飯半端なく量あるので少食の方は少な目のオーダーが吉。スープもイケる。ホットコーヒーもお代わり分付きなのでお得感あり。お店の方も朗らか。BGMは宮田朋子(JAZZ)。控え目の音量で良い感じ。

(Traduzione di Google) Stavo cercando un posto vicino all'aeroporto per il mio ultimo pasto sull'isola di Ishigaki e ho trovato questo posto. Il prezzo era un po' alto, ma era delizioso e un finale perfetto. L'interno è bellissimo e mi piacerebbe tornarci. (Originale) 石垣島、最後の食事に飛行場から近いところを探していたらここが見つかりました。 少し値段は高かったですが、最後にふさわしくとても美味しかったです。内装もきれいで、また行きたいと思います。

(Traduzione di Google) Un hotel e bar situato tra l'aeroporto e Shiraho. È troppo lontano dall'aeroporto per raggiungere a piedi il bar, quindi penso che dovrai andare dalla fermata dell'autobus a Shiraho, oppure noleggiare un'auto o usare una bicicletta. Lo scenario è bellissimo e i pancake al tofu, preparati da zero dopo l'ordinazione, sono davvero deliziosi, anche se sono un po' costosi. Questo bar è consigliato per una breve pausa lungo la strada o quando vuoi rilassarti da solo o con gli amici. (Originale) 空港から白保の間にあるホテル&カフェ。カフェ利用で歩いていくには空港からだと遠すぎるため白保のバス亭から行くか、レンタカーや自転車になるかと思います。 景色はよく、お値段はそこそこしますが注文してから生地から作るという豆富パンケーキはとても美味しいです。 道中の小休憩や一人や友達とゆっくりしたいときにはおすすめのカフェです。

(Traduzione di Google) È un caffè elegante. Il cane è lì per darti il ​​benvenuto e dal bar puoi vedere un po' dell'oceano, quindi è un bel posto tranquillo. Il prezzo è un po' alto (Originale) お洒落なカフェです。犬も出迎えてくれて、カフェから海が少し見え、静かなところで良いです。 値段が少し高めではあります。

(Traduzione di Google) Qualunque cosa mangi è deliziosa♪ Sono felice che sia adatto ai cani e che la posizione, le torte e i cocktail siano fantastici (^^)/ (Originale) 何を食べても美味しいです♪ ワンちゃん連れにも優しいのが嬉しいですし、ロケーション、ケーキ、カクテルは最高でしょう(^^)/

(Traduzione di Google) Un simpatico cane ti darà il benvenuto. È un posto dove puoi vedere l'oceano in lontananza e rilassarti ❣️ (Originale) 可愛いワンちゃんがお迎えしてくれます。遠くに海が見えてまったりできる場所です❣️

(Traduzione di Google) È un caffè elegante e meraviglioso con un'atmosfera tropicale. Ho potuto bere solo succhi di frutta, ma il menu mi ha fatto venire voglia di provare anche i pancake e altri piatti. Per qualche ragione, il cane è proprio ai miei piedi, così amichevole e carino ❤️ (Originale) 南国らしいお洒落で素敵なカフェです。ジュースしか飲めなかったけど、パンケーキや料理もぜひたべてみたくなる感じのメニュー。ワンちゃんはなぜか、ピタッと私も足元に、、、人懐こくて、可愛いです❤️

(Traduzione di Google) C'è un drink bar in modo da poter prendere subito un drink. Anche il cibo esce in tempi relativamente brevi. Il pranzo costa dai 1.200 ai 1.500 yen bevande incluse, quindi è un prezzo normale. Ho mangiato shabu freddo, hamburger e pasta. Il gusto era delizioso, ma il volume non era così buono. È lontano dalla città, quindi è scomodo se non si ha la macchina. La vista non è molto buona. Faceva caldo dall'inizio alla fine, probabilmente perché il condizionatore era impostato su una temperatura elevata. La risposta del personale è stata gentile e gentile. Non c'è cibo per bambini, quindi non penso che sia adatto a famiglie con bambini. (Originale) ドリンクはドリンクバーがあるので、すぐに飲めます。フードも比較的早く出てきます。ランチはドリンクも込みで1,200円から1,500円なので普通の値段ですね。冷しゃぶとハンバーガーとパスタを食べました。味は美味しいですがボリュームはいまいちでした。市街地から離れてるので、車がないと不便です。眺めは余りよくありません。エアコンの温度設定が高めなのか、終始暑かったです。スタッフの対応は柔らかくて良かったです。子供用のフードが無いので、子供連れには適さないと思います。

(Traduzione di Google) Quando ho ordinato un frullato, non era disponibile a causa di un guasto meccanico. Ho ricevuto invece succo di frutta e gelato alla patata dolce rossa. Era davvero delizioso. Come scusa per il frullato, ho ricevuto in regalo sata andagi fatto in casa. Mi dispiace disturbarti. (Originale) スムージーを頼んだら機械故障でダメでした。代わりにジュースと紅いもアイスを頂きました。とても美味しかったです。 スムージーのお詫びとして自家製サーターアンダギーをプレゼントして頂きました。 お気を使わせて申し訳ありませんでした。

(Traduzione di Google) Buona visione! Pensavo che sarebbe stato ancora più bello senza fili e bandierine. (Originale) 眺めが良い！電線と旗が無ければ更に綺麗だろうなーと思いました。

(Traduzione di Google) Non c'erano bar aperti intorno a me, quindi sono entrato perché questo era l'unico aperto, ma appena sono entrato nel negozio c'era un odore strano. Mi è stato detto che andava bene ordinare e ho ordinato un frullato di mango, ma è stata la cosa dal sapore peggiore che abbia mai mangiato. . Quando mi sono guardato intorno, c'era molta polvere, c'erano un sacco di formiche rosse che camminavano sugli scaffali, il che non sembrava molto igienico, e alla fine ho lasciato dietro di me qualche sorso di succo. È un peccato perché è in un'ottima posizione e ha il titolo di essere l'ex caffè di Shinsuke Shimada. (Originale) 周りにカフェが開いていなかったりで、唯一ここが開いてるので入ったが、店に入った途端の異臭。 注文いいよーってタメ口で話しかけられ、マンゴースムージーを頼んだけど、今まで飲んだことないくらいの不味さ。。 あたりを見渡すと埃だらけだし、棚には赤い蟻が何匹も歩いていて衛生にいい感じではなく、ジュースも2、3口で残して出た。 せっかくいい場所にあり、島田紳助さんの元カフェという肩書きがあるのに、とても残念。

(Traduzione di Google) Precedentemente di proprietà di Shinsuke Shimada, il gusto è nella media. (Originale) 元、島田紳助の店、味　普通。

(Traduzione di Google) Abbiamo fatto un'esibizione di chitarra dal vivo. Mi è davvero piaciuto♪ Con il titolo "○○ Kusoba~" Ha cantato. Anche il caffè era delizioso (＾ω＾) Se vado di nuovo sull'isola di Ishigaki, mi fermerò. 11 febbraio 2020 (Originale) ギターで生演奏していただきました。 かなり楽しめましたよ～♪ 『○○くそばばぁ～』って言うタイトルで 唄ってくれました。 コーヒーも美味しかったです( ＾ω＾ ) また石垣島へ行ったら寄りますね。 2020年2月11日

(Traduzione di Google) Non è più gestito da Shinsuke Shimada; il suo amico ha rilevato lo spazio dove originariamente si trovava il bar. Sembra che anche le bambole Shinsuke abbiano avuto il permesso della persona in questione, e il nome del negozio è cambiato, quindi gli ho dato 3 stelle, ma quando era il negozio originale, sarebbe stato intorno a 0,2 stelle. (Originale) すでに島田紳助の経営ではありません、島田紳助の友人がもともとカフェがあった場所を引き継いでやっています。 紳助人形も本人の許可を得ておいているようです、店の名前も変わっていますので星３にしましたが、もともとの店のときは星は0.2くらいでしたね。

(Traduzione di Google) Piatti base casalinghi perfetti dopo la spiaggia. L'hamburger di riso con uovo fritto fa quello che dice sulla scatola. Molti posti sono stati chiusi dopo il tifone, quindi il solo fatto di essere aperti equivaleva a due stelle. (Originale) Basic home fare that hits the spot after the beach. Hamburger on rice with fried egg does what it says on the tin. A lot of places were closed post-typhoon so just being open was two stars.

Su tutto il menù solo 3/4 piatti hanno il glutine, tutto il resto è gluten free! Hanno anche opzioni vegane. Le cameriere super gentili e disponibili. La terrazza da sulla spiaggia… rilassantissimo.

(Traduzione di Google) Sono andato al Sunny Cafe sull'isola di Ishigaki. Sono venuto qui per il riso per tacos! È un ristorante elegante e informale con il mare proprio di fronte! Il menu è invitante perché utilizza ingredienti locali per sostenere gli agricoltori locali. Si concentrano anche su prodotti biologici e senza additivi. Ho ordinato kombucha e riso vegano per tacos. Il kombucha ha un sapore leggero e rinfrescante, il che lo rende la bevanda perfetta per il caldo tropicale. Il riso vegano per tacos è colorato e carino! È ricco di verdure e offre un'interessante varietà di consistenze. È sano, delizioso e il bello è che ti fa davvero sentire come se avessi mangiato qualcosa! La mia amica ha ordinato riso per tacos con manzo Misaki, un piatto sostanzioso. La carne di manzo Misaki, fondente, si sposa perfettamente con il riso, rendendolo un piatto che gli amanti della carne adoreranno. Ne ho assaggiato un boccone e l'ho trovato delizioso, con il sapore della carne! Ma anche i vegani saranno molto soddisfatti! Io sceglierò questo ♡ Il menu ha qualcosa per soddisfare sia chi mangia sano che chi è più goloso, ed è un bar in cui mi piacerebbe tornare! Grazie, è stato un pasto delizioso! (Originale) 石垣島にあるサニーカフェに行ってきました。 お目当てはタコライス！ おしゃれで落ち着いた雰囲気のお店で、目の前は海！ 地元の農家さんを応援するべくローカル食材を使ったメニューが魅力的。 オーガニック、無添加にもこだわられているそう。 私はコンブチャとヴィーガンタコライスを注文。 コンブチャはクセが少なくすっきりしていて、南国の暑さにぴったりのリフレッシュドリンク。 ヴィーガンタコライスはカラフルで見た目可愛い！ お野菜がたっぷりで色んな食感が面白い。 ヘルシーなのに美味しいしちゃんと「食べた感」があるのが嬉しいポイント！ 友人は美崎牛タコライスを注文していて、そちらはがっつり系。とろける美崎牛がごはんと相性抜群で、肉好きにはたまらない一品。 1口いただいて肉の旨味があり美味しい！となったが、ヴィーガンの方でも全然大満足！私はこちらを選びます♡ ヘルシー派もガッツリ派もどちらも満足できるメニューが揃っていて、また来たいと思えるカフェでした！ ありがとうございます、ご馳走様でした！

(Traduzione di Google) Questo rilassante ristorante sul mare non è solo bello: anche il cibo è di prima qualità! Consiglio vivamente il riso per tacos di manzo Ishigaki. Il ragù alla messicana e le verdure colorate sono un antipasto delizioso. Il pho di gamberi è rinfrescante, succoso e saporito, con un tocco di gamberi grigliati, perfetto per l'estate. Il french toast è croccante all'esterno e tenero all'interno, e i frutti di bosco e il miele creano un sapore agrodolce. Il latte d'avena è un po' piccolo e nella media. Il ristorante ha un arredamento rustico, con un forte odore di olio da cucina. Si accettano carte di credito. (Originale) 可以悠閒看海的餐廳，不僅僅只是環境漂亮，餐點都很有水準！ 首推石垣牛taco飯，帶點墨西哥風味的肉醬，混著五顏六色的蔬菜，開胃好吃；蝦子河粉清爽又多汁夠味，蝦子有點燒烤過的香氣，適合夏日；法國吐司表層脆內裡軟嫩，莓果配蜂蜜，酸甜的滋味太幸福了；燕麥奶拿鐵有點小杯，口味普通。 店裡鄉村風佈置，油煙味有點重，可以信用卡付款。

(Traduzione di Google) In visita a Ishigaki Jima per il nostro 25° anniversario di matrimonio, una rapida ricerca ci ha portato a questo piccolo gioiello di caffetteria per la colazione. Oh... mio... Dio!! Il cibo era delizioso! La musica rilassante in sottofondo, il personale... tutti, così cordiali, e la terrazza con vista sull'oceano azzurro e sulle palme... Spettacolare!! Consigliamo vivamente "Sunny Café and Stay" a chiunque visiti Ishigaki Jima!! (Originale) Visiting Ishigaki jima for our 25th wedding anniversary, a quick search found us this surprising little gem of a café for breakfast. Oh… my.. gosh!! The food was delicious! The relaxing music softly playing in the background, The staff..all of them, are so friendly, and the deck overlooking the azure ocean and palm trees… Spectacular!! We highly recommend “Sunny café and stay” to anyone visiting Ishigaki jima!!

(Traduzione di Google) Super adatto alle famiglie, con lettini a dondolo e giocattoli per bambini. Il cibo è delizioso! I noodles ai gamberi sono freddi, perfetti per il caldo dell'isola di Ishigaki. La ciotola di riso con manzo è gustosa e la pizza è semplice ma deliziosa. Ricordatevi di lasciare un po' di spazio per il French toast 😍 (Originale) 超級親子友善，提供小嬰兒睡覺的搖搖床和小朋友的玩具 餐點好吃！鮮蝦拌麵屬於冷面，適合石垣島爆炸熱的天氣 牛肉丼飯很夠味，披薩簡單但好吃 要記得留肚子給法式吐司😍

(Traduzione di Google) Il cibo era incredibilmente delizioso. Consiglio l'insalata di riso messicana: è confortante e salutare. Anche il French toast merita di essere ordinato: è umido ma non troppo morbido. I frutti di bosco e lo sciroppo sono un ottimo modo per sciogliere l'untuosità. Anche le noci tostate di accompagnamento sono una vera delizia: sono deliziose. Il peperoncino e un pizzico di pepe in grani hanno un sapore unico! L'acqua calda è gratuita. Il servizio è stato eccellente. Fuori faceva piuttosto caldo fino a mezzogiorno, quindi consiglio di usare un ventilatore grande. L'odore di olio da cucina all'interno è forte (probabilmente in tutti i ristoranti dell'isola di Ishigaki). I bagni sono puliti. Si accettano carte di credito. (Originale) 餐點都非常非常好吃 推薦墨西哥米飯沙拉 味道好舒服又健康 法式吐司也很值得點 濕潤又不會過軟 苺果搭配糖漿很解膩 送的炒堅果也是功夫菜 非常好吃 辣椒跟一點椒麻香很特別！ 有免費開水 服務態度超級好 室外到中午蠻熱的，建議可以有大風扇 室內油煙味重（大概所有石垣島餐廳都這樣） 廁所乾淨 可以信用卡

(Traduzione di Google) Poi voglio provare il riso per tacos! Il Sunny Cafe +Stay è un bar sul mare con una vista spettacolare a Shinkawa, nella città di Ishigaki. Il suo spazio accogliente soddisfa una varietà di esigenze, con una terrazza, divani, uno spazio per bambini e servizi che accettano animali domestici. Il menu offre piatti splendidamente presentati come riso per tacos, curry, frullati e french toast, tutti preparati con verdure biologiche e coltivate localmente, il che lo rende popolare tra vegetariani e vegani. Perfetto per pranzo o per un caffè, questo è un posto consigliato a chi cerca un'esperienza rilassante ed elegante. (Orari di apertura: 10:00-15:00 / Chiuso: domenica. Aperto dalle 9:00 da fine luglio per tutta l'estate.) (Originale) 次はタコライス食べたい！ 「Sunny Cafe + Stay（サニー カフェ プラス ステイ）」は、石垣市新川にある海沿いの絶景カフェ。テラスやソファ、キッズスペースやペット同伴OKなど、多様なニーズに応える居心地の良い空間が魅力です。オーガニックや地元野菜にこだわったタコライスやカレー、スムージー、フレンチトーストなど見た目にも美しいメニューが揃い、ベジタリアンやヴィーガンにも好評。ランチやカフェタイムにぴったりで、ゆったりとおしゃれな時間を過ごしたい方におすすめの一軒です。 （営業時間10:00〜15:00／定休日：日曜、7月下旬〜夏季は9:00〜OPEN）

(Traduzione di Google) Negozio dall'aspetto vecchio, pavimento scricchiolante. Una normale caffetteria vecchio stile. Sembra che la sorella maggiore giri da sola. Ci sono cose che sembrano bonsai su ogni tavolo. Forse è dopo il tifone, quindi le finestre sono allagate? E' sporco di macchie. Forse proprio perché era questo periodo dell'anno non c'erano molti turisti a guardare fuori dalla finestra. Forse vanno al mare o su un'isola. Quando i due clienti che cercavano di sedersi al bancone hanno negoziato, è stato detto loro che non potevano sedersi al bancone, e i clienti che si erano seduti al bancone sono rimasti senza dire nulla. Non sembrava che utilizzassero alcuna segnaletica all'esterno, quindi i clienti probabilmente sono arrivati ​​in base al passaparola o alle informazioni online. Il succo di pomodoro che ho ordinato è uscito subito. Sembra elegante. Non ho ordinato il pranzo speciale del giorno perché sembrava spaghetti. Ho intenzione di fare un massaggio, quindi ho preparato dei toast con le uova. Il panino si è rivelato più lussuoso di quanto mi aspettassi. (Originale) 古いっぽい店内、軋む床。いわゆる昔ながらの普通の喫茶店。お姉さんが一人で回している様子。盆栽みたいなのが全テーブルに置かれている。台風あとだからか窓は潮？が付いて汚れている。 この時間だからか、窓から見た観光客は少ない。海や島にでも行っているのだろう。 カウンターに座ろうとしていた2人客は交渉したら、カウンターはダメですと、返され、何も言わずにカウンターに座った客は居座った。 外の看板も使っていないようだったので、クチコミとかネット情報だけで客は入るのだろう。 頼んだトマトジュースはすぐに出てきた。オシャレな感じで。 日替わりランチは、スパゲッティらしかったので頼まなかった。 これからマッサージに行く予定なので、軽くエッグトーストにしておいた。思ったより豪華なサンドイッチがでてきた。

(Traduzione di Google) [Isola di Ishigaki] Kafka, una caffetteria vecchio stile che permette di fumare Una caffetteria vecchio stile che consente di fumare, situata lungo il centro commerciale Euglena, a 4 minuti a piedi dal terminal Rito del porto di Ishigaki. È al 2° piano, quindi è un posto poco conosciuto. Sembrava che servissero anche la colazione e il pranzo. Giornali e riviste disponibili. Il caffè è un sifone. "Miscela (450 yen)" (Originale) 【石垣島】喫煙可能な昔ながらの喫茶店「カフカ」 石垣港離島ターミナルから徒歩4分、ユーグレナモール沿いにある喫煙可能な昔ながらの喫茶店。2階にあるため割と穴場かな？モーニングやランチもやっているようでした。新聞・雑誌あり。珈琲はサイフォンです。 「ブレンド（450円）」

(Traduzione di Google) Ci sono andata per la prima volta durante la pausa pranzo. L'ingresso può sembrare intimidatorio per chi ci va per la prima volta, ma non lo era affatto. Il pranzo dovrebbe finire alle 15:00, ma erano passati circa 15 minuti, quindi ho chiesto e mi hanno detto che avevano ancora degli ingredienti e me li hanno preparati! Quando sono entrata, mi hanno gentilmente accompagnata dicendo: "Siamo aperti fino alle 16:00, va bene?". Aspettavo, chiedendomi come sarebbe stato il pranzo, e ha superato le mie aspettative! Non riesco a credere che un pranzo in una caffetteria possa essere così elegante e così abbondante. Naturalmente, il sapore era delizioso e ho pensato che quei 1000 yen con una bevanda fossero fantastici. Ci sono molti negozi costosi qui intorno perché sono luoghi turistici (￣▽￣;) Il caffè era bollente, ma era freddo, quindi mi ha scaldata. Ci tornerò quando andrò a pranzo ☺️ Ha il sapore di una caffetteria vecchio stile, è elegante e la musica di sottofondo è rilassante. Anche il personale è gentile e mi sono divertito molto ✨ Il caffè parte da 450 yen, quindi è un locale ragionevole considerando la posizione. (Originale) 昼休憩中に初めて行ってみました。入口は初めて入るには敷居が高そうな雰囲気ですが、全然そんなこと無かったです。 ランチが15時までらしいのですが15分ほど過ぎていたため、ダメ元で聞いてみたところ材料が残っていたようで用意していただけました！ 入店した際も「16時までの営業ですがよろしいですか」と丁寧に案内してくださいました。ランチどんなだろう？と待っていたら期待以上の物が！喫茶店のランチでこんなにオシャレで色々盛られてるなんて。 味も勿論美味しくて、ドリンク付きで1000円は最高だなあと思いました。この辺は観光地価格でお高めなお店が多いですし(￣▽￣;)コーヒーも熱々で、寒かったので温まりました。 お昼外食の際はまた行きます☺️ 昔ながらの喫茶店の味もあり、オシャレさもあり、BGMも落ち着いていました。店員さんも物腰柔らかで気持ちよく過ごせました✨ コーヒー450円からと、立地的にはリーズナブルなお店です。

(Traduzione di Google) Piccolo bar accogliente situato sopra il mercato. Servizio cordiale. È consentito fumare all'interno, il che è stato molto spiacevole. Il caffè era molto ordinario, forse solubile. Abbiamo ordinato due panini con uova e tonno, piuttosto semplici. Non lo consiglierei. (Originale) Small cosy cafe located above the market. Served by a friendly staff. They allow smoking indoors which was very unpleasant. Coffee was very ordinary - possibly instant coffee. We ordered 2 sets of sandwiches eggs and tuna which were quite plain. Wouldn’t recommend it .

(Traduzione di Google) Visitato la mattina del 15 febbraio 2024 Una caffetteria situata al secondo piano del centro commerciale Euglena nel centro dell'isola di Ishigaki. Le luci erano abbassate all'interno del negozio, quindi era molto buio e ho bevuto un drink rilassante mentre mi godevo il caffè e il gelato☕ Mia nonna lo faceva da sola, ma la sua voce era così bassa che all'inizio pensavo che non potesse parlare! Sembrava che gli anziani e le donne che erano clienti abituali stessero leggendo il giornale. (Originale) 2024年2月15日、午前中訪問 石垣島の中心部、ユーグレナモールの二階にある喫茶店 店内は照明を落としててとても暗くコーヒーとアイスをいただきながら一服しやしたよ☕ おばあちゃんが一人でやってたけど声が小さすぎて最初、喋れない人なのかと思いやした！ 常連のおじいさんやおじさんたちが新聞を読んでる感じやったさあ

(Traduzione di Google) Il menu del pranzo è incentrato sulle verdure ed è molto abbondante e soddisfacente. Raccomando anche piatti di pane. Mi chiedo se il personale del negozio sia timido? A volte lo pensavo, ma una volta che mi sono abituato a lui, è stato molto amichevole e gentile. È rilassante e rilassante, ma le persone a cui non piace fumare potrebbero non sentirsi a proprio agio. (Originale) ランチメニューが野菜中心でボリュームたっぷりで大満足です。 あとパン料理がおすすめです。 お店の方は人見知りなのか何回かは、ん？と思うこともありましたが慣れてきたらとても気さくで優しいです。 ゆったり落ち着けますが、タバコの苦手な方は落ち着かないかもしれません。

(Traduzione di Google) In una giornata calda, sono entrato nel caffè Kafka all'ingresso del centro commerciale Yuglena. Il caffè freddo e il succo di mango serviti nel negozio climatizzato sono deliziosi. Ho guardato il centro commerciale dal secondo piano e quando ho bevuto tutti i miei drink in un colpo solo, la foto era così. Molto buona anche la risposta dello staff. Continuo a sorridere e mi sento molto riposato. (Originale) 暑い日ユウグレナモール入口､喫茶店カフカに入店したょ。冷房の利いた店内で飲むアイス珈琲とマンゴージュースは美味しい旨い。二階からモールを眺め、一気に飲み干すと写真はこの通り空に。スタッフの対応も大変良く、 笑顔を絶やさず　とても気分爽快。

(Traduzione di Google) È un piccolo caffè nascosto. Si trova in una strada secondaria poco appariscente del Tempio Torinji, lungo un vicolo stretto che può ospitare a malapena una macchina. Generalmente è chiuso la domenica, ma poiché il proprietario gestisce l'attività da solo, di tanto in tanto potrebbe essere chiuso in modo irregolare, quindi non preoccupatevi. È uno spazio confortevole per chi vuole trascorrere del tempo in tranquillità. Per favore, astenetevi dal parlare ad alta voce. La libreria è fornita di libri meravigliosi, tra cui una raccolta di poesie di Baku Yamanoguchi, uno dei principali nativi di Okinawa del Giappone. Perché non cogliere l'occasione per raccoglierlo bevendo un caffè? Dalla finestra puoi vedere il verde del Tempio Torinji, creando uno spazio molto rilassante. C'è un parcheggio davanti al negozio, ma è piuttosto stretto, quindi è meglio evitare le macchine grandi. (Originale) 隠れ家的な小さなカフェです。場所も目立たない桃林寺の裏通りで、車一台がやっと通れるくらいの細い路地沿いにあります。 基本は日曜日のみ休みですが、オーナーがお一人で切盛りされているので、たまに不定期で閉まっている場合もありますのであしからず・・。 静かに時間を過ごしたい方には快適な空間です。大声でのおしゃべりは控えましょう。本棚には日本を代表する沖縄出身の山之口獏さんの詩集など、ステキな本が揃っています。この機会にぜひ珈琲でも飲みながら手に取ってみてはいかがでしょうか？ 窓からは、桃林寺の境内の緑が見えていて、とても落ち着いた空間を生み出しています。 店の目の前には駐車スペースはありますが、かなり狭いので、大きい車は避けた方が賢明です。

(Traduzione di Google) Che caffè meraviglioso... ✨ Mentre viaggiavo da sola sull'isola di Ishigaki, volevo trovare un caffè dove poter leggere un libro in silenzio, così ci sono andata due giorni di fila! Sono rimasta sorpresa dai prezzi ragionevoli di bevande e torte... ed erano deliziose! Ho trovato un posto che mi piacerebbe sicuramente visitare di nuovo se dovessi tornare sull'isola di Ishigaki! Grazie! (Originale) なんて素敵なカフェでしょうか…✨ 石垣島ひとり旅をしている時に静かに本を読めるカフェに行きたくて2日連続で行かせて頂きました！ ドリンクとケーキのお値段もお手頃価格でびっくり…すごく美味しかったです！ また石垣島に行けたら絶対再訪したいお店に出会えました！ありがとうございます！

(Traduzione di Google) Uno spazio rilassante. È un po' lontano dalla città, quindi puoi rilassarti in un posto molto tranquillo. L'interno del negozio era rilassante e mi è piaciuta l'atmosfera tranquilla. Anche i dessert erano abbondanti e deliziosi con molti elementi che si abbinavano bene al caffè. Non era consentito fumare quindi fuori c'era un posacenere. È tranquillo e qualche volta mi piace uscire a fumare. (Originale) ゆっくりした空間。 街からも少し離れていてすごか静かな場所で落ち着けます。 店内もゆったりしていて落ち着いた雰囲気が楽しめました。 デザートも充実していて、コーヒーに合う様なものが多くあり美味しかったです。 喫煙はできないので外に灰皿がありました。 たまにタバコ吸いに外に行くのも静かです好きです。

(Traduzione di Google) Un caffè tranquillo, perfetto per la pioggia. Dato che molti clienti leggono, studiano o lavorano, di norma è vietato parlare. Consigliamo vivamente questo posto a chi viaggia da solo o a chi desidera trascorrere un po' di tempo in tutta comodità e relax. Forse è un hobby del proprietario, ma quando vedete gli scaffali pieni di una vasta gamma di libri, vi verrà voglia di scegliere un genere che normalmente non scegliereste. I bambini sono ammessi, purché sappiano mantenere un certo silenzio. (Originale) 雨の似合う静かな喫茶店。 読書や勉強・仕事をされている方が多いので、原則おしゃべりは禁止。 お一人様や、心地良く落ち着いた時間を過ごしたい方には心からおすすめできる。 店主の趣味なのか多種多様な本で埋められた棚を見ると、無性に普段は選ばないようなジャンルにも手を伸ばしたくなる。 ちゃんと静かにできるならこどもも入店可能。

(Traduzione di Google) 2021.11 Mi sono fermato per una pausa durante una passeggiata. Quel giorno ho ricevuto un caffè per 350 yen e un waffle per 250 yen. Il caffè inizia macinando i chicchi per ogni tazza dopo aver ricevuto l'ordine, quindi è stato davvero delizioso. Era un tipo di fagiolo facile da bere con lieve acidità e amarezza. I waffle erano ben cotti, soffici all'interno e croccanti all'esterno... La dolcezza dello sciroppo di zucchero di canna si sposava bene con il gusto del caffè. All'interno del negozio viene diffusa musica leggera di sottofondo e gli scaffali sono forniti di una varietà di libri e riviste. Era uno spazio molto confortevole per dimenticare il tempo e godersi un caffè leggendo una rivista. Ci sono sia posti al bancone che posti al tavolo, quindi mi sono sentito a mio agio anche se stavo visitando da solo. C'è anche un parcheggio davanti al negozio, quindi puoi venire in macchina. (Originale) 2021.11 散歩途中の休憩で立ち寄りました。 当日は珈琲350円とワッフル250円をいただきました。珈琲はオーダーを受けてから一杯づつ豆を挽くところから始めるので、とても美味しかった。酸味も苦味もマイルドな飲みやすいタイプの豆でした。ワッフルの焼き加減も中はふっくらしていてまわりはサクサク…黒蜜の甘さも珈琲の味わいと良くあってました。 店内は軽くBGMが流れていて、本棚には色々な書籍や雑誌を取り揃えています。時間を忘れて雑誌を読みながら珈琲を楽しむ…そんな空間になっていてとても心地よかったです。 カウンター席とテーブル席の両方があるので1人訪問でも落ち着けました。 店先には駐車スペースもあるので車で来る事も可能です。

(Traduzione di Google) La torta al limone e scacchi era fantastica, e il sorriso caloroso e amichevole del proprietario meritava sicuramente 5 stelle! Perfetto per chi viaggia da solo e ha bisogno di un bar tranquillo per rilassarsi. (Originale) The lemon chess cake was fantastic plus the owner's warm and friendly smile, definitely deserved a 5 stars! Perfect for solo traveler who needs a quiet cafe for relaxing

(Traduzione di Google) Questa è una caffetteria nascosta situata in una casa privata rinnovata con piastrelle rosse nella città di Ishigaki. È nel mezzo di una zona residenziale. Penso che il parcheggio possa ospitare da 2 a 3 veicoli leggeri. Non penso che una berlina o una One Boss Car siano possibili. Consigliamo di camminare o andare in bicicletta🚲. Penso che sia buono per le persone che leggono da sole. Non penso che sia adatto a persone con bambini piccoli o bambini delle scuole elementari. È una caffetteria tranquilla. (Originale) 石垣市内赤瓦の民家を改装した隠れ家的な喫茶店です。 住宅地の真ん中にあります。 駐車場は軽自動車なら2〜3台停められると思います。 セダンやワンボスカーは無理だと思います。 徒歩か自転車🚲がお勧めです。 一人で読書をされる方にはいいと思います。 小さいお子さんや小学生のお子さん連れの方には向かないと思います。 静かな喫茶店です。

(Traduzione di Google) Sentendomi affamato, ho approfittato dell'ora del caffè☕️🍕Set di pizza napoletana, insalata e bevande😋Pork dog disponibile per asporto🥡👍 (Originale) 小腹が空いて、カフェタイム利用☕️🍕ナポリタンピザとサラダ、ドリンクセット😋テイクアウト可能なポークドックなどあり🥡👍

(Traduzione di Google) Erano le 20:30 quando sono tornato dal tour delle lucciole di Yaeyama e sono arrivato in questa parte dell'hotel pensando a cosa mangiare per cena. Avevo anche un biglietto per utilizzare la struttura. Puoi ordinare la stessa cosa sia nello spazio bar che in quello ristorante, ma questa volta ordineremo dal bar. Avevo pizza e tendine di manzo in umido, e il tendine di manzo in umido non era così riccamente condito come quello che avresti ottenuto in un izakaya, ma aveva un aspetto elegante ed era delizioso. (Originale) 夜ヤエヤマボタル見学ツアーから戻ってきたのが20時半で、夜ご飯どうしようかと考えてホテル内のこちらに来ました。 ちょうど館内利用券もあったので。 バー空間とレストラン空間どちらでも同じ物を注文出来ますが今回はバーの方で。 ピザと牛スジ煮込をいただきましたが、牛スジ煮込は居酒屋で出てくるような濃い味付けではなく上品な感じで美味しかったです。

(Traduzione di Google) Il tendine di manzo brasato al vino rosso è delizioso e consigliato. Anche il servizio è ottimo, sempre con un sorriso. (Originale) 牛スジ赤ワイン煮が美味しい、お勧めです。 サービスも最高、いつも笑顔で対応してくれます。

(Traduzione di Google) Volevo bere un cocktail e la sera usavo il bar. Questo è l'unico bar dell'hotel. (Originale) カクテルを飲みたいと思い、夜にバー利用。ホテル内の唯一のバーです。

(Traduzione di Google) Questo è un bar-caffetteria nell'hotel. Il cibo è sicuro e delizioso. (Originale) ホテル内の、カフェバーです 食事は無難で　美味しいです

(Traduzione di Google) I mini hamburger erano deliziosi e il piccolo spuntino perfetto dopo un tuffo in piscina. E il personale era così cordiale! (Originale) Mini burgers were delicious and the perfect little snack after a dip in the pool. And the staff was so friendly!

(Traduzione di Google) Abbiamo fatto colazione. La frittata era deliziosa. (Originale) 朝食をいただきました。 オムレツが美味しかった。

(Traduzione di Google) Che esperienza! I proprietari sono marinai esperti che hanno comprato la loro barca in Nuova Zelanda e hanno trascorso tre anni navigando verso il Giappone con i loro tre figli. Il luogo è pieno di carattere: musica jazz rilassante, decorazioni con appunti scritti a mano e ricordi di ospiti e amici passati, e dettagli personali e affascinanti. È un luogo molto intimo e accogliente, e ha rappresentato uno dei momenti più gioiosi e memorabili del nostro viaggio in Giappone. Una tappa obbligata se vi trovate in zona! (Originale) What an experience! The owners are well-traveled sailors who bought their boat in New Zealand and spent three years sailing back to Japan with their three kids. The place is full of character—set to relaxing jazz music, decorated with handwritten notes and memories from past visitors and friends, and filled with charming, personal details. It’s a very intimate and welcoming spot, and truly one of the most joyful and memorable moments of our trip to Japan. A must-visit if you’re in the area!

(Traduzione di Google) È proprio accanto al Clutch Coffee. A pranzo potete mangiare pasta e curry per circa 800 yen e rilassarvi. Questa volta era pollo al curry. Era originale, fruttato, speziato e delizioso. Il riso all'uvetta è una novità! (Originale) クラッチコーヒーの横を進んですぐのところです。ランチは800円ぐらいでパスタ、カレーが食べられて、のんびりできます。 今回はチキンカレーでした。オリジナルでフルーティーでスパイスが効いてる感じで美味しかったです。 レーズンライスが新しかった！

(Traduzione di Google) I proprietari, una coppia sposata amante della nautica da diporto, lo fanno in modo rilassato. Un bar-caffetteria dove si può bere a partire da mezzogiorno, un posto meraviglioso dove si riuniscono sia gli isolani che i turisti. Anche il cibo è delizioso. Si consigliano pizza e riso al curry. Ultimamente sono diventato dipendente dalle gocce di caffè. Anche gli spettacoli dal vivo e le attività dei club locali sono interessanti. (Originale) ヨット好きのオーナー夫妻がまったりとやっています。 島の人も旅行者も集まる素敵な場所、昼から呑めるカフェバー。 料理もおいしいですよ。 ピザ、カレーライスがおススメ。 最近、コーヒーフロートにはまっている。 ライブや地元のサークル活動も、魅力的です。

(Traduzione di Google) Il Cafe Taniwha è il posto migliore dove andare a Ishigaki se vuoi interagire con la gente del posto. È di proprietà della vivace coppia Kurihara san e Fusa san, che si trasferì a Ishigaki da Tokyo 40 anni fa. Hanno una storia di vita interessante e sono le persone dalla mentalità più aperta che abbia mai incontrato. Rimarrai stupito da quanto diventa vivace questo posto di notte, con persone che studiano spagnolo, praticano l'ukulele o semplicemente chiacchierano tra loro. Alcune volte organizzano anche eventi di musica dal vivo, da non perdere! Menu consigliato: succo Go-ya (succo di melone amaro appena fatto), succo Go-ya mescolato con Awamori, Mojito (con menta fresca), set da caffè (torta e caffè per soli 600 yen) e riso vegetariano al curry. (estratto dal mio sito islandfoodieishigaki.blog) (Originale) Cafe Taniwha is the best place to go in Ishigaki if you want to interact with the locals. It is owned by the vibrant couple Kurihara san and Fusa san, who moved to Ishigaki from Tokyo 40 years ago. They have the interesting life story and are the most open-minded people that I have ever met . You will be amazed by how vibrant this place becomes at night, with people studying Spanish, practicing Ukulele, or simply chatting with each other. Some times they also hold live music events, don't miss out! Recommended menu: Go-ya juice (freshly made bitter melon juice), Go-ya juice mixed with Awamori , Mojito (with fresh mints), coffee set (cake and coffee for only 600 yen) and the vegetarian curry rice. (extract from my site islandfoodieishigaki.blog)

(Traduzione di Google) Cibo molto gustoso (vegetariano) in un'atmosfera molto autentica. I proprietari sono super cordiali. Altamente raccomandato! (Originale) Sehr leckeres Essen (Vegetarisch) bei sehr authentischem Ambiente. Die Besitzer sind super freundlich. Höchstens weiter zu empfehlen!

(Traduzione di Google) Posto incantevole, persone e ottimo cibo Che buone vibrazioni. I proprietari sono così adorabili. Facevamo scherzi e suonavamo il pianoforte. Tutto questo combinato con un ottimo curry. Torneremo! (Originale) Lovely place, people and great food Such good vibes. The owners are so lovely. We made jokes and played on the piano. This all combined with great curry. We will be back!

(Traduzione di Google) Un luogo rilassante per i marinai. Curry e caffè deliziosi. Delizioso anche il sugarello fritto. Una caffetteria piena della gentilezza del maestro e di sua moglie. (Originale) ヨット乗りの憩いの場。美味いカレーにコーヒー。アジフライも美味しい。 マスターご夫妻の優しさが広がる喫茶店。

(Traduzione di Google) Salite le scale fino al secondo piano Un caffè tranquillo e rustico dove è possibile rilassarsi e oziare. Il cibo è delizioso come al solito ~ Puoi aggiungere la birra 🍺 al set per il pranzo ✨ Soki soba è delizioso come al solito (Originale) 階段登って二階へ 静かな素朴なカフェ まったりダラダラできる 料理も普通に美味しい〜 ランチセットにビール🍺をつけれる✨ ソーキそば普通に美味しい

(Traduzione di Google) Nel complesso un po' strano. Il riso taco è ok. buio. Puzza di sigarette. Non ci sono ripetizioni. (Originale) 全体的に微妙。 タコライスはまあまあ。 暗い。タバコ臭い。リピはないな。

(Traduzione di Google) Bel vecchio caffè in uno shotengai (via dello shopping coperta). Bello per una pausa per un drink o un pranzo, non andare per i dolci, hanno solo kakigoori (non l'ho assaggiato). (Originale) Nice, old cafe in a shotengai (covered shopping street). Nice for a drink break or lunch, don't go for sweets, they just have kakigoori (didn't taste it).

(Traduzione di Google) Perfetto per soffocare Comodo (Originale) うだうだするのに最適 居心地よし

Degustazione di 🍍

(Traduzione di Google) Questo è un negozio di frullati sulla strada per Kabira Bay. Ho ordinato un frullato di mango e uno di ananas ed entrambi erano eccellenti. Il proprietario ha spiegato attentamente che l'ananas è un mix di diversi tipi di ananas coltivati ​​nella fattoria. Una delle cose belle delle fattorie e dei negozi di frullati sull'isola di Ishigaki è che sono aperti fino a relativamente tardi! (Originale) 川平湾へ向かう途中にあるスムージー屋さんです。マンゴースムージーとパイナップルスムージーを頼みましたがどちらとも最高でした。パイナップルは農園で育てている何種類かのパイナップルがミックスされているとオーナーさんが丁寧に説明してくれました。 石垣島内にある農園やスムージー屋さんの中では比較的遅い時間まで営業しているのも嬉しいポイントです！

(Traduzione di Google) Mi sono fermato per caso in questo posto e il frullato era ricco e saporito, fatto solo di frutta. Era un po' caro, ma... mi è sembrato di ingoiare un'intera porzione di frutta di alta qualità. C'erano delle capre lì, e la simpatica coppia mi ha raccontato delle storie su di loro. (Originale) たまたま寄った場所でしたが、スムージーは果物だけの濃厚な味わいでした。少したかいけど、、、、高級フルーツ丸呑みって感じ。ヤギが居てその話を気さくな夫婦が話してくれます。

(Traduzione di Google) Ho ricevuto ananas e mango per un tempo limitato. Erano entrambi così deliziosi che non li avevo mai mangiati prima✨Era così delizioso che l'ananas che ho mangiato dopo sarebbe stato insoddisfacente, quindi potrebbe essere meglio mangiare l'ananas come pasto finale😖‎🍍 Anche il proprietario e sua moglie sono stati molto cordiali e ho potuto acquisire molte conoscenze sui pini ☺️ Vorrei usarlo come riferimento per i souvenir! Inoltre, il cartello "pecora"? Mash è anche carinissimo, come un bambino di 5 mesi. Ne vale la pena solo per vedere questo ragazzo. È soffice. Assicurati di visitarlo quando vieni sull'isola di Ishigaki 🙌 (Originale) パインと期間限定のマンゴーを頂きました。 どちらも今まで食べたことがないくらい美味しかったです✨美味しすぎてその後に食べたパインが物足りなくなっちゃうので食べ納めのパインにした方がいいかもしれません😖‎🍍 店主さんと奥さんもとてもフレンドリーで、沢山パインの知識をつけることが出来ました☺️お土産の参考にしたいと思います！ また、看板羊？のマッシュも生後5ヶ月の子らしくめっちゃくちゃに可愛いです。この子を見に行くだけでも価値があります。もふもふです。石垣島に来た時はぜひ是非行ってみてください🙌

(Traduzione di Google) Oh, è davvero delizioso. Ho ordinato un frullato di mango e ananas, ed è un frullato molto concentrato. Il sapore del mango è davvero forte e limpido. Il sapore dell'ananas è un po' debole, ma è comunque fragrante. È un po' caro, ma vi consiglio di provarlo. (Originale) 아오 진짜 넘 맛있어요 망고 파인스무디를 주문했는데 스무디가 농축된 맛입니다. 망고향이 정말 강하고 선명해요 파인애플 향은 좀 약한데 향긋하게 나긴 합니다. 가격이 좀 높지만 한번 가보시길 추천합니다.

(Traduzione di Google) Mi sono fermato qui mentre andavo a Kabira Bay con una moto a noleggio. Il frullato di mango era ricco e rinfrescante per il mio corpo secco. Era gestito da una coppia amichevole che si era trasferita sull'isola di Ishigaki dalla prefettura di Kanagawa tre anni fa, e ci siamo divertiti molto. Mi piacerebbe tornarci un giorno. (Originale) レンタルバイクで川平湾に行く途中に寄りました。マンゴースムージー、濃厚で乾いた身体に沁み渡りました。3年前に神奈川県から石垣島に移住された気さくな夫婦がやっておられ、楽しい時間を過ごせました。いつかまた寄りたいです。

(Traduzione di Google) È incredibile. Dovete assolutamente venire. Ci sono otto tipi diversi di ananas. Il proprietario è molto gentile!!! (Originale) 简直太棒了 一定要来 竟然有八种不同的菠萝 老板很亲切！！！

(Traduzione di Google) 2° giorno sull'isola di Ishigaki. Mi sono fermato a pranzo durante il mio viaggio. Il design aperto del negozio è fantastico! Ho ordinato un pasto a base di hamburger e, sebbene il sapore fosse diverso da quello che mi aspettavo, andava bene. Il pane era duro e gommoso. Il curry sembrava essere popolare, quindi avrebbe potuto essere un successo. (Originale) 石垣島2日目。ドライブの途中でランチに立ち寄りました。開放的なお店の作りがグッド！ ハンバーグ定食を注文しましたが、味は予想したものとは違いましたがまずまず。 パンは硬めで食べごたえがありました。カレーが人気のようだったので、そちらの方が当たりだったかもしれませんね。

(Traduzione di Google) Il negozio si trova lungo la strada dall'aeroporto. Ordini in anticipo, paghi il tuo ordine e lo porti a noi. È aperto ma ha un tetto ombreggiato e una terrazza esterna soleggiata ma con un'atmosfera da resort. Sia mia zia che mio zio erano amichevoli e hanno chiacchierato un po' con me. (Originale) お店は空港からの道沿いにあります。先に注文してお会計して持ってきてくれる。オープンだけど屋根日陰の中と日が差してるけどリゾート雰囲気の外テラスがあります。 おばちゃんもおじちゃんも愛想良くてチョットおしゃべりしてくれました。

(Traduzione di Google) Ho mangiato ghiaccio tritato al mango. Il ghiaccio era aromatizzato al mango ed era buono e delizioso. L'edificio sembra fatto a mano ed è meraviglioso. C'era anche un forno per la pizza. Avevamo vecchi dischi e i miei mariti ne avevano nostalgia. Ho trascorso un periodo di relax. (Originale) マンゴーマンゴーのかき氷を食べました。 氷もマンゴー味で氷が細かで美味しかったです。 建物が手作りみたいで素敵です。ピザ窯もありました。 古いレコードがあり、夫たちが懐かしがっていました。まったりとした時間を過ごせました。

(Traduzione di Google) C'è un posto dove mangiare il gelato sul ciglio della strada e il proprietario è molto entusiasta ❤️Certo che devi rimangiarlo🍧Ci sono anche le conchiglie disponibili per l'acquisto nel negozio🐚 (Originale) 路邊有一處食冰的地方，店主亦很熱情❤️當然要食返柸🍧另店內還有貝殼可買🐚

(Traduzione di Google) Mi sono fermato dopo aver giocato a Maibara Beach! Curry🍛Era delizioso! Ero felice che fosse accompagnato da insalata e caffè⭐︎ È stato bello avere una varietà di cose nel menu, non solo dolci. Anche il personale del negozio è stato molto gentile e mi ha fatto sentire a mio agio! (Originale) 米原ビーチで遊んだあとおじゃましました！ カレー🍛美味しかったです！一緒にサラダもコーヒーも付いて嬉しかった⭐︎ メニューも甘いものだけじゃなく色々あってよかったです お店の方もすごく優しくて癒されました！

(Traduzione di Google) Ho mangiato toast con pasta di fagioli rossi e mochi con farina di soia. Era così abbondante e delizioso che l'ho mangiato tutto. Dato che era prima di cena, ho addirittura spostato l'orario della cena. Era un'atmosfera casalinga, probabilmente perché era gestito da una coppia. Quando me ne sono andato, mi hanno salutato ad alta voce. Grazie mille. (Originale) あんこトーストときな粉餅を食べました。 ボリュームたっぷり、美味しくって完食しました。夕飯前だったので、夕飯の時刻をずらしたほどです。ご夫婦でやってらっしゃるのか、アットホームな感じでよかったです。帰り際も大きな声であいさつをくださいました。ありがとうございました。

(Traduzione di Google) Udon era delizioso. Puoi farlo lentamente. È vicino all'aeroporto, quindi potrebbe essere una buona idea fermarci quando hai tempo. (Originale) うどん、美味しかったです。 ゆっくりできます。 飛行場からも近いので時間調整に寄ってみるのもよいかもしれません。

(Traduzione di Google) La posizione, il servizio clienti, il cane con l'insegna, il cibo, tutto in questo ristorante e bar era meraviglioso. Mi sono fermato per caso ed ero incuriosito dal negozio perché aveva un'insegna con un cane e un'insegna con un gatto. Sfortunatamente, quando ho visitato il negozio il primo giorno, mancavano 5 minuti all'orario di chiusura, ma volevo davvero incontrare il cane sull'insegna, quindi ho trovato il tempo di visitare il negozio il giorno successivo prima di salire sull'aereo. Era un negozio davvero carino, con una love-chan nera molto gentile e amante delle persone che scodinzolava allegramente e serviva i clienti. Era così carino come continuasse a chiedermi di lanciare la palla e di metterla ai miei piedi, il che era molto rilassante. Anche se erano passate da poco le 14:00 quando sono arrivata al negozio, forse perché avevo rinunciato il giorno prima, vorrei ringraziarvi di cuore per la vostra flessibilità nel preparare la pasta per il pranzo solo all'ultimo minuto (questo potrebbe essere un caso particolare, quindi per favore venite con un sacco di tempo a disposizione!) L'impiegata era molto pacata e amava la conversazione. Quando sono arrivato a Okinawa, sono andato in diversi negozi con cartelli di cani, e Sakura-chan era di gran lunga la migliore perché era abituata alle persone e forniva il servizio clienti che gli amanti dei cani si aspetterebbero! (Originale) 立地、接客、看板犬、ご飯、どれも素晴らしいレストラン兼カフェでした。 ふらっと立ち寄った先にあり、看板犬や看板猫がいるとのことで気になっていました。 初日に来店した時は惜しくも営業終了5分前でしたが、どうしても看板犬に会いたくて、翌日飛行機に乗る前に時間を作って来店しました。 とても優しくて人が大好きな黒ラブちゃんが嬉しそうに尻尾を振って接客してくれて、本当に素敵なお店でした。 何度もボールを投げてくれ〜と足元に置きにくるのが可愛くて、とっても癒されました。 来店したのが14時を数分過ぎていたのに、前日断念した経緯があったからか、ギリギリランチ営業限定のパスタを作って頂いて、融通をきかせてくださり本当にありがとうございました（特例かもしれないので皆さんは余裕をもって来店してください！） 女性の店員さんはとても物腰が柔らかく、会話を楽しんでくださる方でした。 沖縄に来て看板犬がいるお店にいくつか行きましたが、さくらちゃんはダントツで人慣れしていて、犬好きが期待する接客をしてくれるので最高でした！

(Traduzione di Google) L'atmosfera qui è davvero piacevole. Ci sono un retriever nero e un gatto, sono così cariniㅋㅋㅋㅋ. I gatti dormono tranquillamente e il retriever si avvicina con un giocattolo ogni volta che qualcuno si avvicina e si comporta in modo carino, chiedendo di giocare con lui. È proprio di fronte all'oceano, quindi la vista è bella, e se vi trovate vicino a Fusaki Beach, è un buon posto dove fermarsi. C'è anche un parcheggio dall'altra parte della strada, di fronte al tempio, quindi è comodo. E ci sono molti negozi che chiudono presto o fanno una pausa per il pranzo, ma questo posto non sembra avere un orario di pausa separato. Le bevande sono generalmente pulite e la cheesecake è deliziosa. Alcuni membri del personale parlano un po' di coreano e sono tutti cordiali. (Originale) 여기 분위기 정말 좋아요. 검은 리트리버랑 고양이도 있는데 너무 귀여워요ㅋㅋㅋㅋ. 고양이들은 조용이 잠자고 리트리버는 사람들 올 때마다 놀아달라고 장난감들고 가서 애교부리면서 놀아달라고해요. 바다바로 앞에 있어서 전망도 좋고 후사키 해변 근처 가실일 있으면 한번 들리기 좋아요. 길건너 사찰 앞쪽에 주차할 수 있는 공간도 있어서 편하고요. 그리고 전체적으로 일찍 닫거나 점심에 쉬는 가게들이 많은데 여기는 쉬는 타임이 따로 없는거 같아요. 음료도 전반적으로 깔끔하고 치즈 케이크 있는데 맛있어요. 직원분중에 한국말 조금 하실줄 아시는 분도 계시고 직원분들이 전부 친절해요.

(Traduzione di Google) Era un negozio accogliente con un'atmosfera fantastica! Mentre guardo il bellissimo mare con il mio cane e il mio gatto Il pranzo è il migliore! (Originale) アットホームで雰囲気のいいお店でした！ わんこと猫ちゃんと綺麗な海を見ながらの ランチは最高です！

(Traduzione di Google) Era da tanto che volevo andarci e finalmente sono riuscita ad andarci! Ho avuto il piatto vegano e il piatto di dolci crudi! C'erano cani e gatti carini all'interno del negozio ed era uno spazio molto rilassante! Questa era la mia prima volta e mi sono preso il tempo sulla terrazza all'aperto per godermi il cibo mentre guardavo il panorama! Il piatto del pranzo era delizioso e anche i dolci erano soddisfacenti! (Originale) 以前から行きたいと思っていて、やっと行くことができました！ ヴィーガンプレートとraw sweets plateをいただきました! 店内にはカワイイワンちゃんやネコちゃんがいて、めっちゃ癒やしの空間でした！ 今回は初めてで、料理をじっくり堪能するために屋外テラスでゆっくり景色を見ながらいただきました! ランチプレートも美味しくて、スイーツも満足でした！

(Traduzione di Google) Un ristorante molto confortevole, che accetta animali domestici, con proprietari e hostess amichevoli, pieno di emozioni! Il cibo era piuttosto buono e l'atmosfera era meravigliosa! Ne vale la pena! (Originale) 非常舒服的餐廳，友善寵物🐈‍⬛的店，親切的老闆 老闆娘，滿滿的情緒價值！ 餐點🥘還ok，環境很棒！值得！

(Traduzione di Google) Il Golden, Katie merita una sosta! È il cane più dolce e migliore! Volevo una pausa dal sole e ho trovato questo bar! Mi sono fermato e ho preso un drink al tè viola e dei dessert! Anche il ristorante ha un profumo così buono all'interno. Un'ottima vista proprio sull'acqua. Hanno un menu completo ma stavamo solo cercando una piccola pausa. Inoltre, nel negozio c'è una linea di prodotti di bellezza. I proprietari sono fantastici e molto gentili e parlano inglese. Dispone di parcheggio davanti al ristorante. Dispone di posti a sedere al coperto e all'aperto. (Originale) The golden, Katie is worth a stop in! She is the sweetest and best dog! Wanted a break from the sun and found this cafe! Stopped and got a Purple tea drink and desserts! The restaurant smells soo good inside too. A great view right on the water. They have a full menu but we were just looking for a little break. Also, carries a line of beauty products in the store. The owners are amazing & so kind and speak English. Has parking in front of the restaurant. Has indoor and outdoor seating.

(Traduzione di Google) [Conclusione ☆ Lo ripeterò! ] Mi è stato consigliato da un locale. Sono andato! Posizione un po' lontana dal terminal remoto dell'isola Sono andato con un'auto a noleggio (^^) Perché è vicino al mare Tempo trascorso sulla terrazza È molto lussuoso♪ E Anche cibo, dolci e bevande molto delizioso Alla fine ho mangiato troppo lol È così comodo Sono rimasto troppo a lungo! Grazie mille 😊 (Originale) 【結論☆リピートします！】 地元の方にオススメされたので 行ってきました！ 離島ターミナルから少し離れた立地 レンタカーで行きました(^^) 海沿いなので テラスで過ごす時間は とても贅沢です♪ そして 料理・スイーツ・飲料も とても美味しく ついつい食べ過ぎてしまいました笑 とても心地良いので 長居してしまいました！ ありがとうございました😊

(Traduzione di Google) La mensa ha uno stile unico, con conchiglie che ricoprono tutto, dall'esterno all'interno. Il passaggio d'ingresso è stretto e bisogna camminare con attenzione quando si entra nel negozio per evitare di portare troppi bagagli. Poiché la parte anteriore del muro della mensa è circondata da conchiglie e non è incollata, è facile rovesciare la decorazione del negozio. Dopo essere entrati nel negozio, scoprirete che ci sono tre tavoli di legno, che possono ospitare circa 7-10 persone contemporaneamente. Non è un ristorante molto confortevole, ma ha l'atmosfera di un ristorante giapponese in stile familiare volta abbiamo scelto riso al curry e donburi di maiale, il riso al curry è leggermente salato, mentre il riso al maiale è ricco e delizioso Vale la pena provarlo se vai a mangiare al ristorante. (Originale) 食堂風格獨特,由門外至店內均佈滿貝殼, 門口通道較窄,而進入店內亦需要小心步行,避免帶備過多行李進內,因食堂牆壁前全圍繞著貝殼,並且沒有黏合,容易撞翻店內裝飾。 進入店內後會發現有三張木桌,同一時間約可容納7-10人,不可以算是很舒適的餐廳,但很有日本家庭式小店的味道,是次我們選了咖喱飯及豚肉丼,咖喱飯稍咸,而豚肉飯則香濃可口,若到店用餐的話值得一試。

(Traduzione di Google) Ho camminato per mezz'ora per raggiungere questo ristorante. È un ristorante incredibile. Dall'esterno, ho esitato per un momento se fosse un ristorante. (Originale) 徒步走了半小時到這家店，一間不可思議的餐廳，從外面我猶豫半刻究竟是餐廳嗎，由一對可愛夫婦經營，進去裡面要小心翼翼的，一不小心就碰到貝殼

(Traduzione di Google) Sono rimasto sorpreso quando ho aperto la porta!! ️L'intero negozio è ricoperto di conchiglie! Questo è il livello in cui vengono raccolte le conchiglie provenienti da tutta l'isola. Ha l'atmosfera perfetta di un'isola tropicale. Ho ordinato Soki Soba, anch'esso delizioso. C'era del limone che galleggiava nell'acqua e sentivo che se ne erano presi cura. È un negozio memorabile. (Originale) 扉を開けてビックリ‼️店内がとにかく貝殻まみれです！島中の貝殻が集まっているレベルです。南国の島の雰囲気バッチリです。ソーキそばを注文しましたが、こちらも美味しかったです。お水にレモンが浮かべられており、お気遣いも感じました。記憶に残るお店です。

(Traduzione di Google) Un ristorante divertente gestito da una bella coppia. L'uomo è probabilmente un amante del mare e colleziona tutti i tipi di conchiglie. È anche un amante delle tartarughe. Fai attenzione ai gusci sciolti intorno a te. Non toccarli! (Originale) A funny restaurant operated by a nice couple. The man is probably a sea lover who collects all kinds of shells. He is also a turtle lover. Beware of the loose shells around you. Don't touch them!

(Traduzione di Google) Unico e speciale. Scommetto che non troverai mai un ristorante così al mondo. Il cibo è buono. Da provare """sotto il mare""" (Originale) Unique and special. I bet you will never find a restaurant like that in the world. Food is good. Must try """under the sea"""

(Traduzione di Google) Che negozio unico, devi venire e sperimentarlo Stare in mezzo a un mucchio di conchiglie sembra di essere nell'oceano! Il riso con manzo al curry è delizioso! (Originale) 好有特色的店，一定要来體驗下，身在一堆貝殼中好似在海洋中！咖哩牛肉飯好味！

(Traduzione di Google) Comfort food giapponese e delizioso succo di canna da zucchero. Il proprietario e sua moglie sanno MOLTO di geologia, rocce, vongole e coralli. Ho già detto che gli interni sono pazzeschi??? Assicurati di usare il bagno. (Originale) Japanese comfort food and yummy sugar cane juice. The owner and his wife know a LOT about geology and rocks and clams and coral. Did I mention the interior is insane??? Be sure to use the bathroom.

(Traduzione di Google) Visitato nell'agosto 2024 (Reiwa 6) Questo è un negozio che mi interessa da un anno. Il negozio è ben organizzato ed elegante, con molte ceramiche in fila. Immagino che la proprietaria sia una bella zia. Sembra che mia figlia stia facendo ceramiche. Ho ordinato zenzai per 600 yen e ho scelto lo sciroppo di fragola e mango matcha, e la pasta di fagioli era probabilmente pasta di fagioli in scatola, che era dolce e deliziosa se mangiata occasionalmente. Era una giornata molto calda, quindi mi ha rinfrescato ed è stato delizioso. (Originale) 2024.8（令和6年）訪問 1年前から気になってたお店。 綺麗な整頓され、小洒落た店内で、陶器が沢山並んでます。綺麗めのおばーが店主かな。娘さんが陶器を作ってるそうです。 ぜんざい600円を注文、シロップは抹茶マンゴー苺から選択、餡子は多分缶詰餡子かな甘々で偶に食べると美味しい。 もの凄く暑い1日だったので、身体が冷やされて最高に美味かったです。

(Traduzione di Google) Abbiamo ordinato ghiaccio tritato al matcha in stile Zenzai, cioccolata calda e cappuccino! Ci sono delle bellissime ceramiche all'interno del negozio 😊 La vista è bella ed è un posto accogliente dove trascorrere del tempo ♪ Il caffè è appena fatto ed è delizioso 😋 La cioccolata calda non si scioglie nemmeno quando si scioglie perché il ghiaccio è cacao 🤩 Abbiamo mangiato una granita per due persone, ed era una quantità piuttosto soddisfacente ⭐︎ Se dovessimo ordinare della granita, penso che sarebbe stato meglio una bevanda calda 🤩 Ho pensato che sarebbe stato ancora più delizioso con un ciclo infinito di caldo e freddo, quindi proverò a farlo la prossima volta 🥳 (Originale) ぜんざい風抹茶かき氷、ココア、カプチーノを注文！店内は素敵な陶芸品があります😊 景色も良くて、過ごしやすいです♪ コーヒーは淹れたてで美味しいです😋 ココアは、氷もココアになっていて溶けても薄くならない🤩 かき氷は、2人で１つ食べましたが、結構満足する量でした⭐︎ かき氷を注文するなら、飲み物はホットでも良かったなと思いました🤩暑い&冷たいの無限ループでさらに美味しくなるだろうなと思ったので、次行く時はそうしてみます🥳

(Traduzione di Google) Vai nel negozio in cui hai sempre desiderato andare! Avevo ghiaccio tritato zenzai con matcha shiratama e caffè! Nonostante il tempo fosse sfortunato, ho potuto rilassarmi in un ristorante con una bella vista. La mia ciotola di riso si è appena rotta, quindi ne ho comprata una al negozio. Era delizioso e ci siamo divertiti moltissimo. (Originale) ずっと行きたかったお店へ！ぜんざいかき氷抹茶白玉付きと珈琲をいただきました！ あいにくの天気でしたが、眺めのいいお店でゆったりできました。ちょうど飯碗が割れてしまったので、店内のお碗を購入。 美味しく、楽しい時間ををいただきました。

(Traduzione di Google) Mi sono fermato in questo posto perché volevo bere caffè mentre guidavo. Il caffè era delizioso, la vista era piacevole, il proprietario era cordiale e l'ho salvato come un posto in cui voglio fermarmi di nuovo quando vado a Ishigaki. (Originale) 드라이브하다가 커피마시고싶어 들른곳인데 커피도 맛있고 뷰도좋고 사장님도 친절하시고 이시가키에 가면 다시 들르고싶은곳으로 저장했습니다~

(Traduzione di Google) Questo negozio vende ceramiche e ha anche un bar annesso. Ho preso la miscela speciale (500 yen). Era deliziosa! (Originale) 陶器販売にカフェが併設されたお店。スペシャルブレンド（500円）をいただきました。美味しかったです♪

(Traduzione di Google) mi sono fermato qui per un caffè veloce e mi sono goduto la splendida vista. i proprietari erano così adorabili e l'atmosfera era semplicemente tranquilla! (Originale) stopped here for a quick coffee and enjoyed the beautiful view. owners were so lovely and the vibe of it all was just peaceful!

(Traduzione di Google) Un bar e una galleria di ceramiche con una vista magnifica Le montagne, il mare e i giardini sono bellissimi, e c'è persino un'altalena per i bambini. Peccato che non ci sia un servizio di ristorazione, ma va bene così. Si trovano alcune ceramiche a prezzi bassi, e ho comprato un soba choko (una piccola tazza di soba) da usare come tazza per il sakè. (Originale) 景色の良いカフェ兼陶芸ギャラリー 山も海も庭も美しく、子供用のブランコもあります。 食事系がまったくないのは残念ですが、まあそれはそれで良いでしょう。 陶器は安価に買えるものもあり、僕はそば猪口を酒器として買いました。

(Traduzione di Google) Ho ordinato gamberi all'aglio e pancake alla banana dell'isola di Ishigaki. Erano deliziosi, anche se ero un po' preoccupato che il riso fosse un po' asciutto, probabilmente perché era stato servito per un po'. Prima si ordina e si paga alla cassa, poi si sente un campanello. Quando suona il campanello, bisogna andare alla cassa per ritirare l'ordine. Chissà se è possibile ordinare al tavolo? Mi piacerebbe tornare quando sarò al nord. (Originale) ガーリックシュリンプと石垣島産バナナパンケーキを注文しました、 美味しかったです、お米が盛り付けて時間がたってるのか乾いてたのがちょい気になりましたが。 先にカウンターで注文と支払いを済ませて、呼び出しベルをわたされます、ベルが鳴るとカウンターに取りに行くスタイルでした、テーブルからの注文はできないのかな？ また北部に行く時に寄りたいですね～

(Traduzione di Google) Ci sono andato a pranzo la domenica. Un pranzo da due portate, pancake e bevande sono costati poco meno di 8.000 yen. Immagino che in una zona turistica dove non ci sono molti ristoranti aperti la domenica non ci sia niente da fare. Ma il cibo era delizioso. Usano gamberi di qualità migliore rispetto ai gamberi all'aglio delle Hawaii. Ho anche trovato il pollo mochiko condito e fritto piuttosto bene. Ma era come andare a prendere il cibo quando è pronto, come in una food court, e poi devi restituirlo tu stesso. È un po' caro per essere l'isola di Ishigaki, quindi mi aspettavo un servizio decente. (Originale) 日曜日の昼に利用。 プレートランチ2品とパンケーキとドリンクで8,000円弱。 日曜日営業している店が少ないリゾート地では仕方あるまい。 ただ料理は美味しい。ハワイのガーリックシュリンプよりもいい海老使っているし。モチコチキンも味付け揚げ方、かなり良い方だと思う。 ただ、フードコートのように出来上がったら受け取りに行き、食器も自分で返さないといけないコーヒースタンド方式。 石垣島にしてはいい値段なのでそれなりのサービスを期待してしまう。

(Traduzione di Google) Abbiamo mangiato uno dei pancake migliori qui. Abbiamo ordinato il pancake alla banana. Avevano uno dei pancake più morbidi e soffici di sempre. Aspettatevi solo un lungo tempo di attesa, soprattutto se il ristorante è pieno di gente. Abbiamo ordinato anche la granita al mango, anch'essa ottima per il caldo. La loro porzione era perfetta da condividere. (Originale) Had one of the best pancakes here. We ordered the banana pancake. They had one of the softest, fluffiest pancakes ever. Just expect a long waiting time especially if the restaurant is full of people. We also ordered the mango shaved ice, which was also good for the hot weather. Their serving was good for sharing.

(Traduzione di Google) Ci siamo andati in un giorno feriale. È un ristorante molto frequentato, con clienti che si susseguono uno dopo l'altro. La posizione è comoda e facilmente raggiungibile in auto, il che è un vantaggio. L'interno è piuttosto standard e l'edificio è ricavato da un container. Il personale è composto da circa cinque persone, tutte cordiali, ma è in stile food court, dove si va al bancone per ritirare il cibo e poi si pulisce. Il ristorante non è molto grande e il personale è numeroso, quindi penso che il servizio potrebbe essere migliore e più cordiale. Anche i prezzi sono ragionevoli. Per una famiglia di tre persone, costa circa 5.000-7.000 yen. Il sapore è discreto e sarebbe buono ovunque a Tokyo. (Originale) 平日に利用。次から次へとお客さんが入る人気店。車が入りやすく立地がいいから有利かと。店内はまあ普通の内装で、建物はコンテナな感じ。スタッフは5名ほど、親切ではあるか、カウンターまで取りに行って片付けも自分で持ってくフードコートスタイル。そんなに広くない店で、スタッフもそれなりにいるのでサービスをもっと充実なおかつ親切にすべきかと。値段もそれなりに取ってるので。三人家族で5000～7000円程度。味はそれなりで都内であればどこでもって感じ。

(Traduzione di Google) Questo ristorante era gestito da Shinsuke Shimada, ma ora la gestione è cambiata e ora è un ristorante hawaiano. Ho usato il posto sulla terrazza con il mio animale domestico. Si tratta di una terrazza che si trova ad un gradino dalla strada e si affaccia sul mare. Ho ricevuto gamberetti all'aglio per ¥ 1.900, succo d'ananas per ¥ 650 e pancake conditi con tutta la frutta dell'isola di Ishigaki per ¥ 2.700. I pancake erano soffici e deliziosi. (Originale) 昔し島田紳助さんが経営していた店舗で、今は経営者も変わりHawaiian料理店です。ペットとテラス席を利用しました。道路から一段上がっており海が見えるテラスです。 ガ―リックシュリンプ¥1,900、パイナップルジュース¥650、石垣島産フル―ツ全部のせパンケーキ¥2,700を頂きました。パンケーキはふわふわで美味しかったです。

(Traduzione di Google) Ho ordinato i pancake con tutto sopra. Il sapore era piuttosto buono. Considerata la posizione, pensavo di poter dare 5 stelle, ma se dovessi basarmi sulle recensioni recenti, ne darei 4. (Originale) パンケーキ全部のせで注文。 味はなかなか良い。場所柄考えれば⭐️5つでもいいかなと思ったけど最近の評価に整合させると⭐️4つになってしまうな。

(Traduzione di Google) **Servizio:** Il personale è cordiale, ma chiaramente stressato durante i periodi di punta. Il cibo impiega un po' di tempo ad arrivare, quindi la pazienza è fondamentale. ——————— **Ambiente:** Rilassato e arioso, con comode sedute e luce naturale. La vista sul mercato contribuisce a creare un'atmosfera rilassata tipica dell'isola. ——————— **Gusto:** Il riso all'aglio con gamberi era eccezionale: gamberi incredibilmente freschi e cotti alla perfezione. I pancake soufflé sono stati la vera sorpresa: incredibilmente soffici, si scioglievano in bocca, ricchi di sapore d'uovo ma mai unti. La frutta di stagione era dolce e succosa, all'altezza del prezzo. ——————— **Consiglio:** Ideale per i viaggiatori che preferiscono la qualità alla velocità e per chi desidera assaporare i sapori genuini dell'isola. È un ottimo posto per un brunch in famiglia o per un incontro informale, non per chi ha fretta. ——————— **Recensione generale:** Ishigaki Market offre una cucina isolana genuina con piatti eccezionali e pancake eccezionali. La qualità della frutta, l'atmosfera ariosa e il servizio attento lo rendono un'ottima scelta per un pasto lento e appagante. Venite per il cibo, restate per il relax, ma non esagerate se avete fretta: l'attesa vale la pena. A soli 1-2 minuti di auto da uno dei migliori locali di Ishigaki. ——————— (Originale) **Service:** Staff are friendly but clearly stretched during busy times. Food takes a while to come out, so patience is key here. ——————— **Ambiance:** Relaxed and airy with comfortable seating and natural light. The market view adds to a leisurely island vibe. ——————— **Taste:** Garlic Shrimp Rice was outstanding—shrimp impressively fresh and cooked perfectly. The soufflé pancakes were the surprise gem: incredibly fluffy, melt-in-your-mouth, rich with egg flavor but never greasy. The seasonal fruit was sweet and juicy, matching the value. ——————— **Recommendation:** Ideal for travelers who appreciate quality over speed, and those wanting to savor genuine island flavors. It's a great spot for family brunch or laid-back catch-ups, not for those in a hurry. ——————— **Overall review:** Ishigaki Market delivers honest island cooking with standout dishes and exceptional pancakes. Fruit quality, airy ambiance, and caring service make it an excellent choice for a slow, satisfying meal. Come for the food—stay for the chill, but manage expectations if rushed; it’s worth the wait Just 1-2 mins drive from one of the best scenes in ishigaki . ———————

(Traduzione di Google) Questo bar si concentra sul caffè, ma offre anche deliziosi dolci e salsicce di selvaggina. È un po' caro, ma è tutto delizioso! Il pane era cotto in casa, quindi era croccante e il croissant era particolarmente delizioso. Anche il canelé era croccante e delizioso. Il personale era gentile e mi ha parlato di varie cose, e l'atmosfera era piacevole. Belli anche gli interni americani. Vendiamo anche caffè in grani e caffè americano. Consigliato quando vuoi trascorrere un momento lussuoso! (Originale) コーヒーにこだわったカフェですが、スイーツも美味しくてジビエソーセージもあります。ちょっとお高めではありますがどれも美味しいです！ パンもお店で焼いているためサクサクで、特にクロワッサンが絶品でした。カヌレもカリッと美味しかったー。 店員さんも気さくに色んなと話をしてくれて雰囲気が良かったです。アメリカンな店内も素敵。豆やドリップコーヒーも売ってます。 贅沢な時間を過ごしたい時にオススメです！

(Traduzione di Google) Questo bar è elegante e grazioso, con un'ampia scelta di articoli, dalle tazze alle magliette e agli accessori. Ci sono molti posti a sedere sulla terrazza, appena varcata la soglia, e qualche posto più indietro, dove potrete rilassarvi e distendervi. Offrono anche un menù per la colazione e prodotti da forno come il banana bread. Il bacon nel panino croissant è simile al prosciutto iberico, e l'hot dog è semplice, ma si può davvero assaporare la qualità e la morbidezza del pane. Il personale è sempre sorridente e disponibile a spiegare ogni dettaglio, rendendo questo bar meraviglioso. (Originale) カップから、Tシャツ、小物全てが可愛くておしゃれなカフェです。テラス席と入り口入ってすぐの席、奥側にも数席あり、ゆったり過ごせます。 朝ごはんメニューや、バナナブレッドなどの焼菓子などもあります。クロワッサンサンドイッチのベーコンはイベリコハムのような感じのベーコンで、プレーンのホットドッグはシンプルですが、パンの素材や柔らかさなどが感じられます。店員さんも笑顔で接してくれたり、丁寧に説明してくれたりと素敵なお店です。

(Traduzione di Google) Se volete assaggiare un autentico caffè speciale sull'isola di Ishigaki, questo è sicuramente il posto che fa per voi. Puoi farci un salto mentre fai un giro turistico oppure, se ti piace il caffè, puoi sempre farne la tua meta! Si tratta di un bar geek in senso buono, dove è possibile apprezzare le caratteristiche dei chicchi attraverso diverse estrazioni. Non avrei mai pensato di trovare un livello di qualità così elevato sull'isola di Ishigaki... Prima di tutto, ero così emozionata quando ho trovato il negozio, era così carino! ! Sul retro del negozio c'è una torrefazione e ti fa sentire bene sapere che anche lì i chicchi vengono tostati. Sono rimasta sorpresa quando ho guardato il menù: doppio anale erotico. Non posso credere di averti incontrato sull'isola di Ishigaki... Ha un forte sapore fermentato, tipico del Double Anaerobic, e il suo sapore ricorda più un cocktail di frutta che un caffè. Il retrogusto è particolarmente impressionante, con una dolcezza decisa che persiste sul palato. Il sapore non si perde nemmeno se servito come gelato. Anche se diluito con ghiaccio, il sapore fruttato e fermentato rimane intatto e il sapore persiste fino alla fine. È sorprendente come i fagioli possano conservarsi anche se raffreddati. Grazie, tornerò sicuramente, è stato un pasto delizioso! ! (Originale) 石垣島で本格的なスペシャルティコーヒーを味わいたいなら、間違いなくおすすめの一軒。観光ついでにふらっと寄るのもよし、コーヒー好きなら目的地にしても損なしです！ 豆のキャラをいろんな抽出で楽しませてくれる、良い意味で“オタク気質”なカフェ。 石垣島でここまでのレベルに出会えるとは思わなかった… まずお店を見つけてテンション爆上げ、お店がとっても可愛いのです！！ 店内奥には焙煎機が置かれていて、「ここで豆も焼いてるんだ…」と気分が上がる。 メニューを見てびっくり、ダブルアナエロビック。 石垣島で出会えるなんて、、 ダブルアナエロビックらしい発酵系のフレーバーがしっかりあって、コーヒーというより“フルーツのカクテル”みたい。 特に後味が印象的で、透明感のある甘みが余韻に残る感じ。 アイスにしても風味が負けてなくて、 氷で薄まってもフルーティさと発酵系の個性がちゃんと活きていて、最後まで風味が崩れない。冷やしても成立する豆ってすごい。 ありがとうございます、またうかがいます、ご馳走様でした！！

(Traduzione di Google) Era la filiale principale di un bar situato al terminal del porto di Ishigaki. Le bevande e i biscotti erano davvero deliziosi. Era una bevanda al frutto della passione e mango, ma aveva un gusto rinfrescante non troppo dolce o acido, perfetto per un corpo stanco. I biscotti spessi sono chiamati biscotti morbidi, ma non sono affatto croccanti. Era croccante e delizioso. Ho scelto la banana, ma poiché la banana non era troppo forte, ho potuto assaporare il gusto del biscotto. Aperto dalle 7:00, puoi trascorrere una mattinata con stile. Mi piacerebbe provarlo la prossima volta che vengo. L'ordinazione avviene tramite codice QR, ma il menu di ordinazione sul mio smartphone era difficile da leggere, rendendo difficile l'ordinazione. C'erano tanti tipi di caffè, compreso l'etiope, ma non sono riuscito a trovarlo nel menu dello smartphone e quando l'ho trovato era solo espresso. . E' stato un po' scomodo. (Originale) 石垣港ターミナルにあるカフェの本店でした。 飲み物やクッキーとってもおいしかったです。 パッションフルーツとマンゴーのドリンクですが、甘すぎず酸っぱすぎずさっぱりした味で、疲れた身体にぴったりでした。 分厚いクッキーは、ソフトクッキーとありますが、全然サクサクです。 サクサクホロホロで、味も良くておいしかったです。 バナナにしましたが、バナナの主張が激しくないので、クッキーの味も楽しめました。 朝7時からやっており、おしゃれモーニングが頂けます。 次来たら食べてみたいなぁ。 注文がQRコードですが、スマホの注文メニューが見づらく、注文しづらかったです。 コーヒーでエチオピアとか、いろんな種類がありましたが、スマホメニューにどこにあるのか探しきれず、見つけたらエスプレッソのみだとか。。 すこし不便でした。

(Traduzione di Google) Questo è un bar che frequento sempre. Nel complesso, penso che ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ sia una valutazione accurata. Tutto il personale è allegro e sempre sorridente. Tutte le bevande sono deliziose e, nei tre anni in cui vengo qui, non ho ancora ordinato niente di sbagliato. Anche gli orari di apertura sono ottimi. Se cercate una deliziosa tazza di caffè al mattino presto, assicuratevi di provarlo. (Originale) いつもお世話になっているカフェです。 全体的に⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️は正しい評価と思います。 スタフは全員明るくて、笑顔で対応しています。 飲み物は全て美味しいし、3年間の来店を続けて、まだ悪い注文はない状況です。 営業時間も最高です。朝早い時間美味しいコーヒーを飲みたい方は是非試してください。

(Traduzione di Google) ⭐️Caffè elegante e delizioso‼️@Ishigaki Sono stato in questo bar intorno alle 12:20 di un giorno feriale. Si trova nella città di Ishigaki e ha un parcheggio. Ho noleggiato un'auto per andarci. L'interno e l'esterno del bar sono molto eleganti e il servizio è stato eccellente. Mia moglie voleva un caffè freddo, quindi siamo andati con lei e ne abbiamo preso uno da asporto. Ne ho preso uno anch'io ed era delizioso!‼️ Il prezzo era di 970 yen per una porzione grande. Grazie per il pasto!‼️ (Originale) ⭐️お洒落で美味しいコーヒーのカフェ‼️@石垣 平日の12:20頃、カフェ利用で訪問いたしました。場所は石垣市内にあり、駐車場もあります。レンタカーでの訪問となります。 お店の外観、内観がとてもお洒落で、 お店の方の接客も最高でした。 今回は妻がアイスコーヒーを飲みたいとのことで、 一緒について行き、テイクアウトしました。 私も飲みましたが、とても美味しかったです‼️ 価格はLサイズで970円でした。 ご馳走様でした‼️

(Traduzione di Google) **Servizio:** Personale cordiale, servizio al tavolo rapido e allegro: comunicazione facile anche per chi visita il locale per la prima volta. ——————— **Ambiente:** Interni caldi in legno, un marchio giocoso e l'atmosfera rilassata tipica dell'isola creano un'atmosfera accogliente, ideale per rilassarsi o chiacchierare con gli amici. ——————— **Gusto:** Il caffè è ben bilanciato, non troppo intenso o amaro, con fresche note di nocciola. Il Nut Latte è cremoso e saporito, guarnito con noci croccanti. Il Kyoto Matcha Scone è umido, aromatico e non eccessivamente dolce: si abbina perfettamente alle bevande. ——————— **Consiglio:** Ideale per gli amanti del caffè che apprezzano le tostature artigianali, così come per piccoli gruppi in cerca di un posto tranquillo per un tè pomeridiano o una conversazione informale. Questo è uno spazio versatile per visitatori singoli o amici che vogliono incontrarsi. ——————— **Recensione generale:** Nutstown Coffeeroasters si distingue sull'isola di Ishigaki per le sue miscele di caffè studiate nei minimi dettagli, il suo marchio accattivante e l'atmosfera invitante. Le bevande e i prodotti da forno sono preparati con cura, rendendo l'esperienza di un bar semplice e di alto livello. Che siate alla ricerca di un angolo di relax o di un caffè di qualità, questo bar supera le aspettative e vale la pena tornarci. ——————— (Originale) **Service:** Friendly staff, prompt and cheerful table service—easy communication even for first-time visitors. ——————— **Ambiance:** Warm wooden interiors, playful branding, and relaxed island vibes create a cozy atmosphere for unwinding or chatting with friends. ——————— **Taste:** Coffee is beautifully balanced, not too deep or bitter, with fresh nutty notes. Nut Latte is creamy and flavorful, topped with crunchy nuts. Kyoto Matcha Scone is moist, aromatic, and not overly sweet—pairs perfectly with the drinks. ——————— **Recommendation:** Ideal for coffee lovers who appreciate craft roasts, as well as small groups seeking a chill spot for afternoon tea or casual conversation. This is a versatile space for solo visitors or friends catching up. ——————— **Overall review:** Nutstown Coffeeroasters stands out on Ishigaki Island for its thoughtful coffee blends, fun branding, and inviting ambiance. The drinks and baked goods are crafted with care, truly elevating a simple café experience. Whether looking for a relaxing nook or a quality coffee fix, this café exceeds expectations and is worth returning to. ———————

(Traduzione di Google) È un ristorante dall'atmosfera accogliente, come a casa della nonna. Mi sono sentita bene aspettando il cibo caldo e sincero della proprietaria in una casa deliziosa❤️ Il curry speciale era sano e leggero, senza essere appiccicoso, e anche le verdure grandi, il pollo e le vongole erano buoni. L'hamburger aveva un sapore speciale, con un buon sapore di manzo! Anche il succo era fatto al momento, quindi era fresco 👍 Durante il tragitto, sono venuti a salutarci e ci hanno accompagnato alla macchina, quindi ne sono stata davvero grata ed è stata un'esperienza fantastica! Non vedo l'ora di tornarci la prossima volta❤️ (Originale) 할머니댁에 온 따뜻한 느낌의 식당이예요. 아기자기한 집에서 주인할머님의 띠뜻하고 정성가득한 음식을 기다릴때 마음이 좋았어요❤️ 스페셜 커리도 끈적하지 않는 건강하고 담백한 맛이었구요, 큼직한 야채와 닭고기, 조개도 좋았어요 함바그는 소 육향이 좋은 특별한 맛이있었어요! 쥬스도 자리에서 바로 갈아주셔서 신선하구요👍 가는데, 밖까지 나오셔서 인사해주시고 저희 차량 나갈 수 있도록 안내도 해주셔서 너무 감사하고 좋은 경험이었습니다! 다음에 또 가길 기대해요❤️

(Traduzione di Google) Amiamo questo posto e sembra il posto più tranquillo qui a Ishigaki. L'abbiamo trovato per caso, mentre cercavamo un caffè e qualcosa da bere. Aprire la porta di questo piccolo ristorante si è rivelata la decisione migliore che potessimo prendere, sembra di tornare a casa, nel salotto della nonna. La dolce signora anziana è incredibilmente gentile, ospitale e carina e il cibo era delizioso. Non solo ci ha cucinato del cibo delizioso, ma ci ha anche permesso di dare da mangiare alle sue tartarughe e ci ha mostrato gli origami. Ci siamo divertiti moltissimo e ci siamo goduti la breve pausa dalle giornate solitamente molto impegnative. Prendetevi del tempo, parlate con la dolce signora (abbiamo usato Google Translate) e godetevi il vostro tempo. Non ve ne pentirete :) (Originale) We love this place so much and it feels like the most peaceful place here in Ishigaki. We found this place by accident because we were looking for a coffee and something to drink. Turned out to be the best decision we could have made to open the door to this little restaurant which feels like coming home to Grandma’s living room. The sweet elderly lady is so incredibly nice, hospitable and cute and the food was very delicious. Not only did she cook us wonderful food, she also let us feed her turtles and showed us origami. We had a wonderful time here and enjoyed the little time out from the normally very busy days. Take some time here, talk to the sweet lady (we used google translate) and enjoy your time. You will not regret it:)

(Traduzione di Google) Abbiamo fatto un incredibile pranzo tardivo al Bons-Boys! I tre panini che abbiamo provato erano gustosi. Uno dei momenti salienti è stato passare del tempo con un'adorabile signora che ci ha insegnato alcuni origami. Era così calda e accogliente, rendendo la nostra esperienza ancora più memorabile. Consiglio vivamente questo posto per un'esperienza culinaria unica e commovente. Consigliato al 100%! (Originale) We had an incredible late lunch at Bons-Boys! The three sandwiches we tried were tasty. One of the highlights was spending time with a lovely lady who taught us some origami. She was so warm and welcoming, making our experience even more memorable. Highly recommend this spot for a unique and heartwarming meal experience. 100% recommended!

(Traduzione di Google) Mentre stavo visitando la città, erano passate le 5, ma molti dei ristoranti all'aperto di solito chiudevano prima delle 4. Sulla strada per l'alloggio, ho visto che era aperto fino alle 17, quindi sono entrato! Dato che non conosco il giapponese, l'ingresso era un po' confuso ^^; Anche se sono venuto da solo, sono stato accolto calorosamente♡ Avevo curry speciale + succo di frutta fresca. Ero curioso di sapere insalata + succo! Ho pensato che sarebbe stato meglio avere una semplice foto ^^ Il gusto era ok!! Quando te ne vai ti regalano fiori, Considerando la tua età, sembra che tu parli un inglese elementare!! Migliore~ Quando te ne vai, dici anche "grazie" in coreano♡ Apprezzo davvero i tuoi sentimenti affettuosi~ Mi fermerò la prossima volta che verrò di nuovo ^^ Devi essere sano!!😍 (Originale) 관광 하다보니 시간이 5시가 넘어가는데 외곽에 식사 할수 있는 식당들 은 보통4시전에 많이 닫아서 숙소 가는 길에 5시까지 영업한다는 걸 보고 들어갔습니다~! 일본어를 모르는 저는 들어가는 길은 조금 헷깔렸습니다^^; 혼자왔다고 해도 따듯하게 맞아 주셨고♡ 스페셜커리+프레쉬믹스 쥬스 먹었습니다 샐러드+쥬스 가 궁금하긴 했습니다~! 간단한 사진이라도 있으면 더 좋을것 같긴 했습니다^^ 맛은 괜찮았습니다!! 갈때 선물로 꽃도 주시고, 연세에 비해 기본적인 영어도 하실수 있으신거 같고 !! 최고~ 갈때 "감사합니다" 한국어도 해주시고♡ 너무 따듯한 마음 잘 받아갑니다~ 다음에 또 오게된다면 들르겠습니다^^ 건강하셔야 해요!!😍

(Traduzione di Google) Non ero sicuro che sarebbe stato aperto a Capodanno, ma era aperto come al solito. Il Granny Café è gestito da una loquace nonna ottantenne. Le pareti erano decorate con numerose foto e dipinti dei clienti. Abbiamo ordinato l'American Clubhouse, il caffè e il café au lait consigliati. Era una nonna meravigliosa con una personalità calorosa che mi diceva più e più volte: "Grazie per essere venuta". Tornando a casa tagliò un ibisco dal giardino e me lo diede. Mi piacerebbe visitarlo di nuovo quando verrò di nuovo sull'isola di Ishigaki. (Originale) 大晦日で開いているか不安でしたが通常通り営業していました。 80歳になるというお喋り好きなおばあちゃんが1人で切り盛りしている、ザ・おばあちゃんちなカフェです。 壁にはお客さんの写真や絵が沢山飾られていました。 おすすめのアメリカン・クラブハウスとコーヒー、カフェオレを注文。 「来てくれてありがとうね〜」と何度も言ってくれる温かい人柄が素敵なおばあちゃんでした。 帰り際にお庭のハイビスカスを切って持たせてくれました。 また石垣島に来た際には再訪したいと思います。

(Traduzione di Google) La dolce signora che gestisce il bar mi ha rubato il cuore ♥️. Non la dimenticherò mai, né i deliziosi piatti che ci ha preparato, né il suo delizioso bar. Tutto, dall'atmosfera al cibo, mi ha fatto sentire come se fossi a casa mia. Il bar ricorda la casa della nonna. Ho adorato gli schizzi e i quadri alle pareti, soprattutto quelli dei cani. Vorrei averli potuti incontrare. ♥️ Fin dal primo momento in cui sono entrata, ho potuto percepire l'amore nella stanza. Abbiamo ordinato riso al curry e noodles di Okinawa e abbiamo assaporato ogni singolo boccone. La dolce signora è stata così gentile con noi, anche se non parlavamo giapponese (avrei davvero voluto saperlo, mi sarebbe piaciuto molto parlare con lei). Lei e il suo gentile marito ci hanno dato delle patate dolci e della frutta per il nostro viaggio. Auguro davvero il meglio a questa dolce signora e a suo marito. ♥️ Mentre uscivamo, ci ha chiesto di tornare al bar un giorno. Spero davvero di tornare a incontrarla di nuovo. La prossima volta, imparerò sicuramente il giapponese così potrò avere una conversazione più lunga con lei! A chiunque legga questo, per favore, andate qui se volete incontrare una donna meravigliosa e affascinante e mangiare cibo delizioso, davvero fatto in casa! ♥️ (Originale) The sweet lady who runs the café stole my heart ♥️. I will never ever forget her, the delicious meals she made us, or her lovely cafe. Everything from the ambience to the food made me feel like I was at a home I never knew. The cafe reminds you of your grandma’s house. I loved the sketches and pictures on the walls, especially of the dogs. Wish I could have met them. ♥️ From the very first moment I walked in, I could feel the love in the room. We ordered curry rice and Okinawan noodles and we absolutely savoured every single bite. The sweet lady was so kind to us, even though we couldn’t speak Japanese (I really wish I could have - I would have loved to talk with her). She and her kind husband gave us some sweet potatoes and fruits for our way ahead. I truly wish the absolute best of everything for the sweet lady and her husband. ♥️ While leaving, she asked us to come back to the cafe someday. I really hope I get to come back and meet her again. Next time, I will be sure to learn Japanese so that I can have a longer conversation with her! To anyone reading this, please go here if you want to meet a wonderful and charming woman and eat delicious truly homemade food! ♥️

(Traduzione di Google) Da qui abbiamo potuto vivere una delle esperienze più belle con la gente del posto. La signora che gestisce l'attività ha 80 anni e la vitalità di una trentenne 😂 Il ristorante è come una piccola casa e ti accoglie come se fossi in famiglia. Abbiamo gustato delle tisane preparate con amore, che mi hanno fatto sentire come se fossi a casa di mia nonna. Prima di andare via, ci ha insegnato a fare l'origami: un momento davvero toccante! Quando ci siamo salutati, mi ha regalato un fiore del suo giardino ed è rimasto sulla porta a salutarci. È adorabile! (Originale) Una de las experiencias más bonitas con los locales nos la llevamos de aquí. La señora que regenta el negocio tiene 80 años y una vitalidad de alguien de 30 😂 El restaurante es su propia casita, y te recibe como si fueras su familia. Tomamos unos tes que preparado con mucho cariño, sentía como si estuviera en casa de la abuela. Antes de irnos, nos enseñó a hacer origami, un momento muy entrañable! Al despedirnos me regal una flor de su jardín y se quedó en la puerta despidiendonos, es adorable!

(Traduzione di Google) Un negozio di vendita diretta di ananas dell'isola di Ishigaki. Nel negozio venivano venduti ananas e mango. Sono disponibili anche diversi tipi di succhi freschi al 100% da asporto, e il succo di ananas con polpa di frutta (810 yen) è un vero toccasana. C'era molto ananas congelato nel ricco succo di pino e, poiché adoro l'ananas, sono rimasto molto soddisfatto! Se lo ordini pensando che sia un succo leggero, scoprirai che è più che sufficiente ananas congelato da mangiare da solo. Il prezzo sembra piuttosto elevato per il succo, ma potrebbe essere un bel ricordo del tuo viaggio! Lo consiglierei in una giornata calda. (Originale) 石垣島産パイナップル直売店。 店内ではパイナップルやマンゴーが販売されていました。 100%フレッシュジュースも数種類テイクアウト販売されていて、果肉入りパインジュース（810円）はなかなかパンチがありました。 冷凍パインが濃厚パインジュースの中に山ほど入っていて、パイン好きのなので大満足！軽いノリでジュースと思って頼むと一人では食べきれないぐらいの量の冷凍パインだと思います。 値段もジュースの割りにはなかなかパンチがあるように思えますが、旅の思い出には良いかも！暑い日にオススメかな。

(Traduzione di Google) Voglio mangiare l'ananas Tida Sono andato~ Delizioso! Succoso, acido e dolce. È il migliore (Originale) ティダパイナップルが食べたくて 行って来ました〜 美味しいの一言ジューシーで酸味も甘味もあって 最高です

(Traduzione di Google) Era delizioso. Il succo aveva proprio il sapore dell'ananas. Credo che sia meglio bere solo il succo piuttosto che limitarsi a visitare la città. Il succo d'ananas, così ricco, era rinfrescante in una giornata calda! (Originale) 美味しかったです。パインそのものーといった感じのジュースでした。観光的な要素より、ジュース目的オンリーがよいかと。暑い日には濃厚パインジュースが沁みました！

(Traduzione di Google) Sono andato lì per vedere una fattoria di ananas, ma mi è stato detto che ce n'era un'altra un po' più a valle, ma non adiacente ad essa. Il negozio era pieno di dolci a base di vite e mango. Ho assaggiato il succo e la varietà chiamata pino pesco era deliziosa, ma mi è stato detto che la raccolta stava per iniziare, quindi invece di comprarlo fresco, ho comprato il gelato e sono tornato a casa. (Originale) パイナップル畑を見ようとして行きましたが、隣接はしておらず、少し坂を下ったところに他のファームがあるとのことでした。ショップには、バインやマンゴーを使ったお菓子が並んでいました。ジュースの試飲をさせていただき、ピーチパインという品種が美味しかったのですが、収穫はこれからだとのことで、生はなくアイスを買って帰りました。

(Traduzione di Google) Hanno fornito molti servizi diversi ^^ Ho bevuto il succo di mango ed era davvero delizioso, quindi lo consiglio! (Originale) 凄く色々サービスしてくださりました^^マンゴージュースを飲みましたが凄く美味しかったのでオススメです！

(Traduzione di Google) Ci hanno permesso di assaggiare il pino pescato e il succo di ananas. Anche la torta all'ananas sembrava deliziosa. Mi interessava anche l'argilla a tre strati di ananas. (Originale) ピーチパインとパイナップルジュースの試飲をさせてくれました。 パイナップルパイも美味しそうだった。 パイナップル三層クレイも気になった。

(Traduzione di Google) Ci sono molti ananas deliziosi disponibili. Offriamo anche la consegna, il che è conveniente. (Originale) とても美味しいパイナップルがたくさん揃っています。配送もやっており便利です。

(Traduzione di Google) L'interno del negozio è così carino che rimarrete estasiati dal momento in cui entrerete ♪ Il toast voluminoso è appagante sia nell'aspetto che nel sapore!!! Anche il personale è stato molto gentile e l'atmosfera era molto confortevole! Consiglio questo posto se cercate un bar a Ishigaki ☆ (Originale) 店内がとにかく可愛くて入った瞬間からテンション上がる♪ ボリュームたっぷりのトーストは見た目も味も大満足！！！ スタッフさんもとても優しくて居心地最高でした！ 石垣でカフェ探してるならおすすめです☆

(Traduzione di Google) Il panino caldo, i nuggets di pollo, le patatine fritte, la bibita e il gelato omaggio erano tutti deliziosi! Ho ordinato un panino caldo da mezzo, ma se si ordina un set con contorno, dovrebbe essere sufficiente per una donna. C'era solo un membro del personale, quindi ho dovuto aspettare un po'. (Originale) ホットサンド、チキンナゲット、ポテト、ドリンク、特典？のアイス、どれも美味しかったです！！ホットサンドはハーフサイズにしましたがサイドメニュー付きのセットにするなら女性は充分かと思います。 スタッフさん1人しかいなかったのでちょっとだけ待ちました。

(Traduzione di Google) Ero curiosa di questo negozio☆Pensavo che potesse essere un po' intimidatorio entrare, ma il personale è stato gentile e premuroso e mi sono rilassata! L'interno è carino. Ti spiegano anche i piatti consigliati dal menu♪ Ci sono anche alcuni angoli fotogenici. Questa volta ho preso solo un drink e uno spuntino, ma la prossima volta vorrei provare i loro panini! Sembrano deliziosi, questo è certo👏✨ (Originale) 気になってたお店☆ちょっと入りづらいかも？って思いましたがスタッフさん親切で優しくて緊張解けました！ 店内かわいいです。 おすすめメニューも教えてくれます♪ 写真映えスポットもいくつかあります。 今回はドリンクとおやつだけでしたが次回はサンド食べてみたい！見た目から美味しい確定です👏✨

(Traduzione di Google) Il negozio era spazioso, fresco e pulito! Avevano un'ampia varietà di panini e sembravano tutti deliziosi 🤤 Se ordinate mezze porzioni, potete tranquillamente mangiarne due tipi!! Anche il personale era gentile, il che mi ha entusiasmato. Ci tornerò sicuramente!! (Originale) お店は広くて涼しくて清潔感がありました！サンドイッチの種類が多くてどれもおいしそうでした🤤ハーフサイズにしたら2種類はぺろっといけそう！！店員さんもかわいくてテンションあがりました。また絶対いく！！

(Traduzione di Google) Era un panino caldo delizioso e sostanzioso! Ci abbiamo portato i nostri figli di 6 e 8 anni. Era quasi l'orario di chiusura, ma il proprietario è stato molto gentile. È stato felice di ascoltare i nostri consigli e le domande sul menu, quindi è stato facile capire cosa scegliere per i nostri bambini. Dopo una lunga riflessione, mi è stato consigliato l'avocado, ed è stato un grande successo! La dimensione è metà per i bambini, normale per gli adulti che mangiano molto e metà per chi di solito mangia meno. È fantastico che i bagni siano puliti! Un negozio con bagni puliti è uno standard di igiene. Il negozio è anche spazioso e facile da girare, quindi penso che sia consigliato per le famiglie con bambini. È bello che i bambini abbiano guardato in silenzio i video di pesce in TV mentre aspettavano. (Originale) ボリューミーで美味しいホットサンドでした！6歳、8歳の子ども達を連れて行きました。閉店近い時間でしたが、店主さんも優しく対応してくれました。おすすめやメニューの相談にも快く聞いて下さるので子どもに何を選んだらいいのか分かりやすかったです。私も悩んだ末、アボガドをすすめてもらい、大当たりでした！サイズ感は子どもならハーフ、大人は大食いの女性ならレギュラー、普段から少なめの人はハーフでも充分かなと。トイレが綺麗なのは素晴らしい！トイレが綺麗なお店は衛生面の基準となります。また店内は広く動きやすいのは子連れにはおすすめかなと思いました。 テレビで魚の映像が流れていて子ども達がおとなしく見て待ってくれるのは有り難い。

(Traduzione di Google) Sono venuto qui dopo averlo visto su Instagram ♡ L'interno è carino e il sata andagi era croccante e delizioso ♡ Il panino con pollo e avocado che ho ordinato era rinfrescante e delizioso, e anche il succo d'ananas Ishigaki era delizioso ♪ Ho mangiato dentro, ma mi hanno gentilmente sostituito la tazza di sata andagi con una da asporto e il personale è stato molto gentile e simpatico ♡ Tuttavia, ci è voluto un po' prima che il cibo mi arrivasse, quindi ho dato quattro stelle. A parte questo, era buono! (Originale) インスタを見て来ました♡ 店内も可愛くて、サーターアンダギーは外がカリカリで美味しかったです♡ 一緒に頼んだアボカドチキンサンドもサッパリしていておいしくて、 石垣パインジュースも美味しかったです♪ 店内で食べたのですが、サーターアンダギーのカップをテイクアウト用のカップに快く変更してくれて、店員さんの接客良く、店員さんも可愛かったです♡ ただ商品が出てくるまでにかなり時間がかかっていたので星は4つにしました。 それ以外は問題なしです！

(Traduzione di Google) Era la mia prima volta qui. L'atmosfera del ristorante era fantastica. Si è davvero distinto! Il menù sembrava un po' caro per essere un posto turistico, ma era davvero delizioso! (Originale) はじめての利用です。 お店の雰囲気がとてもよかったです。めっちゃ映えます！ メニューは観光地価格で少し割高な気もしますが、非常に美味しかったです！

(Traduzione di Google) Questo bar si trova proprio di fronte all'ANA InterContinental, quindi è comodo quando non puoi uscire in una giornata piovosa. L'interno del negozio è ampio, quindi non ho avuto problemi ad entrare con il passeggino, il che è stato utile. Il burrito era abbondante e il curry era delizioso con un condimento delicato. Vendono anche il gelato, quindi è stato un ottimo posto dove venire per tutto, dal pranzo agli spuntini. (Originale) ANAインターコンチネンタルの目の前にあるカフェで、雨の日に遠出出来ない時には便利です。 店内は広いのでベビーカーで入っても問題なかったので助かりました。 ブリトーはボリュームたっぷりで、カレーも優しい味付けで美味しかったです。 アイスも販売しているので、ランチからオヤツまで、気軽に来れる良いところでした。

(Traduzione di Google) Avevo grandi aspettative per questo bar, ma nel complesso è stato deludente per diversi motivi. Se questi problemi venissero risolti, credo che la valutazione potrebbe facilmente salire a 3-4 stelle. - Il personale dovrebbe prestare attenzione alle richieste dei clienti. Ho ordinato pancake al miele nero e caffè contemporaneamente. Il personale sembrava accorgersene, ma il mio caffè è arrivato comunque con 10-15 minuti di anticipo. - Il french toast è stato servito in padella, ma la padella non era affatto calda. Inoltre, il french toast era acquoso anziché sodo. Credo che il french toast sarebbe stato più buono se fosse stato servito in una padella bollente. - I pancake erano troppo densi e avrebbero potuto essere più soffici. Se questi aspetti venissero migliorati, immagino che questo ristorante meriterebbe 4 stelle o più, ma per ora devo dargli 2 stelle. (Originale) こちらのカフェに大きな期待を寄せていたんですが、全体的にはいくつかの理由で期待を裏切られました。これらが修正されれば、評価は簡単に3-4★に向上するだと思います。 - スタッフは客のリクエストに注意を払うべきだ。 ブラックハニー・パンケーキとコーヒーを同時に注文したのだ。 スタッフはそれを認めているようだったが、それでもコーヒーが来るのが10～15分早すぎでした。 - フレンチトーストはスキレットで提供されたが、スキレットはまったく温かくなかった。 さらに、フレンチトーストは固めではなく水っぽかった。 フレンチトーストが熱々のスキレットで提供されたらもっと美味しいと思います。 - パンケーキの密度が高すぎて、もっとふんわりしていてもよかったと思います。 これらの点が改善されれば、このレストランが4★以上に評価されることは容易に想像できるですが、今のところの評価は2★とせざるを得ないです。

(Traduzione di Google) Il caffè e il cibo sono deliziosi. Mi chiedo se il personale sia un po' pigro perché vive in una regione calda. Vorrei che fossero un po' più efficienti nel prendere le ordinazioni. La posizione è bella e l'atmosfera è fantastica. (Originale) コーヒーや料理は美味しいです。 スタッフさんはダラっとしてるのは 暖かい地域特有なのかな？ もう少しキビキビ動いて注文とか取って 貰えるとありがたいかな。 場所も良く、雰囲気も良い

(Traduzione di Google) Ho cercato un posto libero la mattina presto e finalmente ne ho trovato uno. Non volevo camminare con il caldo a meno che non riuscissi a parcheggiare la macchina, quindi era piuttosto lontano dal centro, ma ho trovato un buon posto. È di fronte all'ANA Hotel e al Comfort Hotel. Sono grata che sia aperto dalle 7 del mattino. Il negozio era pieno di libri illustrati nostalgici. C'era il Gurigura. Una ciotola di açai? Non era di açai, ma di mango e banana, ma era deliziosa. L'ho mangiata tutta d'un fiato. Stavano tostando il caffè. Sembra che vendano anche caffè. Anche i dessert sembravano deliziosi. È un posto che mi piacerebbe visitare di nuovo la prossima volta per assaggiare qualche dessert. (Originale) 朝、早くから空いているとこを探してみつけました。 🚗を停めれるところでないと、暑いなか歩きたくないので、なかなか市街地ではなかったけど、いいところを見つけました。 ANAホテル、コンフォートホテルの前にあります。 朝７時から空いているのは、ありがたいです。 店内には、懐かしい絵本が並んでました。 ぐりとぐらがあった。 アサイーボウル？アサイーでなく、マンゴーや、バナナだけど、おいしかった。 ペロリいけました。 珈琲を焙煎してありました。 珈琲も販売されているようです。 デザートも美味しそうだった。 今度ゆっくりデザートを食べにいきたいお店でした。

(Traduzione di Google) Sono stata al Willikeli Cafe, dove si può gustare un caffè autentico. Ho ordinato pancake e latte allo zucchero di canna, e il mio compagno ha ordinato il Kilimanjaro, un caffè pulito e delizioso. Il caffè in vetrina era fatto con chicchi bianchi prima della tostatura. Anche i pancake allo zucchero di canna erano deliziosi. Grazie per il pasto. (Originale) 本格的な珈琲をいただける、ウィリケリカフェさんに来ました。私は黒糖パンケーキと黒糖ラテ、相方はキリマンジャロ、スッキリとした雑味のない美味しさだと。ショーケースに入った珈琲達は焙煎前の白い豆。黒糖パンケーキも美味しくいただきました。ごちそうさま。

(Traduzione di Google) Sono venuto qui perché volevo prendere un caffè freddo da asporto! Mi è piaciuta molto la varietà di caffè speciali che offrono. Il caffè freddo che hanno preparato era buonissimo e sono contento di averlo comprato! C'era anche un distributore automatico di caffè in grani accanto al negozio, quindi alla fine ne ho comprato un po'! (Originale) アイスコーヒーをテイクアウトしたくて伺いました！スペシャリティコーヒーの種類が選べるところにこだわりを感じました。 淹れていただいたアイスコーヒーはかなりレベルの高い美味しさで購入して良かったです！ お店の横にコーヒー豆の自販機もあったのでつい買ってしましました！

(Traduzione di Google) È proprio di fronte all'ANA Intercontinental. La birra 🍺 con il menù di cucina locale dell'isola di Ishigaki era fantastica. Il rapporto qualità-prezzo e l'atmosfera sono ottimi, quindi assicuratevi di andarci quando soggiornate all'ANA Intercontinental. (Originale) ANAインターコンチネンタルの目の前です。石垣島の郷土料理セットをつまみにビール🍺が最高でした。コスパも雰囲気もよく是非、ANAインターコンチネンタルに泊まった際には訪れてみてください。

(Traduzione di Google) A volte le dimensioni non contano... e il caffè Yukuru ti mostra perché. Questo piccolo caffè lungo la strada può battere qualsiasi dei ristoranti più grandi di Ishigaki. Un menu completo che può soddisfare il viaggiatore affamato o il piccolo mangiatore che frequenta un bar. Dai più golosi agli amanti del cibo salato, puoi trovare qualcosa che soddisfi le tue papille gustative. Per noi, questa sosta prima di tornare al nostro appartato hotel a nord dell'isola, è stata una manna dal cielo. Affamati da una lunga giornata di viaggio e snorkeling intorno all'isola, abbiamo ordinato un'insalata, risotto al manzo Ishigaki e tartare di manzo Ishigaki. Tutto era cucinato alla perfezione ed era così delizioso! Consiglierei la tartare di manzo a chiunque ami la carne. Il manzo che si scioglie in bocca si integra perfettamente con la salsa saporita e il tuorlo d'uovo. Per chi ha bisogno di qualcosa in più, il risotto è perfetto! Cremoso con formaggio delicato e riso leggermente tostato, guarnito con manzo Ishigaki arrosto... non potevamo smettere di complimentarci per quanto fosse delizioso! C'è una vasta gamma di dessert stagionali e regolari che non abbiamo potuto provare, ma guardando le altre recensioni, non ho dubbi che sia anche meraviglioso! Anche se piccola, l'atmosfera è perfetta per coppie o pochi amici che cenano e chiacchierano delle loro avventure a Ishigaki! Se mai vi trovate a Ishigaki, fate lo sforzo di venire in questo ristorante, non ve ne pentirete... davvero!! (Originale) Sometimes size doesn’t matter…and Yukuru cafe shows you why. This small roadside cafe can beat any of the bigger restaurants in Ishigaki. A complete menu that can feed the hungry traveller or the cafe hopping small eater. From the sweet toothed to savoury food lovers, you can find something that suits your tastebuds. For us, this pitstop before we head back to our secluded hotel north of the island, was a heaven-sent. Hungry from a long day of travelling and snorkeling around the island, we ordered a salad, Ishigaki Beef Risotto and Ishigaki Beef Tartare. Everything was cooked to perfection and it was so delicious!! I would recommend the Beef Tartare to anyone who loves beef. The melt in your mouth beef so perfectly integrated with the savoury sauce and egg yolk. For those who need a bit more, the risotto is perfect! Creamy with mild cheese and gently torched rice, topped of with roast Ishigaki beef…we couldn’t stop complimenting how delicious it was! There’s a range of seasonal and regular desserts that we did not get to try but looking at the other reviews, I don’t have any doubt it is wonderful too! Though small, the ambience is great for couples or a few friends having dinner and chatting about their adventures in Ishigaki! If ever you are in Ishigaki, make the effort to come to this restaurant, you will not regret it…really!!

(Traduzione di Google) A Yukuru, da cui avevo deciso di andare quando sono arrivato a Ishigaki. Questa volta non ho mangiato il risotto alla crema di manzo Ishigaki, la Yukuru Ball o le ciambelle al forno, quindi ho mangiato un cupcake alla pecorina (^^) Il risotto era davvero delizioso Ha un sapore forte, quindi andrebbe bene con l'alcol. Il dessert è anche una crema per cani di tendenza. Ero così emozionato quando l'ha messo nella ciotola di Gromit ♡ Anche se è un po' lontano dal porto Ci sono arrivato in 3,40 minuti in bicicletta. Puoi vedere il mare dalla terrazza e goderti un momento di relax. Anche il personale del negozio è molto cordiale. Mi sentivo al sicuro entrando nel bar da solo (^ ^) È aperto fino alle 22 di sera, quindi puoi andarci anche dopo aver giocato, il che è un grande vantaggio! ! Ci sono molte altre voci di menu che potrebbero interessarti. Tornerò sicuramente la prossima volta! Grazie per il pasto ^ ^ (Originale) 石垣に来たときは来ようと決めていたyukuruさんへ。今回は石垣牛のクリームリゾット、ゆくるぼーる、焼きドーナツはなかったので、わんちゃんカップケーキを頂きました(^^) リゾット凄くおいしかったです しっかりめの味付けなのでお酒にも合いそう。 デザートも今流行りのわんちゃんクリームだったり グルミットの器に入れてきてくれて大興奮♡ 港からは少し遠いですが バイクで3.40分で来れました テラスからは海も見えてゆっくりした時間を過ごせます。 お店の方も凄く愛想が良いので ひとりカフェでも安心して入れました(^ ^) 夜も２２時までしているので遊んだ後でも行けるのはポイント高いです！！ 他にも気になるメニューがたくさんあるので 次回も必ず来ます！ ご馳走様でした^ ^

(Traduzione di Google) Mi sono fermato sulla strada per la spiaggia di Yonehara :) Poiché era un container, ci sono passato accanto senza vederlo e mi sono perso. Anche il parcheggio è gratuito. Tutti i piatti e le cose sono carini e carini >< Ci sono anche posti a sedere all'aperto, ma è bello avere l'aria condizionata all'interno ahah Assicurati di mangiare i pancake. (Originale) 요네하라 해변 가는 길에 들렀습니다 :) 컨테이너라서 못보고 지나치다 길을 헤맸네요. 주차도 무료. 모든 식기나 물건들이 다 앙증맞고 귀여워요 >< 야외 자리도 있는데 안쪽이 에어컨 있어서 좋아요 ㅋㅋㅋ 팬케이크 꼭 드세요 쏘 큩

(Traduzione di Google) C'era un'illustrazione di pancake sull'insegna, quindi ho pensato che avrebbero potuto consigliarmi dei pancake, quindi li ho ordinati. Sembrava e aveva un sapore eccezionale? Abbiamo anche ordinato pane alla banana e latte al caramello! Banana e caramello vanno insieme 👏 Avevamo anche torta al limone e focaccine! Sembra che le banane dell'isola siano usate per le banane e che i limoni dell'isola siano usati per la torta al limone! ! Ci tornerò? (Originale) 看板にもパンケーキのイラストがあったのでパンケーキがおすすめなのかと思い注文しました♪ 見た目もお味も最高でした🥞 バナナブレッドとキャラメルラテも注文しました！ バナナとキャラメルが合います👏 他にもレモンケーキやスコーンもありました！ バナナは島バナナをレモンケーキには島レモンを使われているそうです！！ また行きます🌿

(Traduzione di Google) Dopo pranzo sono andato a prendere il dessert. I pancake hanno la giusta dose di dolcezza, Le palline di Yukuru sono gommose e le ripeterò entrambe! Lo scenario è fantastico e ho intenzione di tornare a pranzo la prossima volta. (Originale) ランチのあとデザートを食べにうかがいました。 パンケーキはちょうど良い甘さ、 Yukuru ボールはモチモチでどちらもリピートさせていただきます！ 景観最高で今度はランチで来ようと思います。

(Traduzione di Google) Il tempo era bello e c'era una bella brezza, quindi mi sono seduto sulla terrazza con una bella vista. Avevo pancake al mango, zucca al limone e latte con zucchero di canna. Ho potuto rilassarmi e sentire l'Isola di Ishigaki, i pancake erano deliziosi e lo scenario era così rilassante che mi piacerebbe tornarci. (Originale) お天気良く気持ちのいい風もあったので見晴らしのいいテラス席利用しました。マンゴーパンケーキとレモンスカッシュ、黒糖ラテいただきました。ゆったりまったり石垣島を感じパンケーキも美味しかったし景色にも癒されまた行きたいです。

(Traduzione di Google) Questo caffè è fantastico. Il cibo è buono come sembra e il personale è incredibilmente cordiale. L'atmosfera all'interno del ristorante è molto rilassante e mentre mangi puoi vedere un'incredibile vista sull'oceano. È un bar conveniente per coloro che soggiornano negli hotel vicini e le ore tarde sono benvenute considerando che altri negozi chiudono presto. Se mai dovessi tornare a Tokyo, mi mancherà sicuramente questo ristorante e la fantastica pasta. (Originale) このカフェは素晴らしい。料理の味は見た目どおりで、スタッフは信じられないほどフレンドリーだ。店内の雰囲気はとても落ち着いていて、食事中は信じられないほど海が見える。近くのホテルに宿泊している人には便利なカフェで、他の店が閉まるのが早いことを考えると、遅い時間は歓迎される。 東京に戻ったら、この店と素晴らしいパスタが恋しくなるだろう。

(Traduzione di Google) Interni molto belli e tranquilli Tutto il personale è gentile e ha dei bei sorrisi. Potrebbe essere bello prendere il tè dopo le 13:00. (Originale) とても綺麗な落ち着いた内装 店員皆さん接客丁寧で笑顔も素敵 13時以降はお茶利用にも良いかもです。

(Traduzione di Google) Puoi anche ordinare dei cestini per il pranzo! Il piatto principale del pranzo era incluso nella bento box e potevi scegliere la zuppa familiare e un contorno di sottaceti o aceto di mozuku per altri 200 yen! Se hai così tanto, sarai troppo pieno per muoverti. Il mozuku era rigoglioso e aveva una consistenza croccante. +200 yen non sono troppo economici? C'era così tanto che non sono riuscito a finirlo tutto, quindi l'ho mangiato per cena. Penso che sia un pranzo al sacco di alta classe con molto sapore! (Originale) お弁当も注文出来ました！ランチのメイン料理がそのままお弁当に入っており、お馴染みのスープと+200円でサイドメニューのピクルスorもずく酢のパックが選べました！これだけあれば、もうお腹いっぱいで動けません。 もずくが青々として、コリコリと食感もありました。 +200円では安すぎない？という量が入っていて、食べ切らなかったので、夕飯に回しました。 味も凝っていてハイクラスなお弁当だと思います！

(Traduzione di Google) Era delizioso? (Originale) 美味しくいただきました🤭

(Traduzione di Google) Si può mangiare lentamente. Le porzioni sono perfette. (Originale) ゆっくり食べれます。 量もいい感じです

(Traduzione di Google) Sono venuto qui durante la Golden Week, ma non era aperto. Non c'era nessun segnale di apertura/chiusura, quindi non potevo nemmeno capire se fosse aperto o meno solo guardandolo. Non riesco a connettermi anche se chiamo. Cos'è questo negozio? (Originale) GW中にせっかく来たのに営業してない。 Open closeの看板も何もなく営業してるのかどうかすら見ただけで分からない。 電話しても繋がらない。 なにこの店

(Traduzione di Google) portare fuori (Originale) テイクアウト

(Traduzione di Google) Sono arrivato troppo presto per l'orario della riunione e mi è capitato di inciampare nel bar. Gli orari di apertura sono insoliti (?) a Ishigaki, dove si entra alle 9 del mattino. Sono entrata senza sapere nulla della moringa e ho ordinato un caffè che, anche se direi un po' insolito, aveva un retrogusto delizioso. Mi piace. Ci sono quattro posti a sedere a un tavolo e sembra più uno spazio per assaggiare e assaggiare la moringa che un bar, ma personalmente non mi dispiace affatto. Tuttavia, per alcune persone può essere un'esperienza inimmaginabile ricevere un caffè durante una riunione nella sala ricevimenti dell'ufficio di un'azienda. Se viaggi da solo o in coppia, puoi prenderti il ​​tuo tempo. Verrà la gente del posto? Per favore, fai le tue ricerche sulla moringa. (Originale) 待ち合わせ時間に早く着きすぎ、たまたま入ったカフェでした。朝9時に入れる、石垣では珍しい（？）営業時間です。モリンガのことも全く知らずに入って、コーヒーを注文しましたが、なるほどちょっと変わった、と言ってもほんの少しですが、後味で、美味しかった。好みです。席はテーブル1つの4席で、喫茶というよりモリンガの試食、試飲のためのスペースといった感じですが、私個人的には全く気になりません。ただ、人によっては、会社の事務所の応接室で打ち合わせでコーヒーが出てきた、というふうにとれなくもないかも。一人二人旅ならゆっくりできます。地元の人ってくるのかなぁ？ モリンガについては各自お調べください。

(Traduzione di Google) Il caffè era chiuso. Puoi acquistare la moringa nei negozi di souvenir in città, ma questo è il posto più semplice per acquistarla. Prendo la moringa perché sento che ho meno probabilità di contrarre afte e guariscono rapidamente. Poiché è fatto con wasabi, ha un sapore piccante di wasabi, ma è più facile da bere rispetto al succo verde. Rimani in salute con la Moringa! (Originale) カフェはおやすみ中でした。 モリンガは町中のみやげもの屋 でも買えますがここが一番やすいです。 モリンガ飲んでると口内炎ができにくい、すぐなおる気がするので摂取してます。ワサビノキなのでワサビのぴりっとした感じがありますが青汁よりは飲みやすいです。 モリンガで健康になるぞ！

(Traduzione di Google) La Moringa è una pianta della famiglia del rafano originaria dell'India settentrionale e si dice che contenga più di 90 tipi di sostanze nutritive, più di 46 tipi di antiossidanti e 300 tipi di effetti medicinali, ed è stata utilizzata per scopi alimentari e medicinali fin dall'Egitto volte a.C. circa. Questo è un negozio dove puoi ottenere una varietà di voci di menu Moringa. (Originale) モリンガは北インド原産のワサビ科の植物で、90種類以上の栄養素を含み、46種類以上の抗酸化物質、300種もの薬効効果があるとされ、紀元前エジプト時代から食用や薬用に利用されてきたとのこと。そのモリンガメニューをいろいろ頂ける店です。

(Traduzione di Google) Ho visitato lì perché volevo saperne di più sulla moringa. Per questo mi ha gentilmente insegnato diverse cose e mi ha regalato dei semi come souvenir, che attualmente coltivo a casa! (Originale) モリンガについて、いろいろ聞きたくて訪問しました。 結果、いろいろ親切に教えてくれて、おみやげに種も少々いただき、現在自宅で栽培中です！

(Traduzione di Google) Il frullato di moringa era delizioso. (Originale) モリンガスムージーが美味しかったです。

(Traduzione di Google) Goditi la moringa. (Originale) モリンガが楽しめる。

(Traduzione di Google) L'interno del ristorante non è moderno, ma la sala tatami è uno spazio rilassante dove si può sostare a lungo. Consigliato per famiglie con bambini. Tutti i piatti sono deliziosi. Penso che il rapporto qualità-prezzo sia buono. I bambini hanno apprezzato anche la presentazione dei rotoli di natto. (Originale) 店内は今時の内装ではありませんが、座敷は落ち着いてくつろげる長居しそうな空間です。 子供連れの方はお薦めです。料理の味はどれも絶品です。コスパ良いかと思います。納豆巻きのアレンジが子供も喜んでいました。

In questo ristorante si mangia fino a tardi l’unico della zona che ci ha accolto dopo le 21 il pesce buonissimo soprattutto il tonno e sardina! Veramente di qualità lo consiglio vivamente

Dopo più di 20 giorni in Giappone girando da nord a sud, da est ad ovest, devo dire che forse qui ho fatto una delle cene migliori. Bravissimo sushi davvero di alta qualità.

(Traduzione di Google) Mi sono fermato a cena per provare i frutti di mare di Okinawa! Ci sono molti snack e sushi tra cui scegliere. ◆Ordine 10 pezzi di sushi Mentaiko shiso dashi uovo arrotolato Sashimi Stufato di Kama patate con la buccia Il sashimi è blu e puoi sentire Okinawa! Il mentaiko e lo shiso nel tamagoyaki erano molto buoni. Il sushi era particolarmente delizioso con i gamberetti. Grazie per il pasto! (Originale) 沖縄の海鮮をいただきに夜ご飯でお邪魔しました！気になるおつまみやお寿司が沢山です。 ◆オーダー 10貫お任せ握り 明太シソだし巻き玉子 お刺身 カマ煮付け 皮付きポテト お刺身がブルーで沖縄を感じる！ 玉子焼きの中の明太子とシソがとてもよかったです。お寿司は海老が特に美味しかったです。 ごちそうさまでした！

(Traduzione di Google) Il sushi è così delizioso. Il prezzo era economico ed era bello poter scegliere tra una varietà di tagli. Assicuratevi di provare la crocchetta di gamberetti. Altamente raccomandato. È necessaria la prenotazione. La carta è disponibile. (Originale) 스시 너무너무 맛있어요. 가격도 저렴하고 다양한 부위를 선택해서 먹을수 있는게 좋았습니다. 새우 고로케 꼭 드셔보세요. 강력추천합니다. 예약필수입니다. 카드 가능해요.

(Traduzione di Google) Ho deciso di andare in questo ristorante in fretta perché Hitoshi era pieno, ma era davvero, davvero buono! Pesce fresco! Era la prima volta che mangiavo sgombro crudo! Il materiale è spesso e grande! Sono così felice di essere venuto qui l'ultimo giorno del mio viaggio di 3 notti e 4 giorni! Voglio venire di nuovo! (Originale) ひとしがいっぱいだった為急遽決めたお店でしたが、本当に本当に良かったです！ お魚新鮮！生の鯖の握りなんて初めて食べました！ネタは分厚く大きい！3泊4日旅行の最終日にここに来れて、本当に良かったです！また来たい！

(Traduzione di Google) È un piccolo ristorante ed è necessaria la prenotazione. Il cibo vale l'attesa. Il personale è cordiale, anche se non parla inglese. Tutti i piatti che abbiamo ordinato erano buonissimi. (Originale) It is a small restaurant and reservation is needed. The food is worth waiting. Friendly staff even though they don't speak English. All the dishes we ordered were so good.

(Traduzione di Google) Questo posto è così accogliente e i frullati erano deliziosi! Potresti davvero dire che i proprietari si sono davvero presi il loro tempo nella selezione di buoni ingredienti per il tuo frullato. Mi sono sentito bene e pieno di energia dopo😁 anche un caffè di buona qualità! Abbiamo anche parlato con loro e chiesto qualche consiglio sull'isola, erano tutti così adorabili lì! (Originale) This place is so cozy and the smoothies were delicious! You could really tell the owners really took their time in selecting good ingredients for your smoothie. Felt good and energized after😁 good quality coffee too! We also talked to them and asked for some advice around the island, they were all so lovely there!

(Traduzione di Google) Sono stato guarito da un gatto (Kuroppi-chan?) che aveva eccellenti capacità di servizio al cliente nell'atmosfera calma e amichevole del negozio. Il frullato di banana che ho ricevuto era davvero delizioso. (Originale) 穏やかで優しい雰囲気の店内で更に接客能力の高い猫ちゃん（くろっぴちゃん？）に癒されました。 いただいたバナナスムージーはとても美味しかったです。

(Traduzione di Google) Assolutamente fantastico! Questo posto è PURA MAGIA 🪄✨🕊️ Il personale è super cordiale e offre consigli, oltre a un menu in inglese. Tutto è curato in modo così intenzionale e l'ambiente è davvero rilassante. Ci siamo goduti un ottimo pasto dopo aver visitato la vicina grotta. Da bere abbiamo preso il frullato antiossidante dell'Amazzonia e una ciotola di açaí (abbiamo anche preso un caffè freddo da asporto). Da mangiare abbiamo preso entrambi la zuppa di noodle al curry. Oh 👏 mio 👏cielo👏 non riesco a esprimere quanto fosse delizioso e nutriente questo pasto. Molti degli ingredienti sono fatti in casa e di provenienza locale. Si percepisce davvero quanto sia nutriente e genuino tutto. Non lasciatevi ingannare dal fatto che questo ristorante sia vegano, i sapori sono straordinari! Fatti un favore e fuggi in questa splendida oasi! 🧘‍♀️ (Originale) Absolutely amazing! This spot is PURE MAGIC 🪄✨🕊️ The staff is super friendly and they offer recommendations as well as an English menu. Everything is currated so intentionally and it’s such a relaxing environment. We enjoyed a nice meal after visiting the nearby cave. To drink we had the Amazon Antioxidant Smoothie and an Açaí Bowl (we also got a togo iced coffee). To eat we both got the curry noodle soup. Oh 👏 my 👏heavens👏 I cannot express how dedicidant and nourishing this meal was. A lot of the ingredients are made in house and locally sourced. You can really tell by how nourishing and clean everything is. Don’t let the fact that this restaurant is vegan fool you, the flavors are remarkable! Do yourself a favor and escape into this beautiful oaisis! 🧘‍♀️

(Traduzione di Google) La Buddha Bowl è deliziosa, con la migliore zuppa di miso che abbia mai mangiato! Vale la pena provare anche il tè Touloshi. Posto e personale incantevoli! E una bellissima spiaggia a pochi passi di distanza. (Originale) Le Buddha bowl est un délice, avec la meilleure soupe miso que j’ai jamais mangée! Le thé de Touloshi est à essayer aussi. Endroit et personnel charmants! Et une belle plage à 2 pas.

(Traduzione di Google) Purtroppo alle 12.30 metà dei piatti erano già esauriti. La preparazione durò un'eternità, nonostante gli ospiti fossero pochissimi. Abbiamo ordinato un caffè freddo e una ciotola di acai. La ciotola è fatta con latte di soia. (Originale) Leider war bereits die Hälfte der Speisen ausverkauft um 12:30 Uhr. Die Zubereitung hat ewig gedauert, obwohl kaum Gäste da waren. Wir haben Iced Coffee & eine Acai Bowl bestellt. Die Bowl ist mit Soja Milch gemacht.

(Traduzione di Google) Non posso credere che ci siamo imbattuti in questa perla, il frullato è fantastico, uno dei migliori che abbia mai bevuto, e abbiamo anche preso un pho con base vegetariana, era delizioso e ben presentato. (Originale) I can’t believe we bump into this gem, the smoothie is amazing, one of the best I ever had, and we also had a pho with vegetarian base, it was so yummy and nicely presented.

(Traduzione di Google) Che gioiello a Ishigaki! Niente frutta surgelata, ma frutta fresca tagliata nelle nostre ciotole di açai. L'atmosfera era così rilassante che siamo rimasti più di un'ora a goderci tranquillamente il cibo e la compagnia di Kuropi 🐈‍⬛😍. È stato così bello, ci torneremo prima di lasciare l'isola 😁! (Originale) What a gem on Ishigaki! No frozen fruit junk, but freshly cut fruit in our açai bowls. The vibe was so relaxt, we stayed over an hour just calmly enjoying the food and the company of Kuropi 🐈‍⬛😍. It was so lovely, we will go there again before we leave the island 😁!

(Traduzione di Google) Dotato di tutto il necessario per uno spazio lavorativo. Bevande gratuite e snack leggeri disponibili (a pagamento). Perfetto per una giornata lavorativa nel bel mezzo di una località turistica. ・1 ora e 500 yen ・3 ore 1000 yen ・Tutto il giorno 1500 yen (Originale) ワーキングスペースに必要な物を完備。 フリードリンク、軽食（別料金）あり。 観光地ど真ん中でワーケーションに最適。 ・1時間　500円 ・3時間　1000円 ・終日　　1500円

(Traduzione di Google) Lo spazio di coworking offre un'atmosfera di lavoro piacevole, una buona aria condizionata e bevande gratuite, il che rende il lavoro molto piacevole. Tuttavia, il modello di prezzo non è realmente trasparente. Paghi 500 yen per un'ora e 1000 yen per tre ore. Siamo rimasti per 1 ora e 15 minuti e purtroppo abbiamo dovuto pagare il prezzo intero per tre ore. Sarebbe auspicabile una struttura dei prezzi più chiara ed equa. (Originale) Der Coworking-Space bietet eine angenehme Arbeitsatmosphäre, gute Klimatisierung und kostenlose Getränke, was das Arbeiten sehr angenehm macht. Allerdings ist das Preismodell nicht wirklich transparent. Man zahlt für eine Stunde 500 Yen und für drei Stunden 1000 Yen. Wir waren 1 Stunde und 15 Minuten und mussten leider den vollen Preis für drei Stunden zahlen. Eine klarere und gerechtere Preisstruktur wäre wünschenswert.

(Traduzione di Google) Sono inoltre disponibili la connessione Wi-Fi gratuita, posti a sedere, bevande gratuite e manga. Sono riuscito a caricarlo correttamente! Tornerò più tardi. (Originale) 無料Wi-Fi、コンセント席、フリードリンク、そして漫画もあります。 しっかり充電出来ました！ また、来ます。

(Traduzione di Google) Ci sono andato perché era situato in una posizione comoda vicino al terminal dei traghetti, ed era aperto, pulito, elegante e aveva un'ampia varietà di bevande, quindi potrebbe essere il miglior spazio di coworking che abbia mai utilizzato in vari posti. . Sei il proprietario del negozio? personale? Anche le donne sono educate e simpatiche. Se avrò l'opportunità di soggiornare nuovamente a Ishigaki, mi piacerebbe sfruttarla. (Originale) 場所がフェリーターミナルの近くで便利だった為行ったのですが、開放感があり清潔でおしゃれ、飲み物の種類も多く、今まで各地で利用したコワーキングスペースの中でベストかも。。 お店のオーナー？スタッフ？の女性も丁寧で感じが良い方。もしまた石垣に滞在する機会があれば利用したいです。

(Traduzione di Google) Il coworking è stato fantastico, ma non si poteva fare qualcosa per i bagni in comune? Per la prima volta nella mia vita, volevo Otohime. (Originale) コワーキングは良かったけど、共用トイレはもっとどうにかならんかったのか? と言いたくなる。生まれて初めて音姫欲しいと思った。

(Traduzione di Google) All'inizio avevo pensato di lasciare i miei bagagli in un armadietto a gettoni al terminal degli autobus, ma poiché era fuori mano e non sembrava che ci fossero telecamere di sorveglianza, ho deciso di lasciarli lì. La signora mi ha servito con molta gentilezza e mi ha insegnato molte cose. Grazie mille! Gli armadietti per monete al terminal dell'isola remota sembrano carini perché hanno telecamere di sorveglianza e sono pubblici, ma se hai tempo per bere un caffè, ti consiglio di fermarti qui per un drink dato che ha una bella atmosfera. Tuttavia, l'orario di lavoro sembra essere dalle 17:00 alle 18:00. (Originale) 最初はバスターミナルのコインロッカーに荷物を預けようかと思いましたが、人目につかず監視カメラもないようだったのでこちらに預けました。 お姉さんがとても丁寧に接客してくださり、色々教えてもらいました。ありがとうございました！ 離島ターミナルのコインロッカーは監視カメラもあって人目もあるので良さそうですが、コーヒー飲む時間があれば雰囲気のいいこちらてついでに一杯飲んでいくのがオススメです。 ただし営業時間は17時～18時くらいのようです。

(Traduzione di Google) Questo è uno spazio di coworking vicino al terminal dell'isola remota. Anche se lo usi tutto il giorno costa solo 1500 yen! Ci saranno bevande gratuite e potrai portare il tuo cibo. Ti consigliamo di acquistare un pranzo al sacco al terminal dell'isola remota e di portarlo con te. Soprattutto per coloro che hanno un volo in partenza nel pomeriggio nel loro ultimo giorno sull'isola di Ishigaki, questo è altamente raccomandato! ! È uno spazio di coworking situato nel terminal remoto dell'isola. Il prezzo di 1.500 yen per l'uso tutto il giorno è ottimo! Sono disponibili bevande gratuite e puoi portare il tuo cibo. Si consiglia di acquistare un pranzo al sacco al terminal portalo dentro. Soprattutto per chi vola a Ishigakijima l'ultimo giorno e il primo volo nel pomeriggio, è altamente raccomandato! (Originale) 離島ターミナル近くにあるコワーキングスペースです。終日利用でも1500円は嬉しい！フリードリンクもあり、食べ物の持ち込みも可です。離島ターミナルでお弁当買って持ち込むのがオススメ。 特に、石垣島最終日で飛行機が午後発のみなさん、超オススメですよ！！ It is a coworking space located at the remote island terminal. The price of 1,500 yen for all-day use is great! Free drinks are available, and you can bring your own food. It is recommended to buy a lunch box at the terminal and bring it in. Especially for those who fly to Ishigakijima on the last day and the first flight in the afternoon, it is highly recommended!

(Traduzione di Google) Visita 2025.1 (Reiwa 7). Un negozio spazioso e bellissimo al primo piano dell'hotel Il cibo viene macinato dopo averlo ordinato, sgocciolato a mano, le porzioni sono grandi ed è delizioso. 500 yen a tazza sono troppo economici. Lungo la strada ho ordinato anche una torta Mont Blanc. Aveva una bella grafica, non era troppo dolce e aveva un gusto leggermente insoddisfacente, ma ero completamente soddisfatta. È una caffetteria all'interno dell'Art Hotel e non mi aspettavo che fosse così costosa. Ci andrò di nuovo. (Originale) 2025.1（令和7年）訪問 ホテルの1階にある、広々綺麗な店内 注文してからミルしてくれて、ハンドドリップ、量も多め、普通に美味しい。これで一杯500円は安過ぎる。 途中でモンブランケーキも注文、ゴージャスなビジュアル、甘味控えめ、どこか物足りなさのある味わいですが、十分満足 アートホテル内にあるコーヒー屋さんで、こんなにコスパ高いと思ってませんでした。また行きます。

(Traduzione di Google) Sono un fan di Doug's Coffee a Miyakojima, quindi ho deciso di provarlo anche a Ishigakijima! Essendo situato all'interno dell'Art Hotel è possibile utilizzare il parcheggio dell'hotel. Proprio come a Miyakojima, il caffè caldo è numerato, rendendo divertente trovare il tuo caffè preferito. C'era solo un tipo di caffè freddo (¥ 550), ma per me aveva un sapore un po' acido. Era un caffè freddo rinfrescante e, dato che c'era anche la torta, avrebbe potuto essere ancora più delizioso. Per il pagamento è possibile utilizzare carte di credito, moneta elettronica di trasporto, ecc. oltre al pagamento in contanti Niconico. (Originale) 宮古島にあるダグズコーヒーのファンなので、石垣島でも行ってみよう! と訪店。 アートホテル内にあるので、ホテル駐車場が利用出来ます。 宮古島同様ホットコーヒーはナンバリングがあり、好みのコーヒーを見つける楽しみがあります。アイスコーヒー(¥550)は１種類でしたが、私にはやや酸味が感じられるお味でした。スッキリ感のあるアイスコーヒーだったので、ケーキ等もあるので合わせてだとより美味しいのかもしれません。 お支払はニコニコ現金払いの他にクレジットカードや交通系の電子マネー等が使えます。

(Traduzione di Google) [Uno spazio rilassante simile al bar di un hotel] L'atmosfera è simile a quella dell'ex Nikko Yaeyama Hotel, l'attuale Art Hotel, al primo piano, una sala da tè a cui si accede dalla hall. "Doug's" è famoso per i suoi hamburger di manzo Miyako dell'isola di Miyako, e li vendono anche in un negozio nell'area riservata dell'aeroporto dell'isola di Ishigaki, ma sembra che si concentrino anche sul caffè. Inoltre, questo posto non ha affatto il "sapore di carne" degli hamburger e sembra concentrarsi su dolci e caffè. Ci sono anche set di ciambelle per 680 yen. Puoi scegliere tra una varietà di tipi di caffè dal n. 0 al n. 7. "#0 Kenya (390 yen)" è profondo e ricco. #0 ha un gusto rinfrescante. Vendiamo anche fagioli, ad un prezzo un po' alto, intorno ai 1.500 yen per 200 grammi. È comodo per riunioni, riunioni leggere e trattative d'affari, e l'atmosfera è come un'estensione della hall di un hotel, quindi puoi trascorrere un momento tranquillo lì, ma sembra anche che chiuda un po' presto alle 18:00. (Originale) 【ホテルの喫茶室的な落ち着きの空間】 元日航八重山ホテル、現在のアートホテル一階、ロービーから続いて入れる喫茶室的な雰囲気です。「ダグズ」は宮古島の宮古牛ハンバーガーで有名、石垣島の空港の制限エリア内の売店でも販売していますがコーヒーにも力を入れているようです。 此方もハンバーガーなどの「肉感」は全く無くスイーツなどとコーヒーがメインとなっているようです。ドーナツセット680円などもあります。味わいいろいろなコーヒーのタイプが＃0から＃7まで選べます。深みとコクのある「＃0のケニア（390円）」を。＃0だけあってスッキリした味わい。 豆も販売しています、200グラム1,500円程度とチョットリッチなプライス。待ち合わせ、軽い打ち合わせや商談にも便利、ホテルのロビーの延長のような雰囲気で静かに過ごせますが18時閉店がやや早めと言った感じもしますね。

(Traduzione di Google) Una caffetteria al 1° piano dell'Art Hotel. Sono numerati 0.1.3.5.7 a seconda della loro acidità e sapore di frutta. Anche se nelle vicinanze c'è un banco escursioni e un angolo nuziale, non c'è molto traffico pedonale, quindi è consigliato a chi non ama i caffè vivaci. Ogni tazza di caffè viene accuratamente preparata a mano, conferendole un sapore delicato. C'è anche una sufficiente selezione di pasticceria e dolci per il tè. Vorrei avere del pane per i pasti, ad esempio dei panini, perché ne basta una piccola quantità. (Originale) アートホテル1階にあるコーヒーショップ。酸味や果実味によって、それぞれ0.1.3.5.7のナンバリングがされている。ツアーデスクやブライダルコーナーが傍にあるものの人通りは少なく、賑やかなカフェが苦手な人にはオススメ。一杯ずつハンドドリップで丁寧に淹れられたコーヒーは、優しい味わい。パティスリー、スイーツもお茶うけとしては充分な品揃え。サンドウィッチなどの食事系パンも少しで良いので置いて欲しい。

(Traduzione di Google) È sull'isola di Ishigaki? Questo è un marchio di caffè a catena e puoi gustare 5 tipi di caffè con gusti diversi a seconda di quanto bene sono tostati. Caldo 390 yen. Disponiamo anche di fagioli da 80 e 200 g. È conveniente perché puoi acquistarlo per mangiarlo in camera mentre soggiorni in hotel. Aveva un buon sapore e mi è davvero piaciuto. (Originale) 石垣島にある？コーヒーのチェーンブランドで、煎り具合で違う味わいのコーヒーを5種類楽しめます。ホット390円。 80gと200gの豆も取り扱っています。 ホテル滞在中に部屋で食べる用に買えるのが便利です。味わいもよくてとても気に入りました。

(Traduzione di Google) Si trova in una parte della hall dell'Art Hotel, quindi l'ho usato spesso quando tornavo da una gita di un giorno e mi prendevo una pausa. Esistono 7 tipi di miscele di caffè che vanno dall'amaro al fruttato, e il prezzo è ragionevole: 380 yen. Le principali regioni di origine sono contrassegnate e ogni caffè che bevo ha le sue caratteristiche uniche ed è delizioso, poiché immagino che sia un chicco particolare in questo paese. Ma non ho provato l'amaro fino alla fine. (Originale) アートホテルロビーの一部にあるため、日帰りツアーから帰ってきて一休みする時に度々利用しました。ビターからフルーティーまで7種類のブレンドコーヒーがあり380円と手頃です。主な原産地がしるされていて、自分なりにこの国ならこの豆かなと勝手に想像しながら飲むコーヒーはそれぞれ特徴があり美味しかったです。でもビターは最後まで試しませんでした。

(Traduzione di Google) È all'interno di un hotel, quindi non è mai affollato. (Originale) ホテルの中にあるので、混むことはありません。

(Traduzione di Google) Anche se non si distingue nella fila dell'ufficio postale di Ohama, i piatti serviti sono deliziosi e preparati con pollo, maiale e manzo, e le verdure fresche dell'isola che lo accompagnano sicuramente piaceranno soprattutto alle donne! ️ (Originale) 大浜郵便局の並びで目立ちませんが出される料理は鶏肉、豚肉、牛肉共に美味しく丁寧に料理されており添えられた島野菜の新鮮なこと!!特に女性には喜ばれる事間違いない‼️