(Traduzione di Google) L'hotel è ok, vicino al centro, vicino alle fonti. Le camere sono datate ma molto pulite. Il personale è molto cordiale e premuroso. La colazione era molto buona, ma i pancake erano disponibili solo una volta alla settimana, cosa che a mio figlio mancava davvero. All'inizio mi piaceva anche la scelta del pranzo e della cena. C'erano sempre due tipi di zuppe, tre tipi di carne, due tipi di contorni, verdure, insalate, dolci deliziosi, ma solo nella prima settimana di Pasqua, dopodiché la scelta peggiorava ogni giorno. Solo due tipi di carne, un solo contorno, meno insalate, solo torte secche. Quindi quasi nessuna scelta. Mio figlio, che non mangia pesce, voleva solo mangiare qualcosa fuori.
Capisco che cucini meno con meno persone, ma la selezione deve comunque essere lì invariata. Stai facendo del male a te stesso, chi vuole prenotare la pensione completa se tutto ciò che ti viene servito da adulto o da bambino in crescita è pesce, bulgur e cavoletti di Bruxelles. Personalmente, ho perso un'insalata. Perché non puoi tagliare diverse verdure a pezzetti e rendere possibile abbinarle a salse diverse?
I massaggi nella sala massaggi 3 di Evgenij erano fantastici. Fa tutto molto bene e con molta professionalità. Ho prenotato cinque massaggi alla testa e due ai piedi. Mi sento molto riposata, l'emicrania mi ha lasciato da due settimane, vediamo come va, ma ero così soddisfatta dei trattamenti di Evgenij che adesso mio figlio ha ricevuto anche due massaggi alla testa.
Anche le due signore della sala massaggi 1 sono state brave in alternanza e soprattutto hanno dato buoni consigli per il futuro. In generale le infermiere erano molto gentili, disponibili e amichevoli. I trattamenti sono andati bene in due settimane e, naturalmente, correndo a diverse sorgenti tre volte al giorno e ho trovato l'acqua di sorgente abbastanza piacevole da bere.
Nel complesso sono molto soddisfatto e consiglio che l'hotel offra servizi di pensione completa migliori, anche se costa di più e sarei disposto a pagare di più per questo. L'amore mentre parli va oltre la pancia piena.
(Originale)
Hotel ist okay, nah zum Zentrum, nah zu Quellen. Zimmern sind veraltet aber sehr sauber. Personal ist sehr freundlich und zuvorkommend. Frühstück war sehr gut, allerdings die Pfannkuchen gab es nur einmal die Woche, was mein Sohn sehr vermisst hat. Am Anfang fand ich auch die Auswahl beim Mittagessen und Abendessen gut. Gab's immer zwei Sorten Suppe, drei Sorten Fleisch, zwei Sorten Beilage, Gemüse, Salate, leckere Desserts allerdings nur in der ersten Ostern Woche, danach wurde die Auswahl jeden Tag schlechter. Nur noch zwei Fleisch Sorten, nur noch eine Beilage, weniger Salate, nur noch trockene Kuchen. Also kaum Auswahl. Mein Kind der Fisch nicht isst, wollte dann nur noch außerhalb was zum Essen holen.
Ich verstehe wenn man bei weniger Leute weniger kocht, aber die Auswahl muss trotzdem da sein unverändert. So schadet man sich selbst, wer will schon Vollpension buchen, wenn man als erwachsener Mann oder ein heranwachsende Kind nur noch Fisch, Bulgur und Rosenkohl serviert bekommt. Ich persönlich habe eine Salatbar vermisst. Warum kann man verschiedene Gemüse nicht kleinschneiden und Gesten die Zusammensetzung mit verschiedenen Sousen ermöglichen?
Super waren Massagen in Massageraum 3 beim Evgenij. Er macht alles sehr gut und sehr professionell. Ich habe mir fünf Kopf und zwei Fussmassagen dazugebucht. Ich fühle mich sehr ausgeruht, meine Migräne hat mich zwei Wochen lang verlassen, mal schauen wie es weiter läuft, ich war aber mit Behandlungen beim Evgenij so zufrieden, dass mein Sohn nun auch zwei Kopfmassagen bekommen.
Die beiden Damen im Massageraum 1 in Abwechslung waren auch gut und haben vorallem gute Tipps für die Zukunft gegeben. Allgemein waren die Krankenschwestern sehr lieb und sehr hilfsbereit und freundlich. Die Behandlungen haben in zwei Wochen gut getan sowie natürlich drei mal täglicher Lauf zu verschiedenen Quellen und Quellwasser fand ich ganz angenehm zum trinken.
Ihm ganzen bin ich sehr zufrieden, empfehle dem Hotel bessere Vollpensionleistung anzubieten auch wenn es mehr kosten sollte, dafür wäre ich auch bereit mehr zu zahlen. Die Liebe wie man spricht geht über den vollen Bauch.