(Traduzione di Google) L'Università cinese di Hong Kong (CUHK) è un'università globale saldamente radicata nella ricerca e nel miglioramento della comunità. Sin dalla sua fondazione nel 1963, CUHK ha costantemente sostenuto i più alti standard di produzione accademica e di contributo alla società. In qualità di università di ricerca leader a livello globale, CUHK è impegnata a promuovere la ricerca in grado di trasformare la vita in tutto il mondo. Il lavoro pionieristico abbraccia aree critiche, dalla rivoluzione dei test prenatali e del rilevamento del cancro attraverso la biopsia liquida al progresso della biotecnologia nella coltivazione della soia. L'università è pioniera nell'analisi molecolare per il trattamento del cancro e delle malattie metaboliche, nello sviluppo di farmaci per malattie neurodegenerative rare e nella teoria della codifica di rete, che ha radicalizzato la trasmissione dei dati. La loro esperienza si estende all’intelligenza artificiale e alla robotica, determinando cambiamenti significativi nelle tecnologie biomediche e delle città intelligenti. Situati sul pendio della collina sopra Ma Liu Shui, Sha Tin a Hong Kong, gli edifici, i dipartimenti difettosi e i blocchi residenziali per studenti e personale sono sparsi secondo i contorni del fianco della collina su cui sono costruiti, uniti da strade curve e tortuose.
L'università cinese è riunita e unita da diverse università cinesi minori dal 1963 sotto un'unica giurisdizione. In quanto università collegiale, l'Università Cinese di Hong Kong (香港中文大學) comprende nove college che differiscono per carattere e storia, ciascuno conservando una sostanziale autonomia sugli affari istituzionali: Chung Chi College (崇基學院), New Asia College (新亞書院), United College (香港聯合書院), Shaw College (逸夫書院), Morningside College (晨興書院), SH Ho College (善衡書院), CW Chu College (敬文書院), Wu Yee Sun College (伍宜孫書院) e Lee Woo Sing College (和聲書院). Tutti gli studenti universitari sono affiliati a uno di essi.
Per raggiungere l'Università cinese di Hong Kong (CUHK), puoi prendere la MTR, un autobus, un taxi o guidare.
MTR
Prendi la MTR East Rail fino alla stazione dell'Università
Scendere alla stazione Chek Nai Ping / Chinese University (赤泥坪/中文大學站) per accedere all'ingresso principale
Autobus e Minibus
Sbarca alla stazione Chek Nai Ping/Università Cinese per entrare dall'ingresso principale
Sbarca alla stazione del Chung Chi College per andare al Chung Chi College
Scendere al capolinea degli autobus della stazione ferroviaria dell'Università per raggiungere la stazione dell'Università
Taxi
Prendi un taxi dall'aeroporto a CUHK
Il viaggio dura circa 45 minuti e costa circa HK$350
Guidare
Ingresso dell'Università (ingresso da Tai Po Road)
Ingresso al Chung Chi College (ingresso da Tai Po Road)
Ingresso Porta Est (ingresso dall'autostrada Tolo)
Autobus navetta
Il bus navetta è riservato agli studenti e al personale CUHK
Può portarti al Central Campus, al New Asia College, allo United College e allo Shaw College
(Originale)
The Chinese University of Hong Kong (CUHK) is a comprehensive university firmly rooted in research and community betterment. Since its establishment in 1963, CUHK has consistently upheld the highest standards of scholarly output and contributions to society. As a leading global research university, CUHK is dedicated to fostering research that can transform lives worldwide. Ground-breaking work spans critical areas, from revolutionising prenatal testing and cancer detection through liquid biopsy to advancing biotechnology in soybean cultivation. The university pioneers in molecular analysis for cancer and metabolic disease treatment, drug development for rare neurodegenerative diseases, and network coding theory, which has radicalised data transmission. Their expertise extends to artificial intelligence and robotics, driving meaningful change in biomedical and smart city technologies. Located on the slope of the hill above Ma Liu Shui, Sha Tin in Hong Kong, the buildings and faulty departments and student and staff residence housing blocks are scattered according to the contours of the hill side they are built to, being joined by curving and meandering roads.
The Chinese university is combined and joined by several minor Chinese universities since 1963 under one jurisdiction. As a collegiate university, the Chinese University of Hong Kong (香港中文大學) comprises nine colleges that differ in character and history, each retaining substantial autonomy on institutional affairs: Chung Chi College (崇基學院), New Asia College (新亞書院), United College (香港聯合書院), Shaw College (逸夫書院), Morningside College (晨興書院), S. H. Ho College (善衡書院), CW Chu College (敬文書院), Wu Yee Sun College (伍宜孫書院) and Lee Woo Sing College (和聲書院). All undergraduate students are affiliated to one of them.
To get to the Chinese University of Hong Kong (CUHK), you can take the MTR, a bus, a taxi, or drive.
MTR
Take the MTR East Rail to the University Station
Disembark at the Chek Nai Ping / Chinese University station (赤泥坪/中文大學站) to enter the main entrance
Bus and Mini-bus
Disembark at Chek Nai Ping / Chinese University station to enter through main entrance
Disembark at Chung Chi College station to go to Chung Chi College
Disembark at University Railway Station Bus Terminus to reach University Station
Taxi
Take a taxi from the airport to CUHK
The trip takes about 45 minutes and costs about HK$350
Drive
University Entrance (enter from Tai Po Road)
Chung Chi College Entrance (enter from Tai Po Road)
East Gate Entrance (enter from Tolo Highway)
Shuttle bus
The shuttle bus is for CUHK students and staff only
It can take you to the Central Campus, New Asia College, United College, and Shaw College