I 21 migliori luoghi da vedere a Jerez De La Frontera

Facendo un giro in Andalusia ci è sembrato giusto fare anche una tappa a Jerez e visitare l'Alcazar di questa località. Giusto il prezzo di 5 euro per la sua visita. Bello vedere le attrezzature per la pigiatura delle olive ed i pozzi per l'acqua dell'antica popolazione di questa Alcazar. Il palazzo che è ubicato sempre all'interno di questa struttura ha saloni quasi vuoti ma bella la zona detta " Farmacia".

Non grande e maestosa come altri Alcazar di città più importanti, ma anche se più piccolo ben tenuto e bello da visitare e mantiene al meglio la mescolanza delle culture, non affollato.. per me da non perdere assolutamente

Castello che domina Jerez. Non è molto curato, tranne per i giardini. Indicazioni varie sono non leggibili e fatiscenti. Comunque la visita é piacevole fra il vecchio mulino, la moschea, i resti dei vecchi bagni. Bella la torre ottagonale da dove si ha la vista su tutta Jerez e sulle campagne. I giardini sono piccoli ma molto ben curati. Il palazzo centrale é un po' una delusione. Grandi stanzoni senza nulla dentro. Potrebbero rendere la visita ancora più piacevole con molto poco.

Antica fortezza araba che sorprende ad ogni angolo. Basta cercare con un pò di curiosità!

Un Alcázar molto antico ancora ben tenuto e visitabile con resti archeologici ad un prezzo onesto. All’interno si trova un palazzo costruito in anni più recenti con una camera oscura ed una farmacia antica, cosa molto rara. Tutto sommato una bella visita di un’ora

Vale la pena visitare questo Alcazar. Certamente non è il più bello tra quelli che si possono ammirare in Spagna, ma comunque è pur sempre una traccia importante di quello che è stata la presenza araba nel continente iberico. Inoltre nel comprensorio si ha anche l'accesso al bel Palacio de Villavicencio.

Da visitare mattina o pomeriggio. Dopo pranzo vige la siesta.

Visita raccomandata! Per 6€ si ottiene l accesso a la catedrale e alla chiesa di San Michele.

Immensa, pulita e di energia positiva. Fateci un salto al tramonto, non ve ne pentirete.

Bellissima Chiesa che va dal XV al XVIII secolo, soprattutto esternamente è un monumento storico.

Chiesa spettacolare sia interno che esterno, bellissimo il retablo dell'altare maggiore.

Chiesa molto belle .. peccato non visitarla...

La mia guida mi indicava un solo zainetto io invece ritengo che sia una tra le chiese più belle viste in Andalucia. L'ingresso è a pagamento, con 6 euro si acquista anche il biglietto per la Cattedrale, vi conviene fare il cumulativo.Nel prezzo del biglietto è compresa l'audioguida

Stupenda chiesa con uno stile gotico spagnolo e un retablo ligneo barocco davvero degno di nota. Al tramonto la luce che filtra dalle vetrate crea riflessi incredibili sulla pietra chiara delle colonne. Imperdibile.

la cattedrale è discretamente bella e adornata con pale di ottima fattura ma.. non si può far pagare 8 euro a testa per una visita dove ci sono lavori in corso, roba buttata in ogni angolo, grida e rumore di operai.. siamo in un luogo di culto non in un cantiere e questi lavori o si fanno in orari non aperti al pubblico o non si fa pagare. Per il resto la cattedrale meriterebbe 4 stelle

Purtroppo quando siamo arrivati era già chiusa, ma esternamente molto bella e particolare con la sua scalinata!

Una struttura mozzafiato. Molto articolata ma al tempo stesso dalle linee pulite. A noi è piaciuto veramente tanto. Peccato non essere riusciti a salire sul campanile, sicuramente da lì si gode una bellissima vista ... ma era domenica ed era chiusa ... come molte attività a Jerez. Un consiglio ... andateci durante la settimana!

Luogo storico ben organizzato con ingresso a 8€ compreso di audio guidata molto dettagliata e anche apparecchio per virtual- tour dietro all'altare principale Cattedrale abbastanza grande e varie stanze da visitare. Mi è piaciuta

Bellissima cattedrale, ottimamente mantenuta; dedicata al Cristo Salvatore. È il principale luogo di culto di Jerez de la Frontera e merita la visita, soprattutto al tramonto; momento in cui la luce del sole le dona un'atmosfera unica. Andateci

Struttura molto grande di stile gotico e con belle pale d'altare. Non sono rimasta soddisfatta perché il costo di 8 euro per la sua visita l'ho trovato eccessivo visto che stavano facendo lavori di ristrutturazione e ho dovuto stare attenta ad evitare materiali e fili elettrici.

La cattedrale di Jerez de La Frontera è  dedicata al Cristo Salvatore. La costruzione dell' imponente cattedrale,  iniziata nel 1695 sul luogo della moschea, e di una precedente chiesa del XII secolo si protrasse fino al 1778. L’ edificio sormontato da una cupola, presenta cinque navate di diversa altezza. Si accede attraverso tre porte che si aprono sulla ricca facciata tardo gotica che presenta anche alcune  caratteristiche dello stile barocco.  Dal 1980 per volere di Papa Giovanni Paolo II,  è  sede vescovile  della diocesi di Asidonia  Jerez. Il nome della diocesi è  legato alla fondazione fenicia della città e ricorda la città fenicia di Sidone, nome che si è conservato nella città  araba di Medina Sidonia. Al suo interno si possono ammirare i dipinti della “ Vergine della trave” del XV secolo e della “ Vergine bambina  in meditazione “ di Francisco de Zurbaran. È  possibile visitare l'ex minareto della moschea che è  stato trasformato in campane. Il biglietto di ingresso è  acquistabile anche on line.  I residenti della diocesi non pagano. Con un biglietto cumulativo di 6 euro si può  visitate anche la vicina chiesa di San Miquel. All' interno sono ospitate delle mostre di arte sacra e si può  visitare l’ esposizione permanente del tesoro della cattedrale. L'audioguida in italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo e russo permette di scoprire la storia  di questo edificio di culto. Si può prenotare una visita guidata.

Oggi abbiamo visitato questo palazzo storico privato, guidati dal più giovane dei figli. Quadri, arredi ecc. interessanti. Consiglio la visita.

Un palazzo rimasto come era secoli fa..un gioiellino da visitare

Esperienza molto interessante guidata da un discendente della casata

(Traduzione di Google) Una visita altamente consigliata. L'edificio racchiude la storia di Jerez, da prima della sua riconquista fino ai giorni nostri. L'interno è ricco di opere d'arte di tutte le epoche e di tutti i continenti, eredità di una famiglia con una presenza unica nella storia spagnola. Il palazzo viene visitato dall'attuale proprietario, che comprensibilmente ha una profonda conoscenza sia del suo patrimonio storico che dei ricordi della sua famiglia. Lo sforzo per preservare tale patrimonio ai giorni nostri è impressionante. (Originale) Una visita muy recomendable. El edificio abarca la historia de Jerez desde antes de su reconquista hasta el presente. El interior está repleto de obras de arte de todas las épocas y de varios continentes, legado de una familia con una presencia particular en la historia de España. El palacio lo enseña el actual propietario, lógicamente buen conocedor tanto de su patrimonio como de la memoria de su familia. Impresiona el esfuerzo por conservar semejante patrimonio en nuestros días.

(Traduzione di Google) Io e la mia famiglia abbiamo soggiornato ad agosto, occupando la maggior parte delle camere. Il posto è spettacolare; tutto è antico, ma non vecchio, perfettamente mantenuto e conservato, il che ti fa sentire come se fossi stato trasportato in un luogo del passato. I bagni sono molto belli, anche se sarebbe meglio per gli ospiti più anziani soggiornare nelle camere con doccia, non con vasca, poiché quest'ultima è un po' difficile da raggiungere (il marciapiede è alto). La posizione è perfetta, vicino a tutto a Jerez. Un'esperienza di soggiorno unica per chi cerca qualcosa di più autentico. (Originale) Mi familia y yo nos quedamos en Agosto, ocupando la mayoría de las habitaciones. El lugar es espectacular, todo es antiguo, que no viejo, cuidado y preservado perfectamente, lo que hace que te sientas trasladado a un lugar de época. Los baños están muy bien, aunque si estaría bien para las personas mayores quedarse en las habitaciones que tienen ducha, no bañera, ya que es un poco difícil entrar en las bañeras (bordillo alto) La localización es perfecta, cerca de todo en Jerez. Una experiencia de estancia única, para gente que busque algo más auténtico

(Traduzione di Google) Il Palacio del Virrey Laserna è un gioiello architettonico trasformato in un boutique hotel che offre un'esperienza unica nel cuore di Jerez. Le camere combinano il fascino storico del palazzo con i comfort moderni, creando un'atmosfera elegante e accogliente. La posizione è imbattibile, in pieno centro storico, vicino a tutti i monumenti e le attrazioni. Il servizio è attento e professionale. I dettagli architettonici originali sono stati accuratamente conservati, trasportando gli ospiti in un'altra epoca, pur godendo di tutti i comfort di oggi. (Originale) El Palacio del Virrey Laserna es una joya arquitectónica convertida en hotel boutique que ofrece una experiencia única en el corazón de Jerez. Las habitaciones combinan el encanto histórico del palacio con comodidades modernas, creando un ambiente elegante y acogedor. La ubicación es inmejorable, en pleno centro histórico, cerca de todos los monumentos y lugares de interés. El servicio es atento y profesional. Los detalles arquitectónicos originales se han conservado con esmero, transportando a los huéspedes a otra época mientras disfrutan de todo el confort contemporáneo.

(Traduzione di Google) Apprezzo il tour del palazzo solo perché non ho soggiornato in hotel. Gli aspetti più preziosi sono le opere d'arte, l'arredamento, alcune decorazioni e la sua storia. Il palazzo deve aver avuto il suo periodo di massimo splendore, ma attualmente è un edificio decadente, mal tenuto e ben lontano dallo splendore di un palazzo dell'epoca. Le vetrate sono bellissime, ma opache a causa della scarsa manutenzione e della sporcizia; preferirei non dedicare altro tempo a molti altri dettagli. Il giardino è un peccato. Sarebbe ingiusto paragonarlo ad altri palazzi che ho visitato, perché questo edificio attualmente non è all'altezza degli standard di un palazzo. Non c'è una reception adeguata; la persona che ci ha accompagnato avrebbe dovuto essere tenuta a indossare un dress code minimo per accogliere i visitatori, come qualsiasi altra guida in un edificio aperto al turismo, e non mi riferisco a un abbigliamento formale. Sebbene questa persona conoscesse molto bene la storia, sembrava insoddisfatta o poco motivata, ma questa è una valutazione personale. Delusa. (Originale) Sólo valoro el tour por el palacio porque no me he hospedado en el hotel. Lo más valioso son sus obras de arte, el mobiliario, parte de la decoración y su historia. El palacio debe haber tenido su momento de esplendor pero actualmente es un edificio decadente, mal mantenido y muy lejos del esplendor de un palacio de aquella época. Vitrales preciosos pero deslucidos por falta de mantenimiento y suciedad, pregiero no sumar más tiempo en otros muchos detalles. El jardín, una pena. Sería injusto compararlo con otros palacios que he visitado porque actualmente este edificio no está a la altura de un palacio. No hay una recepción como Dios manda; La persona que nos ha hecho de guía debería estar cumplir con una vestimenta mínima para recibir a los visitantes, como en cualquier otro guía de un edificio abierto para el turismo, y no hablo de vestimenta de etiqueta. Aunque está persona sabía muy bien la historia, se percibía a disgusto o con falta de motivación, pero esto es una apreciación personal. Decepcionado.

Uno spettacolo fantastico soprattutto per chi ama i cavalli

Imbarazzante… forse la visita del museo era accettabile negli anni 90…metà dei video non funzionano, l’altra metà sembrano quello di spiegazione di Jurassic Park (per intendere la qualità). Pagato poco… ma soldi buttati

Sono venuta qui incuriosita da questa scuola che vanta una certa tradizione in Spagna. Sono rimasta, però, molto delusa. I cavalli vengono costretti a stare in posizioni che mettono a repentaglio le loro zampe. Da medico veterinario, dopo mezz'ora me ne sarei voluta andare. I primi cavalli semplicemente cambiavano andatura e non sembravano particolarmente costretti nel fare lo spettacolo. Era anche piacevole vederli esibirsi. Ma quello che ho visto dopo no. Cavalieri a piedi che forzano i cavalli a stare in pose innaturali, a saltare da fermi, a calciare, stressando le loro articolazioni. Un cavallo fratturato è un cavallo morto. Uno è quasi caduto all'indietro oggi e il cavaliere ha continuato ad insistere affinché ripetesse il movimento correttamente. Pessimo spettacolo. Non è rispettoso verso il cavallo e il suo benessere. Non ne vale la pena. Non finanziateli. Il cavallo andaluso è bellissimo, ma non ne condivido questo uso coercitivo. È una pratica che dovrebbe morire così come la corrida spagnola. La civiltà di un popolo si vede da come tratta i suoi animali.

Bellissimo spettacolo. Cavalli, cavalieri e amazzoni una cosa sola.

Purtroppo il giorno che siamo andati noi non era previsto nessuno spettacolo per cui ci siamo accontentati della visita tradizionale. Il costo è di 11 euro,accompagnata e in spagnolo, la nostra guida parlava piano per permetterci di capire, non abbiamo avuto nessun problema. Ci ha portato in 2 box con per vedere 2 differenti razze di cavallo e poi autonomamente abbiamo potuto assistere agli allenamenti e visitare il museo. Non è possibile fotografare.La visita dura circa 2 ore.

Luogo assolutamente da visitare. I cavalli, meravigliosi, possono essere ammirati sia in allenamenti all'aperto sia durante lo spettacolo di un'ora e mezza che si svolge nell'apposito ippodromo coperto, al suono di vivaci musiche spagnole con cavalieri abbigliati con costumi tradizionali. Il prezzo del biglietto è ampiamente giustificato dalla bellezza dello spettacolo, molto godibile anche per i bambini. È possibile prenotare via Internet, evitando code.

Il posto è molto affascinante elegante . Si possono ammirare cavalli in addestramento . Officina di lavoro . Assistere allo spettacolo . E vedere il museo delle carrozze che è di una bellezza che non si può raccontare . Unica pecca non si possono fare foto... Vietato un po' ovunque . Peccato

Luogo incantevole per lo sherry e per la collezione privata di pittori spagnoli .

(Traduzione di Google) Abbiamo trascorso una visita meravigliosa, seguita da una degustazione di Jerez ancora più meravigliosa. Alejandro è stato la nostra guida e si è preso cura di rispondere a tutte le nostre numerose domande. Si trova nel cuore della città, il che lo rende anche facile da raggiungere a piedi (circa 15 minuti dalla piazza principale), il che è molto importante se si vogliono degustare alcolici. Il posto in sé è fantastico! Lo consiglio al 100%. (Originale) We had a wonderful visit followed by an even more wonderful Jerez tasting. Alejandro was our guide and took care of answering all of our many questions. It’s located in the heart of the city, which also makes it easy to go by foot (approximately 15minutes from the main plaza) which is very important if you are tasting alcohol. The place itself is amazing! Would recommend it 100%.

(Traduzione di Google) Consiglio vivamente il tour privato più adatto alle vostre esigenze. Non solo abbiamo scoperto l'affascinante storia della bodega e come vengono prodotti gli sherry, ma abbiamo anche avuto l'opportunità di fare una degustazione straordinaria all'interno della galleria d'arte della bodega. Mi dispiace di non ricordare il nome della nostra guida, originaria della Germania, ma ha reso l'esperienza indimenticabile e le siamo molto grati. (Originale) I really recommend the private tour suited to your needs. Not only did we learn about the fascinating history of the bodega and how sherries are made but we had the opportunity to have beyond an amazing tasting within the bodegas art gallery. I am sorry that i dont remember the name of our guide that was originally from Germany but she made the experience what it was and we are very grateful.

(Traduzione di Google) La visita a Bodegas Tradición è stata un'esperienza eccezionale. Combina perfettamente storia, arte e vini eccellenti. Il tour è molto interessante, con spiegazioni chiare e la collezione d'arte è impressionante. La degustazione finale è stata la conclusione perfetta. Senza dubbio, una tappa obbligata a Jerez per gli amanti del buon vino e della cultura. Grazie mille, torneremo! (Originale) La visita a Bodegas Tradición fue una experiencia excepcional. Combina a la perfección historia, arte y vinos de una excelente calidad. El recorrido es muy interesante, con explicaciones claras, y la colección de arte es impresionante. La cata final fue el cierre perfecto. Sin duda, una parada obligada en Jerez para los amantes del buen vino y la cultura. Muchas gracias volveremos!!!

(Traduzione di Google) Tour fantastico di una piccola produzione di sherry di qualità. Consiglierei di iniziare con un minimo di conoscenza sulla produzione di sherry o di iniziare con un tour diverso se si partecipa a più di una visita, ma consiglio vivamente questo tour. Anche il piatto di tapas e la piccola galleria d'arte sono stati dei tocchi di classe. Calcolate un po' di tempo extra per arrivarci. Il percorso è un po' confuso e il cancello principale rimane chiuso a chiave, ma non è stato difficile entrare e sono stati molto disponibili - potrebbe solo essere stressante se si è in ritardo! (Originale) Amazing tour of a smaller quality sherry production. I would recommend coming in with a little knowledge on sherry production or starting with a different tour if you're taking multiple, but would highly recommend this tour. The tapas plate and the small art gallery were also lovely touches. Save a little extra time for getting there. The path is a bit confusing and they keep the main gate locked, but it was not hard to get in and they were very helpful - just might be stressful if you're running behind!

(Traduzione di Google) Una piacevole visita a una delle migliori cantine di Jerez. Scoprite la sua storia, la sua produzione e degustate i suoi vini di annate superiori ai 30 anni, oltre al suo museo d'arte... Una tappa obbligata se vi trovate nella zona di Jerez. (Originale) Bonita visita a una de las bodegas top de Jerez. Conocer su historia, sus elaboraciones, conocer y catar sus vinos con añadas de más de 30 años, su museo de arte... Visita obligada si estás por el Marco de Jerez.

(Traduzione di Google) Di nuovo (perché di nuovo? Perché abbiamo visitato quel posto per la prima volta 15 anni fa :) ) visita molto molto bella, esperienza interessante con la degustazione dello sherry, una signora che parlava molto bene l'inglese come guida ha fornito informazioni dettagliate sulla produzione dello sherry, tornate alla galleria di dipinti, grazie e alla prossima volta (Originale) Again (why again? Because we visited that place first time 15 years ago :) ) very very good visit, interesting experience with testing the sherry, very good English speaking lady as guide giving detailed information about sherry production, come back to the painting gallery, thank you and see you next time

(Traduzione di Google) Placcotoczibg bellissimi edifici. Nelle vicinanze c'è una strada piena di caffè e negozi, e nelle vicinanze ci sono piazze con pub (Originale) Placcotoczibg pięknymi budynkami. W pobliżu ulica pełną kawiarnii i sklepów, niedaleko placyki z knajpkami

(Traduzione di Google) L'ex Palazzo della Contessa Casares, che incorniciava questa illustre piazza, è stato ristrutturato e trasformato nel Centro Culturale Palazzo San Dionisio e aprirà le porte prima della fine dell'anno. Questo spazio, oltre ad essere un centro culturale, ospiterà il nuovo museo del vino e del brandy e avrà un'area ristorante al piano terra. Fulgencio Meseguer, l'architetto di questo restauro, in collaborazione con Angelines Cabello e Roberto Amillo, ha reso possibile la raccolta di oltre 8.000 pezzi che illustreranno la storia intima che lega la nostra città al vino. Proprio di fronte, la Vergine dell'Assunta condivide lo sguardo con la Chiesa di San Dionisio (patrono di Jerez), che custodisce molti dei segreti accumulati in secoli di amicizia. Alle sue spalle, il vecchio municipio di Jerez, costruito in stile rinascimentale, completa la piazza. Dichiarato sito di interesse culturale del Patrimonio Storico (1943), attualmente risulta essere parte dell'attuale struttura del Municipio, senza indizi circa una sua possibile apertura al pubblico. (Originale) El antiguo Palacio de la Condesa Casares, que enmarcaba esta ilustre plaza, se ha rehabilitado como Centro Cultural Palacio de San Dionisio y abrirá sus puertas antes de finales de año. Este espacio, además de centro cultural, albergará el nuevo museo del vino y el brandy y contará con una zona de restauración en su planta baja. Es autor de esta rehabilitación Fulgencio Meseguer, que en colaboración con Angelines Cabello y Roberto Amillo, ha hecho posible la recolección de más de 8.000 piezas que ilustrarán la íntima historia entre nuestra ciudad y el vino. Justo en frente, la Virgen de la Asunción comparte una mirada con la Iglesia de San Dionisio (patrón de Jerez), guardando tantos de los secretos acumulados en sus siglos de amistad. A su espalda, remata esta Plaza el Antiguo Ayuntamiento de Jerez, de estilo renacentista. Declarado bien de interés cultural del Patrimonio histórico (1943), actualmente parece formar parte del entramado del actual Ayuntamiento, sin dar pistas sobre su potencial apertura a visitas.

(Traduzione di Google) Graziosa piazza circondata dal vecchio municipio e dalla chiesa di San Dionisio. Al centro della piazza, un pilastro sormontato dalla statua della Madonna Assunta. (Originale) Jolie place entourée de l'ancien Hôtel de ville et de l'église San Dionisio. Au centre de la place, un pilier surmonté d'une statue de Notre-Dame de L'assomption.

(Traduzione di Google) Uno dei luoghi più caratteristici di Jerez. Una piazza con diversi stili architettonici. È vicino a tutti i punti salienti della città ed è l'epicentro delle zambombas che si organizzano a Natale. (Originale) Uno de los sitios más característicos de Jerez. Una plaza con varios estilos arquitectónicos diferentes. Está cerca de todos los puntos relevantes de la ciudad y es el epicentro de las zambombas que se organizan en navidad.

(Traduzione di Google) Bella piazza .Atmosfera natalizia nella capitale del Natale (Originale) Preciosa plaza .ambiente navideño en la capital de las navidades

(Traduzione di Google) Un quadrato semplice e grazioso. (Originale) Una plaza sencilla y bonita.

(Traduzione di Google) Piazza impressionante (Originale) Impressive Square

Deludente. Il posto è incantevole, ma la visita guidata è stata frettolosa e poco coinvolgente, terminata con la proiezione di un video pubblicitario, alla cui visione abbiamo dovuto assistere in piedi perché le sedute non erano sufficienti per tutti. Siamo stati trasportati a bordo di un trenino da un posto all’altro della cantina in maniera rapida e frettolosa e incalzati se ci attardavamo per scattare qualche foto. La degustazione di due vini non è stata nulla di che e le tapas assolutamente non all’altezza. Un vero peccato perché il posto è assolutamente straordinario

Location molto bella e particolare. Peccato che il tour guidato non va nel dettaglio della storia e della produzione dello sherry, ma è più pubblicitario e di immagine. Degustazione interessante per conoscere vari tipi di sherry. Consiglio quella VORS in quanto si possono assaggiare quelli più pregiati.

Tipica cantina di cherry, probabilmente la più famosa ed una delle più vecchie. Molto accessibile perche proprio in centro, di fianco alla cattedrale. C'è un trenino che ti porta in giro e dopo si procede a piedi. Le guide sono molto simpatiche e preparate. Il bicchiere di vino della degustazione finale è a buon prezzo. Se capitate a Jerez un giro vale la pena farlo anche se molto turistica.

La visita alle cantine è molto bella, solo in spagnolo. Il costo dell' ingresso è di 19,90 euro adulti con degustazione e 10 euro per i bambini. La degustazione basica è composta da due vini. Rapporto qualità prezzo alto, per offrire due sole degustazioni. La visita all'Alahmbra costa 18 euro ed ha un contenuto molto più importante.

Il costo della visita alle cantine Tio Pepe è di 21€ circa e comprende un assaggio finale di due vini. La visita è in spagnolo (o inglese), ma la ragazza che ci ha accompagnati parlava molto bene italiano ed è stata gentilissima a fornirci diversi chiarimenti. Il giro in trenino non è niente di che, mostra alcune parti della bodega che non sono accessibili a piedi ma non da un vero valore aggiunto alla visita. Se siete a Jerez de la Frontera non potete perdervi queste cantine!

Jerez merita una visita alla pari della città più importanti della Spagna. Fuori dagli itinerari più conosciuti si, ma una città viva e piena di interessi. Il giro delle cantine, famosissime e con prodotti di altissima qualità, non finisce mai. Si parte da Tio Pepe

Ottima cantina vinicola, gran vino di qualità adatto anche per matrimoni speciali

Aspettative un po’ deluse: tour che inizia con un video un po’ lungo e noioso, giro per le cantine con pile di botti tutte uguali e infine degustazione di sherry. Accompagnatore invece molto bravo, preparato e disponibile a dare chiarimenti. Complessivamente una esperienza non emozionante come mi aspettavo, forse perché memore di quella fatta nelle cantine del Porto molto bella come esperienza

Niente da dire su cantina e vini in degustazione. La cantina è tra le più grandi e storiche di Jerez, ma la visita ci ha deluso tantissimo. Tutto molto di fretta senza possibilità di fare foto o chiedere ulteriori spiegazioni, la visita si limita a una corsa tra le botti un giro sul trenino che avrei evitato ed un video di pubblicità dei prodotti offerti. Visto la complessità dei vini degustati una cantina di queste dimensioni dovrebbe poter offrire una degustazione guidata

Ci aspettavamo un po' di più dalla visita guidata (fatta in inglese). Per la degustazione abbiamo preso il pacchetto due vini + tapas, ma c'era solo un piattino scarso di formaggio (molto buono però), pensavamo ci venisse spiegato meglio come degustare il vino. Insomma un po' caro per quello che offrono, anche se molto bello e interessante.

Una bella esperienza, tra storia e cultura del vino.

BELLISSIMA CANTINA di Sherry!! Un tour all'interno di vecchie botti dove si produce il famoso vino liquoroso SHARRY.. Personaggi illustri sono passati di qui, come FILIPPO il compagno della regina d'Inghilterra ELISABETTA II La degustazione è per chi sa reggere l'alcool ;-) MOLTO MOLTO CONSIGLIATO

tour molto organizzato e interessante

Spettacolare cantina in cui si respira storia, veramente una vera scoperta con tanta tradizione. Bravi

(Traduzione di Google) Anche se non è molto grande, è armonioso e la pala d'altare sulla facciata è particolarmente attraente per la sua configurazione, oltre a contenere al centro l'immagine della Misericordia. Ci sono anche diverse immagini tra cui spicca il Signore dei Trasporti, una Vergine appena sotto l'organo (viene utilizzato) e un'immagine della Vergine della Testa, che non assomiglia a quella che appare nelle foto. (Originale) Aunque no muy grande,es armónico y el retablo del frontal es especialmente atractivo por su configuración además de contener en su centro la imagen de la Merced.Tambien hay varias imágenes entre las que destacan el Señor del Transporte,una Virgen justo debajo del órgano (se usa)y una imagen de la Virgen de la Cabeza, que en nada se parece a la que aparece en las fotos.

(Traduzione di Google) Un sito storico in questa Madonna della Misericordia patrona della città che la storia dice sia apparsa dietro un forno in mattoni e tegole. (Originale) Un sitio histórico en el esta Nuestra señora de la Merced patrona de la ciudad que dice la historia apareció detrás de un horno de ladrillos y tejas.

(Traduzione di Google) Ho avuto la gioia di vedere questa bellissima chiesa ogni mattina davanti alla finestra della casa dei miei amici dove abbiamo soggiornato a Jerez. È molto carina (Originale) Esta iglesia tan bonita tuve la alegría de verla todas las mañanas frente a la ventana de la casa de mis amigos donde nos quedamos en Jerez. Es muy bonita

(Traduzione di Google) Grande tempio e uno dei miei preferiti a Jerez (Originale) Gran templo y de mis preferidas de Jerez

(Traduzione di Google) Magnifica Basilica della Madonna delle Grazie, assolutamente da visitare! Solo il portale vale la pena vederlo! (Originale) Großartige Basilika der Gnadenmutter Maria, die man unbedingt besuchen muss! Allein schon das Portal ist sehenswert!

(Traduzione di Google) La Basilica Menor de la Merced, patrona di Jerez, è un tempio in stile gotico e barocco. Ospita diverse confraternite di Jerez. La pianta della Basilica è a navata centrale fiancheggiata da colonne. Barocca è la pala dell'altare maggiore, dove risiede la titolare Vergine della Misericordia. La facciata barocca, impostata su una struttura rinascimentale, lo rende particolarmente unico. (Originale) La Basílica Menor de la Merced, patrona de Jerez, es un templo de estilo gótico y barroco. Alberga a varias cofradías de Jerez. La planta de la Basílica es de una nave central flanqueada por columnas. El retablo mayor es barroco, donde reside la titular Virgen de la Merced. La fachada barroca, aposentada sobre una estructura renacentista, la hacen especialmente singular.

(Traduzione di Google) Un bellissimo luogo ricco di storia dove si venera la santa patrona di Jerez, la Vergine della Misericordia. Spiccano il suo camerino e la cappella Riquelme dove riposa Miguel Primo de Rivera. È la sede della confraternita dei trasporti e una casa con le porte aperte a tutti gli abitanti di Jerez. (Originale) Un lugar precioso y lleno de historia donde se venera a la patrona de Jerez, la Virgen de la Merced. Destaca su camarín y la capilla de Riquelme donde descansa Miguel Primo de Rivera. Es la sede de la hermandad del transporte y una casa de puertas abiertas a todos los jerezanos.

Bellino ma è più uno zoo che qlc che faccia pensare alla salvaguardia dell'ambiente

Locale molto chic, a volte gli altri clienti fanno un po di caciara, ma sono tutti molto simpatici e ben disposti. Può capitare di vedere squartamenti e decapitazioni, ma il cammello fa una faccia buffa. Ci tornerò sicuramente per il divorzio di mia cugina

Bello il parco, ma vorrei segnalare la cordialità della biglietteria. Abbiamo chiesto informazioni del luogo e del paese e il signore alla biglietteria ci ha fornito molti dettagli e ci ha consigliato diverse cose. Grazie!

Bel parco con tanti percorsi alternativi e una proposta di circuito botanico. Ospita due esemplari di Panda Rosso, animale molto raro

Personalmente ho apprezzato particolarmente l'aspetto botanico ma naturalmente consigliato anche a chi ama le visite allo zoo. Molto apprezzato dai bimbi.

Molto bello, un po' costoso (9.50€) ma ne vale la pena

Piccolo ma bello, simile a quello di Roma.

Cantina commerciale con visita di circa 45 minuti ad un costo basso €10. Discreta la degustazione di 3 vini. Però buoni.

(Traduzione di Google) È una visita guidata altamente raccomandata di una delle cantine più prestigiose di Jerez, e lo è ancora di più avere la fortuna di avere lo straordinario lavoro svolto da Lidia, la guida che ci ha offerto il tour bilingue. Ora, l'immagine dell'azienda lascia molto a desiderare a causa dell'evidente sovrasfruttamento del personale, poiché la guida deve occuparsi dell'intero processo: vendita dei biglietti, visita guidata per circa 30 persone per circa 40 minuti, preparazione del degustare e assistere alle eventuali vendite effettuate dai partecipanti, contando solo sul supporto occasionale di una guardia giurata molto amichevole. L'immagine di Sandeman quindi non sembrava corretta in questo senso, anzi, deplorevole. Da segnalare infine che i prezzi in negozio ci sono sembrati molto competitivi portando referenze esterne. (Originale) Es una muy recomendable visita guiada por una de las más prestigiosas bodegas jerezanas, y más teniendo la suerte de haber contado con el extraordinario trabajo que realiza Lidia, la guía que nos hizo el recorrido bilingüe. Ahora bien, la imagen de la bodega deja mucho que desear por la evidente sobre explotación del personal, pues la guía debe encargarse de todo el proceso: venta de entradas, la visita guiada a unas 30 personas durante unos 40 minutos, preparar la degustación y atender las posibles ventas que se realizan por parte de los asistentes, contando solo con el apoyo puntual de una muy amable vigilante de seguridad. La imagen por tanto de Sandeman no nos pareció correcta en este sentido, más bien, lamentable. Señalar finalmente que los precios en tienda nos parecieron muy competitivos al traer referencias externas.

(Traduzione di Google) Posto perfetto per la degustazione di sherry! Tour interessante e guide turistiche amichevoli. La degustazione viene fornita con una generosa porzione di piccoli bocconi e puoi aggiungere tapas. La degustazione di dieci sherry e brandy offre una buona comprensione dell'ampia varietà di produzione di sherry. (Originale) Perfect place for sherry tasting! Interesting tour and friendly tour guides. Tasting comes with generous portion of small bites and you can add tapas. The tasting of ten sherries and brandies gives good understanding of wide variety of sherry production.

(Traduzione di Google) La visita è altamente raccomandata. Lidia, la guida, sa tutto sui vini Sherry e sull'azienda vinicola Sandeman, rende la visita piacevole e interessante e risponderà a qualsiasi domanda tu possa avere. (Originale) Muy recomendable la visita. Lidia, la guía, lo sabe todo de los vinos de Jerez y de la bodega Sandeman, hace la visita amena e interesante y os resolverá cualquier duda que podáis tener.

(Traduzione di Google) A soli 10 euro a persona una bellissima esperienza con degustazione inclusa. Penso che sia fantastico che i tour siano offerti in diverse lingue. Silvia, la nostra guida di lingua tedesca, ci ha intrattenuto e informato molto bene. (Originale) Für nur 10 Euro pro Person ein tolles Erlebnis inkl. Verkostung. Super finde ich dass die Führungen in verschiedenen Sprachen angeboten werden. Silvia, unser deutschsprachiger Guide, hat uns sehr gut unterhalten und informiert.

(Traduzione di Google) Molto ben organizzato per il turismo. Nessuna possibilità di prenotare un tour in anticipo! E poi sembrerai stupido se non funziona. La degustazione è ricca. (Originale) Sehr touristisch durchorganisiert. Keine Möglichkeit, im Vorfeld eine Tour zu buchen! Und da steht man dann auch schon mal dumm da, wenn es nicht klappt. Die Verkostung ist reichhaltig.

(Traduzione di Google) Bella esperienza, è un peccato che noi spagnoli siamo sordi alla nostra cultura. La visita circondata da turisti, in inglese ovviamente, ....almeno il fondatore era scozzese, mancava solo che fosse cattolico e considero i 15 euro ben spesi. Per il resto, rallegrati e non farti mangiare il tuo toast. (Originale) Buena experiencia, lástima que los españoles hagamos oídos sordos a nuestra cultura. La visita rodeado de guiris, en inglés of course, ....al menos el fundador era escocés, solo faltaba que fuese católico y doy por bien invertidos los 15 euros. Por lo demás, anímense y no dejen que le coman la tostada.

(Traduzione di Google) È un museo molto ben organizzato che spiega la storia di Jerez dalla Preistoria all'età moderna. Dispone di diverse stanze distribuite al piano terra e ai due piani superiori con una varietà di oggetti raccolti, da monete, vasi, ceramiche e figure di marmo. Dispone anche di una simulazione di uno scavo in cui è possibile vedere come sono stati raccolti i diversi campioni disponibili. Se ti piace la storia, è molto divertente e interessante. Ha un ascensore ma ci hanno detto che era rotto. (Originale) Es un museo muy bien organizado que te explica la historia de Jerez desde la Prehistoria hasta la edad moderna. Tiene disponible distintas salas distribuidas en planta baja y dos plantas altas con variedad de objetos recopilados, desde monedas, vasijas, cerámicas y figuras en mármol. Además dispone de una simulación de una excavación donde poder ver cómo se iban recopilando las distintas muestras que dispone. Si te gusta la historia resulta muy ameno e interesante. Dispone de ascensor pero nos dijeron que estaba estropeado.

(Traduzione di Google) Un museo piccolo ma interessante. Ha orari di apertura molto limitati in estate, ma vale la pena visitarlo. (Originale) Museo pequeño pero interesante. Tiene un horario muy limitado en verano pero merece uns visita.

(Traduzione di Google) Mi è piaciuto molto e mi ha interessato molto perché racconta molto della storia di Jerez de la Frontera e per ogni epoca c'è uno schermo che spiega perfettamente tutti i dettagli. Il bello di questo posto meraviglioso è che ogni primo sabato del mese l'ingresso è gratuito, quindi vi invito ad andarci in massa perché è molto grande e vi assicuro che conoscerete la storia della nostra città di Jerez de la Frontera. (Originale) Me ha encantado y interesado mucho porqué relata mucha historia de Jerez de la frontera y en cada épocas hay una pantalla donde se explica à la perfección todos los detalles de la dicha época y lo bueno dé ése maravilloso lugar es que cada primero sábado dé mes es gratis là entrada así que os invito a ir masivamente porque es muy grande y dé verdad os lo digo sabréis là historia de nuestra ciudad de Jerez de la frontera.

(Traduzione di Google) Il Museo Archeologico Municipale di Jerez è una tappa obbligata per scoprire il passato della città, dalla preistoria al Medioevo. La sua collezione comprende reperti fenici, romani e visigoti di grande valore storico. Di particolare interesse sono l'elmo corinzio greco del VII secolo a.C. e le anfore romane. L'edificio che lo ospita, accanto alla Piazza del Mercato, è storico e possiede un fascino particolare. Le mostre sono ben organizzate e spiegate, facilitando la comprensione del patrimonio archeologico di Jerez. Questo museo è una tappa obbligata per comprendere le radici culturali della zona. (Originale) El Museo Arqueológico Municipal de Jerez es una visita esencial para conocer el pasado de la ciudad desde la prehistoria hasta la época medieval. Su colección incluye piezas fenicias, romanas y visigodas de gran valor histórico. Destaca especialmente el casco corintio griego del siglo VII a.C. y las ánforas romanas. El edificio que lo alberga, junto a la Plaza del Mercado, es histórico y tiene un encanto especial. Las exposiciones están bien organizadas y explicadas, facilitando la comprensión del patrimonio arqueológico de Jerez. Un museo imprescindible para entender las raíces culturales de la zona.

(Traduzione di Google) Un museo molto interessante situato in un'antica casa padronale, con un bellissimo patio andaluso e nel vecchio mercato. I contenuti si sviluppano su tre piani, seguendo un ordine cronologico e integrati su ogni piano da un piccolo audiovisivo. Contiene alcuni pezzi davvero eccezionali, come gli idoli cilindrici che hanno tremila anni e in perfette condizioni o un elmo da guerra greco che ci ricorda la guerra di Troia. Magnifica la collezione di ceramiche del periodo musulmano. Il museo si trova in Plaza del Mercado, nel quartiere alto di Jerez, con molti punti di interesse turistico nei suoi dintorni. Visita altamente raccomandata (Originale) Un museo muy interesante ubicado en una antigua casa señorial, con bonito patio andaluz y en el antiguo mercado. El contenido se desarrolla en tres plantas, siguiendo un orden cronológico y complementado en cada planta por un pequeño audiovisual. Cuenta con algunas piezas muy destacadas, como los ídolos cilíndricos con tres mil años de antigüedad y en perfecto estado de conservación o un casco de Guerra griego que nos recuerda la guerra de Troya. Es magnífica la colección de cerámicas del período musulmán. El museo se ubica en la Plaza del Mercado en el barrio alto de Jerez con muchos puntos de interés turístico en sus alrededores. Visita muy recomendable

(Traduzione di Google) La visita vale davvero la pena. Oltre all'eccellente catalogo, ho apprezzato molto l'edificio e l'approccio didattico del museo. È un piccolo gioiello che merita di essere scoperto. (Originale) La visita merece la pena con creces. Además de su excelente catálogo, me ha gustado mucho el edificio, así como el enfoque didáctico que se le ha dado al Museo. Es una pequeña joya que merece ser conocida.

(Traduzione di Google) Il patrimonio culturale spagnolo e tutto ciò che è spagnolo si sta perdendo. Grazie a questo museo per averli valorizzati, ho instillato questi valori nei miei figli affinché diventino spagnoli migliori, amanti del loro Paese. La cultura spagnola deve essere preservata, curata, valorizzata e appresa da tutti affinché non vada perduta. Se non fosse per questo luogo, l'umanità avrebbe perso un patrimonio di conoscenze immenso. (Originale) Se está perdiendo el patrimonio de España y todo lo español gracias a este museo por valorarlo y se los he inculcado estos valores a mis hijos en su vida para que sean mejores españoles en amor a la patria. La cultura española ha de ser preservada y cuidada y de todos valorada y aprendida así no se perderá. Si no fuese por este lugar la humanidad hubiese perdido muchísimo conocimiento.

(Traduzione di Google) Bella Chiesa Reale Cattolica di San Dionisio Areopagita del XV secolo in Plaza Asunción nel comune di Jerez de la Frontera, accanto al consiglio comunale, sede del santo patrono della città, in stile mudéjar e tardo gotico con stili successivi barocchi, austera, imponente pala d'altare e meraviglioso soffitto a cassettoni, con archi a sesto acuto, costruito su un'antica moschea. Organo funzionante proveniente dal convento Espíritu Santo. Cappella della Madonna del Maggiore Addolorata. Ha una torre di guardia o torre di guardia. (Originale) Bella Real Iglesia Católica de San Dionisio Areopagita del siglo XV en plaza Asunción de la localidad de Jerez de la frontera, al lado del cabildo municipal, sede del patrón de la ciudad, de estilo mudéjar y gótico tardío con estilos barrocos posteriores, austera, impresionante retablo y estupendo artesonados de su techo, con arcos apuntados, construida sobre una antigua mezquita. Órgano en funcionamiento que procede del convento Espíritu Santo. Capilla de Nuestra Señora del Mayor Dolor. Cuenta con una torre atalaya de la vela o torre vigía.

(Traduzione di Google) Jerez è sempre una sorpresa. Questa piccola chiesa potrebbe passare inosservata dall'esterno, ma all'interno invita alla contemplazione e ospita un Cristo giacente in legno a grandezza naturale, chiamato delle Acque perché vi ricorrevano nei periodi di siccità. Davvero magnifico. Scortata da due angeli e coronata da un trittico degno di nota. (Originale) Jerez es siempre una sorpresa . Está iglesita por fuera puede pasar desapercibida pero por dentro invita al recogimiento y tiene un Cristo yacente en madera y de tamaño natural llamado de las Aguas pq recurrían a él en época de sequía . Realmente magnífico . Escoltado por dos algeles y coronado por un tríptico digno de verse .

(Traduzione di Google) Una chiesa bellissima, sia all'interno che all'esterno. La facciata è stata ristrutturata nel 2023. È incastonata in una splendida piazza centrale. Senza dubbio, uno degli ingressi più belli. (Originale) Preciosa iglesia tanto su exterior como interior. Renovada la fachada desde 2023. Está enclavada en un plaza central preciosa. Sin duda una de las portadas más bonitas.

(Traduzione di Google) Una chiesa in stile gotico-mudéjar del XV secolo con elementi barocchi del XVIII secolo. Dietro la sua semplice facciata si nasconde un interno magnificamente restaurato, con affascinanti elementi architettonici e splendide immagini religiose. Annessa alla chiesa si trova la Torre dell'Atalaya, un residuo delle antiche mura cittadine, che non è aperta al pubblico. Una tappa obbligata a Jerez: è la chiesa del santo patrono della città. (Originale) Templo del S.XV de estilo gótico-mudejar con elementos barrocos del S. XVIII. Tras su sencilla fachada econtramos un interior con una mágnifica restauración y elementos arquitectónicos muy interesantes así como imaginería de gran belleza. Anexa a la iglesia la Torre de la Atalaya, que no es visitable, vestigio de la antigua muralla. Una visita imprescindible en Jerez; es el templo del patrón de la ciudad.

(Traduzione di Google) Spettacolare. Bellissimo. Questa chiesa si trova a circa 400 metri dalla Cattedrale di Jerez. Assicurati di visitare. Nelle mie foto ho pubblicato gli orari di apertura e delle messe. Ho partecipato alla messa, quindi non è stato addebitato alcun costo (agosto 2024). (Originale) Spectacular. Beautiful. This church is about 400m from Jerez Cathedral. Be sure to visit. In my photos, I have posted the opening and mass times. I attended mass, so there was no charge (Aug 2024).

(Traduzione di Google) Sono rimasto molto sorpreso, da fuori non sembra un granché ma dentro mi è sembrato fantastico; Bella la pala dell'altare maggiore, barocca, e molto belle anche le due pale d'altare nelle cappelle laterali. Anche il soffitto a cassettoni e gli archi a sesto acuto attirarono la mia attenzione. (Originale) Me sorprendió mucho, por fuera no parece gran cosa pero por dentro me pareció alucinante; el retablo mayor, barroco, es una preciosidad, y los dos retablos de las capillas laterales también son muy bonitos. Me llamó también la atención su artesonado y los arcos apuntados.

(Traduzione di Google) La Chiesa conserva la sua prima costruzione decorativa in stile mudéjar, il soffitto a cassettoni della navata centrale e i pilastri della navata centrale. Una meravigliosa pala d'altare maggiore barocca. L'apertura della Chiesa è prima della messa delle 19.3. (Originale) La Iglesia conserva su primera construcción decorativa de estilo mudéjar, el artesonado de la nave central y en los pilares de la nave central. Un retablo mayor barroco maravilloso. La apertura de la Iglesia es antes de la misa de 19,3 pm.

Bello il palazzo ma visita guidata un po’ noiosa

Se siete a Jerez vale la pena visitarlo. Un poco caro il ticket.

(Traduzione di Google) Ho visitato il palazzo da sola, un sabato mattina di giugno di quest'anno. Sono stata accolta da Antonio e gli ho spiegato che avevo un biglietto, ma che avevo solo mezz'ora per visitarlo perché avevo un'altra prenotazione. È stato così gentile da mostrarmi il bellissimo palazzo storico con un tour privato. Voglio tornarci. È stata un'esperienza meravigliosa. (Originale) I visited alone, on a Saturday morning in June this year. I was greeted by Antonio and I explained that I had a ticket, but only a half hour to see the palace because I had another booking. He was kind enough to show me the beautiful, historic palace on a private tour. I want to go back. It was a wonderful experience.

(Traduzione di Google) Il Palazzo Domecq è un maestoso edificio che riflette il potere di una delle famiglie più influenti nella storia del vino di Jerez. La sua architettura combina elementi neoclassici con tocchi andalusi, creando un insieme elegante. Il palazzo ospita un'importante cantina storica e le sue sale mettono in mostra lo splendore dell'aristocrazia vinicola di Jerez. Le visite guidate offrono approfondimenti sulla storia della famiglia Domecq e sulla sua eredità nella produzione di sherry e brandy. È un luogo iconico che coniuga magistralmente architettura, storia e cultura del vino. (Originale) El Palacio Domecq es un edificio señorial que refleja el poder de una de las familias más influyentes en la historia del vino de Jerez. Su arquitectura combina elementos neoclásicos con toques andaluces, creando un conjunto de gran elegancia. El palacio alberga una importante bodega histórica y sus dependencias muestran el esplendor de la aristocracia vinatera jerezana. Las visitas guiadas permiten conocer la historia de la familia Domecq y su legado en la producción de jerez y brandy. Es un lugar emblemático que conecta la arquitectura, la historia y la cultura del vino de forma magistral.

(Traduzione di Google) Palazzo davvero fantastico, non sono ammesse foto all'interno, il che è un peccato. Non sono un fan della ristrutturazione degli interni per creare una sala riunioni, ma la maggior parte delle altre cose erano carine. I mobili logori e non storici devono essere riparati. Il distributore automatico di carte di credito non funzionava per i regali (Internet non funzionava). (Originale) Really cool Palace, no pictures allowed inside, which is a shame. Not a fan of restructuring the interior to make a board room, but most other things were nice. The ratty non-historic furniture needs to be fixed. Credit card machine would not work for gifts (internet was down.)

(Traduzione di Google) Venerdì mattina scorso ho visitato il famoso Palazzo Domecq. Ho trovato il posto molto bello, ma la ragazza che ci ha fatto da guida è stata un po' brusca per un compito del genere. Avrebbe dovuto essere un po' più aperta con la gente del posto. Il prezzo era molto alto. (Originale) El pasado viernes por la mañana estuve de visita en el famoso Palacio Domecq, el cual me pareció muy bonito el sitio, pero la chica que nos hacía de guía era un poco seca para estar haciendo esas labores. Debería ser un poco más abierta a la gente del lugar. Precio muy elevado.

(Traduzione di Google) Visita al Palazzo Domecq, in stile barocco. Visita audioguidata. Non sono ammesse foto. Visita di diverse sale al piano terra e della sala da ballo al primo piano. Tra i punti salienti, spicca la grande scalinata con soffitti a cassettoni e arazzi del XVI secolo. Una visita un po' costosa. (Originale) Una visita a la Casa Palacio Domecq, barroca. Visita con audio guía. No se pueden hacer fotos. Un recorrido por varias salas de la planta baja y el salón de baile de la primera planta. Una grandiosa escalera con artesonados y los tapices del siglo XVI, que resaltan. Un poco cara la visita

Bel palazzo signorile andaluso adibito a museo della cultura dell'arte flamenca. Addetti gentilissimi introducono alla conoscenza del ballo, del canto e degli strumenti caratteristici. Interessante.

Genial il museo del flamenco

Centro che ripercorre la cultura flamenca in Andalusia. Molto bello e ricco di documenti particolari.

piccolo centro per il Flamenco, ma molto ben tenuto....in edificio storico! interessante.

Luogo magico con una biblioteca fornitissima. Bibliotecarie sempre disponibili e sorridenti.

(Traduzione di Google) Il centro in sé è più una biblioteca dove puoi cercare tutto ciò che riguarda il flamenco, ma il posto è carino e l'ingresso è gratuito, siamo andati con una guida ed è stato interessante, c'era una mostra di La Paquera e poi abbiamo guardato alcuni video sugli stili di flamenco. (Originale) El centro en sí es más una biblioteca donde poder buscar todo lo relacionado al flamenco , pero el sitio es bonito y la entrada es gratis , nosotros hemos ido con guía y ha sido interesante ,había una exposición de La Paquera y luego visionamos unos videos sobre los palos del flamenco .

(Traduzione di Google) Una bella villetta, interessante per la sua architettura. Per quanto riguarda il flamenco, lascia molto a desiderare. Forse la collezione della biblioteca è interessante, ma per il resto... niente! (Originale) Bonito palacete, es interesante por su arquitectura. En cuanto al flamenco deja muchísimo que desear, tal vez los fondos de la biblioteca valgan la pena pero lo demás.....nada!

Bella piazza , piena di piante d arance

Bel parco che delimita l'alcazar da una parte e la Cattedrale dall'altra, piacevole riposarsi o passeggiare al suo interno. Ingresso libero consigliato

Parco molto carino

Vale sicuramente una visita

Emblematico

Bellissima

Incantevole

(Traduzione di Google) Un gioiello architettonico del barocco di Jerez, situato nel quartiere di San Mateo. La chiesa si distingue per la sua spettacolare facciata e l'imponente interno con volte ornate. Le pale d'altare e gli elementi decorativi sono di grande valore artistico. Il campanile offre una vista unica sul centro storico. Senza dubbio, è una tappa obbligata per esplorare il patrimonio religioso di Jerez. (Originale) Joya arquitectónica del barroco jerezano ubicada en el barrio de San Mateo. El templo destaca por su espectacular fachada y su impresionante interior con bóvedas ornamentadas. Los retablos y elementos decorativos son de gran riqueza artística. La torre campanario ofrece unas vistas únicas del casco histórico. Sin duda, un lugar imprescindible para conocer el patrimonio religioso de Jerez.

(Traduzione di Google) La Chiesa di San Mateo è una delle chiese primitive di Jerez che il re Alfonso X il Saggio fondò su una moschea dopo la conquista della città. Il tempio gotico a navata unica di proporzioni ardite. La grande pala dell'altare maggiore è stata realizzata nel XVIII secolo. Diverse confraternite hanno sede in questa chiesa. (Originale) La Iglesia de San Mateo, es una de las primitivas de Jerez que el rey Alfonso X el Sabio fundara sobre una mezquita tras la conquista de la ciudad. El templo gótico de una sola nave de atrevidas proporciones. El gran retablo mayor fue realizado en el siglo XVIII. Varias hermandades tienen sede en esta Iglesia.

(Traduzione di Google) Cavolo, come quasi tutte le chiese, avendo degli spazi, non so perché la salita all'altare non sia resa più accessibile con un ascensore, ma in questa chiesa in particolare c'è abbastanza spazio per le persone con mobilità ridotta o in sedia a rotelle per accedere all'altare. (Originale) Hombre como casi todas las iglesias habiendo espacios nose como no se hace más accesible la subida al Altar con un elevador por concretamente en esta iglesia si lo hay espacio suficiente para que las personas con movilidad reducida o en silla de rueda puedan acceder hasta el altar

(Traduzione di Google) Molto bello. Uno degli altari più alti di tutta Jerez. Ci siamo andati per un matrimonio ed è stato incantevole. L'unico inconveniente è che tutto intorno alla chiesa è in costruzione. (Originale) Muy bonita. De los altares más altos de todo Jerez. Fuimos para una boda y fue muy bonito. Lo malo, que todo alrededor de la iglesia está en obras.

(Traduzione di Google) Nostra Signora della Deconsolazione. Meraviglioso gradino del pallio. (Originale) Nuestra señora del Desconsuelo. Maravilloso paso de palio.

(Traduzione di Google) La Chiesa è un edificio in cui il concio di pietra è il materiale caratterizzante. Presenta un'unica navata tripartita, più un'altra che funge da transetto, anche se non risalta rispetto alla larghezza della navata e a quella del presbiterio. Su questa unica navata si aprono varie cappelle laterali. Ai due lati della testa, che è piatta, vi sono due torri, una sormontata da una cuspide piramidale e l'altra moka. Sul lato dell'epistola si trova un campanile a due sezioni che ospita tre campane. Queste cinque sezioni rispondono a due diversi momenti costruttivi. Le tre sezioni finali dei piedi sono coperte da volte costolonate con terceleti, più basse di quelle delle altre due sezioni, nelle quali le volte sono a stella con costoloni riccamente decorati nelle chiavi. (Originale) La Iglesia es un edificio en el que la silleria de piedra es el material definitorio. Presenta una sola nave  con tres tramos, más otro que actúa a modo de crucero, aunque no sobresale respecto al ancho de la nave y el del presbiterio. A esta única nave se abren diversas capillas laterales. A ambos lados de la cabecera, que es plana, se adosan dos torres, una rematada por chapitel piramidal y la otra mocha. Una espadaña de dos cuerpos que alberga tres campanas se levanta en el lado de la epístola. Estos cinco tramos responden a dos momentos constructivos distintos. Los tres tramos finales de los pies se cubren con bóvedas de crucería con terceletes, más bajas que las de los otros dos tramos, en los que las bóvedas son estrelladas con nervaduras ricamente decoradas en sus claves.

(Traduzione di Google) Spettacolare chiesa all'interno delle mura della città medievale di Jerez. Nel quartiere di San Mateo, a pochi metri dalla Piazza del Mercato. (Originale) Espectacular iglesia intramuros de la ciudad medieval de Jerez. En el barrio de San Mateo a escasos metros de la plaza del Mercado.