I 38 migliori luoghi da vedere a Chandigarh

(Traduzione di Google) Ho visitato questo posto e rimane una destinazione incredibile per rilassarsi e riconnettersi con la natura. Il lago Sukhna, un tranquillo bacino idrico ai piedi delle colline Shivalik in Himalaya, è parte integrante del paesaggio urbano pianificato di Chandigarh. Ancora oggi è uno dei laghi artificiali e della città pianificata più famosi dell'India, offrendo un'esperienza tranquilla con acque tranquille. Situato in prima linea nel Settore 1, il lago è circondato da rigogliose foreste e si trova adiacente alle residenze dei governatori di entrambi gli stati. Il sole mattutino qui è davvero affascinante, creando un'aura magica per i mattinieri. Chi fa jogging, cammina e gli appassionati di yoga trovano il posto perfetto lungo la riva del lago per godersi il rinfrescante inizio della giornata. (Originale) I have been visiting this place and it remains an incredible destination to relax and reconnect with nature. Sukhna Lake, a serene reservoir at the foothills of the Shivalik Hills in the Himalayas, is an integral part of Chandigarh’s planned cityscape. Even today, it stands as one of India’s most famous artificial lakes and planned city, offering a tranquil experience with still waters. Nestled at the forefront of Sector 1, the lake is surrounded by lush forests and sits adjacent to the governor’s residences of both states. The morning sunshine here is truly mesmerizing, creating a magical aura for early risers. Joggers, walkers, and yoga enthusiasts find their perfect spot along the lake’s edge to embrace the refreshing start of the day.

(Traduzione di Google) Deve essere il posto migliore di Chandigarh, uno dei migliori percorsi per passeggiate e jogging che vedrete... un lago da un lato e una cintura verde dall'altro... sedetevi per un po' e godetevi le meravigliose colline sullo sfondo e sentite la brezza fresca... un sacco di parcheggio e un meraviglioso bar... (Originale) Has to be the best place in chandigarh, one of the best walking / jogging track you'd see.. lake on one side and green belt on the other.. sit for sometime and enjoy the wonderful hills in the backdrop and feel the cool breeze.. plenty of parking and a wonderful cafe..

(Traduzione di Google) Di recente ho visitato il lago Sukhna a Chandigarh di prima mattina ed è stata un'esperienza rinfrescante! Questo lago artificiale, costruito nel 1958 dal team di Le Corbusier, è un luogo sereno con acque calme che riflettono le colline di Shivalik. L'atmosfera mattutina era magica: aria fresca, cinguettio degli uccelli e un'alba mozzafiato che dipingeva il cielo. Il sentiero era perfetto per una passeggiata tranquilla e mi è piaciuto osservare la gente del posto fare jogging e praticare yoga. Il bar lì vicino serviva gustosi spuntini, aggiungendo ulteriore fascino. Tuttavia, alcune aree erano piene di rifiuti, il che ne comprometteva leggermente la bellezza. Inoltre, più panchine sarebbero state gradite per riposare. Nonostante ciò, la tranquillità e i panorami mozzafiato del lago Sukhna lo rendono un luogo incantevole per iniziare la giornata a Chandigarh. (Originale) I visited Sukhna Lake in Chandigarh early morning recently, and it was a refreshing experience! This man-made lake, built in 1958 by Le Corbusier’s team, is a serene spot with calm waters reflecting the Shivalik hills. The early morning vibe was magical—cool air, chirping birds, and a stunning sunrise painting the sky. The walking path was perfect for a peaceful stroll, and I loved watching locals jogging and practicing yoga. The nearby café served tasty snacks, adding to the charm. However, some areas had litter, which slightly detracted from the beauty. Also, more benches would’ve been nice for resting. Despite these, Sukhna Lake’s tranquility and scenic views make it a lovely spot to start the day in Chandigarh.

(Traduzione di Google) Una fuga serena e il gioiello di Chandigarh! Durante la mia visita a Chandigarh per il meeting dell'ISRT di settembre, una gita al lago Sukhna è stata il modo perfetto per rilassarsi. Appena arrivato, sono rimasto colpito dall'incredibile senso di pace e tranquillità. Il lago in sé è splendido, con le sue acque placide che brillano sullo sfondo mozzafiato delle lontane colline di Shivalik. Una piacevole passeggiata lungo l'ampio e pulito lungomare è stata davvero rinfrescante e ha offerto una meravigliosa fuga dal caos cittadino. L'atmosfera era calma e rigenerante, e ho capito perché è un luogo così amato sia dalla gente del posto che dai turisti. Il lago Sukhna è davvero il gioiello di Chandigarh. È stato uno dei momenti salienti del mio viaggio ed è una tappa obbligata per chiunque cerchi un momento di pace e bellezza naturale. (Originale) A Serene Escape and the Jewel of Chandigarh! During my visit to Chandigarh for the ISRT meeting this September, a trip to Sukhna Lake was the perfect way to unwind. The moment I arrived, I was struck by the incredible sense of peace and tranquility. The lake itself is beautiful, with placid waters shimmering against the stunning backdrop of the distant Shivalik Hills. A leisurely stroll along the clean, wide promenade was so refreshing and offered a wonderful escape from the city's hustle. The atmosphere was calm and rejuvenating, and I could see why it's such a beloved spot for locals and tourists alike. Sukhna Lake is truly the jewel of Chandigarh. It was a highlight of my trip and is an absolute must-visit for anyone seeking a moment of peace and natural beauty

(Traduzione di Google) Lago bellissimo e pulito Il posto migliore per una passeggiata serale. Paesaggio meraviglioso. (Originale) Beautyful and clean lake Best recommended place for a evening walk. Beautiful scenery

(Traduzione di Google) Un lago pittoresco, dall'atmosfera tranquilla, con lo sfondo scenografico delle colline di Shivalik, il lago Sukhna è diventato un punto di riferimento iconico della città. (Originale) A picturesque lake,peaceful atmosphere, with the scenic background of the Shivalik Hills, Sukhna Lake has become an iconic landmark of the City Beautiful.

(Traduzione di Google) Un bellissimo lago a Chandigarh assolutamente da visitare! Atmosfera fantastica, folla vivace, possibilità di gite in barca e persino un tranquillo giro in shikara da non perdere. Il sentiero è ben tenuto e offre una conclusione tranquilla alla vostra visita. (Originale) A beautiful lake in Chandigarh that's a must-visit! Great vibes with a lively crowd, boating options, and even a serene shikara ride you shouldn’t miss. The walking track is well-maintained and offers a peaceful end to your visit.

(Traduzione di Google) Un luogo meraviglioso per la conoscenza, soprattutto per i bambini. La direzione è molto brava e cerca di spiegare l'ingresso e le istruzioni aggiuntive. La posizione è buona e sono disponibili informazioni dettagliate sullo sviluppo umano. Il prezzo dei biglietti è semplicemente onesto. Non sono ammessi video. La sicurezza della lingua è interamente garantita dal personale, poiché non sono ammessi né lingue straniere né bottiglie d'acqua all'interno. Guida disponibile a pagamento se siete più interessati. (Originale) A beautiful place for knowledge, specially for kids. Management is too good and try to explain about entrance and further instructions. Location is good and details information available of human development. Tickets price just genuine. No video allowed. Safety of your language is all done by staff because no language and water bottles allowed inside. Guide available on payments if you are more interested have it.

(Traduzione di Google) Il Government Museum and Art Gallery di Chandigarh è una straordinaria istituzione che mette in mostra il ricco patrimonio artistico e culturale dell'India. Situato nel cuore della città, il museo ospita un'impressionante collezione di sculture, miniature, arte indiana moderna e manufatti risalenti a vari periodi della storia indiana. È particolarmente noto per la sua collezione di sculture del Gandhara e opere d'arte contemporanea, che riflettono la diversità delle tradizioni artistiche indiane. La galleria è ben organizzata, rendendo facile per i visitatori orientarsi tra le diverse sezioni, dalle antiche reliquie ai dipinti moderni. Ogni opera è corredata da didascalie informative, che aiutano i visitatori a comprenderne il significato storico e culturale. Il museo ospita anche mostre temporanee ed eventi culturali, accrescendone ulteriormente il fascino. L'ambiente sereno e spazioso lo rende una destinazione perfetta per appassionati d'arte, studenti e turisti in cerca di istruzione e ispirazione. Pulizia e manutenzione adeguata arricchiscono l'esperienza complessiva. Qualche ora trascorsa qui offre un profondo apprezzamento del patrimonio artistico indiano. Nel complesso, il Museo e Galleria d'Arte Governativa di Chandigarh è una meta imperdibile per chiunque sia interessato all'arte, alla storia e alla cultura. Il Museo e Galleria d'Arte Governativa di Chandigarh è un'eccellente istituzione che mette in mostra il ricco patrimonio artistico e culturale dell'India. Situato nel cuore della città, il museo ospita collezioni di sculture, miniature, arte indiana moderna e manufatti di vari periodi storici. Qui è possibile ammirare una speciale collezione di sculture in stile Gandhara e manufatti contemporanei, che riflettono la diversità dell'arte indiana. Il museo è ben organizzato, rendendo facile esplorare le varie sezioni, dalle antiche reliquie ai dipinti moderni. Opuscoli informativi accompagnano ogni mostra, aiutando a comprendere il significato storico e culturale dei manufatti. Il museo ospita anche mostre temporanee ed eventi culturali, rendendolo ancora più attraente. L'atmosfera serena e spaziosa lo rende ideale per amanti dell'arte, studenti e turisti. La pulizia e la corretta manutenzione arricchiscono ulteriormente l'esperienza. Trascorrere qualche ora qui offre l'opportunità di comprendere la profondità dell'arte e della cultura indiana. Nel complesso, il Government Museum and Art Gallery di Chandigarh è una tappa obbligata per chiunque sia interessato all'arte, alla storia e alla cultura. (Originale) The Government Museum and Art Gallery in Chandigarh is a remarkable institution that showcases India’s rich artistic and cultural heritage. Located in the heart of the city, the museum houses an impressive collection of sculptures, miniature paintings, modern Indian art, and artifacts from various periods of Indian history. It is particularly known for its collection of Gandharan sculptures and contemporary artworks, which reflect the diversity of Indian art traditions. The gallery is well-organized, making it easy for visitors to navigate through different sections, from ancient relics to modern paintings. Each exhibit is accompanied by informative labels, helping visitors understand the historical and cultural significance of the pieces. The museum also hosts temporary exhibitions and cultural events, further enhancing its appeal. The serene and spacious environment makes it a perfect destination for art enthusiasts, students, and tourists seeking both education and inspiration. Cleanliness and proper maintenance add to the overall experience. A few hours spent here provide a deep appreciation for India’s artistic legacy. Overall, the Government Museum and Art Gallery in Chandigarh is a must-visit destination for anyone interested in art, history, and culture. चंडीगढ़ स्थित गवर्नमेंट म्यूजियम और आर्ट गैलरी भारत की समृद्ध कला और सांस्कृतिक विरासत को प्रदर्शित करने वाला एक उत्कृष्ट संस्थान है। शहर के केंद्र में स्थित यह संग्रहालय मूर्तियों, लघु चित्रकला, आधुनिक भारतीय कला और विभिन्न ऐतिहासिक काल के कलाकृतियों का संग्रह करता है। यहाँ गंधार शैली की मूर्तियों और समकालीन कलाकृतियों का विशेष संग्रह देखा जा सकता है, जो भारतीय कला की विविधता को दर्शाता है। संग्रहालय का आयोजन बहुत व्यवस्थित है, जिससे प्राचीन अवशेषों से लेकर आधुनिक चित्रकलाओं तक विभिन्न अनुभागों का अन्वेषण आसानी से किया जा सकता है। प्रत्येक प्रदर्शनी के साथ सूचना पत्रक उपलब्ध हैं, जो कलाकृतियों के ऐतिहासिक और सांस्कृतिक महत्व को समझने में मदद करते हैं। संग्रहालय में अस्थायी प्रदर्शनियों और सांस्कृतिक कार्यक्रमों का आयोजन भी होता है, जो इसे और अधिक आकर्षक बनाता है। शांत और विशाल वातावरण इसे कला प्रेमियों, छात्रों और पर्यटकों के लिए आदर्श बनाता है। स्वच्छता और उचित रखरखाव भी अनुभव को बढ़ाते हैं। यहाँ कुछ घंटे बिताना भारतीय कला और संस्कृति की गहराई को समझने का अवसर प्रदान करता है। कुल मिलाकर, चंडीगढ़ का गवर्नमेंट म्यूजियम और आर्ट गैलरी कला, इतिहास और संस्कृति में रुचि रखने वाले प्रत्येक व्यक्ति के लिए अवश्य-देखा स्थल है।

(Traduzione di Google) Niente di particolare; come molti altri musei in tutta l'India dedicati ai reperti archeologici. Ben tenuto. (Originale) Nothing unique; just like many other museums all over India about archaeological findings. Well maintained.

(Traduzione di Google) Ho esplorato le sezioni meno visitate del museo e ho trovato alcune sculture e dipinti affascinanti. Il museo è ben tenuto, ma alcune gallerie sembravano leggermente poco illuminate. Gli appassionati di storia e arte apprezzeranno le mostre dettagliate. (Originale) I explored the lesser-visited sections of the museum and found some fascinating sculptures and paintings. The museum is well-maintained, but some galleries felt slightly under-lit. History and art enthusiasts will appreciate the detailed exhibits.

(Traduzione di Google) Ho visitato il Government Museum e ho potuto ammirare una mostra speciale della AIM Gallery. È stato fantastico! Lo spazio era pieno di dipinti fatti a mano di ogni genere, dalle grandi tele alle pareti ai pezzi più piccoli esposti su cavalletti. Ho apprezzato la varietà e il talento in mostra, è una galleria davvero ben organizzata. (Ho persino scattato una foto della sala!) Ha reso la visita al museo principale, che è già di per sé fantastica, ancora più speciale. Consiglio vivamente di visitare il museo, soprattutto se ospita una mostra d'arte temporanea come questa. (Originale) Visited the Government Museum and got to see a special exhibition by AIM Gallery. It was amazing! The space was filled with all kinds of handmade paintings, from large canvases on the walls to smaller pieces displayed on easels. I loved the variety and talent on display, it's a really well-put-together gallery. (I even snapped a photo of the room!) It made the visit to the main museum, which is already great, feel even more special. Highly recommend checking out the museum, especially if they have a temporary art exhibition like this one running.

(Traduzione di Google) Situato nel Settore 10 di Chandigarh, il Museo e Galleria d'Arte Governativa è una tappa affascinante per chiunque sia interessato alla storia, alla cultura o all'arte. Il museo è piuttosto ben tenuto e offre un viaggio attraverso diverse scuole artistiche ed epoche: dall'arte contemporanea indiana e dalle sculture del Gandhara alle sculture in legno, alle miniature e alle monete degli imperi Mughal e Sikh. Uno dei punti salienti è la sezione del Gandhara, dove intricate sculture in pietra raffigurano eventi della vita del Buddha accanto a statue dall'aspetto immobile e sereno. L'ingresso costa solo 30 INR a persona, con un biglietto aggiuntivo per la fotografia (anch'esso di 30 INR) se desiderate scattare foto. Non sono ammessi video, treppiedi, flash e luci supplementari. L'edificio del museo stesso ha un'atmosfera grezza e grezza al suo interno, che ne accresce il fascino antico. Pianificate la vostra visita con sufficiente anticipo, poiché la collezione è vasta. Alcune sezioni potrebbero essere chiuse per ristrutturazione o rimanere vuote, ma la ricchezza delle mostre vale sicuramente la pena di una sosta. I servizi includono servizi igienici e un filtro per l'acqua potabile sul retro dell'edificio. Il museo è aperto dalle 10:00 alle 16:40 ed è chiuso il lunedì e nei giorni festivi. Se amate esplorare l'arte e il patrimonio culturale, questo è sicuramente un luogo da aggiungere al vostro itinerario a Chandigarh. (Originale) Located in Chandigarh’s Sector 10, the Government Museum and Art Gallery is a fascinating stop for anyone interested in history, culture, or art. The museum is fairly well maintained and offers a journey through different schools of art and eras — from Indian contemporary art and Gandhara sculptures to wooden carvings, miniature paintings, and coins from the Mughal and Sikh empires. One of the highlights is the Gandhara section, where intricate stone sculptures depict events from Buddha’s life alongside serene still statues. Entry is priced at just INR 30 per person, with an additional photography ticket (also INR 30) if you’d like to click pictures. Videography, tripods, flash, and extra lights are not permitted. The museum building itself has a raw, unpolished feel inside, which adds to its old-world charm. Plan your visit with enough time in hand, as the collection is vast. Some sections may be closed for renovation or remain empty, but the richness of the exhibits makes it well worth the stop. Facilities include washrooms and a drinking water filter at the back of the building. The museum is open from 10 am to 4:40 pm and is closed on Mondays and gazetted holidays. If you enjoy exploring art and heritage, this is definitely a place to add to your Chandigarh itinerary.

(Traduzione di Google) Il Museo Governativo è una vera e propria miniera d'oro per gli amanti della storia e dell'arte, ospitando una delle più magnifiche collezioni di sculture e reliquie del Gandhara. Il biglietto d'ingresso costa ₹30, con un supplemento di ₹30 per la fotografia. Delle 8 gallerie, 6 erano aperte durante la mia visita e ognuna aveva qualcosa di straordinario da offrire. Tra i pezzi forti figurano miniature del XVIII secolo, canoni dell'esercito di Guru Gobind Singh Ji, antichi Corani manoscritti, scritture Gurbani e una vasta collezione di idoli del Buddha. La sezione d'arte del Gandhara è semplicemente affascinante e le miniature sono squisite, sebbene l'illuminazione sia soffusa, probabilmente per preservare queste delicate opere. L'esposizione è semplice e le didascalie essenziali, quindi non aspettatevi un allestimento in stile museo moderno, ma i reperti stessi compensano. Il museo è pulito e ben tenuto, con servizi igienici gratuiti e un piccolo bancone per la vendita di libri. Un negozio di souvenir sarebbe stato un'ottima aggiunta per i visitatori che volevano portare con sé un ricordo. Nel complesso, questo museo è una tappa interessante per chi ama la storia, l'arte o la cultura, ma se non è questo il vostro interesse, potrebbe non catturare la vostra attenzione a lungo. (Originale) The Government Museum is a treasure trove for history and art lovers, housing one of the most magnificent collections of Gandharan sculptures and relics. The entry fee is ₹30, with an additional ₹30 for photography. Out of the 8 galleries, 6 were open during my visit, and each had something remarkable to offer. Highlights include 18th-century miniature paintings, canons from Guru Gobind Singh Ji’s army, old handwritten Qurans, Gurbani scriptures, and a vast collection of Buddha idols. The Gandharan art section is simply fascinating, and the miniatures are exquisite, though the lighting is kept dim, most likely to preserve these delicate works. The displays are straightforward and the labels are basic, so don’t expect modern museum-style curation, but the artifacts themselves make up for it. The museum is clean and well-maintained, with free-to-use toilets and a small publication counter offering books. A souvenir shop would have been a great addition for visitors to take back a memory. Overall, this museum is an enriching stop if you’re fond of history, art, or culture but if that’s not your interest, it might not hold your attention for long.

(Traduzione di Google) Il Museo Internazionale delle Bambole di Chandigarh offre un'esperienza culturale unica, particolarmente consigliata alle famiglie e a chi è interessato alle tradizioni e all'artigianato del mondo. Per scattare le foto è necessario sborsare 20 centesimi, mentre il biglietto d'ingresso costa 20 centesimi. Tempo medio di visita: da 30 minuti a un'ora. (Originale) The International Dolls Museum in Chandigarh offers a unique cultural experience, especially recommended for families and those interested in global traditions and crafts. For clicking photos you have shell out 20/- and the ticket is of 20/-. Avg time spent 30 minutes to an hour.

(Traduzione di Google) L'International Dolls Museum di Chandigarh è un'esperienza culturale davvero meravigliosa e una tappa obbligata, soprattutto per le famiglie e per gli appassionati del patrimonio culturale indiano e mondiale. Ciò che colpisce immediatamente è la pulizia impeccabile e la gestione sistematica dell'intera struttura. La disposizione attenta e ponderata delle bambole è eccellente, permettendo ai visitatori di apprezzarne facilmente la varietà: dalle bambole regionali e internazionali splendidamente dettagliate ai modelli concettuali a tema che celebrano il patrimonio culturale indiano. Queste mostre sono visivamente ricche e trasmettono chiaramente un senso di profonda motivazione e narrazione. Anche il personale merita un grande elogio. Ogni interazione è stata accolta con cortesia e professionalità, il che arricchisce notevolmente la visita. È evidente che la direzione gestisce in modo rigoroso ed efficiente, garantendo un'esperienza piacevole e organizzata dall'inizio alla fine. Perché 4 stelle? Sebbene l'esperienza sia pressoché impeccabile, l'aggiunta di display digitali interattivi più moderni o magari di una segnaletica/contesto più approfondito accanto ai principali modelli del patrimonio culturale potrebbe portare questo fantastico museo a una valutazione di 5 stelle. In ogni caso, è un'attrazione altamente consigliata, pulita e ben curata! (Originale) ​The International Dolls Museum in Chandigarh is a truly wonderful cultural experience and a must-visit, especially for families and those interested in global and Indian heritage. ​What immediately stands out is the impeccable cleanliness and systematic management of the entire facility. The careful and deliberate placement of the dolls is excellent, allowing visitors to easily appreciate the variety—from beautifully detailed regional and international dolls to the thoughtful, themed conceptual models celebrating Indian cultural heritage. These exhibits are visually rich and clearly convey a sense of rich motivation and storytelling. ​The staff also deserves high praise. Every interaction was met with well-behaved and professional courtesy, which greatly enhances the visit. It's clear that management runs a tight and efficient operation, ensuring a pleasant, organized experience from start to finish. ​Why 4 Stars? While the experience is nearly flawless, adding more contemporary interactive digital displays or perhaps more in-depth written context/signage alongside the major cultural heritage models could push this fantastic museum to a perfect 5-star rating. Regardless, it is a highly recommended, clean, and well-curated attraction!

(Traduzione di Google) Situato all'interno del Bal Bhavan. Sembrava un luogo infestato all'interno, in questo MUSEO INTERNAZIONALE DELLE BAMBOLE la maggior parte delle bambole sono sporche, poche sono rotte, la ventilazione è pessima, non c'erano condizionatori o refrigeratori e non erano ammesse bottiglie d'acqua all'interno. I bagni erano puliti, ma non c'era un lavamani. Il biglietto costava 20 rupie a persona. Sconsigliata la visita. (Originale) Located inside bal bhavan. It was like haunted place inside, in this INTERNATIONAL DOLL MUSEUM most of the dolls are dirty, few are broken, ventilation is very poor, no air conditioners or coolers were there, water bottles are not allowed inside Washroom was clean but no hand wash provided. Ticket price was 20 rs per head. Not recommended to visit.

(Traduzione di Google) Ok ok posto...ci vorranno appena 10 minuti per riassumere il posto... solo se sei un amante delle bambole allora puoi passare più tempo qui... ti fanno pagare 20 rupie in più per le foto se devi cliccare dal tuo cellulare... Non l'ho trovato molto degno... dipende da persona a persona... (Originale) Ok ok place...it will take hardly 10 mins to summarize the place.. of you are a doll lover then only you can spend more time over here... they charge 20 rs extra for photos if you have to click on your mobile... I didn't found it that much worthy.. depends on person to person...

(Traduzione di Google) Il Museo Internazionale delle Bambole di Chandigarh è un luogo incantevole da visitare, soprattutto per famiglie e bambini. Ospita una collezione unica di bambole e burattini provenienti da diversi paesi, che mettono in mostra culture diverse e abiti tradizionali. Il museo è ben tenuto, ben organizzato e molto tranquillo, e offre un'esperienza istruttiva ma divertente. Anche il prezzo del biglietto è molto ragionevole per un'esperienza del genere: solo 20 rupie a persona, ma se si desidera scattare una foto bisogna pagare un supplemento di 20 rupie. Non è un museo molto grande, quindi tutti possono visitarlo in massimo un'ora circa, il che lo rende una breve tappa perfetta per esplorare la splendida città. Vale sicuramente la pena farci un salto se vi trovate nei paraggi! (Originale) The international Doll Museum in chandigarh is a delightful place to visit, especially for families and children. It has a unique collection of dolls and puppets from different countries, showcasing diverse culture and traditional attire. The museum is well maintained, neatly organized and very quiet and provide and educational yet entertaining experience. Even the ticket price is very genuine for such an experience only 20 rupees for 1 person and is you want to click photo in there then you have to pay extra 20 rupees. It is not a very large museum so everyone can cover it in maximum 1 hour or so, this makes it a perfect short visit stop when exploring the city beautiful. Definitely worth a stop if you are nearby!

(Traduzione di Google) Visita molto bella. Non dovrebbe durare più di 45-60 minuti. Tante bambole e diorami da ammirare. C'è anche un parco giochi per bambini con altalene all'esterno. Queste due bambole erano le più carine. (Originale) Very nice visit. Shouldn't take longer than 45-60 mins. Lots of dolls and dioramas to enjoy. There is also a kids park with swings outside. These two dolls were the cutest ones.

(Traduzione di Google) Siamo rimasti colpiti dall'enorme collezione di bambole provenienti da tutto il mondo. È stata un'esperienza incredibile, fantastica ed emozionante vedere un'idea di collezione così unica. Anche il personale del museo è stato disponibile e ci ha spiegato alcune caratteristiche di oggetti come le bambole svedesi e norvegesi. C'era una pulizia impeccabile ovunque all'interno dell'edificio. Non c'era polvere sulle bambole, nemmeno sulle loro scatole. Grazie alle persone che hanno concepito questa idea 💡 Dio li benedica tutti. (Originale) we were impressed by the huge collection of dolls from all over the world. it was amazing awesome and exciting experience to see such a unique idea of collection like this. the staff in the museum was also helpful who explained some qualities of the items like sweden and Norway dolls. there was completely cleanliness evrywhere inside the building.There was no dust on dolls even not on their boxes. Thanks the persons who concieved this idea 💡 God bless them all.

(Traduzione di Google) A mio avviso, è uno dei migliori giardini di Chandigarh. Ogni anno nel mese di dicembre l'amministrazione dell'UT organizza un grande festival dei fiori noto come Crisantemo, che è molto divertente. La gente viene qui per festeggiare e godersi la musica. C'è una gran fretta e ci sono anche le bancarelle dove mangiare. Nei giorni normali visito spesso questo giardino per le passeggiate mattutine. Mi è davvero piaciuto moltissimo. Ora c'è un grande afflusso di amanti delle passeggiate mattutine. Fuori dal parco c'è un venditore di succhi di verdura di nome Mr. Suresh. La gente lo apprezza dopo una passeggiata. (Originale) In my view, it is one of the best gardens in chandigarh. Every year in the month of December a big flower festival known as Chrysanthemum is organised by the UT administration which is very enjoyable. People come here to celebrate and enjoy music. There is a huge rush and also eating stalls are there. On normal days I often visit this garden for morning walks. I really enjoyed this very much. There is now a huge rush of morning walks lovers. Outside Park a vegetable juice vendor named Mr. Suresh is there. People relish it after a walk.

(Traduzione di Google) Ubicazione: Settore 33B, Chandigarh Istituzione: Questo giardino si estendeva su una superficie di circa 4 ettari nel 1979. Attrazioni principali: Giardini disposti su diversi livelli (terrazze), filari di splendidi fiori e una fontana musicale illuminata la sera che riproduce canzoni popolari e da film. --- ⏰ Orari e ingresso Orari: Aperto tutti i giorni dalle 5:00 alle 21:00. Costo d'ingresso: Gratuito (generalmente gratuito per i visitatori indiani) — alcune fonti indicano 0 ₹, mentre altre 50 ₹; ma sul sito ufficiale del turismo non è indicato alcun costo d'ingresso. --- ✅ Cosa vedere e fare Varietà di fiori colorati: Rose, gelsomini, gigli, crisantemi e molte altre specie. Fontana musicale: È un'esperienza deliziosa con la sua illuminazione serale. Mostra dei Crisantemi: festival annuale che si tiene a dicembre con temi floreali, concorsi e programmi culturali. Passeggiata mattutina / Relax serale: luogo perfetto per passeggiate, picnic, yoga o meditazione. Fotografia: luogo ideale per scattare foto con le spettacolari formazioni vegetali, le terrazze e la fontana illuminata. -- 🕒 Periodo migliore e consigli Periodo migliore per la visita: il periodo migliore per la Mostra dei Crisantemi è dicembre. Tuttavia, anche marzo-aprile e ottobre-novembre sono mesi ideali per il clima piacevole. Consigli: Visitare al mattino o alla sera, quando le temperature sono fresche. Indossare scarpe comode, poiché ci sono numerose terrazze. Portare con sé una borraccia, soprattutto in estate. Non cogliere i fiori, mantenere la pulizia. --- 🗺️ Come arrivare Distanza: circa 5 km dal capolinea degli autobus di Chandigarh, 6 km dal lago Sukhna. Auto, taxi o veicoli privati sono facilmente raggiungibili. --- 📌 Altri luoghi importanti nelle vicinanze Se desiderate esplorare più luoghi in un giorno, ecco altri luoghi nelle vicinanze: Rock Garden (~3 km) Lago Sukhna (~5 km) Roseto (~4 km) Complesso Capitol (~6 km) — una tappa obbligata per gli amanti dell'architettura. --- 🔎 In sintesi Terraced Garden Chandigarh è un luogo sereno e meraviglioso, dove si può trovare un rigoglioso giardino pieno di fiori e vegetazione disposti su più terrazze. La fontana musicale illuminata la sera lo rende ancora più attraente. La Mostra dei Crisantemi e gli eventi culturali che si tengono a dicembre gli conferiscono un'identità unica. Se avete intenzione di viaggiare, questo è il luogo perfetto per passeggiate mattutine o serali, picnic, servizi fotografici o per ammirare la mostra floreale. (Originale) Location: Sector 33B, Chandigarh<br> Established: सन् 1979 में लगभग 10 एकड़ क्षेत्र पर पनपा यह गार्डन । मुख्य आकर्षण: अलग-अलग स्तरों (terraces) में सजा हुआ बगीचा, आकर्षक फूलों की पंक्तियाँ, और शाम में जलता हुआ म्यूज़िकल फ़ाउंटेन जिसमें लोक तथा फ़िल्मी गाने बजते हैं । --- ⏰ Timings & Entry समय: सुबह 5:00 AM से शाम 9:00 PM तक रोज़ाना खुला रहता है । Entry Fee: मुफ्त (Generally no fee for Indian visitors) — कुछ स्रोतों में ₹0 का जिक्र है, जबकि अन्य में ₹50 लिखा है; पर आधिकारिक टूरिज़्म साइट पर कोई entry नहीं होती । --- ✅ क्या देखें और करें रंग-बिरंगे फूलों की किस्में: गुलाब, चमेली, लिली, Chrysanthemum सहित अनेक प्रजातियाँ । म्यूज़िकल फ़ाउंटेन: शाम के समय प्रकाश व्यवस्था के साथ यह आनंददायक अनुभव होता है । Chrysanthemum Show: दिसंबर महीने में सालाना आयोजित उत्सव जिसमें फूलों के थीम, कंप़टीशन व सांस्कृतिक प्रोग्राम होते हैं । सुबह में वॉक / शाम में रिलैक्सेशन: सैर, पिकनिक, योग या मेडिटेशन के लिए उत्तम स्थान । Photography: पौधों की शानदार संरचना, terraces और illuminated fountain के साथ फ़ोटो खींचने के लिए आदर्श जगह । --- 🕒 बेस्ट समय और सुझाव Best time to visit: दिसंबर में Chrysanthemum Show के दौरान विज़िट करना सबसे बेहतर रहता है। हालांकि मार्च‑अप्रैल और अक्टूबर‑नवंबर भी खुशगवार मौसम के लिए अच्छे महीने हैं । Tips: सुबह या शाम को देखिए जब तापमान ठंडा हो। आरामदायक जूते पहनें क्योंकि कई terraces हैं। पानी की बोतल साथ रखें, खासकर गर्मियों में। फ़ूलों को मत तोड़ें, साफ‑सफाई बनाए रखें । --- 🗺️ कैसे पहुँचें Distance: Chandigarh Bus Terminus से लगभग 5 किमी, Sukhna Lake से 6 किमी की दूरी पर है । ऑटो, टैक्सी या निजी वाहन सभी से आसानी से पहूँचा जा सकता है। --- 📌 आसपास की अन्य प्रमुख जगहें यदि आप एक दिन में अधिक जगहें देखना चाहते हैं तो ये भी पास में ही हैं: Rock Garden (~3 किमी) Sukhna Lake (~5 किमी) Rose Garden (~4 किमी) Capitol Complex (~6 किमी) — वास्तुकला प्रेमियों के लिए अनिवार्य क्षेत्र । --- 🔎 सारांश में Terraced Garden Chandigarh एक शांत और खूबसूरत जगह है जहाँ पर multiple terraces पर व्यवस्थित फूलों और हरियाली से भरा हरा‑भरा गार्डन मिल जाता है। शाम को जलता हुआ musical fountain इसे और भी आकर्षक बनाता है। दिसंबर में आयोजित Chrysanthemum Show और cultural events इसे अलग ही पहचान देते हैं। अगर आप घूमाने के लिए योजना बना रहे हैं, तो यह सुबह‑शाम की सैर, पिकनिक, फोटोशूट, या flower show का आनंद लेने के लिए एकदम सही जगह

(Traduzione di Google) I giardini terrazzati sono paesaggi splendidamente progettati che utilizzano una serie di piattaforme livellate o "terrazze", ciascuna separata da muri di sostegno, per gestire terreni collinari o in pendenza. Questo design non solo crea un effetto visivamente sorprendente ma serve anche a scopi pratici, come prevenire l’erosione del suolo e gestire il drenaggio dell’acqua. Ogni terrazza può essere coltivata con piante, fiori o anche piccoli alberi diversi, creando un effetto stratificato che è allo stesso tempo gradevole esteticamente e funzionale. In un giardino terrazzato, i livelli inferiori sono spesso caratterizzati da piante tappezzanti o aiuole, mentre i terrazzi più alti potrebbe mostrare arbusti, erbe ornamentali o anche piccole cascate o fontane. Questa stratificazione consente una vasta gamma di piantagioni che possono prosperare in diverse condizioni di luce solare e ombra, a seconda dell'orientamento e dell'altezza di ciascuna terrazza. I percorsi o i gradini che collegano questi livelli possono essere realizzati in pietra, legno o altri materiali, aumentando il fascino e l'accessibilità del giardino. La bellezza di un giardino terrazzato risiede nella sua versatilità e nell'opportunità che offre per un paesaggio creativo. Che si tratti di un giardino residenziale privato o di un parco pubblico più ampio, le terrazze possono essere progettate per incorporare aree salotto, punti panoramici o elementi decorativi come sculture e pergolati. Questi giardini vengono spesso utilizzati per mostrare una varietà di piante e fiori, rendendoli una scelta popolare per mostre botaniche o giardini a tema. (Originale) Terraced gardens are beautifully designed landscapes that utilize a series of leveled platforms or "terraces," each separated by retaining walls, to manage hilly or sloped terrain. This design not only creates a visually stunning effect but also serves practical purposes, such as preventing soil erosion and managing water drainage. Each terrace can be cultivated with different plants, flowers, or even small trees, creating a layered effect that is both aesthetically pleasing and functional.In a terraced garden, the lower levels often feature ground-cover plants or flower beds, while the higher terraces might showcase shrubs, ornamental grasses, or even small waterfalls or fountains. This layering allows for a diverse range of plantings that can thrive in different conditions of sunlight and shade, depending on the orientation and height of each terrace. The pathways or steps connecting these levels can be made of stone, wood, or other materials, adding to the garden's charm and accessibility.The beauty of a terraced garden lies in its versatility and the opportunity it provides for creative landscaping. Whether it's a private residential garden or a larger public park, terraces can be designed to incorporate seating areas, viewing spots, or decorative elements like sculptures and pergolas. These gardens are often used to showcase a variety of plants and flowers, making them a popular choice for botanical displays or themed gardens.

(Traduzione di Google) Il giardino è rigoglioso e verde, il che lo rende un luogo perfetto per passeggiare o fare jogging. È un posto bellissimo con alberi meravigliosi e lo spettacolo dei crisantemi è il momento ideale per visitarlo. Il giardino è curato e molto ben tenuto. (Originale) The garden is lush and green, making it a perfect spot for walking or jogging. It’s a beautiful place with stunning trees, and the Chrysanthemum show is the ideal time to visit. The garden is neat and very well maintained.

(Traduzione di Google) Chandigarh è nota per il suo amore per il verde e il giardinaggio su terrazze è diventato una tendenza popolare in città. I ​​giardini terrazzati consentono ai residenti di creare spazi rigogliosi e vivaci sui loro tetti, migliorando sia l' (Originale) Chandigarh is well-known for its love of greenery, and terrace gardening has become a popular trend in the city. Terrace gardens allow residents to create lush, vibrant spaces on their rooftops, enhancing both the

(Traduzione di Google) Appena entrato nel Giardino Terrazzato di Chandigarh, sono rimasto subito colpito dalla bellezza incontaminata del luogo. Il giardino era ben curato e la varietà di fiori era semplicemente sbalorditiva. Non ho potuto fare a meno di notare la quantità di fiori ammucchiati insieme, che rendevano il giardino ancora più attraente. Mentre camminavo per il giardino, ho potuto notare che i fiori erano stati accuratamente selezionati e disposti in modo da essere sia esteticamente gradevoli che strutturalmente solidi. I giardinieri avevano chiaramente dedicato molta attenzione e impegno alla creazione di questa splendida composizione. Oltre ai fiori, il giardino presentava anche diverse fontane e giochi d'acqua che ne accrescevano il fascino. Il suono dell'acqua contribuiva all'atmosfera di pace e serenità del giardino. Nel complesso, il Giardino Terrazzato di Chandigarh è un'attrazione imperdibile per chiunque ami la natura e desideri godersi un ambiente rilassante. La bellezza e la tranquillità del luogo lo rendono un rifugio perfetto dal caos e dalla frenesia della città. (Originale) As I stepped into the Terraced Garden in Chandigarh, I was immediately struck by the sheer beauty of the place. The garden was well-maintained and the display of flowers was simply stunning. I couldn't help but notice that there were so many flowers stacked together, which made the garden even more visually appealing. As I walked through the garden, I could see that the flowers had been carefully selected and arranged in a way that was both aesthetically pleasing and structurally sound. The gardeners had clearly put a lot of thought and effort into creating this beautiful display. In addition to the flowers, the garden also had several fountains and water features that added to its charm. The sound of the water added to the peaceful and serene atmosphere of the garden. Overall, the Terraced Garden in Chandigarh is a must-visit attraction for anyone who loves nature and wants to enjoy a relaxing environment. The beauty and tranquility of the place make it a perfect escape from the hustle and bustle of the city.

(Traduzione di Google) I picnic sono un ottimo momento per divertirsi con gli amici. Buon Picnic Day a tutti; godetevi questa splendida giornata e questo momento con i vostri cari. - Spero che tutti noi ci godiamo questa splendida giornata. Organizziamo presto una bella gita in famiglia. - Un caloroso augurio a tutti gli amanti dei picnic. (Originale) Picnics are a great time to ketchup with friends. Happy Picnic Day to all; Enjoying this beautiful day and moment with your loved ones. - I hope all of us enjoy this beautiful day. Let's plan for a lovely outing with family soon. - Warm wishes to all the picnic lovers.

Nel periodo giusto della fioritura delle rose deve essere uno spettacolo, ma quando ci sono stato io purtroppo non era molto bello

Molto piacevole la passeggiata nel parco. Molto curato. Un’oasi di pace nella bella cittadina

Splendido posto da vedere sicuramente

Gipshum Bord Cellinge grid Cellinge PVC Cellinge hiilex Bord Cellinge partishan matal Cellinge gipshum

Rose hi rode hai

nicce

(Traduzione di Google) Sebbene il giardino sia bellissimo e ben curato, sembra un po' meccanico, creato appositamente per la città, perché la città è come le altre città all'estero. Il giardino è grande e se volete trascorrere un po' di tempo in tranquillità, allora non potete farne a meno. (Originale) While the garden is beautiful and well maintained; it feels very mechanical, just made for the sake of the city because the city is like the cities abroad. Garden is big and if you want to spend some peaceful time, then only you should visit.

(Traduzione di Google) Questa è una meravigliosa costruzione dell'architetto francese, era un simbolo di pace, amicizia e sicurezza... in un altro modo sembra un uccello in volo... pesava 50 tonnellate e anche con questo peso ruota di 360° molto facilmente. Per una facile rotazione è necessario lo stesso peso ed equilibrio, questo è il talento dell'architetto. Questo sito a Chandigarh è un sito certificato dall'UNESCO... ci sono altri 5 monumenti nello stesso sito con un'architettura unica... (Originale) This is a wonderful construction french architect , This was a symbol of peace , friendship and safe...in another way it seems like a flying bird..It was a weight of 50tons and even on this weight it rotates 360°very easily.For easy rotation it need equal weight and balance, that is the talent of the architect. This site in Chandigarh is UNESCO certified site...they are other 5 monuments in the same site with unic architecture...

(Traduzione di Google) [22 ottobre 2005] Camminando dalla Corte Suprema di Chandigarh verso l'Assemblea di Stato, ho scoperto il Monumento della Mano Aperta! "Ahhh!" Ero così commosso che rimasi sbalordito. Era come se fossi venuto fino in India, fino a Chandigarh, per vedere questo. Era inaspettatamente eretto su un vasto prato, e non c'erano edifici, figuriamoci negozi di souvenir, intorno. C'era un podio dove le persone potevano tenere discorsi con le mani aperte dietro la schiena, e un'ampia scalinata che fungeva anche da posti a sedere. Chi avrebbe pronunciato quale discorso? Vedevo i bambini che parlavano dei loro sogni. A proposito, questa palma gigante ruota con la direzione del vento, come una banderuola. Era molto lento, ma non potevo fare a meno di pensare che quel cigolio stesse cercando di dire qualcosa. Potrebbe essere bello riflettere su qualcosa a riguardo. Potresti fare un discorso o giurare dal podio, dove nessuno ti guarda. Ho la sensazione che Le Corbusier ti stia vegliando. A proposito, la miniatura è stata acquistata in un negozio di souvenir sul vicino lago Sukhna. (Originale) 【2005年10月22日】 チャンディガールにある最高裁判所から州議事堂に向かって歩いていると、オープン・ハンド・モニュメントを発見！ 「ああーっ！」、感動のあまり、呆然としてしまった。これを見にインドまで、チャンディガールまで来たようなもの。 芝生が生えた、広大な敷地に、意外にポツンと設置されていて、周りにはお土産屋どころか、なんの建物もない。 開かれた手を背にして、演説を行うような演壇と、客席としても使われる、幅広い階段があった。 誰が、どんな演説をするのだろうか。私には子供達がそれぞれの夢を語っている光景が眼に見えるようだった。 ちなみにこの巨大な手の平は、風見鶏のように、風の向きに合わせて回転する。ちょースローなんだけど、ギーーッ、ギーーッという音は何かを語ろうとしているような気がしてならなかった。 ここでなにか考え事をするのもいいかも。誰も見ていない演壇から、演説や誓いなどを述べても良い。ル・コルビュジェが見ていてくれるような気がする。 ちなみにミニチュアは近隣のスクナ湖の土産物店で購入。

(Traduzione di Google) Circa 10 anni fa potevamo accedere liberamente a questo splendido luogo. Ma durante la mia ultima visita ho scoperto che ora è un luogo ad accesso limitato e che in determinati orari della giornata è necessario ottenere un pass. È un peccato perché 15 anni fa, quando l'accesso era libero, avevo scattato una foto molto popolare in questo luogo e sono riuscito a scattarla al momento giusto. (Originale) About 10 years back we could access this beautiful location freely. But in my last visit I got to know that it's restricted place now and we need to get passes at certain times of the day. Sad as I had taken a popular picture at this place 15 years ago when it was free to access location and was able to get the picture at the right moment and time of day.

(Traduzione di Google) Recentemente ho visitato l'Open Hand Monument a Chandigarh e sono rimasto incantato dal suo design e dal suo simbolismo unici. Progettato dal famoso architetto Le Corbusier, il monumento rappresenta l'idea della "mano per dare e la mano per prendere". La struttura a forma di mano si erge alta e fiera, circondata da uno splendido giardino. Il monumento non è solo un'opera d'arte, ma anche un simbolo di unità e pace. Il concetto alla base del design è quello di creare un senso di unione tra persone provenienti da contesti e culture diverse. Il monumento serve anche a ricordare di essere generosi e compassionevoli gli uni verso gli altri. Il monumento è un luogo popolare sia per i turisti che per la gente del posto, con molte panchine dove sedersi e ammirare la bellezza circostante. È una destinazione imperdibile per chiunque sia interessato all'arte e all'architettura, così come per coloro che cercano un'esperienza pacifica e riflessiva. Nel complesso, il Monumento alla Mano Aperta a Chandigarh è un vero capolavoro e una testimonianza del design visionario di Le Corbusier. (Originale) I recently visited the Open Hand Monument in Chandigarh and was in awe of its unique design and symbolism. Designed by the famous architect Le Corbusier, the monument represents the idea of "the hand to give and the hand to take." The hand-shaped structure stands tall and proud, surrounded by a beautiful garden. The monument is not just a piece of art, but also a symbol of unity and peace. The concept behind the design is to create a sense of togetherness among people from different backgrounds and cultures. The monument also serves as a reminder to be generous and compassionate towards one another. The monument is a popular spot for tourists and locals alike, with plenty of benches to sit and take in the surrounding beauty. It's a must-visit destination for anyone interested in art and architecture, as well as those looking for a peaceful and reflective experience. Overall, the Open Hand Monument in Chandigarh is a true masterpiece and a testament to Le Corbusier's visionary design.

(Traduzione di Google) *Recensione del Monumento della Mano Aperta 🏛️* *Valutazione: 5/5* Il Monumento della Mano Aperta di Chandigarh è un simbolo iconico della città! 🌟 Progettato dal famoso architetto Le Corbusier, questo monumento rappresenta lo spirito di Chandigarh: apertura al dare e al ricevere. 🤝 *Pro:* 1. *Design unico*: Il design del monumento è mozzafiato, con una gigantesca scultura a forma di mano che sembra dare e ricevere allo stesso tempo. 🌈 2. *Simbolismo*: La Mano Aperta simboleggia il motto della città, aperta al dare e al ricevere, rendendola un'esperienza stimolante. 💭 3. *Vista panoramica*: Il monumento offre viste mozzafiato sul paesaggio circostante, soprattutto all'alba e al tramonto. 🌅 4. *Atmosfera tranquilla*: L'area intorno al monumento è tranquilla e serena, perfetta per la contemplazione e il relax. 🙏 *Contro:* 1. *Nessuno!* 😊 Il monumento è ben tenuto e l'area circostante è pulita e ben tenuta. *Consigli:* 1. *Visitate durante l'ora d'oro*: il monumento è splendido all'alba e al tramonto, quindi pianificate la vostra visita di conseguenza! 🌅 2. *Scattate foto*: il Monumento alla Mano Aperta è un'ottima opportunità per scattare foto, quindi non dimenticate la macchina fotografica! 📸 3. *Esplorate i dintorni*: fate una passeggiata intorno al Complesso del Campidoglio ed esplorate le altre meraviglie architettoniche progettate da Le Corbusier. 🏛️ *Nel complesso*, il Monumento alla Mano Aperta è un'attrazione imperdibile a Chandigarh. Il suo design unico, il simbolismo e le viste panoramiche lo rendono un'esperienza indimenticabile. (Originale) *Open Hand Monument Review 🏛️* *Rating: 5/5* The Open Hand Monument in Chandigarh is an iconic symbol of the city! 🌟 Designed by renowned architect Le Corbusier, this monument represents the spirit of Chandigarh - open to giving and receiving. 🤝 *Pros:* 1. *Unique Design*: The monument's design is breathtaking, with a giant hand sculpture that seems to be giving and receiving at the same time. 🌈 2. *Symbolism*: The Open Hand symbolizes the city's motto of being open to giving and receiving, making it a thought-provoking experience. 💭 3. *Scenic Views*: The monument offers stunning views of the surrounding landscape, especially during sunrise and sunset. 🌅 4. *Peaceful Ambiance*: The area around the monument is peaceful and serene, making it perfect for contemplation and relaxation. 🙏 *Cons:* 1. *None!* 😊 The monument is well-maintained, and the surrounding area is clean and well-kept. *Tips:* 1. *Visit during golden hour*: The monument looks stunning during sunrise and sunset, so plan your visit accordingly! 🌅 2. *Take photos*: The Open Hand Monument makes for a great photo opportunity, so don't forget your camera! 📸 3. *Explore the surrounding area*: Take a stroll around the Capitol Complex and explore the other architectural marvels designed by Le Corbusier. 🏛️ *Overall*, the Open Hand Monument is a must-visit attraction in Chandigarh. Its unique design, symbolism, and scenic views make it an unforgettable experience.

(Traduzione di Google) Non è necessario alcun biglietto per visitare il sito. Ci sono tre fasce orarie per la visita: 10:00, 12:00 e 15:00. Assicurati di arrivare almeno 15 minuti prima e di registrarti sul posto con un documento d'identità ufficiale. In caso di ritardo, l'ingresso non sarà consentito. (Originale) No ticket required to visit. There are three slots to visit 10 am, 12 pm and 3pm. Make sure you are reaching at least 15 min prior else and register on the spot with a government id proof. If you are late, the entry is not allowed at all.

(Traduzione di Google) Posto fantastico. E' il simbolo di Chandigarh e Le Corbusier. È possibile prenotare prima la visita guidata alla reception. (Originale) Awesome place. It's the symbol of Chandigarh and Le Corbusier. You can book the guide tour first on the reception. They have tour service three times a day. 雖然旁邊什麼也沒有但還是一個很壯觀的景點，設計的像開放式大型會堂一樣，可以坐在階梯上。

Piace full palce

(Traduzione di Google) Un'attrazione fuori mano poco conosciuta. Molti vanno al Lago Suknah o al Rock Garden. Non ho visto molte farfalle quel giorno ma è stata una passeggiata tranquilla. Una bella piccola vacanza ❤️ È successo qualche anno fa mentre ero in visita. (Originale) A little known out of the way attraction. Many go to Suknah Lake or the Rock Garden. I didn’t see a lot of butterflies that day but it was a peaceful stroll. A nice little getaway ❤️ This was a few years ago while I was visiting.

(Traduzione di Google) Recentemente ho visitato il Giardino delle Farfalle a Chandigarh solo per ammazzare un po' di tempo. Nel complesso è un posto abbastanza buono. Ci sono alcuni gelsi selvatici e alberi di mango sparsi in giro, e ho anche avvistato un pero solitario. Sono andato in primavera, che sembrava essere fuori stagione: credo che sarebbe stato molto meglio in inverno, quando è più verde e vivace. Detto questo, se sei in città e cerchi un posto tranquillo in cui rilassarti, non è una cattiva scelta. Ma se cerchi un'esperienza più vivace, ti consiglio comunque di andare al lago Sukhna. (Originale) Visited the Butterfly Garden in Chandigarh recently just to kill some time. It’s an okayish place overall. There are a few wild mulberry and mango trees scattered around, and I even spotted a lone pear tree. I went in spring, which seemed like the off-season — I believe it would look a lot better in winters when it's greener and more lively. That said, if you're in the city looking for a peaceful spot to unwind, it’s not a bad choice. But if you're after a more vibrant experience, I'd still recommend heading to Sukhna Lake instead.

(Traduzione di Google) Ci sono andato a luglio, nel pieno dell'estate. Il posto non è male se si ha tempo libero. Ottimo per una passeggiata all'ombra di diverse specie di alberi. Ho trovato alcuni alberi di more (jamun) con frutti maturi che uccelli e scimmie assaporavano. Tuttavia, non sono riuscito a vedere nessuna farfalla nel giardino. (Originale) I went in July during the peak summer. The place is not bad if you have spare time in hand. Good for a walk in the shades of different types of trees. I could find a few black berry (jamun) trees with ripe fruits being savored by birds and monkeys. However, I could not see any butterfly in the garden.

(Traduzione di Google) Un luogo piacevole per una breve passeggiata, ricco di verde e farfalle. (Originale) A pleasant place for a short walk, full of greenery and butterflies.

(Traduzione di Google) I luoghi più sottovalutati di Chandigarh, da visitare con la famiglia, un posto fantastico per gli amanti della natura e della pace (Originale) Most Underated Places of Chandigarh, Must Visit with Family , Great Place for Nature Lovers and Peace Seekers

(Traduzione di Google) Ho adorato questa città. Una città ben progettata e realizzata, e giardini come questo, dove non solo i bambini ma anche gli anziani possono divertirsi. Questo giardino è davvero bellissimo 😍 e ci sono tantissime farfalle con habitat molto diversi. Devo dire che l'impegno che l'amministrazione locale sta mettendo nel mantenere questo giardino così bello è davvero ammirevole. (Originale) I really loved this city. What a well planned and executed city and the gardens like this where not only kids but elders can also enjoy. This garden is very very beautiful 😍 and they have so many butterflies with very different ranges. I must say the work, local government is taken to keep this garden beautiful is very recommended.

(Traduzione di Google) Il centro Le Carbusier è una tappa obbligata per chiunque sia interessato all'architettura, all'urbanistica, alla storia e al patrimonio unico di Chandigarh. Il museo espone la vita, il lavoro e la visione di Le Carbusier, la mente dietro la progettazione della città. L'edificio stesso è stato splendidamente mantenuto e offre un'atmosfera tranquilla per esplorare i suoi disegni, i suoi arredi e i progetti originali. Il biglietto d'ingresso è molto conveniente: 20 rupie a persona, e se si desidera portare la macchina fotografica all'interno c'è un supplemento di 50 rupie. Il personale è gentile e le gallerie sono ben organizzate, dandoci tutto il tempo per immergerci nei dettagli. Nel complesso, è un'esperienza piacevole e arricchente, perfetta per studenti, architetti e chiunque sia curioso della storia di Chandigarh. Altamente consigliato (Originale) The Le carbusier centre is a must visit place for anyone interested in architecture, planning, history and chandigarh unique heritage. The museum showcase the life, work, and vision of le carbusier. The mastermind behind the city design. The building itself has been beautifully maintained and offers a peaceful atmosphere to explore his drawings, furniture and original plans. The entry ticket is very affordable at 20 rupees per person, and if you want to take your camera inside there is an additional charge of 50 rupees. The staff is polite and the galleries are well organized, giving us plenty of time to soak in the details. Overall, it's a clan and enriching experience- perfect for students, architect and anyone curious about chandigarh's history . Highly recommend

(Traduzione di Google) Ho visitato il Centro Le Corbusier nel giugno del 2025 ed è stata un'esperienza davvero serena e arricchente. Dopo aver vissuto a Chandigarh per oltre 30 anni, sono rimasto sorpreso da quanto ignorassi della visione architettonica e dell'incredibile storia dietro la creazione della città, prima di aver esplorato questo luogo. Il centro offre uno sguardo tranquillo e attentamente curato sull'opera di Le Corbusier, sul suo legame con Chandigarh e sulla pianificazione che ha portato alla costruzione della città. È un luogo al tempo stesso tranquillo e profondamente illuminante, una tappa obbligata per chiunque viva o visiti Chandigarh. Altamente consigliato! (Originale) I visited the Le Corbusier Centre in June 2025, and it was such a serene and enriching experience. After living in Chandigarh for over 30 years, I was surprised at how much I didn't know about the architectural vision and the incredible story behind the city’s creation until I explored this place. The centre offers a quiet, thoughtfully curated look into Le Corbusier’s work, his connection with Chandigarh, and the planning that went into building the city. It’s both peaceful and deeply insightful and a must-visit for anyone who lives in or visits Chandigarh. Highly recommended!

(Traduzione di Google) Luogo meraviglioso e storico, è il primo edificio costruito da Le Corbusier, architetto capo di Chandigarh. Vi si trovano molti documenti inediti, e anche alcuni manufatti appartengono alla civiltà Harappa, risalenti a circa 5000 anni fa. (Originale) Wonderful, historical place, it's a first building constructed by Le Corbusier , chief architect of Chandigarh,many unseen records documents are there,even som artefacts belongs to Harappan civilization which are around 5000 years old also preserve their.

(Traduzione di Google) Una bella esperienza. Parla dell'uomo che ha progettato e costruito Chandigarh da zero. È bello visitarla. (Originale) A good experience. It’s about the man who planned and built Chandigarh from scratch. Good to visit.

(Traduzione di Google) È stata un'esperienza meravigliosa ammirare gli schizzi e le foto storiche del grande maestro architetto, la cui eredità ha ispirato un'intera generazione di architetti. (Originale) It was a wonderful experience to see historical sketches and photos of the Great Master Architect whose legacy has inspired an entire generation of architects.

(Traduzione di Google) Nel complesso, è un bel museo, ricco di storia di Chandigarh. C'è anche un negozio di souvenir. (Originale) Overall, it is a good museum full of Chandigarh's history. There's a souvenir shop as well.

(Traduzione di Google) Un luogo da visitare assolutamente per comprendere il ruolo significativo e l'ideologia di Le Corbusier nella creazione di Chandigarh. CHIUSO IL LUNEDÌ (Originale) A must visit place to understand Corbusier 's significant role and ideology in making of Chandigarh. CLOSED ON MONDAYS

(Traduzione di Google) Deve visitare per sentirsi divino e pace. Siediti lì per un po' e canta. Potresti anche ricevere un pasto gratuito nelle ore serali fuori dal tempio. (Originale) Must visit to feel divine and peace. Sit there for a while and chant. You may also get a free meal around evening hours outside the temple.

(Traduzione di Google) Ho visitato di recente il Tempio ISKCON ed è stata un'esperienza davvero rilassante. L'atmosfera è serena e il suono dei bhajan solleva immediatamente l'umore. Il tempio è pulito e ben tenuto, e l'aarti serale è davvero splendido, infonde un senso di pace. Anche le persone sono calorose e accoglienti. Che siate spirituali o semplicemente in cerca di un luogo tranquillo per riflettere, vale sicuramente la pena visitarlo. (Originale) Visited the ISKCON Temple recently, and it was such a calming experience. The atmosphere is serene, and the sound of the bhajans instantly lifts your mood. The temple is clean and well-kept, and the evening aarti is truly beautiful, it fills you with a sense of peace. The people there are warm and welcoming too. Whether you're spiritual or just looking for a quiet place to reflect, it's definitely worth a visit.

(Traduzione di Google) Visitare il Tempio ISKCON è stata un'esperienza davvero divina. L'atmosfera era serena, i canti edificanti e l'architettura del tempio assolutamente meravigliosa. Riempiva il cuore di pace e positività: un luogo perfetto per riconnettersi con il sé interiore. 🌸✨ (Originale) Visiting the ISKCON Temple was a truly divine experience. The atmosphere was serene, the chants uplifting, and the temple architecture absolutely beautiful. It filled the heart with peace and positivity — a perfect place to reconnect with the inner self. 🌸✨

(Traduzione di Google) Abbiamo visitato Krishna Janmashtmi, la nostra esperienza è stata osum, grande afflusso di pubblico ma tutto era ben pianificato e tutti hanno ricevuto le benedizioni del Signore Krishna (Originale) We have visited on Krishna Janmashtmi, our experience was osum, heavy rush of public but everything was very planned and everyone taking the blessings of lord Krishna

(Traduzione di Google) Questo tempio ISKCON si trova nel settore 36 di Chandigarh. Gli orari dell'Aarti variano in estate e in inverno. Il kirtan inizia intorno alle 19:15 in estate e segue il percorso della Gita di Prabhuji. Questo luogo è la vera dimora di Dio. (Originale) This iskcon temple is in sector 36 of chandigarh. Aarti times vary in summer and winter. The kirtan starts around 7:15 PM in summer and after that the Geeta path by prabhuji. The place is really abode of God.

(Traduzione di Google) Il Tempio ISKCON di Chandigarh è un luogo di pace e divinazione. Quando l'ho visitato nell'ottobre 2025, erano in corso alcuni lavori di costruzione, ma la bellezza e la serenità del tempio erano ancora incantevoli. L'atmosfera è tranquilla e il parcheggio interno rende la visita comoda. (Originale) ISKCON Temple Chandigarh is a peaceful and divine place. When I visited in October 2025, some construction was in progress, but the temple’s beauty and serenity were still enchanting. The atmosphere is calm, and inside parking makes the visit convenient.

(Traduzione di Google) Semplicemente meraviglioso. Se siete a Chandigarh, andateci. È un posto molto tranquillo e sereno. (Originale) Just beautiful. Please go if at Chandigarh. Very calm and serene place.

(Traduzione di Google) Giardino davvero bello e grande nel settore 36. Ha così tante bellissime piante e fiori. Bellissimo giardino proprio vicino al giardino Hibiscus. Ottimo per piccoli picnic, per leggere un libro da soli o anche per rilassarsi da soli. Alao ha servizi igienici disponibili lì. (Originale) Really nice and big garden in sector 36. Has so many beautiful plants, flowers. Beautiful garden just near to the Hibiscus garden. Good for small picnics, to read a book alone or for chilling alone also. Alao has toilets available there.

(Traduzione di Google) Spazio molto carino in un quartiere fantastico.. fiori ovunque e ben tenuto.. molta gente in giro la mattina ma comunque tranquillo (Originale) Very nice space in a great neighborhood.. flowers all over and well maintained .. lots of people about in the morning but still peaceful

(Traduzione di Google) Questo è un giardino molto bello e spazioso situato nel settore 36 di Chandigarh. È molto bello e ricco di alberi e fiori che non troverete in nessun altro luogo della Tricity. Il luogo dispone anche di bagni puliti e di acqua fresca da bere. È sicuro e ideale per trascorrere del tempo con la famiglia e gli amici, immersi nella natura. Potete venire qui in qualsiasi momento della giornata per rilassarvi al sole e trascorrere momenti di qualità con i vostri cari. Nel complesso, è un luogo da visitare assolutamente a Chandigarh. La mia valutazione è di 5 stelle. (Originale) This is a very beautiful and spacious garden located in sector 36 of Chandigarh. It's very beautiful and full of trees and flowers which you will see nowhere in the tricity. The place has clean washrooms available as well with the facility of fresh water to drink. It is safe and great to spend time with family and friends that too in nature. You can come here anytime of the day and chill in the sun and spend quality time with your loved ones. Over-all it's a must visit place in Chandigarh. My rating is 5 stars.

(Traduzione di Google) Bellissimo parco e lo considero uno dei migliori parchi della città di Chandigarh...un bel sentiero su cui camminare, non lastricato in pietra, quindi ottimo per fare jogging e correre... Il parco è grande e perfetto per una passeggiata mattutina o serale...c'erano molte coppie che si godevano la bellezza del parco e l'amore era nell'aria...i fiori erano bellissimi e curati...non è consentito raccogliere i fiori, bisogna tenerlo a mente... (Originale) Great park and I consider it to be one of the best parks in chandigarh city...good pathway to walk on not stone paved so good for jogging and running... The park is large and good for some Morning or evening stroll...a lot of couples were there enjoying the beauty of the park and love was in the air...the flowers were beautiful and cared fo ...flower picking is not allowed one should keep in mind...

(Traduzione di Google) Il Fragrance Garden di Chandigarh è un paradiso per gli amanti della natura! Il giardino vanta una straordinaria collezione di alberi e piante profumati, uno più bello dell'altro. L'atmosfera serena, con la natura che lo circonda, è perfetta per una passeggiata rilassante. Il dolce canto degli uccelli contribuisce alla tranquillità, rendendolo un luogo ideale per rilassarsi e immergersi nella natura. Una tappa obbligata per chiunque voglia fuggire dal caos cittadino! (Originale) Fragrance Garden in Chandigarh is a haven for nature lovers! The garden boasts an impressive collection of fragrant trees and plants, each one more beautiful than the last. The serene ambiance, with nature scattered all around, is perfect for a relaxing stroll. The sweet songs of birds add to the tranquility, making it an ideal spot to unwind and connect with nature. A must-visit for anyone looking to escape the city's hustle and bustle!"

(Traduzione di Google) Ambiente bello, pulito e verde con bellissime piante e percorso per passeggiate/jogging in periferia. Prendi qualcosa di piccolo da mangiare o da bere e goditi il ​​grembo della natura. Contenitori forniti ogni pochi metri. Per favore, non gettare rifiuti. (Originale) Nice, clean and green surroundings with beautiful plants and walking/jogging track at the periphery. Grab something small to eat or drink and enjoy in the lap of nature. Bins provided every few meters. Please do not litter.

(Traduzione di Google) Ho visitato questo giardino con la mia famiglia e mi sono divertito moltissimo. 🌳👨‍👩‍👦 Il giardino è ben curato e ci sono molte altalene per i bambini. 🛝 Mio figlio si è davvero divertito a giocare qui. 😊 (Originale) I visited this garden with my family and had a great time. 🌳👨‍👩‍👦 The garden is well maintained, and there are many swings for children. 🛝 My son really enjoyed playing here. 😊

(Traduzione di Google) Bel parco molto ben curato. Bellissima e vasta gamma di piante disponibili!! Serve un po' più di rigore per mantenere la disciplina nel parco… Biglietto d'ingresso di Rs 10 a persona. Lì possono essere messi a disposizione anche alcuni negozi ragionevoli per l'acquisto. buon lavoro nel mantenerlo così bene... (Originale) Nice very well-maintained park. Beautiful and wide range of plants available!! Needs little bit more strictness to maintain discipline for the park… Rs 10 entry ticket per person. Also some reasonable shop for purchase also can be made available there.. good work in maintaining it so well…

(Traduzione di Google) Splendido giardino! Avere una straordinaria collezione di cactus e piante grasse. Quota di iscrizione: Rs 10 Orari: dalle 8:00 alle 18:00 (Originale) Splendid Garden! Having an Amazing collection of cacti & succulents. Entry fee: Rs 10 Timings : 8am to 6pm

(Traduzione di Google) Questo giardino è il massimo per gli amanti delle piante grasse. È meraviglioso e pulito. All'interno del giardino, c'è una serra in vetro con diversi tipi di cactus e altre piante disponibili per fermarsi e scattare tante foto. C'è un piccolo laghetto tra i due giardini che lo rende ancora più bello e dove si può sempre uscire per scattare qualche foto. Una cosa da tenere a mente è la folla. Dato che il biglietto d'ingresso costa solo ₹10, ci sono molte persone indesiderate che incontrerete nel giardino, quindi fate attenzione a tutte queste persone. Per il resto, è un bel posto. (Originale) This garden is the best for people who love succulents. It is amazing and clean too. Inside the garden, there is a glass garden inside which there are Different types of cactus and other plants available for stop you can click a lot of pictures at cactus garden. There is a small pond In between the garden to make It look beautiful and you can always go out for photography at this Place. One thing that you must keep in mind is the crowd. Since the entry fee has only ₹10, there are a lot of unwanted people you will see in the Is garden so be aware of all these people. Otherwise, it's a good place.

(Traduzione di Google) Il giardino dei cactus ha una quota di iscrizione di 10 rupie e l'orario è fino alle 17:00. Puoi vedere una varietà di cactus qui e anche alcuni alberi di plumeria e arbusti di crape martyle. Nel complesso è un bel posto da visitare se sei vicino. (Originale) Cactus garden has an entry fee of 10rs and the time is upto 5pm. You can see variety of cacti here and few plumeria trees and crape martyle shrubs also. Overall a nice place to visit if you are near by.

(Traduzione di Google) Questo giardino riunisce un'enorme varietà di cactus che vi lascerà a bocca aperta. Anche la vista dei fiori sui cactus ha cambiato la percezione della varietà vegetale. L'unico problema è che è molto lontano da altre attrazioni e consiglierei di utilizzare un taxi o un'auto prenotati per gli spostamenti andata e ritorno, per evitare di perdere troppo tempo in attesa dell'autobus. (Originale) This garden brings together a huge variety of cactus which will leave you amazed. Also viewing flowers on cactus plants is something which changed one’s perceptions about the plant variety. The only issue here is that it is very far from other attractions and would recommend to go using a booked cab or auto for the to and fro transportation to avoid spending a lot of time waiting for a bus.

(Traduzione di Google) Entrare nel National Cactus Garden di Chandigarh è come attraversare un deserto incantato dell'Arizona, anche se immerso distintamente nel clima indiano. Per sole dieci rupie si entra in un mondo in cui opulenza e austerità si incontrano nell'improbabile ma affascinante disposizione dei cactus. Come se fossero dipinti dalle mani meticolose di un artista devoto, ogni tumulo e collina culla le sue spine spinose, presentando un'incredibile varietà di specie, dai robusti saguaros ai delicati baffi spinati del cholla. I sentieri, puliti, guidano i vagabondi in sicurezza attraverso questo paradiso spinoso, invitandoli a meravigliarsi senza preoccupazioni. Il servizio rispecchia lo stato incontaminato del giardino; gli assistenti salutano con sorrisi, desiderosi di assistere o impartire conoscenze sui loro reparti verdi. Soprattutto affascina la dedizione dei giardinieri ai dettagli; la loro arte non solo sostiene la vita ma la scolpisce, creando panorami che sussurrano storie di fiabe intrecciate nel tessuto della terra stessa. In questo modesto Eden, dove ogni passo svela un altro capitolo di fascino naturale, il compenso sembra meno un costo e più un invito ad assistere a uno spettacolo rarefatto. Il Giardino Nazionale dei Cactus non è solo un luogo da visitare, ma un regno da vivere, dove l'anima può vagare e meravigliarsi in egual misura. (Originale) Stepping into the National Cactus Garden in Chandigarh feels akin to traversing an enchanted desert of Arizona, albeit nestled distinctly in the Indian clime. For a mere ten rupees, one gains passage into a world where opulence and austerity meet in the unlikely yet mesmerizing arrangement of cacti. As if painted by the meticulous hands of a devoted artist, each mound and hill cradles its thorny charges, presenting an unbelievable variety of species, from the robust saguaros to the delicate barbed whiskers of the cholla. The pathways, swept clean, guide wanderers safely through this spiny paradise, inviting them to marvel without worry. The service mirrors the garden's pristine condition; attendants greet with smiles, eager to assist or impart knowledge of their green wards. Above all, the gardeners' dedication to detail captivates; their craft not only sustains life but sculpts it, creating vistas that whisper tales of fairy tales woven into the fabric of the earth itself. In this modest Eden, where each step unveils another chapter of natural allure, the fee feels less like a cost and more like an invitation to witness a rarefied spectacle. The National Cactus Garden is not just a place to visit, but a realm to be experienced, where the soul can wander and wonder in equal measure.

(Traduzione di Google) Collezione di cactus molto interessante. Persone e bambini di tutte le età si divertiranno se lo desiderano vedere una varietà di cactus e piante grasse. Alcune piante erano estremamente rare. Il biglietto costa solo 10 rupie ma il parco è ben tenuto. Inoltre, il parco cittadino è proprio accanto. Le stanze di vetro possono essere mantenute in modo migliore. Questo giardino ha così tanto potenziale per diventare più attraente per i visitatori. (Originale) Very interesting collection of cacti. People and kids of all age group will enjoy if they wish to see variety of cactus and succulents. Some plants were extremely rare. The ticket is only 10 rupees but the park is well maintained. Also, town park is just next door. The glass rooms can be maintained in a better way. This garden has so much potential to become more attractive for the visitors.

disageed

(Traduzione di Google) Ci siamo goduti una piacevole passeggiata nel parco. Pur essendo pulito, sembrava un po' trascurato, con molti elementi che mostravano segni di usura. È un tranquillo rifugio dalle strade trafficate di Chandigarh, sebbene non riesca a catturare l'autenticità e la meticolosa progettazione di un tradizionale giardino giapponese. (Originale) We enjoyed a pleasant walk through the park. While it was clean, it appeared somewhat under-maintained, with many features showing signs of wear. It’s a peaceful retreat from the bustling streets of Chandigarh, though it falls short of capturing the authenticity and meticulous design of a traditional Japanese garden.

(Traduzione di Google) Grazie alla cordiale collaborazione con il governo giapponese, questo parco è stato realizzato nel 2011 e offre scorci di arte e cultura giapponese. Ora, nel 2025, grazie alla scarsa manutenzione, questo splendido parco è diventato così attraente. Ma è ancora un bel posto per trascorrere del tempo con la famiglia e gli amici. (Originale) With the cordial coordination with Japan Government, this park was developed in 2011, shows some glimpses of Japanese Art and Culture. Now in 2025, due to lack of maintenance this beautiful park is now so attractive. But still it is a good place to spend time with family and friends.

(Traduzione di Google) Inaugurato nel 2017, il giardino giapponese è uno dei parchi più belli di Chandigarh. Un luogo assolutamente tranquillo e immerso nel verde. Qui si può trascorrere del tempo di qualità con la famiglia e gli amici. È davvero grande e offre numerose attività, come servizi fotografici prematrimoniali e altro ancora. C'è anche una palestra aperta e un parco giochi per bambini. L'ingresso è gratuito, non serve alcun biglietto, ci sono 3 cancelli. A causa della scarsa manutenzione, la bellezza di questo parco è triste. Nessuna manutenzione. Le persone scrivono i loro nomi sui muri, rendendoli completamente tristi. La gente di Chandigarh non riesce a capire quanto questo parco sia bello. Ho completamente ignorato il governo del mio stato. È triste vedere le persone scrivere nomi e altre cose, ovunque. Quando i giapponesi vedono che questo parco non è curato, sicuramente si rattristano. Come questo parco sia stato completamente rovinato dalla popolazione locale. (Originale) It was opened in 2017. Japanese garden one of the best park in chandigarh. Completely peaceful and completely greeny. You can spend quality time here with family, friends. It is really big and there is lots of activities you can do like pre-wedding shoot and others and also there is open gym and kids park. Free enter no need any ticket there is 3 gates. Due to lack of maintenance the beauty of this park make sad. No maintenance. Peoples write there name on walls make completely sad. Peoples of chandigarh can't understand how this park is really beautiful. Completely ignored my state govt. It make sad to see peoples write name and others things, liter every where. When the japanese peoples see this park how it is not maintained definitely they could get sad. How this park completely ruin by local peoples.

(Traduzione di Google) Recentemente ho visitato il giardino giapponese a Chandigarh e, onestamente, è stato piuttosto deludente. Il posto ha potenziale, ma la mancanza di manutenzione è evidente. Sembra che nessuno si prenda cura del giardino o delle strutture interne: ha un disperato bisogno di essere rinnovato. Quello che una volta era uno spazio ben progettato è ora sottovalutato a causa dell'incuria. Il verde dovrebbe essere ben mantenuto e l'intera area necessita di una corretta manutenzione per ripristinare il suo fascino. È triste vedere un posto del genere perdere il suo fascino. Non mi è davvero piaciuta la mia visita, a dire il vero. Se le autorità si concentrassero sulla sua manutenzione, questo giardino potrebbe diventare ancora una volta un ottimo posto da visitare. Ma allo stato attuale non ne vale la pena. (Originale) I recently visited the Japanese Garden in Chandigarh, and honestly, it was quite disappointing. The place has potential, but the lack of maintenance is evident. It seems like no one is taking care of the garden or the structures inside—it badly needs a revamp. What was once a beautifully designed space has now become underrated due to neglect. The greenery should be well-maintained, and the entire area needs proper upkeep to restore its charm. It’s sad to see such a place losing its appeal. I really didn’t enjoy my visit, to be honest. If the authorities focus on maintaining it, this garden could once again become a great spot to visit. But in its current state, it’s not worth it.

(Traduzione di Google) Uno dei migliori giardini di Chandigarh. Architetto eccezionale e vegetazione scenografica. Puoi trascorrere facilmente anche 2-3 ore in questo giardino. Non ci sono spese di ingresso. I bagni sono disponibili anche all'interno del giardino che sono molto ben tenuti. Fuori dal giardino ci sono alcune piccole bancarelle per fare qualche spuntino. All'interno di questo luogo ci sono due giardini separati collegati con una metropolitana. Un'altra parte di questo giardino è basata sul tema del drago cinese. La gente viene qui per il picnic. Un luogo da visitare assolutamente per il ritrovo mattutino o serale. Puoi anche portare badminton o palla morbida per giocare. (Originale) One of the best garden in Chandigarh. Awesome architect and scenic greenery. You can spend even 2-3 hours easily in this garden. There is no entry charges. Washrooms are also available inside the garden which are very well maintained. There are some small stalls outside the garden to have some snacks. There are two seperate gardens inside this place which are linked with a subway. Another part of this garden is based on Chinese dragon theme. People come here for picnic. A must visit place for morning or evening hangout. You may also bring badminton or soft ball for playing.

(Traduzione di Google) Va bene per una gita serale, ma le strutture sono in pessimo stato. Spero che venga mantenuto in futuro. Il parcheggio è fantastico. (Originale) It's good for evening outing but the structures are in a bad shape. Hope it will be maintained in future. Parking space is superb.

(Traduzione di Google) Se qualcuno è interessato alla storia. Personalmente ti consiglio di visitare questo posto (Originale) If anyone is interested in history. I personally recommend you to visit this place

(Traduzione di Google) È una bella visita, questo museo è il migliore per gli studenti di storia perché ha foto e alcuni modelli piuttosto interessanti, quindi visitalo. (Originale) It's a good visit this museum is the best for the history student because it has pictures and some models which are quite interesting so do visit.

(Traduzione di Google) Posto incredibile, parco pieno di bellezza Puoi visitare qui con la tua famiglia. (Originale) Amazing place,ब्यूटी full पार्क You कैन विजिट here with योर family.

(Traduzione di Google) La posizione è sbagliata... in realtà si trova dietro la Biblioteca Centrale nel settore 17 (Originale) Location is wrong...it's actually located behind the Central library in sector 17

(Traduzione di Google) Essendo una persona molto interessata alla storia, mi è piaciuto molto leggere i pannelli informativi su come l'India ha combattuto per la libertà. Sulle tavole erano impresse le stampe di giornali e articoli. L'ho adorato assolutamente. Aveva dichiarazioni rilasciate dalla gente È stato fantastico. (Originale) As someone who's very interested in the history, I really liked reading the info boards about how India fought for freedom. The boards had the prints of newspapers and articles. I absolutely loved it. It had statements given by the people It was awesome.

(Traduzione di Google) Ottimo posto per conoscere la storia dell'India. È ben mantenuto e vicino al mercato del settore 17. Se visiti il ​​settore 17, visita questa Galleria. (Originale) Very good place to know the history of India. It is well maintained and close to sector 17 market. If you visit sector 17 do visit this Gallery.

(Traduzione di Google) Ci ho visto delle foto meravigliose. Sorprendente. Questi tableaux che mostrano la storia sono interessanti e istruttivi. Ci siamo sentiti come se stessimo guardando il miglior film della vita. Se ti piace vedere le foto, ti consiglio vivamente di visitare questo posto. Questa galleria può essere resa disponibile anche digitalmente. (Originale) इसमें कुछ शानदार तस्वीरें देखीं मैंने। अदभुद। इतिहास को दिखाती ये झांकियां रोचक और ज्ञानवर्धक हैं। हमें ऐसा लगा जैसे हम जीवन की सबसे अच्छी फिल्म देख रहे हों। अगर आपको तस्वीरों का अवलोकन करना पसंद है तो आपको मैं इस जगह आने के लिए जरूर कहूंगा। इस गैलरी को डिजिटल तरीके से भी उपलब्ध कराया जा सकता है।।

Un museo alternativo (diverso) dai soliti musei. Ben organizzato e strutturato.

Parco molto interessante

Giardino molto originale e suggestivo. Merita una visita.

Prima

Wonderful piace

Fantastico

(Traduzione di Google) Il giardino roccioso di Chandigarh è un posto interessante. Molto rustico e bellissimo. Abbiamo apprezzato la nostra breve visita. Ci sono alcuni punti davvero belli, dove si può ammirare la creatività dell'artista. Fate attenzione alla folla delle scuole e alle scimmie in giro. Un posto perfetto da visitare una sola volta se volete prendervi una breve pausa dal cibo che mangiate a Chandigarh come turisti :) (Originale) Chandigarh rock garden is an interesting place. Very rustic and beautiful. We enjoyed our short visit here. There are some spots which are really good and you can the see the creativity of the artist. Be mindful of school crowd, monkeys around. Decent one time visit spot if you want a quick break from food hogging in Chandigarh as a tourist:)

(Traduzione di Google) Nel cuore della città, Topiary Park si distingue per la sua pulizia e il suo fascino mattutino unico. È un ottimo posto per chiunque cerchi relax. Gli alberi dalla forma accurata aggiungono un tocco divertente all'ambiente tranquillo. Il parco è pulito, il che lo rende ancora più rilassante. Lo stagno attira gli uccelli, riempiendo l'aria con i loro canti. È un bel ricordo da portare a casa. In mezzo alla nostra routine rumorosa, una visita qui sembra una pausa rinfrescante. Ci aiuta a vedere il tempo in modo diverso e ad apprezzare la bellezza della natura. Topiary Park è una fuga semplice ma meravigliosa dal trambusto della vita quotidiana. (Originale) In the heart of the city, Topiary Park stands out with its neatness and unique morning charm. It's a great spot for anyone looking to relax. The carefully shaped trees add a fun touch to the peaceful setting. The park is clean, making it even more calming. The pond attracts birds, filling the air with their songs. It's a lovely memory to take home. Amidst our noisy routines, a visit here feels like a refreshing break. It helps us see time differently and appreciate nature's beauty. Topiary Park is a simple yet wonderful escape from the hustle and bustle of everyday life.

(Traduzione di Google) Parco meraviglioso per bambini e anche per anziani. Oppure per ginnastica e yoga. Parco molto ordinato e pulito. Sono disponibili anche sedie. Molto tranquillo nel pomeriggio 🌄😊😊 (Originale) Wonderful park for children's and also for elders. Or excercise and yoga . Very neat and clean park. Chairs are also available. Very peaceful in afternoon time 🌄😊😊

(Traduzione di Google) Topiary Park è un parco unico e affascinante situato nel centro di Columbus, nell'Ohio. Il parco dispone di un giardino splendidamente curato con oltre 50 sculture di arte topiaria, tra cui repliche di "Una domenica pomeriggio sull'isola della Grande Jatte" di George Seurat e "Dejeuner sur l'herbe" di Edward Manet. Le sculture sono mantenute meticolosamente e forniscono uno sfondo pittoresco per il divertimento dei visitatori. Il parco offre anche un tranquillo percorso pedonale che ti porta attraverso il giardino e ti permette di avvicinarti alle sculture di arte topiaria. Ci sono panchine in tutto il parco, che lo rendono un luogo perfetto per sedersi e rilassarsi, leggere un libro o fare un picnic. Nel complesso, Topiary Park è una destinazione imperdibile per chiunque apprezzi l'arte e la natura. È un'oasi tranquilla nel cuore della città e offre un'esperienza unica che non troverai da nessun'altra parte. (Originale) Topiary Park is a unique and charming park located in downtown Columbus, Ohio. The park features a beautifully manicured garden with over 50 topiary sculptures, including replicas of George Seurat's "A Sunday Afternoon on the Isle of La Grande Jatte" and Edward Manet's "Dejeuner sur l'herbe". The sculptures are meticulously maintained and provide a picturesque backdrop for visitors to enjoy. The park also offers a serene walking path that takes you through the garden and allows you to get up close to the topiary sculptures. There are benches throughout the park, making it a perfect spot to sit and relax, read a book, or have a picnic. Overall, Topiary Park is a must-visit destination for anyone who appreciates art and nature. It's a tranquil oasis in the heart of the city and offers a unique experience that you won't find anywhere else.

(Traduzione di Google) (Punjabi/inglese) Questo parco si trova di fronte al mercato del Settore 35 C. Questo parco ha alberi molto grandi e secolari ed è installata la pompa di approvvigionamento idrico. Il Gurdwara si trova proprio accanto ad esso. Ci sono molti fiori e alberi in esso Questo parco è di fronte al mercato del Settore 35C. Questo parco ha grandi alberi secolari e grandi, al suo interno una pompa per l'approvvigionamento idrico. Il Gurudwara si trova proprio accanto ad esso. Ci sono molti fiori e alberi in esso (Originale) ( ਪੰਜਾਬੀ/English) ਇਹ ਪਾਰਕ ਸੈਕਟਰ ੩੫ ਸੀ ਦੀ ਮਾਰਕੀਟ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੈ। ਇਸ ਪਾਰਕ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਵੱਡੇ ਵੱਡੇ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੇ ਪੁਰਾਣੇ ਰੁੱਖ ਹਨ ਇਸ ਦੇ ਪਾਣੀ ਸਪਲਾਈ ਪੰਪ ਲੱਗਾ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਇਸ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਨਾਲ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਇਸ ਵਿਚ ਫੁੱਲ ਅਤੇ ਰੁੱਖ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਨ This park is in front of the Sector 35C market. This park has great old and big trees, in it a water supply pump. The Gurudawara is situated right alongside it. There are many flowers and trees in it

(Traduzione di Google) Topiary Park è un parco molto pulito, verde e altamente curato a Chandigarh. Una persona può andare una volta per godersi il panorama. Ma Chandigarh ha parchi migliori di questo. (Originale) Topiary Park is vey clean, green and highly maintained park in Chandigarh. A person can go once to enjoy the view. But Chandigarh has better parks than this.

(Traduzione di Google) Stavo facendo un tour di trekking e visite turistiche di quattro giorni con l'ospite dell'ambasciata francese, era il mio compleanno e l'ospite mi ha regalato un regalo di compleanno a Ridge. Il cibo là fuori è incredibile perché su richiesta hanno cucinato pollo totale senza burro al peperoncino, il che era incredibile. (Originale) I was on a trekking and sight seeing tour of four days with the French ambassy guest, it was my birthday and the guest gave me a birthday treat at ridge. Food out there is amazing as on request they cooked total non chillie butter chicken which was amazing....

(Traduzione di Google) Questo è il posto migliore che abbia mai visitato. E mi rimarrà impresso per tutta la vita. Gli animali realizzati con i wireframe sono davvero belli. (Originale) This is the best place ever to visit. And will remain with me for my life. The animals made of wireframes are really good.

(Traduzione di Google) Lascia che te lo dica, non c'è silenzio in questo giardino. Questo giardino è vicino al lago Sukhna. Lì i bambini giocavano a cricket la mattina. Buona vista sul giardino però. C'è una grande statua del Signore Buddha. Puoi visitarlo quando visiti il ​​lago Sukhna. Bel giardino strutturato. (Originale) Let me tell you, there is no silence in this garden. This garden is near sukhna lake. The children were playing cricket in the morning there. Good view of the garden though. There is a large statue of lord Buddha. Can visit it when visiting Sukhna lake. Nice structured garden.

(Traduzione di Google) Il Giardino del Silenzio è un luogo tranquillo e splendidamente progettato, con una grande statua del Buddha al centro. Sebbene sia un piccolo giardino, offre un ambiente rinfrescante, soprattutto al mattino, quando i bambini vengono a giocare e divertirsi. La varietà di fiori nel giardino ne accresce la bellezza, rendendolo un luogo piacevole dove rilassarsi e distendersi. Tuttavia, ritengo che questo spazio non sia pensato per il cricket o altri sport. Dovrebbe essere limitato a passeggiate, esplorazioni, sedute e semplicemente a immergersi nella sua atmosfera tranquilla. Ironicamente, nonostante il nome, non è sempre silenzioso, ma offre comunque un'atmosfera tranquilla per sfuggire al rumore della città. Un ottimo posto da visitare se cercate un po' di relax e un ambiente tranquillo! (Originale) The Garden of Silence is a peaceful and beautifully designed spot, featuring a grand Buddha statue at its center. Though it's a small garden, it offers a refreshing environment, especially in the morning when children come to play and enjoy. The variety of flowers in the garden adds to its beauty, making it a pleasant place to relax and unwind. However, I feel this space is not meant for cricket or any other sports. It should be restricted to walking, exploring, sitting, and simply soaking in the tranquil vibes. Ironically, despite its name, it’s not always silent, but it still provides a calm atmosphere to escape the city’s noise. A great place to visit if you're looking for some relaxation and peaceful surroundings!

(Traduzione di Google) Il Giardino del Silenzio a Chandigarh è uno di quei rari luoghi in cui il nome riflette davvero l'esperienza. Nascosto in un angolo appartato vicino alle rive del lago Sukhna, questo giardino non è caratterizzato da fontane sgargianti, aree picnic affollate o mercati vivaci. È piuttosto un rifugio tranquillo, progettato per offrire ai visitatori un momento di pace nelle loro vite frenetiche. Al centro del giardino si erge una maestosa statua del Buddha, che irradia un senso di serenità. Sedendosi di fronte ad essa, circondati dal verde e dal cielo aperto, si può quasi sentire il tempo rallentare. Ciò che rende questo luogo speciale è la sua atmosfera. A differenza di altre attrazioni popolari di Chandigarh, il Giardino del Silenzio è raramente sovraffollato, il che lo rende un luogo ideale per la meditazione, lo yoga o semplicemente per una riflessione silenziosa. I sentieri sono puliti e ben tenuti, e il dolce fruscio delle foglie, unito alla fresca brezza del vicino lago, crea un ambiente naturalmente rilassante. Consiglio di visitarlo la mattina presto o poco prima del tramonto, quando la luce è soffusa e l'ambiente circostante appare ancora più magico. Che siate turisti in visita a Chandigarh o residenti locali in cerca di una pausa, questo giardino offre qualcosa di davvero unico: un'opportunità per sedersi, respirare e riconnettersi con se stessi. Il Giardino del Silenzio non è solo un parco; è un promemoria della pace che spesso dimentichiamo di cercare. (Originale) The Garden of Silence in Chandigarh is one of those rare places where the name truly reflects the experience. Tucked quietly near the edge of Sukhna Lake, this garden is not about flashy fountains, crowded picnic spots, or buzzing markets. Instead, it is a peaceful retreat designed to offer visitors a moment of calm in their busy lives. At the heart of the garden stands a majestic statue of Lord Buddha, radiating a sense of serenity. Sitting in front of it, surrounded by greenery and open skies, you can almost feel time slowing down. What makes this place special is its atmosphere. Unlike other popular attractions in Chandigarh, the Garden of Silence is rarely overcrowded, making it an ideal spot for meditation, yoga, or just quiet reflection. The walking paths are clean and well-maintained, and the gentle rustle of leaves combined with the cool breeze from the nearby lake creates a naturally soothing environment. I recommend visiting early in the morning or just before sunset, when the light is soft, and the surroundings feel even more magical. Whether you are a tourist exploring Chandigarh or a local resident looking for a break, this garden offers something very unique—a chance to simply sit, breathe, and reconnect with yourself. The Garden of Silence isn’t just a park; it’s a reminder of the peace we often forget to seek.

(Traduzione di Google) Luogo di relax, felicità, "vicino alla natura", cinguettio degli uccelli, motivazione per il fitness, incontro di nuove persone... finalmente una vita felice e sana da vivere. (Originale) Place of Relaxation happiness "close to nature" birds chirping n fitness motivation..meeting new ppl.. finally a happy n healthy life to live ..

(Traduzione di Google) Il Giardino del Silenzio a Chandigarh è un luogo dove puoi sperimentare tranquillità e pace. Quando visiti, sei accolto da uno splendido scenario naturale, lontano dal trambusto. Mentre vaghi per questo incantevole giardino, sarai circondato da una vegetazione lussureggiante e dal fragrante aroma dei fiori. Puoi sederti, leggere o semplicemente goderti la bellezza della natura. Questo posto non offre solo un bellissimo ambiente naturale ma anche un senso unico di calma. Il Giardino del Silenzio è un posto meraviglioso dove puoi prenderti una pausa dal caos della vita e connetterti con la natura in un ambiente sereno. È un'ottima scelta se stai cercando un rifugio tranquillo e naturale. (Originale) The Garden of Silence in Chandigarh is a place where you can experience tranquility and peace. When you visit, you are greeted by a beautiful natural setting that is far away from the hustle and bustle. As you wander through this lovely garden, you'll be surrounded by lush greenery and the fragrant aroma of flowers. You can sit, read, or simply enjoy the beauty of nature. This place not only provides a beautiful natural environment but also a unique sense of calm. The Garden of Silence is a wonderful place where you can take a break from the chaos of life and connect with nature in a serene setting. It's a great choice if you're looking for a peaceful, natural retreat.

(Traduzione di Google) Il posto era fantastico. Luogo perfetto da visitare se stai cercando serenità a Chandigarh. Situato sul retro del famoso lago Sukhna. In realtà è meno popolato dell'ingresso principale del lago poiché pochissimi lo sanno. Da questo punto puoi avere una buona vista del tramonto sul lago. La brezza fresca ne aggiungerà abbastanza. Chiama il tuo partner se vuoi aggiungere più fascino alla tua visita!! (Originale) The place was awesome.Perfect place to visit if you are looking for serenity in chandigarh.Loacted at the backside of well known Sukhna Lake.Its actually less populated than the front entry to the lake as very few know about it.You can get a good view of lakeside sunset from this point.Cool breeze will add enough to it.Get your partner if you want to add more charm to your visit!!

(Traduzione di Google) Le acque calme del lago creano un'atmosfera rilassante per i visitatori. Circondato da sentieri ben curati, perfetti per passeggiate mattutine o jogging. Sono disponibili barche a remi, che aggiungono un'attività divertente e rilassante sull'acqua. La vista delle colline Aravalli in lontananza esalta la bellezza naturale. Il Giardino del Silenzio, vicino al lago, è uno spazio tranquillo e meditativo. Il giardino presenta semplici statue di Buddha e tranquille aree salotto. Offre un tranquillo rifugio per la riflessione in mezzo al trambusto della città. Il verde e la cura del paesaggio promuovono la tranquillità e la consapevolezza. Le visite al mattino presto o al tramonto rivelano una splendida luce sul lago e sul giardino. Jogger, escursionisti e famiglie apprezzano l'aria fresca e gli spazi aperti. Fauna selvatica come gli uccelli possono essere spesso avvistati vicino al lago, aggiungendo fascino. Le panchine disseminate lungo i sentieri sono perfette per rilassarsi e godersi la natura. L'ambiente pulito e curato lo rende accogliente per tutte le età. L'area favorisce un contatto sereno con la natura e con se stessi. Nelle vicinanze, bancarelle e venditori ambulanti offrono snack e bevande. La combinazione di lago e giardino rende la gita in città un'esperienza rigenerante. È facile trascorrere ore immersi nell'atmosfera tranquilla e nei panorami mozzafiato. La visita mi ha lasciato una sensazione di relax, equilibrio e gratitudine per questo luogo sereno. Un luogo perfetto per passeggiate tranquille, meditazione e semplicemente per godersi la bellezza della natura di Chandigarh. (Originale) The lake’s calm waters create a soothing atmosphere for visitors. Surrounded by well-maintained walking paths perfect for morning strolls or jogging. Rowing boats are available, adding a fun, relaxing activity on the water. The view of the Aravalli hills in the distance enhances the natural beauty. Garden of Silence, near the lake, is a quiet, meditative space. The garden features simple Buddha statues and peaceful seating areas. It offers a calm escape for reflection amid the city bustle. The greenery and thoughtful landscaping promote tranquility and mindfulness. Early morning or sunset visits reveal beautiful light over the lake and garden. Joggers, walkers, and families enjoy the fresh air and open space. Wildlife such as birds can often be seen near the lake, adding charm. Benches dotted along paths are perfect for relaxing and enjoying nature. The clean, well-kept environment makes it welcoming for all ages. The area encourages a peaceful connection with nature and oneself. Nearby food stalls and vendors offer snacks and refreshments. The combination of lake and garden makes for a refreshing city outing. It’s easy to spend hours soaking in the calm ambiance and scenic views. The visit left me feeling relaxed, centered, and grateful for the serene spot. A perfect place for quiet walks, meditation, and simply enjoying nature’s beauty in Chandigarh.

(Traduzione di Google) Come tutti sapete, Chandigarh è un luogo molto conosciuto e visitato. Questo posto dovrebbe essere visitato solo nella stagione favorevole, quando si possono ammirare le varietà di rose. Ben gestito. Perfetto. Da visitare assolutamente. Se qualcuno vuole passeggiare, indossa scarpe comode. (Originale) As you all know well known and visited place of Chandigarh. This place should be visited in favourable season only then varities of roses can be seen. Nicely managed. Perfect. Must visit. If anyone wanna roam around wear comfortable shoes.

(Traduzione di Google) Immerso nell'incantevole paesaggio del rinomato Rock Garden di Chandigarh si trova un tesoro nascosto: un vasto parco giochi che promette avventure piene di divertimento per visitatori di tutte le età. La giustapposizione di bellezza naturale e creatività umana rende questo parco giochi una destinazione imperdibile sia per la gente del posto che per i turisti. Una delle caratteristiche distintive di questo parco giochi è la sua ampia area che offre ampio spazio affinché i bambini possano divertirsi e giocare liberamente. Dalle altalene classiche alle moderne strutture di gioco, qui c'è qualcosa per deliziare ogni giovane cuore. I genitori possono stare tranquilli sapendo che i loro piccoli si divertono in tutta sicurezza in questo ambiente ben curato e supervisionato. Ma il fascino del Rock Garden Playground va oltre le sue strutture ricreative. Mentre vaghi nella vegetazione lussureggiante, incontrerai comodi posti a sedere strategicamente posizionati in mezzo al paesaggio verdeggiante. È il luogo perfetto per rilassarsi e immergersi in un'atmosfera tranquilla mentre si gusta un picnic con la famiglia e gli amici. Inoltre, il parco giochi si integra perfettamente con gli elementi naturali circostanti, vantando non una, ma due cascate che aggiungono un tocco di serenità all'atmosfera. Il suono rilassante dell'acqua che scorre offre una rinfrescante fuga dal trambusto della vita cittadina, invitando i visitatori a fermarsi e ad apprezzare la bellezza dell'ambiente circostante. Ciò che distingue veramente questo parco giochi, tuttavia, è il suo collegamento unico con lo stesso Rock Garden. Mentre esplori il labirinto di sentieri, ti imbatterai in una miriade di accattivanti sculture realizzate con materiali di scarto riciclati. Ogni scultura racconta una storia di ingegno e intraprendenza, mettendo in mostra il potere di trasformazione dell'arte e della coscienza ambientale. In sintesi, il Rock Garden Playground a Chandigarh è una miscela armoniosa di natura, svago e creatività. Che tu stia cercando una giornata piena di divertimento con la famiglia o semplicemente desideri un rifugio tranquillo in mezzo a una vegetazione lussureggiante, questa incantevole oasi ha qualcosa per tutti. Quindi, prepara il cestino da picnic, prendi la macchina fotografica e preparati a intraprendere un viaggio memorabile attraverso questo paradiso urbano. (Originale) Nestled within the enchanting landscape of Chandigarh's renowned Rock Garden lies a hidden gem - a sprawling playground that promises fun-filled adventures for visitors of all ages. The juxtaposition of natural beauty and human creativity makes this playground a must-visit destination for locals and tourists alike. One of the standout features of this playground is its expansive area offering ample space for children to frolic and play freely. From classic swings to modern play structures, there's something here to delight every young heart. Parents can rest assured knowing that their little ones are safely enjoying themselves in this well-maintained and supervised environment. But the allure of the Rock Garden Playground extends beyond its recreational facilities. As you wander through the lush greenery, you'll encounter comfortable sitting arrangements strategically placed amidst the verdant landscape. It's the perfect spot to unwind and soak in the tranquil ambiance while relishing a picnic with family and friends. Moreover, the playground seamlessly integrates with the surrounding natural elements, boasting not one, but two cascading waterfalls that add a touch of serenity to the atmosphere. The soothing sound of flowing water provides a refreshing escape from the hustle and bustle of city life, inviting visitors to pause and appreciate the beauty of their surroundings. What truly sets this playground apart, however, is its unique connection to the Rock Garden itself. As you explore the maze of pathways, you'll stumble upon a myriad of captivating sculptures crafted from recycled waste materials. Each sculpture tells a story of ingenuity and resourcefulness, showcasing the transformative power of art and environmental consciousness. In summary, the Rock Garden Playground in Chandigarh is a harmonious blend of nature, recreation, and creativity. Whether you're seeking a fun-filled day out with the family or simply craving a peaceful retreat amidst lush greenery, this enchanting oasis has something for everyone. So, pack your picnic basket, grab your camera, and prepare to embark on a memorable journey through this urban paradise.

(Traduzione di Google) Il roseto è molto ben tenuto, piante e alberi adorabili. È di fronte al mercato 3B2 e accanto al gurudwara 3B1 e al tempio Mata Vaishno Devi. È un buon posto per una passeggiata. (Originale) The rose garden is so well maintained, lovely palnts and trees. It's opposite to 3B2 market n next to 3B1 gurudwara and Mata Vaishno devi temple. It's a good place for a walk.

(Traduzione di Google) Rose Garden Park, immerso nel cuore della vivace città, è un rifugio tranquillo che offre una tregua tanto necessaria dal caos urbano. Appena ho varcato i suoi cancelli, sono rimasto immediatamente affascinato dall'incantevole bellezza del parco, che mi ha trasportato senza sforzo in un mondo di pace e serenità. Il meticoloso paesaggio del parco attirò immediatamente la mia attenzione. I rigogliosi prati verdi, adornati con fiori vivaci e alberi imponenti, creavano un ambiente pittoresco che sembrava un angolo di paradiso. I giardini accuratamente curati aggiungevano un elemento di eleganza, mentre i sentieri tortuosi invitavano i visitatori a esplorare ogni angolo di questa oasi naturale. questo parco brilla davvero con la sua vasta gamma di attività ricreative. Le famiglie si sono riunite attorno al parco giochi, dove i bambini hanno riso e giocato a loro piacimento. I campi sportivi ben tenuti fungevano da centro per partite di calcio e giochi di frisbee, promuovendo un senso di comunità e sana competizione. Per chi cerca un momento di solitudine, il parco offre diversi angoli appartati. Dalle accoglienti panchine nascoste all'ombra di maestosi alberi alle nicchie nascoste che si affacciano su laghetti sereni, non mancavano angoli tranquilli per rilassarsi e distendersi. Uno dei miei posti preferiti era un laghetto tranquillo ornato di ninfee in fiore, dove mi sedevo e assaporavo l'atmosfera serena. Gli appassionati di fitness apprezzeranno la palestra all'aperto ben attrezzata e le piste da jogging del parco. Osservando i jogging farsi strada nel parco, non ho potuto fare a meno di apprezzare l'impegno del parco nel promuovere uno stile di vita sano. La disponibilità di attrezzature per il fitness, combinata con l'atmosfera tonificante, ha reso l'esercizio fisico un'esperienza piacevole. Oltre alla sua bellezza naturale e ai servizi ricreativi, questo parco ha fornito varie strutture per migliorare l'esperienza dei visitatori. I servizi igienici puliti erano convenientemente posizionati in tutto il parco, garantendo comfort e comodità per tutti. I bidoni della spazzatura posizionati con cura hanno incoraggiato i visitatori a mantenere la pulizia e preservare l'ambiente incontaminato del parco. questo parco fungeva anche da vivace centro per eventi e attività culturali. Dagli spettacoli di musica dal vivo alle mostre d'arte, il parco era pieno di energia creativa. Questi eventi non solo hanno intrattenuto i visitatori, ma hanno anche favorito un senso di comunità e apprezzamento culturale. L'accessibilità del parco è stata encomiabile, con ampi parcheggi e opzioni di trasporto pubblico ben collegate. Situato nel cuore della città, questo parco era facilmente accessibile sia ai residenti che ai turisti, offrendo una via di fuga dal caos urbano senza doversi avventurare troppo lontano. In conclusione, questo Parco ha superato le mie aspettative sotto ogni aspetto. La sua straordinaria bellezza naturale, la vasta gamma di attività ricreative e l'impegno per il coinvolgimento della comunità ne fanno una destinazione eccezionale sia per singoli che per famiglie. Che tu cerchi la tranquillità in mezzo alla natura o una giornata attiva di sport ed esplorazione, questo parco è un tesoro nascosto che promette un'esperienza indimenticabile. (Originale) Rose garden Park, nestled in the heart of the bustling city, is a tranquil haven that offers a much-needed respite from the urban chaos. As I stepped through its gates, I was immediately captivated by the park's enchanting beauty, which effortlessly transported me into a world of peace and serenity. The park's meticulous landscaping immediately caught my eye. The lush green lawns, adorned with vibrant flowers and towering trees, created a picturesque setting that felt like a slice of paradise. The carefully curated gardens added an element of elegance, while the meandering pathways invited visitors to explore every corner of this natural oasis. this Park truly shines with its wide range of recreational activities. Families gathered around the playground, where children laughed and played to their heart's content. The well-maintained sports fields served as a hub for soccer matches and frisbee games, fostering a sense of community and healthy competition. For those seeking a moment of solitude, the park provided several secluded spots. From cozy benches tucked under the shade of majestic trees to hidden alcoves overlooking serene ponds, there was no shortage of peaceful corners to relax and unwind. One of my favorite spots was a quiet pond adorned with blooming water lilies, where I sat and savored the serene ambiance. Fitness enthusiasts would be pleased with the park's well-equipped outdoor gym and jogging tracks. Watching joggers weave their way through the park, I couldn't help but appreciate the park's commitment to promoting a healthy lifestyle. The availability of fitness equipment, combined with the invigorating atmosphere, made exercising an enjoyable experience. In addition to its natural beauty and recreational amenities, this Park provided various facilities to enhance visitors' experience. Clean restroom facilities were conveniently located throughout the park, ensuring comfort and convenience for all. Thoughtfully placed garbage bins encouraged visitors to maintain cleanliness and preserve the park's pristine environment. this Park also served as a vibrant hub for events and cultural activities. From live music performances to art exhibitions, the park buzzed with creative energy. These events not only entertained visitors but also fostered a sense of community and cultural appreciation. The park's accessibility was commendable, with ample parking spaces and well-connected public transportation options. Situated in the heart of the city, this Park was easily accessible to both residents and tourists, providing an escape from the urban hustle without having to venture too far. In conclusion, this Park exceeded my expectations in every aspect. Its stunning natural beauty, diverse range of recreational activities, and commitment to community engagement make it an exceptional destination for individuals and families alike. Whether you seek tranquility amidst nature or an active day of sports and exploration, this Park is a hidden gem that promises an unforgettable experience.

(Traduzione di Google) Deve visitare il posto se ti trovi a Chandigarh. Abbiamo avuto la fortuna di visitarlo durante il Rose Festival 2022 (dal 25 al 27 febbraio). Circa 500+ varietà di rose, un vasto paesaggio con tanti fiori e vegetazione. Puoi passeggiare, scattare foto delle bellissime Rose e goderti l'ambiente. Durante il Festival delle Rose abbiamo assistito a concerti dal vivo, spettacoli di danza e molte altre attività di diversi gruppi. Ho trascorso una visita memorabile in questo posto. (Originale) Must visit place if you are in Chandigarh. We were lucky to visit during Rose Festival 2022 (25 to 27 Feb). Around 500+ varieties of roses, huge landscape with lots of flowers and greenery. You can walk around, take pictures of beautiful Rose's and enjoy the environment. During Rose Festival we enjoyed live concert, dance performance and many more activities by different groups. Had great memorable visit to this place.

(Traduzione di Google) Poiché amo la natura, mi è piaciuto questo parco. Ma, per favore, non confondetelo con il roseto di Chandigarh. Mohali e Chandigarh sono completamente diverse. Anche la folla è diversa. Non c'è paragone tra le due. È un parco ben strutturato per passeggiate, jogging, servizi fotografici, esercizi. C'è anche un bagno. È un bel parco per una passeggiata serale. (Originale) Because I love nature, I liked this park. But, please don't confuse this park with the rose garden in Chandigarh. Mohali and Chandigarh are totally different. The crowd is also different. There's no comparison between both. Its a well built park for walking, jogging, photoshoots, exercises. You can find a restroom too. It's a good park for a stroll in the evening.

(Traduzione di Google) Un parco meraviglioso per bambini, anziani e persone anziane. Il roseto è molto famoso per i suoi fiori. Ci sono innumerevoli rose disponibili nel giardino. È un parco molto pulito e verde. La gente ama visitare questo posto per la sua bellezza e pulizia. Molti visitatori stranieri visitano questo parco per ammirare la bellezza della natura. Al centro di questo luogo si trova una bellissima fontana completamente elettronica che si illumina di notte. Ci sono tantissime giostre per bambini e molte attrezzature da palestra sono disponibili per anziani e persone anziane. Nel complesso è un posto molto bello per persone di tutte le età. Da visitare assolutamente. (Originale) The brilliant park for children, elders and old age people. Rose garden is very famous for flowers. There are uncountable roses available in the garden. It is very clean and green park. People love to visit this place because of their beauty and cleanliness. Many visitors from out of the country visit this park to see the beauty of the nature. A very beautiful fountain is there in the center of this place which is fully electronic and get brighten in the night time.. There are so many rides for children to place and many exercise GYM equipment are available for elders and old age people. All in all it is very good place for every age person. Must visit.

(Traduzione di Google) È un posto fantastico. Questo museo era precedentemente noto come Museo dell'evoluzione umana. È un museo davvero straordinario dove saprai come è nata e si è evoluta la terra fino ad oggi, come si è evoluta l'umanità e come i dinosauri si sono evoluti e distrutti. Le sculture sono dannatamente sorprendenti e realistiche. Un posto assolutamente da visitare. (Originale) It is an awesome place. This museum was formerly known as Museum of human evolution. It is such an amazing museum where you will know how the earth was born and evolved till today, how human evolved and how dinasaurs evolved and destroyed. The sculptures are damn amazing and realistic. A must visit place.

(Traduzione di Google) Il Museo di Storia Naturale di Chandigarh offre un viaggio attentamente curato attraverso la vita preistorica, l'evoluzione e le scienze naturali. È una visita altamente consigliata a famiglie, studenti e menti curiose. Bastano un paio d'ore per immergersi nei punti salienti, ma se siete particolarmente interessati alla paleontologia o alla geostoria, potreste ritrovarvi ad approfondire gli affascinanti dettagli. Punti di forza: Mostre ricche e varie che abbracciano miliardi di anni di vita, l'evoluzione umana e i fenomeni geologici. Cyclorama unici ed esperienze tattili lo rendono particolarmente interessante per famiglie e studenti. Prezzi accessibili e politiche per le famiglie. Considerazioni: Più piccolo rispetto ai musei nazionali; alcune esposizioni sono tradizionali e potrebbero non essere interattive. Alcune esposizioni potrebbero risultare delicate per i bambini molto piccoli. (Originale) The Natural History Museum in Chandigarh delivers a thoughtfully curated journey through prehistoric life, evolution, and natural science. It's a highly recommendable outing for families, students, and curious minds. Just a couple of hours are enough to soak in the highlights, but if you're particularly drawn to paleontology or geo-history, you might find yourself digging deeper into the fascinating details. Strengths: Rich and varied exhibits spanning billions of years of life, human evolution, and geological phenomena. Unique cyclorama and tactile experiences make it particularly compelling for families and students. Affordable pricing and family-friendly policies. Considerations: Smaller compared to national museums; some displays are traditional and may lack interactivity. Certain displays might be sensitive for very young children.

(Traduzione di Google) Ho visitato il Museo di Storia Naturale di Chandigarh con la mia famiglia e i miei bambini e ci siamo divertiti moltissimo! Il museo è uno scrigno di conoscenza, con un'impressionante collezione di fossili, scheletri di dinosauri e reperti sull'evoluzione umana. Gli antichi manufatti e le esposizioni che mostrano la storia della vita sulla Terra sono davvero affascinanti. Ciò che mi è piaciuto di più è stato il modo in cui il museo è educativo e coinvolgente, rendendolo perfetto per studenti e bambini. I display interattivi e i segnali informativi hanno affascinato i miei piccoli, mentre a me è piaciuto conoscere la cultura e la storia della regione. La sezione dei dinosauri è stata un chiaro vincitore con i miei figli: non ne avevano mai abbastanza degli imponenti scheletri di T-Rex e Triceratopo! Gli sforzi del museo per rendere la scienza accessibile e divertente sono davvero encomiabili. Se sei a Chandigarh con la famiglia o gli studenti, non perderti questo gioiello. È un ottimo modo per trascorrere una giornata imparando ed esplorando insieme! (Originale) I visited the Natural History Museum in Chandigarh with my family and kids, and we had an absolute blast! The museum is a treasure trove of knowledge, with an impressive collection of fossils, dinosaur skeletons, and exhibits on human evolution. The ancient artifacts and displays showcasing the history of life on Earth are truly fascinating. What I loved most was how educational and engaging the museum is, making it perfect for students and kids. The interactive displays and informative signs kept my little ones captivated, while I enjoyed learning about the region's culture and history. The dinosaur section was a clear winner with my kids - they couldn't get enough of the towering T-Rex and Triceratops skeletons! The museum's efforts to make science accessible and fun are truly commendable. If you're in Chandigarh with family or students, do not miss this gem. It's a great way to spend a day learning and exploring together!

(Traduzione di Google) Più che altro un museo per bambini, dove imparare la storia della Terra. Visitatelo se siete interessati. Non è un posto da visitare assolutamente. (Originale) More of a museum for children to learn about earth’s history. Visit if you are interested. Not a must visit place.

(Traduzione di Google) Gli esemplari erano splendidamente esposti con spiegazioni semplici. Anche il personale è stato molto disponibile. I dipinti disegnati a mano sono stati il ​​momento clou della mia visita al museo. (Originale) Specimens were beautifully displayed with simple explanations. The staff was helpful as well. The hand drawn paintings were the highlight of my trip to the museum.

(Traduzione di Google) Buon parcheggio, ben tenuto, spazioso, persone disponibili in servizio laggiù, prezzo del biglietto 30, biglietto con clic su foto 30, ingresso gratuito fino a 18 anni, c'è un ristorante Citco chiamato Turger Burger appena fuori, Musei molto istruttivi, dovremmo portare i nostri bambini laggiù (Originale) Good parking space,well maintained,spacious, helpful people on duty over there, ticket price 30 , photo click ticket 30, entry till 18 years free, there is a citco restaurant called turger burger just outside, Very informative museums, we should take our kids over there

(Traduzione di Google) Fatti e informazioni interessanti. Video non consentito. (Originale) Interesting facts and information. Video not allowed.

(Traduzione di Google) Sector 17 Plaza è un famoso centro per lo shopping e l'intrattenimento. È noto per i suoi spazi aperti, i negozi di marca, le boutique locali e i vari punti ristoro. Offre un'atmosfera vivace con fontana musicale e passaggi pedonali. (Originale) Sector 17 Plaza is a popular shopping and entertainment hub. It is known for its open spaces, branded stores, local boutiques and various dining options. It offers a lively atmosphere with musical fountain and pedestrian-friendly walkways.

(Traduzione di Google) Il Settore 17 Plaza a Chandigarh è un fantastico luogo per lo shopping e ottimo per passare il tempo. Puoi portare qui tuo figlio per una giornata divertente ed è anche un bel posto per un picnic. Ogni sabato c'è un evento organizzato da Chandigarh Tourism. È convenientemente situato vicino al sottopassaggio per Rose Garden e alla fermata dell'autobus del Settore 17. La piazza presenta bellissime fontane e offre un'esperienza piacevole per tutti. Una fantastica destinazione per lo shopping! (Originale) Sector 17 Plaza in Chandigarh is an amazing shopping place and great for passing time. You can bring your child here for a fun day out, and it's also a nice picnic spot. Every Saturday, there's an event organized by Chandigarh Tourism. It's conveniently located near the underpass to Rose Garden and the Sector 17 bus stand. The plaza features beautiful fountains and offers an enjoyable experience for everyone. A fantastic shopping destination!

(Traduzione di Google) Ci sono così tanti nuovi posti a Chandigarh adesso ma il settore 17 non ha perso il suo fascino. Questo perché le cose da fare in questo settore sono tantissime. Puoi fare acquisti, puoi mangiare, puoi partecipare a vari eventi, puoi ballare e cantare. C'è così tanto che puoi fare nel settore 17. Il turismo di Chandigarh organizza numerosi eventi e attività in questo settore che lo rendono molto interessante per il pubblico. Puoi visitare questo settore in qualsiasi momento e troverai sempre vibrazioni energiche e belle persone in giro. Se c'è un fine settimana in cui ti annoi, puoi visitare questo settore. Non ti annoierai mai al settore 17. (Originale) There are so many new places in Chandigarh now but sector 17 has not lost its charm. This is because there are so many things to do in this sector. You can shop, you can eat, you can attend various events, you can dance and sing. There is so much that you can do in sector 17. Chandigarh tourism organises many events and activities in this sector which makes it very happening for the crowd. You can visit this sector at any time and you will always find energetic vibes and beautiful people around. If there is any weekend when you are getting bored, you can visit this sector. You will never be bored at sector 17.

(Traduzione di Google) È un'esperienza straordinaria come sempre. Vengono aggiunte nuove cose. Le fontane da terra sono il centro delle attrazioni. La vecchia architettura tipo uccello che versa acqua è stata rinnovata. Ci sono fontane musicali. Quindi devi visitare qui. Prendi un gelato, guarda le vetrine, mangia qualcosa. È un'esperienza pura di Chandigarh. (Originale) It's an amazing experience as always. New things are added. The fountains from the floor are the centre of attractions. Old bird type architecture spilling water is renovated. Musical fountains are there. So you must visit here. Have ice cream, do some window shopping, eat something. It's a pure chandigarh experience.

(Traduzione di Google) Considerato il “paradiso dei pedoni”, il mercato del settore 17 è il massimo destinazione per gli amanti del divertimento, degli animali da festa e degli amanti dello shopping. Rimarrai stupito nel vedere come il settore è costellato di bellissime fontane, affascinanti sculture e boschetti. Bellissime luci al neon insieme alle fontane adornano l'intero settore, il che rende il settore ancora più affascinante e trasforma il locale in un grande club all'aperto. Durante in inverno, il sole caldo è una delizia per i turisti che affollano a centinaia l'area della piazza. La zona è costellata di numerosi luoghi attraenti che sono una delizia per i turisti. Uno dei vantaggi aggiuntivi per i turisti qui è che possono girovagare per il piazza senza problemi di traffico. Di conseguenza, sono presenti numerosi luoghi di intrattenimento cresciuto adornando la piazza. Oltre ad ospitare i diversi uffici governativi e le banche, ne vedrai numerosi negozi e negozi con una vasta selezione di vestiti, scarpe e articoli elettronici e ingranaggi sportivi che soddisfano la domanda degli acquirenti accaniti. È anche un luogo che ospita una serie di fiere, concerti e altri generi di eventi. COSA VEDERE NEL SETTORE 17 Il settore 17 è famoso per i numerosi hotel e mercati affollati dai turisti nel mese di settembre-marzo. Impegnatevi a visitare la Galleria Nazionale di Ritratti situati nel settore 17B. Mostra fotografie delle lotte per la libertà dell’India e manoscritti di questa zona, ricchi di valori storici. SETTORE 17 PIAZZA Il settore 17, noto anche come il paradiso dello shopping, è un crogiolo di tutti gli amanti dello shopping nello stesso modo. Se stai cercando abiti occidentali, vestiti e scarpe di marca, elettronica articoli, libri più venduti, negozi di musica, produzione di premi e gioielli etnici Chandigarh, quindi l'area del centro città nel settore 17 è un must da visitare. C'è un unico negozio governativo che vende abiti etnici indiani chiamati “Phulkari”. Qui si può acquista anche le dupattas ricamate in stile punjabi, le tradizionali scarpe con la punta arricciata e indumenti di lana importati da Ludhiana. Negozi che offrono artigianato tradizionale e i moderni articoli alla moda sono uno di fronte all'altro; si possono anche acquistare beni soddisfare le proprie esigenze quotidiane e saziare la propria fame di articoli alla moda (Originale) Considered to be the “Pedestrian’s Paradise”, Sector 17 market is the ultimate destination for the fun lovers, party animals and shopaholics. You will be amazed to see how the sector is dotted with beautiful fountains, charming sculptures and tree groves. Beautiful neon lights along with the fountains adorn the whole sector, which makes the sector even more mesmerizing and turns the place in a big open-air club. During winters, the warm sun is a treat for the tourists who flock to the plaza area in hundreds. The zone is dotted with a number of attractive places which is a delight for the tourists. One of the added advantages for the tourists here is that they can roam around the plaza without any traffic hassles. As a result, a number of entertainment spots have grown up adorning the plaza. Apart from housing the different government offices and banks, you will see numerous shops and stores with a huge selection of dresses, shoes, and electronic goods and sports gears catering to the demand of the ardent shoppers. It is also a place which hosts a number of tradeshows, concerts and other genres of events. WHAT TO SEE IN SECTOR 17 Sector 17 is famous for numerous hotels and markets which are flocked by the tourists during the month of September to March. Make a point to visit the National Gallery of Portraits located at Sector 17B. It displays photographs from India’s freedom struggles and manuscripts from this area, which are rich in historical values. SECTOR 17 PLAZA Sector 17, also known as the shopper’s paradise is a melting pot for all the shopaholics alike. If you are looking for western wears, branded clothes and shoes, electronic goods, bestselling books, music stores, awards manufacturing and ethnic jewellery in Chandigarh, then the City Centre area in Sector 17 is a must for you to visit. There is a sole government store which sells ethnic Indian clothes called “Phulkari”. Here one can also buy the embroidered Punjabi-styled dupattas, the traditional curly-toed shoes and imported woollen garments from Ludhiana. Shops offering traditional handicrafts and modern fashionable goods are just opposite to each other; one can also buy goods to suit one’s daily needs and satiating one’s hunger for fashionable items

(Traduzione di Google) Mercato molto grande, ci sono quasi tutti gli show di marca disponibili, da visitare di notte, ottimo posto per rilassarsi con gli amici. (Originale) Very big market, there almost evey brand showeoom available, must visit in night, very good place for chill with friends.

(Traduzione di Google) È sempre un'esperienza fantastica. La nostalgia dell'infanzia è ancora viva. Ci sono ancora molte opzioni per mangiare e tanto da fare shopping. (Originale) Always a great experience there. Childhood nostalgia still exist. Lots of food options still and lots to shop around

(Traduzione di Google) Il museo si concentra principalmente su Le Corbusier, l'architetto dietro la città. Ci sono vecchi disegni, foto e modelli che mostrano quanta pianificazione è stata necessaria per creare questa città moderna. Le esposizioni spiegano come è stata pianificata la planimetria della città con spazi aperti e traffico organizzato. È stato bello vedere come queste idee mirassero a rendere la vita più facile e più organizzata per le persone che vivono lì. Il museo illustra anche il motivo per cui queste idee progettuali sono ancora importanti oggi. Per chiunque sia curioso di conoscere l'urbanistica o l'architettura, questo posto merita una visita. (Originale) The museum mainly focuses on Le Corbusier, the architect behind the city. There are old drawings, photos, and models that show how much planning went into creating this modern city. The displays explain how the city layout was planned with open spaces and organized traffic. It was cool to see how these ideas were aimed at making life easier and more organized for the people living there. The museum also touches on why these design ideas are still important today. For anyone curious about city planning or architecture, this place is worth a visit.

(Traduzione di Google) Scoprire la storia e il patrimonio della mia città indiana preferita non è mai stato così piacevole. (Originale) Learning about the history and Heritage of my favorite Indian city has never been so enjoyable.

(Traduzione di Google) Un museo dedicato alla pianificazione urbanistica della città di Chandigarh. Vale la pena visitarlo. Qui sono esposti progetti e mappe originali. Un luogo fondamentale per comprendere il concetto di pianificazione urbanistica in India, con particolare riferimento a Chandigarh. Biglietti d'ingresso: 10₹ a persona. (Originale) A museum dedicated to the planning of Chandigarh city. Worth it place to visit in Chandigarh. Original plans and maps are displayed here. Crucial place to understand the concept of town planning in India with special reference to Chandigarh. Entry Tickets: 10₹ per head.

(Traduzione di Google) Un museo a più piani [anche se ogni piano non è molto grande] situato accanto al Museo di Storia Naturale. Il biglietto costa solo 10 Re. Presenta planimetrie, vecchie foto, storia (incluso il legame della città con il periodo pre-Corbusier) e persino un giardino roccioso. Per certi versi, un super set del Museo dedicato a Le Corbusier (anche se alcune mostre si sovrappongono tra i due). (Originale) A multi-storeyed museum [though each storey isn't very big] located adjacent to Natural History Museum. Ticket is only 10 Re. It has master plans, old pictures , history (including the connection of the city tracing back to pre Corbusier) and even take on rock garden. In some ways, a super set of the dedicated Le Corbusier Museum ( even some exhibits are overlapping between both).

(Traduzione di Google) Il Museo di architettura di Chandigarh è situato all'interno del complesso del Museo e della Galleria d'arte di Chandigarh. Il Chandigarh Architecture Museum è dedicato alla conservazione e alla promozione del patrimonio architettonico di Chandigarh. Il museo presenta mostre sulla vita, le opere di Le Corbusier e la sua influenza sul design della città. Mette in mostra modelli in scala, schizzi, fotografie e altri manufatti relativi all'architettura di Chandigarh, compresi i suoi edifici iconici come il Complesso del Campidoglio, l'Alta Corte e il Segretariato. Fornisce preziose informazioni sui principi di sviluppo e progettazione alla base di una delle città più iconiche dell'India. (Originale) The Chandigarh Architecture Museum is situated within the Chandigarh Museum and Art Gallery complex. The Chandigarh Architecture Museum is dedicated to preserving and promoting the architectural legacy of Chandigarh. The museum features exhibits on Le Corbusier's life, works, and his influence on the city's design. It showcases scale models, sketches, photographs, and other artifacts related to Chandigarh's architecture, including its iconic buildings such as the Capitol Complex, the High Court, and the Secretariat. It provides valuable insights into the development and design principles behind one of India's most iconic cities.

(Traduzione di Google) Un'esperienza fantastica e vibrante qui. Ho trovato così tanti dettagli astuti e rari nella realizzazione di Chandigarh. Le persone hanno un'idea sbagliata e ingenua che Chandigarh sia stata creata così facilmente. La storia reale è molto diversa. E ti incoraggio a scoprire quella storia e con essa i veri eroi di Chandigarh. (Originale) A great and vibrant experience here. Found so many astute and rare details in the making of Chandigarh. People have a naive misconception that Chandigarh was made so effortlessly. Real story differs a lot. And I encourage you to find out that story and with that the real heroes of Chandigarh.

(Traduzione di Google) Situato all'interno dello stesso complesso del Government Museum & Art Complex, questo è un gioiello di museo per chi è interessato all'architettura e all'urbanistica. Il biglietto d'ingresso costa ₹ 10 a persona e altri ₹ 10 a persona per la fotografia. Il museo e le sue esposizioni sono distribuiti su tre piani e le scale non sono troppo ripide. Mi è piaciuto sapere come Chandigarh è stato progettato da una coppia americana e polacca-americana. Le Corbusier progettò gli edifici e suo cugino Pierre Jeanneret progettò molti dei mobili ancora visti con materiali di provenienza locale. Il personale era molto professionale e ha mantenuto pulito questo piccolo museo. (Originale) Located within the same complex as the Government Museum & Art Complex, this is a jewel of a museum for those interested in architecture and urban planning. Entry tickets is ₹10/person and another ₹10/person for photography. The museum and its exhibits are spread out over three floors and the stairs are not too steep. I loved learning how Chandigarh was designed by an American and a Polish American duo. Le Corbusier designed the buildings and his cousin Pierre Jeanneret designed many of the furniture still seen from locally sourced materials. The staff were very professional and kept this small museum clean.

(Traduzione di Google) Era buono e anche l'atmosfera è bellissima, con un'ampia zona salotto. Il servizio e la qualità del cibo sono eccellenti. Ma dovrebbero aumentare leggermente la quantità di antipasti. (Originale) It was good and the ambience is also beautiful with a large sitting area. The Service and food quality is on top. But they need to slightly increase their starters.

(Traduzione di Google) Barbeque Nation, nel Settore 26 di Chandigarh, offre ogni volta un'esperienza culinaria fantastica. Il concetto di grigliata dal vivo è entusiasmante e la varietà di antipasti, vegetariani e non, è semplicemente eccezionale. Ogni portata è ben marinata e cucinata alla perfezione, secondo i vostri gusti. Il buffet è generoso con tantissime opzioni deliziose, e i dessert sono una vera delizia, soprattutto il bancone del kulfi. Il personale è estremamente cortese, attento e sempre pronto ad aiutare. L'atmosfera è vivace, perfetta per riunioni di famiglia, feste o semplicemente per una divertente serata con gli amici. Consiglio vivamente questo posto a chiunque ami l'ottimo cibo, il servizio cordiale e un'atmosfera allegra. Vale davvero la pena andarci! (Originale) Barbeque Nation in Sector 26, Chandigarh offers a fantastic dining experience every single time. The live grill concept is exciting and the variety of starters — both vegetarian and non-vegetarian — is simply outstanding. Every item is well-marinated and perfectly cooked to your taste. The buffet spread is generous with so many delicious options, and their desserts are a real treat, especially the kulfi counter. The staff is extremely courteous, attentive, and always ready to help. The ambiance is lively, perfect for family gatherings, celebrations, or just a fun evening out with friends. Highly recommend this place for anyone who loves great food, warm service, and a cheerful dining atmosphere. Truly worth every visit!

(Traduzione di Google) Ho avuto una delle peggiori esperienze che abbia mai avuto in questo posto. Il servizio è stato lentissimo, il cibo era al di sotto della media e l'atteggiamento del personale è stato incredibilmente scortese e indifferente. Dall'inizio alla fine, tutto di questa visita è stato deludente. È stata una totale perdita di tempo e denaro. Non consiglio assolutamente questo posto a nessuno: 0 su 10. (Originale) I had one of the worst experiences I've ever had at this place. The service was painfully slow, the food was below average, and the staff’s attitude was shockingly rude and indifferent. From start to finish, everything about this visit was disappointing. It was a complete waste of time and money. I absolutely do not recommend this place to anyone — 0 out of 10.

(Traduzione di Google) Sono venuto qui con quattro amici per cena. Il posto era piuttosto affollato, dato che era il fine settimana. La musica era fastidiosa e l'arredamento nel complesso sembrava piuttosto vecchio. I tavoli non erano puliti a dovere e i piatti usati erano sparsi ovunque. Gli antipasti non vegetariani erano per lo più stracotti e con un sapore di Coca-Cola bruciata. Il piatto principale era buono e i dessert erano di mediocre qualità, soprattutto tutti i gusti di kulfi erano orribili. Nel complesso, lo valuterei inferiore rispetto ad altri punti vendita BBQ Nation. Dovrebbero cambiare l'arredamento e rinnovarlo. I punti vendita BBQ Nation nella zona di Mohali sono un'opzione migliore. (Originale) I came here with four friends for dinner. Place was quite crowded as it was the weekend. Music was irritating and the furniture overall looked quite old. Tables were not cleaned properly and used plates were messed up all over the area. Non veg starters were mostly overcooked and gave burnt coke taste. The main course was good and the desserts were of average taste, especially all kulfi flavours were horrible. Overall I would rate it lower than other bbq nation outlets. They need to change their furniture and renovate. BBQ nation outlets in the Mohali area are a better option.

(Traduzione di Google) *Esperienza deludente al Barbeque Nation Oggi ho visitato il Barbeque Nation con grandi aspettative, ma purtroppo l'esperienza è stata deludente. Il cibo, che è l'attrazione principale di questo ristorante, non mi ha convinto. Il sapore era mediocre e la varietà dei piatti non compensava i sapori. Considerando i prezzi. Anche l'atmosfera non era all'altezza. C'era un artista dal vivo che cantava solo canzoni degli anni '90 (e cantava bene), ma gli ospiti erano di tutte le età. Tuttavia, devo dare merito al personale. Il signor Gopal, il signor Suraj e gli altri camerieri sono stati estremamente umili, accoglienti e attenti. La loro cortesia e cordialità sono state le uniche qualità positive della nostra visita. Le bevande sono state servite in linea con le nostre aspettative, ancora di più. Pagare prezzi elevati non è un problema se il cibo e il servizio sono buoni. Ma quando si decide di trascorrere una giornata fuori con la famiglia o gli amici, investendo tempo e denaro, ci si aspetta di più di quanto offerto. Purtroppo, Barbeque Nation non ha soddisfatto le mie aspettative. Se si impegnassero a migliorare l'atmosfera e, soprattutto, il gusto del cibo, potrebbero riconquistare la fiducia dei clienti. Nel complesso, ci penserei due volte prima di tornare da Barbeque Nation. Forse dovrebbero tornare alle origini e concentrarsi su ciò che conta di più: il cibo. (Originale) *Disappointing Experience at Barbeque Nation I visited Barbeque Nation today with high expectations, but unfortunately, the experience was a letdown. The food, which is the main attraction of this restaurant, failed to impress. The taste was mediocre, and the variety of dishes couldn't make up for the flavors.Considering the prices they charge The ambience was also not up to the mark. There was a live performer, he was only singing 90’s songs( he was singing good)but the guest were of all ages. However, I must give credit to the staff. Mr. Gopal, Mr. Suraj and other servers, They were extremely humble, welcoming, and attentive. Their courtesy and friendliness were the only redeeming qualities of our visit. The drinks were served as per our expectation even more. Paying premium prices is not an issue if the food and service are good. But when you decide to spend a day out with family or friends, investing your money and time, you expect more than what was offered. Unfortunately, Barbeque Nation fell short of my expectations. If they work on improving their ambience and most importantly food taste, they might be able to regain their customers' trust. Overall, I'd think twice before revisiting Barbeque Nation. Maybe they need to get back to the basics and focus on what matters most - the food.

(Traduzione di Google) Il servizio è stato molto buono e vale sicuramente il prezzo. Il personale è molto professionale e umile. Lo consiglierei sicuramente a tutti gli amanti del barbecue. La sezione dessert potrebbe essere migliorata un po'. (Originale) The service was very good and it’s definitely worth the price. The staff members are very professional and humble. I would definitely recommend it to all the BBQ lovers. The dessert section can be improved a little bit.

(Traduzione di Google) Oggi ho ordinato un box premium di barbecue non vegetariano da questo ristorante, la mia esperienza è stata pessima e un totale spreco di soldi. Invece di dare istruzioni personalmente al telefono e di menzionare le istruzioni di cottura nella sezione "Istruzioni di cottura" dell'app Zomato, ho ricevuto cibo insapore, bruciato e salato. Per favore, non ordinate da questo ristorante, non tengono in considerazione la salute dei clienti e il loro prezioso denaro. Servizio molto deluso👎👎👎👎, condivido anche le foto. (Originale) Today i ordered non veg BBQ premium box from this restaurant , my experiencd was very bad and totally wastage of money. Instead of giving instruction personally over call as well mentioning on zomato app cooking instructions section, i received tasteless, burnt and salty food. Please dont order from this restaurant , they don't value customer's health and their valuable money. Very disappointed service👎👎👎👎 i am also sharing the pics.

(Traduzione di Google) Che esperienza incredibile! Ogni boccone era assolutamente delizioso e il personale ha superato ogni aspettativa con la sua professionalità e cordialità. Ogni momento è stato estremamente piacevole, arricchito dalla musica fantastica e dall'atmosfera invitante che ha creato l'atmosfera perfetta. Non posso che consigliare questo posto a chiunque desideri concedersi una deliziosa avventura culinaria con tanto cibo da assaporare! Il cibo è un po' piccante, quindi assicuratevi di dirlo. (Originale) What an incredible experience! Every bite of food was absolutely delicious, and the staff went above and beyond with their professionalism and warmth. Every moment was thoroughly enjoyable, enhanced by the fantastic music and inviting ambience that created the perfect atmosphere. I can’t recommend this place enough for anyone looking to indulge in a delightful culinary adventure with plenty of food to savor! Food on the spicier side so make sure you tell them.

(Traduzione di Google) Pirates of Grill è un ottimo posto per gli amanti dei buffet. Offre un buffet sia vegetariano che non vegetariano. Gli antipasti, soprattutto quelli alla griglia, sono gustosi e serviti caldi al tavolo. L'atmosfera è piacevole e familiare. Il personale è cortese e attento. Il piatto principale è discreto e la sezione dessert offre una buona varietà. Un'ottima opzione per cene di gruppo e feste. (Originale) Pirates of Grill is a great place for buffet lovers. Had both non veg and veg buffet. The starters, especially the grilled items, are tasty and served hot at the table. The ambiance is nice and family-friendly. The staff is polite and attentive. The main course is decent, and the dessert section has good variety. A good option for group dinners and celebrations.

(Traduzione di Google) Un posto perfetto per pranzi e colazioni in famiglia. A Chandigarh, in un centro commerciale di Elentae, con prezzi accessibili e un'offerta completa di tutto il gusto. Un inizio davvero buono con un caloroso benvenuto... un delizioso antipasto servito su un barbecue a vista sul tavolo... un altro piatto unico che mangio per primo, e il Sam è davvero unico nel suo genere, il Dokla Chat... un suono e un sapore di mais croccanti... un sapore equilibrato di Dahi Bhalla con uno speciale Chatney, denso e dolce... Anche i piatti principali sono molto buoni... dolci dal gusto molto gustoso... e anche la disponibilità di Tilla Kulfi e Jalebi piccante lo rendono un posto favoloso. (Originale) A such a best place for family for lunch and breakfast. In chandigarh in a elentae mall..with pocket friendly and full of taste in one roof. Starting too good with a warm welcome ..a yummy started are start serves on live barbeque on table ....also a unique item I eat firstly and sam is soo unique in taste is dokla chat....a very crunchy sound and taste of crispy corns.... A balancing taste of dahi bhalla with special thick and tick sweet chatney... Also very good main cource....are very tasty taste of sweets items. ...also availablity of tilla kulfi and hot jalebi which make him fabules place.

(Traduzione di Google) Pirates of Grill al Nexus Elante Mall è un posto fantastico per gli amanti del cibo! Il buffet è enorme e ricco di varietà: dalle grigliate al tavolo con succulenti antipasti a deliziosi piatti principali e un invitante bancone dei dessert. Il sapore è sempre ottimo e tutto viene servito caldo e fresco. L'atmosfera è vivace ma confortevole, perfetta per gite in famiglia, feste o anche per un pranzo informale. Il personale è cortese, attento e veloce con i rifornimenti, rendendo l'esperienza fluida e piacevole. Ottimo rapporto qualità-prezzo e altamente consigliato se volete gustare grigliate autentiche, curry dell'India settentrionale e dolci delizie sotto lo stesso tetto! (Originale) Pirates of Grill at Nexus Elante Mall is a fantastic spot for food lovers! The buffet spread is huge and full of variety—from live grills on the table with juicy starters to delicious main course dishes and a tempting dessert counter. The taste is consistently great, and everything is served hot and fresh. The ambience is vibrant yet comfortable, perfect for family outings, celebrations, or even a casual lunch. The staff is polite, attentive, and quick with refills, making the experience smooth and enjoyable. Great value for money and highly recommended if you want to enjoy authentic grills, North Indian curries, and sweet indulgence under one roof!

(Traduzione di Google) 🔥 Pirates of Grill, all'Elante Mall, offre un 🥗 buffet enorme con grigliate e dessert da leccarsi i baffi! 🍤 Banconi con piatti dal vivo e antipasti illimitati mantengono l'atmosfera frizzante. 🎉 Perfetto per le feste: ottimo cibo, atmosfera divertente e pancia piena! (Originale) 🔥 Pirates of Grill, Elante Mall has a 🥗 Huge buffet spread with lip-smacking grills and desserts! 🍤 Live counters & unlimited starters keep the vibe exciting. 🎉 Perfect for celebrations – great food, fun vibes, full tummy!

(Traduzione di Google) Cibo antigienico. Si vedono peli di lime che galleggiano nell'immagine caricata. Il servizio non è buono, si vedono molti camerieri, ma solo uno o due serviranno. E non andateci se avete un neonato con voi. I camerieri vi considereranno un peso, anche se il neonato dorme o è in silenzio. (Originale) Unhygienic food. You can see hairs in lime soda swimming in uploaded image. Service not good you can see lots of waiter but only 1 or 2 will be serving. And don't go if you have newborn with you. Waiters will see you like a burden even your newborn are sleeping or silent

(Traduzione di Google) Il cibo e il servizio erano ottimi. Un ringraziamento speciale al signor Satish e al signor Deepak! (Originale) The food and service was great. Special thanks to Mr Satish and Mr deepak!

(Traduzione di Google) Venite qui per la nostalgia e le belle sensazioni, non esattamente per il gusto del cibo. Il cibo è economico, ma potrebbe non essere adatto a tutti i palati. Il caffè freddo è troppo zuccheroso. Il dosa era decente. L'omelette era unta ma aveva un buon sapore. Aspettatevi anche un po' di attesa se visitate nel fine settimana. (Originale) Visit this place for the nostalgia and good feels and not exactly for food taste. Food is budget friendly but may not be tasty for every palette. cold coffee is overloaded with sugar. Dosa was decent. Omelette was greasy but taste was good. Also expect some waiting time if visiting on a weekend.

(Traduzione di Google) Una caffetteria indiana si trova vicino al teatro Neelam, settore 17 di Chandigarh. Questo locale è pulito e ordinato, con una vista chiara del settore. Questo locale serve gustosi piatti dell'India meridionale a prezzi modici. Il personale è ben preparato, professionale e cortese. Anche la gestione è buona. Di solito il locale è pieno ed è difficile trovare posto, dato che la maggior parte degli anziani sono seduti a prendere un caffè, ecc. e a godersi i loro vecchi ricordi. Si vedono anche persone di multinazionali e altre aziende che svolgono il loro lavoro ufficiale, ecc. Per questo motivo, la direzione ha esposto un cartello con scritto "Per favore, non..." (foto allegata). Nel complesso, è un bel posto. Alcune foto sono allegate per vostra informazione. (Originale) Indian coffee house is situated near neelam theatre sector 17 chandigarh. This place is neat and clean view of the sector is clearly visible. This place is serving tasty south indian dishes at nominal prices The staff is well trained professional & polite Management is also good. Usually this place is full and it's hard to get a seat here as mostly senior citizens are sitting they are having coffee etc and are enjoying their old memories. Some people from mncs and other companies are also seen here doing their official work etc That's why management has displayed a board where they had written please don't...... picture enclosed Over all this is a nice place Enclosing a few pictures for your reference

(Traduzione di Google) Vibrazioni old skool, sapori deliziosi e appetitosi... Servizio super veloce... I dosa sono fantastici... Il dosa all'uovo e il keema dosa sono assolutamente da provare..... La cotoletta di montone e il mutton hod dog sono chumeswari... In realtà tutti i piatti sono gustosi, tuttavia non mi piace molto l'Idly... (Originale) The old skool vibes, lovely and mouthwatering taste.... Super duper fast service,.... Dosa are amazing... Egg dosa and keema dosa is a must try..... Mutton cutlet and mutton hod dog is chumeswari... Actually every food is tasty however I do not like the Idly much....

(Traduzione di Google) Si trova vicino al teatro Neelam, settore 17, Chandigarh. Questo locale è pulito e ordinato, con un aspetto antico, essendo stato fondato nel 1957. È noto principalmente per i piatti dell'India meridionale e per il caffè a prezzi modici. Il personale è ben vestito, preparato, professionale e cortese. Anche la gestione è buona. Di solito il locale è pieno ed è difficile trovare posto, dato che la maggior parte degli anziani è seduta lì a prendere un caffè e a godersi i vecchi ricordi. Lo consiglio vivamente, dovete assolutamente provarlo. (Originale) It is situated near neelam theatre sector 17 chandigarh. This place is neat and clean with the old look as it is established since 1957 mainly best known for south indian dishes and coffee at nominal prices The staff is well dresses ,trained professional & polite Management is also good. Usually this place is full and it's hard to get a seat here as mostly senior citizens are sitting they are having coffee etc and are enjoying their old memories. its a recommendation from my side you must try here once

(Traduzione di Google) L'Indian Coffee House è un classico! Il cibo ha un prezzo ragionevole e il sapore è ottimo: il masala dosa e il caffè freddo sono assolutamente da provare. Il locale trasmette un'atmosfera nostalgica anni '90 con il suo fascino retrò. Il servizio è solitamente veloce, anche se nei fine settimana può essere un po' affollato. Come in ogni locale affollato, il sapore a volte può essere incoerente, ma nel complesso è un'esperienza affidabile e memorabile. (Originale) Indian Coffee House is a classic! The food is well-priced and tastes great – their masala dosa and cold coffee are must-tries. The place gives you those nostalgic 90s vibes with its old-school charm. Service is usually fast, though it can get a bit crowded on weekends. Like any busy spot, the taste can sometimes be inconsistent, but overall it’s a reliable and memorable experience.

(Traduzione di Google) L'Indian Coffee House è un caffè classico che offre un fascino nostalgico e un servizio eccezionale. Il personale è attento, cordiale ed efficiente, assicurando che ogni ospite si senta il benvenuto. Con un caffè delizioso e conveniente, snack tradizionali e un'atmosfera accogliente e senza tempo, è perfetto per incontri informali o visite individuali. Una tappa obbligata per autentiche esperienze in un caffè indiano. (Originale) Indian Coffee House is a classic café offering a nostalgic charm and exceptional service. The staff is attentive, friendly, and efficient, ensuring every guest feels welcomed. With affordable, delicious coffee, traditional snacks, and a cozy, timeless ambiance, it’s perfect for casual meetings or solo visits. A must-visit for authentic Indian café experiences.

(Traduzione di Google) Cibo molto pubblicizzato e insapore, il panino per hamburger era fritto, il dosa era ok. Il caffè è uno dei peggiori che abbia mai bevuto in qualsiasi ristorante in circolazione. Non si può dire che sia un caffè. Anche il caffè freddo era spazzatura. (Originale) Much hyped, tasteless food, Burger bun was fried, Dosa was Ok Ok Coffee is one of the worst I ever had in any restaurant accross.. You can't say it a Coffee..Even Cold coffee was rubbish..

(Traduzione di Google) Il personale era adorabile ma era così deludente che non potevamo entrare / nemmeno avvicinarci agli edifici. Abbiamo visto solo 2/3 degli edifici principali mentre era attivo il tribunale. Le recensioni online ci hanno consigliato di visitarlo nei giorni feriali nella speranza di entrare effettivamente negli edifici. Abbiamo viaggiato dal Regno Unito per visitare e abbiamo persino inviato un'e-mail per chiedere se era un buon momento per venire. Molto deludente (Originale) The staff were lovely but it was so disappointing we could not enter/even get anywhere near the buildings. We only saw 2/3 of the main buildings as court was on. Online reviews instructed us to visit on weekdays in hope of actually entering the buildings. We travelled from the U.K. to visit and had even emailed to ask if this was a good time to come. Very disappointing

(Traduzione di Google) Questa è stata un'esperienza incredibilmente approfondita. La guida è stata istruttiva e utile. Questa è un'attività da non perdere quando si visita Chandigarh (è attivo solo in determinati orari della giornata, l'ultimo ingresso è alle 15:00). (Originale) This was an incredibly insightful experience. The guide was informative and helpful. This is a must-do activity when visiting Chandigarh (only runs certain times of the day, 15:00 is the last entry).

(Traduzione di Google) Un luogo assolutamente incredibile... strabiliante nella sua visione e grandiosità, con dettagli spettacolari e un design curato in ogni dettaglio. Il momento clou è stato entrare nella sala del governo: non sono ammesse foto per motivi di sicurezza, ma il momento in cui siamo entrati è stato mozzafiato. Credo che tutti siano rimasti a bocca aperta. Chandigarh può essere una città relativamente piccola, con circa 1,5 milioni di abitanti, ma ospita uno dei più grandi capolavori modernisti al mondo in termini di infrastrutture pubbliche, ancora in uso oggi. Il tour in sé è gratuito, il che è notevole, anche se quasi vorrei che facessero pagare ai turisti, magari 1000 rupie per gli stranieri, in modo che il ricavato possa sostenere la manutenzione degli spazi pubblici, il centro visitatori e la promozione della città. Anche visite guidate più lunghe in diverse aree a un prezzo più alto, o anche un piccolo negozio di souvenir ben curato con libri e oggetti di design, potrebbero generare entrate preziose. Avrei contribuito volentieri. Ciononostante, questo posto è speciale e il tour è stato fantastico. È necessario prenotare in anticipo (cosa che non avevamo previsto), ma dopo aver inviato un'e-mail, abbiamo ricevuto una risposta rapida e il permesso di partecipare. Mi sento sinceramente onorato di aver visitato il sito, e ne è valsa assolutamente la pena: Chandigarh è una città meravigliosa, quasi sconosciuta al di fuori dell'India. (Originale) An absolutely incredible place… mind-blowing in its vision and grandeur, with spectacular details and thoughtful design throughout. The highlight was entering the government chamber: no photos are allowed for security reasons, but the moment we stepped inside was breathtaking. I think everyone audibly gasped. Chandigarh may be a relatively small city of about 1.5 million people, but it holds one of the world’s greatest modernist masterpieces of public infrastructure, still in use today. The tour itself is free, which is remarkable, though I almost wish they charged tourists, perhaps 1000 rupees for foreigners, so the income could support the upkeep of the public spaces, the visitor centre and promotion of the city for tourists. Longer tours of different areas at a higher rate, or even a well curated small gift shop with books and design objects, could also provide valuable revenue. I would have happily contributed. Nevertheless this place is special and the tour was brilliant. You do need to book in advance (something we hadn’t realised), but after emailing, we received a quick response and permission to join. I feel genuinely honoured to have visited, and it was absolutely worth making the trip to Chandigarh - what a brilliant city almost unheard of outside of India.

(Traduzione di Google) 📍 Complesso del Campidoglio, Chandigarh Il Complesso del Campidoglio di Chandigarh è Patrimonio dell'Umanità UNESCO e fa parte di "L'opera architettonica di Le Corbusier". Progettato dal leggendario architetto Le Corbusier, riflette lo spirito dell'India moderna. 🇮🇳 Comprende l'Assemblea Legislativa, l'Alta Corte, il Segretariato e l'iconico Monumento della Mano Aperta, simbolo di pace e generosità. La maggior parte degli indiani non sa nemmeno che si tratti di un sito Patrimonio dell'Umanità! Il Centro Informazioni Turistiche di Chandigarh offre visite guidate gratuite tre volte al giorno: alle 10:00, alle 12:00 e alle 15:00. Noi abbiamo partecipato al tour delle 12:00 ed eravamo gli unici due indiani, mentre il resto dei visitatori proveniva dall'estero. 🌏 Ogni tour è accompagnato da una guida esperta che ne spiega in dettaglio l'architettura, la storia e le caratteristiche uniche. Siamo persino riusciti a entrare nell'Assemblea Legislativa del Punjab, dove non è consentito scattare fotografie, ma gli interni sono assolutamente spettacolari e progettati con cura. Vivere qui il perfetto connubio tra storia, architettura e modernità è davvero indimenticabile! 🌿 (Originale) 📍 Capitol Complex, Chandigarh The Capitol Complex of Chandigarh is a UNESCO World Heritage Site and part of “The Architectural Work of Le Corbusier.” Designed by the legendary architect Le Corbusier, it reflects the spirit of modern India. 🇮🇳 It includes the Legislative Assembly, High Court, Secretariat, and the iconic Open Hand Monument — a symbol of peace and giving. Most Indians don’t even know this is a World Heritage Site! Free guided tours are offered three times a day by the Chandigarh Tourist Information Centre — at 10 AM, 12 PM, and 3 PM. We joined the 12 PM tour and were the only two Indians, while the rest of the visitors were from abroad. 🌏 Each tour comes with a knowledgeable guide who explains the architecture, history, and unique features in detail. We even got to enter the Punjab Legislative Assembly, where photography is not allowed, but the interiors are absolutely stunning and scientifically designed. Experiencing the perfect blend of history, architecture, and modernity here is truly unforgettable! 🌿

(Traduzione di Google) Un posto da visitare assolutamente. Molti turisti non lo conoscono. Avrete la grande opportunità di vedere l'edificio dell'Assemblea del Punjab dall'interno. Non perdetevi l'ufficio del Dipartimento del Turismo di Chandigarh. (Originale) Must visit place. Many tourists don't know about this place. You have a great chance to see Punjab Assembly building from inside. You have to visit Chandigarh Tourism department office

(Traduzione di Google) È qui che inizia il tour del complesso della capitale. Un incantevole edificio immerso nella foresta. Bellissimi arredi. Le guide sono molto istruttive e disponibili. Il tour dura circa 1 ora e mezza e include la visita all'edificio dell'Assemblea Legislativa. Non perdetevi questo complesso patrimonio mondiale dell'UNESCO, quindi controllate gli orari. Portate un cappello! (Originale) This is where you start your tour of the capital complex. Lovely building in the forest. Nice furniture. Guides are informative and helpful. Tour is about 1.5 hours, and includes the legislative assembly building. Do not miss this UNESCO World heritage listed complex so check timings. Bring a hat!

(Traduzione di Google) Questo luogo è unico a Chandigarh. È stato il primo edificio costruito a Chandigarh. L'edificio ospita la segreteria e l'Alta Corte, quindi non è sempre aperto. I turisti sono ammessi in 3 gruppi: alle 10:00, alle 12:00 e alle 15:00. In questo modo, potrete pianificare il vostro viaggio in base alle vostre esigenze. Una guida vi spiegherà tutto ciò che riguarda l'architettura e gli edifici. Il tour è completamente gratuito, basta arrivare puntuali. È necessario portare con sé un documento d'identità con foto. Orari: 10:00, 12:00 e 15:00 Biglietto gratuito È necessario portare con sé un documento d'identità con foto. (Originale) This place is Unique spot in Chandigarh. Since it was the first building built in Chandigarh. The building serves as the secretariat and high court so it is not open all the time. The Tourist are allowed in 3 batches at 10 AM,12PM and 3PM. So accordingly you can plan your trip. There is guide who explains you everything regarding the architecture and buildings. The tour is totally free of cost all you have to do is reach on time. You should carry a govt photo ID proof. Timing - 10 AM,12 PM & 3 PM No ticket charge Carry Govt Photo ID

(Traduzione di Google) Bel posto per rilassarsi, parcheggio disponibile, accessibile con sedia a rotelle. Allegare foto. Il mondo dei Bonsai è un must. Ingresso gratuito, basta prendere da 1 a 2 lt. di acqua, dato che è un grande parco, è obbligatorio portare con sé l'acqua potabile. (Originale) Nice place to hangout, parking available, wheelchair accessible. Attaching photos. Bonsai World is a must. Free entry, just take 1 to 2 lt. of water along, as it’s a big park so drinking water is compulsory to be taken along.

(Traduzione di Google) Il parco è piuttosto vasto e ricco di vegetazione. Diverse attrazioni, come il giardino dei bonsai e la mostra dei cactus, sono state davvero meravigliose da vedere. Altre attrazioni, come il giardino giapponese, il boschetto sacro e la fontana, erano inutilizzate probabilmente a causa della stagione delle piogge. Quindi non c'è molto da fare se non passeggiare per circa 2 ore. Inoltre, non è permesso scattare fotografie con la macchina fotografica, il che è assurdo e ha reso la visita profondamente insoddisfacente per gli appassionati di fotografia. (Originale) The park is quite vast and full of greenery. Various attractions like bonsai garden and cactus exhibit were quite wonderful to see. Other attractions like Japanese garden, sacred grove, and the fountain were defunct probably because of the rainy season. So not much to do other than walk around for approx 2 hrs. Plus you are not allowed to take photographs with a camera which is absurd and maked the trip for photography enthusiasts deeply dissatisfying.

(Traduzione di Google) Non riesco a credere di aver vissuto qui per così tanto tempo e di non aver mai visitato questa perla nascosta! Ci sono andata con mio cugino e ci siamo divertiti moltissimo, godendoci il paesaggio sereno. L'atmosfera tranquilla ha reso la nostra lunga conversazione ancora più speciale, e lo splendido tramonto è stato davvero la ciliegina sulla torta. Altamente consigliato a chiunque cerchi una fuga tranquilla dalla solita vita cittadina. (Originale) I can’t believe I’ve lived here for so long and never visited this hidden gem! Went with my cousin and we had a wonderful time enjoying the serene landscape. The peaceful atmosphere made our long conversation even more special, and the beautiful sunset was truly the cherry on top. Highly recommended for anyone looking for a calm escape from the usual city life.

(Traduzione di Google) Il Giardino Botanico di Chandigarh a Sarangpur è un luogo sereno e rigenerante dove trascorrere del tempo immersi nella natura. Esteso su una vasta area, ospita un'ampia varietà di piante, alberi ed erbe medicinali, rendendolo perfetto per gli amanti della natura e della fotografia. I sentieri e l'ambiente tranquillo lo rendono ideale per passeggiate mattutine, picnic o semplicemente per rilassarsi lontano dal caos cittadino. È pulito, ben curato e un luogo ideale sia per famiglie che per studenti. Un gioiello nascosto di Chandigarh per chi apprezza il verde e la tranquillità. (Originale) The Chandigarh Botanical Garden in Sarangpur is a serene and refreshing place to spend time amidst nature. Spread over a large area, it has a wide variety of plants, trees, and medicinal herbs, making it perfect for nature lovers and photography enthusiasts. The walking paths and peaceful environment make it ideal for morning walks, picnics, or simply relaxing away from the city rush. It’s clean, well-maintained, and a great spot for families and students alike. A hidden gem of Chandigarh for those who appreciate greenery and calm surroundings.

(Traduzione di Google) Un posto meraviglioso 💓. Qui l'aria fresca e la pace sono disponibili per tutto il tempo. Se venite qui, sedetevi, rilassatevi, mettete il telefono in tasca e godetevi la bellezza. (Originale) Such a beautiful place 💓. Here fresh air and peace is available for whole time. If you come here just seat relax put your phone in your pocket and enjoy the Beauty.

(Traduzione di Google) 🌿 Panoramica e scopo Si estende su circa 70 ettari di terreno. È stato istituito principalmente per preservare la flora, comprese specie regionali, piante esotiche e specie quasi estinte. Storia e sviluppo Posata la prima pietra il 30 maggio 2002 dal Tenente Generale (in pensione) J.F.R. Jacob. Inaugurata ufficialmente il 2 gennaio 2007. È collegata tramite una strada rialzata alla foresta di Patiala-ki-Rao (circa 140 ettari), che contribuisce a formare una riserva naturale più ampia. (Originale) 🌿 Overview & Purpose It covers about 176 acres of land. It was established primarily to conserve flora, including regional species, exotic plants, and near-extinct ones. History & Development Foundation stone laid on 30 May 2002 by Lt. Gen. (Retd.) J.F.R. Jacob. Officially inaugurated on 2 January 2007. It’s connected via a causeway to the Patiala-ki-Rao forest (about 350 acres), which helps form a larger nature reserve.

(Traduzione di Google) Atmosfera Osam. Luogo altamente raccomandato per passeggiate, corsa e pace naturale. (Originale) Osam atmosphere. Highly recommended place for walking, running and natural peace

(Traduzione di Google) Bellissimo parco. Ci sono molte aiuole ben curate con fiori diversi. Impressionante il viale con eucalipti e alberi da frutto. C'è un posto dove vengono nutriti gli uccelli e gli scoiattoli; è molto interessante osservare gli animali. (Originale) Красивый парк. Много ухоженных клумб с разными цветами. Впечатляют аллея с эвкалиптами и фруктовые деревья. Есть место, где подкармливают птиц и белок, очень интересно наблюдать за животными.

(Traduzione di Google) Questo posto è lussureggiante e verde. Splendidamente curato. Ci si sente davvero rilassati quando si è qui. Si possono trascorrere ore e godersi il parco. Questo parco è molto ben curato e ha splendidi prati. Si può passeggiare lungo il sentiero e ammirare la bellezza delle aiuole fiorite. Dà una sensazione molto rilassante e ci si sente davvero rilassati e si gode appieno l'intera esperienza. (Originale) This place is lush green. Beautifully maintained. You feel really relaxed when you are here. you can spend hours and enjoy. This park is very well maintained and has beautiful lawns and you can enjoy walking on the track and feel and witness the beauty of flowers beds. It gives a very soothing feeling and you really feel relaxed and enjoy your entire experience.

(Traduzione di Google) Il Parco Shanti Kunj incarna un esempio esemplare di progettazione orticola urbana e tutela ambientale. I suoi prati verdeggianti, la flora variegata e l'atmosfera tranquilla creano un ambiente ideale per la ricreazione contemplativa e il benessere. L'attenta manutenzione del parco e l'integrazione delle caratteristiche naturali riflettono elevati standard di comfort civico, rendendolo un modello di spazi verdi pubblici rigenerativi. (Originale) Shanti Kunj Park embodies exemplary urban horticultural design and environmental stewardship. Its verdant lawns, diverse flora, and tranquil ambiance create an optimal milieu for contemplative recreation and wellbeing. The park’s careful maintenance and integration of natural features reflect high standards of civic amenity, rendering it a model for restorative public green spaces.

(Traduzione di Google) È un buon posto per una passeggiata, corsa e yoga, nonché per trascorrere il tempo migliore con la tua famiglia. è un posto molto tranquillo. puoi sentire l'aria fresca. C'è anche una palestra all'aperto dove puoi divertirti a fare esercizi nel grembo della natura. Ci sono altalene per far giocare i bambini qui. Ma non è pulito ed è anche rotto. (Originale) It is a good place for a walk, running and yoga as well as you can spend the best time with your family. it's a very calm place. you can feel fresh air. Open air gym is also there where you can enjoy doing exercises in the lap of nature. There are swings for the children to play here. But it is not clean and is also broken.

(Traduzione di Google) Posto molto panoramico e bellissimo o si può dire un giardino ben sviluppato. Pista adatta per camminare e fare jogging alla portata di tutti. Area giochi per bambini e palestra aperta a tutti. Questo parco è in realtà dedicato ai combattenti per la libertà che hanno dato la vita per proteggere il nostro Paese. (Originale) Very scenic and beautiful place or you can say a well developed garden. Proper track for walking and jogging for everyone. Play area for children and an open gym for everyone. This park is actually dedicated to freedom fighters who have given their lives in order to protect our country.

(Traduzione di Google) Shanti Kunj: un altro giardino situato vicino al roseto è un luogo ideale per una passeggiata mattutina. C'è un ruscello naturale che lo divide in 5 isole. Anche se non abbiamo avuto abbastanza tempo per esplorarlo, è un ottimo posto per trascorrere un po' di tempo in tranquillità e riavvicinarsi a se stessi. Il giardino è ben curato e ideale per le passeggiate. Le persone amano venire qui per passeggiate mattutine e serali, ecco perché c'è sempre un po' di gente al mattino e alla sera. Questo giardino ospita numerose piante medicinali utilizzate per curare numerose malattie. Questo spiega la suddivisione dell'area in 5 segmenti. Vita notturna, ristoranti, picnic e altri importanti ritrovi sono attività importanti per questo luogo. Tutte queste attività possono essere organizzate in questo splendido parco. Se si desidera meditare e godersi la quiete tra splendidi fiori, Shanti Kunj è il posto ideale, il modo migliore per trascorrere momenti indimenticabili con bambini e famiglie. È un luogo molto tranquillo e rilassante. Note: parcheggio gratuito e ben tenuto, ottimo posto per picnic, bagni puliti, palestra e attraversamenti pedonali fantastici, persone di tutte le età si divertono. Da visitare assolutamente questo parco tranquillo. (Originale) Shanti Kunj: Another garden situated close to the rose garden was a great place for a morning walk. There is a natural stream that divides it into 5 islands. Though we did not have enough time to explore it but its a good place to spend some quiet time and come closer to yourself. Garden is well maintained for tracking. People love to come this garden for morning and evening walk that's why this place always has a bit of rush in morning and evening. This garden has numerous plants that are medicinal and are utilized for curing numerous diseases. This is responsible for division into 5 segments of whole area. Night life, dining, picnic and other important get-together are importance of this place. All these things may be held in the this beautiful park. If one wants to meditate and enjoy the quiet among beautiful flowers. Shanti Kunj is the place to be it is the best way to have a memorable time with kids and family. It's very calming and relaxing place. Notes- Free parking and well maintained, place for good picnic spot, also clean washrooms, gym and crosswalks are amazing, people of all ages have fun. Must visit the peaceful park

(Traduzione di Google) Il posto migliore per un picnic e per godersi un'intera giornata in famiglia. Qui regna la salute e la freschezza. Puoi trascorrere l'intera giornata con amici, bambini e parenti. Nessun disturbo. Tanta tranquillità. Luoghi fantastici per scattare foto. Il parco è perfettamente curato e pulito. Nei fine settimana le famiglie vengono a trovarlo. C'è anche un piccolo spazio per mangiare. Tanto verde e molti alberi. C'è anche una palestra. Puoi venire e trascorrere l'intera giornata. (Originale) Best place for picnic and enjoy full day with family .so healthy and freshness in this place. You can spend all day with friends , kids and family . No disturbance . So peaceful .so amazing spots for photoshoot . Perfect maintain and clean park . On weekends families come to hang on there..small spot for eating . Lot of greenery and lot of trees. Fitness place also there for gym. You can come and spend all day.

(Traduzione di Google) Un paradiso nascosto per gli amanti degli uccelli! Visitare il Chandigarh Bird Park è stata un'esperienza così gioiosa! Nel momento in cui sono entrato, mi sono sentito connesso alla natura nel modo più pacifico. I recinti splendidamente mantenuti e gli uccelli esotici in volo libero mi hanno fatto sentire come se fossi in un mini paradiso nella giungla. Sono rimasto stupito nel vedere così tante specie colorate da vicino: è divertente ed educativo. Il personale è cordiale e il posto è super pulito. Luogo perfetto per famiglie, bambini o chiunque voglia semplicemente trascorrere del tempo tranquillo con la natura. Me ne sono andato con un grande sorriso e un cuore felice! (Originale) A Hidden Paradise for Bird Lovers! Visiting Chandigarh Bird Park was such a joyful experience! The moment I stepped in, I felt connected to nature in the most peaceful way. The beautifully maintained enclosures and free-flying exotic birds made me feel like I was in a mini jungle paradise. I was amazed to see so many colorful species up close – it’s both fun and educational. The staff is friendly, and the place is super clean. Perfect spot for families, kids, or anyone who just wants to spend some peaceful time with nature. I left with a big smile and a happy heart!

(Traduzione di Google) Il Chandigarh Bird Park è un luogo tranquillo e ben curato, perfetto per gli amanti della natura. La voliera a volo libero offre una vista ravvicinata di uccelli vivaci come pappagalli, are e cigni in un ambiente naturale. È pulito, ben organizzato e ideale per famiglie, bambini e appassionati di fotografia. Una tappa obbligata se siete a Chandigarh! (Originale) Chandigarh Bird Park is a peaceful and beautifully maintained spot that's perfect for nature lovers. The free-flying aviary offers a close-up view of vibrant birds like parrots, macaws, and swans in a natural setting. It’s clean, well-organized, and great for families, kids, or photography enthusiasts. A must-visit if you're in Chandigarh!

(Traduzione di Google) La valle degli uccelli è un posto incantevole. Un'enorme statua di un'aquila al centro del lago è molto suggestiva. Qui è possibile fare escursioni in barca a remi o a motore. È stata un'esperienza incredibile andare in barca al tramonto. Intorno al lago si può passeggiare ed è molto bello. Il lago è pieno di pesci e anatre, ma non ci sono pericoli. C'è abbastanza spazio per sedersi con la famiglia e un parco giochi per i bambini. La qualità del cibo è buona. Lo consiglio come un bel posto per una gita in famiglia. (Originale) Bird valley is nice place. A huge eagle statue at centre is very attractive in lake. Paddle and motor boating is available here. That was an amazing experience while boating at sunset time. Walking place is available around the lake and that's very nice. The lake has lot of fish and ducks but no harms. There is sufficient place for sitting with family and playground for kids. Food quality is good here. I will suggest this as a nice place for family outing.

(Traduzione di Google) Il Chandigarh Bird Park, situato vicino al lago Sukhna, è un luogo splendido e tranquillo da visitare con la famiglia e i bambini. È un luogo ideale per gli amanti della natura e del birdwatching. Il parco è ben curato e pulito, con un'atmosfera tranquilla e rilassante. È possibile ammirare una varietà di uccelli colorati ed esotici come pappagalli, are, pavoni e persino alcuni uccelli rari. La parte migliore è la voliera, accessibile a piedi, dove gli uccelli volano liberamente intorno a voi. È una sensazione incredibile essere così vicini a loro. Ci sono anche aree salotto dove è possibile rilassarsi e godersi la natura circostante. Il personale è cordiale e disponibile e si prende cura degli uccelli e del parco. Il biglietto d'ingresso è ragionevole e vale la pena visitarlo. È anche un ottimo posto per scattare foto e imparare di più sugli uccelli. Se state visitando il lago Sukhna, questo parco si trova proprio lì vicino ed è una tappa obbligata. Nel complesso, il Chandigarh Bird Park è il luogo perfetto per godersi un momento di pace a contatto con la natura. È un'esperienza unica in città e altamente consigliata a tutte le età. Non perdetela durante il vostro prossimo viaggio a Chandigarh! (Originale) Chandigarh Bird Park, located near Sukhna Lake, is a beautiful and peaceful place to visit with family and kids. It is a great spot for nature lovers and bird watchers. The park is well-maintained and clean, with a calm and relaxing atmosphere. You can see a variety of colorful and exotic birds like parrots, macaws, peacocks, and even some rare birds. The best part is the walk-in aviary where birds fly freely around you. It feels amazing to be so close to them. There are also sitting areas where you can relax and enjoy the natural surroundings. The staff is friendly and helpful, and they take good care of the birds and the park. The entry fee is reasonable, and it is worth the experience. It’s also a great place for photography and learning more about birds. If you are visiting Sukhna Lake, this park is just nearby and a must-visit place. Overall, Chandigarh Bird Park is a perfect place to enjoy a peaceful time with nature. It’s a unique experience in the city and highly recommended for all age groups. Don't miss it on your next trip to Chandigarh!

(Traduzione di Google) Ho visitato di recente il Chandigarh Bird Park con mia figlia ed è stata un'esperienza meravigliosa! Il posto è ben curato e offre una pausa di pace dal rumore della città. Mia figlia ha adorato osservare da vicino gli uccelli colorati. (Originale) recently visited Chandigarh Bird Park with my daughter, and it was a wonderful experience! The place is beautifully maintained and gives you a peaceful break from the city’s noise. My daughter absolutely loved watching the colorful birds so closely

(Traduzione di Google) Il Parco Ornitologico di Chandigarh, situato vicino al Giardino Roccioso della città, è un santuario naturale ben curato per gli uccelli. Copre una vasta area ed è suddiviso in diverse sezioni (ad esempio, uccelli acquatici, uccelli volanti, ecc.). I recinti sono puliti e gli uccelli sono adeguatamente nutriti e curati. Si sconsiglia vivamente ai visitatori di dare da mangiare a nessuna creatura. È possibile portare con sé la macchina fotografica per immortalare gli splendidi abitanti pennuti. Per gli appassionati di botanica, il parco offre anche una sezione dedicata alle piante, con etichette chiare e dedicate ai segni zodiacali. Il momento ideale per la visita è la mattina presto o il tardo pomeriggio. All'interno, è importante adottare un minimo di senso civico ed evitare di causare disturbo o caos, soprattutto nelle aree recintate. (Originale) Chandigarh's Bird Park, located close to the city’s Rock Garden, is a well-maintained, nature-exclusive sanctuary for birds. It covers a large area and is divided into different sections (e.g., aquatic birds, aerial birds, etc.). The enclosures are clean, and the birds are properly fed and cared for. Visitors are strictly advised not to feed any of the creatures. You can carry your camera to capture shots of the beautiful feathered residents. For those interested in botany, the park also features a plant section based on zodiac signs, with plants clearly labelled. The ideal time to visit is early morning or late afternoon. While inside, do practice basic civic sense and avoid causing any disturbance or chaos, especially in the enclosed areas.

(Traduzione di Google) Oggi abbiamo visitato il parco ornitologico per la seconda volta dopo 3 anni. Ma rispetto a prima, il numero di specie di uccelli è diminuito ulteriormente. L'amministrazione di Chandigarh dovrebbe impegnarsi per aumentarlo. Acqua potabile refrigerata disponibile Servizi igienici puliti disponibili Mia figlia si è divertita molto a visitare il parco ornitologico. Orario di ingresso: 10:00 Orario di chiusura (ultimo ingresso): 18:00 Lunedì e martedì Chiuso al pubblico 1. Biglietto d'ingresso per il parco ornitologico (adulto) [indiano] 50 rupie 2. Biglietto d'ingresso per il parco ornitologico (adulto) [straniero] 100 rupie 3. Biglietto d'ingresso per il parco ornitologico (bambini dai 5 ai 12 anni) 30 rupie 4. Biglietto d'ingresso per la sezione addomesticata (adulto/bambini) [indiano] 100 rupie 5. Biglietto d'ingresso per la sezione addomesticata (adulto) [straniero] 100 rupie 500/- (Originale) Today we visited the bird park for the second time after 3 years. But compared to before, the number of bird species has decreased even more. The Chandigarh administration should work on increasing them. Drinking chilled water available Cleaned washroom facility available My daughter really enjoyed visiting the bird park. Entry time 10.00 AM Closing time (Last entry) 6:00 PM Monday & Tuesday Closed for visitors 1. Entry ticket fee for Bird Park (Adult) [Indian] Rs. 50/- 2. Entry ticket fee for Bird Park (Adult) [Foreigner] Rs. 100/- 3. Entry ticket fee for Bird Park (Children 5 to 12 years) Rs. 30/- 4. Entry ticket fee for Tamed Section (Adult/ Children) [Indian] Rs. 100/- 5. Entry ticket fee for Tamed Section (Adult) [Foreigner] Rs. 500/-

(Traduzione di Google) È un buon posto dove i bambini e tutte le persone possono camminare e correre. Ci sono altalene e scivoli per bambini. Ma non è ben mantenuto e un'area molto poco chiara. Qui c'è un lago nuovo ma è molto sporco e non c'è acqua nel lago. (Originale) It is good place for children and all people to walk and running. There are swings, and slides for children. But it's not well maintained and a very unclear area. Here is a new lake but it's very dirty and there is no water in the lake.

(Traduzione di Google) È uno dei bellissimi giardini di Chandigarh. Ha anche un lago artificiale che è bellissimo con gradini tutt'intorno. Il giardino è ben mantenuto. Bello da visitare al mattino e alla sera. In inverno va bene tutto il giorno. Le palme sono tutt'intorno al giardino, come dice il nome. (Originale) It is one of the beautiful garden in Chandigarh. It has one artificial lake also which is beautiful with steps all around. Garden is well maintained. Nice to viait in morning nd evening time. In winters all day is good. Palms are all around the garden as the name go.

(Traduzione di Google) Il posto è ancora in fase di manutenzione, stanno facendo qualcosa di bello, un po' affollato in un altro posto a Chandigarh, ma non è una novità (Originale) The place is still underaintainace, they are doing some fine , little bit crowdy over aa another place in Chandigarh to be nothing new though

(Traduzione di Google) Attira molte persone che vengono qui con i bambini e si divertono (Originale) Attracts good lot of people coming here with children and enjoy

(Traduzione di Google) bel posto per passeggiate, corsa o appuntamenti, ma è troppo affollato per la maggior parte del tempo. anche le stazioni di ricarica per veicoli all'esterno aggiungono un tocco post apocalittico, grazie al fatto che non sono funzionali e sono polverose. (Originale) nice place for walks, running, or dates, but is too crowded most of the time. also the ev charging stations outside add a bit of a post apocalyptic touch, thanks to being non functional and dusty.

(Traduzione di Google) È un giardino fantastico. è un bellissimo giardino di palme. Sembra molto bello Questo parco è esattamente l'opposto del mini lago, settore 42, Chandigarh. La gente viene lì spesso al mattino e alla sera. Ogni fascia di età viene e si diverte lì. C'è un piccolo ponte tra questo giardino e il mini lago da attraversare laggiù. In realtà è un giardino e un luogo assolutamente da visitare. Il parcheggio è gratuito all'esterno di questo giardino. (Originale) It is a awesome garden.its a beautiful garden of palm trees. It looks very beautiful. This park is exact opposite of mini lake , sector 42, Chandigarh. People comes there often in the morning and evening . Every age group of people comes and enjoy there. There is a small bridge in between of this garden and mini lake to cross over there. It is actually a must visit garden and place.Parking is free outside of this garden.

(Traduzione di Google) È stato sviluppato un bellissimo giardino, come evidente dal suo nome, con un gran numero di diverse varietà di palme che creano un ambiente e un'atmosfera tranquilli. E' stato ben mantenuto e collegato al laghetto con due ponti. (Originale) A beautiful garden ,as evident from its name, has been developed with a large number of different varieties of palm trees having peaceful surroundings and atmosphere. It has been well maintained and linked with the small lake with two bridges .

(Traduzione di Google) Anche se merita comunque una visita, questo museo ha bisogno di un aggiornamento (o, onestamente, anche di un giovane studente intraprendente disposto a rifare la grafica sbiadita di bassa qualità). Un mix di storia di corte e mostre che illustrano lo sfondo architettonico dell'edificio dell'Alta Corte. (Originale) Though still worth a visit, this museum is in need of an update (or honestly, even an enterprising young student willing to re-do the low quality faded graphics). A mix of court history and exhibits featuring the architectural background of the High Court building.

(Traduzione di Google) Continuo a stupirmi delle buone valutazioni che la gente dà ai musei, sia antiquati (questo sembra essersi "fermato" nel 2006) che visivamente poco interessanti. Le descrizioni allegate alle foto dell'inaugurazione sono ridicole ad es. "A pranzo". Anche considerando ogni misera offerta, un soggiorno di 15-25 minuti sarebbe generoso. In questo museo non c'è quasi nulla sulla ragion d'essere del progetto dell'Alta Corte di Le Corbusier, e solo pochi documenti e immagini alle pareti relativi a sentenze storiche e modifiche alla legge nella sua sfera di influenza e di attività. NB: guardando le recensioni di altre guide, sospetto che stiano commentando l'attuale Alta Corte e non il museo. (Originale) I continue to be amazed at the good ratings people give museums both out of date (this one seems to have 'stopped' in 2006) and visually uninspiring. The descriptions attached to pictures of the inauguration are laughable eg. "At Lunch". Even looking at every meagre offering, a 15-25 minute stay would be generous. This museum has almost nothing in it about the raison d'etre for Le Corbusier's design of the High Court, and only has a few documents and images on the wall relating to historic judgements and changes to the law in its sphere of influence and activity. NB: looking at other guide's reviews, I suspect they are commenting on the actual High Court and not the museum.

(Traduzione di Google) Sono necessari più reperti rilevanti per la storia dell'Alta Corte, nonché una narrazione audiovisiva! (Originale) Needs more artefacts relevant to the history of the High Court as well as audio-visual storytelling!

(Traduzione di Google) Museo dell'Alta Corte situato nel settore 1 di Chandigarh. La storia è conservata in un museo molto ben mantenuto. Sulla strada di accesso all'Alta Corte, il piccolo Museo dell'Alta Corte espone cimeli giudiziari assortiti tra cui schizzi originali di Le Corbusier, una copia firmata della costituzione indiana e diverse prove provenienti da importanti casi giudiziari, comprese le manette indossate da Nathuram Godse, l'assassino del Mahatma Gandhi. A differenza del resto del complesso del Campidoglio, il museo può essere visitato in modo indipendente... (Originale) High Court Museum located in Chandigarh Sector 1.The history is preserved very well maintained museum.On the approach road to the High Court, the small High Court Museum displays assorted judicial memorabilia including original Le Corbusier sketches, a signed copy of the Indian constitution and several pieces of evidence from notable court cases, including handcuffs worn by Nathuram Godse, Mahatma Gandhi’s assassin. Unlike the rest of the Capitol complex, the museum can be visited independently...

(Traduzione di Google) È un piccolo museo che copre la storia dell'Alta Corte del Punjab dai tempi precedenti la partizione, ci sono anche casi di resoconti di alcuni famosi casi di tempi di preparazione. Lo consiglierei se sei un appassionato di partizioni o di storia legale. (Originale) It's a tiny museum which covers the history of Punjab Highcourt from pre partition times, there are also cases of reports of some famous cases of preparation times. Would recommend if you are a partition or legal history enthusiast.

(Traduzione di Google) Molta vecchia memoria disponibile prima della partizione e del dominio dell'Impero britannico (Originale) Lot of old memory available before partition and rule of British Empire

(Traduzione di Google) È un luogo vicino al giardino roccioso di Chandigarh, dove espone opere di Le Cobbie. Ci sono idee uniche e bizzarre e mostre interessanti. L'edificio è anche un luogo unico per attirare l'attenzione. È vicino al Rock Garden di Chandigarh ed è dove sono esposte le opere di Le Khoubzier. Ci sono idee uniche e ingegnose e mostre interessanti. Anche l'edificio è unico e attira l'attenzione. (Originale) It is a place close to the rock garden of Chandigarh, where it exhibits works by Le Cobbie. There are unique and quirky ideas and interesting exhibits. The building is also a unique place to attract attention. 찬디가르의 록가든에서 가까운 곳인데 르코브지에의 작품을 전시한 곳이다. 독특하고 기발한 발상과 재미있는 전시물들이 있다. 건물도 독특해서 시선을 끄는 곳이다.

(Traduzione di Google) Tutto è mal gestito, persino le giostre sono rovinate dalla ruggine. C'è persino una valle di bambù all'interno, che non è affatto piacevole e non è curata in alcun modo. Le persone sono lì con partner leali, il che non rende il posto adatto alle famiglie. (Originale) All the things are not managed, even all the rides wasted with rust. Even there is a bamboo vally inside it which is also not good zero caring, people are there with afair partners which does not makes it family oriented place.

(Traduzione di Google) La polizia di Chandigarh ha preso in carico questo parco, qui si svolgono i passaggi e le prove di licenza dei nuovi veicoli. Il processo non è così difficile. La cosa migliore è che tutto il lavoro viene svolto attraverso il sistema. È necessario avere le date degli appuntamenti prima di sostenere la prova della licenza. (Originale) यह पार्क चंडीगढ़ पुलिस ने अपने अंडरटेकिंग में लिया है यहां पर नए वाहनों की पासिंग और लाइसेंस का ट्रायल होता है। ट्रायल उतना मुस्किल नही है। सबसे अच्छी बात सारा काम सिस्टम से होता है। लाइसेंस का ट्रायल देने से पहले आपके पास ओपिंटमेंट date होनी चाहिएं।

(Traduzione di Google) Il parco stradale è un posto fantastico per picnic e salvezza alla ricerca di un posto bellissimo e di un parco da visitare soprattutto di sera, situato nel settore 23 sul sentiero udyan. (Originale) Traffic park is an amazing place for picnic and salvation looking people's very beautiful place and park to visit especially in evening time situated in sector 23 on udyan path.

(Traduzione di Google) Ora è necessario cambiare il suo nome da parco per bambini ad area di parcheggio per veicoli sequestrati, ho visitato oggi questo posto dopo così tanto tempo, fa davvero male vedere cosa ha fatto l'amministrazione a questo posto. Più di centinaia di veicoli sequestrati scaricati qui, nessuna manutenzione del parco. Pessime condizioni, non c'è un solo fiore in questo parco. Quello che posso dedurre dalla visita del luogo, i bambini non vengono più lì né è consentito giocare o andare in bicicletta. a Completamente cambiato per esame di guida e parcheggio per veicoli sequestrati. Fa davvero male. È un peccato che questo posto si sia trasformato in questo. "Adesso non è più un parcheggio per bambini, è solo un parcheggio per bambini". (Originale) Now need to change its name from children park to impounded vehicle parking area, I Visited today this place after so long, it really hurts to see, what administration has done to this place. More than Hundreds of impounded vehicles dumped here, no maintenance of park. Very bad condition, there is not a single flower in this park. What I can assume from visiting the place, children no longer visits there or allowed there to play or ride their bicycle.a Completely changed for Driving test and impounded vehicle parking. It really hurts. It's a shame that this place has turned to this. 'It's no longer children traffic park its just traffic park now'.

(Traduzione di Google) Sto per sostenere l'esame per la patente di guida, ho superato tutte le linee guida e ho fatto un giro di prova, è stato tutto superato e ho una patente di guida per principianti. Sto caricando una mappa per l'area del giro di prova. (Originale) I am going for driving licence test I am passing all guide lines and gave a test drive it was all cleared and I have a learning licence I am uploading a map for test drive area

(Traduzione di Google) Ho fatto l'esame di guida la settimana scorsa e l'ho superato. dovresti concentrarti sui segnali e sui cartelli segnaletici in modo da poterlo fare secondo le istruzioni fornite. Fornisci gli indicatori correttamente...ti auguro il meglio😇 (Originale) I had my driving test last week and i cleared it. you should focus on the signals and signs boards so that you can according to given instructions. Give indicators properly...all the best😇

(Traduzione di Google) Bel posto da visitare con i bambini, si divertiranno in un ambiente pulito e bello (Originale) Nice Place to visit with children they will have fun in clean and beautiful environment

(Traduzione di Google) Fuga tranquilla e verde vicino al lago Sukhna! Splendidi sentieri naturalistici, tanti uccelli e animali e un'atmosfera tranquilla nella foresta. Ideale per passeggiate, relax e avvistamento di animali selvatici. Luogo perfetto per passeggiate mattutine o per gli amanti della natura a Chandigarh. 🌳🦌🕊️ (Originale) Peaceful and green escape near Sukhna Lake! Beautiful nature trails, lots of birds and animals, and a calm forest vibe. Great for walking, relaxing, and spotting wildlife. Perfect place for morning walks or nature lovers in Chandigarh. 🌳🦌🕊️

(Traduzione di Google) Da non perdere la passeggiata tra pinete e pendii tortuosi. Sali un po' verso le zone più alte e vedrai le catene himalayane ricoperte di neve in lontananza. Un'esperienza davvero deliziosa. Il viaggio da Banjar a questa zona è emozionante con ripide salite e discese, non per i deboli di cuore o per il guidatore inesperto. Un buon veicolo, un guidatore esperto, buone condizioni di visibilità ecc. sono importanti per evitare pericoli poiché ai lati delle strade ci sono tratti con ripide pendenze. (Originale) Do not miss the walk through the pine forests and meandering slopes. Climb a bit to the upper areas and you will see snow clad Himalayan ranges far away. A very delightful experience indeed. The drive from Banjar to this area is exciting with steep ascends and descends, not for the weak hearted or for the inexperienced driver. A good vehicle, skilled driver, good visibility conditions etc are important to avoid dangers as there are portions with steep hillsides on the side of the roads.

(Traduzione di Google) Da non perdere la passeggiata tra pinete e pendii tortuosi. Sali un po' verso le zone più alte e vedrai le catene himalayane ricoperte di neve in lontananza. Un'esperienza davvero deliziosa. Il viaggio da Banjar a questa zona è emozionante con ripide salite e discese, non per i deboli di cuore o per il guidatore inesperto. Un buon veicolo, un guidatore esperto, buone condizioni di visibilità ecc. sono importanti per evitare pericoli poiché ai lati delle strade ci sono tratti con ripide pendenze. Posto molto bello ben tenuto, ambiente molto pulito e tranquillo, deve visitare un posto a Chandigarh. Attrazioni turistiche belle e nuove a Chandigarh. Si stanno compiendo sforzi uguali per sviluppare maggiormente lo stesso. Un altro fiore all'occhiello di Chandigarh. Buon posto per camminare. Circa 3 km dall'ingresso all'altra estremità. Si vedono anche parti del lago Sukhna. Ci sono un sacco di uccelli a cui prestare attenzione: bucero grigio, nibbio bruno, myna, chiacchieroni della giungla, parrocchetti per citarne alcuni. Ci sono un sacco di cani amichevoli, sambar, cervi. Ottimo posto da visitare, ha un'ampia varietà di terreni ordinati da sculture fatti di rocce e parti di scarto. Al raduno piacerebbe che arrivassero la creatività e la visione di Nek Chand. Il giardino roccioso è enorme e con piccoli corsi d'acqua e cascate è un sollievo in estate. Ci vorrà circa 1 ora e mezza per visitare tutte e tre le fasi all'interno. Caratteristiche Parco giochi Bagni pubblici Area cani senza guinzaglio Tavoli da picnic Griglie per barbecue È un posto davvero osm per le persone che sono molto vicine alla natura. È l'unico posto che ti dà pace e la tua mente si riempie di gioia, è uno dei posti migliori per i veri innamorati e per le riprese pre-matrimoniali. È come il paradiso in riva al lago. Quando visiti lì, porta con te dell'acqua e del cibo, non c'è alcuna fonte di acqua potabile e cibo. "La natura è una ed unica cosa Che ti fa sentire meglio Poi qualunque cosa" QUESTO È UN DONO DI DIO AL CHANDIGARH CHE È MOLTO FAMILIARE ALLA NATURA (Originale) Do not miss the walk through the pine forests and meandering slopes. Climb a bit to the upper areas and you will see snow clad Himalayan ranges far away. A very delightful experience indeed. The drive from Banjar to this area is exciting with steep ascends and descends, not for the weak hearted or for the inexperienced driver. A good vehicle, skilled driver, good visibility conditions etc are important to avoid dangers as there are portions with steep hillsides on the side of the roads. Very beautiful place nicely maintained very clean and peaceful environment must visit spot in Chandigarh. Nice and new tourist attractions at Chandigarh. Equal efforts are being made to develop the same more. One more feather in the cap of Chandigarh. Good place for walking. About 3 km from the entrance to the other end. Parts of Sukhna Lake are also seen. Lots of birds to watch for - grey hornbill, black kites, myna, jungle babblers, parakeets to name a few. Lots of friendly dogs, sambar, deer. Grand place to visit, has wide variety of sculpture ordained terrains made of rocks and waste parts. Would rally like to come the creativity and vision of Nek Chand. The rock garden is huge and with small water streams and waterfalls it's a relief in summers. Will take around 1.5 hours to visit all the three phases inside. Features Playground Public restrooms Off-leash dog area Picnic tables Barbecue grills It is very osm place for the peopel who very near to the nature. It is only place which give you peace and your mind fill with joy, it is one of the best place for true lovers and to pre wed shoot. It is like the heven beside the lake. When you are visit to there so take water bolttel and some food, ther is no source of drinking water and fod. "Nature is one and only thing Which give you fell better Then anyonter" THIS IS GIFT OF GOD TO THE CHANDIGARH WHICH IS VERY FAMILIAR TO THE NATURE

(Traduzione di Google) Ottimo posto da visitare, ha un'ampia varietà di terreni ordinati da sculture fatti di rocce e parti di scarto. Al raduno piacerebbe che arrivassero la creatività e la visione di Nek Chand. Il giardino roccioso è enorme e con piccoli corsi d'acqua e cascate è un sollievo in estate. Ci vorrà circa 1 ora e mezza per visitare tutte e tre le fasi all'interno. (Originale) Grand place to visit, has wide variety of sculpture ordained terrains made of rocks and waste parts. Would rally like to come the creativity and vision of Nek Chand. The rock garden is huge and with small water streams and waterfalls it's a relief in summers. Will take around 1.5 hours to visit all the three phases inside.

(Traduzione di Google) Ho adorato il Giardino Roccioso. Questa è l'unica cosa unica che ho trovato finora nelle attrazioni di Chandigarh. Anche se la fase 3 del museo delle bambole si trova all'interno di questo giardino roccioso ed è meraviglioso rappresentare le bambole culturali. Ha anche una piccola area di cascate. Nel complesso molto enorme e necessita di un tempo adeguato di almeno 2-3 ore per godersi completamente il posto. (Originale) I loved Rock Garden. Thats the only unique thing I found so far in Chandigarh attractions. Though dolls museum phase 3 is inside this rock garden and is marvelous representing cultural dolls. It also has small Waterfall area. Very huge overall and need proper time of 2-3 hours at least to completely enjoy the place.

(Traduzione di Google) Buon posto per camminare. Circa 3 km dall'ingresso all'altra estremità. Si vedono anche parti del lago Sukhna. Ci sono un sacco di uccelli a cui prestare attenzione: bucero grigio, nibbio bruno, myna, chiacchieroni della giungla, parrocchetti per citarne alcuni. Ci sono un sacco di cani amichevoli, sambar, cervi. (Originale) Good place for walking. About 3 km from the entrance to the other end. Parts of Sukhna Lake are also seen. Lots of birds to watch for - grey hornbill, black kites, myna, jungle babblers, parakeets to name a few. Lots of friendly dogs, sambar, deer.

(Traduzione di Google) È un luogo ideale per chi ama la natura. È l'unico posto che regala pace e gioia, uno dei posti migliori per i veri innamorati e per le foto prematrimoniali. È come un paradiso in riva al lago. Quando visitate il posto, portate con voi delle bottiglie d'acqua e del cibo, dato che non ci sono fonti di acqua potabile o di cibo. "La natura è l'unica cosa che ti fa sentire meglio di chiunque altro" QUESTO È UN DONO DI DIO PER LA CITTÀ DI CHANDIGARH, CHE HA MOLTA FAMIGLIA CON LA NATURA "MANTENERE LA GIUNGLA PULITA E VERDE" ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ (Originale) It is very osm place for the peopel who very near to the nature. It is only place which give you peace and your mind fill with joy, it is one of the best place for true lovers and to pre wed shoot. It is like the heven beside the lake. When you are visit to there so take water bolttel and some food, ther is no source of drinking water and fod. "Nature is one and only thing Which give you fell better Then anyonter" THIS IS GIFT OF GOD TO THE CHANDIGARH WHICH IS VERY FAMILIAR TO THE NATURE "KEEP THE JUNGLE CLEAN AND GREEN" ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

(Traduzione di Google) La Torre delle Ombre è uno dei quattro monumenti del complesso del Campidoglio progettati da Le Corbusier La struttura è progettata in modo tale che durante l'estate non entri la luce del sole e durante gli inverni sia piena di calda luce solare Propone spettacoli di diversa durata (Originale) The Tower Shadows is one of the four monuments at the Capitol complex designed by Le Corbusier The structure is designed in such a way that during Summers no sun light enters it and during winters it is full of warm sunlight It casts shows in different lengths

(Traduzione di Google) Zona ENORME. Molto percorribile. Completamente aperto. Controlla gli orari del tour. Serve il governo documento d'identità con foto. Nessun addebito. (Originale) HUGE area. Very walkable. Completely open. Check tour timings. Need Govt. photo ID. No charges.

(Traduzione di Google) Che posto meraviglioso, la Torre delle Ombre. Vi consiglio vivamente di venirci almeno una volta e di godervi questo posto, io ho avuto un'esperienza fantastica qui ❤️😌. (Originale) What a beautiful place of the tower of shadows. I would tell you all to definitely come here once and enjoy this place, I had a very good experience here❤️😌.

(Traduzione di Google) La Torre delle Ombre, parte del complesso architettonico di Le Corbusier a Chandigarh, è un capolavoro minimalista. Il suo design rigoroso e il posizionamento strategico dimostrano l'esplorazione innovativa di Corbusier di luci e ombre. Il gioco della luce solare crea motivi geometrici in continua evoluzione, offrendo un'esperienza visiva dinamica. La semplicità della torre è ingannevole e nasconde uno studio attento delle forme elementari e del loro impatto sulla percezione umana. In quanto spazio sperimentale, rimane una testimonianza dell'approccio d'avanguardia di Le Corbusier, provocando la contemplazione sull'intersezione tra architettura ed esperienza sensoriale. La Torre delle Ombre è un simbolo duraturo della sperimentazione architettonica e dell'eredità modernista di Chandigarh. (Originale) The Tower of Shadows, part of Le Corbusier's architectural ensemble in Chandigarh, is a minimalist masterpiece. Its stark design and strategic placement demonstrate Corbusier's innovative exploration of light and shadow. The play of sunlight creates ever-changing geometric patterns, offering a dynamic visual experience. The tower's simplicity is deceptive, concealing a thoughtful study of elemental forms and their impact on human perception. As an experimental space, it remains a testament to Corbusier's avant-garde approach, provoking contemplation on the intersection of architecture and the sensory experience. The Tower of Shadows stands as an enduring symbol of Chandigarh's architectural experimentation and modernist legacy.

(Traduzione di Google) La cosa migliore per tutti gli architetti che vogliono comprendere le tecniche e le angolazioni di Fins. Questa struttura dà un'idea chiara di come Le Corbusier creò un involucro attorno ai suoi edifici per proteggerli dalla luce solare diretta. (Originale) The best thing for all the architects, who want to understand the techniques and angles of Fins. This structure give you a clear idea that how Le Corbusier created an envelope around his buildings to protect it from direct sunlight.

(Traduzione di Google) La Torre delle Ombre, Complesso del Campidoglio. Le Corbusier la costruì in modo tale che nessun raggio di sole vi penetrasse da nessuna angolazione (soprattutto in estate). Il lato nord di questa torre rimane aperto perché il sole non splende mai da questa direzione. Le Corbusier utilizzò lo stesso principio anche per altri edifici del Complesso del Campidoglio. Gli studi sulla luce solare sono chiaramente evidenti in molti progetti indiani; l'esempio più lampante di questo approccio è senza dubbio la Torre delle Ombre, nota anche come "Torre dei 4 Orizzonti", con cui Le Corbusier ornò la spianata del Campidoglio a Chandigarh. Come la Mano Aperta e il Monumento ai Martiri, la Torre è un attributo simbolico del Campidoglio e non ha una funzione specifica. Le Corbusier lo descrisse come "una sala molto aperta, molto alta e ombrosa", la cui atmosfera cupa intendeva invitare alla meditazione 🧘‍♀️. Può anche essere visto come una sorta di manifesto per il brise-soleil, dimostrando, come notò l'architetto, "che il sole può essere controllato in tutti e quattro i punti cardinali di un edificio e persino manipolato in un paese caldo per ridurre le temperature". (Originale) The Shadow Tower, Capitol Complex. Le Corbusier constructed it in such a way that not a single ray of sun enters it from any angle (specifically in summer). The north side of this tower remains open because the sun never shines from this direction. Le Corbusier used the same principle for other Capitol Complex buildings as well. studies of sunlight are clearly in evidence in many of the Indian projects ,the most consummate example of this approach is without question that made for the Tower of shadows, also known as the ‘Tower of 4 horizons’, with which Le Corbusier graced the esplanade of the Capitol at Chandigarh. Like the Open Hand and Monument to the Martyrs, the Tower is a symbolic attribute of the Capitol and has no specific function. Le Corbusier described it as ‘a very open hall, very high and shadowy’, its sombre atmosphere intended to invite meditation 🧘‍♀️.It can also be seen as a sort of manifesto for the brise-soleil, demonstrating, as the architect noted, ‘that the sun can be controlled at all four cardinal points of an edifice and even manipulated in a hot country to reduce temperatures’ .

(Traduzione di Google) La Torre delle Ombre è una parte piuttosto bizzarra del Complesso della Capitale, situata all'estremità di Chandigarh. Chandigarh è stata la prima città postcoloniale dell'India e il governo indiano desiderava fare una chiara dichiarazione su quanto moderno e lungimirante sarebbe stato il nuovo paese. le Corbusier fu incaricato di progettare in modo efficace l'assetto dell'intera città compresi i grandi edifici pubblici che formano il Complesso del Campidoglio. La torre è progettata esclusivamente per mostrare come cambiano le ombre durante il giorno. (Originale) The tower of shadows is a rather quirky part of the Capital Complex - situated at the head of Chandigarh. Chandigarh was Indias first post colonial city and the Indian government wished to make a clear statement as to how modern and forward looking the new country would be. le Corbusier was engaged to effectively design the layout of the whole city including the large public buildings that form the Capitol Complex. The tower is designed purely to show off how shadows change during the day.