(Traduzione di Google) Era la prima volta che soggiornavo in un ostello, quindi non avrei nessun altro con cui paragonarlo. Tuttavia, nel complesso, ho trascorso un soggiorno piacevole. Il personale è cordiale, ottima comunicazione prima dell'arrivo e il posto è abbastanza pulito. L'ostello fa del suo meglio, come dimostrano tutti i cartelli che hanno per informare le persone sul custode maschio di cui dispongono e sui tempi di manutenzione. Ci sono anche segnali che chiedono agli ospiti di essere rispettosi e quanto più silenziosi possibile.
Ero nella stanza cinque e durante il mio soggiorno non era mai piena. Le ragazze andavano e venivano. Per la maggior parte, tutti abbiamo capito il compito e abbiamo tenuto la voce bassa, cercando di non fare rumori inutili a tarda notte, quando tornavamo dalle feste e dalle altre attività. Se hai il sonno leggero, un ostello probabilmente non è una buona scelta in generale. Mi considero un dormiente leggero, ma ero così stanco per le cose che faccio durante il giorno che ho perso i sensi subito.
Il letto è comodo e hai una tenda per la privacy. L'aria condizionata nella stanza può diventare fredda, quindi avresti bisogno di alcuni strati extra. Paghi $ 10 per il gel doccia, lo shampoo, il balsamo, l'asciugamano e la coperta. Tieni la coperta; tuttavia, hanno preso il mio asciugamano durante la pulizia. Ho chiesto un secondo asciugamano e me lo hanno fornito gratuitamente. L'armadietto è piccolo e non può contenere nemmeno una valigia o un bagaglio a mano. È abbastanza spazioso per il mio piccolo zaino e altre cose.
L'ostello si trova in una zona discreta. Puoi chiamarlo quartiere o quartiere. Tuttavia, non l'ho trovato pericoloso in modo tale da dover stringere la borsa o qualcosa del genere. (Se sei mai stato in alcune parti di Brooklyn NY, o East NY, questo è abbastanza sicuro per me.) Ero fuori alle 3 del mattino a parlare con il barista, Jesse, del bar dall'altra parte dell'ostello e con altri che lavorano lì. Erano persone amichevoli e mi hanno raccontato di più sulla zona. C'è anche un piccolo bar/stand di fronte; c'era musica e il proprietario ci ha consigliato un posto dove ballare a San Juan. C'è un club intorno all'isolato; può diventare rumoroso, ma non mi ha infastidito molto.
Infine, penso che la sua posizione sia comoda; è a pochi passi da numerose attrazioni, offre splendide viste sulla spiaggia nelle vicinanze, ristoranti e si trova a 20 minuti da Plaza Colón. Ritornerei sicuramente per un altro soggiorno se venissi a Old San Juan.
(Originale)
It was my first time staying at a hostel, so I wouldn't have any other to compare it to. However, overall, I had a pleasant stay. The staff are friendly, great communication before arrival, and the place is pretty clean. The hostel tries its best, as shown by all the signs they have to inform people about the male custodian they have and the timeframe for maintenance. There are also signs that ask guests to be respectful and as quiet as they can.
I was in room five, and during my stay, it was never a full room. Girls came and went. For the most part, we all understood the assignment and kept our voices low, trying not to make unnecessary noises late at night when we came back from parties and other activities. If you are a light sleeper, a hostel is probably not a good choice in general. I consider myself a light sleeper, but I was so tired out from the things that I do during the day that I just knocked out right away.
The bed is comfortable, and you get a privacy curtain. The room AC can get cold, so you would need some extra layers. You pay $10 for the shower gel, shampoo, conditioner, towel, and blanket. You keep the blanket; however, they did take my towel while cleaning. I asked for a second towel, and they provided it free of charge. The locker is small and won't even fit a suitcase or carry-on. It's spacious enough for my small backpack and other stuff.
The hostel is located in an okay area. You can call it the neighborhood or the hood. Yet, I didn't find it to be unsafe in a way that I had to clutch my purse or anything like that. (If you have ever been to certain parts in Brooklyn NY, or East NY, this is quite safe to me.) I was outside at 3 AM talking to the bartender, Jesse, from the bar across the hostel, and others who work there. They were friendly people and told me more about the area. There's also a little cafe/booth across from it; there was music, and the owner recommended a dancing place in San Juan. There is a club around the block; it can get loud, but it didn't bother me much.
Lastly, I think its location is convenient; it's within walking distance of many attractions, has beautiful beach views nearby, restaurants, and is 20 minutes from Plaza Colón. I would definitely come back for another stay if I come to Old San Juan.