I 49 migliori mercati in Parco nazionale di Peak District

Posto carino, ti trasmette il fascino dell'epoca senza orpelli o altre decorazioni..anche perché è tutto come allora. Il biglietto però è troppo caro per le poche stanze che ci sono da visitare.

Classico castello inglese, guida preparata e un pò troppo veloce nel parlare specie per visitatori stranieri

Maestosa residenza. Molto ben conservata!personale all'altezza.

(Traduzione di Google) Meravigliosa collezione di edifici storici in una splendida posizione panoramica. Ho approfittato dell'offerta 2x1 per il Gardener's World. Ho apprezzato moltissimo le conferenze guidate nelle diverse sale. Il pranzo successivo ha offerto un ottimo rapporto qualità-prezzo per cibo e bevande di qualità. Vale sicuramente la pena tornarci. (Originale) Marvelous collection of historical buildings in a beautiful landscape location. Took advantage of the Gardener's World 2 for 1 admission offer tickets. Thoroughly enjoyed the guided talks in different rooms. A later lunch was excellent value for quality food and drinks. Well worth visiting again.

(Traduzione di Google) Un posto davvero interessante con tanto da esplorare! Sono andato a vedere la mostra attuale su magia e superstizione, è davvero fantastica! Giardini bellissimi e paesaggi mozzafiato. Molti pavimenti e gradini irregolari, quindi non è l'ideale per chi ha problemi di mobilità e non mi piacerebbe portare un passeggino... il parcheggio è a pagamento, quindi preparatevi. Lo consiglio vivamente 👌 (Originale) Really interesting place with lots to explore..! I went to see the current exhibition about magic and superstition its very cool! Beautiful gardens and stunning scenery too. Lots of uneven floors and steps so not great for people with mobility issues and I wouldn't fancy taking a pram..parking is charged extra so be prepared for that. Highly recommend 👌

(Traduzione di Google) Una dimora medievale splendidamente ristrutturata che ospita una mostra deliziosamente stilata sui legami elisabettiani con la magia, matura, istruttiva e divertente. I giardini splendidamente progettati sono un piacere da percorrere e i volontari che li ospitano sono cordiali e accoglienti. In loco è presente un delizioso ristorante, ma è consigliabile prenotare in anticipo perché è molto frequentato. Un'esperienza, altamente consigliata. (Originale) A beautifully renovated medieval manor house hosting a delightfully styled exhibition about Elizabethan connections to magic and mature, informed, educating and entertaining. The beautifully designed gardens are a pleasure to walk around and the host volunteers are friendly and welcoming. There is a lovely restaurant on site, best to book in advance as it's popular. A experience, highly recommended

(Traduzione di Google) Ottimo posto, l'abbiamo visitato durante la mostra Magic e l'abbiamo trovato davvero ben progettato, sia nei testi che nell'aspetto visivo: è stato meraviglioso vederlo nella Hall. Le guide erano brave, soprattutto Chris M. che ci ha mostrato tutte le bruciature ed è stato davvero istruttivo. Il bar è piccolo, ma il cibo era ottimo. Uscendo non vedevamo l'ora di andare al negozio di souvenir, ma l'abbiamo trovato deludente: niente a che fare con la Hall o la mostra. Anche se è bello lavorare con quelle che presumo siano piccole attività commerciali locali, un'offerta commerciale di base sarebbe stata apprezzata, dato che non siamo del posto e quindi non torneremo. La signora che gestisce la biglietteria è tornata gentilmente dopo la chiusura, così abbiamo potuto almeno acquistare la guida della mostra. Il parcheggio era facile con un addetto e il pagamento è stato effettuato all'ingresso, poiché la sbarra d'uscita era difettosa. (Originale) Great place, we visited during the Magic exhibition and thought it was really well designed in both exhibition text and visually - it was stunning to see in the Hall. Guides were good- especially Chris M who showed us all of the scorch marks and was really informative. The café is small but the food was great. On our way out we were looking forward to the gift shop but found this disappointing, nothing about or related to the Hall or the exhibition. Though it's good to work with what I assume are local small businesses, a core retail offer remaining would have been appreciated as we aren't local so won't be back. The lady running the admissions desk kindly returned after closing so that we could at least buy the exhibition guide. Parking was easy with an attendant and payment was taken on entry as the exit barrier was faulty.

Un luogo dove il tempo sembra rallentare. Chatsworth House, residenza storica della famiglia dei Duchi di Devonshire, è una meraviglia immersa in un paesaggio incantevole. La casa, con le sue sontuose stanze, collezioni d’arte e arredi straordinari, racconta secoli di storia britannica con grazia e sobrietà. I giardini, curati ma non eccessivi, si aprono in viste spettacolari tra fontane, sculture moderne e alberi secolari. È facile perdersi nel silenzio di un viale alberato o trovare rifugio vicino a uno specchio d’acqua. 📍 Atmosfera: Tranquilla, ispiratrice, quasi fiabesca. 🖼 Per gli amanti dell’arte e della storia: Ogni sala ha qualcosa da raccontare, ma senza mai risultare opprimente. 🍰 Consiglio: Una pausa nel caffè interno, magari con una fetta di torta tradizionale, completa splendidamente la visita. Una meta che lascia una traccia gentile nella memoria. Ideale per chi cerca bellezza, cultura e una dose di quiete.

Bellissima casa utilizzata per girare alcune scene del film Orgoglio e Pregiudizio. Interni magnifici e perfettamente conservati, esterni immensi e curati. Bellissimo luogo, sembra di essere immersi in un film.

Si riconoscono le stanze usate per le riprese di ‘orgoglio e pregiudizio’ e c’è anche il busto di Mr. Darcy. Per il resto purtroppo non è molto ammobiliata. È presente una caffetteria che serve pasti veloci e cream tea. Il parcheggio è inspiegabilmente a pagamento. Il parco è ben tenuto e molto vario. Ci pascolano greggi di pecore.

In questa dimora sono conservati addirittura 6 Canova, in più una scultura di dama velata. Oltre alla collezione di minerali, illuminazioni di piante, una cappella affrescata da artisti italiani di varie scuole. Il parco è ben curato e talmente ampio da non riuscire a girarlo in una giornata intera. Ho passato una piacevole giornata passeggiando all'ombra in quei viali e giardini. Una giornata il c'è la passerei di nuovo.

Biglietto prenotato, sono stata accolta all'ingresso dal personale della Charity, volontari ben preparati e disponibili. Sale ricche di pezzi d'arte di grande valore tipici del 600, 700 s cui si sono aggiunte alcune opere più moderne per i piccoli visitatori. Diversi servizi di ristorazione e shopping per i souvenirs, uno nell'orangerie ed un altro nell'ex stalla dei cavalli (molto particolare). Giardini a perdita d'occhio che non ho goduto a pieno per la pioggia. Spero di poterci riprovare..

Era molto tempo che desideravo visitare questo palazzo, e le mie attese sono state rispettate e anche di più. Se amate il film “orgoglio e pregiudizio” con Keira Knightley non potete perdervi questo luogo. Il palazzo è sontuoso ed elegante. Il giardino è delizioso e splendido. Per chi si vuole sentire principessa per un giorno questo è il vostro posto ❤️

Visita straordinaria. Lussuosa villa ricca di opere d’arte. Merita sicuramente. Prenotare l’entrata obbligatorio. Soldi spesi bene.

(Traduzione di Google) Posto fantastico. Uno dei migliori per le diverse cose da vedere e i nomi delle caverne. Utile il tour su app o le bacheche da leggere in ogni caverna, cosa che abbiamo fatto noi perché non ci piace usare i nostri telefoni quando abbiamo una giornata lontana dalla tecnologia. Scegliamo sempre di tornare in questa caverna, anche se ce ne sono molte nella zona. Anche il personale è molto gentile e disponibile. L'unico inconveniente è che l'acqua proviene dalle colline e che i bagni e il bar non sono mai stati aperti quando ci siamo andati, quindi abbiamo dovuto usare i servizi igienici in città prima e dopo per il pranzo, ma è comunque una caverna fantastica. Vale la pena visitarla. Anche i cani adorano stare lì dentro 😀 (Originale) Fantastic place. One of the best for differing things to look at and the names of the caverns. Useful tour on an app or boards to read in each cavern which we did as we just don’t like using our phones when we are having a day away from technology. We always choose to come back to this cavern even though there are loads in the area. Very lovely friendly staff too. Only downside if the water is fed from the hills and the toilets and cafe have never been open when we go there so we have to use the facilities down in the town beforehand and after for our lunch but still a great cavern. Well worth the visit. The dogs love it in there too 😀

(Traduzione di Google) Grotta eccellente, abbastanza facile da visitare. Non ci sono molti gradini, ma si consigliano buone calzature perché i gradini sono bagnati. Molto bella. Anche il negozio di souvenir è bello da vedere e alcuni pezzi di Blue John non sono troppo costosi, oltre a dei bei gioielli con colori bellissimi. (Originale) Excellent, fairly easy cavern to do. Not that many steps but good footwear recommended as steps are wet. Very pretty. Gift shop is also great to look at and some piece of blue John aren't too expensive, plus some nice jewellery with beautiful colours.

(Traduzione di Google) Ho trovato questo posto degno del prezzo del biglietto. Ricco di storia, ben tenuto e profondamente affascinante da visitare all'interno della grotta... era la mia prima volta in una grotta, ero decisamente in soggezione. Avevo letto di grotte e inseguito montagne minate come ne Gli Hobbit. Avevo il mio scenario immaginario. Ora stavo guardando qualcosa di reale, quindi scusatemi per lo stupore. 😀 Una cosa: non ho trovato facile ascoltare l'audioguida durante la mia passeggiata all'interno delle grotte, dato che bisogna stare attenti a dove si mettono i piedi e a come si ragiona, quindi tenere in mano il telefono per ascoltare la guida mentre si fa tutto questo, scattare foto e assorbire tutto è diventato troppo per me 😀 Ho trovato cartelli e targhe informative sufficienti per aiutarmi a capire il luogo. Se ho bisogno di ulteriori informazioni, posso ascoltare l'audioguida o leggere una volta uscito dalla grotta e seduto su quel pendio di collina con una vista lussureggiante sulla valle sottostante. (Originale) I found this place worth the ticket price. Rich history, well-maintained and deeply mesmerizing to be inside the cave...it was my first time visiting a cave,I was definitely in awe. I had read caves and chase in mined mountains like in Hobbit. I had my own imagined scenery. Now I was looking at real thing so pardon me for getting amazed.😀 One thing : i didnot find it easy to listen to audio guide on my walk inside caves since you gotta be careful with your steps and mindful of your head so holding a phone to listen to guide while doing all this and clicking photos and taking in everything got too much for me😀 I found sign boards and informational plaques enough to help me understand the place. If I need more info, I can listen to audio or read once I am out of cave and sitting on that slope of hill with lush views of valley down.

(Traduzione di Google) Molto istruttivo, il tuo percorso autoguidato è completo. Ti trovi vicino agli argomenti trattati. Ti dà il tempo di guardarti intorno. La vena di Blue John è enorme rispetto a quella che vedi nella grotta di Blue John, ma la visiterei entrambe. La vista dall'uscita della grotta è mozzafiato, anche sotto la pioggia battente. Sono così felice di essermi fermato qui! (Originale) Very informative self-guided your with all. You are up close to items being discussed. Gives you time to look around. The Blue John Vein is huge compared to the one on your in Blue John Cave, but I would go to both. The view coming out of cave is stunning, even in the pouring rain. So glad I stopped here!

(Traduzione di Google) L'intera esperienza è stata inclusiva e divertente. Il tour dura circa 45 minuti e abbiamo acquistato i biglietti all'interno del negozio di souvenir. Consiglierei l'acquisto online se venite durante le vacanze scolastiche o le vacanze estive. Il parcheggio è gratuito e basta salire a piedi per circa 5 minuti fino all'ingresso. Nel complesso, la Treak Cliff Cavern offre un'esperienza coinvolgente e istruttiva che unisce la bellezza naturale a spunti storici. Vale la pena visitarla. Un caloroso promemoria: indossate calzature adatte e abiti caldi e comodi, poiché gran parte del pavimento della caverna è bagnato e fate attenzione a non sbattere la testa contro le rocce. (Originale) The whole experience was inclusive and fun. The tour lasts about 45 mins and we bought tickets inside the gift shop. I would recommend buying online if you come visit during a school term break or holiday period. Parking is free here and just climb walk about 5 mins to the entrance. Overall, Treak Cliff Cavern offers an engaging and informative experience that combines natural beauty with historical insights. It’s a worth to visit. Just a warmly remind, to wear suitable footwear & warm comfortable clothing, most of the cavern tour floor are wet and beware your head to hit the rock.

(Traduzione di Google) La Treak Cliff Cavern è un'esperienza magica: entrare al suo interno è come entrare in un mondo nascosto di scintillanti pietre di Blue John, formazioni spettacolari e una ricca storia geologica. Il tour audio autoguidato è rilassante e istruttivo, permettendovi di esplorare al vostro ritmo. Creare un pezzo di Blue John nel laboratorio aggiunge un tocco personale e memorabile. E una volta tornati in superficie, le colline circostanti e la vista su Castleton lo rendono il luogo perfetto per un tranquillo picnic nella natura. (Originale) Treak Cliff Cavern is a magical experience—stepping inside feels like entering a hidden world of shimmering Blue John stone, dramatic formations, and rich geological history. The self-guided audio tour is both relaxing and informative, allowing you to explore at your own pace. Crafting a piece of Blue John in the workshop adds a personal, memorable touch. And once you’re back above ground, the surrounding hills and views over Castleton make it a perfect spot for a quiet picnic in nature.

(Traduzione di Google) Abbiamo prenotato questo tour autoguidato qualche giorno prima della partenza e ne abbiamo fatto uno anticipato, dato che si ottiene uno sconto per i tour earlybird. Si sono assicurati che avessimo installato l'app in modo da poter ascoltare la narrazione. Molto cordiali e accoglienti, ci hanno detto di prenderci tutto il tempo che volevamo. Si potevano vedere tutti i Blue John sulle pareti e la narrazione era molto buona. Siamo rimasti nella miniera per circa un'ora e mezza. Una ripida camminata dalla strada alla miniera (lo dice il sito web) e non troppi gradini da fare in una volta sola. Ci è piaciuto il fatto di poter andare al nostro ritmo e rimanere dove volevamo per tutto il tempo che volevamo. Abbiamo prenotato il tour principalmente per vedere i Blue John, ma ci sono anche stalattiti e stalagmiti. Il negozio è ben fornito di Blue John e altri minerali. Consigliamo vivamente questo tour. (Originale) Booked this self guided tour a few days before we went and went for an earlier one as you get a discount for an earlybird tour. They made sure we had the app installed so we could get the narration. Very friendly and welcoming and we were told to take as long as we liked. You could see all the Blue John in the walls and the narration was very good. Was in the mine for about an hour and a half. A steep walk from the road to the mine (it does state this on the website) and not too many steps in the mine in one go. Loved that we could go at our own pace and stay where we wanted for as long as we wanted. We booked the tour primarily to see the Blue John but there are stalactites and stalagmites as well. The shop is well stocked with Blue John and other minerals. We would definitely recommend this tour.

(Traduzione di Google) Abbiamo trascorso una giornata fantastica qui. Il personale è stato fantastico. Il personale, in carne e ossa, è stato fantastico, cordiale e competente. Un ringraziamento speciale a Mel che ci ha fatto visitare una delle grotte. È stata fantastica e un vero onore per voi. Così divertente e competente. C'è molto da fare lassù. Il giro in funivia è fantastico. 2 grotte da visitare e tanto divertimento per i bambini nell'area giochi. Il bar era fantastico. Abbiamo mangiato un panino delizioso e una torta deliziosa. Siamo venuti in un giorno feriale, fuori dalle vacanze scolastiche, e non abbiamo dovuto aspettare nulla. C'è molto da camminare e alcuni tratti sono piuttosto ripidi. (Originale) Had a fantastic day here. The staff were fantastic. The in character staff were amazing and so friendly and knowledgeable. Special shout goes to Mel who showed us round one of the caves. She was fantastic and a real credit to you. So funny and knowledgable. There’s lots to do up there. The cable car ride is great. 2 caves to tour and plenty of fun for the kids on the play grounds. The cafe was brilliant. Had a lovely panini in there and some lovely cake. We came on a weekday outside of the school holidays and didn’t have to wait for anything. Lots of walking to be done and some is rather steep.

(Traduzione di Google) Oggi abbiamo avuto un'esperienza assolutamente meravigliosa. Era la nostra prima visita e non avevamo idea di cosa aspettarci, ma che giornata! Sono qui per scrivere una recensione perché voglio fare i complimenti a Lorin, la persona adorabile che ha fatto il nostro tour alla Grotta. È stato così disponibile, disponibile e si è persino preso il tempo di rimanere e mostrarci alcuni fossili nell'ultima caverna, perché l'interesse speciale di mio figlio autistico sono i dinosauri. È stato brillante con entrambi i miei figli e ha reso il tour davvero speciale. Date subito un aumento a quest'uomo, HoA! 🥲🤣 (Originale) We had an absolutely wonderful experience here today. It was our first time visiting and had no idea what to expect, but what a day we had. I’ve come to write a review because I want to give recognition to Lorin, the lovely guy that did our Cavern tour. He was so helpful, approachable, and even took the time out to stay back and show us some fossils in the final cavern, because my autistic son’s special interest is dinosaurs. He was brilliant with both of my children and made the tour really quite special. Give this man a raise immediately HoA! 🥲🤣

(Traduzione di Google) Almeno un paio d'ore fantastiche trascorse con viste spettacolari. L'esperienza nella grotta è istruttiva e interessante. Il bar è molto buono, con un'ampia scelta a prezzi ragionevoli. Il parcheggio è a pagamento nel parcheggio della stazione. I possessori di contrassegno blu possono pagare per il tempo e salire gratuitamente per un'ora. La biglietteria della funivia è raggiungibile in pochi minuti a piedi. Tenete presente che gli ultimi 150 metri per arrivare alla biglietteria sono ripidi. (Originale) Great couple of hours at least spent with great views . The Cave experience is informative and interesting. The cafe is very good with great selection at reasonable prices. parking is in the station carpark payable . Blue badge holders can pay for time and get an hour ontop free. It is a short walk to the cable car ticket office. Just be aware that the last 150yard to Ticket office is steep.

(Traduzione di Google) ECCELLENTE! Un modo interessante per trascorrere una giornata in vacanza! Funivie eccellenti e ben gestite per raggiungere la collina/montagna? In cima, si incontra subito personale disponibile e pieno di informazioni su dove andare e cosa fare. Ci sono due grotte, entrambe ugualmente interessanti, rese possibili dall'eccellente cura e dalla presentazione dei racconti delle guide (Jordan e Bessie erano di prima classe). Ci sono due eccellenti aree gioco adatte a quasi tutte le età (credo sopra i bambini piccoli). Un bar favoloso, dove abbiamo ricevuto un servizio eccellente da Sue e il panorama era spettacolare! Sono rimasto davvero colpito dal fatto che avessero una varietà di torte vegane senza glutine (che non erano i soliti noiosi brownies!). Avevano anche due bar (uno è il più antico bar con licenza di Matlock). C'è anche un edificio Wombles, un paio di graziosi negozi di souvenir, un sacco di informazioni, un furgoncino della pizza e molto altro. Il panorama è incredibile. Nel complesso, si tratta di un prodotto dal rapporto qualità-prezzo davvero ottimo, che i bambini non dimenticheranno mai. (Originale) EXCELLENT! This is an interesting way to spend the day on your holiday! Excellent, very well manned cable carts to take you to the hill/mountain? At the top, you’re instantly met with more helpful staff full of information on where to go and what you can do. There’s two caves, both equally interesting totally made by the excellent curation and delivery or stories by the guides (Jordan and Bessie were first class). There’s two excellent play areas suitable for most ages (above toddler I think). Fabulous cafe, where we had excellent service by Sue plus the views were spectacular! I was super impressed they had a variety of gluten free vegan cakes (that were not the usual boring brownies!). They also had two bars ( one is the oldest licensed bar in Matlock). There’s also a Wombles building, a couple of lovely gift shops, lots of information, a pizza van and more. The views are incredible. Overall, this is great value for money and something the children will not forget.

(Traduzione di Google) Ottimo posto per una gita con i bambini. Tante cose da fare e da vedere. Bel bar e parco giochi. Vista mozzafiato durante la salita in funivia e dalla cima. Gallerie minerarie spettacolari e guida eccellente. (Originale) Excellent place for the kids day out. Lots things to do and see. Nice cafe and play ground. Stunning views during the cable car and from the top. Most amazing mining tunnels and the guide was excellent

(Traduzione di Google) Heights of Abraham è una fantastica destinazione per famiglie, perfetta sia per i più piccoli che per i più grandi, con tanto spazio da esplorare, aree gioco e mostre per intrattenere tutti. Abbiamo particolarmente apprezzato la mostra Wombles: era divertente e originale, e offriva qualcosa di un po' diverso. La vista dalla cima della collina è assolutamente incantevole, con la valle del Derwent e la campagna circostante che rende il viaggio in funivia ancora più magico. Il cibo era discreto, ma niente di eccezionale, non all'altezza della bellezza dei dintorni. Sono rimasto anche deluso dal fatto che non ci fosse un chai latte nel menu delle bevande e che non fosse disponibile il gelato vegano: entrambe sarebbero state ottime scelte per concludere una splendida giornata. L'ingresso è un po' caro: i biglietti per adulti costano circa 25 sterline online o 28,50 sterline all'ingresso. Ci è sembrato piuttosto costoso, soprattutto per una visita breve, ma con un soggiorno più lungo potrebbe essere più giustificato. Nel complesso, è un posto bellissimo e memorabile, con molto da offrire alle famiglie. Con un miglioramento dell'offerta gastronomica, sarebbe quasi perfetto! (Originale) Heights of Abraham is a fantastic family destination—perfect for both toddlers and older kids, with plenty of land to explore, play areas, and exhibits to keep everyone entertained. We especially enjoyed the Wombles exhibition—it was fun and whimsical, and offered something a bit different. The views from the hilltop are absolutely lovely, trampling over the Derwent Valley and surrounding countryside, making the cable car ride all the more magical. The food was okay, but nothing to write home about—not quite matching the beauty of the surroundings. I was also disappointed that they didn’t have a chai latte on the drinks menu, and vegan soft serve ice cream wasn’t available—both would have been great choices to round off a lovely day. Admission is on the steep side: adult tickets cost about £25 online or £28.50 at the gate  . It felt quite expensive, especially for a shorter visit, but with a longer stay it might be more justifiable. Overall, it’s a beautiful and memorable place with a lot to offer families. With improvements to the food and drink options, it would be near-perfect!

(Traduzione di Google) Una giornata meravigliosa, perfetta anche per i cani: sono ammessi ovunque tranne che nelle grotte e al ristorante Vista. Il cibo è un po' caro, ma ci sono tavoli da picnic ovunque per un pranzo al sacco. La funivia si ferma a metà strada per scattare foto panoramiche mozzafiato. (Originale) Wonderful day out, perfect for dogs also, they are allowed everywhere but caverns and the Vista restaurant. Food a little pricey but picnic tables are everywhere for a packed lunch. The cable car stops half way up for stunning view pictures.

(Traduzione di Google) Una posizione meravigliosa con viste fantastiche. Sono disponibili diversi parcheggi, sia gratuiti che a pagamento. Esistono diversi percorsi distinti con vari gradi di difficoltà, quindi ce n'è per tutti i gusti. Magnifici panorami ti aspettano quando raggiungi la vetta. Un luogo ideale per avventurieri e amanti della natura! (Originale) A wonderful location with amazing views. There are several parking spaces available, both free and paid. There are several distinct trails with varying degrees of difficulty, so there is something for everyone. Magnificent views await you when you reach the summit. An ideal location for adventurers and nature enthusiasts!

(Traduzione di Google) È un percorso molto piacevole. Si entra in sentieri ricchi di vegetazione, e in altri si attraversano campi agricoli recintati dove pascolano pecore e mucche. Si attraversa anche un campo da golf. A metà del percorso, c'è un pub dove si può prendere un drink e ricaricare le batterie per proseguire. (Originale) Es una ruta muy agradable de realizar. Entras en unos senderos llenos de vegetación i en otros cruzas campos vallados de las granjas donde hay ovejas y vacas. También cruzas por un campo de Golf. En medio de la ruta hay un Pub para tomar algo y coger fuerza para seguir

(Traduzione di Google) È stato un bel sentiero ma fai attenzione a scivolare perché avresti bisogno di scarpe da trekking adeguate per conquistare l'intero sentiero. E' stato molto divertente ma mi sono ritrovato a scivolare un po' e non sono riuscito ad arrivare in cima. I panorami sono assolutamente da vedere e il viaggio verso di esso è stato magnifico, lo consiglierei molto. (Originale) It was a nice trail but beware of slipping as you would need proper hiking shoes to conquer the full trail. It was very fun but I found myself slipping a bit and didn't make it all the way to the top. The views are a must see and the drive towards it was magnificent would recommend alot.

(Traduzione di Google) Una meravigliosa destinazione escursionistica: non dimenticare gli stivali a causa di alcune piante fastidiose. I panorami mozzafiato sono davvero rasserenanti. Consiglio vivamente di visitare in estate o in primavera per la migliore esperienza. (Originale) A wonderful hiking destination—don't forget your boots due to some pesky plants. The breathtaking views are truly soul-soothing. I highly recommend visiting in the summer or spring for the best experience.

(Traduzione di Google) Il Peak District, situato nell'Inghilterra centrale, offre un mix mozzafiato di dolci colline, valli calcaree, spettacolari cime di arenaria e incantevoli villaggi. Con sentieri ben segnalati che si snodano tra brughiere e antichi muri in pietra, è un paradiso per passeggiate a piedi, in bicicletta e fotografia naturalistica. L'area è divisa in Dark Peak, con aspre brughiere e cime di arenaria come Stanage e Kinder Scout, e White Peak, noto per il suo paesaggio più dolce e le incantevoli valli come Dovedale. Pittoresche cittadine come Bakewell e Castleton aggiungono un fascino storico, con pub tradizionali, mercati locali e un'architettura secolare. Ponti di pietra attraversano limpidi torrenti e pecore punteggiano la campagna, contribuendo all'atmosfera pacifica e senza tempo della regione. Che ci si trovi su un crinale ventoso o si passeggi in un prato fiorito, il panorama si estende all'infinito, offrendo un profondo senso di calma e di connessione con la natura. La luce cangiante, i cieli aperti e la ricchezza dei colori del paesaggio rendono ogni visita memorabile. (Originale) The Peak District, located in central England, offers a breathtaking mix of rolling hills, limestone valleys, dramatic gritstone edges, and charming villages. With well-marked trails winding through moorlands and past ancient stone walls, it’s a haven for walking, cycling, and nature photography. The area is divided into the Dark Peak, with rugged moorlands and gritstone edges like Stanage and Kinder Scout, and the White Peak, known for its gentler landscape and pretty dales such as Dovedale. Picturesque towns like Bakewell and Castleton add a historic charm, with traditional pubs, local markets, and centuries-old architecture. Stone bridges cross clear streams, and sheep dot the countryside, adding to the peaceful, timeless feel of the region. Whether standing on a windy ridge or strolling through a flower-filled meadow, the views stretch endlessly, offering a deep sense of calm and connection to nature. The changing light, open skies, and rich textures of the landscape make every visit memorable.

(Traduzione di Google) Posto fantastico, panorami stupendi. Numerosi parcheggi in varie località. Alcuni pagavano altri gratis. Un gran numero di sentieri con diversi gradi di difficoltà. E una volta arrivato in cima, vedrai panorami fantastici. Ci sono anche delle grotte sotterranee dove si può andare in barca. #paesaggio, #canyon (Originale) Fantastyczne miejsce, piękne widoki. Sporo miejsc pakingowych w różnych lokacjach. Niektóre płatne inne bezpłatne. Olbrzymia ilość szlaków o różnym stopniu trudności. No i jak już sie wejdzie na górę to zobaczysz fantastyczne widoki. Są też podziemne jaskinie , gdzie mozna popływać łodzią. # landscape, #canyon

(Traduzione di Google) È sicuramente una bella giornata all'aperto, sia che tu sia con un gruppo di amici, una famiglia o un gruppo di escursionisti che amano esplorare la natura selvaggia. Consiglio vivamente Edale per la tua mini alpinismo, che può essere piuttosto impegnativo, basta portare le calzature adeguate e alcuni bastoncini da trekking per la presa (Originale) It’s definitely a lovely day out whether you’re with a group of friends, family, or a group of hikers that love exploring the wilderness. I definitely highly recommend Edale for your mini mountain climbing, that can be quite challenging, just bring the correct footwear, & some hiking sticks for grip

(Traduzione di Google) Sono andato ieri: mi piace molto Bakewell e ci tornerò in estate, ma mai più al mercatino di Natale. Le bancarelle erano carine ma il nostro pullman ha impiegato 50 minuti per arrivare dalla strada principale al parcheggio, indovinando circa mezzo miglio. L'aspetto negativo principale erano i servizi igienici! C'era una coda di 40 minuti per entrare: vieni Bakewell, se ti aspetti quel volume di persone che assumono dei gabinetti porta! (Originale) Went yesterday - I like Bakewell very much and will go again in summer but never to the Xmas market again. The stalls were nice but it took our coach 50 minutes to get from the high Street to the car park, guessing about half a mile. The main downer though were toilets! There was a 40 minute queue to get in - come on Bakewell, if your expecting that volume of people hire some porta loos!!

(Traduzione di Google) Visitiamo Bakewell abbastanza regolarmente e aspettiamo sempre con ansia il mercatino di Natale. L'ultimo, nel 2024, è stato davvero deludente. Dov'erano le bancarelle di artigianato? Erano solo cibo e bevande. Mi aspettavo di comprare regali di Natale come al solito, ma le bancarelle più insolite non c'erano! Per favore, sistemate la situazione e riportate le bancarelle di artigianato. (Originale) We visit Bakewell quite regularly and always look forward to xmas market. The last one in 2024 was so disappointing. Where were the craft stalls? It was all food and drink.I was expecting to buy xmas pressies as I normally have but the unusual stalls werent there! Please sort it out and bring the craft stalls back.

(Traduzione di Google) Parcheggiato al Centro Agricolo. Una discreta attesa ma è comunque riuscito a parcheggiare in un campo designato per 5. Potrebbe essere stato più impegnativo se il campo fosse stato fradicio. Un sacco di cacca di pecora da evitare. Il mercato stesso era nel parcheggio della cooperativa. Molte bancarelle di cibo, alcune più costose di altre. Le bancarelle arrivavano fino al ponte che porta al parcheggio. Altre bancarelle erano un po' ripetitive. Difficile vedere tutto perché era abbastanza affollato. Anche il resto di Bakewell era occupato da lunghe code che bloccavano i percorsi degli autobus locali e da una coda costante di auto ferme per la città. Andremo di nuovo al mercatino di Natale? Probabilmente no, non è stato il peggiore in cui siamo stati, ma veniamo regolarmente in zona, quindi visiteremo di nuovo Bakewell, forse quando meno occupato. (Originale) Parked at the Agricultural Centre. A fair wait but was still able to park in a designated field for £5. Might have been more challenging if the field was soggy. Plenty of sheep poo to avoid. Market itself was in the co-op carpark. Lots of food stalls - some more expensive than others. Stalls reached as far as the bridge to the carpark. Other stalls were somewhat repetitive. Difficult to see everything as it was fairly busy. The rest of Bakewell was also busy with long queues blocking the pathways for local buses and a constant queue of cars stationary through the town. Would we go to the Christmas market again? Probably not, it wasn't the worst one we've been to, but regularly come to the area so will visit Bakewell again, perhaps when less busy.

(Traduzione di Google) Il parcheggio era orribile, ci abbiamo messo un'ora per trovare un posto. Nessun posto dove sedersi nel mercato, dover pagare l'uso degli unici servizi igienici disponibili è disgustoso. Le code per tutto il cibo erano assolutamente atroci, finivano per aspettare più di 45 minuti in coda per una porzione di cibo. Non dovrebbero pubblicizzare così tanto, l'enorme quantità di persone rovina l'esperienza per tutti. Non tutti sembravano contenti. Decisamente sopravvalutato, non lo consiglierei. (Originale) Parking was horrific, took us one hour to find a spot. No places to sit in the market, having to pay the use the only available toilets is disgusting. Queues for all the food was absolutely atrocious, ended to waiting over 45 minutes in a queue for one portion of food. They should not advertise so much, the sheer amount of people ruins the experience for everyone. Everyone did not look pleased. Definitely overhyped, wouldn’t recommend.

(Traduzione di Google) Siamo andati l'anno scorso ed è stato spaventoso Pochissime bancarelle, parcheggio orrendo, coda per i bagni di circa 40 minuti da sola. Per niente natalizio Risparmia i tuoi soldi e vai altrove o semplicemente vai a Bakewell in una normale giornata invernale, è bellissimo e i negozi sono fantastici ma il mercatino di Natale era un casino (Originale) We went last year and it was abysmal Very few stalls, parking horrendous, queue for toilets about 40 mins alone. Not Christmassy at all Save your money and go elsewhere or just go to Bakewell on a normal winter day, it’s beautiful and the shops are great but Christmas market was bobbins

(Traduzione di Google) Questa è la prima volta che vado a Bakewell ed era molto affollato e caotico. Inoltre, ha piovuto tutto il giorno. Cercare un posto dove mangiare all'interno è stato impossibile, dato che ho provato numerosi pub, ma o erano troppo pieni o erano estremamente affollati. Cercare di dare un'occhiata ad alcune bancarelle è diventato impossibile, come mi aspettavo. Non ho trovato l'atmosfera natalizia nella zona del mercato. (Originale) This is the first time I've been to Bakewell and it was very packed and busy. Besides it rained all day. Trying to find somewhere to eat inside was impossible, as I tried numerous pubs but either was too full or was extremely busy. Trying to look at some of the stalls became impossible to do crowding, which I expected. Didn't have the Christmas feel in the market area for me.

(Traduzione di Google) Se questo è l'evento "Winter Wonderland" organizzato da un'organizzazione esterna e tenuto in un campo... Non sprecate tempo o denaro, a meno che non abbiano davvero alzato il livello da prima del Covid. Non c'è niente di simile a un paese delle meraviglie invernale. Persino i titolari degli stand con cui abbiamo parlato si sono sentiti ingannati. Andate a Bakewell! È bellissimo x (Originale) If this is the ‘Winter Wonderland’ event organised by an outside organisation and held in a field… Don’t waste your time or money unless they’ve really upped their game since pre-Covid. Nothing winter wonderland about it. Even the stall holders we spoke to felt duped. Just go to Bakewell! It’s beautiful x

Sito molto interessante, si scende abbastanza in profondità. Vale la pena di fare tutti quegli scalini!

(Traduzione di Google) Ho avuto un'esperienza fantastica visitando la Blue John Cavern. La nostra guida, Nigel, è stata assolutamente brillante: così competente, piena di informazioni affascinanti e con un grande senso dell'umorismo che ha reso l'intero tour davvero piacevole. È una guida fantastica. La discesa nella grotta più profonda è stata di per sé emozionante e, sebbene non sia la grotta più bella dal punto di vista tradizionale, è stata sicuramente impressionante e suggestiva. Vedere le venature naturali della pietra di Blue John nelle rocce è stato un vero momento clou e ha conferito al luogo un fascino unico che non si trova altrove. Nel complesso, una visita memorabile, resa ancora migliore grazie alla narrazione coinvolgente e divertente di Nigel. (Originale) I had a fantastic experience visiting Blue John Cavern. Our guide, Nigel, was absolutely brilliant – so knowledgeable, full of fascinating facts, and with a great sense of humour that made the whole tour really enjoyable. He is a great guide. The journey down into the deepest show cave was exciting in itself, and while it may not be the most traditionally beautiful cave, it was certainly impressive and atmospheric. Seeing the natural veins of Blue John stone in the rocks was a real highlight and gave the place a unique charm you don’t find elsewhere. Overall, a memorable visit made even better thanks to Nigel’s engaging and funny storytelling.

(Traduzione di Google) ⭐⭐⭐⭐⭐ Un'esperienza meravigliosa! Ho adorato la mia visita alla Blue John Cavern! La grotta in sé è meravigliosa: i colori della pietra e delle camere sotterranee sono davvero magici. La nostra guida è stata fantastica: divertente, piena di energia e chiaramente appassionata del posto, il che ha reso l'intero tour ancora più piacevole. Le ragazze del negozio di souvenir sono state super cordiali e disponibili, e me ne sono andata con un grazioso souvenir e un grande sorriso. Consiglio vivamente questo posto a chiunque visiti il ​​Peak District! (Originale) ⭐⭐⭐⭐⭐ A wonderful experience! I absolutely loved my visit to Blue John Cavern! The cave itself is stunning — the colours of the stone and the underground chambers are truly magical. Our guide was fantastic — funny, full of energy, and clearly passionate about the place, which made the whole tour even more enjoyable. The ladies in the gift shop were super friendly and helpful, and I left with a lovely souvenir and a big smile. Highly recommend this place to anyone visiting the Peak District!

(Traduzione di Google) Un posto fantastico da visitare. Assicuratevi di indossare scarpe comode. La guida è stata fantastica e ci ha offerto molte soste durante la discesa e la salita. Era molto competente e ha reso l'esperienza molto piacevole. Il negozio era ben fornito e il personale è stato in grado di sistemarmi il braccialetto mentre aspettavamo. Lo consiglio vivamente. Abbiamo portato anche il nostro cane. Non si è minimamente scomposto. (Originale) Fantastic place to visit. Make sure you wear sensible footwear. The guide was great and gave us lots of rest stops on the way down and up. He was very knowledgeable and made the experience very enjoyable. The shop was well stocked and the staff were able to adjust my bracelet while we waited. Would definitely recommend. We even took our dog with us. She was totally unfazed.

(Traduzione di Google) Abbiamo visitato la Blue John Cavern domenica scorsa. Il tempo era un po' umido, il che credo abbia aiutato con il parcheggio, dato che non sembrava esserci un vero e proprio parcheggio, solo alcuni parcheggi sulla strada verso l'ingresso. Immagino che con il bel tempo sarebbe stato molto più affollato. Eravamo un gruppo di 8 persone e siamo riusciti a prenotare i biglietti al nostro arrivo per un tour con altre persone che iniziava circa 15 minuti dopo, quindi non c'era molto da aspettare, il che è stato un bene dato che le strutture non erano molto ampie. Non essendo un esperto di altezze e spazi chiusi, ero nervoso, soprattutto quando siamo entrati per la prima volta e abbiamo iniziato la discesa dei 245 gradini all'interno della caverna in uno spazio piuttosto stretto. I corrimano di sicurezza su entrambi i lati in questo tratto mi hanno aiutato a mantenere l'equilibrio e a tenere sotto controllo i nervi. Una volta raggiunto il primo spazio aperto, mi sono abituato all'ambiente e, sebbene i gradini siano in alcuni punti ripidi e un po' scivolosi, il ritmo era buono, con numerose soste e la sicurezza era una priorità. Un ringraziamento speciale alla nostra guida Nigel, la cui personalità e il cui entusiasmo per le grotte, uniti alla sua conoscenza della storia e della geologia, hanno reso l'intera esperienza ancora più emozionante. Anche il suo aiuto con una torcia (o due) è stato molto apprezzato, consentendoci di scattare foto fantastiche di zone non illuminate dalla luce generale. Ho apprezzato moltissimo questa escursione, persino la risalita in cima! Il paesaggio circostante è assolutamente mozzafiato e, dato che la caverna si trova più o meno alla base del Mam Tor, è stato davvero interessante ammirare la bellezza del paesaggio, ma anche la bellezza nascosta sotto la superficie. (Originale) We visited Blue John Cavern this Sunday, weather was a little damp which I think may have helped with parking as there didn’t seem to be an actual carpark as such just some bays on the road towards the entrance. I can imagine in good weather it would be much busier. We were a group of 8 and managed to book tickets when we arrived for a tour with some other people that started around 15 minutes later so there wasn’t much hanging around which was good as the facilities were not extensive. As someone who is not great with heights and enclosed spaces I was nervous especially when we first walked into the entrance and started the decent of the 245 steps within the cavern in quite a narrow space. Secure hand rails each side on this part helped me keep my balance and get my nerves under control. Once we reached the first open space I was more accustomed to the environment and while the steps are steep in places and a little slippery, the pace was good with plenty of stops and safety was a priority. Massive thanks to our guide Nigel, whose personality & enthusiasm for the caves along with his knowledge of its history & geology made the whole experience come alive. His help with a torch (or two) was also much appreciated in helping capture some fabulous photos of areas not lit up by the general lighting. Thoroughly enjoyed this trip, even the climb back up to the top! The surrounding countryside is absolutely stunning and with the cavern being roughly at the base of Mam Tor it was so interesting to see the beautiful countryside but also the hidden beauty beneath the surface.

(Traduzione di Google) Ho visitato questa grotta per la prima volta quando avevo 9 anni, durante una gita scolastica. A quei tempi abitavo lì vicino e la scuola ci andava ogni anno. Ho ricordi indelebili. Torniamo ai giorni nostri: ho 46 anni e sono ancora quel bambino nel cuore. Mia moglie non riusciva a capire la mia eccitazione per la discesa, dopo pochi minuti ho visto il suo bambino interiore trasparire. La discesa è lunga e molto piacevole, ricca di storia e cose da vedere. La guida è stata brillante, ha reso l'esperienza indimenticabile con la sua conoscenza e il suo umorismo. Essendo l'unico sito al mondo con la presenza di Blue John, con la sua roccia radioattiva, è una tappa obbligata per chiunque ami esplorare. Personale molto cordiale e anche un ottimo bar all'aperto. (Originale) I first visited this cavern when I was 9 on a primary school trip. Living close at the time the school went every year, amazing memories. Fast forward to present day aged 46 and I'm still that little child at heart, my wife couldn't understand my excitement about going down , after a few minutes I saw her inner child seeping through, the descent is long and very enjoyable with plenty of rich history and things to see. The guide was brilliant, he made the experience what it was with his knowledge and humour. Being the only recorded blue John location in the world with it's radioactive rock, this is a must see for anyone who likes to explore. Very friendly staff and a great cafe outside too.

(Traduzione di Google) Tony era la nostra guida ed è stato fantastico. Era molto competente e ci ha posto un sacco di domande. La caverna in sé è meravigliosa, si è formata in modo insolito e contiene vene visibili di blue john, una specie unica della caverna. Ci sono molti gradini e il terreno è irregolare e spesso bagnato, quindi fate attenzione. Il parcheggio è a pochi passi dalla caverna, solo un minuto circa, ma è in cima a una collina. Non c'è un bar in loco, anche se credo che ce ne sia uno in cima alla collina, aperto stagionalmente. C'è un negozio di souvenir con bevande calde e fredde e piccoli snack come biscotti e cioccolato. (Originale) Tony was our guide and he was amazing He was very knowledgeable and put with a lot of questions from us The cavern itself is wonderful, it formed in an unusual way and contains visible veins of blue john, which is unique to the cavern. There are a lot of steps and uneven ground which is also often wet, so be cautious. Parking is a short walk away from the cavern, only a minute or so but it is up a hill. There is no cafe on site, though i think that there is at the top of the hill and open seasonally. There is a gift shop with hot and cold drinks and small snacking bits like biscuits and chocolate.

(Traduzione di Google) Questo è il sito della famosa scena di "Orgoglio e pregiudizio", dove Lizzy si trovava alla "fine del mondo". Per raggiungere la roccia vera e propria, bisogna camminare quasi fino alla fine della formazione rocciosa, passando attraverso una recinzione di pietra. Tuttavia, è anche un luogo affascinante sotto molti aspetti: una meta popolare per gli scalatori e gli amanti dei panorami mozzafiato. La salita non è difficile, con sentieri ben battuti. C'è un parcheggio a pagamento alla base, con parchimetro in loco, ma è gratuito dopo le 17:00. (Originale) Jest to miejsce sly niej sceny z Dumy i Uprzedzenie, gdzie Lizzy stała na "krańcu świata". Żeby dostać się na konkretny kamień trzeba iść prawie na sam koniec formacji skalnej, przechodząc jeszcze przez kamienny płotek. Jednakże jest to też urokliwie miejsce pod wieloma względami - uczęszczane miejsce dla wspinaczkowiczów oraz miłośników zapierających dech w piersiach otwartych widoków. Wejście na górę nie jest trudne, są wydeptane ścieżki. Na dole znajduje się płatny parking, parkomat na miejscu, ale po 17 darmowy

Bellissimo punto panoramico immerso nel verde con vista spettacolare sulla brughiera inglese. Parcheggio a pagamento (2.10£ per un'ora). Dal parcheggio bisogna fare a piedi una salita di 10 minuti circa abbastanza ripida soprattutto verso la fine, sconsigliato a bambini o persone con difficoltà motorie.

(Traduzione di Google) Bella escursione, ho adorato le passeggiate sulla scogliera e il panorama. Ottime opportunità fotografiche. Parcheggio comodo. Altamente consigliato. (Originale) Good hike, loved the cliff walks and the views. Good photo opportunities as well. Easy parking. Highly recommended.

(Traduzione di Google) Prima volta a Stanage Edge e mi sono divertito molto, il sentiero è durato letteralmente 2 ore circa. Una volta arrivati ​​al Beacon, basta fare un'inversione di marcia e tornare indietro. Potete trovare parcheggio gratuito nelle vicinanze oppure potete pagare 4,50 per l'intera giornata. Ci sono molti posti per scattare foto e può esserci molto vento, quindi fate attenzione. Consiglio vivamente questa passeggiata a chiunque, sicuramente una delle migliori del Peak District. (Originale) 1st time to Stanage Edge and had a great time, the path took literally 2 hours or so. Once you get to the Beacon you should just do a 180 and turn back. You can find free parking close by or you can pay 4.50 for all day parking. Plenty of places to take photos and it can get very windy so be careful. Easily can recommend this walk to anyone defindtly one of the better peak district walks.

(Traduzione di Google) Parcheggio e servizi igienici disponibili lungo la strada. L'escursione fino alle rocce era piena di panorami mozzafiato. Grandi massi dove sedersi e riprendere fiato, oltre a scattare quelle fantastiche foto da escursionista. 😀 Vorrei che la gente tenesse i cani al guinzaglio lì, così i turisti che non si sentono a loro agio con i cani non si spaventano, soprattutto in zone montuose così ripide. Gli scalatori mi stavano facendo impallidire con la loro energia. 😀✌️ Fuori dal sentiero, c'era una radura con rami bassi... bellissima e silenziosa. Non sapevo, fino a quando non sono tornato a casa, che questo posto era stato mostrato in Orgoglio e Pregiudizio con Elizabeth Bennet. Peccato... avrei potuto fare una foto in quella posa. 🥹😀 (Originale) Parking and toilet facility down on road was available. The hike upto the rocks was full of breathtaking views. Big boulders where you can sit and catch your breath plus click those cool hiker vibe photos.😀 I wish people keep their dogs on lead there so that tourists who arent comfortable around dogs donot get startled esp on such steepy mountaineous areas. Rock climbers were putting me to shame with their energy.😀✌️ Off the trail, there was a clearing with low hanging branches of tree...beautiful and silent. I didnot know until after arriving back home that this place was shown in Pride and Prejudice with Elizabeth Bennet. Shame...could have taken a photo in that pose.🥹😀

(Traduzione di Google) Facilissimo da raggiungere, anche a piedi. Vista meravigliosa. Se siete qui per orgoglio e pregiudizio, capirete perché Elizabeth Bennet sia andata fin lì a riflettere. Consiglio vivamente questa escursione. (Originale) Very easy to get to, even on foot. Beautiful view. If you’re here for pride and prejudice, you really get why Elizabeth Bennet went up there to think. Highly recommend this hike.

(Traduzione di Google) Sono arrivato qui a fine giugno. Il tempo era piuttosto piacevole, con un mix di sole e qualche nuvola. Un amico mi ha detto che questo posto ha una lunga storia ed è uno dei posti più magici in cui sia mai stato. Ci tornerò sicuramente un giorno. (Originale) I came here at the end of June. The weather was quite pleasant, with a mix of sunshine and a few clouds. My friend told me that this place has a long history and is one of the most magical places I've ever been. I'll definitely come back someday.

Location"Maria regina di Scozia"

(Traduzione di Google) Ho visitato Hardwick Hall con la mia ragazza e abbiamo trascorso una giornata assolutamente fantastica. Costruita alla fine del 1500, la casa vanta una straordinaria architettura elisabettiana, con enormi finestre che inondano le stanze di luce. All'interno, siamo rimasti incantati dalla straordinaria collezione di arazzi, alcuni dei più antichi del paese, ancora appesi dove furono originariamente collocati oltre quattro secoli fa. Sono straordinariamente ben conservati e raccontano storie di ricchezza, potere e maestria. I giardini erano fantastici, con sentieri tranquilli, esplosioni di colore e splendide viste sulla campagna del Derbyshire. Il personale con cui abbiamo parlato è stato cordiale, coinvolgente e ricco di conoscenze, rendendo la storia viva. Hardwick Hall è una tappa obbligata e non possiamo che consigliarla vivamente. (Originale) Visited Hardwick Hall with my girlfriend and we had an absolutely fantastic day. Built in the late 1500s, the house has amazing Elizabethan architecture, with huge windows that flood the rooms with light. Inside, we were captivated by the extraordinary collection of tapestries, some of the oldest in the country still hanging where they were first placed over four centuries ago. They are remarkably well preserved showing stories of wealth, power and artistry. The gardens were fantastic, offering peaceful pathways, bursts of colour and beautiful views of the Derbyshire countryside. The staff we spoke to were friendly, engaging and brimming with knowledge, making the history come alive. Hardwick Hall is an absolute must visit and we cannot recommend it highly enough.

Bellissima villa utilizzata per girare le scene esterne di Malfoy Manor in Harry Potter e i Doni della Morte (parte 1 e 2). Abbiamo visitato solo l'esterno per mancanza di tempo ma il biglietto (21 sterline) include la visita dell'immenso giardino, della casa principale, delle stalle e delle rovine poco distanti. Sono presenti all'interno anche un cafè e un gift shop.

(Traduzione di Google) Era la nostra prima visita e non ci eravamo resi conto di quanto fosse grande il sito. Di recente eravamo diventati membri dell'English Heritage, quindi l'ingresso era gratuito. C'era un ampio parcheggio gratuito e si potevano visitare le rovine della vecchia casa e l'imponente casa più recente. Un sacco di storia interessante e stanze accessibili, come la camera da letto di Bess. Molti arazzi, tra cui uno realizzato dalla regina Maria. Un bel negozio, un bel bar e splendidi giardini. Tanto da vedere e da fare. (Originale) It was our first visit and we hadn't realised how big the site was. We recently had English Heritage membership, so had free entry. There was ample free parking and the ruins of the old house and impressive newer house. Lots of interesting history and rooms you can access, such as Bess' bed chamber. Lots of tapestries, including one made by Queen Mary. Nice shop and cafe and beautiful gardens. Plenty to see and do.

(Traduzione di Google) Aspettatevi una tenuta molto estesa, dato che il vialetto dall'ingresso al parcheggio deve essere lungo un miglio e mezzo. Questa proprietà comprende due edifici storici: Old Hardwick Hall e la canonica in stile rinascimentale nota come Hardwick Hall. Bess di Hardwick nacque nella sala originale e la fece ristrutturare per stupire gli ospiti nel 1587. Quando il suo quarto marito morì e lei ottenne ingenti fondi, costruì quest'ultima e l'attuale canonica. Abbiamo potuto visitare entrambi grazie alla nostra iscrizione al National Trust (tramite la Royal Oak Society). Si può salire in cima alla Old Hall per ammirare la vista sulla campagna, se il tempo lo permette. Non ci sono corrimano, quindi portate dei bastoni da passeggio se pensate di aver bisogno di supporto mentre salite i gradini originali in pietra. La canonica è enorme e la visita è piuttosto lunga. È autoguidata, ma i volontari sono disponibili per domande. Alcune caratteristiche uniche includono la Long Hall elisabettiana più lunga del National Trust. Ha arazzi di 450 anni appesi alle pareti. Ci sono anche quattro arazzi raffiguranti nobili donne che Bess disegnò appositamente per questa casa. Era evidentemente una donna di grande talento. Ci sono alcuni giardini lungo la parte anteriore e posteriore della casa, ma non in stile formale come si vede in alcune proprietà. Il parcheggio era in un ampio parcheggio un po' distante dall'ingresso. C'è un bar nel parco che offre un delizioso tè con panna e una miriade di altre delizie, tutte a prezzi ragionevoli. (Originale) Expect an expansive estate as the drive from the entrance to the parking lot must be a mile long. This property features two historic buildings: Old Hardwick Hall and the Renaissance style Manse known as Hardwick Hall. Bess of Hardwick was born in the original hall and had it renovated to impress guests in 1587. When her 4th husband died and she came into substantial funds she built the latter and present day manse. We were able to tour both with our National Trust memberships (via Royal Oak Society). One can climb to the top of the Old Hall for a bit of a view of the countryside if the weather is accommodating. There are no handrails, though, so take walking sticks if you think you need support while traversing the original stone steps. The Manse is huge and the tour is quite extensive. It is self guided but volunteers are available for questions. Some unique features are the longest Elizabethan Long Hall in the National Trust holdings. It has 450 year old tapestries hanging on the walls. There are also four noble women tapestries that Bess designed specifically for this house. She was obviously quite a talented woman. There are some gardens along the front and the back of the house, but not a formal designed style like you see on some properties. Parking was in a very large lot a bit of a distance from the entrance. There is a cafe on the grounds that offers a delicious cream tea as well as a myriad of other delights, all reasonably priced.

(Traduzione di Google) Non venivamo qui da diversi anni e siamo rimasti piacevolmente sorpresi: c'è molto di più da vedere e da fare. Le guide erano interessanti e competenti, ma non invadenti come in altre strutture. Una giornata davvero piacevole 😁 (Originale) We haven't been here for quite a few years and we're pleasantly surprised, there is a lot more to see and do. The guides were interesting and knowledgeable but not overpowering like at some properties. A very pleasant day out 😁

(Traduzione di Google) Un posto davvero meraviglioso da visitare. Pensavamo di rimanere solo un paio d'ore al massimo, ma c'era così tanto da vedere. La visita include anche le rovine dell'antica sala adiacente. La casa è splendida e gli interni sono decorati con ricami meravigliosi che pendono da quasi ogni parete e stanza. I volontari sono molto cordiali, competenti e appassionati della proprietà. Abbiamo portato il nostro cane ed è stato il benvenuto in una zona del ristorante, il che è stato piacevole nonostante il freddo e la pioggia. Ci sarebbe piaciuto passeggiare di più nei giardini, ma il tempo ci ha scoraggiati. Sono davvero stupendi e sono sicuro che in una giornata migliore sarebbe stato molto piacevole. (Originale) A really amazing place to visit. We only expected to be a couple of hours at most, but there was so much to see. The visit also includes the adjacent old hall ruins. The house is stunning, and the interiors are decorated with the most amazing embroidery which hangs from almost every wall and room. The volunteers are very friendly, knowledgeable and passionate about the property. We took our dog and he was welcome in an area of the restaurant, which was nice as it was cold and raining. We would have liked to walk more of the grounds and gardens, but the weather put us off. They do look stunning and I'm sure on a better day would have been very enjoyable.

(Traduzione di Google) Una bella giornata per gli appassionati. Durante la nostra visita abbiamo avuto a disposizione tre tram e siamo riusciti a salirci senza problemi. Anche le altre attrazioni, come la passeggiata nel bosco, sono state piacevoli. Il museo dei tram è molto istruttivo, con una buona collezione di tram e la loro storia. Ci sono molti posti dove sedersi, ma consiglio di portare cibo/picnic da casa, dato che il piccolo bar in loco ha pochissimi posti a sedere all'interno. (Originale) A lovely day out for the enthusiast. We had three trams running on our visit and was able to ride on them with ease. The other attractions, such as the Woodland walk was a pleasant activity. The tram museum is very informative with a good collection of trams and their history. There are plenty of places to sit down but I would recommend bringing your own food/picnic as the small on site cafe has very limited table accommodation inside.

(Traduzione di Google) Che giornata fantastica! Qui è il weekend dedicato allo steampunk e abbiamo deciso di andarci per scoprire com'è. 25 sterline per adulto, ma il ritorno è gratuito entro 12 mesi. Un tuffo nel passato mentre si cammina verso la ricostruzione della vita sui tram, con in più un sacco di persone vestite con i loro abiti steampunk preferiti. È stato fantastico vederli tutti. Tanto da vedere sulla storia dei tram, e la passeggiata nel bosco è d'obbligo, ci è piaciuta molto. Non vedo l'ora di tornarci. (Originale) What a great day we had, it's steam punk weekend here, and decided to go along to find out what it was like. £25 per adult but free to come back within 12 months. Blast from the past as you walk down to the recreation of tram life with the extra of alot of people dressed up in their desired steam punk outfits. Great to see them all. So much to see with the history of trams, and the woodland walk is a must, we really enjoyed this part. Cant wait to go back again.

(Traduzione di Google) L'ultima volta che ci sono stato ero bambino, quindi è stato bello tornarci da adulto. Ho anche realizzato dei video sul mio canale Youtube - @karlsmith25, quindi date un'occhiata. Ho apprezzato molto i due viaggi in tram e anche il biglietto vale il prezzo, dato che si può tornare gratuitamente per i 12 mesi di validità. Tornerò sicuramente nel 2026. (Originale) I last visited here as a child, so was nice to return as an adult. I have also done videos on my Youtube channel - @karlsmith25, so take a look. Enjoyed the 2 tram rides, and also the ticket is well worth the money as you can return free of charge during the 12 months its valid for. Will definitely return in 2026.

(Traduzione di Google) Sono rimasto completamente sorpreso da quanto l'ho trovato interessante! Sono bellissimi da vedere e ammirare mentre passano. Un vero peccato che non li usiamo più! C'era tanto da fare e da vedere. Le passeggiate nel bosco con le sculture in legno erano fantastiche! Ci è piaciuta tantissimo la testa di patata in legno! Ci siamo divertiti tutti un mondo a fare un giro in tram attraverso il villaggio! Una giornata fantastica! (Originale) Totally surprised myself by how interesting I found this! These are beautiful to look and watch as they go past. Such a shame that we don't use these anymore! There was plenty to do and see. The woodland walks with the wooden sculptures were great! We loved the wooden potato head! We all enjoyed the Tram ride through the village! Great day out!

(Traduzione di Google) Una bella gita. Abbiamo trascorso il weekend a Matlock Bath. Un posto davvero incantevole da visitare. Il villaggio del tram è a sole 6 miglia di distanza. È come fare un salto indietro nel tempo. Oltre ai molti tram esposti, ce ne sono alcuni che si percorrono lungo i binari. Un negozio di dolciumi e un pub vecchio stile. C'è un bar che serve cibo. Purtroppo il sentiero di campagna a cui si arrivava con il tram era chiuso a causa del maltempo. I biglietti sono validi per 12 mesi, quindi spero di poterci tornare nei mesi estivi. (Originale) A lovely day out . We had spent the weekend in Matlock Bath. A truly lovely place to visit. The tramway village is only approximately 6miles away. It's like stepping back in time . Along with many trams on display, there are some you travel on along a track. An old fashioned sweetshop and pub . There's a cafe serving food . Sadly the country walk got to by the tram was closed due to the bad weather. Tickets are valid for 12 months so hopefully will go back in the summer months

(Traduzione di Google) Una giornata fantastica. Da bambino, gran parte delle vacanze in famiglia si svolgevano sui tram di Blackpool, lungo il lungomare. Vederne un paio al museo mi ha riportato alla mente ricordi molto belli. I miei genitori avrebbero preso tram come questi da piccoli. È fantastico vederne così tanti, tutti insieme e così ben conservati. Adoro questo tipo di posti. È incredibile che qualcuno abbia avuto la lungimiranza di salvare questi oggetti, che siano tram, treni, autobus, auto d'epoca o vecchi edifici. Meritano il nostro pieno sostegno. Tornerò sicuramente a visitarli. (Originale) Great day out. A big part of family holidays when I was a child was riding the trams at Blackpool along the seafront. Seeing a couple of these at the museum brought back some very happy memories. My parents would have rode on trams like some of these when they were young. It’s fantastic to see so many all in one place and all so well preserved. I love this sort of place. It’s so amazing that people had the foresight to save these items, be they trams or trains or buses, vintage cars, old buildings. They deserve our full support. Will definitely pay another visit.

(Traduzione di Google) Visitando il Peak District, in una giornata autunnale umida con un cane, siamo andati a dare un'occhiata a questo museo, dato che gran parte è al coperto. Abbiamo fatto un giro in tram - incluso nel biglietto d'ingresso, e il cane era ammesso al piano inferiore - abbiamo visitato la vecchia pasticceria, vari capannoni e l'officina, poi siamo andati al pub... e poi abbiamo passeggiato per i sentieri nel bosco. Un pomeriggio piacevole, con personale molto cordiale e disponibile. Abbiamo trovato il prezzo (25 sterline a persona per 2 adulti) un po' alto, ma consente il rientro per 12 mesi, ma questo è valido solo se si vive in zona e si può rientrare entro tale periodo. (Originale) Visiting the Peak District, on a wet autumn day with a dog, we went to look around this museum, as much of it is indoors. We took a tram ride - included with the entry, and dog was allowed on the lower floor of the tram - looked around the old sweet shop, various sheds and the workshop, then to the pub... then we wandered the woodland walks. An enjoyable afternoon, with very friendly & helpful staff. We thought the price (£25 each for 2 adults) steep, it does allow re-entry for 12 months, but that only works if you live locally to be able to go back within that timescale.

(Traduzione di Google) Un vero gioiello nascosto. Il clima era troppo caldo per la nostra passeggiata programmata e il posto era dotato di aria condizionata. Ma all'interno c'era una superba esposizione sulla storia della peste nel mondo e sulla storia della peste del 1665 a Eyam. Ottime attività per i bambini. Due video ben realizzati da guardare. Abbiamo trascorso un'ora buona senza annoiarci. Consigliatissimo, uno dei migliori piccoli musei che abbia mai visitato. (Originale) This was a wonderful hidden gem. Weather was too hot for our planned walk and this place was air conditioned. But inside was a superb display on the history of plague around the world and the story of the 1665 plague in Eyam. Good activities provided for children. 2 well produced videos to watch. We spent a good hour in there without getting bored. Highly recommended, one of the best small museums I've visited.

(Traduzione di Google) Interessante villaggio non lontano da Buxton, dove gli abitanti si autoisolarono per impedire che la peste si diffondesse ad altri villaggi. In particolare, il museo è eccellente, così come la chiesa che conta 120.000 visitatori all'anno. Si consiglia un pranzo al Miner's Arms, accompagnato da birre artigianali locali. (Originale) Interesting village not far from Buxton where the villagers self isolated to prevent the plague from spreading to other villages. Specifically the museum is excellent along with the church that has 120,000 visitors a year. Lunch at the miner's arms is recommended with locally brewed beers.

(Traduzione di Google) Volevamo visitare Eyam da molto tempo e, data la vicinanza al parcheggio, siamo partiti dal museo. Siamo stati molto contenti di averlo fatto perché c'era una visita guidata organizzata con un piccolo supplemento. La guida (Chris) era molto preparata e ha riempito la passeggiata di storie e aneddoti, rendendola molto interessante. Consigliato se vi trovate in zona e organizzano visite guidate. Il museo era piccolo ma ricco di informazioni sulla peste e su come ha colpito il villaggio e le persone che ci vivevano. Il personale era cordiale. Consigliato. (Originale) We have wanted to visit Eyam for a long time, and being close to the car park we started at the museum. We were very glad we did because there was a guided tour arranged for a small extra charge. The guide (Chris ) was very knowledgeable and filled the walk with stories and facts, and made the walk through the village very interesting. Recommended if you are in the area and they happen to be doing the tours. The museum was small but packed with information about the plague and how it affected the village and people who lived there. The staff were friendly. Recommended.

(Traduzione di Google) Esperienza davvero positiva. C'erano attività per bambini. Parcheggio gratuito disponibile e vicino a un parco giochi con pista per BMX. (Originale) Really good experience. Had kids activities. Free parking available and also located near a children's play ground with a BMX pump track.

(Traduzione di Google) Museo assolutamente favoloso. Presentato con grande professionalità, non proprio come mi aspettavo! Biglietto d'ingresso economico e personale gentile. Sarebbe bello avere un bar qui. Il negozio del villaggio era chiuso, quindi non c'era nessun posto dove comprare acqua ecc. Un grazioso villaggio che merita sicuramente una visita. (Originale) Absolutely fabulous museum. Very professionally presented, not all what I was expecting! Cheap entrance fee and lovely staff too. Be nice to have a cafe here. The village shop was closed so there was nowhere to buy any water etc from. Pretty village well worth a visit.

(Traduzione di Google) È davvero bello, racconta la storia della peste e di come la popolazione di Eyam adottò misure drastiche per fermare la diffusione della peste bubbonica, meglio conosciuta come Morte Nera. (Originale) Its really good, tells the story of the Plague and how the people of Eyam took drastic steps to halt the spread of the Bubonic Plague better known as The Black Death.

(Traduzione di Google) Molto istruttivo, l'ingresso per gli adulti costa 5 £, un prezzo onesto. (Originale) Very educational, access per adult £5, a fair price.

(Traduzione di Google) Il Castello di Peveril è un castello in rovina risalente all'XI secolo. È uno dei più antichi castelli in pietra d'Inghilterra. Ora ne rimangono solo le mura, quindi usate la vostra immaginazione e godetevelo! La salita per raggiungerlo è piuttosto ripida, ma non c'è bisogno di correre. Ci sono molte panchine lungo il percorso, così potrete riposare in pace. E dal castello si può godere di una vista incredibile sulla Hope Valley e su Cave Dale. Questa valle costituiva una via di comunicazione naturale ed era di particolare importanza per le preziose risorse minerarie presenti in questa zona, in particolare il piombo. Nel XIX secolo, Sir Walter Scott menzionò il castello nel suo romanzo "Peveril Peak". Un film sul Castello di Peveril del 1945 è conservato al Film Museum di Londra. Questo luogo fa parte di un parco nazionale ed è protetto dall'organizzazione "English Heritage". L'ingresso è a pagamento, i biglietti possono essere acquistati sia all'ingresso che prenotati in anticipo online. Inoltre, all'ingresso è possibile acquistare gelati e varie bevande, comprese quelle alcoliche. Panorami fantastici, aria fresca e un posto fantastico da esplorare! (Originale) Замок Певеріл - це зруйнований замок ХІ століття. Це є один з най перших кам'яних замків Англії. Зараз зосталися тільки стіни, то вмикайте свою уяву та насолоджуйтесь! Доволі крутий підйом до нього, але ж вам нікуди поспішати. Тут є багато лавочок на підйому, то ж можна спокійно перепочити. А з замку відкривається неймовірний вид на долину Хоуп та Кейв-Дейл. Ця долина утворювала природну лінію сполучення та мала особливе значення завдяки цінним мінеральним ресурсам у цьому районі, зокрема свинцю. У 19 столітті сер Вальтер Скотт згадав про замок у своєму романі «Певеріл Піку». Фільм про замок Певеріл 1945 року зберігається в Музеї кіно в Лондоні. Це місце є часткою національного парку та охороняється організацією «Англійська спадщина». Вхід платний, квитки можна купити як на вході, так і забронювати заздалегідь онлайн. Також, тут на вході можна придбати морозиво та різноманітні напої, включаючи алкогольні. Фантастичні краєвиди, свіже повітря, та чудове місце для дослідження!

(Traduzione di Google) Davvero una vista meravigliosa e sconfinata proprio accanto al sito chiamato "culo del diavolo". Per arrivarci bisogna fare una ripida salita, ma una volta arrivati, lo spettacolo è mozzafiato! Vale la pena visitarlo ed è proprio accanto a molte altre attrazioni. (Originale) Honestly such a beautiful and vast view right next to the site named 'the devil's arse'. This location does have a steep uphill walk to get there but once you are there it is breathtaking! Worth the visit and is right next to many other attractions.

(Traduzione di Google) Abbiamo trascorso una giornata meravigliosa al Castello di Peveril. Il sentiero in salita è piuttosto ripido, ma una volta raggiunta la cima la vista sul Peak District è assolutamente mozzafiato. Il mastio e i giardini sono bellissimi e danno davvero un'idea della lunga e affascinante storia del castello. Il sito è ben gestito dall'English Heritage, con pannelli informativi chiari che riportano in vita il passato. Anche se il castello è in rovina, rimane un luogo suggestivo e suggestivo da esplorare. È un mix perfetto di paesaggi spettacolari e ricco patrimonio storico: una visita che ricorderemo sicuramente e che consigliamo vivamente. (Originale) We had a wonderful day at Peveril Castle. The path up is quite steep, but once you reach the top the views across the Peak District are absolutely breathtaking. The keep and grounds are beautiful and really give a sense of the castle’s long and fascinating history. The site is well managed by English Heritage, with clear information boards that bring the past to life. Even though the castle is ruined, it remains an impressive and atmospheric place to explore. It’s a perfect mix of dramatic scenery and rich heritage — a visit we’ll definitely remember and would happily recommend.

(Traduzione di Google) Castello interessante! Il sentiero per salire è ripido e impegnativo, ma la vista dalla cima è davvero fantastica. Portatevi il vostro picnic e godetevi il panorama comodamente dal castello. Non c'è parcheggio disponibile sul sito, è necessario parcheggiare in città. (Originale) Interesting castle! The path way up is steep and challenging but the views from top is truly fantastic. Take your picnic with you then enjoy the view comfortably at the castle ground. No parking lot available on the site, you need to park in the town.

(Traduzione di Google) Castello molto interessante. Ci vuole un po' di salita per arrivarci, su una collina tortuosa, ma ci sono molte panchine su cui riposare durante la salita. Numerosi pannelli informativi raccontano la storia del castello e anche un volontario di spicco, Brian, che è un vero tesoro di informazioni. La vista su Castleton e sulla campagna circostante è mozzafiato. Vale davvero la pena salire. (Originale) Very interesting castle. It's a bit of a climb to get there up a meandering hill, but there are plenty of benches to rest on, on the way up. Lots of info boards relating the history of the castle and also a star volunteer, Brian, who has a wealth of info. The views over Castleton and countryside are stunning. Well worth the climb.

(Traduzione di Google) Ho visitato il Castello di Peveril e mi è piaciuta molto. L'ingresso al sito è a pagamento e nelle vicinanze è presente un parcheggio per la comodità. La salita fino alla cima è ripida lungo un sentiero in cemento, ma è fattibile anche con i bambini. Il parco del castello è bellissimo e ben curato, con una vista mozzafiato sulle colline circostanti. Vale la pena visitarlo per il paesaggio e la storia. (Originale) Visited Peveril Castle and really enjoyed the experience. There is an entry fee to access the site and a car park nearby for convenience. The climb up to the top is steep along a concrete path but very doable even with children. The castle grounds are beautiful and well maintained with stunning views of the surrounding hills. Well worth a visit for the scenery and the history.

(Traduzione di Google) Questo è stato il primo castello in cui mi sono avventurato fuori dai confini della città durante il mio viaggio in Inghilterra, ed è stata un'esperienza davvero impressionante. Sebbene fosse in rovina, ai miei occhi appariva magnifico e imponente. Sono entrato e, sebbene non ci fosse molto da vedere, ho capito che era un castello del suo tempo, che vantava eccezionali capacità architettoniche. Il biglietto d'ingresso era relativamente alto rispetto alla quantità di contenuti. Ma per me è stata una piacevole sorpresa. (Originale) 영국여행 중 처음 외곽으로 나와 가본 성이라서 매우 인상적이였다. 폐허의 성이나 나의 눈에는 매우 웅장하고 멋스러웠다. 안에도 들어가 봤으나 별 볼건 없지만 그 당시 건축 기술이 우수했음을 알 수 있었다. 관람내용에 비해 상대적으로 입장료 가격이 높았다. 그러나 나에겐 안상적 이였다.

(Traduzione di Google) Collezione di veicoli molto ben presentata che ripercorre la storia dell'industria automobilistica britannica dalle sue origini ai giorni nostri. La collezione comprende oltre 150 auto, disposte in ordine prevalentemente cronologico. Modelli popolari che molti ricorderanno sono affiancati da auto molto rare ed esclusive, tra cui un paio di veicoli di celebrità. Molte delle auto sono accompagnate da pannelli informativi che ne spiegano la storia, mentre una guida interattiva portatile è disponibile per fornire dettagli su altre. Drive Dad's Car aggiunge un elemento unico al Great British Car Journey, poiché è possibile scegliere di guidare molti dei veicoli della collezione. Le esperienze di guida rappresentano un ottimo rapporto qualità-prezzo, soprattutto con i pacchetti disponibili. Si ha a disposizione un discreto tempo di guida e gli istruttori sembravano molto rilassati e ci hanno permesso di goderci le auto all'interno della zona industriale. Erano felici di rispondere a qualsiasi domanda avessimo sulle auto. Il sito è ben gestito, con parcheggio gratuito, un negozio di souvenir ben fornito e una caffetteria che offre rinfreschi e pranzi caldi a prezzi convenienti, con un servizio rapido. Tutto il personale è stato cordiale e disponibile. Al momento della mia visita, i biglietti d'ingresso al museo costavano 18 sterline per gli adulti e 40 sterline per le famiglie, un prezzo ragionevole considerando la qualità dell'allestimento e la varietà delle auto esposte. Un'attrazione ideale per le giornate di pioggia, ma che vale la pena visitare con qualsiasi tempo se siete interessati alle auto d'epoca e alla storia automobilistica britannica. (Originale) Very well presented collection of vehicles charting the history of the British automotive industry from its beginnings to the present day. The collection comprises over 150 cars, laid out in largely chronological order. Popular models that many will remember sit alongside some very rare and exclusive cars, including a couple of celebrity vehicles. Many of the cars are accompanied by information panels explaining their history, while a handheld interactive guide is available to provide details on others. Drive Dad's Car adds a unique element to the Great British Car Journey, as you can choose to drive many of the vehicles in the collection. The driving experiences represent pretty good value, especially with package deals available. You get a decent amount of driving time, and the instructors seemed very laid back and allowed us to enjoy the cars in the confines of the industrial estate. They were happy to answer any questions we had about the cars. The site is well managed, with free parking, a nicely stocked gift shop and a café offering good value refreshments and cooked lunches, with quick service. All the staff members were friendly and helpful. At the time of my visit, museum tickets were £18 for adults and £40 for families, which felt like decent value considering the standard of presentation and the variety of cars on display. An ideal wet day attraction but worth visiting whatever the weather if you're interested in classic cars and British automotive history.

(Traduzione di Google) Se vi piacciono le auto, questo posto vi piacerà. Anzi, anche se non vi piacciono, lo apprezzerete comunque. Una buona selezione di veicoli, la cui storia è raccontata in modo fantastico tramite le guide portatili. Un grazioso bar e la possibilità di guidare diverse auto, a pagamento. Quando ci siamo stati noi, c'era la possibilità di fare un giro come passeggero su una Delorean. Un "must" per ogni appassionato di auto. (Originale) If you like cars, you'll like this place. In fact, even if you don't, you'll still appreciate it. A good selection of vehicles with their history's fantastically told via the handheld guides. A nice little cafe and the option to drive various cars, for a fee. When we were there, there was the option to have a passenger ride in a Delorean. A "must" for any car fan.

(Traduzione di Google) Un'esperienza interattiva, dato che vi verrà fornito un casco informativo personale che vi fornirà tutte le informazioni sulle auto in ogni sezione. Un piccolo bar fantastico per una sosta. Alcune auto interessanti in mostra. L'unico consiglio è di coprirvi bene nei mesi invernali, perché il giorno della nostra visita faceva un po' freddo. Detto questo, è stata una giornata fantastica. (Originale) An interactive experience as you are given your own information headset which tells you all about the cars in each section. A great little cafe for that rest stop. Some interesting cars on display. Only advice would be to wrap up in the winter months as it was a bit chilly on the day we visited. Having said that it was a great day out.

(Traduzione di Google) Fantastico museo automobilistico, mi ha fatto rivivere i ricordi. Molto nostalgico. Mi è piaciuto tantissimo. Mi hanno dato anche un visore incluso nel prezzo, il che è stato fantastico. Bel bar con pit stop. È anche possibile guidare le auto su una pista in loco a un costo aggiuntivo, il che è stato molto divertente. (Originale) Great car museum, bought back memories. Very nostalgic. Loved it. Got given a headset in with the price which was great. Nice little pit stop cafe. You can also drive the cars around an on-site track at an extra cost which looked great fun.

(Traduzione di Google) Una giornata fantastica, il museo offre una vasta selezione di auto britanniche da ammirare. Tante informazioni sulla storia dei singoli veicoli da leggere. Guidare l'auto di tuo padre è stata un'esperienza assolutamente fantastica. Un'esperienza da non perdere. Consigliati caffè, torte deliziose e un'ottima colazione britannica. Una giornata conveniente. (Originale) Great day out, museum has a great selection of British cars to view. Plenty of information about the history of individual vechicles to read. Driving your dads car was absolutely brilliant experience. A must thing to do. Cafe, beautiful cakes and great British breakfast recommended. Fair value day out.

(Traduzione di Google) Personale cordiale e un mix davvero interessante di veicoli britannici. Ho pensato che potesse essere un po' noioso (dato che adoro le auto tedesche e straniere), ma ci sono andato un paio di volte, deliziandomi con la scelta di auto che ormai non si vedono più molto sulle nostre strade. Una piccola Vauxhall Viva blu era nella mia lista dei preferiti. Valeva la pena pagare l'ingresso e il bar è fantastico. (Originale) Friendly staff and a really interesting mix of British vehicles here. I thought it may be a bit boring (as I do love German and foreign cars) but I went round a few times revelling in the choice of cars we no longer see much on our streets. A little blue Vauxhall Viva made my favourites list. Well worth the cost to get in and the cafe is great.

(Traduzione di Google) Un posto assolutamente fantastico. È enorme e ha una fantastica varietà di auto da ammirare. Vi verrà anche dato un tablet portatile che vi permetterà di fare un giro del luogo e di scoprire la storia dietro ogni singola auto, il che è affascinante. Consiglio vivamente a tutti di visitarlo. (Originale) Absolutely fantastic place. It’s huge and has a fantastic array of cars to look at. You get given a handheld tablet aswell which gives you a tour round the place and options to get the history behind individual cars which is fascinating. Highly recommend anyone to visit here.

(Traduzione di Google) Come hanno detto altre recensioni, qui ci sono alcuni oggetti molto originali. Selezione molto interessante. Consiglio vivamente di dare un'occhiata se stai passeggiando (Originale) As other reviews said there are some very funky items in here. Very interesting selection. Definitely recommend a look around if you are walking around

(Traduzione di Google) Mix di prodotti locali e solite cose economiche che trovi in ​​alcuni negozi (Originale) Mix of local goods and usual cheap stuff you find in some shops

(Traduzione di Google) Delizioso mercatino al coperto con molte cose interessanti..ho comprato del formaggio, dei cracker e dei sottaceti interessanti. Ottimo servizio. Consigliato 🙂 (Originale) Lovely little indoor market with lots of interesting things..bought some cheese ,crackers and interesting pickles. Great service. Recommended 🙂

(Traduzione di Google) Grazioso negozietto in una strada laterale (Originale) Lovely little shop in a side street

(Traduzione di Google) È bello vedere un vecchio edificio utilizzato. Invece di abbattere ed erigere qualche carbonchio. Grazie ai titolari dello stand. Una chiacchierata piuttosto istruttiva (Originale) Good to see an old building being made a use of. Instead of knocking down and some carbuncle being erected. Thank you to the stall holders. Quite an informative chat

(Traduzione di Google) Sostenere le imprese locali. Lo adoro. Mi è piaciuta particolarmente la bancarella delle carte. Ottimi biglietti per tutte le occasioni. Insolito e bello. Molto bello. (Originale) Supporting local business. Love it. Particularly liked the card stall. Great cards for all occasions. Unusual and beautiful. Very nice.

(Traduzione di Google) Un ragazzo mi ha dato dell'olio di cannabis CBT da provare e ha detto che non ti farà sballare. Ero fuori di testa. Mio fratello stava ridendo di me! Immagino che se lo avessi sempre, non lo sentiresti. Perché il mio corpo non è abituato ad averlo, tutto qui. Ma wow, mi sono sentito divertente!! (Originale) A guy gave me some cbt cannabis oil to try and he said it wont make u stoned. I was out my head. My bro was laughing at Me! I suppose if u had it all the time u wouldn't feel it. Cause my body is not used to having it thats all. But wow I felt funny!!

Troppo dolce

(Traduzione di Google) Ho ricevuto un servizio eccellente all'Old Original Bakewell Pudding Shop e al ristorante. Sono andata al ristorante per colazione e sono riuscita a trovare un tavolo, anche se non avevo prenotato. Ho preso l'Original Pudding a colazione, insieme a una tazza di tè. Era DELIZIOSO. Avevo comprato una crostata e un budino da portare a mio marito per assaggiarli più tardi, ed entrambi abbiamo preferito il budino alla crostata, anche se l'esperienza al ristorante, quando è stato servito con crema pasticcera calda, è stata il momento clou. Ci tornerei sicuramente! (Originale) I had great service at the Old Original Bakewell Pudding Shop and restaurant. I went up to the restaurant for breakfast, and was able to get a table, even though I didn’t have a reservation. I had the Original Pudding for breakfast, along with a pot of tea. It was DELICIOUS. I had bought a tart and pudding to bring back for my husband to try later, and we both preferred the pudding to the tart, though the in-restaurant experience, when it was served with warm custard, was the highlight. Would definitely go back!

(Traduzione di Google) Siamo andati a pranzo in tre. Il cibo era eccellente, ma il servizio era pessimo. Dopo esserci seduti, abbiamo dovuto chiedere un cameriere per poter ordinare. Abbiamo ordinato una zuppa e un piatto principale e la persona che ci ha portato il cibo ha dovuto chiederci se volevamo che la zuppa fosse servita prima del piatto principale. Perché mai volerli insieme? Volevamo il Bakewell pudding per dessert e abbiamo dovuto chiedere che i nostri piatti fossero sparecchiati per poterlo ordinare. Nel frattempo, altri tavoli venivano sparecchiati. Ho chiesto al cameriere e lui ha detto che avrebbe mandato la nostra cameriera, ma non si è mai presentata e non l'abbiamo più rivista. Ho fatto ordinare al cameriere e poi ho dovuto chiedere di nuovo che fosse stato ordinato. Ci sono voluti più di 15 minuti per portarci il loro dessert speciale. Il servizio nel complesso è stato pessimo. Il locale ha bisogno di più personale e di una migliore comunicazione tra il personale e con i clienti. (Originale) Went in for lunch for 3 people. The food was excellent, but the service was atrocious. After being seated we had to ask for a server so we could place our food order. We ordered a soup and a main course and the person bringing out the food had to ask if we wanted our soup served before the main course. Why would you want them together. We wanted Bakewell pudding for dessert and had to ask for our dishes to be cleared so we could order it. Meanwhile other tables were being cleared. I asked the person serving the food and he said he’d send our waitress, but she never showed up and we never saw her again. I did get the server to order it and then had to ask again that it had been ordered. It took over 15 minutes to get their signature dessert to us. Overall service was appalling. The place needs more staff and better communications between the staff they have and then with the customer.

(Traduzione di Google) Sulla strada principale che attraversa Bakewell si trova l'originale negozio di dolci Bakewell. Un posto eccellente, che vende dolci e crostate Bakewell originali e tanti altri tipi di crostate, torte e prodotti salati. Vendono anche un sacco di bevande, comprese bottiglie di birra incredibilmente costose. C'è spazio per mangiare e anche un piccolo locale tipo birreria all'aperto sul retro. Un grazioso edificio antico, pulitissimo, con personale cordiale e disponibile. (Originale) On the main road through Bakewell is the original Bakewell pudding shop. Excellent place,that sells original Bakewell puddings and tarts and loads of other sorts of tarts,cakes and savoury stuff. They also sell lots of drinks including ridiculously expensive bottles of beer . There is room for dining and also a small beer garden type place at the back. Lovely old building, spotlessly clean , with friendly,helpful staff.

(Traduzione di Google) Un bel posto per la colazione se si visita la zona. Un odore un po' strano al piano di sopra del ristorante e la domenica mattina (alle 9) erano finiti i succhi d'arancia. Ho preso volentieri l'ultimo, ma il resto del gruppo è rimasto senza! Il cibo era gustoso ma le porzioni non erano abbondanti. Non avevamo prenotato, ma ci hanno fatto accomodare subito. (Originale) A nice spot for breakfast if visiting the area. Slightly strange smell upstairs in the restaurant and they had run out of orange juice on a Sunday morning (9am) - I gladly had the last one but the rest of the group went without! Food was tasty but not huge portions. We didn’t have a reservation but were seated quickly.

(Traduzione di Google) È difficile visitare Bakewell e non assaggiare una crostata o un dolce. Questo è il posto che abbiamo scelto e gli spuntini leggeri erano molto buoni e convenienti. Abbiamo provato un Bakewell Pudding e una crostata ed erano davvero deliziosi. Vale sicuramente la pena farci un salto se siete in città. (Originale) Hard to visit Bakewell and not partake of a tart/pudding. This was the place we chose and the light bites were very nice and good value. We tried a Bakewell Pudding and a tart and it was very nice indeed. Definitely worth a visit if you are in town.

(Traduzione di Google) L'Old Original Bakewell Pudding Shop è un luogo affascinante e ben curato, che all'interno appare ingannevolmente spazioso. Oltre al suo aspetto pittoresco, il piano terra ospita un vivace caffè, un bancone da panetteria e un negozio di souvenir, mentre al piano superiore si trova un accogliente ristorante che serve torte, bevande e spuntini leggeri. Essendo chiaramente un'attrazione turistica, il negozio era affollato e dall'atmosfera vivace. Il negozio di souvenir offre piccoli oggetti come tazze e brocche, con prezzi che vanno da ragionevoli a costosi. Le grandi crostate Bakewell erano disponibili a circa 6 sterline. Ci siamo diretti al piano superiore, al ristorante, dove una breve attesa ci ha condotto in una sala da pranzo calda e accogliente. I posti a sedere limitati contribuivano al fascino accogliente, sebbene potessero comportare una breve attesa nelle ore di punta. Il personale è stato cordiale e accogliente in ogni momento. Il menu era leggermente costoso. Una generosa fetta di deliziosa torta al cioccolato fresca costava 6 sterline, mentre il famoso Bakewell pudding, servito con crema pasticcera o panna, costava 10 sterline a porzione o 16 sterline da condividere. Il nostro gruppo ha optato per dei budini individuali con crema pasticcera. Sebbene piccoli, i budini erano caldi, appena sfornati e deliziosi, abbinati a una crema pasticcera cremosa. A 10 sterline, il prezzo sembrava alto per la porzione, ma è assolutamente da provare a Bakewell. Erano disponibili anche alternative come crostate, sandwich e altre torte tipiche di Bakewell. Nel complesso, l'esperienza è stata piacevole, unendo l'attrattiva turistica al fascino autentico. Una visita qui vale la pena per l'iconico budino e l'atmosfera accogliente. (Originale) The Old Original Bakewell Pudding Shop is a charming, well-maintained spot that feels deceptively spacious inside. Beyond its quaint exterior, the ground floor houses a bustling café, bakery counter, and gift shop, while upstairs offers a cozy restaurant serving cakes, drinks, and light bites. As a clear tourist hotspot, the shop was busy, with a lively atmosphere. The gift shop offers trinkets like mugs and jugs, with prices ranging from reasonable to pricey. Large Bakewell tarts were available for around £6. We headed upstairs to the restaurant, where a short wait led us to a warm, homely dining area. Limited seating added to the cozy charm, though it could mean a brief wait during peak times. The staff were friendly and welcoming throughout. The menu leaned slightly expensive. A generous slice of delicious, fresh chocolate cake cost £6, while the famous Bakewell pudding, served with custard or cream, was £10 individually or £16 for a sharing option. Our group opted for individual puddings with custard. Though small, the puddings were warm, freshly baked, and delightful, paired with creamy custard. At £10, the price felt steep for the portion, but it’s a must-try in Bakewell. Alternatives like Bakewell tarts, sandwiches, and other cakes were also available. Overall, the experience was pleasant, blending touristy appeal with genuine charm. A visit here is worth it for the iconic pudding and cozy vibe.

Castello un po’ diroccato ma ben curato. Possibilità di visitare l’interno, logicamente spoglio. Ben tenuto anche tutto il prato esterno

Castello molto interessante con una vista stupenda

Molto bello e interessante

Veramente bello!

(Traduzione di Google) Rispetto ad altri castelli e monumenti britannici, questa attrazione non è molto estesa. È composta essenzialmente da due edifici: una dimora medievale per ricevere gli ospiti e il castello, dove risiedeva la nobiltà. Inoltre, poiché l'attrazione era un tempo abbandonata, la maggior parte degli arredi e delle decorazioni sono mancanti o danneggiati. Nonostante ciò, merita comunque una visita. Il castello è costruito su una magnifica collina, offrendo una vista mozzafiato sui dintorni dal cancello del castello. Anche gli interni sono unici e passeggiare per le stanze dà la sensazione di essere tornati indietro nel Medioevo. Come gita di mezza giornata in famiglia per un fine settimana, seguita da un buon pranzo, penso che sia molto bella. (Originale) Compared to other castles and British monuments, this attraction isn't very extensive. It essentially consists of two buildings: a medieval mansion for receiving guests, and the castle, where the nobility resided. Furthermore, since the attraction was once abandoned, most of the furniture and decorations are missing or damaged. Despite this, it's still well worth a visit. The castle is built on a magnificent hill, offering stunning views of the surrounding area from the castle gate. The interior is also unique, and wandering through the rooms makes you feel like you've stepped back into the Middle Ages.As a half-day family weekend trip, followed by a good lunch, I think it is very good.

(Traduzione di Google) Sito patrimonio dell'umanità inglese ben conservato e con ottime informazioni. Viste spettacolari nelle giornate limpide. Ammessi cani nelle aree non coperte, ad eccezione del bar. Personale cordiale e disponibile. Parcheggio gratuito abbastanza buono nei dintorni di Bolsover. L'unica nota negativa è la segnaletica per il castello. Merita sicuramente una visita. (Originale) English heritage site well conserved with good information. Spectacular views on clear days. Dog friendly in areas without a roof, except for the café. Friendly informative staff. Fairly good free parking around Bolsover. Only negative is signage to the castle. Well worth a visit.

(Traduzione di Google) Castello magnifico e viste mozzafiato. Ci siamo andati durante gli eventi di Halloween e al mio bambino di 6 anni è piaciuto tantissimo. Penso che sarebbe stato bello avere più informazioni da leggere; per chi non ha preso un'audioguida (è difficile ascoltarla con un bambino piccolo che corre in giro), alcune brevi descrizioni di ogni stanza del castello sarebbero state davvero interessanti. Ma nel complesso la nostra visita è stata davvero piacevole! (Originale) Great castle and stunning views. We went while the Halloween events were on and my 6 year old absolutely loved it. I think it would have been nice for more information to be around to read, for those of us that didn't pick up an audio guide (they are hard to listen to with a young child running around), some short descriptions of each of the rooms around the castle would have been really interesting. But overall really enjoyed our visit!

(Traduzione di Google) La nostra splendida cameriera, Lissy, è stata una vera star, così come le altre fantastiche cameriere che hanno reso la nostra visita ancora più speciale. Un pub delizioso e pulito, cibo gustoso e cucinato in modo eccellente, una vasta scelta di bevande, prezzi ragionevoli e un'atmosfera fantastica. Siamo venuti per una cena tardiva a causa del viaggio e non siamo rimasti delusi. (Originale) Our gorgeous waiter, Lissy, was an absolute star, as were the rest of the amazing waitresses that made our visit fee extra special. A lovley clean pub, tasty and brilliantly cooked food, a great range of drinks, decent prices and an amazing atmosphere. We came for a late dinner due to travelling and wasn’t dissatisfied.

(Traduzione di Google) Ottimo posto dove mangiare, Ryan e il resto del personale sono stati molto attenti e disponibili. Il cibo era fresco e caldo. Il menù fisso aveva un ottimo rapporto qualità-prezzo. (Originale) Lovely place to eat, Ryan and other staff were very attentive and helpful. Food was fresh and hot. Set menu was great value for money.

(Traduzione di Google) Il nostro gruppo di 3 persone è andato a pranzo il 20 novembre. Avevamo prenotato con qualche giorno di anticipo. Siamo stati accolti subito al nostro arrivo e accompagnati al tavolo che avevamo scelto. Le bevande sono state prese una volta che ci siamo sistemati e sono arrivate puntualmente. Abbiamo ordinato dal menu principale, anche se il menu del pranzo era buono. Abbiamo ordinato pasti separati, tutti cucinati al momento, quindi ci siamo goduti lo stare insieme accanto alla finestra per circa 15 minuti, bevendo un'ottima bottiglia di vino. I piatti sono arrivati, ovviamente preparati al momento e alla temperatura perfetta, tutti deliziosi. Ryan e il suo team sono stati cordiali, educati e professionali. Consigliamo vivamente lo Stepping Stones. (Originale) Our party of 3 went for our meal at lunch time on the 20th November. We had booked a few days ahead We were greeted immediately on arrival and shown to a table of our choice. Our drinks order was taken once we were settled and they arrived promptly. We order from the main menu although the lunch time menu was good. We all ordered separate meals these were all cooked from scratch so we enjoyed being together next to our window seat for about 15mins drinking an excellent bottle of wine. The meals arrived, obviously freshly prepared and at the perfect temperature, all tasted excellent. Ryan and his team were friendly polite and professional. We would highly recommend the Stepping Stones.

(Traduzione di Google) Adoro questo pub di Marstons, soprattutto l'area esterna quando fa caldo. Il pollo allo spiedo è eccezionale, sempre fresco e delizioso. Anche le offerte per il pranzo infrasettimanale sono molto convenienti e il pub è spesso tranquillo, il che è piacevole. Il servizio è sempre impeccabile e il personale è super cordiale. (Originale) Love this Marstons pub, especially the outdoors area when its warm. The rotisserie chicken is outstanding, always fresh and delicious. The midweek lunch deals are also great value and the pub is often quiet which is nice. The service is always top notch and the staff are super friendly.

(Traduzione di Google) Posto incantevole, rilassante e perfetto per quello di cui avevo bisogno. Il personale è adorabile, soprattutto Hannah, che mi ha rallegrato la serata. Torta e purè erano perfetti, seguiti dalla crostata al limone 🤤 (Originale) Lovely place, relaxing and perfect for what I needed. Staff are lovely especially Hannah, made my evening. Pie and mash was perfect, followed by Lemon tart 🤤

(Traduzione di Google) È stato fantastico poter portare il tuo cane e godersi un pasto. L'arrosto della domenica era buono, ma le pastinache non erano cotte benissimo. Tutto il resto era buono. (Originale) Was great that you can take your dog in and enjoy a meal. Sunday roast was nice but the parsnips weren't cooked great. Everything else was nice.

(Traduzione di Google) Abbiamo trascorso una serata incantevole, una menzione speciale ad H per il servizio caloroso e accogliente. Ci siamo fermati a cena dopo due ore e mezza di macchina, cibo e servizio erano di altissimo livello. H è stata estremamente attenta e si è presa cura di noi. È stato fantastico ricevere un servizio così buono, accompagnato da un sorriso e una chiacchierata. Ottimo lavoro! (Originale) We had a lovely evening, special mention to H for the warm and welcoming service. We stopped by for dinner after a 2 and a half hour drive, food and service were top tier. H was extremely attentive and she looked after us. Great to have such good service along with a smile and a chat. Great job!

Simpatico il tour anche se breve, divertente la dimostrazione su come si confezionano le funi. Grandioso l'ingresso della grotta.

(Traduzione di Google) Un fantastico tour della Peak Cavern (il culo del diavolo) La guida è stata assolutamente fantastica, divertente ed estremamente coinvolgente. La sua conoscenza era eccellente e le dimostrazioni su come si costruisce la corda sono state fantastiche! Ideale per le famiglie, perché incoraggiano a partecipare. Vale la pena visitarla. Il biglietto costava 22 sterline per gli adulti, non so quanto costi per i bambini. Probabilmente lo specificherò sul sito web. (Originale) A great tour of Peak cavern (the devil’s arse) The tour guide was absolutely fantastic, funny and extremely entertaining. His knowledge was excellent and the demonstrations of how the rope was made was fab! Ideal for families as they encourage them to partake. Well worth a visit. It was £22 per ticket for adults, not sure how much it is for children. Will probably stipulate on the website.

(Traduzione di Google) Un bel tour, ma c'è un punto molto basso nel sistema di grotte in cui bisogna piegarsi quasi in due per passare. La guida è stata molto istruttiva. La famiglia si è divertita molto. (Originale) A good tour but there is a very low point in the cave system where you have to bend almost double to get through. Guide was very informative. Family really enjoyed it.

(Traduzione di Google) Ci siamo andati per una gita dell'ultimo minuto. Abbiamo prenotato i biglietti online, il che è una buona idea nel caso in cui fosse troppo affollato. Ci siamo divertiti molto, Chris, la guida turistica, era competente e coinvolgente. Lo consiglierei a chiunque. (Originale) We went here as a last min day out. Booked the tickets online which is a good idea incase its too busy. Had a very enjoyable time, Chris the tour guide was both knowledgable and engaging. Would recommend this to anyone

(Traduzione di Google) La nostra guida Charlie è stata fantastica! Grazie a lui, il tour è stato fantastico. Siamo rimasti un po' delusi dal fatto di non aver visto granché della grotta. Non è colpa di nessuno, ma sarebbe stato bello vedere di più. (Originale) Our tourguide Charlie was amazing! Because of him, the tour was great. It was a bit dissapointing that we didnt see that much of the cave. Nobody's fault, but it would have been great to see more of it.

(Traduzione di Google) Fortunato di aver partecipato all'ultimo tour della grotta di Wayne. Goditi la pensione, Wayne :) Il tour è stato breve e piacevole (1 ora), molto istruttivo, interessante e divertente. Ho aiutato a intrecciare una corda e un cono per tornare a casa. Se piove e hai un'ora a disposizione, vale sicuramente la pena farci un salto. (Originale) Blessed to be on Wayne's very last Cave tour. Enjoy your retirement Wayne :) The tour was short and sweet (1 hour) very informative, interesting and funny. I helped weave a rope and cone home with it. If it's raining and you have an hour definitely worth a visit.

(Traduzione di Google) Tour davvero incantevole. Molto più coinvolgente e interessante di quanto mi aspettassi, a dire il vero. Ci è piaciuto molto il tour e abbiamo scoperto molte cose. Il bambino di 10 anni è stato totalmente coinvolto dall'inizio alla fine. (Originale) Really lovely tour. Much more engaging and interesting than I was expecting tbh. We really enjoyed the entertaining tour and found out a lot. 10 y/o was totally engaged throughout.

(Traduzione di Google) Avevamo una guida turistica molto istruttiva. Eravamo in ritardo per una vacanza in pullman. L'autista ci ha detto che dovevamo tornare entro una certa ora e la guida ci ha detto che non potevamo completare il tour in tempo. Abbiamo visto la parte principale, ma sarebbe stato bello se fossimo riusciti a completare il tour. (Originale) Had a tour guide who was very informative. We were on a time line as part of a coaching holiday. The driver said we had to be back by a certain time and the guide said that couldn't complete the tour in time. We saw the main part but it would have been nice if we could have completed the tour

(Traduzione di Google) Ideale per immergersi nella tradizione della molitura. Ci sono alcuni negozi indipendenti da visitare e un bar. Attraversando la strada si può anche passeggiare lungo il canale. Tutti i cani sono ammessi e l'ingresso è gratuito. Sono disponibili visite guidate a pagamento. Sono disponibili anche gite in barca sul canale. (Originale) Great for a dip into the heritage of milling. Some independent shops to browse and a cafe. Cross the road for a canal side walk, too. All dog friendly and free to enter. Guided tours available at a cost. Canal boat trips also available.

(Traduzione di Google) Questo ex cotonificio, ritenuto il punto di partenza della Rivoluzione Industriale, è stato dichiarato Patrimonio dell'Umanità. Ospita un bar, un piccolo negozio di generi alimentari, un negozio di formaggi artigianali e un negozio di souvenir. Chi non è interessato alla storia può godersi un giro in chiatta sul canale dall'altra parte della strada. (Originale) 産業革命の発端となったといわれる紡績工場跡 世界遺産にも認定されている。カフェをはじめ、小さな雑貨ショップやクラフトチーズ、お土産物屋さんもある。 歴史に興味のない人は道路向かいにある運河でナローボートツアーが楽しめる。

(Traduzione di Google) L'ingresso è gratuito, ma abbiamo pagato una guida turistica. Mike è stato molto informativo. Vale la pena farlo perché con una guida abbiamo potuto vedere una parte dell'edificio che altri non vedono. Ci sono alcuni negozi e servizi igienici, e si può anche mangiare qualcosa. Consiglio vivamente di venire qui. (Originale) This is free to look round, but we paid for a tour guide Mike was very informative this is well worth doing because we had a tour guide we got to see part of the building that other people don't see. They is a few shops and toilets also you can't something to eat. I would highly recommend coming here

(Traduzione di Google) Un piccolo museo molto interessante, con ingresso gratuito. Racconta la storia del mulino con pannelli informativi e installazioni audiovisive. È interessante anche passeggiare per il sito e osservare la ruota idraulica e i corsi d'acqua. Proprio dall'altra parte della strada si trovano il canale e il molo dove venivano portate le provviste. Un posto incantevole per passeggiare e portare a spasso il cane. I mulini ora ospitano molti piccoli negozi che vendono una varietà di articoli da regalo e artigianato. Il parcheggio è piuttosto piccolo e a pagamento. Ma considerando che altrimenti l'ingresso è gratuito, penso che ne sia valsa la pena. (Originale) Very interesting little museum, which is free to enter. It tells the story of the mill with information boards and audio/visual displays. It's interesting too, to walk around the site and look at the water wheel and water courses. Just across the road is the canal and wharf where supplies would be brought in. A lovely place to walk around and exercise your dog. The mills now host many small shops, selling a variety of gifts and crafts. The car park is quite small, and there is a charge for parking. But considering it is free to visit otherwise, I think it was worth it.

(Traduzione di Google) Ci siamo andati oggi. C'era molto da vedere e da fare. Alcuni bei negozi di artigianato e antiquariato. Un buon bar a prezzi ragionevoli. Abbiamo fatto una bella passeggiata, ma il tempo non era dei migliori. (Originale) We went here today. A lot to see and do. Some lovely arts and crafts and antiques shops. Good cafe which is reasonably priced. Had a lovely walk, but the weather wasn't the best

(Traduzione di Google) Parte del sito Patrimonio dell'Umanità Derwent Valley Mills, Cromford Mills offre uno sguardo immersivo sull'industria che ha reso questa zona famosa. I mulini furono costruiti a metà del XVIII secolo e furono i primi cotonifici ad acqua ad avere successo commerciale al mondo. Rimasero produttivi fino a quando l'energia a vapore non sostituì quella idraulica nei mulini commerciali, dopodiché trovarono diversi altri utilizzi. Nel 1979 la Arkwright Society acquistò il sito per garantirne la conservazione e, nei decenni successivi, restaurò gli edifici e lo riportò al suo aspetto originale. Oggi ospita una caffetteria, boutique e laboratori artigianali. L'ingresso a Cromford Mills è gratuito, ma per i visitatori che desiderano saperne di più sono disponibili visite guidate a pagamento. Pannelli informativi sparsi per il sito forniscono un breve riassunto della sua storia e delle sue caratteristiche più importanti. Vale la pena visitarlo per ammirare un'area industriale eccezionalmente ben conservata, che funge anche da ottimo punto di partenza per passeggiate intorno al villaggio e più lontano lungo il sentiero del canale. Durante la visita, vale la pena visitare anche il Mill Pond, North Street (una fila di casette per operai perfettamente conservate) e Masson Mills (un mulino più grande che sostituì Cromford Mills). È disponibile un parcheggio a pagamento a non più di 5 minuti a piedi. (Originale) Part of the Derwent Valley Mills World Heritage Site, Cromford Mills offers an immersive look at the industry that put this area on the map. The mills were built in the mid 18th century and were the first commercially successful water powered cotton mills in the world. They were productive until steam power replaced water power in commercial mills, after which point they saw a number of other uses. In 1979 the Arkwright Society purchased the site to ensure its preservation, and over subsequent decades restored the buildings and returned the site to its original layout. Today it incorporates a café, boutique shops and workshops. Cromford Mills is free to visit, but for visitors looking to learn more, paid guided tours are available. Information panels around the site provide a brief summary of its history and notable features. Worth a visit to see an exceptionally well preserved industrial area, which also serves as a good starting point for walks around the village and further afield along the canal path. While visiting, other areas worth seeing include the Mill Pond, North Street (a row of perfectly preserved workers cottages), and Masson Mills (a larger mill which superseded Cromford Mills). There's paid parking no more than 5 minutes walk away.

(Traduzione di Google) Bella passeggiata alla chiesa di Roaches e Luds, merita sicuramente una visita. Un'escursione piuttosto impegnativa, con qualche salita. La chiesa di Luds merita sicuramente un'ulteriore escursione. (Originale) Lovely walk at the Roaches and Luds Church, definitely worth a visit. Mostly an okay hike with a few uphills. Lud's Church definitely worth the additional trek.

(Traduzione di Google) Incredibile e imponente ciglio di arenaria con una tonalità rossastra, situato su una collina che guarda a ovest sulla campagna dello Staffordshire e sul bacino idrico di Tittesworth. A est si estende una brughiera selvaggia. All'estremità settentrionale dei Roaches si trovano formazioni rocciose straordinarie, modellate dal tempo in forme molto suggestive, come la Bearstone Rock. Una lunga e tonificante passeggiata conduce lungo la cima dei Roaches fino a Hen Cloud, dove il ciglio roccioso diventa molto più alto, svettando sopra il Don Whillans Memorial Hut. Una piccola cava in disuso si trova tra le felci sotto la parete rocciosa. Lungo il percorso si incontrano innumerevoli forme sorprendenti nella roccia, che offrono splendide opportunità fotografiche. In una giornata limpida, è possibile ammirare il Cheshire, le colline dello Shropshire e oltre, fino alle montagne gallesi. Con un buon obiettivo zoom è possibile individuare punti di riferimento come il Wrekin, il Mow Cop, il Lovell Telescope di Jodrell Bank, la centrale elettrica di Fiddler's Ferry e il viadotto di Congleton, tra molti altri. C'è una piccola piazzola di sosta con parcheggio gratuito a pochi minuti a piedi da Bearstone Rock, che offre un facile accesso all'estremità settentrionale dei Roaches. Più vicino all'estremità meridionale e a Hen Cloud, c'è una discreta quantità di parcheggio gratuito lungo la strada. Durante la visita, vale la pena fare una passeggiata verso nord fino alla Chiesa di Lud, un profondo e stretto abisso con pareti ricoperte di muschio. Questa caratteristica geologica formata da una frana offre un vero contrasto con i panorami aperti dei Roaches. Nella soleggiata giornata estiva in cui ho visitato il sito, le condizioni erano perfette, ma il sentiero è relativamente irregolare e in una giornata fredda e umida la posizione esposta potrebbe rendere il percorso impegnativo, quindi vestitevi in ​​modo appropriato. (Originale) Incredible towering sandstone edge with a red hue, situated on a hillside looking west over the Staffordshire countryside and Tittesworth Reservoir. To the east lies wild moorland. At the northern end of the Roaches there are amazing formations weathered into very striking shapes like Bearstone Rock. A long, bracing walk leads along the top of the Roaches to Hen Cloud, where the rocky edge becomes much higher, towering above Don Whillans Memorial Hut. A small disused quarry sits amongst the bracken below the rock face. Along the walk you'll pass countless amazing shapes in the rock providing great photo opportunities. On a clear day, it's possible to see over Cheshire, the Shropshire hills and beyond to the Welsh mountains. With a good zoom lens it's possible to pick out landmarks including the Wrekin, Mow Cop, Jodrell Bank's Lovell Telescope, Fiddler's Ferry Power Station and Congleton Viaduct amongst many others. There's a small roadside layby with free parking a few minutes walk from Bearstone Rock, providing easy access to the northern end of the Roaches. Nearer the southern end and Hen Cloud, there's a reasonable amount of free roadside parking. While visiting, it's worth talking the walk north to Lud's Church, a deep, narrow chasm with moss covered walls. This geological feature formed by a landslip provides a real contrast to the open views from the Roaches. On the sunny summer day I visited the conditions were perfect, but the path is relatively uneven and on a cold wet day the exposed location would make for heavy going, so dress sensibly.

(Traduzione di Google) Eravamo stati vicino a Bakewell per un paio di giorni ed eravamo in viaggio per andare a trovare un amico che vive vicino a Stoke. Abbiamo visto che i Roach erano in arrivo e abbiamo deciso di fermarci per una passeggiata. Siamo stati molto contenti di averlo fatto, il posto è meraviglioso. Abbiamo preso il sentiero di fronte a Roach End Farm. Il panorama è iniziato subito. C'era erica ovunque e le rocce scoscese che si stagliavano creavano un'atmosfera fantastica. (Originale) We had been staying near Bakewell for couple of days and was travelling to visit a friend who lives near Stoke. We saw that the Roaches were en route and decided to stop off for a walk. So glad we did, the place is stunning. We took the path up opposite Roach End Farm The views start immediately. There was heather everywhere and the out crop of craggy rocks provided a great atmosphere. .

(Traduzione di Google) The Roaches è un'importante cresta rocciosa sopra Leek, nel Peak District dello Staffordshire, in Inghilterra. La cresta, con le sue suggestive formazioni rocciose, si erge ripida fino a 505 m (1.657 piedi). Offre splendidi sentieri ed è un luogo ideale per picnic. Le rocce, formatesi durante il periodo Carbonifero, rivelano attraverso le loro incisioni e forme l'azione della pioggia e dell'erosione dell'acqua nel tempo. La strada A53 si dirama in strette stradine che conducono al sito, che accetta cani e dispone di aree picnic, un furgoncino dei gelati e accesso per i veicoli di emergenza. I visitatori sono ricompensati con panorami straordinari e ricordi indimenticabili. (Originale) The Roaches is a prominent rocky ridge above Leek in the Staffordshire Peak District of England. The ridge, with its striking rock formations, rises steeply to 505 m (1,657 ft). It offers beautiful walkways and is an excellent spot for picnics. The rocks, formed during the Carboniferous period, reveal through their carvings and shapes how rain and water erosion have acted over time. The A53 road branches into narrow lanes that lead to the site, which is dog-friendly and has picnic areas, an ice cream van, and access for emergency vehicles. Visitors are rewarded with remarkable views and unforgettable memories.

(Traduzione di Google) Abbiamo adorato questa passeggiata: siamo partiti dalla A53 e abbiamo proseguito per Bearstone, Lud Church, e poi siamo tornati indietro passando per Bearstone, Roaches e Hen Cloud. Un totale di 19 km, e ogni parte è stata speciale. Ma c'è qualcosa di davvero incantevole nei Roaches, è un'escursione relativamente facile se si è abituati a camminare. Consiglierei delle buone scarpe da trekking, acqua e vestiti caldi, e preparatevi a panorami spettacolari. (Originale) Loved this walk, we walked up from the A53 and did this followed by Bearstone, Lud Church, and then back via Bearstone, Roaches and Hen Cloud. A total of 19km and every part of it was special. But there is something really lovely about the roaches, it's a relatively easy hike if you are used to hiking. I would recommend some good walking shoes, water and warm clothing and be prepared for some spectacular views.

(Traduzione di Google) Fantastica escursione da Granbach alla chiesa di Luds e poi fino a The Roaches. Se siete fortunati, troverete un furgoncino dei gelati poco prima dell'ultima salita, quando arriverete a una strada. Vende hot dog e bevande calde, noodles e, naturalmente, gelato, oltre ad altre prelibatezze e snack. Incredibili formazioni rocciose, perfette per arrampicarsi e scavalcare, con viste spettacolari sulla campagna. Sono abbastanza sicuro che in una giornata limpida si possa vedere Mam Tor! (Originale) Brilliant hike from Granbach to Luds Church and then on up to The Roaches . If your lucky they'll be an ice cream van just before the final climb as you come to a road. He sells hot dogs and hot drinks , pot noodles and of course ice cream as well as a few other treats & snacks. Amazing rock formations and great for scrambling up and over and around with spectacular views over the countryside . I'm quite sure on a clear day you can see Mam Tor !

(Traduzione di Google) Bellissimo, facile da percorrere se si segue il sentiero, ma ci si può mettere alla prova se si vuole arrampicarsi (Originale) Beautiful, easy underfoot if you stick to the path, but you can challenge yourself if you want to climb it scramble

(Traduzione di Google) Questa zona è bellissima, per fortuna siamo arrivati presto e abbiamo scattato delle belle foto senza troppa gente. Al ritorno c'era un'orda di persone e anche molti nuotatori. Non è lontano dal parcheggio per arrivarci, una passeggiata facile e pianeggiante, molto piacevole. Oggi il fiume sembrava poco profondo, quindi è stato bello anche pagaiare. I bagni sono al parcheggio e fanno pagare 20 pence a turno, il che è ridicolo secondo me, ecco perché la gente poi urina nelle grotte e ci lascia la carta igienica dentro. (Originale) This area is so beautiful, thankfully we got there early and got some good photos without loads of people. Upon return there were hoards of people here and loads swimming too. It's not far from the car park to get here, easy flat walk and very enjoyable. The river looked shallow today so nice to paddle in too. The toilets are at the car park and they charge 20p for each turn which is ridiculous in my opinion, this is why people then urinate in the caves and leave toilet paper in them.

(Traduzione di Google) Ci siamo stati in un tardo pomeriggio di domenica di novembre ed è stato molto pittoresco. Di recente abbiamo avuto un forte acquazzone e questo ha allagato alcuni sentieri, ma ha anche contribuito a rendere il panorama ancora più suggestivo. Il parcheggio era gratuito, ma di solito è a pagamento. Le strade che portano ai gradini di Dovedale sono molto strette, quindi fate attenzione al traffico in arrivo. Portate delle buone scarpe da passeggio. È un posto incantevole dove portare i cani. Molti sentieri da esplorare e panorami mozzafiato. (Originale) Visited here on a late Sunday afternoon in November and it was very picturesque. We’d had recent heavy downpour on rain and that left slot of the paths flooded but also added to the picturesque views. Parking was free - but you normally have to pay. The roads leading to the Dovedale steps are very narrow so beware of oncoming traffic. Take good walking shoes. Lovely place to take dogs. Lots of paths to explore and stunning scenery.

(Traduzione di Google) Passeggiata mozzafiato con iconici passaggi in pietra e viste mozzafiato! Un luogo imperdibile nel Peak District! I passaggi in pietra sul fiume sono davvero incantevoli, divertenti sia per i bambini che per gli adulti. Proprio di fronte ai passaggi in pietra si trova Thorpe Cloud, una breve ma ripida salita che vi ricompenserà con incredibili viste panoramiche sulle colline e le valli circostanti. L'intera zona è tranquilla, ben tenuta e perfetta per una passeggiata panoramica o un picnic. C'è un mix di sentieri pianeggianti lungo il fiume e salite più impegnative per i più avventurosi. È possibile parcheggiare al Dovedale Car Park, a pochi passi dai passaggi in pietra. Diventa affollato nei fine settimana di sole, ma ne vale assolutamente la pena. Una giornata indimenticabile nella natura! (Originale) Breathtaking walk with iconic stepping stones and stunning views! A must-visit spot in the Peak District! The stepping stones across the river are so charming – fun for kids and adults alike. Just across the stones is Thorpe Cloud, a short but steep climb that rewards you with incredible panoramic views of the surrounding hills and valleys. The whole area is peaceful, well-maintained, and perfect for a scenic walk or a picnic. There’s a mix of flat paths by the river and more challenging climbs if you’re feeling adventurous. Parking is available at Dovedale Car Park, just a short walk from the stones. Gets busy on sunny weekends, but totally worth it. An unforgettable day out in nature!

(Traduzione di Google) Davvero carino e sicuramente degno di foto. Immagino che sia molto affollato durante il giorno, noi siamo arrivati verso le 18:00 e abbiamo dovuto aspettare al ritorno per attraversare perché altri scattavano foto, ma ovviamente è uno scatto incantevole. Non credo ci sia altro posto dove attraversare, quindi non è accessibile alle sedie a rotelle. Tenete presente che l'accesso al parcheggio è una strada molto stretta, quindi procedete lentamente perché durante il nostro avvicinamento le persone non uscivano lentamente e non c'erano molti posti di passaggio. Fate attenzione. (Originale) Really pretty and definitely photo worthy. I can imagine it's really busy during the day, we came at about 6pm and still had to wait on our return walk to cross as others were taking photos but of course as it's a lovely shot. I don't think there is anywhere else to cross though so it's not wheelchair accessible. Be aware that the approach to the car park is a very very narrow road so please go slowly as on our approach people were not leaving slowly and and not a huge amount of passing places. Take care.

(Traduzione di Google) Un posto incantevole da visitare in qualsiasi momento della settimana. Il parcheggio è facile, costa circa 8 sterline per l'intera giornata (consigliato) o, se sei un membro del National Trust, non paghi nulla. Arriva presto per goderti i gradini senza dover fare una coda infinita, lol. Passeggia attraverso Dovedale ammirando Lovers Leap e Ilam Rock fino a Milldale... un grazioso paesino. Il villaggio ha servizi igienici e c'è un piccolo bar che vende tè/caffè/gelati ecc. Sulla via del ritorno puoi scalare la Grotta di Reynards. Tieni presente che può essere molto ripida, quindi sali solo se puoi. Sono necessarie buone calzature perché il terreno può diventare scivoloso (sconsigliato portare i bambini). Mentre torni ai gradini, puoi rischiare di fare la temuta ricerca del ritorno o svoltare a sinistra verso Thorpe Cloud. Puoi scegliere di salire a piedi su Thorpe Cloud se preferisci, seguendo i pali di legno dipinti di blu sulla punta. Anche in questo caso, la salita può essere impegnativa, quindi sono necessarie buone calzature. La discesa può essere scivolosa, quindi fate attenzione. La vista dalla cima è stupenda, vale la pena di salire. Se non vi va, potete camminare intorno alla base di Thorpe Cloud e terminare da dove siete partiti. Una giornata fantastica secondo me, l'intero percorso dovrebbe durare dalle 4 alle 5 ore, a seconda di cosa fate... Buon divertimento! (Originale) Lovely place to visit anytime of the week. Parking is easy, it’s around £8 for the whole day (advisable) or if your a National trust member you pay nothing. Get there early to enjoy the stepping stones without having to queue forever lol. Walk through Dovedale admiring Lovers Leap and Ilam Rock all the way up to Milldale.. a lovely little village. The village has toilets and there’s a small cafe that sells tea/coffee/ice creams etc. On the way back you can climb Reynards Cave, please note that this can get very steep so only climb if you can, good footwear is required too as it can get slippy (Not advised to take children up). As you make your way back to the stepping stones you can risk making the dreaded quest back over or veer left towards Thorpe Cloud. You can choose to walk up Thorpe cloud if you wish, follow the wooden posts painted blue at the tip. Again, this can be a challenging walk up so good footwear is needed. Coming down can get slippery so be careful. Views at the top are beautiful, worth the climb. If you don’t fancy that you can walk around the base of Thorpe Cloud and finish where you started. Great day out in my opinion, whole journey should take around 4 to 5 hours, depending on what you do…. Enjoy!

(Traduzione di Google) È un bel posto per trascorrere una giornata. C'è un bellissimo sentiero che costeggia l'acqua. Il gradino in pietra in mezzo all'acqua è meraviglioso. Questo posto offre molta pace agli amanti della natura. (Originale) It is a good place to spend a day. It has a beautiful walking track alongside the water. The stepping stone in the middle of the water is amazing. This place has a lot of peace for nature lovers.

(Traduzione di Google) Dovedale è davvero incantevole! I sentieri lastricati, la passeggiata lungo il fiume e i panorami mozzafiato lo rendono il luogo perfetto per una giornata di relax nella natura. (Originale) Dovedale is absolutely beautiful! The stepping stones, riverside walk, and stunning views make it a perfect place for a peaceful day out in nature.

(Traduzione di Google) Una splendida passeggiata imperdibile a pochi minuti dal centro del paese. Ottima vista del castello di Peveril. Può essere trasformato in una passeggiata circolare più lunga se arrivi in ​​cima e ci sono altre opzioni di sentiero che scendono a valle (ripido però!). Roccioso sotto i piedi in alcuni punti durante la salita e immagino che potrebbe essere scivoloso dopo la pioggia, ma siamo stati fortunati con il tempo durante la nostra visita. (Originale) A stunning, must-do walk just minutes from the village centre. Great views of Peveril Castle. Can be made into a longer circular walk if you get to the top and there are other footpath options back down into the valley (steep though!). Rocky underfoot in places on the way up and I imagine it could be slippery after rain, but we were lucky with the weather on our visit.

(Traduzione di Google) Non c'è una vera e propria grotta, il che è stato un po' deludente. Ciononostante, il sentiero escursionistico era bellissimo. C'è un forte odore di escrementi di pecora una volta entrati nel sentiero, non che ci abbia dato fastidio, ma giusto per farvelo sapere. Le formazioni rocciose sono spettacolari ed è il luogo perfetto per una passeggiata con tutta la famiglia. (Originale) Not much of a cave there is, which was a little disappointing. Nevertheless, the hiking trail was beautiful. There is a strong smell of sheep's poo once you enter the trail, not that it bothered us, but just so you are aware. The rock formations are stunning and it's a perfect place for a walk for all family.

(Traduzione di Google) Adoro Cavedale, ci sono stato diverse volte. Quindi, invece di fare una normale passeggiata, ecco una serie di arrampicate che puoi fare. Innanzitutto, questa è ancora la mia preferita finora. Entrando, sulla sinistra, vedrai un piccolo dirupo che puoi scalare senza imbracatura. Il dislivello è molto ripido, quindi provalo solo se hai un po' di esperienza. L'ho fatto una volta e l'adrenalina è incredibile. Il secondo è un sentiero per pecore che segui sulla destra quando sei circa a metà di Cavedale e ti arrampichi sul fianco. In fondo c'è un dislivello. Se decidi di fare una di queste arrampicate, sii abbastanza sicuro di te e assicurati anche di controllare attentamente se ci sono rocce smosse o meno. Le foto sono qui sotto. (Originale) Love cavedale been here multiple times. So instead of doing a normal walk here is a series of climbs you can do. Firstly this is still my favourite on to date. As you enter on your left you will see a bit of a cliff that you can climb up with no harness Very shear drop so only attempt if somewhat experienced. Done it once and the adrenaline rush is class. The second one is a sheep trail you follow which is on your right when your around half way through cavedale and you crawl up the side. At the bottom they is a shear drop. If your to do any of these please be confident enough in yourself and also make sure you double check if any of the rocks are lose or not. The pictures are below

(Traduzione di Google) Estremamente pittoresco, anche se la salita è molto impegnativa, con pareti a strapiombo su entrambi i lati. Salendo, il Castello si trova alla vostra destra, con enormi formazioni rocciose alla vostra sinistra. Un'escursione un po' sconnessa, ma da non perdere per lo straordinario panorama. E sì, camminerete con pecore al pascolo su entrambi i lati. (Originale) Extremely picturesque, though a very tricky climb with sheer cliffs on either side. As you climb up, the Castle is to your right with humongous rock formations to your left. A bit bumpy hike up yet not to be missed for the amazing landscape. And yes you'd be walking with grazing Sheep on either side

(Traduzione di Google) Bellissima passeggiata di ieri dal campeggio Sweet Knoll a Castleton, scendendo lungo Cave Dale. La vista dalla cima era fantastica e si potevano vedere i parapendio da Mam Tor in lontananza. Sono necessarie scarpe/stivali robusti per il terreno roccioso di Cave Dale. Fate attenzione alle pecore nascoste tra i cespugli in cerca di ombra (e anche a qualche umano!). (Originale) Lovely walk from Sweet Knoll campsite to Castleton down Cave Dale yesterday. The views were fantastic across the top and could see the paragliders off Mam Tor in the distance. Sturdy shoes/boots required for the rocky terrain in Cave Dale itself. Looking out for sheep hidden in the crabs trying to find shade (and also the odd human too!)

(Traduzione di Google) Cavedale è indicibilmente bello. Un sistema di grotte crollato, questa non è una meravigliosa valle tortuosa che si estende da Castleton alle colline circostanti. Con un ingresso molto meno evidente, uno stretto varco nella roccia tra un paio di case, oltre il passaggio dei vincitori e molto meno utilizzato, Cavedale è un'assoluta delizia. Il sentiero è ampio e si affaccia su ripide colline, da un lato si ha una visione chiara del castello di Peveril. La passeggiata, senza veicoli, si snoda in leggera pendenza con viste spettacolari in ogni fase. Mi ricorda davvero l'Inghilterra del passato. Vale la pena camminare. (Originale) Cavedale is unspeakably beautiful. A collapsed cave system this is not a wonderful winding valley that stretches from castleton into the hills beyond. With a much less obvious entrance, a narrow gap in the rock between a couple of houses, than winners pass and much less used, cavedale is an utter delight. The path is wide fronting steep hills one side of which has a clear view of Peveril castle. The walk, no vehicles, winds up at a gentle slope with spectacular views at every stage. Really reminds me of England past. Well worth walking.

(Traduzione di Google) Un fantastico punto di partenza per diversi sentieri escursionistici. Il resto del sentiero è altrettanto bello quanto la partenza :), tranne se si prosegue verso Mam Tor e Winnats Pass. Altamente consigliato. (Originale) Geweldig mooie start van diverse wandelroutes. Het vervolg kan niet tippen aan de start :) , behalve als je doorloopt naar Mam Tor en Winnats Pas. Absolute aanrader.

(Traduzione di Google) Padley Gorge è un gioiello, suggestivo, versatile e appagante. È adatto sia per passeggiate tranquille che per escursioni più impegnative. Se amate i boschi, i giochi d'acqua, i terreni vari e gli ambienti tranquilli, è il posto che fa per voi. Basta arrivare preparati, buone scarpe, pazienza per il parcheggio e, magari, un po' di fango. Lo consiglio vivamente per una passeggiata di un giorno, soprattutto per chi ama la fotografia o per una fuga nella natura dalla frenetica vita urbana. (Originale) Padley Gorge is a gem, atmospheric, versatile, and rewarding. It's well suited for both casual strolls and more ambitious walks. If you enjoy woodland, water features, varied terrain and peaceful surroundings, it delivers strongly. Just come prepared good footwear, patience with parking, and perhaps allowance for mud. I would highly recommend it for a day walk, and especially as a photography-oriented walk or a nature escape from busy urban life.

(Traduzione di Google) Padley Gorge è una perla nascosta nel Peak District, che offre paesaggi mozzafiato, boschi secolari e cascate pittoresche, rendendola una meta imperdibile per gli amanti della natura e gli escursionisti. Con i suoi paesaggi mozzafiato e la ricca fauna selvatica, questo sito del National Trust è perfetto per una giornata all'insegna della tranquillità, sia che vogliate esplorare i sentieri escursionistici o semplicemente godervi un picnic immersi nella bellezza della natura. (Originale) Padley Gorge is a hidden gem in the Peak District, offering breathtaking scenery, ancient woodland, and picturesque waterfalls, making it a must-visit destination for nature lovers and hikers alike. With its stunning landscapes and rich wildlife, this National Trust site is perfect for a peaceful day out, whether you're looking to explore the walking trails or simply enjoy a picnic amidst nature's beauty.

(Traduzione di Google) La gola di Padley in autunno è assolutamente spettacolare, può essere un po' scivolosa quando è bagnata, ma la passeggiata vi toglierà il fiato. Un delizioso bar alla stazione di Grindleford e anche uno a circa 15 minuti di distanza alla fine della gola, nella tenuta di Longshaw. Dove c'è anche un parcheggio. Vale la pena visitarla in qualsiasi periodo dell'anno, ma in particolare in autunno. (Originale) Padley gorge in autumn was absolutely stunning , can be a bit slippy when wet, but the walk will take your breath away. Lovely cafe at Grindleford station and also one about 15 mins away at the end of the gorge on the longshaw estate. Where there is also parking . Worth a visit anytime of year but particular autumn

(Traduzione di Google) Wow! Che bella passeggiata! Zone boschive lungo il fiume e tanto altro ancora... per concludere con il panino al bacon più grande che abbia mai mangiato e un delizioso cappuccino 😊 (Originale) Wow! Such a lovely walk! Wooded areas following the river and so much more.... finishing off with the biggest bacon bap i have ever had and a lovely cappuccino 😊

(Traduzione di Google) Che bella passeggiata, adatta a tutte le condizioni atmosferiche. Assicuratevi di indossare delle scarpe da trekking adatte con il grip. Direi che è un percorso di livello moderato, dato che presenta un certo dislivello e sentieri ripidi (non troppo). Ma i panorami e l'energia sono gratificanti. (Originale) What a lovely walk, suitable for all weather. Make sure you wear a proper hiking shoe with a grib. I would say moderate level as it has some elevation and steap trails (not too much). But the views and energy are rewarding

(Traduzione di Google) Non c'è molto da aggiungere che non sia già stato detto, tuttavia è degno di nota quanto questo posto sia raggiungibile in treno. Un breve viaggio da Sheffield e si scende alla stazione di Grindleford. La gola inizia a 2 minuti a piedi da lì. Buona visione. M (Originale) Not much to add that hasn't been mentioned, however it is of note how accessible this place is by train. A short journey from Sheffield and you get off at Grindleford station. The gorge begins 2 minutes walk from there. Enjoy. M

(Traduzione di Google) Bellissima passeggiata autunnale, il bar NT era carino. Dopo la pioggia, servono scarponi da trekking se si vuole scendere lungo il bordo. (Originale) Beautiful autumn walk, NT cafe was nice. Need hiking boots after the rain if going down to walk along the edge.

(Traduzione di Google) Di recente ho soggiornato per un lungo weekend per festeggiare un compleanno in famiglia. Ci siamo divertiti moltissimo, i lodge erano eccellenti e tutti i servizi in loco erano fantastici: abbiamo utilizzato l'area giochi morbida, il tiro con l'arco, la piscina e ci siamo goduti un ottimo pasto al Foresters Arms, oltre a tante belle passeggiate. Alla partenza, purtroppo, abbiamo dimenticato un paio di vestiti dei nostri figli piccoli. Quando ce ne siamo accorti e abbiamo contattato il personale della reception, sono stati fantastici e non avrebbero potuto essere più disponibili nell'organizzare un pacco e nel restituirci questi articoli, in particolare Hannah che ha organizzato tutto per noi. Un grande ringraziamento a tutti e speriamo di tornare presto. (Originale) I recently stayed for a long weekend to celebrate a family birthday, we all had a great time, the lodges were excellent and all the onsite facilities were great- we used the soft play, archery, swimming and enjoyed a great meal at the Foresters Arms as well as many lovely walks. On departure we unfortunately left behind a couple of items of our young sons clothing, once we realised this and contacted the team in reception they were great and couldn’t have been more helpful in arranging a parcel and getting these items back to us, especially Hannah who arranged this for us. A big thankyou to everyone there and we certainly hope to return soon.

(Traduzione di Google) Posizione assolutamente straordinaria con sistemazioni superbe. Ci sono tornato circa 4 volte. La pulizia dei lodge è a 5 stelle. I letti sono comodi e gli interni sono estremamente confortevoli, con tutto il necessario per cucinare. Le passeggiate nella foresta intorno al complesso sono fantastiche e c'è un ristorante in loco che serve cibo delizioso e il personale è cortese e molto efficiente. C'è anche un negozio in loco per i beni di prima necessità. (Originale) Absolutely stunning location with superb accommodation. Have returned about 4 times now. The cleanliness of the lodges is 5 star. The beds are comfortable and the inside of the lodges extremely comfortable with everything you might need for self catering. The walks around the complex in the forest are great and there is a restaurant on site which serves delicious food and the staff are courteous and very efficient. There is also a shop on site for daily essentials.

(Traduzione di Google) Siamo appena tornati da 5 notti a Darwin e ci siamo divertiti moltissimo. Il lodge in cui abbiamo soggiornato era di altissima qualità e pulito. Il parco era ben curato e ci sono diverse attività per bambini e adulti. È anche un'ottima base per le attività nella zona: abbiamo visitato Matlock, Bakewell e Heights of Abraham in giorni diversi, tutti a 20 minuti dal campeggio. C'è molto altro da fare nella zona. Lo consiglio vivamente e ci tornerò. (Originale) We just returned from 5 nights at Darwin having had a fantastic time. The lodge we stayed in was extremely high quality and clean. The grounds were well kept and there are quite a few activities for kids and adults on-site. It also serves as a great base for activities in the area, we visited Matlock, Bakewell and Heights of Abraham on different days, all within 20 mins of the camp. Much more to do in the area as well. Definitely recommended and will return.

(Traduzione di Google) Darwin Forest Lodges è un fantastico lodge con angolo cottura. Il lodge aveva tutto ciò di cui avevamo bisogno ed era pulitissimo. C'è una piscina, un'area giochi morbida, un campo da golf, una spa, un tavolo da biliardo e un ristorante. Il personale è molto cordiale e se avete bisogno di aiuto, saranno lieti di aiutarvi. Ci sono delle belle passeggiate adatte anche ai bambini piccoli. Lo consiglio vivamente. (Originale) Darwin forest lodges is a brilliant self catering lodges. The Lodge had everything we needed, it was spotlessly clean. They is a swimming pool, soft play area. Golf, spa, pool table, restaurant. The staff are very friendly and if you need help with anything they well help you. They is some lovely walks which is easy for small children. I would very highly recommend it.

(Traduzione di Google) Abbiamo trascorso un soggiorno fantastico al Darwin Forest! I lodge erano eccellenti: pulitissimi, ben attrezzati e ci hanno fatto sentire come a casa. Anche i servizi del parco erano di prim'ordine, con qualcosa per tutti. C'erano tantissime attività da fare per i bambini, il che ha reso il viaggio ancora più piacevole per tutta la famiglia. Il personale è stato incredibilmente disponibile e cordiale, sempre pronto ad aiutarci per qualsiasi necessità. Ho visitato diversi villaggi turistici nel corso degli anni, e questo è davvero uno dei migliori. Ci torneremo sicuramente: lo consigliamo vivamente per una vacanza rilassante e divertente! (Originale) We had an amazing stay at Darwin Forest! The lodges were excellent—spotlessly clean, very well equipped, and felt like a real home away from home. The park facilities were also top-notch, offering something for everyone. There was so much for the kids to do, which made the trip even more enjoyable for the whole family. The staff were incredibly helpful and friendly, always on hand to assist with anything we needed. I've visited quite a few holiday parks over the years, and this is genuinely one of the best. We’ll definitely be going back—highly recommended for a relaxing and fun-filled getaway!

(Traduzione di Google) Abbiamo soggiornato qui a ottobre ed è un posto incantevole. Abbiamo soggiornato durante un Hoseasons in un lodge per due persone con sauna in bagno, il che era una novità. L'alloggio era decisamente troppo piccolo, ma potrebbe essere migliore nelle notti più calde e luminose, quando si può stare seduti all'aperto. Il cibo al ristorante era appena accettabile, quindi non lo consiglio vivamente. (Originale) We stayed here in October and it is a lovely site We stayed through a Hoseasons in a two person lodge which had a sauna in thd bathroom which was a novelty. The living accommodation was much too small bug might be better in lighter warmer nights when you could sit out Thefood in the restaurant was just ok so couldn’t really recommend .

(Traduzione di Google) Posizione incantevole, belle aree boschive da esplorare. La sistemazione era eccellente, sembrava un lodge piuttosto nuovo, quindi siamo stati fortunati. Tutti i servizi erano buoni e puliti: piscina, sala giochi, sala biliardo, scimmietta, negozio e un ristorante che serve ottimo cibo. Ottimo servizio a tutto tondo, con tutto il personale molto gentile. Altri posti possono essere un po' più economici, ma questo vale la pena. Ci tornerei sicuramente e lo consiglio. (Originale) Lovely location, nice wooded areas to explore. Accommodation was excellent, it did appear quite a new lodge so we were lucky there. All facilities were good and clean: swimming pool, games room, pool room, little monkey's, shop and a restaurant serving great food. Great service all round with all staff being very pleasant. Other places can be a bit cheaper, this i feel is worth the extra. Would definitely return and recommend.

(Traduzione di Google) Abbiamo fatto l'escursione a Mam Tor, poi la cresta per tornare indietro a Tor, poi su per perdere la collina, giù fino alla città di Hope, poi fino a Castleton e poi di nuovo all'inizio. Abbiamo trovato un parcheggio gratuito fuori Sheffield Road vicino all'inizio di mam Tor, assicurati solo di non parcheggiare vicino alla doppia linea gialla perché potresti prendere una multa. Percorsi molto facili, ben segnalati, ben asfaltati, panorami mozzafiato e attraversano i centri storici con un sacco di campi verdi e pecore. I bagni pubblici sono nelle città come niente in montagna e molti parcheggi gratuiti in alcune zone, oltre a quelli a pagamento nei posti più convenienti. Non dimenticare di portare con te acqua e qualche snack. Ma ci sono pub nelle città se vuoi fare rifornimento lì. Poche piste ciclabili e dog friendly. Il nostro giro era di circa 14 km. Ma puoi tagliare alcuni posti per accorciarlo perché volevamo vedere tutto (Originale) We did the Mam Tor hike, then the ridge to back Tor, then up to lose hill, down to hope town, then through to Castleton then back to the start. We found free parking off Sheffield road near mam Tor start, just make sure don't park by double yellow line as might get a fine. Very easy routes, well marked, well paved, stunning views, and go through the old towns with loads of green farm fields and sheep. Public toilets are in the towns as nothing on the mountains and loads of free parking in certain areas aswell as pay and display on the more convenient places. Don't forget to take water and some snacks. But there are pubs in the towns if want to refuel there. Few cycle paths and dog friendly. Our loop was around 14km. But you can cut certain places off to make it shorter as we wanted to see everything

(Traduzione di Google) La migliore passeggiata per l'escursionismo e la vista più panoramica che si possa ammirare a Edale è Mam Tor. Grazie alla sua collina alta 520 metri, offre viste panoramiche mozzafiato dalla cima. È anche una splendida valle. Ci sono molti sentieri che salgono da diversi livelli, facili, moderati e difficili, quindi puoi scegliere il tuo in base alle tue capacità. Il percorso più facile sale lungo le scale dal parcheggio o si unisce a un percorso più lungo, passando per Edale, fino a The Great Ridge. Ho avuto un'esperienza incredibile salendo lungo il percorso. Panorami e ricordi indimenticabili, io e il mio compagno abbiamo creato. Il parcheggio non è lontano da qui. (Originale) The best walk for hiking and most scenery views you can get in Edale is Mam Tor. Because its 1700 feet high hill so you can get amazing panoramic views at the top. Its beautiful valley though. There are plenty of trails going up from different ways easy, moderate to hard so you can choose yours according to your abilities. The easier route up the steps from the car park or joining through Edale a longer route up to The Great Ridge. I had an amazing experience while going up via long route. Unforgettable views and memories me and my partner made. Car park is not far from here

(Traduzione di Google) Luogo perfetto per lo slittino, sul fondo del Mam Tor a circa 1400 piedi sopra il livello del mare. Quando vedi la neve in cima alle colline, questo è il tipo di posto. C'è un parcheggio, attenzione alle doppie linee gialle sulla strada principale, sono in vigore anche nei fine settimana. Se cade una discreta quantità di neve il parcheggio verrà chiuso, ma le doppie linee gialle verranno oscurate. ⚠️ Attenzione ⚠️ Ti trovi praticamente sul fianco di una montagna e le condizioni meteorologiche saranno molto più estreme a 1400 piedi di quanto forse sei abituato. Come sopra quando nevica, nevica e soffia, questa non è una buona posizione mentre o quando nevicherà, la tua macchina rimarrà bloccata. Meglio dopo una nevicata sciolta o minima a livelli più bassi, un buon indicatore è sulla strada che sale da Chapel en le Frith, se è coperta a livelli bassi non riuscirai a fare un giro fino a 1400 piedi. Bello d'estate ☀️ ma stupidamente occupato (Originale) Perfect place for sledging, bottom of Mam Tor 'round about 1400 ft above sea level. When you see snow up on top of the hills this is the sort of place. There is a carpark, watch out for double yellow lines on the main road, they are enforced even at weekends. If there's a decent drop of snow the carpark will be closed, but the double yellow lines will be obscured. ⚠️ Warning ⚠️ You are basically on a mountain side and weather conditions will be much more extreme at 1400ft than you are perhaps used to. As above when it snows, it snows and blows, this is not a good location while or when it's going to snow, your car will get stuck. Best after a snowfall that's melted or minimal at lower levels, a good indicator is on the road up from Chapel en le Frith, if it's covered at low level you ain't going to get up to 1400ft turn around. Nice in the summer ☀️ but stupidly busy

(Traduzione di Google) Tempo fa, quando visitavo il Peak District, paragonandolo allo Snowdonia o alle Highlands scozzesi, dicevo che i mendicanti non possono scegliere, ma dopo un po' di tempo ho scoperto che la bellezza di questa parte dell'isola è indubbiamente ripetibile e lo confermo a ogni visita. (Originale) I used to say long ago that beggars can't be choosers when I visited the Peak District and compared it to Snowdonia or the Scottish Highlands, but after some time I find that the beauty of this part of the island is undoubtedly repeatable and I confirm this with each visit.

(Traduzione di Google) Fantastica visita turistica con colline e valli, alcune splendide viste sui pascoli lungo il percorso. La sua strada è un po' stretta ma affidabile. È disponibile un parcheggio per le auto, c'è una passerella di 20 minuti fino alla parte superiore. (Originale) Fantastic sightseeing with hills and valleys, some great pasture views in the way there. Its road is a bit narrow but reliable. Parking is available for cars there is a 20 minutes walkway to topside of it.

(Traduzione di Google) Vale sicuramente la pena visitarla. Ci sono moltissimi percorsi per raggiungere la cima, con la possibilità di sceglierne uno più lungo o più corto, a seconda delle proprie preferenze. Il percorso diretto è abbastanza accessibile a tutti, ci sono bambini, cani, ecc., è molto affollato in qualsiasi periodo dell'anno e ha un bel sentiero con gradini. (Originale) Definitely worth a visit. There are a multitude of routes you can take to get to the top, with the option there to make it as long or as short as you like. The direct route is pretty accessible to all, there are kids, dogs etc, its really busy at all times of year, and has a decent path with steps.

(Traduzione di Google) Bellissimo posto! un'escursione facile. L'ho fatto con un bambino di 4 anni e aveva un sacco di energia per andare avanti anche dopo il picco. Il sentiero è ben fatto con rocce lastricate. Non abbiamo preso la pioggia, ma penso che non avresti problemi con gli stivali infangati anche se lo facesse. È una salita abbastanza veloce fino alla vetta di Mam Tor. C'è un parcheggio a pagamento (usa il sito web sul browser del tuo telefono per effettuare un pagamento se l'app non funziona). Puoi parcheggiare lungo la strada fuori, ma usare il parcheggio penso che aiuti a sostenere il posto, ecc. (Originale) Beautiful place! an easy hike. Did it with a 4 year old and he had loads of energy to keep going even after the peak. The path is well made with rocks paved. We did not catch the rain but I think you would not have an issue with muddy boots even if it did. Its a fairly quick climb to the peak of Mam Tor. There is a paid car park, (use the website on your phone browser to make a payment if the app does not work.) You can park along the road outside , but using the car park I think helps support the place etc.

Bellissima, affascinante, molto interessante. Organizzata benissimo. Lo staff gentile e disponibile. Free entry veramente top!

Una collezione di opere eccezionali, qui si possono contemplare i più grandi artisti preraffaelliti

Partiamo dalle cose positive: è gratis. Stop. Alcuni quadri molto carini, peccato che siano disposti quadri del 1600 olandesi di fianco a opere contemporanee, di fianco a statue imballate?!? Di fianco a scritte in arabo o fotografie ultramoderne. Non si capisce niente. Molto piccolo inoltre, un paio di sale e via. Al piano terra una grande sala per far giocare i bambini, con qualche quadro alle pareti. Personale svogliato.

L'edificio che ospita il museo non dà grande fiducia dall'esterno ma anche questo si rivela un luogo imperdibile di questa splendida città. Personale gentilissimo che si premura di farti lasciare all'ingresso lo zaino, una sezione dedicata agli artisti che caratterizzano l'arte di Manchester nella storia e una più che discreta collezione di opere antiche e moderne con un sistema espositivo che guida il visitatore in modo stimolante

Piccolo ma grazioso, quadri bellissimi e una sezione dedicata alle teiere molto belle e divertenti. Ne troverete una anche italiana. Ingresso gratuito.

Edificio storico interessante un po’ decadente Le collezioni di pittura ceramiche vetri sono in corso di riorganizzazione Frequentato da molte scolaresche che spesso si piazzano davanti alle opere

Galleria gratuita con opere dei principali pittori francesi del XVII e XVIII secolo.

Ottimo per relax; splendido giardino inglese, banda di suonatori nel gazebo.

(Traduzione di Google) Grandi e incantevoli giardini in cui passeggiare. Eravamo lì poco prima di Pasqua, quindi non troppo occupato ma comunque molte persone che utilizzavano la vasta area. I giardini sono ben tenuti, puliti e ordinati. C'è un trenino, amato da grandi e piccini, che fa il giro del centro dei giardini. (Originale) Lovely big gardens to walk around. We were there just before Easter so not too busy but still plenty of people making use of the large area. The gardens are well kept, clean and tidy. There is a small train, loved by children and adults, that does a circuit of the centre of the gardens.

(Traduzione di Google) Bellissimi giardini con parcheggio gratuito in strada, se riuscite a trovarlo, o molti parcheggi a pagamento intorno alla città o nei giardini, che si trovano lungo la strada principale. Bagni pubblici gratuiti, un trenino che fa il giro del parco per 2,50 sterline a persona, dura circa 5 minuti ed è molto carino, permettendo di vedere e ammirare il parco da diverse angolazioni. Ci sono molti sentieri, alberi, animali selvatici e piante, alcuni con targhe informative, oltre a panchine, cestini e aree gioco per i bambini. Estremamente adatto a bambini, disabili e animali domestici. I ruscelli, gli stagni e i corsi d'acqua sono molto ben tenuti, così come l'intero parco, ed è meraviglioso vedere le anatre e la fauna selvatica divertirsi. (Originale) Beautiful gardens with free street parking if you can find it or loads of paid parking either around the town or in the gardens which can be located by the main road. Free public toilets, a small railway train that goes around the park for £2.50 per person, lasts around 5 minutes and is very cute, allowing you to see and take in the park from different angles. Theres loads of different paths, trees, wildlife and plants, some with information plaques, as well as frequent benches, bins and play parks for the kids. Extremely child, disabled and pet friendly. The streams, ponds and riverways are very well kept, as is the whole park and its lovley to see the ducks and wildlife enjoy it too.

(Traduzione di Google) Bella passeggiata facile intorno a uno stagno. Molti uccelli acquatici, anatre, oche, aironi. Molti escrementi d'anatra sui sentieri vicino allo stagno. Bel bar, caffetteria, piscina, locale musicale. (Originale) Nice easy walk round a pond. Lots of water birds, ducks ,geese, herons. Quite a bit of duck poo on paths near pond. Nice bar, cafe, swimming pool, music venue.

(Traduzione di Google) Adoro i giardini del padiglione qui a Buxton. Ci sono ottimi ristoranti/spuntini, birre artigianali e mi piace particolarmente il giardino "serra" e passeggiare nel parco. (Originale) Love the pavilion gardens here in Buxton. Some nice snack/eateries, locally made beers and I particularly like the "hot house" garden, and walking around the park.

(Traduzione di Google) Che posto incantevole e unico. Abbiamo passeggiato un po' nei giardini, tra tanti uccelli selvatici, laghetti e musica dal vivo, che ha reso l'atmosfera davvero piacevole. (Originale) What a lovely and unique place. We walked around gardens for a bit, lots of wild birds, small water lakes, had live music playing, which made atmosphere really nice.

(Traduzione di Google) La maggior parte del padiglione di Buxton è accessibile ai disabili. Il parco e gli edifici sono puliti e adatti alle famiglie. Nel parco è possibile fare un giro in trenino, ci sono molte oche e altri uccelli. Un piccolo fiume attraversa il parco. C'è il teatro dell'opera di Buxton con una sala da tè e un giardino interno. Non lontano si trova il famoso pozzo d'acqua sorgiva di Buxton: puoi usare la tua bottiglia e riempirla gratuitamente. Potresti trascorrere un'intera giornata qui, includendo anche una giornata all'opera. (Originale) Disability freindly in most of Buxton pavilion.Family freindly clean beautiful park and buildings, small train ride in the park lots of geese and other birds in the park.a small river running through the park.you have Buxton opera house with a tea room and inside garden area.not far away is the famous Buxton spring water well you can use your own bottle and fill it for free.You could have a full day out here all while including a day at the opera.

Eccezionale

(Traduzione di Google) Ottimo posto per camminare in montagna, godersi l'acqua e divertirsi un sacco. Preparatevi a trascorrere almeno 4 ore. C'è un parcheggio e si accettano carte di credito. I servizi igienici sono gratuiti. Portate del cibo e preparatevi a camminare per chilometri. Vi aspetta un grande piacere. (Originale) Great place to walk over the mountain, enjoy water and have lots of fun. Get ready to spend at least 4 hours. There is parking facility and credit card is accepted. There are toilets for free. Carry food & get ready to walk for kms. Great pleasure ahead.

(Traduzione di Google) Una zona meravigliosa con molte possibilità di passeggiate; il sentiero lungo il fiume può essere impervio in alcuni punti, quindi fate attenzione a dove mettete i piedi. La passeggiata (piuttosto ripida e sconnessa) fino a Thorpe Cloud, passando per i gradini in pietra, offre viste mozzafiato sulla campagna circostante. (Originale) A beautiful area with plenty of walking, the path along the riverside can be rough in places so mind your step. The walk (fairly steep and loose) up Thorpe Cloud by the stepping stones gives stunning views of the surrounding countryside.

(Traduzione di Google) Uno dei miei posti preferiti per le escursioni nel Peak District, perché è meraviglioso e accessibile a tutti. I gradini sono sempre divertenti. La salita a Thorpe Cloud è incantevole per la vista spettacolare e molto fattibile con i bambini. Il parcheggio costa 6 sterline al minuto (a meno che non siate membri del National Trust, nel qual caso è gratuito). Nel parcheggio c'è un piccolo camioncino che vende caffè per un rinfresco. Noi di solito lo portiamo con noi per un picnic. (Originale) One of my favourite places to hike in the Peak District because of how gorgeous it is and how accessible it is for us. The stepping stones are always fun. The climb to Thorpe Cloud is lovely for a great view and very doable with kids. There's a £6 min. charge for parking (unless you have a National Trust membership, in which case it's free). There's a small coffee truck on the car park for refreshments. We tend to take a picnic with is instead.

(Traduzione di Google) Di recente ho visitato i Dovedale Stepping Stones e mi sono piaciuti tantissimo. La passeggiata dal parcheggio è breve e facile, con splendide viste sul fiume Dove lungo tutto il percorso. I gradini stessi sono un'attrazione divertente e iconica, perfetta sia per bambini che per adulti ❤️❤️ (Originale) I visited Dovedale Stepping Stones recently and absolutely loved it.The walk from the car park is short and easy, with gorgeous views of the River Dove all along the way. The stepping stones themselves are such a fun and iconic feature,great for kids and adults alike❤️❤️

(Traduzione di Google) Lo consiglio vivamente, sia per chi è in solitaria che per famiglie e amici a quattro zampe! Diventa piuttosto affollato nel tardo pomeriggio, ma è bellissimo e deserto alle 8.30, perfetto per le foto più pittoresche! (Originale) Highly recommend, solo, families, doggy friends! Gets quite busy later in the day, beautiful and empty at 8.30am for them picturesque pictures!

(Traduzione di Google) Sentieri panoramici e incantevoli con numerose aree picnic. Splendide formazioni calcaree. I sentieri non sono accessibili alle sedie a rotelle. (Originale) Lovely and scenic walking tracks with a no of spots for picnic. Lovely lime stone formations.. The tracks are not wheelchair friendly...

Bellissima residenza, molto elegante con un bel parco. Tanta arte e raffinato gusto estetico. Assolutamente da non perdere!

Una delle migliori residenze che abbiamo mai visto! Semplicemente stupenda!

Meraviglioso palazzo e bellissima location

(Traduzione di Google) Sono rimasto davvero colpito e ho apprezzato la nostra recente visita in famiglia. Ampio parcheggio vicino alla Hall e al parco. Avevamo un voucher e siamo entrati gratuitamente nella hall/parco. La hall in sé è più piccola di altri posti come Chatsworth, ma all'interno sembrava comunque spaziosa e con molte stanze da esplorare. Una novità interessante erano gli armadietti per borse/oggetti. Questo ha fatto un'enorme differenza rispetto ad altri posti che non richiedono di portare borse in casa, ma non hanno un posto dove riporle. Avevamo con noi la borsa da giorno e quella da picnic dei nostri bambini e le abbiamo chiuse a chiave senza preoccupazioni. Il personale è stato molto gentile e educato e ci ha persino aiutato con le nostre cose, senza farci sentire dei bambini cattivi per aver osato venire in un posto come questo con le borse (prendete nota, Chatsworth). La casa ha alcune stanze meravigliose da esplorare e ci vuole un'ora buona per ammirarle tutte. Dietro la casa si trova una chiesa meravigliosa che, nonostante le sue piccole dimensioni, è meravigliosa all'interno con diverse tombe e sculture meravigliose. Il parco è incantevole, con l'aggiunta di un'area giochi per bambini nascosta con tante cose per tenere occupati i più piccoli. C'è il solito negozio di souvenir e, cosa rinfrescante, una libreria, da cui ho preso qualche articolo. Non posso commentare il bar/ristorante perché non l'abbiamo usato, ma il cibo e l'arredamento sembravano molto belli. C'è un piccolo chiosco vicino alle scuderie che prepara un ottimo caffè moka e vende gelato Bluebells a quello che ho trovato un prezzo molto ragionevole. Nel complesso, lo consiglio vivamente. (Originale) I was really impressed and enjoyed our recent family visit. Lots of parking close to the Hall and grounds. We had a voucher and entered the hall/gounds for free. The hall itself is smaller than some other places such as Chatsworth but still felt big on the inside and lots of rooms to explore. A refreshing facility here were lockers for bags/possesions. This made a massive difference compared to some other places that demand no bags taken into the house, but nowhere to store them. We had our kids day bag and picnic bag and we locked them away without any worries. The staff were very polite and kind and even helped us with our possessions and didnt make us feel like naugthy children for daring to come to a place like this with bags ( take note Chatsworth ) The house has some dazzling rooms to explore and takes a good hour to take it all in. Behind the house is an amazing church which despite its small size is stunning inside with several amazing tombs and sculpures. The grounds are lovely with the addition of a childrens play area tucked away with lots of things to keep the little ones busy. There is the usual gift shop and refreshingly a book shop, which I grabbed a few items from. I cant comment on the cafe/resturant as we didnt use it but the food and decor looked very nice. There is a small coffee stand near the stables which does a very nice mocha and sells Bluebells icecream for what I thought was a very reasonable price. Overall I would definatley recommend.

(Traduzione di Google) Le mucche vi accolgono all'ingresso, ma una volta attraversato il ponte, la casa e l'ambiente circostante sembrano dipinti di paesaggio. La casa ha un soffitto a oculo in stile Pantheon romano e una splendida sala con colonne. Una parte interessante che passa facilmente inosservata è il corridoio curvo vicino all'ingresso con le teste di animali di grossa taglia abbattuti oltre 120 anni fa, uno spaccato dell'epoca del Raj. Si potrebbero trascorrere tranquillamente 4 ore qui, se si fanno anche le passeggiate. (Originale) The cows greet you on entry but once across the bridge, the house and setting looks like a landscape painting. In the house, it has a Rome pantheon oculus ceiling and amazing collumned room. A good bit that's easily missed is the curved corridor near the entrance with the big game heads from animals shot over 120 years ago, an insight into the days of the Raj. Could easily spend 4 hours here if you do the walks too.

(Traduzione di Google) Un bel contrasto con l'Abbazia di Calke. Assicuratevi di arrivare con largo anticipo per visitare la casa, perché c'è MOLTO da vedere all'interno. La visita è autoguidata, ma i volontari sono a disposizione per assistervi. Kedelston ha un patrimonio che ricorda un palazzo reale. Gli interni sono incontaminati. C'è un bar nel parco, aperto fino alle 17:00. Quindi, avrete tutto il tempo per una tazza di tè dopo la visita alla casa. I giardini sono limitati, ma vale la pena di visitare il parco sul retro della casa. I fiori erano ancora in fiore a fine settembre, ma molti di loro erano ormai appassiti. (Originale) Quite the contrast to Calke Abbey. Be sure to arrive with plenty of time to tour the house as there is a LOT to see inside. The tour is self guided but volunteers are on hand to assist. Kedelston has holdings reminiscent of a Royal Palace. It is pristine on the interior. There is a cafe on the grounds that is open until 5:00 pm. So, plenty of time for a cuppa after a tour of the house. The gardens are limited, but the grounds in the back of the house are worth going out and enjoying. Flowers were still blooming in late September, but many of them were spent as well.

(Traduzione di Google) Di recente ho partecipato alla celebrazione del Diwali alla Kedleston Hall, per gentile concessione di Simran Kaur Sandhu, Creative Producer, ed è stata una delle esperienze culturali più incantevoli che abbia mai vissuto nel Regno Unito. Fin dal mio arrivo, l'atmosfera è stata calda, vibrante e inclusiva. La sala era splendidamente trasformata con ghirlande di calendula fatte a mano e diya luminose, che proiettavano una morbida luce dorata sui grandiosi interni. Il modo in cui il design tradizionale indiano si è integrato nell'ambiente neoclassico è stato naturale: un perfetto equilibrio tra tradizione e celebrazione. Tra i miei momenti preferiti ci sono state le splendide proiezioni luminose ispirate all'arte rangoli, le esposizioni culturali interattive e i dettagli curati, come lampade restaurate e giochi tradizionali, che hanno reso l'intera esperienza viva e personale. Mi sono sentito genuinamente accolto e toccato da questa storia. Tutto sembrava autentico, ben studiato e profondamente rispettoso di entrambe le culture. È stato più di un evento: è stata una sentita celebrazione della comunità, della creatività e della luce. Sono andato via sentendomi orgoglioso, ispirato e grato di aver vissuto un Diwali così significativo in un luogo così storico. Davvero una tappa obbligata, se ne avete l'occasione. (Originale) I recently attended the Diwali celebration at Kedleston Hall , courtesy of Simran Kaur Sandhu, Creative Producer — and it was one of the most enchanting cultural experiences I’ve had in the UK. From the moment I arrived, the atmosphere was warm, vibrant, and inclusive. The hall was beautifully transformed with hand-crafted marigold garlands and glowing diyas, casting a soft golden light across the grand interiors. The way traditional Indian design was woven into the neoclassical setting felt effortless — a perfect balance of heritage and celebration. Some of my favourite moments included the stunning light projections inspired by rangoli art, the interactive cultural displays, and the thoughtful details like restored lamps and traditional games that made the whole experience feel alive and personal. Felt genuinely welcoming and touched with this story. Everything felt authentic, well-researched, and deeply respectful of both cultures. It was more than an event — it was a heartfelt celebration of community, creativity, and light. I left feeling proud, inspired, and grateful to have experienced such a meaningful Diwali at such a historic venue. Truly a must-visit if you get the chance.

(Traduzione di Google) Oggi abbiamo apprezzato la visita alla casa e ai giardini. Andrea, la nostra guida turistica, ci ha fatto visitare la splendida casa. Ci ha raccontato la storia della casa. È stato davvero eccellente. È fantastico che Emma e la sua famiglia permettano questo tour. Vale davvero la pena visitarla. E il rapporto qualità-prezzo è ottimo. Abbiamo provato a prenotare online. Siamo riusciti a prenotare i giardini, ma al nostro arrivo all'ingresso ci è stato chiesto se volevamo prenotare anche il tour della casa. Abbiamo spiegato che ci avevamo provato. Stanno cercando di sistemare il loro sistema. Grazie per una giornata così piacevole. (Originale) Today we enjoyed a visit to the house/gardens. Andrea our tour guide showed us around the beautiful house. She talked us through the history of the house. And this was really excellent. It's lovely that Emma and her family allow this tour. Well worth a visit. And good value. We tried online to book. Managed to book gardens, however on our arrival at the entrance we were asked would you like to book the house tour. We explained we tried. They are trying to fix their system. Thank you for such an enjoyable day out.

(Traduzione di Google) Consiglio di acquistare i biglietti in anticipo per visitare la casa. Liz è stata una guida adorabile, piena di entusiasmo e informazioni. È stato anche un piacere incontrare il proprietario. Tutti molto accoglienti. Giardini incantevoli e tanto divertimento per i bambini. (Originale) Recommend buying ticket in advance for house tour. Liz was lovely guide, full of enthusiasm and info. Also great to meet homeowner. All very welcoming. Lovely gardens and lots for children to do.

(Traduzione di Google) Abbiamo trascorso una visita incantevole a questa insolita dimora signorile il 2 settembre 2025. Abbiamo visitato i giardini e la casa stessa e siamo davvero contenti di esserci andati. I giardini sono ampi e molto vari e abbiamo utilizzato il nostro buono 2x1 di Gardners World per risparmiare un biglietto d'ingresso, ma abbiamo pagato per visitare la casa per entrambi. Ne è valsa la pena. La visita è durata un'ora e avremmo potuto rimanere più a lungo, ma sappiamo che non si tratta solo di un edificio storico, ma anche di una casa di famiglia, quindi la visita è molto comprensibile. La guida era davvero competente e interessante, il suo stile era informale e amichevole e il suo amore per la casa traspariva. Consigliamo vivamente una visita. (Originale) We had the loveliest visit to this unusual stately home on 2 September 2025. We visited the gardens and the house itself and are so glad we went. The gardens are large and really varied and we used our Gardners World 2for1 voucher to save one entry fee, but paid for both of us to visit the house. It was well worth it. The tour was an hour long and we could have stayed longer, but we're aware they this is not just an historical building but a family home too, so the tour is very understandable. The tour guide was really knowledgeable and interesting, her style was casual and friendly and her love of the house shown through. We'd highly recommend a visit.

(Traduzione di Google) Abbiamo visitato solo i giardini qui. L'ingresso costa 8 sterline. Si entra dal negozio di piante. Una striscia di carta viene applicata al polso per identificarvi come ospiti paganti. Durante la nostra visita, alcune aree erano chiuse per eventi privati. Ci sono diversi livelli, ma tutti di dimensioni gestibili. C'è anche un bar. Abbiamo preso la zuppa del giorno e un cappuccino con torta qui. Dal parcheggio, si può camminare per un miglio e mezzo fino al viadotto di Monsal Head. Una bella passeggiata. (Originale) Wir haben hier nur die Gärten besucht. 8£ Eintritt. Man geht über den Pflanzenverkauf rein. Es gibt um das Handgelenk einen Papierstreifen um als bezahlter Gast erkannt zu werden. Während unseres Besuches waren einige Teile wegen privaten Events gesperrt. Es gibt verschiedene Ebenen, aber in überschaubarer Größe. Dazu ein Café. Wir haben hier einmal die Suppe des Tages und einen Cappuccino mit Kuchen. Ab dem Parkplatz, kann man noch in einer Meile Fußweg, zum Viadukt Monsal Head gehen. Ein schöner Spaziergang.

(Traduzione di Google) Ho fatto una visita incantevole a questa meravigliosa casa, seguita da un tè pomeridiano offerto dalla nostra adorabile Joanne, la figlia del mio compagno ❤️, quindi grazie a lei. La casa merita una visita e un tour come quello che abbiamo fatto sotto la guida di (Liz), credo si chiamasse così. È stata affascinante e piena di informazioni, quindi grazie a lei. Quindi, chiunque stia pensando di farci una visita, fatelo... non ve ne pentirete. (Originale) Had a lovley visit to this wonderful house followed by an afternoon tea curtesy of our lovley joanne my partners daughter ❤️ so thank you to her. The house is worth a visit and to have a house tour as we did under the guidance of( liz) I think her name was who was charming and full of information so thank you to her. So anyone thinking if paying a visit then do it ...you won't regret it.

(Traduzione di Google) Una splendida tenuta, giardini meravigliosi e una graziosa sala lettura/parco giochi. L'unico motivo per cui non ha ottenuto un 5 è perché i nostri tre adolescenti hanno detto che avrebbe bisogno di più attività come il tiro con l'arco di Halloween, il minigolf, i go-kart, la casa stregata e il labirinto di mais. (Originale) A beautiful estate, gorgeous gardens and a cute reading room/playground. The only reason it didn't get a 5 is because our three teenagers said it needed more activities such as Halloween archery, crazy golf, go karts, haunted house, maize maze.

(Traduzione di Google) Un luogo meraviglioso con splendidi giardini e tante cose da fare e da vedere per tutte le età. Gli animali sono molto carini e adorano i maiali! Tutto il personale è cordiale e disponibile e il bar serve buon cibo e bevande a prezzi ragionevoli. Consiglio vivamente la tenuta di Thornbridge per una gita. (Originale) A stunning venue with beautiful gardens and plenty to do and see for all ages, the animals are very cute and love the pigs! All the staff are friendly and helpful and the cafe serves good food and drink at reasonable prices, would highly recommend Thornbridge estate for a trip out.

Bel posto. Tanti negozi. Bruttissima architettura.

Di tutto di più è per tutte le tasche!

Eccellente. Buono negozie. Bel scelsi. Antonio Futura Tiani3574 Ancoats/Milesplatting Manchester Northern Quarter Piccola Italia.

Dentro il centro commerciale, ben rifornito

Caotico, cin poca segnaletica, ma vasta gamma di negozi

Sezione ristoranti ok

Per il posto e deludente anche il cibo

Luogo storico difficile da raggiungere. Scarsissime indicazioni. Assolutamente non indicato andare in giornate piovose, tanto fango e poco da vedere.

(Traduzione di Google) Questo Cromlech è assolutamente magnifico 🤩🤩 È costituito da un cerchio di grandi pietre cadute e da un cerchio di terra circostante. Il tumulo su cui sorge è enorme, e l'henge (cerchio di terra) che lo circonda è gigantesco. Probabilmente deve essere molto antico se tutte le pietre che lo compongono sono cadute in questo modo, mentre non è così per i cerchi di pietre circostanti. Anche il tumulo (tumulo) di Gib Hill, che si trova nelle vicinanze, è molto interessante. I pochi monoliti visibili ai suoi piedi e uno sulla sommità suggeriscono che potrebbe essere cavo, con un dolmen all'interno del suo perimetro. Buona visita a tutti 😉 (Originale) Ce Cromlech est absolument grandiose 🤩🤩 Il est composé d'un Cercle de grandes pierres toutes tombées et d'un Cercle de terre autour. Le Tumulus sur lequel il est érigé est énorme et le Henge (cercle de terre) qui l'entoure est gigantesque Il doit probablement être très ancien pour que toutes les pierres qui le composent soient tombées comme ça alors que ce n'est pas le cas pour les Cercles de pierres des alentours. Le Tumulus (Barrow) de Gib Hill qui se trouve à côté est également très intéressant. Les quelques monolithes que l'on peut voir à son pied et un sur son sommet, laissent penser qu'il pourrait être creux avec un Dolmen en son ceint. Bonne visite à tous 😉

(Traduzione di Google) Lunedì 6 ottobre 2025 Arbor Low è un henge neolitico ben conservato nel Peak District del Derbyshire, in Inghilterra. Sorge su un altopiano calcareo carbonifero noto come area di White Peak. Il monumento è costituito da un cerchio di pietre circondato da terrapieni e un fossato. Il monumento comprende circa 50 grandi blocchi di calcare, estratti da un sito locale, che formano un cerchio a forma di uovo. In origine si contavano probabilmente 41-43 pietre, ma alcune sono ora in frammenti. Le loro dimensioni variano da 1,6 a 2,1 metri (da 5 piedi e 3 pollici a 6 piedi e 11 pollici), con monoliti tra 2,6 e 2,9 metri (da 8 piedi e 6 pollici a 9 piedi e 6 pollici). Una pietra è parzialmente verticale; le altre sono distese. Sebbene si affermi spesso che le pietre non siano mai state in posizione verticale, è possibile che originariamente fossero state collocate verticalmente in buche poco profonde. Al centro del cerchio si trovano almeno sei blocchi più piccoli, noti come "la baia", che originariamente si ritiene fossero disposti a forma di rettangolo. Le pietre sono circondate da un terrapieno di terra, di circa 90 x 85 metri (295 x 279 piedi) ai bordi esterni e alto 2 metri (6 piedi e 7 pollici), con un fossato interno profondo circa 2 metri e largo dai 7 ai 10 metri (23-33 piedi). Ci sono due ingressi rialzati che attraversano sia il terrapieno che il fossato: un ingresso a nord-ovest largo 9 metri (30 piedi) e un ingresso a sud-est largo 6 metri (20 piedi). Il terrapieno interno racchiude un'area di 52 x 40 metri (171 x 131 piedi). Pochi monumenti henge nelle Isole Britanniche sono così ben conservati. È una passeggiata molto facile, circa 7 o 8 minuti 🤔, fino al cerchio di pietre. I parcheggi si trovano vicino a una fattoria 🚜 che bisogna attraversare. I proprietari della fattoria chiedono una donazione di 1 sterlina tramite una cassetta della spesa 📦. Vale la pena farci un salto. Adatto a tutta la famiglia. (Originale) Monday, 6th October 2025 Arbor Low is a well-preserved Neolithic henge in the Derbyshire Peak District, England. It lies on a Carboniferous Limestone plateau known as the White Peak area. The monument consists of a stone circle surrounded by earthworks and a ditch. The monument includes about 50 large limestone blocks, quarried from a local site, which form an egg-shaped circle. There were probably 41–43 stones originally, but some are now in fragments. They range in size from 1.6 to 2.1 metres (5 ft 3 in to 6 ft 11 in), with monoliths of between 2.6 and 2.9 metres (8 ft 6 in and 9 ft 6 in). One stone is partially upright; the rest are lying flat. Although it is often stated that the stones have never stood upright, it is possible that they had originally been set upright in shallow stone holes. In the centre of the circle lie at least six smaller blocks known as the cove, originally believed to have been set in a rectangle. The stones are surrounded by an earth bank, approximately 90 by 85 metres (295 by 279 ft) at the outside edges and 2 metres (6 ft 7 in) high, with an interior ditch about 2 metres deep and 7 to 10 metres (23 to 33 ft) wide. There are two causeway entrances breaching both the bank and ditch; a north-west entrance 9 metres (30 ft) wide, and a south-east entrance 6 metres (20 ft) wide. The inner bank encloses an area of 52 by 40 metres (171 by 131 ft). Few henge monuments in the British Isles are as well preserved. It is a very easy walk, about 7 or 8 minutes 🤔, up to the stone circle. Parking spaces are near a farm 🚜 in which you have to pass through. The farm owners ask for a £1 donation via an honesty box 📦. Well worth a visit. Suitable for all the family.

(Traduzione di Google) Un buon esempio di un cerchio di pietre che esiste ancora dopo migliaia di anni, dobbiamo prenderci cura di questi antichi luoghi sacri poiché sono antecedenti alle moderne religioni paternalistiche che abbiamo ora (Originale) A good example of a stone circle that still exists after thousands of years, we need to look after these ancient sacred places as it predates the modern paternalistic religions that we have now

(Traduzione di Google) Questo è un sito affascinante, con viste mozzafiato a perdita d'occhio. Camminare dove facevano i nostri antenati mi ha sempre affascinato e mi chiedo perché le pietre siano state disposte orizzontalmente. Un piccolo avvertimento: il sentiero che porta al parcheggio è tutt'altro che pianeggiante, le buche avrebbero messo a dura prova un veicolo più basso del mio. (Originale) This is an intriguing site, with amazing views for miles. Walking where our ancestors did has always fascinated me and I wonder why the stones were laid flat. A minor note of caution, the lane into the car park is far from flat, the potholes would have defeated a lower slung vehicle than mine.

(Traduzione di Google) È quello che dice un cerchio di pietre, tuttavia le pietre non sono in piedi. Bellissimo henge (Originale) It is what it says a stone circle however the stones are not standing. Very nice henge

(Traduzione di Google) Splendido spazio sacro. C'è un piccolo parcheggio in una fattoria privata, poi una breve passeggiata. Portate con voi il resto. È necessario pagare 1 sterlina a persona per accedere alla fattoria. C'era una cassetta della verità. L'accesso alla fattoria era fangoso, trattandosi di una fattoria in attività, quindi portate calzature adatte. (Originale) Beautiful sacred space. There's a small car park on a private farm, then a short walk. Take change with you. You need £1 each for access through the farm. There was an honesty box. The farm access was muddy as it's a working farm so take appropriate footwear.

Cittadina molto accogliente e carina con negozi interessanti con tanti ottimi prodotti da provare.

(Traduzione di Google) È un posto davvero incantevole, un bellissimo fiume che lo attraversa con ottimi pub e negozi di fish and chips ovunque e negozi dall'aspetto incantevole che vendono opere d'arte di tutti i tipi di cose. È assolutamente da visitare. (Originale) It's such a lovely place, a beautiful river running through it with great pubs and fish and chip shops everywhere and lovely looking shops selling artwork of all kinds of stuff. It's a must visit.

(Traduzione di Google) Centro visitatori fantastico e utile. Grazie al simpatico uomo del centro visitatori che mi ha aiutato a pianificare 3 giorni di percorsi di corsa nel Peak District durante il mio viaggio da solista. Mi ha anche aiutato a pianificare i miei percorsi in autobus in base all'orario degli autobus festivi. Ho preso alcune toppe del parco nazionale per essere a casa. (Originale) Great and helpful visitor center. Thank you to the nice visitor center man who helped me plan 3 days of running routes in the Peak District during my solo trip. Even even helped me plan my bus routes around the holiday bus schedule. Picked up some national park patches to being home.

(Traduzione di Google) Inizialmente abbiamo visitato il centro per ammirare la serie di ricami "Storia di Bakewell" al piano superiore. Che idea geniale e splendida realizzazione. Un vero dono alla comunità. La lavorazione e la cronologia sono state molto curate e non ho mai visto niente di simile. Speriamo che duri a lungo come l'Arazzo di Bayeux! Siamo tornati altre due volte per ricevere preziose informazioni, fornite con generosità e pazienza. Apprezziamo molto il fatto che la comunità abbia finanziato questa fantastica risorsa per i visitatori. (Originale) We originally visited the center to look at the "history of Bakewell" embroidery series on the upper floor. What a clever idea and beautiful execution of that idea. A true gift to the community. The workmanship and timeline were very well done and I've never seen anything like it. May it be as longlasting as the Bayeux Tapestry! We returned twice more for valuable information that was freely given in a welcoming and patient manner. We appreciate that the community has funded this great resource for visitors.

(Traduzione di Google) Ottimo posto. Personale cordiale e disponibile. Tantissima roba in offerta, dalle mappe ai marshmallow. (Originale) Excellent place. Friendly,helpful staff. Absolutely loads of stuff on sale, from maps to marshmallows.

(Traduzione di Google) Una vasta collezione di articoli, una divertente mostra d'arte al piano superiore e personale disponibile alla cassa. Tutto ciò di cui potresti aver bisogno da un centro visitatori! (Originale) A great collection of merchandise, a fun upstairs art exhibit, and helpful staff at the counter. Everything you may need from a visitor centre!

(Traduzione di Google) Si tratta di un centro informazioni del Peak District, situato nel centro di Bakewell, che fornisce informazioni dettagliate sui principali luoghi di interesse del Peak District, sui ristoranti, sulle mappe stradali e sui souvenir. (Originale) It is centrally located peak district information centre in Bakewell giving details of number places of interest in peak districts, restaurants, and road maps and souvenirs.

(Traduzione di Google) Ottima selezione di artigianato locale: un posto eccellente dove andare se stai cercando un regalo speciale o qualcosa di carino per la casa. Hanno un piccolo bar e servono bevande (selezione di tè, caffè filtro), torte fatte in casa, focaccine, biscotti e zuppe! Anche i cani sembrano essere i benvenuti. È un buon posto in cui fermarsi se sei fuori a fare una passeggiata nella zona. Hanno un piccolo parcheggio ed è disponibile un ulteriore parcheggio in strada. (Originale) Lovely selection of local craft - excellent place to go if you're looking for a special gift or something nice for the house. They have a small cafe and serve drinks (selection of teas, filter coffee), homemade cake, scones, cookies and soup! Dogs seem to be welcome too. It's a good place to call into if you're out for a walk in the area. They have a small car park and additional street parking is available.

(Traduzione di Google) le persone più amichevoli che abbiamo mai incontrato. più accogliente. la migliore torta e crema pasticcera che abbia mai mangiato, tutta fatta in casa con caffè fresco e adatto anche a bambini e cani. con la visita di nuovo. (Originale) most friendliest people we ever met. most welcoming. best cake and custard I've had, all home made with fresh coffee and also children and dog friendly. with be visiting again.

(Traduzione di Google) Oggi sono andato a trovare la deliziosa Maxine per una deliziosa torta fatta in casa... Caffè e noci Buonissimi e molto più ragionevoli del Garden Center. Visita per un caffè/tè e una torta o degli scones. Guarda le opere d'arte locali e ammira l'artigianato. Maxine ha tutto. (Originale) Visiting the lovely Maxine today, for delious home made cake..Coffe and walnut Yummy, and far more reasonable than the garden centre. Visit for a coffee/tea and cake or scones. View the local art work n marvel at the crafts. Maxine has it all.

(Traduzione di Google) Ambiente incantevole e tranquillo con un'eccellente scelta di regali insoliti. , luogo ideale per gustare un rinfresco, servito in un'atmosfera rilassante e tranquilla. Grazie. (Originale) Lovely tranquil setting with excellent choice of unusual gift. , ideal place to enjoy refreshments, served in a calming, peaceful atmosphere. Thank you.

(Traduzione di Google) Delizioso caffè fresco e deliziosa torta al limone. Proprio quello che serviva per recuperare dopo molti chilometri su una bici da spinta in alta vetta (Originale) Lovely fresh coffee and delicious lemon drizzle cake. Just what was needed to recover from many miles on a push bike in the high peak

(Traduzione di Google) Piccolo negozio e sala da tè fantastici, in particolare focaccine alla crema e marmellata. Personale e cani davvero cordiali! (Originale) Great little shop and tea room, especially the cream and jam scones. Really friendly staff and dogs!

(Traduzione di Google) Molto amichevole. Ottimi focaccine e ottima torta fatta in casa. Atmosfera incantevole (Originale) Very friendly . Excellent scones and excellent home made cake . Lovely atmosphere

Aeroporto di grandi dimensioni,ben gestito e strutturato. Anche se una volta mi è capitato che mi spedirono nel terminal errato all'arrivo. siccome il terminal Ryanair dopo una certa ora ,chiude. Ma nulla toglie che ci sono molti negozzzi,punti per mangiare o prepararsi al volo. però,in alcuni terminal i posti a sedere sono pochi (terminal Ryaniar e Easyjet). Ma d'altronde,tutto ben gestito e personale gentile e cordiale. 5 stelle meritate!

Raggiungi i posti essenziali, treni, autobus e viceversa aeroporto senza nessun problema, basta seguire le indicazioni

Aereoporto ben servito, attraverso una serie di corridoi e ascensore è possibile arrivare alla stazione dei treni per arrivare in centro citta come Phicadilly station. Il prezzo del biglietto è basso, meno di 4 Pound! Oppure ci sono i Bus, ma non li ho mai presi! L'unico onconveniente se si viaggia con Ryanair e piove si scende dall'aereo sotto la pioggia!😅 Il check in per la sicurezza si svolge abbastanza rapidamente! Attenzione: Se si arriva tardi la sera le corse sono poche o assenti, in quel caso conviene prendere un taxi o un Uber!

Organizzato e personale cortese ma tutto un pò lento... Il controllo bagagli non è dotato di personale e di varchi sufficienti per fornire un servizio all altezza dei passeggeri che non sono pecore, file lunghe e personale .... pignolo spesso eccessivamente per futilità

Aeroporto molto grande, in alcuni punti un po trascurato e vecchio, in altri più rinnovato e curato. Dispone di abbastanza punti ristoro e negozi duty free. I collegamenti ai trasporti sono comodi, anche se il servizio di acquisto biglietti è da migliorare. I controlli sono molto accurati, il consiglio è infatti di calcolare mezz'ora per i controlli dei bagagli, in quanto sono molto severi e ispezionano veramente TUTTO. In generale un buon aeroporto.

Grande aeroporto distante circa 20Km dal centro città di Manchester e 60km da Liverpool. L aeroporto è grande con molti negozi e locali. Servizi igienici ovunque e puliti. Controlli passaporti veloci e personale molto gentile. Con una decina di minuti di camminata si arriva alla stazione dei treni da cui si raggiungono molte mete. Noi siamo andati a York con un viaggio di 2h circa.

Ho letto molti commenti negativi su questo aeroporto, io onestamente non ho trovato tutta questa maleducazione, i controlli sono stati molto serrati per cui si è creata un po’ di fila, il personale è stato cortese ed educato. Esteticamente ovvio che ci siano aeroporti migliori, ma alla fine credo che il servizio che offre sia negli standard