Cose divertenti da fare a Buglione: 16 attrazioni e attività divertenti

Castello con una storia interessante, tuttavia il biglietto (16 Euro) risulta costoso: è vero che comprende altre 2 attrazioni, ma se si è interessati solo al castello, non c’è modo di pagare solo quell’ingresso. In biglietteria spingono per il noleggio dell’audioguida a pagamento semplicemente perché all’interno del castello non c’è un singolo cartello o una didascalia che spieghi alcunché. Esperienza di visita povera e insipida.

Castello situato in una graziosa cittadina. Bello, Ben tenuto. All' interno abbiamo assistito anche ad uno spettacolo di falconeria.

Molto bello, audio guida non in italiano ma la cartina spiega bene i diversi posti che si possono visitare. Bella vista. Un po’ deludente lo spettacolo di falconeria ma nel complesso è piaciuto molto anche ai bambini.

Molto suggestivo, si respira la storia. Un po' caro il biglietto di ingresso, anche se comprende altri 2 musei e uno spettacolo di luci. Comunque merita.

Castello medievale molto bello! Nella corte principale vengono eseguiti degli spettacoli di falconeria (dialoghi in olandese e francese). La vista sul villaggio e sulla valle sottostanti è fantastica. L'ingresso è raggiungibile anche in auto oppure a piedi. Consigliata la visita nel weekend di ferragosto perché viene allestita una delle più belle feste medioevali con tornei a cavalli e mercato medievale.

Fortezza ben conservata e affacinante con corridoi, scalinate e camere che sembrano intersecarsi. All'interno è piuttosto buio ed umido: munirsi di calzature adeguate. Simpatica l'esibizione della falconeria espressa solo in francese. Mancano audioguide o guide descrittive in italiano e non accettano carte di credito ma solo contanti.

Autentico castello medievale completamente visitabile. X gli amanti dei rapaci compresa c'è una dimostrazione. Consiglio anche la visita notturna con suggestivo spettacolo di proiezioni luminose

(Traduzione di Google) Si potrebbe tranquillamente attraversare questo parco due volte. Non che lo fareste. A meno che non vogliate vedere una specie che non avete mai visto prima. Ci sono delle specie davvero belle. I recinti sono tutti essenziali, quindi c'è molta rete metallica e legno in questa zona alberata. Gli animali non sono sempre spaziosi, ma sono ben visibili. Il ristorante è eccellente e merita sicuramente una visita. Il parcheggio è gratuito. Tuttavia, penso che il biglietto d'ingresso sia troppo alto per quello che si ottiene. (Originale) Dit park kan je wel twee keer lopen. Niet dat je het doet. Of je moet voor een bepaalde soort die je niet gezien hebt. Nog een keer willen zien. Want ze hebben wel een paar leuke soorten. De verblijven zijn allemaal standaard de basic. En dus is het in deze bosrijke omgeving dus veel gaas en hout. De dieren zitten niet altijd ruim. Maar zijn wel goed zichtbaar. Het restaurant is uitstekend en zeker een bezoek waard. Het is gratis parkeren. Alleen ik vind de entreeprijs te hoog voor wat je krijgt.

(Traduzione di Google) Un bel piccolo zoo. Gli animali sembravano molto ben curati. Incredibilmente ben curati, a mio parere. Ma tutti gli animali sembravano stare bene. Ci torneremo sicuramente. (Originale) Schöner kleiner Zoo. Die Tiere sahen sehr gepflegt aus. Erschreckend gepflegt meiner Meinung nach. Doch dem Anschein nach ging es allen Tieren gut. Wir kommen bestimmt nochmal wieder

(Traduzione di Google) Siamo una piccola famiglia con tre bambini e abbiamo visitato diversi zoo e parchi faunistici nel corso degli anni. Ci siamo imbattuti in questo zoo in particolare solo per sbaglio durante la nostra vacanza in Belgio. Inizialmente siamo rimasti molto sorpresi, dato che l'intero parcheggio era vuoto e tutto sembrava piuttosto buio, ma dopo aver suonato il campanello, è apparsa una donna amichevole che ci ha spiegato tutto. Abbiamo tutti opinioni contrastanti sullo zoo in sé. Gli animali sembravano tutti sani e non malati, e il parco in sé si trova in un'ottima posizione. Distribuito su un pendio, si accumulano molti gradini, spesso con notevoli salite e discese. I bambini si sono divertiti molto alla fine della giornata e hanno visto animali che altrimenti raramente vediamo. Tuttavia, c'è un grosso inconveniente. I recinti sono davvero minuscoli. Molti animali vivono da soli e sembrano tristi o apatici. Sembravano sani, però. Ma le piccole dimensioni dei recinti ci hanno comunque fatto dubitare che tali pratiche di allevamento siano accettabili al giorno d'oggi. Ad esempio, il cartello per le aquile indicava che un animale malato era stato salvato dalla morte lì. Se questo fosse stato un rifugio per alcuni animali prima che morissero, la situazione sarebbe diversa. Pertanto, non posso esprimere un giudizio definitivo al riguardo. Ognuno dovrebbe farsi la propria opinione. Il parco richiede molto lavoro e saremmo dispiaciuti se parchi come questo scomparissero, ma abbiamo dovuto riflettere a lungo e attentamente su questo parco. Il prezzo non è irrisorio, ma è compensato dal costo della cura degli animali. Il giorno della nostra visita, abbiamo avuto il parco completamente per noi per tre ore. (Originale) Wir sind eine kleine Familie mit drei Kindern und haben über die Jahre schon einige Tierparks und Wildgehege sehe können. Auf dieses Tierpark sind wir nur eine Verwechslung in unseren Belgien Urlaub gestoßen. Wir waren zunächst sehr überrascht, da der gesamte Parkplatz leer war und alles recht dunkel erschien aber auf Klingeln erschien eine nette Dame und erklärte uns alles. Über den Tierpark selbst haben wir alle sehr gemischte Gefühle. Die Tieren sahen alle ordentlich und nicht kranklich aus und der Park an sich ist super gelegen. Über einen Hang verteilt sammelt man richtige viele Schritte und das auch oft bei ordentlicher Steigung/Gefälle. Die Kinder hatten am Ende des Tages sehr viel Spass und haben Tiere gesehen die wir sonst schon seltener sehen konnten. Es bleibt aber ein grosser Makel. Die Gehege sind wirklich winzig. Viele Tiere leben nur allein und wirken traurig bzw. apathisch. Gesund wirkten sie jedoch trotzdem. Aber durch die kleinen Gehege Kam bei uns trotzdem die Frage auf, ob solche Haltungsformen heutzutage noch gut sind. Bei den Adlern stand z.b. das ein krankes Tier hier vor dem Tode bewahrt wurde. Sollte es bei dem ein oder anderen Tier hier um ein Auffang Refugium vor dem Sterben sein, wäre die Situation doch wieder anders. Daher kann ich keine klare Stellung dazu nehmen. Jeder sollte hier seine eigene Gedanken anstellen. Es wird trotzdem viel Arbeit in den Park gesteckt und wir fänden es schade würden solche Parks verschwinden, aber wir mussten sehr lange über den Park nachdenken. Der Preis ist auch nicht ohne aber dem gegenüber stehen die Unterhaltskosten der Tiere. An unserem Besuchstag waren wir 3Stunden ganz alleine in dem Park.

(Traduzione di Google) Ci siamo divertiti, ma alcuni aspetti potrebbero essere migliorati. Aspetti positivi: • Il parco è molto ben strutturato e rigoglioso di verde. • Il parcheggio è comodo e accessibile, niente da ridire! Contrariamente ad alcuni commenti, il biglietto d'ingresso (20 €) rimane ragionevole, soprattutto considerando la manutenzione del parco e gli stipendi del personale. • I pannelli informativi sono facili da leggere e disponibili in diverse lingue, il che è un vero vantaggio. Aspetti da migliorare: • C'è un solo blocco di servizi igienici in tutto il parco, il che è insufficiente. • Alcune condizioni di vita degli animali sono inquietanti: ad esempio, il canide è indicato come vivente in gruppo, ma è solo... Anche altri animali sono raffigurati come viventi vicino alle pozze d'acqua, ma non se ne vedono nelle vicinanze. • Alcune aree sono scarsamente manutenute, con molte ragnatele visibili. • Il negozio e il ristorante sono a corto di personale, il che rallenta il servizio. • Infine, il mojito ordinato sembrava più uno sciroppo con un po' di rum che un vero cocktail. (Originale) Nous avons passé un bon moment, mais certains points méritent d’être améliorés. Points positifs : • Le parc est très bien aménagé et riche en verdure. • Le parking est pratique et accessible, rien à redire ! Contrairement à certains commentaires, le tarif d’entrée (20 €) reste raisonnable, surtout quand on considère l’entretien du parc et la rémunération du personnel. • Les panneaux d’information sont agréables à lire et disponibles en plusieurs langues, ce qui est un vrai plus. Points à améliorer : • Il n’y a qu’un seul bloc sanitaire dans tout le parc, ce qui est insuffisant. • Certaines conditions de vie des animaux interpellent : par exemple, le chien des buissons est indiqué comme vivant en groupe, mais il est seul… D’autres animaux sont également présentés comme proches des points d’eau, mais on n’en voit aucun à proximité. • Certaines zones manquent d’entretien, avec de nombreuses toiles d’araignées visibles. • La boutique et le restaurant manquent de personnel, ce qui ralentit le service. • Enfin, le mojito commandé ressemblait davantage à un sirop avec un peu de rhum qu’à un vrai cocktail.

(Traduzione di Google) È davvero orribile come gli animali selvatici debbano vivere lì – leoni, ghepardi e altre specie simili – in gabbie troppo piccole e buie. Anche le gabbie delle scimmie sono una vista triste, così come gli uccelli... Ero profondamente addolorato!!! I cervi, gli arieti e gli animali delle Ardenne hanno un sacco di spazio; questi posti avrebbero dovuto essere riservati agli animali selvatici. Sembravano tutti drogati. Per non parlare degli asini, con il pelo completamente arruffato e incolto 😢😢 Non capisco come alcune persone considerino questo zoo bello e ben curato... (Originale) Echt erg hoe de wilde dieren daar moeten leven, leeuwen, cheeta’s en andere dergelijke soorten, in veel te kleine en donkere kooien. Ook de apenkooien zijn triest om te zien, net zoals de vogels… ik werd er intens triest van!!! De herten, rammen en Ardense dieren hebben ruimte genoeg, beter deze plaatsen voorzien voor de wilde dieren. Die lagen er precies allemaal gedrogeerd bij. Om nog maar te zwijgen van de ezeltjes, de haren totaal geklit en onverzorgd 😢😢 Ik begrijp niet hoe sommige mensen deze zoo ervaren als mooi en verzorgt…

(Traduzione di Google) Bellissimo, più specie animali di quante ne avessi immaginate. Molte belle zone d'ombra (un grande vantaggio per noi). Piccolo inconveniente: bisogna essere in buona forma fisica per alcuni tratti un po' pigri. Il ristorante all'ingresso offre del buon cibo per placare la fame dopo una bella passeggiata nel parco. Al mio piccolo è piaciuto molto 😊 (Originale) Joli,plus d'espèces d'animaux que ce que j'avais imaginé.Beaucoup d'endroits bien à l'ombre (point très positif pour nous), Petit bémol,il faut être en forme pour certaines parties un peu en ponte. Le restaurant à l'entrée propose des bons plats pour se rassasier après une bonne promenade au parc.La petite à beaucoup aimé 😊

(Traduzione di Google) Lo zoo è situato in una splendida posizione su una collina nel bosco. Può essere impegnativo con un passeggino, ma ci siamo divertiti molto per oltre 2 ore e mezza. Abbiamo visto molti animali diversi e unici. Come potete leggere in altre recensioni, alcuni recinti sono piuttosto piccoli, ma molti recinti/campi sono anche molto spaziosi. Spero che lo zoo continui a investire in recinti più grandi per tutti gli animali. Gli animali sembrano ben curati (tranne il panda 😂). Abbiamo anche mangiato al ristorante. Purtroppo, è stata una grande delusione: il formaggio sul croque monsieur non si era sciolto bene e le patatine erano molto unte e mollicce. Le cameriere, però, hanno fatto del loro meglio. (Originale) Mooi gelegen dierentuin, op een heuvel in het bos. Soms pittig met de kinderwagen, maar ons ruim 2,5 uur goed kunnen vermaken. Veel verschillende en bijzondere dieren gezien. Zoals in andere reviews al te lezen zijn sommige hokken nogal klein, maar zijn veel hokken/velden ook heel ruim. Ik hoop dat de dierentuin inderdaad blijft investeren in grotere hokken voor alle dieren. De dieren zien er wel verzorgd uit (behalve de panda 😂). We hebben ook in het restaurant gegeten. Dit viel helaas erg tegen: de kaas op de croque monsieur was niet goed gesmolten, de frietjes waren heel vet en slap. De dames in in de bediening deden wel erg hun best.

(Traduzione di Google) Un panorama magnifico. Mi sono perso in questa foresta. Mi sono imbattuto in due punti molto belli: il punto panoramico con la panchina (molto rilassante). La vista sull'abbeveratoio (il mulino sulla riva). L'unico neo. Non sono un amante della natura 😂. (Originale) Un panorama magnifique. Je me suis perdue dans cette forêt. Je suis tombé par hasard sur deux endroits très beau la vue avec le banc (très reposant). La vue sur le point d'eau (le moulin du rivage). Seul pt bemol. Je ne suis pas pipi nature 😂.

(Traduzione di Google) Splendida vista sulla valle. Parcheggio gratuito e ampio spazio. Dal punto panoramico partono diversi sentieri segnalati. Sono disponibili anche tavoli da picnic. L'ingresso è gratuito. (Originale) Zeer mooi uitzicht op de vallei. Gratis parking en voldoende ruim. Vanaf het uitzichtpunt vertrekken er verschillende bepijlde wandelingen. Tevens is er ook mogelijkheid tot gebruik te maken van picknicktafels. Gratis toegang.

(Traduzione di Google) Ottima tappa per una vista spettacolare. Ampio parcheggio e piacevole deviazione. (Originale) Great little stop off for a great view. Plenty of parking and a nice detour to take.

(Traduzione di Google) Che bella storia e che bel posto! Il panorama era particolarmente suggestivo. Anche la storia della coltivazione del tabacco è interessante, e il memoriale per i tre soldati della RAF caduti è impressionante. (Originale) Wat een mooi verhaal en wat een mooie plek. Vooral het uitzicht was schitterend. Ook het verhaal over de tabaksteelt is interesse, het monument voor de 3 gevallen RAF soldaten is indrukwekkend.

(Traduzione di Google) Parcheggio molto bello e ampio all'inizio della passeggiata. Il percorso in sé offre viste mozzafiato sul paesaggio e, a un certo punto, prendendo il lungo percorso intorno a Bouillon, anche da una grande torre si può salire in cima alla collina sovrastante. È una passeggiata un po' impegnativa con forti pendenze, ma ne vale sicuramente la pena. (Originale) Very nice and large parking at the start of the walk. The walk itself offers stunning views on the landscape and at one point when taking the long way around on Bouillon as well even from a big tower you can clim at the top of the Hill above. It's a bit of a hard walk with steep inclines, but definitely worth it.

(Traduzione di Google) Un bel punto panoramico, assolutamente da non perdere se vi trovate in zona. Tuttavia, per chi viaggia su due ruote, è un peccato che la gente non utilizzi il parcheggio riservato e vada direttamente al punto panoramico con i propri veicoli... Toglie tutto il fascino e l'aspetto naturale del luogo. (Originale) Très beau point de vue, à faire si vous êtes dans la région. Cependant pour les deux roues c’est dommage que les gens n’utilisent pas le parking fait pour stationner et vont directement sur le point de vue avec leurs véhicules…. Ça enlève tout le charme de l’endroit et l’aspect nature.

(Traduzione di Google) Bellissimo posto nelle Ardenne da visitare e in cui passeggiare. (Originale) Mooie leuke plek in de Ardennen om te bezoeken en er te wandelen.

(Traduzione di Google) Non noleggiate mountain bike qui! Secondo il sito web, si ricevono "mountain bike professionali, tutte in perfette condizioni e ispezionate prima di essere utilizzate in pista". Ma le gomme erano a terra, e le hanno gonfiate dopo una certa insistenza. La fibbia di sicurezza del casco non funzionava. Abbiamo dovuto vedere di persona e parlarne con il personale. Le bici che ci hanno dato erano di scarsa qualità. Abbiamo riscontrato questo problema durante il viaggio. Non cambiavano bene, avevano gioco nella ruota anteriore e i freni erano duri. Anche le dimensioni erano sbagliate. Difficilmente si possono definire professionali queste bici. Stimo che abbiano 20 anni, con ruote da 26 pollici e senza freni a disco. A proposito, non erano mountain bike elettriche perché non le avevano. Dopo il giro, ho riferito queste osservazioni al gentile signore alla reception. Ha portato con sé la persona responsabile delle mountain bike, che ha confermato che erano in cattive condizioni. È sconvolgente! Eppure il sito web ti convince che si tratti di mountain bike "professionali". Abbiamo ricevuto un buono per un'attrazione. Grazie. Ma abbiamo avuto una brutta giornata, e non si può rimediare con un buono. (Originale) Huur hier geen mountainbikes! Volgens de website krijg je "professionele mountainbikes, allemaal in perfecte staat van onderhoud en nagezien voor ze de baan opgaan" Maar de banden stonden plat, die hebben ze na wat aandringen opgepompt. De veiligheid gesp van de helm werkte niet. We moesten dit zelf maar zien en de medewerkers over aanspreken. De fietsen die we kregen waren van slechte kwaliteit. Dat hebben we onderweg ondervonden. Niet goed schakelen, speling op het voorste wiel, stroeve remmen. Ook de maat was niet goed. Deze fietsen kan je moeilijk professioneel noemen. Ik schat 20 jaar oud, 26inch wielen en zonder schijfremmen. Het waren trouwens geen elektrische MTBs want die hadden ze niet. Na de rit heb ik deze vaststellingen aan de vriendelijke mijnheer van de receptie verteld. Deze haalde de verantwoordelijke voor de mountainbikes erbij. Die bevestigde dat ze in slechte staat waren. Dat is straf! Terwijl de website je overtuigd dat het om "professionele" mountainbikes gaat. We hebben een bon gekregen voor op een attractie. Waarvoor dank. Maar we hebben een slechte dag gehad en dat maak je niet goed met een bon.

(Traduzione di Google) Noleggio bici per due giorni. Un giovane vallone molto disponibile si è prodigato per rendere il nostro soggiorno il più confortevole possibile. Ritirare la bici è stata una storia leggermente diversa. C'erano già una decina di ragazzi di Haarlem che aspettavano. Ci siamo uniti a loro, insieme ad altri due olandesi. Dopo un po', è arrivata una donna per aiutare prima gli uomini. Purtroppo non ho potuto scegliere una bici da uomo perché non ne avevano una, nonostante avessero promesso di averne una. Ho controllato le gomme, ma erano troppo morbide. Il capo ha detto che non potevano gonfiarle, altrimenti scoppiavano. Anche il manubrio non era regolabile, quindi l'ho lasciato così. Un po' sporco e non lubrificato. Belle ragazze, ma una stella per i materiali. Il giorno dopo ho ricevuto una chiamata che mi chiedeva se potevo ritirare il caricabatterie perché qualcosa era andato storto, così ho fatto. Sono abituato alla mia Rolls-Royce elettrica, che può percorrere 100 km a piena potenza. Le bici a noleggio ne hanno abbastanza di 35-40 km, ma per il resto è perfettamente fattibile! (Originale) Fietsen huren voor 2 dagen. Een zeer behulpzame Waalse jongeman deed erg zijn best om het ons naar de zin te maken. Bij het ophalen van de fiets was het een iets ander verhaal. Er waren al een tiental Haarlemse jonge mannen aan het wachten. Wij voegden ons daarbij en nog twee Nederlanders. Na enige tijd kwam er een dame aan die de heren eerst hielp. Ik kon helaas geen herenfiets uitzoeken want die hadden ze niet terwijl dat wel beloofd was. Ik controleer de banden maar die waren veel te zacht maar zij mogen de banden niet opblazen want anders gaan ze stuk zegt de baas. Het stuur was ook niet te verstellen, dan maar zo. Beetje goor en niet geolied. Leuke meiden hoor maar 1 sterretje voor het materiaal. Ik werd wel gebeld de volgende dag of ik de oplader kon komen ophalen want dat was een beetje fout gegaan dus dat heb ik gedaan en ik ben mijn eigen Rolls Royce e-bike gewend en die rijdt 100 km op vol vermogen. De huurfietsen hebben het met 35 tot 40 km wel gehad maar verder prima te doen hoor!

(Traduzione di Google) Ambiente antiquato, cibo da mensa, piatti insipidi, salsa ai 4 formaggi in barattolo... Ho dovuto cercare un cameriere anche se ci avevano detto che ne sarebbe arrivato uno, ed eravamo soli in sala! I bambini sono andati a giocare nel parco giochi, non c'erano cartelli con i prezzi o controlli all'ingresso. Alla fine del pasto, ho chiesto se i giochi fossero a pagamento se si beveva solo una bevanda (non ci mangerei più!) o se fossero in alta stagione, e mi hanno detto che erano sempre a pagamento, ma che il controllore se n'era andato prima, ma dovevo comunque pagare, cosa che ovviamente ho rifiutato 😡! Evitatelo se volete divertirvi!!! (Originale) Cadre vieillot, cuisine de cantine, plats sans saveurs, sauce 4 fromages en bocal.... J'ai du allez chercher un serveur alors qu'on nous a dit qu'il arrivait et nous étions tt seul ds la salle ! Les enfants sont partis jouer ds l'air de jeux, aucunes pancartes concernant un tarif ou personnes qui contrôle les entrées, à la fin de mon repas je me renseigne si les jeux sont payant si on boit juste un verre ( je n'irais plus manger là-bas ! ) ou en saison touristique et on me signale que c'est payant tt le temps mais que la personne qui contrôle est partie plus tôt mais que je dois quand même payer ce que j'ai évidemment refusé 😡! A fuir si vous voulez passer un bon moment !!!

(Traduzione di Google) Siamo rimasti due giorni. Non lo consigliamo e non ci torneremo! Mancano così tante cose dal menu. Ai bambini viene detto: "Siamo pigri, abbiamo cinque tavoli", oppure "È passato il camion, ma non abbiamo voglia di pulire". L'atteggiamento del personale è davvero sgradevole. Gli snack sono tutti stracotti (per non parlare di bruciati), e anche ordinando in modo dettagliato e molto chiaro, metà dei piatti manca ancora. Il sistema tra il ristorante e lo snack bar è disastroso. Bisogna aspettare 20 minuti prima che l'ordine venga preso e più di un'ora prima che arrivi il cibo. Su cinque tavoli, tre hanno avuto lo stesso problema. Infine, su sei camerieri, solo uno sembrava veramente motivato a lavorare. (Originale) Nous sommes venus 2 jours.nous ne conseillons pas et ne reviendrons plus ! Il manque énormément de choses à la carte. On répond aux enfants : « On a la flemme, on a 5 tables » ou encore « Le camion est passé mais on a la flemme de ranger ». L’attitude du personnel est très désagréable. Les snacks sont tous trop cuits (pour ne pas dire cramés) et, même en donnant une commande détaillée et très claire, il manque encore la moitié des produits. Le système entre le restaurant et le snack est désastreux. On attend 20 minutes pour qu’on prenne la commande et plus d’une heure pour recevoir les plats. Sur 5 tables, 3 ont eu le même problème. Enfin, sur 6 serveurs, une seule semblait réellement motivée à travailler.

(Traduzione di Google) Ho dovuto prenotare e pagare online per il kayak. Il giorno dopo, si è scoperto che non si sarebbe svolto a causa del basso livello dell'acqua. Comprensibile, ma sarebbe stato meglio se fossimo stati informati in modo da non dover guidare. Ho chiesto allo sportello se potevo ottenere un rimborso e mi è stato detto che sarebbe avvenuto nei giorni successivi. Oltre a trovare incredibilmente strano che non potesse essere fatto immediatamente, l'uomo si è limitato a rispondere al telefono durante la conversazione e ha ignorato la mia richiesta di una prova del rimborso. Totalmente scortese con i clienti. Tra l'altro, non ho ancora ricevuto il rimborso. (Originale) Ik moest een online reservering en betaling doen voor kayakken. De dag erna bleek het niet door te gaan wegens te lage waterstand. Begrijpelijk maar het was netjes geweest als we hierover waren geïnformeerd zodat we er niet toe hoefden te rijden. Ik vroeg aan de balie of ik mijn geld terug kon krijgen en kreeg als antwoord dat dit de komende dagen wel zou gebeuren. Los van dat ik het heel bijzonder vond dat dit niet gelijk kon nam de man tijdens het gesprek gewoon een telefoon op en nam mijn verzoek om een bewijs van de terugstorting niet serieus. Totaal niet klantvriendelijk. Heb overigens nog steeds mijn geld niet terug.

(Traduzione di Google) Abbiamo trascorso un pomeriggio/sera al Récréalle con i nostri bambini di 4, 7 e 10 anni. Avevamo acquistato i biglietti per la struttura gioco, ma i nostri bambini si sono stancati in fretta. Tuttavia, il minigolf e la griglia in pietra del ristorante sono stati un successo sia per i grandi che per i più piccoli. (Originale) Nous avons passé un après-midi/soirée à Récréalle avec nos enfants de 4, 7 et 10 ans. Nous avions pris des entrées pour la structure de jeux, mais nos enfants avaient vite fait le tour. En revanche, le mini golf et la pierrade au restaurant ont conquis petits et grands.

(Traduzione di Google) Personale super cordiale che ci ha aiutato rapidamente e gratuitamente con una piccola riparazione alla bicicletta. Altamente raccomandato! (Originale) Super vriendelijke medewerkers die ons snel en kosteloos hielpen met een kleine fiets reparatie. Aanrader!

(Traduzione di Google) Bellissima piccola collezione medievale! Un museo tradizionale. Tuttavia, i reperti mancano di dettagli! Ah, e c'è un errore con la pistola da cavalleria: non è a percussione, ma a pietra focaia! (Originale) Très belle petite collection médiévale ! Musée traditionnels. Manque cependant de détails des objets exposés ! Ah et une erreur au niveau du pistolet de cavalerie ce n'est pas un percussion mais à Silex !

(Traduzione di Google) Installato nell'antica residenza del governatore, il museo ducale permette di ammirare oggetti religiosi, armi, cotte di maglia, modellini, ecc. oltre ad una collezione di dipinti dell'artista belga Albert Raty e diversi oggetti in ferro nella sala sottotetto. Poche persone durante la mia visita di fine ottobre 2021, ma questo museo merita sicuramente una visita. (Originale) Installé dans l'ancienne résidence du gouverneur, le musée ducal permet d'admirer des objets religieux, armes, cottes de maille, maquettes, etc...ainsi qu'une collection de peintures de l'artiste belge Albert Raty et divers objets de ferronnerie dans la salle sous les combles. Peu de monde lors de mon passage fin octobre 2021, pourtant ce musée vaut vraiment le coup d'œil.

(Traduzione di Google) Oltre ai Dukes, una storia per l'industria internazionale della ferramenta in un'epoca d'oro. Tre grandi aziende scomparse e che sicuramente hanno fatto la reputazione di questa regione, (con i Duchi) la concorrenza internazionale obbliga, è meglio così? Sta a noi vedere... bella mostra del pittore Clouet... (Originale) En plus des Ducs, une histoire pour l'industrie de la quincaillerie internationale à une belle époque. Trois belles entreprises disparues qui ont certainement fait la réputation de cette région, (avec les Ducs) concurrences internationales obligent, est-ce pour le meilleur? A nous de voir... belle exposition du peintre Clouet...

(Traduzione di Google) Richiedete il biglietto speciale per la mostra a 5,50 €, che vi permetterà di visitare l'intero museo. Altrimenti, il pass multiplo costa 16 €, un prezzo eccessivo per visitare solo il museo. Bel museo, con molte mostre interessanti. Purtroppo, alcune sono solo in francese. (Originale) Fragt nach dem Sonderausstellungsticket für 5,50€ mit dem kann man ins ganze Museum, der Multipass kostet sonst 16€ was für das Museum alleine zu viel ist. Nettes Museum, mit vielen Interessanten Exponaten. Leider zum Teil nur auf Französisch.

(Traduzione di Google) Il museo cittadino in sé può essere mediocre da vedere, ma ci sono alcune mostre interessanti, ma in combinazione con il castello e la mostra vale la pena visitarlo anche qui. (Originale) Miejskie muzeum moze samo w sobie średnie do obejrzenia,niemniej kilka eksponatów ciekawych,natomiast w połączeniu z zamkiem oraz wystawa warto zajrzeć i tu.

(Traduzione di Google) Un posto molto carino su più piani con scale scricchiolanti. La mostra è carina e ricca di spiegazioni. Il prezzo d'ingresso è abbinato a quello del museo, il che probabilmente invoglia i visitatori ad andarci. Ci sono collezioni di tutti i periodi con alcuni pezzi interessanti sul periodo medievale e moderno, in particolare sulla filosofia dell'Illuminismo, si può vedere una riproduzione della famosa tavola dei filosofi con Voltaire tra gli altri. Vediamo un'armatura in perfette condizioni che completa la visita al castello. Un piccolo consiglio: meglio cominciare dal castello per poi raggiungere a piedi il museo ducale che è a pochi passi. (Originale) Un lieu très joli sur plusieurs étages avec les escaliers qui grincent. L'exposition est sympa avec beaucoup d'explications. Le prix de l'entrée est couplée avec celle du musée ce qui incite probablement les visiteurs à s'y rendre. Il y a des collections de toutes les époques avec quelques pièces intéressantes sur la période médiévale et moderne, notamment sur la philosophie des Lumières, vous pourrez y voir une reproduction de la célèbre table des philosophes avec voltaire entre autres. On y voit des armures en parfait état ce qui vient compléter la visite du château. Petit conseil mieux vaut débuter par le château puis se rendre à pied au musée ducal qui est à quelques enjambées

(Traduzione di Google) Bellissimo museo. Diversi dipartimenti, ma tutti presentati con cura! Soprattutto, l'edificio è fantastico! (Originale) Schönes Museum. Ganz verschiedene Abteilungen, aber alles liebevoll in Szene gesetzt! Vor allem ist das Gebäude toll!!

(Traduzione di Google) La settimana scorsa eravamo un gruppo numeroso di quasi 40 persone e tutto è andato liscio. L'esperienza è stata molto ben organizzata, istruttiva e il personale è stato estremamente disponibile. Ci hanno fornito istruzioni dettagliate e parlavano un inglese chiaro. Abbiamo scelto il percorso di 17 km ed è stato assolutamente fantastico. Torneremo sicuramente: consigliamo vivamente questa esperienza in kayak! (Originale) We had a large group of nearly 40 people last week, and everything went smoothly. The experience was very well-organized, informative, and the staff were extremely helpful. They provided detailed instructions and spoke English clearly. We chose the 17 km route, and it was absolutely amazing. We’ll definitely be back — highly recommend this kayaking experience!

(Traduzione di Google) Ci siamo divertiti moltissimo. Molto più tranquilli del previsto. È stato davvero meraviglioso galleggiare e osservare la natura intorno a noi. E a volte è stato anche piuttosto impegnativo pianificare il percorso migliore per non rimanere incastrati nei tratti rocciosi. L'acqua era un po' bassa, quindi a volte ho dovuto scendere e tirare/spingere per scendere da un tratto roccioso. Ha piovuto un po' durante il tragitto, ma avevamo giacche con cappuccio, quindi non è stato un problema. I gestori del posto sono persone davvero meravigliose. Devo dire ancora una volta che siamo stati entrambi molto contenti dell'esperienza e la rifaremmo sicuramente se dovessimo tornare in zona. (Originale) We had a great time. Much more peaceful than expected. Truly blissful to float and watch nature around you. And occasionally nicely challenging to plan the best route to not get hung up on rocky bits. The water was a little low, so at times I had to get out and pull/push to get off a rocky bit. It did rain a bit during the journey, but we had jackets with hoods, so not really an issue. Those who run the place are truly beautiful people. Again I have to say we were both really happy for the experience and would absolutely do it again if we return to the area.

(Traduzione di Google) Una fantastica avventura in famiglia, il tempo di prepararci ed eravamo già sui kayak. Il livello della Semois era un po' basso, ma il paesaggio trasmetteva un'atmosfera vacanziera. Avevamo programmato un piccolo picnic sul percorso di 7 km, perché pagaiare significa stare a stomaco vuoto. Ci hanno fornito dei secchi per tenere le nostre cose all'asciutto e un piccolo foglietto illustrativo per venirci a prendere al termine, molto pratico. Bisogna pagare in contanti prima di partire. (Originale) Une chouette aventure en famille, le temps de se préparer et on était déjà dans les kayaks, le niveau de la Semois était un peu bas mais le paysage donne un air de vacance. On avait prévu un petit pique-nique sur le parcours de 7 km, car pagailler, ça creuse l'estomac. On nous a fournit des seau pour garder nos affaires au sec et une petite fiche d'instruction pour venir nous chercher quand on avait terminer, bien pratique. Il faut payé en Cash avant de partir.

(Traduzione di Google) Fantastica escursione in kayak! Prenotare online è semplicissimo. Ottima attività a conduzione familiare, estremamente cordiale, parla inglese. Abbiamo preso un minibus per raggiungere il punto di partenza in 15 minuti e poi abbiamo navigato tranquillamente lungo lo splendido fiume Semois per oltre due ore, avvistando tantissima fauna selvatica. Le lontre ci hanno fatto visita oggi, quindi torneremo! Ci è piaciuto tantissimo, e il nostro cane ancora di più! Grazie mille. (Originale) Fantastic kayak trip! Very easy to book online. Lovely family run business, extremely friendly, english speaking. Took a 15 minute minibus ride to the start point and then leisurely navigated the stunning Semois river for over two hours spotting so much wildlife. The Otters alluded us today, so we will be back! We loved it, and our dog loved it more! Thank you very very much.

(Traduzione di Google) Abbiamo fatto una meravigliosa escursione in canoa di 7 km. Istruzioni chiare. Buona attrezzatura. Un percorso molto piacevole lungo tratti bellissimi. Il personale è stato cordiale e disponibile. Non abbiamo dovuto aspettare. Ben organizzato. Nonostante il basso livello dell'acqua, è stata un'escursione meravigliosa. Abbiamo dovuto scendere due volte. I bambini sono meno infastiditi da questo a causa del loro peso. Consigliato. (Originale) Heerlijke route gekanood van 7 km. Duidelijke uitleg. Goed materiaal. Hele leuke route langs mooie stukken. Personeel was vriendelijk en behulpzaam. We hoefden ook niet te wachten. Goed geregeld. Ondanks de lage waterstand heerlijk gevaren. 2x uit moeten uitstappen. Kinderen hebben daar minder last van door hun gewicht. Aanrader

(Traduzione di Google) Il miglior noleggio canoe della regione. Tutto è spiegato bene, i percorsi sono bellissimi e tutto è organizzato benissimo. Torneremo sicuramente. Se volete fare un giro in canoa sulla Semois, prenotate assolutamente con Kayaks la Vanne. (Originale) De beste kano verhuur in de regio, alles wordt goed uitgelegd, prachtige routes, alles enorm goed geregeld. We komen zeker terug. Als u wilt kanoën op de Semois, boek dan zeker bij Kayaks la vanne.

(Traduzione di Google) Un momento molto piacevole, siamo stati accolti benissimo, l'attrezzatura era perfettamente adatta. Avevamo scelto la camminata di 7 km che abbiamo completato in 1 ora e 30 minuti, con una breve pausa. (Originale) Moment très agréable , nous avons été très bien accueillis , le matériel était parfaitement adapté Nous avions choisi la balade de 7km que nous avons terminée en 1h30 avec une petite pause

Non ho fatto in tempo a programmare la visita guidata. Peccato. Scommetto sarebbe stata molto apprezzata.

Bellissimo castello medioevale a Sedan ai confini della Francia con il Belgio. Il più grande castello di Europa. Ricostruzioni fedeli di ambienti del castello con musica di sottofondo. Dimostrazioni con il trabucco in orari prestabiliti. Parcheggio gratuito. Costo di ingresso 11 euro per persona.

Abbiamo fatto la visita notturna, è stato molto suggestivo. Purtroppo questo tipo di visite guidate sono solo in francese, siamo riusciti comunque a capire qualcosa ma la consiglio a chi parla fluentemente francese.

Visitato durate il Festival Medieval del 14-15 maggio! Davvero una bellissima giornata, passata tra rievocazioni, stand a tema, e tanto da mangiare e da bere. Molto molto coinvolgente, divertente, e tanto spazio nonostante tantissima gente! Merita sicuramente una bella visita durante tutto l'anno, ma nella settimana del Festival decisamente immancabile una visita! Complimenti agli organizzatori! Bravi

Hanno inserito nel tour del castello, scenografie ed effetti colorati di proiezioni. Quadri che dialogando tra di loro, tavolate imbadite di ogni bene con la parte cucina attiva,...

Non vale davvero la pena spendere tutti i soldi che chiedono all'ingresso. Inutilmente costoso, forse carino per chi ha bimbi piccoli. Visita deludente, non lo consiglio

Visita magnifica di un posto bellissimo

(Traduzione di Google) Interessante spiegazione in cuffia sulla storia dell'agricoltura della regione. Non puoi andare più veloce e devi superare tutte le fasi. Sicuramente conta su 1h15. Può anche fare freddo in inverno, quindi assicurati di vestirti bene. (Originale) Interessante uitleg via koptelefoon over de geschiedenis van de landbouw in de streek. Je kan wel niet sneller gaan en je moet alle etapes doorlopen. Reken zeker 1u15. Ook wel koud in de winter dus zeker goed gekleed gaan.

(Traduzione di Google) La visita dura 1 ora. Riceviamo delle cuffie che ci spiegano la vita dei nostri contadini in passato. Molto molto ben fatto 10 euro. Abbinabile al trenino e al parco degli animali 12 euro. (Originale) La visite dure 1 petite heure .nous recevons des écouteurs qui nous expliquent la vie jadis de nos fermiers très très bien fait .10euros .peut etre combiné avec le petit train et le parc animalier 12 euros

(Traduzione di Google) Indietro nel tempo, per me era il massimo (Originale) Back in time, t was mijn meug top

(Traduzione di Google) Una scoperta molto bella...per noi 6 adulti è piaciuto tantissimo...un museo molto ben pensato con un'audioguida che ci racconta tutto e l'idea di indossare abiti d'epoca era molto carina...lo consiglieremo (Originale) Très belle découverte..pour nous 6 adultes nous avons adoré...musee très bien pensé audio guide qui nous raconte et très chouette la proposition de mettre les habits d’époque..nous le recommanderons

(Traduzione di Google) Museo vecchio, nonostante i documentari e le opere interessanti, l'audioguida è bella ma d'altro canto i manichini e la messa in scena, che dovrebbero essere cambiati, sono orribili, i bambini erano spaventati e tutti gli adulti l'hanno trovato scomodo! (Originale) Musée vieillot, malgré les documentaires et pièces intéressantes, l’audio-guide est chouette mais par contre les mannequins et mise en scène, il faut changer ça, c’est affreux, les enfant étaient effrayés et les adultes ont tous trouvés ça malaisant!

(Traduzione di Google) Visita molto interessante sull'agricoltura di un tempo! (Originale) Visite très intéressante sur l' agriculture d'autrefois!

(Traduzione di Google) L'unico modo per visitare il museo è tramite un'audioguida obbligatoria a ritmo fisso, della durata di ben oltre un'ora. Questo è stato un vero fastidio quando si visita con i bambini. Significa anche che non è possibile dedicare più o meno attenzione a particolari mostre in base alle proprie preferenze personali. All'inizio c'è stata anche qualche incomprensione sul funzionamento del tour. Verso la fine, la storia del tour si disintegra completamente in una rapida successione di brevi articoli su attività minerarie, tabacco (senza alcuna avvertenza sanitaria), lavaggio dei vestiti, apicoltura, lotta antincendio e macellazione dei maiali. La motivazione principale della nostra visita, vedere vecchi trattori, era molto limitata dalla natura del tour. (Originale) The only way to visit the museum is via an obligatory audiotour at fixed pace lasting well over an hour. This was a real nuisance when visiting with children. It also means you cannot spend more or less attention to particular exhibits based on your personal preferences. There was also some miscommunication at the start about how it works. Towards the end, the story of the tour also disintegrates entirely into a rapid succession of short items about mining, tobacco (no health warnings whatsoever), clothes washing, beekeeping, firefighting, pig slaughtering. The main motivation for our visit, seeing old tractors, was very limited die to the nature of the tour.

(Traduzione di Google) È possibile prenotare solo online e pagare in contanti. È disponibile solo il percorso Poupehan - Allee, ma non online. Lo abbiamo scoperto più tardi, quando abbiamo chiesto informazioni. Perché non menzionarlo? Il fondale è molto basso e, con due adulti in kayak, rimanevamo spesso bloccati, quindi dovevamo uscire. Non è stato affatto divertente, ed è stato piuttosto duro per le nostre spalle. Il fondo della barca ha riportato diversi graffi. Il percorso è bello, ma non spettacolare. Eravamo stipati di nuovo nell'autobus. Io ero seduto davanti, senza cintura di sicurezza (e anche l'autista) in un autobus affollato. La musica era bella, però (Sting). Non lo rifaremo. Consiglio se ci andate: indossate scarpe da acqua, perché dovrete uscire spesso! (Originale) Je kan alleen online reserveren en cash betalen. Alleen de route Poupehan - Allee kan je doen, maar is online niet te kiezen. Daar kwamen we later achter toen we er naar vroegen. Waarom niet gelijk even zeggen? Het is allemaal erg ondiep en met 2 volwassenen in de kayak zaten we regelmatig vast dus er weer uit. Echt niet leuk dit en behoorlijk zwaar voor de schouders zo. De bodem vd boot heeft er heel wat krassen bij gekregen. Daarnaast is de route wel leuk, maar niet spectaculair. Volgepropt in de bus weer terug. Ik zat voorin, zonder gordel (chauffeur ook) in volgepropte bus. Wel goede muziek overigens (Sting). Voor ons niet nog een keer. Tip als je toch gaat: waterschoentjes aan, want je moet echt veel eruit!

(Traduzione di Google) Abbiamo scelto i 15 chilometri, che sarebbero stati un viaggio di un'ora e mezza. Ci abbiamo messo 3 ore e mezza senza pause. Il viaggio è bellissimo, ma non così facile come si dice. L'acqua a volte può essere così bassa che si rimane bloccati. Scendere dalla barca un paio di volte non è un problema, ma noi abbiamo dovuto farlo ben 15 volte. A Bouillon, dove il viaggio è iniziato, le barche sono state abbandonate sulla spiaggia. E prima che potessimo chiedere qualcosa, l'uomo era già sparito. Ora arriva il problema. L'ARRIVO! Vorresti ormeggiare la barca al punto di arrivo, ma è proprio in questo punto che l'acqua scorre più velocemente, quindi la superi velocemente. Lì non puoi proprio rallentare. Sono uscito di corsa dalla barca, sono caduto a faccia in giù nell'acqua e sono riuscito a malapena a tenermi stretto. Avevo il ginocchio coperto di sangue e il gomito era diventato gonfio come una pallina da ping-pong la sera. L'acqua che scorreva veloce mi ha quasi portato in un posto più lontano. Il molo dove bisogna scendere è in salita. Mia moglie è riuscita a raggiungerlo con più esperienza, ma ha trovato molto difficile scendere. Non c'era nessuno a prenderci. (Originale) We kozen voor de 15 kilometer, dat zou een tocht zijn van 1,5 uur. Wij deden er 3,5 uur over met zonder pauzes. De tocht is prachtig, maar niet zo simpel als word aangegeven. Het water kan soms zo ondiep zijn dat je vast komt te zitten. Een paar keer je boot uit is niet erg, maar we moesten er wel 15 keer uit. In Bouillon waar de tocht startte, werden de boten op het strandje gekwakt. En voor dat we iets konden vragen, was de man al verdwenen. Nu komt het fenijn. DE AANKOMST! Je wil de boot op op het eindpunt aanleggen, maar precies op deze plek stroomt het water het snelst, waardoor je er snel langs vaart. Je kan simpelweg daar geen vaart minderen. Ik snelde mijn boot uit, viel languit in het water en kon de boot nog net met veel moeite vasthouden. Mijn knie zat onder het bloed en mijn elleboog werd ‘s avonds zo dik als een pingpongbal. Door het snel stoomende water werd ik bijna meegenomen naar een plaats verderop. De stijger waar je uit moet stappen loopt schuin omhoog. Mijn vrouw lukte door meer ervaring wel om de stijger te bereiken, maar vond het zeer moeilijk om uit te stappen. Er was niemand die ons opving.

(Traduzione di Google) Ragazzi cordiali, parlano un inglese perfetto e sono molto disponibili. Siamo riusciti a prenotare telefonicamente all'ultimo minuto e siamo stati trattati con cortesia. Anche se avevamo sbagliato completamente strada e siamo arrivati ​​con quindici minuti di ritardo, ci hanno aspettato pazientemente e tutta l'attrezzatura era pronta. Dopo una chiara spiegazione del percorso, siamo partiti. Dopo due ore di piacevole navigazione, siamo arrivati ​​all'ormeggio. Da lì, siamo tornati al punto di partenza a bordo di un grazioso autobus diesel d'epoca. Abbiamo seguito una rotta alternativa in Francia perché il livello dell'acqua nella Semois era troppo basso. Percorso bellissimo, ma non molto impegnativo. Personale: 5 stelle Vista del percorso: 4 stelle, difficoltà: 3 stelle Prezzo: 4 stelle; meglio troppo caro che non disponibile! Questi ragazzi ci hanno organizzato un giro in kayak, mentre tutte le altre compagnie di noleggio non hanno potuto perché il livello dell'acqua era troppo basso! Prenotate e godetevi la navigazione! (Originale) Aardige jongens, spreken perfect Engels en zijn zeer behulpzaam. Wij hebben op het laatste moment nog telefonisch kunnen boeken en werden netjes te woord gestaan, terwijl wij totaal verkeerd waren gereden en een kwartier te laat kwamen hebben ze netjes op ons gewacht en lag al het materiaal al klaar. Na een duidelijke uitleg van de route van start gegaan. Na 2 uurtjes lekker doorvaren aangekomen op de afmeer plek. Vanaf hier met een heerlijke ouwe diesel bus terug naar de startplek gereden. Een alternatieve route gevaren in Frankrijk omdat het water in de Semois te laag stond. Mooie route, maar weinig uitdaging. Personeel, 5 sterren Route uitzicht 4 sterren, uitdaging 3 sterren Prijs 4 sterren, beter te duur als niet te koop! Deze heren zorgen dat wij komen kayakken, terwijl alle andere verhuren niets konden omdat het water te laag stond! Gewoon boeken, en heerlijk varen!

(Traduzione di Google) Superbo 🤩 Per decreto, la discesa della Semois non era più autorizzata, quindi ci è stato offerto un altro itinerario. Ci siamo divertiti molto e i cani sono ammessi. Lo consiglio vivamente. (Originale) Superbe 🤩 par arrêté la descente de la Semois n’était plus autorisée, donc on nous a proposé un autre parcours. Nous nous sommes régalés, et les chiens sont acceptés. Je recommande +++

(Traduzione di Google) Dovresti essere lì 30 minuti prima, ma è completamente inutile... non ti danno quasi nessuna spiegazione e devi pagare solo in contanti, più centomila euro in più. Tutti devono poi salire su un autobus troppo affollato, con il risultato che molti sono costretti a stare in piedi. Anche se riesci ad accaparrarti un posto, ti ritroverai con l'ascella sudata per il caldo e ti sentirai molto stretto. (E questo mentre vedi tre autobus vuoti sul piazzale che non vengono utilizzati.) Durante il percorso in kayak, devi scendere parecchio, il che è molto difficile su un lungo percorso di 15 km. La parte peggiore è all'arrivo: le rapide. Il personale, molto scortese, ti osserva e ti lascia a cavartela da solo. La mia ragazza è caduta bruttamente all'arrivo e il pontile per raggiungere la riva è incredibilmente scivoloso... non vale davvero la pena di rifarlo. (Originale) Je moet er zogezegd 30 min op voorhand zijn maar is totaal niet nodig... je krijgt bijna geen uitleg en enkel cash te betalen, je moet ook nog bijbetalen voor een ton. Iedereen moet dan op een bus voor veel te veel volk met als gevolg dat er veel mensen moeten rechtstaan, als je dan toch een plaats kan bemachtigen krijg je bij warme temperaturen een bezwete oksel aan je hoofd en het voelt heel krap aan. (En dit terwijl je dan 3 lege bussen ziet staan op het terrein die niet gebruikt worden.) Tijdens de kajaktocht moet je redelijk veel uitstappen wat heel lastig is bij een grote tocht van 15km... het ergste stuk ligt aan de aankomst, stroomversnelling, het heel onvriendelijke personeel staat ernaar te kijken en je moet zelf maar je plan trekken, mijn vriendin heeft een lelijke val gemaakt bij de aankomst, het ponton voor de oever te bereiken is spekglad.... niet echt voor herhaling vatbaar....

(Traduzione di Google) Un'esperienza fantastica in famiglia. Sono disponibili spogliatoi per cambiarsi, ma non docce. Trovo il tutto relativamente costoso rispetto al tempo trascorso in acqua (4 km - 1 ora e 30 minuti): abbiamo pagato 120 euro per 6 persone, ma è chiaramente il prezzo di mercato. (Originale) Chouette moment en famille. Des vestiaires à disposition pour vous changer mais pas de douches. Je trouve que c’est relativement cher par rapport au temps passé sur l’eau (4kms-1:30), nous avons déboursé 120 euros pour 6 mais c’est visiblement le prix du marché.

(Traduzione di Google) Un'accoglienza cordiale e un servizio professionale e cordiale dall'inizio alla fine. Il punto di partenza è molto pulito, con un ampio parcheggio gratuito, servizi igienici e diversi spogliatoi individuali. È disponibile anche un piccolo snack bar con una selezione di birre locali. Il percorso proposto è ideale, anche per i bambini. Eravamo accompagnati da bambini di 10 e 11 anni. Hanno adorato l'attività. Torneremo! (Originale) Un accueil jovial et un suivi professionnel et souriant du début à la fin. Le lieu de départ est très propre, dispose d'un très grand parking gratuit, de wc, de plusieurs cabines individuelles pour se changer. Une petite restauration de type friterie est également possible, avec une sélection de bières locales. Le parcours proposé est idéal, même avec des enfants. Pour notre part nous étions accompagnés d'enfants de 10 et 11 ans. Elles ont adorée l activité. Nous reviendrons !

(Traduzione di Google) Ci aspettavamo di più, soprattutto per i bambini. Le bambole delle suore sono molto belle da vedere. La signora realizza dipinti bellissimi. Volevamo mangiare/bere qualcosa qui, ma abbiamo rinunciato perché abbiamo visto molti escrementi di topo nella zona ristorante. (Originale) Wij verwachtten hier meer van, zeker voor de kinderen. De nonnen poppen zijn erg leuk om te zien. Mevrouw maakt mooie schilderijen. Wij wilden hier iets eten\drinken, maar hebben hiervan af gezien, omdat wij in het restaurant deel veel muizenkeutels zagen liggen.

(Traduzione di Google) È stato un bel modo per passare il tempo in una giornata piovosa. Interessante la rappresentazione della vita di campagna dei tempi passati. (Originale) War ein netter Zeitvertreib an einem Regentag. Interessant war die Darstellung des Landlebens in früheren Zeiten.

(Traduzione di Google) Mia figlia ed io abbiamo preso parte alla visita guidata notturna del Castello di Bouillon con le fiaccole. Abbiamo potuto beneficiare della visita con Michel come guida. È stato fantastico. Che si trattasse di mia figlia di 16 anni o di me, abbiamo imparato molte cose senza annoiarci per un secondo. 1000 grazie (Originale) Nous avons participé, ma fille et moi, à la visite guidée du château de bouillon de nuit avec des flambeaux. Nous avons pu bénéficier de la visite avec Michel comme guide. C'était fantastique. Que ce soit ma fille de 16 ans ou moi, nous avons appris énormément de choses sans nous ennuyer une seconde. 1000 mercis

(Traduzione di Google) Carina ma priva di vita. Probabilmente con una guida umana e un’accoglienza un po’ più calorosa la visita sarebbe stata più interessante (Originale) Joli mais manque de vie. Probablement qu'avec un guide humain et un accueil un peu plus chaleureux la visite eut été plus intéressante

(Traduzione di Google) Un luogo dove regna l'immaginazione, una deviazione piena di poesia, con un'accoglienza assolutamente affascinante. E ho adottato la mia strega, Bessie, che ora protegge la nostra casa 💗 (Originale) Un lieu où l'imaginaire règne , un détour plein de poésie, avec un accueil tout à fait charmant. Et j'y ai adoptée ma sorcière, Bessie, qui protège désormais notre foyer 💗

(Traduzione di Google) Molto accogliente, ospitale e altamente raccomandato (Originale) Enorm gezellig, gastvrij en echt een aanrader

(Traduzione di Google) Era molto più piccolo di quanto mi aspettassi, ed è un po' complicato per i bambini piccoli, dato che non possono toccare nulla. L'ingresso è gratuito. È possibile acquistare una guida con informazioni su tutto ciò che si trova lì. Le bambole, gli elfi, le streghe, ecc. sono splendidamente realizzati, e si può acquistare quasi tutto. Tutto è realizzato dai proprietari, e ho apprezzato molto i dipinti. Si può anche prendere un drink al piano di sopra, ma di sicuro non ci si trascorrerà più di un'ora con i bambini. (Originale) Het was een stuk kleiner dan ik verwacht had en voor kleine kindjes is het wat lastig, omdat ze nergens aan mogen komen. Het is gratis om naar binnen te kunnen. Je kan wel een gidsje kopen met informatie over alles wat er staat. De poppen, elfjes, heksjes enz zijn wel heel mooi gemaakt en je kan bijna alles kopen. Alles is gemaakt door de eigenaren en de schilderijen vielen bij mij zeker in de smaak. Ook kan je boven iets drinken, maar meer dan een uur breng je er met kindjes zeker niet door.

(Traduzione di Google) Fantastico, mio, è un peccato che non puoi esplorare di più nella seconda parte. Ho scoperto alcune informazioni interessanti, è successo una volta. (Originale) Spoko kopalnia, szkoda że nie można zwiedzać w drugiej części wiecej. dowiedziałem sie ciekawych informacji ja to było kiedyś.

(Traduzione di Google) Non è costoso, ma due giovani donne (di circa 16 anni) conducono la visita in francese, mentre altre lingue sono disponibili con audioguide. Le donne hanno fatto un buon lavoro, ma la loro conoscenza è rimasta superficiale. L'aspetto negativo dell'audioguida è che non è sempre chiaro dove cercare spiegazioni, ad esempio, su alcuni oggetti utilizzati per lavorare l'ardesia. Tuttavia, è divertente da guardare e c'è un buon video in anticipo. (Originale) Niet duur maar twee jonge meiden (~16 jaar oud) die in het Frans de rondleiding geven terwijl andere talen met audiotour zijn. De meiden deden het best goed maar bleven qua kennis aan de oppervlakte. Nadeel van de audiotour is dat het niet altijd duidelijk is waar je moet kijken voor de uitleg van bijvoorbeeld bepaalde objecten waarmee leisteen bewerkt werd. Wel leuk om te zien en prima filmpje vooraf

(Traduzione di Google) Attività divertente da svolgere in gruppo. La visita è interessante e istruttiva. Le ragazze che vengono a trovarci sono entusiaste e sorridenti. Infine è presente un bar che offre bevande di ogni tipo oltre a birre locali. (Originale) Activité sympa à faire en groupe. La visite est intéressante et instructive. Les jeunes filles qui font la visite sont enthousiastes et souriantes. Pour terminer, il y a un bar proposant des boissons en tout genres ainsi que des bières locales.

(Traduzione di Google) Il sito Web elenca molti tempi del tour e afferma che le prenotazioni sono consigliate, ma non richieste. L'accoglienza era molto ostile. Ho spiegato che non parlavo francese, ma ciò non ha impedito alla giovane donna di chiacchierare in francese. Il gruppo olandese era già pieno, quindi c'era solo un'altra opportunità in tre ore e mezza, in francese. No grazie. (Originale) Op de site staan veel tijden van rondleidingen en dat reserveren gewenst -maar dus niet verplicht- is. Zeer onvriendelijke ontvangst. Ik gaf aan geen Frans te spreken, maar dat weerhield de jonge dame er niet van om in het Frans tegen mij te ratelen. Nederlandse groep was al vol, alleen nog een mogelijkheid over drieëneenhalf uur in het Frans. Nee, bedankt.

(Traduzione di Google) Siete in zona, una visita da non perdere! Vedrai i tetti con una prospettiva diversa. Molto ben segnalato, posto per parcheggiare. La visita inizia con un video molto interessante. La guida interessante ed esperta. Questo posto è sorprendente. (Originale) Vous êtes dans le coin une visite à ne pas louper ! Vous verrez les toitures avec un autre regard. Très bien indiqué , place pour se garer. La visite débute par une vidéo très intéressante. La Guide intéressante et expérimentée. Ce lieu est surprenant .

(Traduzione di Google) Innanzitutto, scende MOLTO in profondità. Il che suggerisce... che bisogna risalire in qualche modo. Ci sono nove stazioni con spiegazioni in francese o olandese. Niente tedesco, niente inglese. Alcuni passaggi sono estremamente stretti, la "salita" – più simile a una scala a pioli che a una scalinata – su gradini stretti con barre di ferro scivolose come ringhiere. A metà discesa, avrei voluto poter tornare indietro. Ciò che rimaneva era: un incredibile rispetto per gli uomini che estraevano l'ardesia qui. E: mai più! (Originale) Erst mal geht es SEHR tief runter. Was die Vermutung nahe legt...muss an irgendwie wieder rauf. Es gibt 9 Stationen, an denen es französische oder niederländische Erklärungen gibt. Kein Deutsch, kein Englisch. Manche Gänge sind extrem eng, der 'Aufstieg' - mehr Leiter als Treppe - auf schmalen Stufen mit glitschigen Eisenstangen als Geländer. Auf halber Strecke nach unten, wäre ich am liebsten wieder umgekehrt. Was als Erkenntnis blieb: Unglaublich Hochachtung für die Männer, die hier Schiefer abgebaut haben. UND: nie wieder!

(Traduzione di Google) Ci siamo stati una domenica mattina di luglio e abbiamo prenotato i posti via email il giorno prima. Il cartello sulla strada che porta al parcheggio potrebbe essere un po' più grande. Il tour inizia con un video molto interessante in cui scopriamo come venivano prodotte le ardesie. In seguito, partecipiamo a una visita guidata della miniera. Il percorso è facile, ma si consigliano scarpe robuste perché può essere un po' scivoloso. Il tour dura dai 30 ai 40 minuti in totale. Il biglietto d'ingresso è ragionevole. Il parcheggio è disponibile proprio accanto alla reception. Non accessibile ai disabili. (Originale) Nous y étions le dimanche matin en juillet, places réservées par e-mail le jour précédent. Le signe sur la route vers le parking pourrait être un peu plus grand. La visite commence par une séquence vidéo très intéressante où on apprend comment les ardoises ont été fabriquées. Par après on fait la visite avec le guide dans la mine. Le passage est facile pourtant de bonnes chaussures sont recommandées parce que c‘est un peu glissant. La visite dure entre 30 à 40 minutes en tout. Prix d’entrée correct. Parking directement à côté de l‘acceuil. Inaccessible pour personnes handicapées.

(Traduzione di Google) Bel piccolo ponte. Durante l'attraversamento, se arriva un'auto, ci sono dei punti in cui i pedoni possono entrare affinché le auto abbiano spazio per passare. Dall'altra parte del ponte inizia o finisce un bel sentiero sull'altro lato del fiume. Da qui ci sono delle splendide viste sul castello. (Originale) Nice little bridge. While crossing, if a car comes there are some points in which walkers can go into for the cars to have room to pass. Across the bridge starts or ends a nice walking trail on the other side of the river. There are some great views of the castle from here.

(Traduzione di Google) Ho potuto divertirmi nel borgo medievale. Chissà che si svolgesse ad agosto come ogni anno. Atmosfera in costume molto ben fatta e le persone erano tutte molto amichevoli. Ai piedi del castello, attività di tiro con l'arco, cavalcate sui pony, maneggio della spada, vino e birra fatti con la ricetta di una volta, vendita di utensili per l'abbigliamento, gioielli e armi, è stato davvero un momento in cui fare un bel tuffo nella storia. (Originale) J'ai pu passer un bon moment dans le village médiéval. Qui sait déroulé en août comme chaque année. Très bien réalisé costume ambiance et les personnes étaient tous très sympa. Au pied du château des activités tir à l'arc balade en poney maniement de l'épée,du vin et bière réalisé avec la recette d'antan, ventes d'ustensiles de robes, bijoux et armement c'était vraiment un moment qui nous fait un bon plongeons dans l'histoire.

(Traduzione di Google) Magnifico ponte antico dal fascino inconfondibile! (Originale) Magnifique ancien pont qui a un charme certain!

(Traduzione di Google) Posto molto bello con una vista superba dalle alture del castello di Bouillon, un ottimo posto per un picnic in famiglia. Una visita imperdibile se si passa dal Belgio (Originale) Très belle endroit avec une superbe vue depuis les hauteurs du château de Bouillon, un très bon coin pour un pique-niquer en famille. À visiter absolument si vous êtes du passage en Belgique

(Traduzione di Google) Piccolo parcheggio vicino al ponte. Pianura con giochi e tavoli da picnic sulle rive della Semois. Partenza dall'escursione piuttosto sportiva attraverso la foresta n°7 segnalata in rosso, anello di 7,50 km con 285 m di dislivello, con la passerella Moulin de l'Épine e il Belvédère de Bouillon sul percorso. Calcola 2h30 (Originale) Petit parking près du pont. Plaine avec jeux et tables pique-nique au bord de la Semois. Départ de la randonnée plutôt sportive à travers la foret n°7 balisée rouge, boucle de 7,50km 285m de dénivelé, avec sur le parcours la passerelle du Moulin de l'Épine et le Belvédère de Bouillon. Compter 2h30

(Traduzione di Google) Luogo ideale per pic-nic, brevi escursioni e ristoro per persone e animali! Parcheggio nelle vicinanze. Lo stesso Bouillon è molto visitato dai turisti, ma qui sul fiume è più tranquillo. Bella vista sulla valle con l'ansa della Semois, anche sul castello. Il castello in cima alla collina risale all'XI secolo e fu trasformato in fortezza da Vauban nel XVII secolo. (Originale) Idealer Platz zum Picknicken, für kurze Wanderungen sowie Abkühlen für Mensch & Tier! Parkplätze in der Nähe. Bouillon selbst ist touristisch gut besucht, aber hier am Fluss ist es beschaulicher. Wunderschöner Ausblick auf das Tal mit der Schleife der Semois, auch auf die Burg. Die Höhenburg geht auf das 11. Jh. zurück und wurde im 17. Jh. von Vauban zur Festung auagebaut.

(Traduzione di Google) Come il resto Bouillon, molto bella e imperdibile per gli appassionati di sport acquatici, musei e castelli. Un surplus di fritti insoliti, Route 66, hamburger fatti in casa e insalate più che sufficienti (patatine extra sarebbero state troppe..) ad un prezzo molto ragionevole!!! Molto buono😊👍 (Originale) Tt comme le reste de Bouillon très sympa et un must pour des fans des activités sportives sur eau,des musées et des châteaux. Un surplus une friture pas ordinaire, la route 66, hamburgers fait maison et salades plus qu'assez(des frites en plus aurait ete trop..)à prix très raisonnable !!! Très bon😊👍

(Traduzione di Google) Il trenino è ben strutturato, con commenti interessanti lungo il percorso. La durata della visita è perfetta, né troppo breve né troppo lunga. (Originale) Le petit train est bien aménagé, avec des commentaires intéressants tout au long du parcours. La durée de la visite est parfaite, ni trop courte, ni trop longue.

(Traduzione di Google) Piacevole tenuta con un grazioso trenino turistico. Consigliato per le famiglie. Ottimo ristorante e birre eccellenti. Personale molto attento e cordiale. Un grande ringraziamento al macchinista 😁 (Originale) Agréable domaine avec un très sympathique petit train touristique. A recommander pour les familles . Très bon restaurant et excellentes bières. Personnel aux petits soins et très aimable. Grand merci au conducteur du train 😁

(Traduzione di Google) Ci è piaciuto tantissimo. Un giro in trenino davvero fantastico. Si vede che gli animali sono felici (recinti molto grandi e pieni di verde, nessun animale che non sia abituato al nostro clima selvatico). Un'esperienza adatta alle famiglie. (Originale) Nous avons adoré. Super petit tour en train. On voit que les animaux sont bien (enclos très grands remplis de verdure et pas d animaux qui ne sont pas habitués dans la nature à notre climat). A faire en famille

(Traduzione di Google) Questo parco è davvero carino. Il viaggio in trenino permette di vedere tanti animali con recinti molto grandi, che è un piacere da vedere. L'ambiente è splendido e la passeggiata di 1h10 è molto piacevole. Il prezzo però secondo me è abbastanza alto. Inoltre nelle giornate soleggiate fa molto caldo sul trenino, soprattutto quando si ferma. (Originale) Ce parc est franchement sympathique. La balade en petit train permet de voir beaucoup d'animaux disposant de très grands enclos, ce qui fait plaisir à voir. Le cadre est splendide et la balade de 1h10 est très agréable. Néanmoins, le prix est assez élevé selon moi. De plus, par temps ensoleillé il fait extrêmement chaud dans le petit train, surtout lorsque celui-ci met un temps d'arrêt.

(Traduzione di Google) Cervi, cinghiali, bisonti, maialini... vedrete tantissimi animali e li nutriranno direttamente dal treno, così potrete entrare in contatto con loro. Ricordatevi solo di prenotare in anticipo per evitare di dover aspettare due ore per salire. Un'esperienza fantastica! (Originale) Cerf, sanglier, bison, porcelet, vous y verrez plein d'animaux et en plus ils les nourrissent depuis le train afin d'être en contact avec eux. Pensez juste à réserver en avance afin de ne pas devoir attendre 2h pour pouvoir monter. Superbe expérience !

(Traduzione di Google) Un'esperienza meravigliosa per tutta la famiglia. Abbiamo prenotato i biglietti per il tour in treno, ammirato il villaggio, mangiato in una delle tante locande e concluso con una visita al parco. Ci sono anche molti lodge, quindi la prossima volta trascorreremo diversi giorni lì a fare escursioni e a gustare il cibo 😋 (Originale) Très belle découverte en famille. On réserve les places pour la visite en train, on admire le village, on mange dans l'une des nombreuses auberges, et on finit par la visite du parc. Plein de gîtes également, alors la prochaine fois on passera plusieurs jours sur place pour randonner et se régaler 😋

(Traduzione di Google) Quaranta specie animali diverse? 🤣 Anche vederne cinque diverse è già tanto. Noioso! Inoltre, il trenino ha impiegato più tempo per fare il giro del villaggio, passando da una locanda all'altra, e abbiamo visto più turisti ed escursionisti che animali. 👏 Trick de Bourge, da evitare! (Originale) Veertigtal verschillende diersoorten? 🤣 Als we er vijf verschillende hebben gezien is het al veel. Oersaai! Bovendien heeft het treintje langer in het dorp rondgereden van auberge naar auberge, en we hebben meer toeristen en wandelaars gezien dan dieren. 👏 Truc de Bourge, te mijden!

(Traduzione di Google) Bel parco ma pochi animali. Un po' troppo caro per quello che è. Il treno stesso era piuttosto piacevole e ora anche elettrico. Non così occupato, quindi molto spazio. Informazioni in francese e olandese. 16€/persona. Biglietto combinato € 28/persona con museo agricolo. (Originale) Mooi park maar wat weinig dieren. Een beetje te duur voor wat het is. Treintje op zich was best aangenaam en ondertussen ook elektrisch. Niet zo druk, dus plaats genoeg. Info in Frans en Nederlands. 16€ / persoon. 28€/ persoon combinatie ticket met landbouwmuseum.

(Traduzione di Google) Il parco faunistico beneficia di una splendida cornice sulle alture all'ingresso del villaggio di ROCHEHAUT. Circondato da boschi, il suo arredamento unico cambia con le stagioni, la luce del giorno e i colori degli alberi. In questo parco situato su un pendio della valle del SEMOIS, si riuniscono più di 40 specie di animali delle nostre regioni rurali, selvaggina delle foreste delle Ardenne e razze più esotiche provenienti dai 4 angoli della terra. Il parco può essere visitato comodamente da uno dei treni turistici che partono di fronte alla Taverne de ROCHEHAUT e vi portano alla scoperta del villaggio e dei suoi dintorni in 70 minuti, con commento in francese e olandese. (Originale) Le parc animalier bénéficie d'un cadre superbe sur les hauteurs à l'entrée du village de ROCHEHAUT. Entouré de forêts, son décor unique change au fil des saisons, des lumières du jour et des couleurs des arbres. Dans ce parc posé sur un versant de la vallée de la SEMOIS sont reunies plus 40 espèces d'animaux de nos régions rurales, de gibiers des forêts d'Ardenne et de races plus exotiques venues des 4 coins de la terre. Le parc se visite confortablement installé(e) dans un des trains touristiques qui prennent leur départ devant la Taverne de ROCHEHAUT et font découvrir en 70 minutes le village et ses alentours, avec des commentaires en français et néerlandais

(Traduzione di Google) Area ampia e ben tenuta che dà agli animali la libertà di cui hanno bisogno. Dato che è così grande, bisogna fare un po' più di sforzo per individuare gli animali di grandi dimensioni, ma in realtà mi piace. Sicuramente merita una visita. (Originale) Groot verzorgd domein dat de dieren de vrijheid geeft dat nodig is. Omdat het zo groot is moet je wel wat meer moeite doen om de grote dieren te spotten maar ik vind dat juist wel leuk. Zeker eens waard om te bezoeken.

(Traduzione di Google) Parco faunistico super bello, paesaggio molto bello sapendo che il tempo è stato brutto per noi quindi deve essere ancora meglio con il sole (Originale) Super beau parc animalier, trop beau paysage en sachant que nous il faisait mauvais donc sa doit encore être mieux avec du soleil

(Traduzione di Google) Parco faunistico molto bello, visitabile tramite trenino, la visita dura circa 75 minuti. Il birrificio offre birra di buona qualità, il servizio è veloce e cordiale, anche se era molto affollato. Avevamo un tagliere di formaggi per 2 persone, ma era sufficiente per 4 adulti per fare uno spuntino. Per il ristorante è obbligatoria la prenotazione, il resto può essere prenotato in loco. Potrebbe anche essere meglio prenotare i biglietti del treno durante le vacanze... Posto molto pulito. Consigliato per una gita con i bambini, ma anche per le coppie. (Originale) Zeer leuk dierenpark, te bezichtigen via een treintje, rondrit duurt +-75minuten. De brouwerij heeft kwalitatief goed bier, de bediening is snel en vriendelijk, ook al was het zeer druk. We hadden een kaasplankje voor 2 personen, maar konden er voldoende van snacken met 4 volwassenen. Het restaurant is een must om te reserveren, de rest kan je reserveren ter plaatse. Treintickets misschien ook best reserveren tijdens de vakanties... Zeer propere zaak. Aanrader voor een uitstapje met de kids, maar ook voor koppels.

(Traduzione di Google) Ambientazione molto bella per questo parco faunistico, la visita di un'ora è piacevole, i commenti sulla vita degli animali sono interessanti. Abbiamo visto tutti gli animali a cui il pubblico è abituato. Tolgo una stella perché è ora che il parco si doti di un trenino elettrico più ecologico! Sistemati nella 2° macchina siamo rimasti un po' disturbati dall'odore di benzina! (Originale) Très beau cadre pour ce parc animalier, la visite d'une heure est agréable, les commentaires sur la vie des animaux sont intéressants. Nous avons vu tous les animaux qui ont l'habitude du public. J'enlève une étoile car il est temps pour le parc de s'équiper d'un train électrique plus écologique! Placés dans le 2nd wagon nous avons été un peu dérangé par les odeurs d'essence!

(Traduzione di Google) Un luogo fantastico da visitare con i bambini. Il parco è attualmente in fase di ristrutturazione, con una nuova brasserie e un parco giochi per bambini. Un investimento importante che vale la pena vedere almeno una volta, o riscoprire. (Originale) Belle visite à faire avec les enfants. Le parc est en cours de "lifting" avec nouvelle brasserie, aire de jeux pour enfants. Très gros investissement à voir une fois, ou redécouvrir.

Poco o nulla.

(Traduzione di Google) Molto piacevolmente sorpreso dalla visita a questa chiesa in stile neoclassico, molto luminosa, il coro e il suo albergo formano un insieme imponente, l'organo e la sua cassa sono notevoli, le vetrate moderne e le pitture rupestri sembrano fondersi in una bella armonia di colori, molto suggestivi anche il massiccio pretorio e le sue sculture lignee nonché la ricchezza di dettagli sui confessionali. (Originale) Très agréablement surpris par la visite de cette église de style néo-classique, très lumineuse, le chœur et son hôtel forment un ensemble impressionnant, l'orgue et son buffet sont remarquables, les vitraux modernes et les peintures rupestres semblent se fondre dans une belle harmonie de couleurs, très impressionnants également le prétoire massif et ses sculptures tout de bois ainsi que la richesse de détails sur les confessionnals.

(Traduzione di Google) Magnifico edificio vicino al castello. Architettura interessante con opere e dipinti sontuosi che valgono la deviazione. situato nella città vecchia ma rinnovata di Bouillon (Originale) Magnifique édifice à proximité du château. Architecture intéressante avec de somptueux ouvrages et des tableaux qui valent le détour. située dans la vieille ville pourtant rénovée de Bouillon

(Traduzione di Google) Che magnifica chiesa in un affascinante villaggio, gli interni sono superbi e mantenuti dal pavimento al soffitto. Un posto da visitare (Originale) Quelle magnifique église dans un charmant village, l'intérieur est superbe et entretenu du sol au plafond. Un lieu à visiter

(Traduzione di Google) Chiesa molto carina in pietra gialla e con vetrate art deco. All'ingresso della chiesa, bellissimi dipinti di San Nicola, Sant'Eloi e la Vergine Maria decorano il soffitto. Alle pareti dipinti contemporanei raffigurano il Nuovo Testamento. In questa domenica una dama suona il flauto traverso, un Adagio che emoziona il pellegrino di passaggio. Se passate da queste parti vi ringrazio ancora. (Originale) Très jolie église en pierre jaune et avec des vitraux art déco. À l'entrée de l'église de très jolies peintures de St Nicolas, St Eloi et la Vierge Marie décorent le plafond. Aux murs, des peintures contemporaines retraçent le Nouveau Testament. En ce dimanche, une dame joue de la flûte traversière, un Adagio qui apporte émotion au pèlerin de passage. Si vous passez par là, encore merci.

(Traduzione di Google) Un viaggio unico in Europa. Un luogo inaspettatamente piacevole nella provincia del Lussemburgo - Bouillon!) Dopo aver camminato lungo le sue strade accoglienti, l'argine, il sentiero nel bosco, ispirato al castello del cavaliere, scendendo in città, incontrerai l'antica cattedrale cattolica medievale. Aprendo con attenzione la porta, si entra in un luogo tranquillo e..... nessuno... ci si immerge nell'atmosfera della cattedrale... nel cortile della cattedrale c'è il luogo dell'esecuzione, come testimonia un'ascia e una testa.. Vorrei raggiungere questo grazioso paesino per la festa medievale, la sfilata in costume o qualsiasi altro evento suggestivo. (Originale) Уникальное путешествие в Европу. Нежданно приятное место в провинции люксембург - Буйон!) Прогулявшись по его уютным улочкам, набережной, лесной дорожке, вдохновившись рыцарским замком, спускаясь в город, встречаешь старинный средневековый католический собор. Осторожно открыв дверь, проникаешь в тишайшее место и ..... никого... окунаешься в атмосферу собора...во дворе собора имеется место казни, о чём свидетельствует топор и голова.. хотелось бы попасть в этот славный милый городок на средневековый фестиваль, костюмированный парад или любое другое атмосферное мероприятие.

(Traduzione di Google) Ho assistito lì ad una celebrazione eucaristica davvero bella in occasione della battuta di caccia, della rievocazione delle due guerre mondiali e della consacrazione davanti a una chiesa piena. (Originale) Ik heb daar echt een mooie eucharistie viering bij gewoond ter gelegenheid van het jachtfeest, herdenking van de twee wereldoorlogen en de wijding voor een volle kerk.

(Traduzione di Google) Cinema di quartiere molto carino. La famiglia dell'ex proprietario è molto amichevole e accogliente. (Originale) Très joli cinéma de quartier. La famille de l'ancien propriétaire est très sympathique et très accueillant.

(Traduzione di Google) Sono rimasto stupito dalla bellezza, dalle dimensioni e dalla pulizia di questo cinema. Il direttore è molto gentile e la sua posizione nel cuore di questa città medievale è un vero vantaggio. Il parcheggio è comodo e gratuito. Lo consiglio vivamente. (Originale) Étonné par la beauté, la grandeur et la propreté de cette salle de cinéma. Le gérant est très sympathique et sa localisation au cœur de cette cité médiévale est un réel atout. Le parking est facile et gratuit. Je recommande vivement

(Traduzione di Google) Cinema fantastico. Il biglietto d'ingresso è un po' datato, ma va bene così. Sedili comodi, tanto spazio per le gambe, uno schermo gigante e un impianto audio superbo. E tutto questo per 7 euro. Incredibile. (Originale) Fantatische cinema. Inkom is vintage maar dat mag. Goede zetels, veel beenruimte, zeer goed groot scherm en zeer goede geluidsinstallatie. En dat alles voor 7 euro. Ongelooflijk.

(Traduzione di Google) Cinema eccellente. I posti sono comodi e la dimensione della stanza è ideale. Ci vado regolarmente da anni. E sono felice che sia stato raccolto. 😊👍 (Originale) Excellent cinéma. Les sièges sont confortables et la taille de la salle est idéale. J'y vais régulièrement depuis des années. Et je suis heureuse qu'il ait été repris. 😊👍

(Traduzione di Google) Cinema super bello, comodissimo e impianto audio Bonn e poi possiamo andare a sgranchirci le gambe in questa bellissima città!!!!! 😎😊 (Originale) Super bon cinéma très confortable et Bonn sonorisation et après on peut aller ce dégourdir les jambes dans cette si belle ville !!!!! 😎😊

(Traduzione di Google) Piccolo cinema fantastico, con nuovi film. Ottimo quando vuoi riscoprire il cinema di una volta. Benvenuto cordiale (Originale) Superbe petit cinéma, avec les nouveaux films. Génial quand on veux retrouver le cinéma d'antan. Accueil sympathique

(Traduzione di Google) Sempre un vero piacere. Sempre così ben tenuto. (Originale) Toujours un réel plaisir. Toujours aussi bien entretenu.