I 50 migliori bar e drink in Musashino

Un gioiello da non perdere, un luogo in cui godersi delle ore di pace e passeggiare nel verde.

Ogni volta che passo per Tokyo, decido di dedicare un giorno in questa zona, tra Mitaka e Kichijōji. Questo parco in particolare è uno dei posti che non mi faccio mai mancare.

Parco nelle vicinanze della stazione di Kichijoji. Consiglio di prendervi qualche ora di relax in questo parco, facendo una passeggiata attorno al lago. Ai bordi del lago, potete noleggiare delle imbarcazioni molto particolari. Prendervi qualche momento di relax, mentre remate. Se fate visita al museo ghibli, potrete aggiungerlo come tappa.

Dopo aver visitato il museo ghibli ci siamo presi una pausa dalla città. Dopo aver preso qualcosa al combini vicino l'ingresso abbiamo fatto un pic nic nel parco in una delle zone attrezzate. Tutto molto pulito, ambiente calmo e rilassante.

Avete sentito quanto è buona l'acqua dello stagno del parco di Inokashira ? Cit. Onizuka Gto

Relax e possibilità di incontrare giapponesi cordiali e socievoli

Un bel parco per fare una passeggiata quando dallo Studio Ghibli si torna verso la stazione di Kichijoji.

(Traduzione di Google) Questo è uno dei miei ristoranti preferiti. Ho sempre pensato che l'atmosfera fumosa fosse fantastica, quindi ho deciso di fermarmi per un pranzo veloce. Ho ordinato una birra alla spina e un set di yakitori. Tutto qui. Volevo solo immergermi nell'atmosfera, quindi questo mi è bastato. È incredibilmente economico, solo 100 yen a spiedino. Considerando la posizione, ha un ottimo rapporto qualità-prezzo. Anche il sapore è quello di uno yakitori di tutti i giorni. Sono rimasto solo per circa 30 minuti, ma ho potuto apprezzarne il fascino. (Originale) 気になるお店の一つ。 いつも煙モクモクで雰囲気いいなって思ってたので昼に軽く立ち寄ってみました。 頼んたのは生ビールと焼き鳥セット。以上。あくまで雰囲気を味わいたかったのでこれで十分。 一本百円という驚異的な安さ。 立地を考えてもコスパ最高です。味も庶民的な焼き鳥の味がします。 約30分だけ滞在しましたが十分魅力は伝わりました。

(Traduzione di Google) Bere al Kichijoji Sono andato al Kichijoji, un posto che di solito non frequento, per un drink a pranzo con un amico. Dopo una prima breve sosta, siamo andati in questo posto per la nostra seconda tappa. Yakitori Misto ¥420 Pannocchie Grigliate ¥250 Pollo Fritto ¥500 Spezzatino ¥330 Fette di Melanzane Fritte ¥??? Birra, ecc. Una volta era una macelleria, quindi lo yakitori è delizioso, come previsto. E anche il pollo fritto era succoso. Anche le pannocchie grigliate che ha ordinato il mio amico sembravano deliziose. Mi sono reso conto che è raro mangiare mais grigliato all'interno di un ristorante. Prima di tutto, sono contento che tutti i piatti abbiano prezzi ragionevoli. Ci sono molti posti a sedere, con bancone e tavoli al primo piano e sale con tatami al secondo piano. Il primo piano è aperto e accogliente, mentre il secondo piano ha un'atmosfera più sobria. L'esterno è facile da trovare, dato che si trova al primo e al secondo piano di un condominio. Alle 13:30, il locale era pieno all'80%. Sembravano tutti pieni di energia, anche per pranzo, lol (Originale) 吉祥寺 飲み 友人と昼飲みをしようと普段あまり行かない吉祥寺へ サクッと1軒目を済ませて2軒目でこちらのお店へ ミックス焼鳥 ¥420 焼きとうもろこし ¥250 唐揚げ ¥500 煮込み ¥330 ナスのはさみ揚げ ¥？？？ ビール等 元精肉店との事なのでやはり焼鳥が美味しい そして唐揚げもジューシー 友人が頼んでいた焼きとうもろこしも美味しそう なかなか店内で焼きとうもろこしって食べないなと思った とりあえずどの料理も価格がお手頃なのが嬉しい 席は1階はカウンターとテーブル、2階は座敷と席数が多い 店内は1階は開放的で入りやすい、2階はちょっと落ち着いた雰囲気 外観はマンションの1.2階なので分かりやすい 13時半で8割ぐらいの客だった 昼からみんな元気だなと思った笑

(Traduzione di Google) Ci sono tornato per la prima volta in 34 anni. Lo yakitori è più buono quando è appena grigliato. Assicuratevi di mangiarlo finché è ancora caldo. Abbiamo ordinato due spiedini a testa. Era delizioso. Grazie per il pasto. Lo yakitori è più buono quando è appena grigliato. Assicuratevi di mangiarlo finché è ancora caldo. Era delizioso. Grazie per il pasto. (Originale) ３４年振りに行きました。 焼き鳥は焼きたてが一番。温かいうちに食べましょうね。2本ずつ注文です。 美味かったです。ご馳走様でした。 Yakitori is best when it's freshly grilled. Make sure to eat it while it's still warm. It was delicious. Thank you for the meal.

(Traduzione di Google) Mi sono fermato qui un sabato alle 16:00, di ritorno da un'esplorazione di Mitaka e Kichijoji. Era la mia prima visita. Molti izakaya tradizionali e convenienti hanno una cultura e delle usanze uniche, che possono essere un po' snervanti. Questo posto non faceva eccezione. C'era una fila di cinque o sei persone, ma sono stato rapidamente accompagnato al piano di sopra e accompagnato a un bancone vuoto senza dover aspettare. Dal mio posto al bancone, potevo vedere diverse persone che grigliavano cibo fianco a fianco, la strada principale sullo sfondo e il fumo che saliva. Non appena mi sono seduto, sono venuti a prendere il mio ordine. Avevo consultato il menu in anticipo, quindi ho ordinato subito una bottiglia di birra. Poi, mentre servivano la birra, ho ordinato due spiedini di frattaglie stufate e due spiedini di pesce bianco e cuore grigliati con salsa. Le frattaglie erano grandi e costavano solo 100 yen l'una? Meno caro del famoso ristorante di frattaglie di Tateishi. Ed era delizioso, anche se era crudo e grigliato. Ero sbalordito. Mentre mangiavo le mie interiora, osservavo il ristorante. C'erano persone che chiacchieravano ai tavoli, persone che si divertivano da sole, quelli che sembravano clienti abituali che infastidivano il personale, e il personale che respingeva abilmente i clienti abituali. Tutti sembravano felici. Questo è sicuramente un famoso izakaya. Il pagamento non è stato effettuato al tavolo, ma piuttosto presentando una ricevuta alla cassa. Il totale è arrivato a 1.370 yen, lo stesso importo di una ciotola di ramen. (Originale) 土曜日の午後4時、三鷹、吉祥寺散策の帰りに 寄らせていただきました。はじめての訪問です。 老舗大衆居酒屋の多くは、その店独特の文化がありしきたりみたいのがあるので、緊張をします。この店も例外ではありません。 ５、6人の列があったのですがすぐに2階に案内され、待つことなく空いているカウンターに案内されました。このカウンター席からは、複数の方が横並び焼き物をしている姿、そしてその先の大通りが見え、さらに立ちのぼる煙がいい感じです。 席に座るとすぐに注文をとりに来ました。メニューは事前に調べていたのですぐに瓶ビールを注文。さらにビールの提供時に、煮込みとシロとハツのタレ焼きを2本ずつ注文しました。もつ焼き大きく、１本100円？　立石のもつ焼きの名店より安いではないか。しかも生から焼いていて美味しい。驚きです。 もつ焼きを食べながら、店の観察をしました。テーブルでワイワイやっている人、1人で酔いを楽しんでる人、店員に絡んでいる常連らしき人、この常連を上手にいなしている店員。皆さんいい顔をしています。ここは間違いなく大衆居酒屋の名店です。 会計はテーブル会計ではなく、伝票をレジに持っていくシステムでした。総額1370円、ラーメン1杯と同じくらいの金額でした。

(Traduzione di Google) Prima visita sabato 15 novembre 2025. Dopo una gita aziendale, ci siamo lasciati all'ora di pranzo, quindi mi sono fermato per un drink veloce. Il mio capo mi ha portato qui. È a circa cinque minuti dalla stazione di Kichijoji. Era l'ora di pranzo del fine settimana e il tempo era bello, quindi c'era la fila. C'era un bancone con posti a sedere, tavoli e sedie in stile tatami al secondo piano. Abbiamo aspettato circa 10 minuti e ci siamo seduti a un tavolo al primo piano. Tuttavia, c'era molto fumo, e la quantità di fumo che proveniva dalla griglia era folle: abbastanza per quattro persone, lol. Abbiamo brindato con il sakè Akaboshi, poi abbiamo ordinato il loro shumai speciale, tre spiedini di yakitori, fagioli edamame e pomodori. Il cuore di yakitori era la parte migliore. A 100 yen a spiedino, aveva un buon rapporto qualità-prezzo, ma non l'ho trovato particolarmente delizioso. Il mio secondo drink è stato un chuhai, ma era leggero e poco frizzante, quindi l'ho subito sostituito con del sakè caldo. Era buono, circa tre bottiglie, e poi me ne sono andato. Mi sono goduto moltissimo questo ristorante storico. Grazie per la cena. (Originale) 2025年11月15日(土)初訪。会社のレクがあってお昼に解散となったので軽く一杯です。上司に連れられて当店へ。 吉祥寺駅から5分程度です。週末のお昼で天気も良かったので並んでいます。立ち飲みのカウンター、テーブル席、座敷の2階席がありました。我々は10分ほど待って1階のテーブル席に着席。しかし、煙がすごい、4人にらぶほどの焼き台から来る煙の量が半端ないです笑 赤星で乾杯して名物の焼売、焼き鳥を3本、枝豆、トマトを注文。焼き鳥はハツが1番美味しかったです。1本100円なのでコスパは良いですが特別美味い訳では無いと感じました。 2杯目のお酒はチューハイでしたが薄くて炭酸も弱いので、即変更して日本酒熱燗で、これはOK3本ほど飲んで撤収です。歴史ある名店満喫出来ました。ご馳走様でした。

(Traduzione di Google) Ci sono stato una domenica poco dopo le 14:00. Pioveva un po', quindi sono riuscito a entrare velocemente senza dover fare la fila. Come ci si aspetta da un ristorante popolare a Kichijoji, l'interno era vivace ma rilassato. L'atmosfera fumosa era parte del suo fascino. Abbiamo iniziato con un brindisi con birra alla spina. Dopo, abbiamo condiviso una bottiglia di birra e ordinato la loro specialità, una grigliata mista di shumai e spiedini. Non sono particolarmente esperto di shumai, ma questo piatto era delizioso, con un forte sapore di carne. Gli spiedini avevano un prezzo molto ragionevole, 100 yen ciascuno, ed erano grigliati fino a raggiungere una cottura fragrante, il che li rende un'ottima scelta per un drink. Abbiamo concluso con qualche spiedino a nostra scelta per un finale leggero. A circa 1.500 yen a persona per due, il rapporto qualità-prezzo è stato eccellente. Penso che questo sia un pub di lunga data, informale e appagante. (Originale) 日曜日の14時過ぎに訪問しました。少し雨が降っていたこともあり、思ったより並ばずにサクッと入店できました。さすが吉祥寺の人気店だけあって、店内は程よく賑わいがありつつも落ち着いた雰囲気です。煙もくもくもご愛嬌です。 まずは生ビールで乾杯。その後は瓶ビール1本シェアしながら、名物の焼売と串のミックス焼きを注文しました。焼売は自分が特別詳しいわけではないのですが、肉の旨みがしっかり感じられて普通に美味しい一品でした。串は1本100円と非常に良心的で、焼き加減も香ばしく、お酒が進みます。 最後に好きな串をいくつか追加して軽く締め。2人で1人あたり1,500円ほどと、コストパフォーマンスも抜群でした。気軽に立ち寄れて満足度の高い老舗大衆酒場だと思います。

(Traduzione di Google) Questo ristorante è apparso nel primo episodio di un certo programma di esplorazione degli izakaya, ed è un posto che desideravo visitare da un po'. Gli spiedini sono grandi e i prezzi sono molto ragionevoli. Gli spiedini erano più buoni con la salsa che con il sale! I posti a sedere al tavolo sembrano generalmente condivisi, quindi se non vi va bene, il bancone o il bar in piedi del Tengai sono un'opzione migliore. Inoltre, fate attenzione quando ordinate la coscia di pollo alla griglia, perché in realtà è una coscia di pollo intera! (Originale) 某居酒屋探訪番組の第一回目で紹介されたお店で、いつか行こうと思っていたお店です。 串焼きの肉は大きく、お値段もとてもリーズナブル。 串焼きは塩よりもタレのほうが美味しかったです！ テーブル席は基本相席になると思われますので、嫌な場合はカウンターや天外の立ち飲みが良いかと思います。 あと鶏もも焼きはほんとに鶏ももが1本出てくるので要注意です！

(Traduzione di Google) 05/04/2025 Prima volta che ceniamo in questo ristorante. L'arredamento del ristorante è davvero unico, dovrebbe essere in stile italiano, mi piace molto. Nella sezione pasti si può vedere che il ristorante ha posto molta cura nella progettazione e pianificazione dei pasti. La presentazione è carina e gli ingredienti sono freschi. Anche il condimento è giusto. Non troppo salato. Cenarò di nuovo qui se ne avrò la possibilità. (Originale) 2025/04/05 第一次到此餐廳用餐。餐廳的裝潢很有特色，應是義大利的風格，我很喜歡。 餐點部分可以看的出餐廳有用心在餐點的設計和規劃。擺盤的不錯且食材新鮮。調味也恰到好處 。不會太鹹。有機會會再來此用餐。

(Traduzione di Google) Quando ero studente, questo era un bar dove si poteva ascoltare jazz con un sound fantastico. Caffè, torte e dischi jazz. Oggi, il primo piano è un bistrot e il secondo un bar, con usi diversi a seconda dello spazio. Per i cocktail, ho preso un Mint Julep (Mojito) fatto con foglie di menta fresca e il Matador, un cocktail estivo al succo d'ananas. Non sono particolarmente esperto di jazz o acustica, quindi non posso dire nulla sulla potenza degli altoparlanti del Paragon, ma i cocktail erano deliziosi e, alzando lo sguardo, c'erano innumerevoli dischi. Per chi vuole godersi un buon bar Kichijoji vecchio stile. (Originale) 私の学生時代は、ジャズを良い音で聴ける喫茶店でした。コーヒーとケーキとジャズのレコード。 現在は一階はビストロ、2階はバーと用途に合わせて使い分ける店舗に。 カクテルで、生のミントの葉を使ったミントジュレップ(モヒート)と、パイナップルジュースの風味が夏らしい「マタドール」を頂きました。 さほどジャズにも音響にも詳しくないため、 パラゴンのスピーカーの威力がどれだけ優秀なのかは語れませんが、カクテルは美味しかったし、上を見上げれば、無数のレコード。 古きよき吉祥寺の老舗のバーを楽しみたい人に。

(Traduzione di Google) Il gruppo seduto sul retro era così rumoroso che abbiamo trascorso due ore lì pensando che fosse un pub. Non penso che ci sia qualcosa di sbagliato nel negozio, ma non mi sono divertito molto. È un peccato. Inoltre ho finito gli ingredienti quindi ho potuto scegliere solo la pasta (;´Д｀). Mi dispiace tanto. Mi vendicherò dopo un po' Forse? ? ? (Originale) 後ろに座っていた団体予約の方が、とにかく、うるさくて、居酒屋かなと思って2時間を過ごしました。 お店に否は無いかとも思いますが、素敵な時間を過ごすことは出来ませんでした。 残念です。 あとは材料切れでパスタもボロネーゼしか選べなかった(；´Д｀)。 残念無念です。 しばらく時間を明けたら、リベンジする かも？？？

(Traduzione di Google) È bello avere una linea di vini che ti piace! Un negozio con musica jazz L'atmosfera è buona♪ Grazie per il pasto. (Originale) ワインが好みのラインナップで良いです！ ジャズが流れる店内 雰囲気良いです♪ ご馳走様でした。

(Traduzione di Google) Lo uso ininterrottamente ormai da un po'. Conosco Funky da quando ero giovane, ma mi sembra di ricominciare ad usarlo dopo decenni. Per pranzo, mangia un piatto di pasta. Quel giorno c'erano tre tipi di pasta tra cui scegliere. Sembra che ci sia anche il risotto. Pasta + pane + insalata + tè. Sono felice che abbiano anche le torte di LEMON DROP, che gli amanti del Kichijoji conosceranno. Sono molto interessato anche ai piatti serviti all'ora di cena. Per la pasta ho scelto "Gamberetti e Karasumi". È stato delizioso. Vorrei utilizzare anche il bar (2° piano) durante l'ora di cena. (Originale) ここのところ続けざまに利用してます。若い頃からFunkyがあるのは知っていたけど、何十年ぶりで利用再開と言う感じ。 ランチ時はパスタランチで。この日はパスタ3種類からの選択。リゾットもあるようです。パスタ＋パン＋サラダ＋紅茶。吉祥寺好きなら知っているLEMON DROPのケーキも置いているのがうれしい。 ディナータイムの料理も興味が尽きないほど。パスタは「エビとからすみ」を選んだ。美味しかった。 ディナータイムでバー（2階）の利用もしたい。

(Traduzione di Google) Utilizzato per il pranzo. Non c'è molto nel menu, principalmente pasta, ma mi piace la sua semplicità. Penso che sia meglio avere alcuni elementi di cui si ha fiducia piuttosto che questo o quello. Avevo pasta con bianchetti e salsa al burro al formaggio lime. La salsa aveva una sensazione squisitamente leggera ed era più rinfrescante dell'immagine nella foto. Più di ogni altra cosa, è comodo. Per sbaglio mi sono soffermato troppo a lungo. Parlando di questo ristorante, è tutta una questione di musica e alcol. Dopotutto, devo visitarlo di notte. (Originale) ランチで利用。パスタ中心で、メニューそのものは多くはないですが、そのシンプルさがいいです。あれこれより、自信のあるいくつかの品で良いと思いますね。 しらすとライムのチーズバターソースパスタをいただきました。ソースは絶妙にライト感があり、写真イメージより爽やかな感じでした。 それよりなにより、居心地がいいです。うっかり長居してしまいます。 そして、このお店といえば、音楽とお酒。やはり、夜に訪れてみないと。

(Traduzione di Google) Può essere utilizzato per un bell'appuntamento a Kichijoji È la mia prima visita. Due persone hanno utilizzato il ristorante venerdì dicembre per una cena leggermente tardiva intorno alle 21:00. Sono molto soddisfatto del cibo, delle bevande, dell'aspetto, degli interni e del servizio. L'interno è pulito, viene riprodotta una bella musica e l'atmosfera è molto piacevole. Anche il sapore del cibo è davvero delizioso e penso che tu possa sicuramente usarlo per un appuntamento alla moda. Se hai un appuntamento, penso che sarebbe una buona idea sederti al bancone se è disponibile quando effettui la prenotazione. Se ti senti bene e ordini sempre di più, il tuo conto sarà più alto del budget medio del ristorante. lol Naturalmente, questo è un ristorante dove puoi divertirti a bere con più persone. Nonostante fosse tardi, i posti erano pieni. Mentre stavamo mangiando, circa 5 o 6 gruppi sono venuti al ristorante, ed il ristorante era pieno, quindi non potevamo entrare. ○Ordine (ho dimenticato di indicare se include o esclude le tasse) ・Antipasto (probabilmente granchio Kobako e insalata di caviale) ・Insalata di avocado e ricci di mare crudi con crescione 980 yen ・Aceto framboise di ostriche di Iwa 680 yen ciascuno ・Cod Milt Fritto 780 yen ・Carpaccio di tomobara di carne di cavallo 1.580 yen ・Bistecca di manzo 2.500 yen ・Iburigakko e formaggio camembert 780 yen ・Risotto di maiale brasato al balsamico e formaggio 1.580 yen Tutti i piatti erano eleganti e davvero deliziosi. Penso che sia un ottimo posto dove andare ad un appuntamento perché ha un menu che sembra piacere alle donne. Alcool, principalmente vino, Sono disponibili anche birra, sakè, cocktail e whisky. Può essere utile sia per occasioni casual che per appuntamenti. Sono molto felice di aver potuto trovare un negozio meraviglioso. Ci tornerò di nuovo. Grazie per il pasto delizioso. (Originale) 吉祥寺のちょっといい日のデートに使えます 初訪問です。 12月 金曜日 少し遅めのディナー21時ごろから2名で利用しました。 料理＆ドリンク、外観、店内、サービスどれも非常に満足です。 きれいな内装にステキな音楽が流れ、とってもよい雰囲気です。 料理の味もとてもおいしく、オシャレなデートに間違いなく使えると思います。 デートなら予約する際にカウンター席が空いているなら、カウンター席がいいかなと思います。 いい気分でどんどんオーダーするとお店の平均予算よりお会計が高くなります。笑 もちろん、複数名でも楽しくお酒も飲めるお店です。 遅い時間でしたが、席は満席でした。 私たちの食事中に5~6組程度来店があり、満席で入れない状態でした。 ○オーダー（税込か税別かメモ忘れ） ・お通し（おそらく香箱蟹とキャビアのサラダ仕立て） ・アボカドと生雲丹 クレソンのサラダ　980円 ・岩牡蠣フランボワーズビネガー　1つ680円 ・真鱈の白子フリット　780円 ・馬肉トモバラのカルパッチョ　1,580円 ・牛ハラミステーキ　2,500円 ・いぶりがっことカマンベールチーズ　780円 ・豚肉のバルサミコ煮とチーズリゾット　1,580円 料理はどれもおしゃれでとてもおいしいかったです。 女性が好きそうなメニューでデート利用にとてもよいと思います。 アルコール類もワインを中心に、 ビール、日本酒、カクテル、ウイスキーなども揃っています。 カジュアルにもデートにも重宝できる、 ステキなお店を見つけることができて、とても嬉しいです。 また寄らせていただきます。 おいしいお食事、ごちそうさまでした。

(Traduzione di Google) Questa sarà la mia prima visita. Wow, è una libreria elegante 😆 Ho visitato per ottenere una carta di tombino. La tessera del tombino è stata posizionata davanti al banco della reception, quindi sentitevi liberi di prenderla. (Originale) 初訪問になります。 いや～お洒落な図書館ですね😆 マンホールカードを貰いに訪問しました。 マンホールカードは受付の前に置かれていて自由にお取り下さい的な感じでした。

(Traduzione di Google) [Una biblioteca è un "parco con un tetto"] Una struttura multifunzionale con quattro funzioni: biblioteca, supporto all'apprendimento permanente, supporto alle attività civiche e supporto alle attività giovanili. Si trova a meno di un minuto a piedi dalla stazione di Musashisakai e la bellezza dell'edificio può essere ammirata dall'interno di un treno della linea Chuo al tramonto. La Biblioteca Comunale di Musashino, che può essere definita il cuore pulsante di Musashino Place, potrebbe sorprendere coloro che pensano che "le biblioteche dovrebbero essere strutture immerse nel silenzio". Innanzitutto, al primo piano c'è una caffetteria che serve anche pasti, dove si può godere dei suoni della cucina e del servizio, e della vista delle persone che mangiano mentre conversano. Al secondo piano, ci sono aree tematiche diverse e si possono sentire le voci dei bambini. A causa della sua elevata natura pubblica, si è diffusa l'espressione "una biblioteca è un 'parco con un tetto'". Diverse persone utilizzano il complesso per i propri scopi. Certo, il rispetto per gli altri utenti è necessario, ma non si tratta di una struttura come ai vecchi tempi, dove "una madre con un bambino che piange viene cacciata dalla biblioteca finché il bambino non smette di piangere". La struttura ha vinto un premio architettonico e la sua grandezza si percepisce non solo nei suoi aspetti concreti, ma anche in quelli più delicati, ovvero la sua gestione. È vietato fotografare all'interno della biblioteca, quindi possiamo pubblicare solo foto scattate dall'esterno, ma questa struttura è molto apprezzata nel settore bibliotecario, quindi vi invitiamo a visitarla e a viverla di persona. A partire da luglio 2025, lo Yaesu Book Center si trova al quinto piano del vicino Ito-Yokado, e nelle vicinanze si trova anche una libreria chiamata Bunkyodo. Questa è una città dove gli amanti dei libri possono trascorrere un'intera giornata. (Originale) 【図書館は「屋根のある公園」】 図書館、生涯学習支援、市民活動支援、青少年活動支援の4つの機能を備えた複合機能施設。武蔵境駅から徒歩1分もかからない場所にあり、夕暮れ時は中央線車内からも建物の美しさを感じることができる。 武蔵野プレイスの中核機能と呼んでよいだろう、武蔵野市立図書館は「図書館とは静寂に包まれた施設であるべき」と考える人は驚くかもしれない。まず、一階に食事も提供するカフェがあり、調理や料理を提供する音、会話を楽しみながら食事する風景がある。2階にはテーマごとのエリアにあり、乳幼児たちの声も聞こえてくる。 その公共性の高さから「図書館とは『屋根のある公園』である」という表現がなされるようになってきた。いろんな人がそれぞれの目的で複合施設を利用する。もちろん、他の利用者への配慮は必要であるが、旧来のような「泣いている乳児を抱えた母親を泣き終えるまで館外に追い出す」ような施設ではない。 建築に関する賞も受賞した施設であるが、ハード面だけでなく、運営というそのソフト面での素晴らしさを感じられる施設である。館内での撮影が禁止されているため館外から撮影した写真しか掲載できないが、図書館業界からの評価も非常に高いこの施設は、ぜひ足を運んで実際に感じてもらいたい。 なお、2025年7月現在、隣接するイトーヨーカドーの5階には八重洲ブックセンターがあり、その近くには文教堂という書店もある。本好きにとっては1日過ごせる町である。

(Traduzione di Google) Questa biblioteca è facilmente accessibile, a solo un minuto a piedi dalla stazione di Musashi-Sakai. L'esterno bianco e le imponenti finestre rotonde suscitano entusiasmo ancor prima di entrare. L'interno è uno spazio semplice ed elegante con una base bianca. A destra dell'ingresso si trova un banco informazioni e l'illuminazione è soffusa, indiretta e naturale, creando un'atmosfera tranquilla. Gli scaffali hanno un design curvilineo che conferisce un'impressione di delicatezza. L'altezza è comoda da utilizzare in base allo scopo e gli espositori sono progettati con carta e anima, rendendoli piacevoli da guardare. C'è anche una biblioteca tematica unica (un angolo con classificazioni uniche), che stimola la curiosità. La biblioteca è inoltre ben attrezzata con macchine per il prestito automatico, il ritiro autonomo del materiale prenotato e un ampio monitor per la lente d'ingrandimento e la lettura. La sala studio per i giovani è utilizzata da molti studenti ed è impressionante vedere che è diventata un luogo dedicato a loro. Ci sono molti giovani utenti e il personale è tranquillo e cordiale. Si tratta di un nuovo tipo di biblioteca radicata nella comunità. (Originale) 武蔵境駅から徒歩1分とアクセス抜群の図書館。 白い外観に丸い窓が印象的で、中に入る前からワクワクします。 館内は白を基調としたシンプルでおしゃれな空間。入口右手にインフォメーションがあり、照明は暖色系のやわらかな間接照明で、自然光も入る落ち着いた雰囲気です。 本棚は曲線的なデザインでやさしい印象。高さも用途に合わせて使いやすく、展示スタンドには紙や芯を使った工夫がされていて、見ていて楽しくなります。 独自のテーマライブラリー（独自分類のコーナー）もあり、好奇心を刺激されます。 自動貸出機や予約資料のセルフ受け取り、大きいモニターの拡大読書機・読上機など設備も充実。青少年向けのスタジオラウンジでは多くの学生が利用していて、“居場所”として定着している様子が印象的です。 若い利用者が多く、職員さんも落ち着いた接客で親しみやすい印象。地域に根ざした、新しいかたちの図書館です。

(Traduzione di Google) 📅2025-marzo Sono andato a prendere una tessera per il tombino. Capisco perché è vietato fotografare in tutto l'edificio, Quando ho chiesto dove si trovasse il tombino, ho ricevuto una risposta fredda e sono rimasto deluso. Vorrei che almeno mi fornissero una copia della mappa o mi lasciassero scattarne una foto, come fanno altre strutture. Un'altra carta tombino della città di Musashino è l'anime "SHIROBAKO" Dall'opera di Musashino Animation. Forse perché non viene trasmesso a Kagoshima, o forse non sono interessato agli anime, ma non ne conosco i dettagli, ma ci sono delle ragazze carine 😊 🍀『SHIROBAKO』 Un anime televisivo giapponese originale prodotto da P.A.WORKS e diretto da Mizushima Tsutomu. In totale sono stati trasmessi 24 episodi su TOKYO MX e altri canali da ottobre 2014 a marzo 2015. La versione confezionata include due episodi OVA aggiuntivi che sono una pièce nella pièce. Il film d'animazione sequel, "SHIROBAKO the Movie", inizierà ad andare in onda nel 2020. (Originale) 📅2025-3月 マンホールカードをいただきに訪問。 館内全面撮影禁止は、わからないでもないが、 マンホールの設置場所をお尋ねすると、冷たい対応で、残念でした。 他の施設のように、地図のコピーをくれたり、地図を写メらせるぐらいの対応はしてほしかった。 武蔵野市のもう一つのマンホールカードは、アニメ【SHIROBAKO】 武蔵野アニメーションの作品より。鹿児島では放映されてない?からか、アニメには無関心なせいか、詳しくはわからないけど、可愛い女の子達が登場😊 🍀『SHIROBAKO』 P.A.WORKS制作、水島努監督による、日本のオリジナルテレビアニメ作品。2014年10月から2015年3月までTOKYO MXほかにて全24話が放送された。パッケージ版には劇中劇のOVA2話が追加されている。 続編のアニメーション映画『劇場版「SHIROBAKO」』は2020年より放映。

(Traduzione di Google) Se abitate nelle vicinanze, questa è una biblioteca che vorreste visitare. È un posto incantevole e confortevole dove trascorrere del tempo. L'interno è più compatto di quanto appaia nelle foto e su Instagram. L'esterno è affascinante, con le sue finestre senza spigoli e la luce del sole che illumina tutto il locale. La caffetteria non ha molti posti a sedere, quindi è meglio avere molto spazio. Le sezioni sono chiaramente separate, il che rende facile trovare i libri, e ci sono molti titoli accattivanti. Consiglio "Seeing the World through Design: A Complete Illustrated Guide to National Flags"! È spesso e pesante, ma vale la pena leggerlo. La scala è così carina, quindi consiglio di salire in cima e poi tornare indietro!! Inoltre! Le sedie a forma di fagiolo nel parco proprio di fronte a voi sono così carine, quindi accomodatevi!! Inoltre, c'è un ristorante cinese chiamato Toudarou vicino alla stazione di Musashi-Sakai, che consiglio anch'esso!! (Originale) 近所に住んでいたら通いたくなる図書館です 素敵な気分で快適に過ごせます 写真やInstagramで見るよりはコンパクトな内観 外観は角のない窓や丸い日差しがかわいいです カフェスペースも席数はあまり多くないので、余裕を持って行ったほうがいいと思います コーナーがしっかりと分かれていて、本も探しやすく、目を惹く本が多くあります おすすめは「デザインから世界が見える　国旗大図鑑」です！ 分厚く重たいですが、読み応えのある内容です 階段がすごく可愛いので1番上に登って降りることもおすすめです！！ あと！目の前の公園の豆みたいな椅子もかわいいので座ってください！！ あと、武蔵境駅近くに、東大楼という中華屋さんがあるのでそこもおすすめです！！

(Traduzione di Google) Chiude comodamente alle 22:00. L'edificio è stato completato nel 2011 ed è stato progettato da kwhg architects, secondo le informazioni. L'edificio presenta graziose finestre ovali arrotondate. L'interno si basa sul concetto di un "lenzuolo" che avvolge il corpo. La luce che filtra dalle finestre rotonde è morbida e accogliente, creando una piacevole sensazione di avvolgimento. C'è una piazza esterna con panchine uniche a forma di fava. La biblioteca è la caratteristica principale di questo complesso. Al primo piano si trova una caffetteria, mentre il piano interrato ospita un campo da ping-pong, strutture per il bouldering, una sala concerti e una sala danza. Al terzo piano si trova anche una sala studio. (Originale) 閉館が22:00と良心的。2011年にできた建物で「kwhg アーキテクツ」が設計担当との情報がありました。 楕円形の窓の丸みがかわいい建物でした。 内装は体を包み込む「シーツ」がコンセプトにあるそうです。丸い窓から差し込む光が、ふんわり感があり包み込まれる感覚が心地良かった。 外に広場があり、そら豆っぽい形のベンチがユニーク。 図書館がメインの複合施設。1Fはカフェがあり、地下1Fは卓球場、ボルダリング施設、バンドスタジオ、ダンススタジオを併設。3Fには自習室があるそうです。

(Traduzione di Google) Questa è una biblioteca meravigliosa che sfrutta al meglio lo spazio e permette di trascorrere il tempo con calma. È aperta fino alle 22:00, ha una deliziosa caffetteria, comode scrivanie al quarto piano, una vasta collezione di libri, uno spazio eventi e una sala musica, ed è elegante e pulita. Non ho nulla da dire sui servizi. Sono i migliori. Purtroppo, però, non direi che il servizio del personale sia particolarmente buono. Gli studenti dispongono i loro libri di consultazione e studiano nella sala da pranzo al terzo piano e nella caffetteria al primo piano. Vorrei che le persone facessero attenzione agli spazi pubblici e condivisi quando usano la biblioteca, ma occupano ampi spazi alle scrivanie della caffetteria e si soffermano nella sala da pranzo al terzo piano. Ho un contratto annuale per una scrivania al quarto piano e, anche se volevo mangiare nella sala da pranzo al terzo piano, era così piena di persone come queste che ho dovuto rinunciare perché la scrivania era occupata e non potevo usarla. In precedenza avevo chiesto loro di ingrandire il cartello che indicava che si trattava di una sala da pranzo, ma si sono rifiutati e a quanto pare non hanno alcuna intenzione di migliorare la situazione. Inoltre, non hanno nemmeno avvisato le persone che fanno rumore alle scrivanie. Alcuni utenti digitavano più ferocemente di altri e alcuni portavano persino tastiere esterne rumorose che riempivano la stanza di rumori metallici. Erano sempre le stesse persone, ignorando i colpi di tosse e i sospiri di chi gli stava intorno. Uno degli utenti sempre rumorosi ha recentemente iniziato a mangiare degli snack. Probabilmente persone come queste non capiscono le regole pubbliche, quindi spero che le istruiscano affiggendo cartelli o qualcosa del genere. Negli spazi silenziosi, anche se ci sono posti in cui è consentito l'uso dei computer, le persone dovrebbero essere rispettose l'una dell'altra utilizzando tastiere silenziose, ecc. Vorrei chiedere al personale di essere più proattivo nell'avvertire le persone. (Originale) 空間をうまく使い、ゆったりとした時間が流れる素晴らしい図書館です。 夜は22:00までやっていて、美味しいカフェがあって、4階のワーキングデスクは快適で、蔵書は豊富で、イベントスペースや演奏室までそろっていて、オシャレで清潔で。施設に関しては言うことないです。最高です。 ただ残念ながら、職員の方の対応はあまり十分とは言えません。 3階の飲食スペースや1Fカフェ内で、参考書広げて勉強している学生。 図書館を利用するなら、公共の場所、共有スペースを意識してほしいですが、カフェの机を広々と占領したり、3階の食事スペースに居座っています。 私は4階のワーキングデスクを年間契約していて、3Fの飲食スペースで食事したくても、こういう人達で埋まっていて机が使えず諦めました。以前、飲食スペースである旨の貼り紙をもっと大きくしてほしいとお願いしましたが断られ、状況を改善する気はないようです。 また、ワーキングデスクで騒音を立てる人への注意喚起もなされていません。 人一倍激しくキーボードを叩き、中には、うるさい外付けキーボードを自参して、部屋中にカチャカチャと音を鳴り響かせている人もいました。 毎度同じ人ですが、周りの人の咳払いやため息も無視です。いつもうるさいユーザーの一人は先日、スナック菓子を食べ始めた人がいます。 こういう人は公共のルールが分からないのでしょうから、貼り紙などで啓蒙してほしい。 静謐な空間では、PC可能席だとしても、静音キーボードなどでお互い配慮すべきです。 職員の方には、もっと積極的に注意喚起をお願いしたいです。

(Traduzione di Google) Sono andato al Kichijoji Harmonica Yokocho! ️ Erano le 21 tardi di un giorno feriale, quindi la via dello shopping era chiusa😭 C'erano solo pochi bar aperti, quindi forse è meglio andarci durante il giorno. Sono appena passato, ma è piccolo 💦 Sembra una vecchia via dello shopping che non è stata rizonizzata. Tutti i negozi hanno un'atmosfera retrò, quindi mi piacerebbe andarci a pranzo la prossima volta. (Originale) 吉祥寺ハーモニカ横丁に行きました‼️ 平日夜９時で遅かったので商店街は閉まっていました😭 飲み屋さんも少ししか開いてなくて昼に行くのが正解なのかも。 ただ通っただけですが狭い💦 昔のままの区画整理されていない商店街のよう。 レトロなイメージのお店ばかりなのでお昼に今度は行きたいな。

(Traduzione di Google) Ci sono passato dopo aver donato il sangue. Un vicolo stretto che costeggia il quartiere dello shopping... Ho dato un'occhiata dentro e, wow, aveva un'atmosfera nostalgica dell'era Showa. Se avessi tempo, mi piacerebbe sicuramente visitare altri posti. Tornerò sicuramente la prossima volta! 😁 (Originale) 献血ついでにぶらりしました 商店街の横側に抜ける細い道… 覗いてみたらあらあらあら　懐かしい昭和の香りがするじゃないですか 時間があったらぜひはしごしたかったのに また今度来ようっと😁

(Traduzione di Google) Entrare qui è stato come entrare direttamente nel cuore pulsante di Kichijōji. Quello che era iniziato come un "prendiamoci solo un drink" si è rapidamente trasformato in un vero e proprio giro per gli izakaya tra vicoli illuminati da lanterne, con ogni angolo che svelava un altro piccolo bar affollato o una griglia fumante. A un certo punto, mi sono ritrovato schiacciato tra due impiegati che discutevano animatamente di baseball e un paio di studenti che cercavano di cantare a squarciagola le hit del karaoke che uscivano dal bancone accanto. Al secondo bancone, uno chef amichevole mi ha offerto un piatto di yakitori sfrigolanti e ha gridato "kanpai!" come se ci conoscessimo da anni. Al terzo, stavo brindando con perfetti sconosciuti che insistevano perché provassi il loro spuntino preferito. È caotico, angusto e completamente vivo... come Tokyo ridotta a un unico vicolo brulicante di vita. Se cercate qualcosa di raffinato, continuate a camminare. Ma se volete una serata in cui non potete prevedere dove finirete... o con chi berrete... questo posto fa al caso vostro. Consiglio: non programmate una mattinata presto il giorno dopo. Fidatevi. (Originale) Stumbling into here felt like walking straight into the heartbeat of Kichijōji. What started as “let’s just grab one drink” quickly turned into a full-blown izakaya crawl through lantern-lit alleys, each corner revealing another packed little bar or smoky grill. At one point, I found myself squeezed between a pair of salarymen passionately arguing about baseball & a couple of students trying to out-sing each other’s karaoke hits spilling out from the next stall. By the second bar, a friendly chef handed me a plate of sizzling yakitori & shouted “kanpai!” like we’d known each other for years. By the third, I was toasting highballs with complete strangers who insisted I try their favorite snack. It’s chaotic, cramped & completely alive...like Tokyo shrunk down to one buzzing alleyway. If you’re looking for polished, keep walking. But if you want a night where you can’t predict where you’ll end up...or who you’ll be drinking with...this place delivers in spades. Pro tip: don’t plan an early morning the next day. Trust me.

(Traduzione di Google) [La storia del vicolo degli uomini iniziata con il taiyaki] ── Kichijoji Harmonica Alley, Storia della domenica pomeriggio Domenica pomeriggio all'uscita nord della stazione di Kichijoji. Appena ho iniziato a camminare tra la folla, l’atmosfera è cambiata. Harmonica Alley è un mondo in cui puoi entrare in un mondo a un solo passo dal trambusto della città. I resti dell'era Showa, l'atmosfera inebriante e le risate degli sconosciuti. Tra loro c'erano quattro uomini. Uno dopo l'altro furono risucchiati in strada. L’eterno dibattito su “Dove stiamo andando?” "Bar in piedi? Voglio sedermi." "Almeno gli spiedini..." "Ma è affollato." "Andiamo un po' più a fondo." Non è che qualcuno decida, e non è che io sia perplesso. Sappiamo tutti che questa "esplorazione senza piano" è la più divertente. "Vuoi mangiare il taiyaki?" All'improvviso, quella voce uscì. Pensavo fosse uno scherzo, ma nessuno ha riso. In effetti, quella scelta mi ha fatto sentire un po’ più rilassato da adulto. E dove ero diretto era... 🐟Famoso ristorante Taiyaki “Amane” Questo negozio di lunga data si trova vicino all'ingresso di Harmonica Alley e c'è sempre una lunga fila di persone. Questo è "Amane". Quando ho preso il taiyaki avvolto nella carta washi, mi è sembrato piuttosto pesante. La pasta di fagioli rossi è composta da fagioli rossi di Hokkaido, la buccia è sottile e profumata e la dolcezza è racchiusa fino alla punta della coda. "Là...!" "Ma questo è pericoloso." "È delizioso." "Taiyaki in questo momento è la scelta giusta." Non è uno spiedino. Nemmeno la birra. Un pomeriggio di taiyaki con quattro ragazzi. Un po' di dolcezza e tranquillità si fondono nell'atmosfera del vicolo. Il tempo si fermò a un passo dal pomeriggio Il taiyaki ti entra nello stomaco in un attimo. Tuttavia, il tempo stranamente non è andato avanti. Non bere, non correre alla cosa successiva, C'era un tempo "di mezzo" diverso dal trambusto davanti alla stazione. “Alla fine, questo è ciò che ricordo di più.” Quelle parole sono appena uscite dalla bocca di qualcuno. Una giornata in cui non esistono risposte corrette ma “spazi bianchi” Non avevo programmi per questo giorno, ma La dolcezza, le risate e il leggero odore di fumo restano nella mia memoria. Un'altra volta, mentre tornavo a casa. "Amane, vieni?" Se qualcuno lo dicesse, sono sicuro che tutti riderebbero. (Originale) 【たい焼きで始まった、男たちの横丁物語】 ──吉祥寺ハーモニカ横丁、日曜午後のはなし 日曜の午後、吉祥寺駅北口。 人並みをかき分けて歩き出すと、すぐに空気が変わる。 街の喧騒から一歩、それこそ一口分だけ潜り込んだような世界──ハーモニカ横丁。 昭和の名残りと、酔いどれた空気と、知らない人の笑い声。 そんな中に、男が4人。 ひとり、またひとりと通りに吸い込まれていった。 「どこ行く？」という永遠の議論 「立ち飲み？座りたいな」 「せめて串焼き…」 「でも混んでるな」 「もうちょい奥行ってみようか」 誰かが決めるわけでもなく、かといって迷ってるわけでもない、 この“ノープランの探検”が一番面白いことを、みんなわかってる。 「たい焼き、食わん？」 唐突に、そんな声が出た。 冗談かと思ったが、誰も笑わない。 むしろその選択が、少しだけ**"大人の余裕"**を感じさせた。 そして、向かった先は── 🐟たい焼きの名店「天音」 ハーモニカ横丁の入り口近くに佇む、行列の絶えない老舗。 それが「天音」。 和紙に包まれたたい焼きを手に取ると、ずしっと重い。 あんこは北海道産小豆、皮は薄めで香ばしく、しっぽの先まで甘さが詰まってる。 「あっつ…！」「でも、これヤバいな」 「うまっ」「この時間にたい焼きって、正解だわ」 串じゃない。ビールでもない。 男4人で頬張る、たい焼きの午後。 横丁の空気に、甘さと静けさが少しだけ溶け込んだ。 午後の一歩手前で止まった時間 あっという間にたい焼きは胃の中へ。 でも、時間は不思議と進まなかった。 飲むでもなく、次に急ぐでもなく、 駅前の喧騒とも違う、“間”の時間がそこにあった。 「結局、こういうのが一番覚えてるよな」 そんな言葉が、誰かの口からぽつりと漏れた。 正解じゃなくて、“余白”が残る一日 この日の予定はなかったけれど、 記憶には、あの甘さと笑い声と、ちょっとした煙のにおいが、残った。 また今度、何かの帰り道。 「天音、寄ってく？」 誰かがそう言い出したら、きっとみんなで笑う。

(Traduzione di Google) Questo vicolo, che si è sviluppato da un mercato nero, conserva ancora il profumo dell'era Showa, ma è sempre più pulito di quanto mi aspettassi, e ha un'atmosfera molto piacevole. Avere una zona come questa nella città di Kichijoji con una presenza così forte aggiunge profondità alla città ed è piuttosto carino. Sono venuto qui sabato durante il giorno, ma molti negozi avevano le saracinesche chiuse, quindi immagino che l'atmosfera sia diversa rispetto a quando vieni di notte. Ma c'erano già persone che si ubriacavano senza esitazione, ed era come un luogo di rifugio per Gobei. . Era un vicolo confortevole e informale senza l'atmosfera un po' fuorilegge di Golden Gai. (Originale) 闇市から発展したこの横丁は昭和の香も残しつつ、でも思ったより綺麗に清掃されて清潔感もありとてもいい雰囲気。 吉祥寺という街にこうゆう存在感のあるゾーンがあると街に深みが増すというか、なんかいいですね。 土曜昼間に来てみましたがシャッターの閉まっているお店も多く、やっぱり夜くるのとでは雰囲気もちがうのでしょうね。 でも既に遠慮なく酔っぱらっている方々もいて、吞兵衛の避難場所みたいな。。 ゴールデン街のようなどこかアウトローな雰囲気は少なくて居心地のよい気軽な横丁でした。

(Traduzione di Google) Molti bar e ristoranti nella zona. Mi sono divertito moltissimo a passeggiare qui. Se siete in zona lo consiglio vivamente per una serata fuori. Molti dei luoghi in questa zona sono adatti agli stranieri. Puoi sederti subito in uno dei bar e goderti la tua piccola fetta di Tokyo (Originale) Lots of bars and restaurant options in the area. Had a great time walking through here. If you are in the area I definitely recommend for a night out. Many of the spots in this area are foreigner friendly. You can sit at once of the bars and have your own little slice of Tokyo

(Traduzione di Google) Prima volta a Kichijoji. Molte delle persone che lavorano all'Harmonica Yokocho sono straniere, il che conferisce al locale un'atmosfera esotica. Abbastanza buono, ma Immagino sia un po' caro... Poiché ci sono solo 3 negozi nelle vicinanze. Vorrei venire di nuovo. (Originale) 初めての吉祥寺。 ハモニカ横丁は働いている人が外国人多くて異国情緒有って なかなか良いけど、 チョットお高めかな… 3店しか寄って無いので また来たいと思います。

(Traduzione di Google) Pranzo in un ristorante con atmosfera. È l'immagine di un posto dove vanno gli amanti del JAZZ ♪ Nel negozio suonava musica jazz e ho potuto godermi un pranzo rilassante e tranquillo. C'erano molte persone intorno a te che venivano da sole? Invece di chiacchierare, mi sento come se mi stessi godendo appieno il mio tempo. Ho ordinato tartare di pollo croccante con salsa di olive per 1.300 yen e melanzane e maiale saltati in padella con miso d'orzo per 1.300 yen. Entrambi erano deliziosi e sapevano di cibo da caffetteria. (Originale) 雰囲気があるお店でランチ。JAZZ好きが通うイメージ♪店内にはジャズが流れ、のんびりと穏やかなランチを楽しめました。 まわりも一人で来てる人が多かったかな？ お喋りーというよりは、自分の時間をじっくり堪能する感じ。 注文したのは、サクサクチキンのタルタルオリーブソース1300円と、茄子と豚肉の麦味噌炒め1300円。 どちらも喫茶店のご飯という感じで美味しくいただきました。

(Traduzione di Google) Il layout complicato favorisce la conversazione ma rende difficile stimare le dimensioni. Immagino circa 50 posti. Inserito come jazz café e la canzone attuale è "Another Day" di Eliane Elias. Giradischi e vinile sul mio tavolo, ma la musica viene da qualche altra parte. Segnalato anche per il fumo e un'atmosfera piuttosto pesante. Il locale per non fumatori nelle vicinanze era pieno, ecco perché l'ho provato. Wi-Fi e ricarica disponibili. I fine settimana tendono ad essere impegnativi da queste parti. In realtà c'è un piccolo cartello sul tavolo che sembra dire che potrebbero spingerti fuori se diventano troppo affollati. Il caffè è abbastanza buono da compensare in gran parte il fumo e i prezzi e lo definirei un quattro stelle basso. (Originale) Complicated layout favors conversation but makes it hard to estimate the size. I guess about 50 seats. Posted as a jazz cafe and the current song is "Another Day" by Eliane Elias. Record player and vinyl on my table, but the music is coming from somewhere else. Also posted for smoking and rather a heavy atmosphere. The no smoking place nearby was full, so that's why I tried it. Wi-Fi and charging available. Weekends tend to be busy around here. There's actually a little sign on the table that seems to say they may nudge you out if they get too crowded. The coffee is good enough that it mostly offsets the smoke and the prices and I'll call it a low four stars.

(Traduzione di Google) Di solito ci vado per un drink da sola durante l'orario serale. Offrivano un'ampia selezione di whisky, quindi ho deciso di provarlo, anche se non l'avevo mai provato prima. 👏 Ho chiesto alla hostess cosa mi consigliasse e lei ha tirato fuori un menu con descrizioni dettagliate dei drink dal retro del bar! ⁉️⁉️ È stata bravissima a darmi suggerimenti sulle mie preferenze in fatto di drink e su stili di consumo adatti anche ai principianti, e mi sono subito innamorata del posto. ❣️❣️ Si è persino assicurata che non mi sentissi troppo esausta mentre bevevo. 😭 È stata una donna così dolce. 👩 (Originale) 1人飲みで夜営業の時に利用してます。 ウイスキーのラインナップが豊富だったので飲んだことが無いけどチャレンジしてみました👏 マスター？のお姉さんに何がおすすめか聞いたらお店の裏からお酒の説明が沢山乗ってるメニュー表を出してくれました⁉️⁉️ お酒の好みから初心者にオススメな飲み方まで提案してくれて直ぐにお店が大好きになりました❣️❣️ 飲んでる時もしんどくないですか？とか確認してくれて😭メロいお姉さんでした👩

(Traduzione di Google) Un vero jazz café. La musica era abbastanza forte da non dovermi preoccupare che gli altri clienti parlassero, cosa che mi è davvero piaciuta come persona a cui piace leggere libri mentre ascolta la musica. Limitato all'inverno? Ho mangiato il panino caldo con mele e formaggio cremoso ed era davvero delizioso. La miscela di caffè presente nel set è davvero profonda e deliziosa anche quando è fredda. Inoltre, l'atmosfera che si vede dalla finestra è fantastica. Puoi vedere l'interno del negozio accanto (e viceversa) e si abbina all'atmosfera all'interno del negozio, facendolo sembrare l'ambientazione di un film. Verso le 17:30 mi è stato chiesto se andava bene abbassare le luci nel negozio (probabilmente perché stavo leggendo un libro), ma va bene anche un'illuminazione soffusa. Ho deciso di tornare. Troppo bello. (Originale) 生粋のジャズ喫茶。 音楽の音量大きめで他のお客さんの話し声が気にならなくて、音楽聴きながら本読む民としてはかなり気に入った。 冬季限定？のリンゴとクリームチーズのホットサンドを食べたがコレが激ウマ。 セットのブレンド珈琲はしっかり深入りで冷めても美味しくいただけて最高。 それと窓から見える雰囲気が最高に良い。 隣のお店の中が伺えるが(逆も然り)、店内の雰囲気とマッチしていて映画のセッティングかの様。 17時半を回る頃にお店の照明を暗くするが大丈夫かという問いかけがあった(私が本を読んでいたからだろう)、暗めの照明もまた良い。 再来決定。良すぎる。

(Traduzione di Google) Un jazz bar con un'atmosfera da rifugio per adulti. Ho visitato durante l'ora di pranzo ed era occupato con la maggior parte dei posti occupati. È un negozio dove puoi rilassarti e bere qualcosa ◎ Il cibo e il caffè sono deliziosi e il jazz suona così forte che mi ritrovo a sonnecchiare. . Il menu del pranzo è piuttosto ampio e il gusto è così delizioso che non crederai che sia una caffetteria! Sembra che sia aperto come bar di notte, quindi volevo visitarlo di notte la prossima volta. (Originale) 大人の隠れ家のような雰囲気のジャズバー。 ランチの時間帯にお邪魔しましたが，ほとんどの席が埋まっており賑わってました。 落ち着いて一服ができるお店さんです◎ ご飯もコーヒーも美味しくて、ジャズが大音量で鳴っているのでついついウトウトしてしまいます。。 ランチのメニューもかなり豊富で、味も喫茶店とは思えないくらい絶品！ 夜はバーとして営業しているようなので、今度は夜に訪れてみたいお店さんでした。

(Traduzione di Google) Una gemma nascosta! Non ha un'atmosfera aperta o frizzante. Vorrei però parlare a lungo di un posto come Anagura (scusate)! ! Perfetto per questo caso(^^) Aveva un aspetto antiquato e mi piaceva che non risuonasse quando parlavo.☆ Vorrei che ci fossero più tipi di torte. C'era sempre una lunga attesa in tutti i bar, ma poiché questo bar era nascosto al secondo piano di un luogo affollato, non ho dovuto aspettare affatto. Disponibile la domenica alle 15:00. (Originale) 穴場！ オープンな感じとか、キラキラした感じとかは無いです。ただ、穴蔵(失礼)みたいな所でとっぷり話したい！！という場合はうってつけ(^^) 年季を感じる佇まいで、喋った声とか反響しないのも良い感じでした☆ケーキの種類が沢山あったら良いな〜と思いました。 どこのカフェも待ちばかりの中、入り組んだ場所の二階にひっそりとあるカフェだったので全く待たずに入れました。 日曜日の15時利用。

(Traduzione di Google) Ho pranzato con nasi goreng per 1200 yen. Gusto costantemente delizioso. Il gusto non era molto diverso dal nasi goreng che avevo mangiato prima ed ero felice che fosse delizioso e salutare. L'atmosfera era tranquilla e rilassante. (Originale) ナシゴレンランチ1200円を食べました。安定的に美味しい味。前たべてたナシゴレンと味もあんま変わんないし美味しくて健康的な感じもしてよかったです。雰囲気も静かで落ち着いてるところでした。

(Traduzione di Google) Omotenashi Toriyoshi Kichijoji Branch | Una serata di conversazione con i polli in uno spazio in stile giapponese con vista sul giardino Vedi altri post qui → @taka.gurumeshi Segui e salva! ✨ ✅ Goditi un'esperienza giapponese di alta qualità di fronte al Parco Inokashira, a pochi passi dalla stazione di Kichijoji. ✅ Ogni spiedino è preparato con cura. Yakitori grandi e perfettamente salati. ✅ Goditi un'ospitalità calorosa in una sala privata. — Kichijoji, sulle rive del Parco Inokashira. Omotenashi Toriyoshi sembra essere a un passo dal trambusto della città. Nel suo tranquillo spazio in stile giapponese, l'estetica dell'"omotenashi" (ospitalità), saldamente radicata nella città, è viva e vegeta. Quel giorno, ho avuto una conversazione a lungo attesa con l'ottantenne presidente di una gioielleria. Ci conosciamo da oltre 10 anni, dai tempi in cui studiavamo all'estero, ed è proprio perché siamo così uomini che possiamo parlare davanti a uno yakitori. La prima cosa che mi ha colpito è stata la zuppa fredda di pollo. Questo piatto, più che un semplice antipasto, ha alzato le mie aspettative per l'intera portata. Da lì, il menù "tutto pollo" si è davvero svelato. ・Alette di pollo fritte croccanti e profumate ・Un piatto di yakitori con polpette, ventrigli, cartilagine, pelle e cipollotti, conditi alla perfezione con la salsa e il sale perfetti ・Tre tipi di sashimi di tonno selvatico grasso: orata grassa, orata e capesante ・Sgombro fritto croccante ・Melanzane lesse saporitissime Gli spiedini erano tutti più grandi rispetto a quelli degli altri ristoranti, e il delizioso sapore della carne e la cottura squisita si diffondevano immediatamente non appena li mettevi in bocca. Gustare lo yakitori sorseggiando una Yona Yona Ale è stata una vera delizia per gli adulti. Il comportamento e il tono di voce del personale sono piacevoli, rendendo questo un ristorante rinomato che ti fa pensare: "Tornerò se riesco a prenotare". — 🇯🇵 Raffinato yakitori in un tranquillo rifugio vicino al Parco Inokashira. Da "Omotenashi Toriyoshi", ho gustato spiedini alla griglia, sashimi fresco e tebasaki croccante in una tranquilla sala privata, perfetta per una conversazione profonda con un vecchio amico. Ogni spiedino era generosamente porzionato, sapientemente condito ed elegantemente abbinato alla birra Yona Yona. Vedi altri post qui → @taka.gurumeshi Seguimi e salva! ✨ ————————— ◆ Dettagli del negozio ———————— 📍 Nome del negozio: Omotenashi Toriyoshi Kichijoji 🏠 Indirizzo: 1F Inokashira Parkside Building, 1-17-10 Kichijoji Minamimachi, Musashino City, Tokyo 🚃 Accesso: 3 minuti a piedi dalla stazione Kichijoji, uscita Parco / Proprio accanto al Parco Inokashira 🕒 Orari: lun-dom 11:30-22:30 (Ultimo ordine: cibo 21:30 / bevande 22:00) 📅 Chiuso: Vacanze di Capodanno 💰 Fascia di prezzo: cena ¥ 4.000-¥ 6.000 ———————— #Toriyoshi #KichijojiYakitori #InokashiraParkGourmet #KichijojiGourmet #CenaGiapponese #CucinaOspitale #AmantiYakitori #YakitoriPerAdulti #CenaGiapponesePrivata #BirraArtigianaleEYakitori #TsukuneDelizioso #CiboGiapponese #ViaggioGourmetPerUomini #ViaggioGourmetTaka #PortataYakitori #ConsigliatoPerL'intrattenimento (Originale) おもてなし とりよし 吉祥寺店｜庭の見える和空間で、鶏と語らう夜 他の投稿はこちら→ @taka.gurumeshi フォロー＆保存もよろしくお願いします✨ ✅ 吉祥寺駅すぐ、井の頭公園の前で愉しむ上質な和のひととき ✅ 一串ごとに丁寧な仕事。大ぶりで塩加減も絶妙な焼き鳥 ✅ 個室空間で味わう、心の距離が縮まるおもてなし — 吉祥寺、井の頭公園のほとり。 この街の喧騒を一歩離れるように現れるのが「おもてなし とりよし」さん。 静けさに包まれた和空間には、都会の中に確かに残る“もてなし”の美学が息づいていた。 この日は、宝石店を営む80歳の社長との久々の語らい。 留学時代から10年を超える付き合いだが、そんな男同士だからこそ、 焼き鳥を前にして話せることがある。 まず心を掴まれたのは、冷製の鶏ポタージュ。 お通しの粋を越えた一皿で、コース全体への期待が高まる。 そこからは、まさに“鶏づくし”の本領発揮。 ・パリッと香ばしい 手羽先の唐揚げ ・つくね、砂肝、軟骨、皮、ねぎま——タレも塩も見事に決まった 焼き鳥盛り合わせ ・脂ののった 天然まぐろトロ、鯛、帆立の刺身三種 ・カラッと揚がった メヒカリの唐揚げ ・滋味深く染みた 茄子のおひたし 串はどれも他店より一回り大きく、口に入れた瞬間に広がる肉の旨味と絶妙な火入れ。 「よなよなエール」を傾けながら、じっくりと味わう焼き鳥は、大人のご褒美そのものだった。 スタッフの所作や声のトーンまで心地よく、 “予約が取れたらまた来よう”と素直に思わせてくれる名店です。 — 🇯🇵 Refined yakitori in a peaceful hideaway near Inokashira Park. At “Omotenashi Toriyoshi,” I enjoyed grilled skewers, fresh sashimi, and crispy tebasaki in a serene private room—perfect for deep conversation with an old friend. Every skewer was generously portioned, skillfully seasoned, and elegantly paired with Yona Yona Ale. 他の投稿はこちら→ @taka.gurumeshi フォロー＆保存もよろしくお願いします✨ ———————— ◆ 店舗詳細 ———————— 📍 店名：おもてなし とりよし 吉祥寺店 🏠 住所：東京都武蔵野市吉祥寺南町1-17-10 井の頭パークサイドビル 1F 🚃 アクセス：吉祥寺駅 公園口 徒歩3分／井の頭公園すぐ 🕒 営業時間：月〜日 11:30〜22:30（L.O. フード21:30／ドリンク22:00） 📅 定休日：年末年始 💰 価格帯：ディナー ¥4,000〜¥6,000前後 ———————— #とりよし #吉祥寺焼き鳥 #井の頭公園グルメ #吉祥寺グルメ #和食ディナー #おもてなし料理 #焼き鳥好きな人と繋がりたい #大人の焼き鳥 #個室和食 #クラフトビールと焼き鳥 #つくねがうまい #ジャパニーズフード #男のグルメ旅 #takaグルメ旅 #焼き鳥コース #接待にもおすすめ

(Traduzione di Google) Dato che spesso è impossibile entrare senza prenotazione nei fine settimana, ho prenotato sabato. - I siti di prenotazione non consentono di specificare posti a sedere con vista sul giardino, ecc. - Ho ordinato il menù fisso con stufato di cotoletta di maiale. I sapori sono generalmente intensi. Lo stufato di cotoletta di maiale e la zuppa di miso sono sempre particolarmente intensi. Ma le porzioni sono abbondanti, quindi ho potuto gustarli. Anche il tofu alle mandorle alla fine è stato un'aggiunta gradita. - Sebbene non fosse vicino alla finestra, ci hanno assegnato un posto con un divisorio, così abbiamo potuto conversare in tutta tranquillità. Tuttavia, il servizio potrebbe essere leggermente peggiorato rispetto a prima. In passato, acqua e altre cose venivano offerte immediatamente. (Originale) 土日は予約がないと入れないことが多いため、土曜に予約して行きました。 ・各種予約サイトでは庭が見える席など指定はできません ・カツ煮御膳定食を注文しました。味が全体的に濃いめです。特にカツ煮とお味噌汁は毎回味が濃いです。けど量が多いので堪能はできます。締めの杏仁豆腐もありがたい。 ・窓際ではないものの仕切りのある席に通されるので会話などはゆっくりできます。 けど昔と比べると少しサービスが落ちたかも？昔はすぐにお水の提供などしていただけました。

(Traduzione di Google) È sempre al completo nei fine settimana, quindi ho avuto difficoltà a venirci, ma mia moglie ha prenotato, così abbiamo cenato insieme in trio. Chissà quanti anni sono passati? Forse 6 o 7 anni? L'interno è diventato un ristorante molto più raffinato. Quando si parla di alette di pollo fritte, Toriyoshi's è sempre stato il mio preferito. Toriyoshi, che ha avuto origine a Kichijoji, un tempo aveva quattro punti vendita, numerati da 1 a 4. All'epoca, il menu era fisso, con piatti come lo stufato di pollo economici e deliziosi, e anche la birra era economica. Era fondamentalmente un locale in stile izakaya. Oggi sembra avere due format: Omotenashi Toriyoshi, con un'atmosfera e un menu che lo rendono adatto all'intrattenimento, e Toriyoshi Shoten, che è un locale più informale in stile izakaya, spesso aperto 24 ore su 24. A Kichijoji ci sono due negozi: Toriyoshi Shoten (credo fosse il vecchio terzo negozio), situato nel seminterrato di fronte alla Yodobashi Camera, e Omotenashi Toriyoshi Kichijoji, di fronte all'ingresso del Parco Inokashira. In precedenza, Omotenashi Toriyoshi aveva un'atmosfera elegante e ospitava un ristorante giapponese chiamato Kin no Saru al secondo piano, ma anche allora la sede è cambiata, ora si trova la famosa filiale di Iseya Koen, il ristorante specializzato in yakitori affumicati, proprio di fronte. Omotenashi Toriyoshi offre un menù più ampio e sofisticato rispetto al suo ristorante gemello, Toriyoshi Shoten, ma i prezzi delle sue specialità, le alette di pollo fritte e altri piatti, sono ragionevoli. Ci siamo goduti un momento di relax in un'atmosfera piacevole. (Originale) 週末はいつも予約がいっぱいでなかなか来れなかったのが、カミさんが予約してくれたので娘と3人で夕食です。 何年ぶりかなぁ。多分6年か7年ぶり？内装はすっかり高級店になりました。 手羽先唐揚げについては、昔から鳥良のものが一番好きです。 そもそも吉祥寺が発祥の地になる鳥良さんは一時期は、1号から4号店まで4店舗もあったのです。その時にはメニューは統一で、鶏鍋などが安くておいしく、ビールも安かったなあ。基本的には居酒屋スタイルでしたよ。現在の業態は、接待にも使えそうな雰囲気とメニューのおもてなし鳥良と、24時間営業が多い大衆居酒屋的な鳥良商店の2業態になっているみたいですね。吉祥寺でいえばヨドバシカメラの向かい側地下にある鳥良商店（旧3号店だったと思う）と、こちらの井の頭公園入口に面したおもてなし鳥良吉祥寺店の2店舗。以前はおもてなし鳥良の2階に「金の猿」という日本料理店もあり高級な雰囲気でしたが、その当時から向かい側には煙もうもうの有名な焼き鳥店、いせや公園店があるというロケーションです。 おもてなし鳥良は姉妹店の鳥良商店よりもメニューも多く、洗練されていますが名物の手羽先唐揚げもその他の品も値段はリーズナブル。いい雰囲気でゆっくり楽しめました。

(Traduzione di Google) Visitato nell'agosto 2025 Ci sono stato una sera del fine settimana. La posizione è perfetta, il che lo rende un ottimo posto dove fermarsi dopo una passeggiata nel Parco Inokashira. Sembra che offrano principalmente sale private, il che consente una conversazione rilassata. Nei fine settimana è richiesta la prenotazione. La mia impressione è che questo ristorante offra una cucina di qualità superiore a un prezzo di 0,5 livelli superiore a quello dei ristoranti di catena. Anche se i prezzi sono attualmente in aumento, penso che i prezzi attuali offrano un ottimo rapporto qualità-prezzo. (Originale) 2025年8月訪問 休日の夜に伺いました。 立地は最高で井の頭公園を散歩した後に寄れます。 個室メインの様子で、ゆっくりと語らう事ができます。 休日は予約必須の様子です。 チェーン店よりワンランク上の料理をチェーン店の0.5ランク上の料金で頂ける店という印象です。 値上げラッシュの最中ですが、現在の価格であれば満足行くコスパだと思います。

(Traduzione di Google) Ho chiamato domenica, pensando che fosse affollato, ma sono riuscito a prenotare per le 11:30, quindi ci sono andato. L'atmosfera era piacevole fin dall'ingresso e mi hanno accompagnato in una sala privata. Anche il menu del pranzo aveva un prezzo ragionevole, quindi le mie aspettative erano alte. Ma il riso (riso bianco) era pessimo! Sono rimasto scioccato. Era così duro che mi sono chiesto se fosse stato servito un'ora prima. Era così duro che non sono nemmeno riuscito a metterlo con le bacchette! (Capisci?) Probabilmente è popolare tra i turisti stranieri, quindi è un peccato che il riso abbia un sapore così cattivo. I contorni erano fritti freschi e deliziosi, quindi sono rimasto scioccato ahah. Inoltre, il bagno e l'area intorno alla cassa erano sporchi e avevano un'aria vissuta. Anche con i bellissimi fiori esposti, avere le divise del personale arrotolate in giro rovina l'atmosfera. Offrono un pranzo per bambini (circa 700 ¥) e i posti a sedere sono spaziosi, quindi penso che sia un posto ideale per famiglie con bambini. Per chi cerca un menù fisso sostanzioso, penso che questo ristorante, insieme alla sua posizione, sia perfetto, quindi gli do tre stelle. (Originale) 日曜日、混むかなぁと思いつつ電話したら11:30で予約が取れたので伺いました。 入り口から雰囲気が良く個室を案内されて、ランチメニューも安かったので期待値上がりました。 が、ご飯(白米)が不味すぎて！びっくりです。 1時間前によそったのかな？と思ってしまうくらい硬くて本当に残念でした。パラパラでお箸に乗らないの！(伝わる？) インバウンド人気もあるだろうに、米が不味いんじゃ勿体なさすぎる。 おかずは揚げたてでとっても美味しかったのでショックでしたw あとお手洗いとレジ周りが生活感あって汚いと思いました。綺麗なお花が飾ってあっても周りにスタッフの制服が丸めて置いてあったらぶち壊しです。 お子様ランチ(¥700程)があり、座席も広々していて子連れには重宝されるお店だと思います。しっかり定食が食べたい方には立地含め最高だと感じたので星3つです。

(Traduzione di Google) Un bellissimo edificio che ricorda un ristorante o una locanda tradizionale giapponese, con un giardino che ricorda Toriyoshi. Con una posizione mozzafiato di fronte al Parco Inokashira, questo splendido edificio giapponese mi fa pensare che potrebbe essere un ristorante o una locanda tradizionale giapponese, ma in realtà è Toriyoshi. All'epoca non si chiamava Omotenashi Toriyoshi, ma il solito Toriyoshi. Un mio amico mi disse che volevamo andarci un giorno, e passò molto tempo. Prima che me ne rendessi conto, il nome era cambiato in Omotenashi Toriyoshi, e questa volta il mio desiderio si è avverato e ci sono andato per la prima volta. Pensavo di aver prenotato un tavolo con vista sul giardino, ma a quanto pare la prenotazione è stata modificata quando è cambiato il numero di persone, e mi sono ritrovato in una sala privata. È così bello. Le sale private sono pulite e l'atmosfera ricorda quella di un ristorante di lusso. Il menu è piuttosto diverso da quello di Toriyoshi, con un piatto di sashimi, sashimi di pollo e persino carne di cavallo. Ho pensato che fosse un buon modo per distinguermi, ma non ci sono alette di pollo né piatti speciali... Per essere un izakaya con un menu curato, è economico, l'edificio e il giardino sono suggestivi e non c'è niente di particolarmente sbagliato, ma se mi chiedessi se mi piacerebbe tornarci, probabilmente ci andrei solo una volta. C'erano molti gruppi di turisti in arrivo, ma questo potrebbe essere un buon posto per un gruppo numeroso di persone da visitare durante la visita turistica. Yoji Takaku (Originale) 料亭か料理旅館を思わせる素敵な建物とお庭の鳥よし 井の頭公園に面した抜群のロケーションに、素敵な日本建築があり、料亭か料理旅館でも有るのかと思ったら、鳥よしだった 当時は、おもてなし鳥よしではなく、通常の鳥良しで、今度行きたいと友達と言っていたら随分と月日が流れていた 気がついたら、おもてなし鳥よしに変わっていて、今回、念願叶って、初訪問 庭に面したテーブル席を予約したつもりだったが、予約人数の変更の際に、変わってしまったようで、個室だった とても綺麗な室内で、個室も綺麗で、高級店を思わせる雰囲気が漂っている メニューは、鳥よしとかなり違い、刺身の盛り合わせに、鳥刺し、馬肉まである 差別化としては悪くないと思っていたら、手羽先はないし、看板メニューらしきものがない… 気の利いたメニューのある居酒屋としては、安いし、建物と庭は雰囲気あるし、特に問題はないのだが、また行きたいかと言われると一回だけで良いかも知れない インバウンドの団体さんが多かったが、観光がてらに大勢で来るのに向いた店かも知れない 高久陽二

(Traduzione di Google) Pranzo. Erano disponibili solo pochi piatti e bevande per il pranzo, nessuna opzione alla carta. L'oyakodon era delizioso, ma il menu fisso di pollo katsuni aveva un leggero odore di bruciato, l'uovo era un po' duro e il sapore era troppo insipido, quindi non era molto gustoso. Il tofu alle mandorle servito con il dessert era il migliore. (Originale) ランチ。 ランチメニューが数種類と飲み物のみ、単品等はなし 親子丼は美味しかった様、チキン勝煮定食はちょい焦げ臭く卵も硬め、味も薄すぎて、美味しく無い。 デザートに付いてた杏仁豆腐が一番美味しかった。

(Traduzione di Google) Ho visitato una domenica dalle 17:00 dopo aver effettuato la prenotazione per la mia famiglia di 4 persone (1 bambino). Si trova proprio di fronte allo stagno del Parco Inokashira e penso che sia piuttosto insolito in termini di posizione. Il sabato e la domenica è molto affollato, quindi ti consigliamo di prenotare prima di partire. All'interno del negozio ci sono circa 10 posti al bancone. Ci sono circa 6 tavoli tatami con pavimento in legno. È un elegante rifugio izakaya. Dopo un'ora dall'apertura il locale era pieno. Per quanto riguarda il cibo, ho pensato che la quantità fosse buona e la qualità alta. Penso che anche il prezzo sia adeguato. Anche se è alcol... La birra, il highball e il vino alla frutta erano tutti deliziosi, ma i bicchieri erano tutti così stretti che mi sentivo come se non potessi bere abbastanza. Sarebbe bello se ci fosse l'opzione "all you can drink", ma poiché non c'era mi sono limitato alla moderazione. Mi sentivo molto pieno quel giorno, quindi ero molto soddisfatto. Il membro del personale femminile che era lì quel giorno sembrava un po' poco brillante. Ho pensato che qualcosa di un po' più vivace si sarebbe sposato bene con l'atmosfera del negozio. (Originale) 日曜日の17時〜家族4人(子供1人)で予約してから伺いました。 井の頭公園内の池の目の前にあり、場所的にはかなり珍しいかと思います。 土日になると混んでいるので、予約をしてから行く事をお勧めします。 店内はカウンター席が10席ほど、 フローリング座敷テーブルが6卓ほどあります。 隠れ家的オシャレ居酒屋ですね。 開店して1時間ほどで満席になっていました。 食事に関してはどれもそれなりの量もあり、クオリティも高いと思いました。 値段も相応かなと思います。 お酒ですが…… ビールやハイボール、果実酒など、全てにおいて美味しいのですが、どれもグラスが細くで飲み足りなく感じてしまいました。 飲み放題があれば良いのですが、なかったのでほどほどにしておきました。 お腹いっぱいにもなったので、その日はとても満足でした。 その日にいた女性スタッフさんが少し元気がなさそうに感じてしまいました。 もうちょっとハキハキした感じでもお店の雰囲気に合うのではないかと思いましたね。

(Traduzione di Google) Situato nel Parco Inokashira, sono rimasto sorpreso di trovare un posto dove poter mangiare con gli amici in un posto come questo! C'erano molti gruppi (da 2 a 6 persone). I tavoli non sono grandi, quindi consiglio di ordinare un po' alla volta! Tutti i piatti erano deliziosi e si abbinavano bene con l'alcol. Se si condivide il tavolo con circa 4 persone, si può mangiare una varietà di piatti 👍 (Originale) 井の頭公園の中にあり、こんなとこにちやわんとご飯食べれるところがあるのか！と驚きました。グループ(2～6人くらい)が多かったです。机が大きくないのでま少しずつ頼むのがオススメ！お料理はどれも美味しくお酒も進みました。4人くらいでシェアすると色んな種類が食べれました👍

(Traduzione di Google) Siamo andati a pranzo durante il periodo di Obon. Offrono un menù fisso a pranzo, ma è possibile ordinare anche dal menù completo. Tutto il cibo era delizioso! Il menù è ampio e i prezzi ragionevoli. Il sashimi era fresco e inodore. Ci sono posti a sedere al bancone e posti a sedere sul tatami. C'erano molte famiglie con bambini. Il ristorante si trova al secondo piano e bisogna salire le scale, quindi se viaggiate con un neonato, vi consigliamo di usare un marsupio! I posti a sedere sul tatami offrono una vista sul Parco Inokashira. Il ristorante era carino, con tanti prodotti Ghibli. È possibile prenotare! (Originale) お盆期間中のランチタイムに利用しました。 ランチタイムは定食メニューもありますが、グランドメニューからも頼むことができます。 料理はどれも美味しかったです！ メニューも豊富で、値段設定も良心的かと思います。 お刺身も臭みがなく新鮮でした。 席はカウンターと座敷があります。 子連れも多かったです。 店舗は2階にあり、階段を登らないといけないため、赤ちゃん連れの方は抱っこ紐で行くことをお勧めします！ 座敷席は井の頭公園を見渡すことができます。 店内はジブリグッズが多く可愛かったです。 予約もできます！

(Traduzione di Google) 4 ore a consumazione libera per 4.500 yen! ? 😳 Un bar situato nel Parco Inokashira con un ottimo rapporto qualità prezzo e una vista fantastica🍶 Questo izakaya dove puoi gustare cibo delizioso mentre ti godi lo scenario stagionale è sempre pieno durante la stagione dei fiori di ciliegio e del fogliame autunnale! L'interno del negozio è decorato con accessori Ghibli e l'atmosfera è informale e amichevole! E soprattutto, puoi goderti un corso eccezionale con consumazione libera a partire da 4.500 yen (a partire dalle 18:00) ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー. [Piatti ordinati] ・Insalata di patate condita con uovo aromatizzato 495 yen ・Formaggio cremoso Iburigakko 539 yen ・Sgombro fritto 385 yen ・Tendine di manzo in umido 759 yen ・Salmone e avocado con wasabi 759 yen ・Un mentaiko intero alla griglia 605 yen ・Patatine fritte delle celebrità 539 yen ・Sashimi di cavallo (lombo) di oggi 1.100 yen ・Riso in pentola di terracotta con salmone e uova di salmone 1.540 yen ・ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー. [Insalata di patate condita con uova aromatizzate] L'insalata cremosa di patate era condita con uova mezzo sode e il gusto morbido era incredibile! ✨ La grossezza della patata e la morbidezza dell'uovo erano un abbinamento perfetto e non potevo smettere di usare le bacchette! ! [Cremoso di formaggio Iburigakko] La combinazione di fragrante pesce affumicato e crema di formaggio era fresca e deliziosa! 🧀 La consistenza croccante e la ricchezza del formaggio si diffondono in bocca e la bevanda avanza! [Sgombro fritto] Il sugarello avvolto in una pastella croccante era carnoso e succoso, e mi è piaciuto con una spruzzata di limone! La sensazione di caldo bollente appena fritto è irresistibile, e la dimensione è così grande che sono molto soddisfatta! ☺️ [Tendine di manzo in umido] Il tenero tendine di manzo in umido era intriso di sapore ed era squisito! Anche il ravanello e le carote erano saporiti, rendendolo un piatto commovente! [Salmone e avocado con wasabi] Salmone fresco e avocado cremoso erano conditi con salsa di soia wasabi e la piccantezza piccante accentuava il fatto che era delizioso! [Un intero mentaiko arrostito] Il mentaiko grigliato era fragrante e mi è piaciuta la consistenza gommosa all'interno! È delizioso da solo, ma mi piacerebbe abbinarlo al sakè! [Patatine fritte delle celebrità] Le patatine cosparse di sale al tartufo avevano un sapore lussuoso che mi ha reso dipendente! Croccante fuori e fumante dentro, era un piatto che tutti potevano condividere e gustare! ✨ [Sashimi di cavallo di oggi (lombo)] Il sashimi di cavallo fresco non aveva odore ed era dolce e delizioso! 🐴 Era rinfrescante con la salsa speciale e lo zenzero! [Riso in terracotta con salmone e uova di salmone] Il riso cotto nella pentola di terracotta è soffice e il sapore salato del salmone e delle uova di salmone si sposano perfettamente! 🐟 Sembra lussuoso ed è un piatto che tutti possono condividere e gustare! (Originale) 4時間飲み放題が4500円！？😳 井の頭公園の中にある、コスパ良すぎ、景色良すぎの酒場🍶 四季折々の景色を楽しみながら美味しい料理が堪能できる居酒屋で桜や紅葉の季節は常に満席！ 店内はジブリの小物が飾られ、カジュアルで親しみやすい雰囲気が魅力的！ そしてなんといっても破格の飲み放題付きコースが4500円〜楽しめる（18時スタートの場合） ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ 【注文した料理】 ・味玉のせポテトサラダ　495円 ・いぶりがっこクリームチーズ　539円 ・アジフライ　385円 ・牛すじ煮込み　759円 ・サーモンとアボカドのわさび和え　759円 ・丸々一本炙り明太子　605円 ・セレブのポテトフライ　539円 ・本日の馬刺し（ロース）　1,100円 ・鮭といくらの土鍋ご飯　1,540円 ・ ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ 【味玉のせポテトサラダ】 クリーミーなポテトサラダの上に半熟の味玉が乗っていて、まろやかな味わいが最高でした！✨ ポテトのごろっとした感じとたまごのまろやかさが絶妙にマッチして、箸が止まらなくなっちゃいました！！ 【いぶりがっこクリームチーズ】 燻製の香り豊ないぶりがっことクリームチーズの組み合わせが新鮮で美味しかったです！🧀 カリッとした食感とチーズのコクが口の中で広がって、お酒が進みます！ 【アジフライ】 サクサクの衣に包まれたアジはふっくらジューシーで、レモンを絞ってさっぱりといただきました！ 揚げたての熱々感がたまらないし、サイズもめっちゃ大きくて大満足！☺️ 【牛すじ煮込み】 柔らかく煮込まれた牛すじは、旨味が染み込んでいて絶品でした！ 大根や人参も味がしっかり染みていて、ほっこり温まる一品でした！ 【サーモンとアボカドのわさび和え】 新鮮なサーモンとクリーミーなアボカドがわさび醤油で和えられていて、ピリッとした辛さがアクセントになって美味しかったです！ 【丸々一本炙り明太子】 炙られた明太子は香ばしくて、中はプチプチとした食感が楽しめました！ そのままでも美味しいですが、日本酒などと合わせたい…！ 【セレブのポテトフライ】 トリュフ塩がかかったポテトフライは、贅沢な風味で一度食べたらやみつきになりました！ 外はカリッと中はホクホクで、みんなでシェアして楽しめる一品でした！✨ 【本日の馬刺し（ロース）】 新鮮な馬刺しは臭みもなく、甘みがあってとても美味しかったです！🐴 特製のタレと生姜でさっぱりといただきました！ 【鮭といくらの土鍋ご飯】 土鍋で炊き上げられたご飯はふっくらとしていて、鮭といくらの塩味が絶妙にマッチ！🐟 見た目も豪華で、みんなで取り分けて楽しめる締めの一品！

(Traduzione di Google) C'è un izakaya nel Parco Inokashira! ? SubLime Kichijoji Inokashira Park, situato nel Parco Inokashira, a 4 minuti a piedi dalla stazione di Kichijoji, è un pub nascosto dove puoi gustare un pasto mentre ti godi il ricco scenario naturale. Il negozio si trova al secondo piano, e dalle grandi finestre si può vedere lo scenario del parco in tutte le stagioni, soprattutto durante la fioritura dei ciliegi in primavera e delle foglie autunnali in autunno. L'interno del negozio è sofisticato e gli accessori Ghibli sono sparsi sui banconi, conferendogli un'atmosfera molto carina. Sembra un rifugio per adulti ed è perfetto per appuntamenti o incontri con gli amici. Il menu comprende una vasta gamma di piatti sani e deliziosi, tra cui pesce fresco e verdure al vapore. Si dice che il sashimi di salmone in particolare sia estremamente delizioso e che anche il kamameshi sia il migliore. Per dessert c'è il gelato, così potrete godervi un pasto soddisfacente fino alla fine. Il personale è cortese e l'atmosfera all'interno del negozio è gradevole, permettendovi di trascorrere momenti di relax. Consigliato a coloro che vogliono gustare cibi e bevande deliziosi mentre guardano il Parco Inokashira! (Originale) なんと井の頭公園の中に居酒屋が！？ 吉祥寺駅から徒歩4分、井の頭公園内にある「subLime 吉祥寺井の頭公園店」は自然豊かな景色を楽しみながら食事ができる隠れ家的な居酒屋。 店内は2階に位置し大きな窓からは四季折々の公園の風景が広がり特に春の桜や秋の紅葉の季節には絶景を堪能できます。 店内は洗練されたインテリアでまとめられカウンター席上にはジブリの小物が散りばめられていてとても可愛らしい雰囲気。 大人の隠れ家のような感じでデートや友人との集まりに最適です。 料理は新鮮な海鮮料理や野菜のせいろ蒸しなどヘルシーで美味しいメニューが豊富。 特にお刺身のサーモンが美味しすぎるとの声もあり釜飯も最高との評判。 デザートにはアイス最中があり最後まで満足できる食事が楽しめます。 スタッフの対応も丁寧で店内の雰囲気も良くゆったりとした時間を過ごせます。 井の頭公園を眺めながら美味しい料理とお酒を楽しみたい方にオススメ！

(Traduzione di Google) Questo è un elegante izakaya situato nel parco Inokashira a Kichijoji. Sembra essere un ristorante a tema Ghibli. Tutto il cibo era delizioso e le porzioni abbondanti, quindi sono rimasto molto soddisfatto. Mi sono piaciuti particolarmente il sashimi fresco e la maionese di gamberi, grande e sostanziosa! È possibile gustare anche una selezione di sakè. Ce ne sono circa 20 tipi, e ne ho provati tre proprio oggi, lol. Ogni piatto è abbastanza sostanzioso, ma i prezzi si aggirano tra i 500 e i 1.000 yen, quindi il rapporto qualità-prezzo è ottimo. Anche se in due abbiamo mangiato e bevuto a sazietà, abbiamo speso meno di 5.000 yen a persona! Ci sono posti a sedere al bancone pieno di prodotti Ghibli e al kotatsu incassato con vista sul parco. Entrambi sono fantastici. Anche nei giorni feriali, il ristorante è quasi pieno di sera. È un ristorante molto frequentato, quindi consiglio di prenotare durante le ore di punta. (Originale) 吉祥寺 井の頭公園の中にある、 おしゃれな居酒屋さん。 ジブリがコンセプトのお店みたい。 料理はどれも美味しくて ボリュームもあるので大満足。 特に、新鮮なお刺身と ぷりぷりで大きな海老マヨが好みでした！ 厳選した日本酒も楽しめます。 20種類ぐらいあって、 この日は3種類飲んじゃいました笑。 1品1品けっこうな量があるのに 500〜1,000円ぐらいの価格帯なので コスパも抜群です。 2人でお腹いっぱい飲み食いしたのに 1人あたり5,000円切りました！ 席は、 ジブリグッズが並んだカウンターと 公園が見える掘りごたつ。 どっちも良いですね。 平日でも夜はほぼ満席。 人気店なのでゴールデンタイムは予約がおすすめ。

(Traduzione di Google) Bevande a volontà per 4 ore dalle 18:00 alle 22:00!? Il ristorante con il miglior rapporto qualità-prezzo. Un ristorante situato nel parco Inokashira, vicino alla stazione di Kichijoji. Le prenotazioni dopo le 18:00 danno diritto a bere quanto si vuole fino alla chiusura alle 22:00, il che significa che è un ristorante da paura, con un massimo di 4 ore di bevande a volontà. Ci sono due portate, una da 4.500 yen e una da 5.000 yen. Questa volta ho preso la portata da 4.500 yen. I piatti sono i seguenti. ① Insalata di bianchetti e uova alla coque ② Appena pescato! Assortimento di 2 tipi di sashimi ③ Fave con zucchero di canna ④ Filetto di sgombro Bansuke essiccato di prima qualità ⑤ Satsumaage con tante verdure ⑥ Pollo fritto con ricetta segreta ⑦ Riso in pentola di terracotta con salmone e uova di salmone ⑧ Gelato Hojicha Monaka Il pollo fritto è particolarmente grande e sostanzioso, Personalmente, è il mio preferito. Posso mangiare a sazietà e bere per 4 ore a questo prezzo, è pazzesco... È stato un ristorante davvero soddisfacente! Grazie per il pasto. (Originale) 18-22時まで、4時間飲み放題！？最強コスパ店 吉祥寺駅からすぐ近く、 井の頭公園の中に佇むお店。 なんと18時以降の予約は、 閉店の22時まで飲み放題つまり 最長4時間飲み放題という恐ろしいお店。 コースは4,500円と5,000円の2種類あり 今回いただいたのは4,500円のコース。 お料理は以下。 ①しらすと温泉たまごのサラダ ②採れたて！お刺身2種盛り合わせ ③黒糖空豆 ④高級干物伴助サバの開き ⑤野菜たっぷりさつま揚げ ⑥秘伝レシピの鶏唐揚げ ⑦鮭といくらの土鍋ごはん ⑧ほうじ茶最中アイス 特に唐揚げが大きくて食べ応えあり、 個人的には1番好き。 おなかいっぱい食べられて 4時間も飲めてこの価格っておかしい、、、 満足度の高いお店でした！ ご馳走様でした。

(Traduzione di Google) 10 minuti a piedi dalla stazione Kichijoji🚶‍♀️ Village Vanguard Diner a Kichijoji è un ristorante che serve deliziosi hamburger e offre un'atmosfera da cena americana. Si trova al secondo piano di un edificio lungo Inokashira Street, a circa 6 minuti a piedi dalla stazione di Kichijoji. Come puoi vedere, è succoso È un tortino abbondante È un ottimo contorno senza essere troppo duro. Va benissimo anche con le patatine fritte💥 lattuga fresca e pomodori Non mi stanco mai di qualcosa fino alla fine Pieno di soddisfazioni👍 Le voci del menu esclusivo includono il "Pepper & Cheddar Melt Burger" e il "Wagyu Classic Avocado Burger", tutti pieni di volume. Particolarmente apprezzati sono lo speck a fette spesse affumicato in casa e il saporito formaggio da raclette. Se vuoi consumare un pasto abbondante, vieni ✔︎ L'orario di apertura è 11:00-22:00 (L.O. 21:00), aperto tutto l'anno (chiuso solo a Capodanno). Anche il Parco Inokashira si trova nelle vicinanze, quindi ti consigliamo di uscire e goderti un picnic. (Originale) 吉祥寺駅から徒歩10分🚶‍♀️ 吉祥寺の「ヴィレッジヴァンガードダイナー」は、美味しいハンバーガーを提供するお店で、アメリカンダイナーの雰囲気を楽しめます。場所は吉祥寺駅から徒歩6分ほど、井の頭通り沿いのビル2階にあります。 見た目から分かる通りジューシーで ボリューミーなパティーだが しつこすぎる事なく、付け合わせの フライドポテトとの相性も抜群💥 フレッシュなレタスとトマトが ある事で最後まで飽きる事なく 満足感たっぷり👍 看板メニューには、「ペッパー＆チェダーメルトバーガー」や「和牛クラシックアボカドバーガー」などがあり、どれもボリューム満点。特に、店内でスモークした厚切りベーコンや、風味豊かなラクレットチーズを使ったメニューが人気です。 ガッツリ食べたい人是非✔︎ 営業時間は11:00～22:00（L.O. 21:00）で、年中無休（元旦のみ休み）。井の頭公園も近く、テイクアウトしてピクニックを楽しむのもおすすめです。

(Traduzione di Google) Hamburgeria non lontano dalla stazione di Kichijoji. Ho visto lo stesso locale anche a Shimo Kitazawe. La gente qui è davvero gentile. Purtroppo l'hamburger non mi ha convinto. La pancetta era appena cotta e la cipolla cruda era grande quasi quanto il panino. La qualità era buona. Non fraintendetemi. Ma non è il mio genere di hamburger. Preferisco lo smash. Questo era l'opposto di uno smash burger minimalista. (Originale) Burger place not far from Kichijoji station. I saw the same shop in Shimo Kitazawe as well. People here are really nice. Unfortunately the burger didn’t really do it for me. The bacon was hardly cooked and the raw onion was almost as big a the bun. Quality was fine. Don’t get me wrong. But it‘s just not my kind of burger. I prefer smash. This one was the opposite of a minimalist smash burger.

(Traduzione di Google) Ci sono andato l'altro giorno per la prima volta dopo un bel po' di tempo. Questo era uno di quei posti dove c'era sempre la fila, ma può dipendere dal giorno della settimana, ma sono riuscito a entrare senza aspettare. Ci sono andato di sabato. La prima cosa che mi ha colpito è stata che la birra era a metà prezzo. Non so quanto durerà, ma spero di sì. Dato che ho ordinato una birra, ho ordinato anche un hamburger semplice 🍔. Mi è stato portato in meno di 10 minuti. L'ho mangiato con ketchup e salsa jalapeño, e tutto, dal panino alla carne, era delizioso. Sono rimasto più che soddisfatto. (Originale) 先日、かなり久しぶりに行きました。 以前は行列が絶えないお店の一つでしたが、曜日によるのかもしれませんが、並ばずに入れました。 行ったのは土曜日。 まず目を引いたのは、ビールで通信の半額でした。 いつまで続くのか分かりませんが、長く続いて欲しいです。 ビール頼んだので、ハンバーガー🍔はベイシックを注文。10分掛からずに運ばれてきました。 ケチャップとハラペーニョソースかけて食べましたが、バンズから肉から全て美味しかったです。 十分満足できました。

(Traduzione di Google) A volte andiamo in questo ristorante di hamburger quando siamo a Kichijoji. I loro hamburger sono piuttosto saporiti e di buona qualità tra i ristoranti di hamburger della zona. Ho aggiunto il formaggio all'hamburger normale e ho accompagnato delle patate fritte. Quello che mi piaceva delle loro patate fritte era che erano fatte con patate vere. Di buona consistenza e opportunamente condito. C'erano anche molte bevande nel menu. (Originale) We sometimes go to this burger restaurant when we are in Kichijoji. Their burgers are quite flavourful and of good quality among the burger restaurants in the area. I added cheese to the normal burger and went with some fried potatoes. What I liked about their fried potatoes was that they were made of real potatoes. Good texture and appropriately seasoned. There were many drinks on the menu as well.

(Traduzione di Google) C'erano 1.100 prenotazioni e un altro gruppo. Gli interni sono molto americani ed eleganti. Ho ordinato l'hamburger di gamberi e avocado (1.890 yen) e il Set A (490 yen) con ginger ale. Uber Eats sta squillando. Arrivato 1111 Ci sono molti gamberetti. La parte superiore del pane diventa dura e diventa facile da mangiare. Che cos'è? Ha un sapore rinfrescante. Forse perché le verdure e la carne erano gamberi e avocado, il piatto non era molto sostanzioso. È stato delizioso. (Originale) 1100着予約で他1組いました。 めちゃくちゃアメリカンでオシャレな内装です。 エビアボガドバーガー（1,890円）とＡセット（490円）ジンジャーエールを注文。 ウーバーイーツが鳴ってます。 1111着 エビが凄い乗ってます。 パンの上の部分が硬くなって食べやすいです。 なんだろう？爽やかな味がします。 野菜もお肉はエビアボガドにしたからか、肉肉しさはあまりありませんでした。 美味しかったです。

(Traduzione di Google) Ho visitato per pranzo. Il prezzo è piuttosto alto. Il set di birra e patatine fritte è un affare relativamente buono. Per quanto riguarda l'hamburger, il pane era delizioso, ma il sapore della carne non aveva abbastanza impatto. (Originale) ランチで訪問しました。お値段は結構高めです。ビールとポテトのセットは比較的お得です。ハンバーガーについてはパンは美味しかったんですが、お肉の味にインパクトが足りない感じでした。

(Traduzione di Google) Sono arrivato circa 30 minuti dopo l'apertura, in un giorno feriale, e c'era un posto libero, quindi ho potuto accomodarmi subito. Non ho dovuto aspettare molto dall'ordinazione al servizio, quindi penso che sia andato tutto liscio. Il ristorante era spazioso e c'erano diversi clienti con bambini piccoli. Punti di preoccupazione↓ - Quando ho ordinato una bevanda, mi è stato chiesto se desideravo latte e sciroppo di zucchero, ma me l'hanno chiesto di nuovo quando è stato servito. - I sottaceti erano esauriti, anche se il locale aveva appena aperto. Mi è stato detto che potevo averne un po', ma ho rifiutato perché non c'erano informazioni sul prezzo. - Il gelato era esaurito. Ho cambiato l'ordine dopo che mi era stato detto che ce n'erano altri tipi, ma alla fine mi hanno detto che il gelato si era sciolto a causa di un problema con il freezer e non poteva essere servito. Il personale non era a conoscenza delle carenze di cui sopra, nonostante avesse appena aperto, e mi è stato detto che erano esauriti un po' dopo aver ordinato, e mi hanno addebitato i sottaceti alla cassa, quindi mi sono ritrovato con un pasto non molto soddisfacente per il prezzo. Il sapore non era male, ma considerando la quantità di patatine fritte per cui ho pagato più di 500 yen e altre cose, credo che ci siano ristoranti più soddisfacenti allo stesso prezzo. (Originale) 平日の開店後30ほどで来店、席は空いていてすぐに座れました。 オーダーから提供までもさほど待たず、その辺りはスムーズだったと思います。 店内も広く、小さなお子さんを連れた方も複数。 気になった点↓ ・ドリンク注文時にミルクとガムシロの利用を聞かれたものの、提供時にもう一度聞かれる。 ・開店してすぐなのにピクルス欠品 「少しでよかったらお出しできます」と言われたけど、値段がどうなるのか案内がなかったので断りました。 ・アイスクリーム欠品 他の種類ならあります、と言われてオーダー変更したら結局 「冷凍庫の不具合でアイスが溶けていて、お出しできません」 上記の欠品を開店直後なのにホールが把握しておらず、注文してしばらくしてからありませんと言われたこと、 会計時にピクルスの代金を請求されたことで、値段の割に満足度の低い食事になりました。 味も悪くはないですが＋500円出したポテトの量や諸々考えると、同じ金額でもっと満足感の高いお店はあると思います。

Musica ottima ambiente cordiale drink buoni

(Traduzione di Google) Una serata meravigliosa ascoltando un'intensa esibizione jazz. Ingresso contenuto, cibo e bevande a prezzi ragionevoli e un'ottima visuale in questo elegante club. Uno dei migliori di Tokyo e facilmente raggiungibile in metropolitana. Prenotando si ha diritto a un posto! (Originale) A wonderful night listening to a tight jazz set. Small entry fee, reasonably priced food & drink, and excellent sight lines throughout this stylish club. One of Tokyo’s best and easy to reach via metro. Reservations ensure a seat!

(Traduzione di Google) Passeggiando per Kichijoji, sono passato davanti a un jazz club dall'atmosfera incantevole e, dato che era aperto anche a pranzo, ho deciso di entrarci. Il ristorante si trova al piano interrato, quindi ero un po' nervoso, ma l'interno era elegante, tranquillo e molto confortevole. Il cibo era delizioso e sono rimasto piacevolmente sorpreso quando mi è stato offerto un caffè. Ho potuto godermi un pranzo rilassante. (Originale) 吉祥寺を歩いていると、素敵な雰囲気のジャズクラブの前を通りかかり、ちょうどランチ営業をしていたので入ってみました。 お店は地下にあり少し緊張しましたが、店内はシックで落ち着いた空間で、とても居心地が良かったです。料理も美味しく、サービスでコーヒーまでいただけて嬉しい驚きでした。 ゆったりとしたランチタイムを過ごせました。

(Traduzione di Google) È stato fantastico!!! Sono stati fantastici! Livello esperto, fantastico! Ho adorato ogni secondo trascorso lì! Musica fantastica, buon cibo, atmosfera meravigliosa, prezzi accessibili! Posizione fantastica! Come tutto! Ci siamo andati l'ultima sera del nostro viaggio e quasi non ci siamo andati perché era così lontano da dove alloggiavamo. Ma alla fine siamo stati così grati di esserci andati. Mi è piaciuto tantissimo!! E lo consiglio vivamente! Prenotate! Noi non avevamo un tavolo, ma ci siamo seduti perché eravamo lì all'orario di apertura. (Originale) This was amazing!!! They were great! Like expert level great! I loved every second of being there! Amazing music, good food, such beautiful vibes, affordable! Super location! Like everything! We went here the last night of our trip and we almost didn’t coz it was so far from where we were staying. But in the end we were so grateful we went. I loved it!! And I very much recommend this! Make a reservation! We didn’t have one, but we got a seat coz we were there at opening time.

(Traduzione di Google) Un jazz bar nascosto davvero interessante a Kichijoji. L'atmosfera era davvero fantastica e le bevande e il servizio erano eccezionali. Se sei qui per guardare le esibizioni dal vivo, hanno un costo di "ingresso" che dovrai pagare insieme a ciò che hai ordinato. Quando sono arrivato qui costavano ¥ 3000 a persona e le bevande erano circa ¥ 400-¥ 1100. Penso che ne sia valsa la pena perché puoi sederti vicino allo spettacolo vero e proprio, ma ci sono anche posti dai quali non puoi vedere affatto lo spettacolo dal vivo, quindi tieni presente anche quello. Nel complesso per me è stata davvero una bella esperienza e vale sicuramente la pena visitarla👍 (PS: puoi controllare il programma delle esibizioni dal vivo sul loro Instagram!) (Originale) A really cool hidden jazz bar in Kichijoji. Atmosphere was really great and the drinks and service were amazing. If you’re here to watch the live performances they do have a “entrance” fee that you’ll have to pay along with what you ordered. When I came here it was ¥3000 per person and the drinks were around ¥400-¥1100. I think it was worth it because you get to sit near the actual performance, but there are also seats from which you can’t see the live performance at all so be aware of that also. Overall for me it was a really nice experience and definitely worth the visit👍 (PS: you can check the live performance schedule on their instagram!)

(Traduzione di Google) Se amate il jazz, dovete assolutamente visitare Some Time almeno una volta. L'atmosfera è fantastica e la musica è davvero fluida. Lo spazio è interessante. Durante i concerti, prenotate per assicurarvi un posto! (Originale) If you love jazz you must visit Some Time at least once. The atmosphere is amazing and the sets really smooth. The space is interesting. During lives do a reservation to ensure a seat!

(Traduzione di Google) Il biglietto d'ingresso è salito da 2.500 a 3.000, ma ero soddisfatto perché volevo davvero andare in un jazz bar giapponese e l'esibizione era buona. Ci sono andato dopo cena e ho mangiato solo qualcosa di semplice, ma la pasta e la pizza sembravano deliziose. Mi pare che ci fosse un gruppo coreano? Sono sicuro che ci fossero molti locali. Se volete vedere gli artisti da vicino, dovete prenotare e, dato che ho sentito dire che si può prenotare solo per telefono, potete probabilmente chiedere a un amico giapponese o al banco informazioni dell'hotel. L'esibizione serale è iniziata alle 19:00, ma io sono entrato alle 18:30, quindi ho visto solo la nuca degli artisti, ma è andata bene. Il batterista in particolare era incredibilmente bravo, ed è stato davvero impressionante come suonasse come se fosse un tutt'uno con la batteria, sentendola con la sua espressione e il suo corpo. (Originale) 입장료 2500->3000으로 올랐어요 하지만 일본재즈바 너무 가보고싶어서 만족했고 연주도 좋았어요 저녁을 먹고 방문해서 간단한게만 먹었는데 파스타랑 피자도 맛있어 보이더라구요 한국인 한팀?정도 있었던것 같아요 확실한건 현지인이 많았어요 연주자들을 가까이서 보려면 예약을 해야할것 같았고 전화예약만 되는걸로 알아서 일본인 지인이나 호텔 숙소 인포에 부탁하면 될듯하네요 저녁 공연이 7시부터 시작인데 6시반에 입장했더니 연주자들 뒷통수만 봤지만 괜찮았어요 특히 드럼연주자분 실력이 엄청난데 드럼과 한몸이 된것처럼 표정과 몸으로 느끼듯이 연주하신게 진짜 인상깊었습니다

(Traduzione di Google) Mi aspettavo un punteggio alto, quindi sono rimasto deluso. Sono andato alle 11:50 e mi avevano detto in anticipo che il menù del pranzo era esaurito e che erano disponibili solo piatti singoli, quindi sono entrato. Speravo di prendere un oyakodon, ma era diverso dalla foto! È colpa mia che non mi sono accorto che era mini, ma ho chiesto alla cameriera un oyakodon, quindi quando è arrivato, era così piccolo! Sono rimasto sorpreso da quanto fosse diverso da quello che mi aspettavo. All'inizio sono rimasto deluso perché pensavo che 630 yen fossero troppi per una base di zuppa di pollo quasi senza salsa di soia, uovo su riso e 4-5 pezzi di pollo alla griglia con un po' di cipollotto. Il sapore era buono, ma non valeva la pena di fare un giro per arrivarci. Pensavo di non poterlo preparare da solo. Il servizio è stato buono, quindi sono rimasto ancora più deluso! Anche i cuori di pollo erano deliziosi! È costato più di 1500 yen, tutto compreso, e non mi sentivo sazio, quindi mi sono sentito come se fossi stato truffato. Se così fosse, avrei preferito spendere poco più di 1000 yen per un pranzo cinese e mangiare a sazietà. Beh, non credo che il ristorante sia malevolo, quindi va bene! Il menù fisso del pranzo è costoso, 2300 yen!!! Ma potrebbe essere adatto a chi cerca cibo di alta qualità o non si preoccupa del prezzo. Non credo che ci tornerò. (Originale) 高評価に期待して行ったので残念だった 11:50に行ってランチセットが売り切れで単品しかないって事前の説明があり、入店。親子丼食べれればいいやと思ってたんだけど写真のと違う！？ミニって見てなかったのが悪いんですが、私がお姉さんにお願いしたのは親子丼だったので、来た時ちっさ！？思ってたのと違ってびっくりしました。鶏がらスープベースにほぼ醤油なしの卵かけご飯にネギが少しの炭火で焼いた鶏肉が4〜5切入って¥630は高いなーと思ってそこでまず落胆。味は美味かったですが、わざわざ行くまででもない。自分で作れんなと思いました。接客は良かったのでより残念！鳥のハツも美味かったです！諸々込みで¥1500以上してその上お腹はいっぱいにならずぼったくられた気持ちになりました。だったら中華ランチで¥1000ちょい使ってお腹いっぱい食べたかった〜。まあ店側も悪意があるとは思えないので別にですが！ランチセット¥2300も高い！！！まあでも高級取りの方や値段にこだわらない方はいいんじゃないですかね〜。私はもう行かないかな〜

(Traduzione di Google) Sono andata a pranzo con i miei due figli, che frequentano le medie e le superiori. Era passata l'una di pomeriggio di un giorno feriale, quindi siamo riusciti a entrare senza dover aspettare. Sudavamo per il caldo quando siamo entrati, ma ci hanno fatto accomodare in un posto più fresco sul retro. Il servizio è stato molto cordiale e sono tornati più volte per riempirci d'acqua. Il condimento dell'insalata era delizioso e si sposava benissimo con le verdure. Vorrei che vendessero il condimento! Ho ordinato il grande bento yakitori. Ne ho dato circa un terzo ai miei figli che crescevano, ma erano ancora sazi. Lo yakitori, con il suo aroma di grigliato, era delizioso e siamo rimasti molto soddisfatti. I miei figli, che non amano mangiare fuori spesso a causa di allergie, sembravano soddisfatti dell'atmosfera, del servizio e del cibo delizioso. È stata una giornata divertente e deliziosa passeggiare per Kichijoji con i miei figli! Grazie per il pasto. (Originale) 中高生息子2人とランチに伺いました。 平日13時過ぎだったので、待たずに入ることができました。 この暑さで、汗かきながら入店しましたところ、奥の涼しい席へ案内して下さいました。 接客はとても感じが良く、お冷を何度も継ぎ足しにきて下さいました。 最初に提供されたサラダのドレッシングがとても美味しくて、野菜もモリモリ進みます。 ドレッシングの販売を希望します！ 私が頼んだのは焼き鳥重の大盛り。 1/3は食べ盛りの息子にあげましたが、それでもお腹いっぱいになりました。 炭火焼きの香りを纏った焼き鳥は本当に美味しく、大満足でした。 アレルギー持ちのため、あまり外食を喜ばない息子達も店内の雰囲気やサービスと美味しい食事に満足したようでした。 息子達との吉祥寺散歩、楽しく美味しい1日でした！ ご馳走様でした。

(Traduzione di Google) Questo è un ristorante di yakitori davvero delizioso. Ci sono stato un paio di volte e credo che continuerò a tornarci. Lo yakitori è ovviamente delizioso, ma mi piace molto il fegato di porro. Sono anche contento che abbiano un buon sakè. Anche la zuppa antipasto è davvero gustosa. È semplicemente deliziosa. Sarà forse per l'ora del giorno, ma non sono mai riuscito a entrare senza prenotare, quindi consiglio di farlo. (Originale) 本当に美味しい焼き鳥屋さん。 何度か訪れていますが、これからも通うと思います。焼き鳥はもちろん美味しいですが、葱レバーがとても好きです。美味しい日本酒が置いてあるのも嬉しいです。お通しも汁物が出てきて本当に美味しい。とにかく美味しい。 時間帯かもしれませんが、予約なしだと入れたことがないので、予約がおすすめです。

(Traduzione di Google) Ci hanno mostrato la zona grill vicino all'ingresso. Siamo riusciti a entrare senza prenotazione e ci siamo sentiti fortunati ad arrivare al momento giusto. La prenotazione è assolutamente d'obbligo. Tsukune, cosce di pollo affumicate e negi-ma. Anche gli stuzzichini da accompagnare al sakè erano deliziosi. Consiglio anche i noodles soba al pollo per concludere il pasto. Sono rimasto molto soddisfatto. Grazie per il pasto. (Originale) 入口近くの焼き場前に通されました。 予約無しでタイミングよく入れた感じです。 予約必須ですね。 つくね、燻製ぼんじり、ねぎま。酒のアテも美味しかったです。〆の鶏そばもぜひ食べて欲しいです。 大満足でした。 ご馳走様です。

(Traduzione di Google) Forse è stato un malinteso. Ho ordinato un menù fisso da 2.300 NT$. Solo quando mi sono state servite due insalate e due antipasti mi sono reso conto che avrei dovuto ordinare due menù fissi. Altrimenti, avrei dovuto ordinare al massimo un menù fisso + spiedini alla carta. Ma non importa. Gli spiedini sono deliziosi, ma i contorni non mi sono piaciuti molto. L'Oyakodon è una mini ciotola, davvero piccola, e ho aspettato a lungo. Ma anche l'uovo era buonissimo. Se tornerò la prossima volta, mi ricorderò di ordinare alla carta. (Originale) 也許是溝通不良，點了2300的套餐，直至送上兩分沙拉與兩份前菜才發現，應該是點到兩份套餐了，不然應該最多點一份套餐+單點串燒，不過沒關係，串燒非常好吃，不過小菜我沒有這麼愛，而這個親子丼是迷你碗，真的很小，而且等了很久，不過蛋也是非常好吃，如果下次再來我會記得點單點的

(Traduzione di Google) [Seconda visita (ottobre 2025)] L'oyakodon era cotto alla perfezione, soffice e tenero! L'uovo e il pollo erano perfettamente bilanciati, rendendolo incredibilmente delizioso! La porzione non è troppo grande, quindi se sei un uomo, potresti optare per la porzione grande. Oyakodon (normale) ¥1.100 Visitato in un giorno feriale di ottobre 2025 alle 13:00, nessuna attesa. Metodi di pagamento: contanti, carta di credito e vari pagamenti elettronici accettati [Prima visita (luglio 2025)] Consigliato a chi cerca un'esperienza yakitori di livello superiore rispetto ai ristoranti di catena! Il ristorante è spazioso, ha tavoli in terrazza e ha un'atmosfera fantastica. Consiglio lo "Yakitori Jyu", una scatola a più livelli piena di una varietà di yakitori. Ogni taglio viene grigliato con cura e la leggera salatura esalta il sapore degli ingredienti. La consistenza croccante crea dipendenza! Questo ristorante è un ottimo izakaya sia per pranzo che per cena! Il formaggio cremoso mi ha incuriosito! Hanno una selezione di drink base come Riku highball, Toyobai e Beau Michel, che sembra interessante! Il personale è giovane e cordiale! Anche la clientela è relativamente giovane! Hanno un'ampia varietà di piatti sul menu, inclusi menu settimanali e oyakodon (ciotole di riso con pollo e uova)! Considerando l'atmosfera e la posizione, penso che i prezzi siano ragionevoli! C'erano circa cinque persone in fila prima dell'apertura del bar. È un bar molto frequentato, quindi se volete essere sicuri di entrare, potrebbe essere una buona idea prenotare la sera...! Yakitori Rice Bowl: 1.580 yen Riku Highball: 630 yen Visitato in un giorno feriale del 2025, nessuna attesa Metodi di pagamento: contanti, carta di credito e vari metodi di pagamento alternativi accettati (Originale) 【2回目（2025年10月）】 親子丼は、絶妙な火入れ加減のふわトロ系でした！ 卵と鶏が絶妙のバランスで、とても美味しかったです！ 量はそこまで多くないので、男性なら大盛りにしたほうがいいかも。 親子丼（並） 1,100円 2025年10月平日13:00訪問、待ちなし 支払方法 現金、クレジットカード、各種キャッシュレス対応 【1回目（2025年7月）】 チェーンよりもワンランク上の焼き鳥を食べたい人にオススメです！店内は広くテラス席もあって雰囲気◎ 色んな種類の焼鳥が所狭しと重箱に詰められた「焼鳥重」がオススメ！どの部位も丁寧に焼き上げられていて、素材の味を活かすための薄味の塩加減、カリッとした食感が癖になります！ ランチも夜も居酒屋として使えます！クリームチーズが気になった！ハイボールが陸だったり、豊盃とかボーミッシェルとか割とコアなお酒が揃っていて面白そうです！ 店員さんが若くて対応も良し！客層も比較的若いです！週替わり定食や親子丼などメニューも豊富！雰囲気や立地も考慮して、価格設定も相応だと思います！ 開店前から5名ほど並んでいました。人気店なので、確実に行きたいなら夜は予約したほうがいいかもです…！ 焼鳥重 1,580円 陸ハイボール 630円 2025年平日訪問、待ちなし 支払方法 現金、クレジットカード、各種キャッシュレス対応

(Traduzione di Google) Dato che era il fine settimana, ho prenotato in anticipo. Ho preso il pranzo e sia lo yakitori che l'oyakodon erano deliziosi, e anche il rapporto qualità-prezzo era buono. Ero sazio e molto soddisfatto. La prossima volta vorrei andarci con il mio cane. (Originale) 週末だったので事前に予約して来店しました。ランチコースをいただきましたが、やきとりも親子丼もとても美味しく、コスパも良かったです。 おなかいっぱいになって大満足。次回は犬連れで訪れたいと思います。

(Traduzione di Google) Sono arrivato poco dopo le 10:00 ed era pieno, quindi ho aspettato circa 15 minuti dentro. Il proprietario lavorava da solo, quindi ho dovuto aspettare un po', ma è stato molto premuroso e diceva sempre cose come: "Scusa per l'attesa". ◆Toast al burro 450 yen ◆Einspäner 780 yen Il tiramisù che cercavo non era ancora arrivato, quindi ho optato per il toast al burro che avevo adocchiato, ed è stata un'ottima scelta! Un pane soffice e delizioso con abbondante burro e sciroppo di zucchero di canna tra cui scegliere. L'ho versato sopra, ed era così delizioso che sono rimasto senza parole... L'Einspäner era un caffè americano dolce e montato con un sapore aspro. Non amo il caffè acido, ma la combinazione era perfetta! Era così delizioso! Ci hanno pensato davvero bene! Mentre me ne andavo, mi hanno detto: "Buona giornata". È stato un negozio caldo e accogliente dall'inizio alla fine. Mi è piaciuto molto questo posto e tornerò sicuramente!! (Originale) 朝10:00過ぎに訪問し満席だったので店内で15分ほど待ち入店。店主さんのワンオペだったので少し待ちましたが｢すみませんお待たせしてしまい｣などお声がけをたくさんしていただき気遣いが素晴らしい方でした。 ◆バタートースト 450円 ◆アインシュペナー 780円 お目当てのティラミスがまだなかったので次に気になっていたバタートーストにしてみましたがこれが正解！ ふわっふわの美味しいパンにたっぷりのバター、お好みできび砂糖のシロップ。かけて頂きましたがこれがめちゃくちゃ美味しくて感動しちゃいました… アインシュペナーは甘さのあるホイップに酸味があるアメリカーノ。酸味があるコーヒーは苦手なのですが混ざるといい具合になり美味しい！計算されてますね～ 帰る時｢行ってらっしゃいませ｣とのお声がけ。 終始ほっこりするお店でした。ここはかなり気に入ったのでまた絶対来たいと思います！！

(Traduzione di Google) A circa 5 minuti dalla stazione Kichijoji Al famoso caffè [Ryumont Coffee Stand] Ho visitato la mattina di un giorno feriale e ho potuto entrare facilmente nel negozio. È un piccolo bar con due piani e un solo negozio? 4 posti al bancone al 1° piano, 4 posti a tavolo al 2° piano Questo è quello che ho ricevuto ✔︎Tiramisù ¥ 660 ✔︎Caffelatte ¥ 690 ✔︎Aggiunta illustrazione dell'orso ¥ 50 L'aspetto della soffice crema al tiramisù che gocciola dal grande tiramisù è fantastico♪ La crema è piuttosto dolce, cosa che ha sorpreso anche io che sono golosa, ma il cacao in polvere le conferisce un buon equilibrio tra dolcezza e amarezza. La spugna è soffice e imbevuta di caffè espresso. Il pan di spagna non era normale ed era diverso dal tiramisù che avevo mangiato prima. Era un tiramisù insolito con una consistenza simile al pane. Il proprietario era pacato, gentile ed educato. Quando me ne andai, fui felice che qualcuno mi dicesse: "Bentornato". Grazie per il pasto♪ (Originale) 吉祥寺駅から5分くらい カフェの名店【リュモンコーヒースタンド】さんへ 平日朝に訪問しましたがすんなり入店できました 2階建てのこじんまりしてるカフェで1軒屋かな？ 1階はカウンター4席2階はテーブル席4つ いただいたのはこちら ✔︎ティラミス ¥660 ✔︎カフェラテ ¥690 ✔︎クマのイラスト追加 ¥50 結構大きなティラミスでエアリーなティラミスクリームが垂れてるビジュアルが良い感じ♪ クリームの甘さはかなりあり、甘党な私でも驚く甘さですがココアパウダーがあり甘さと苦味のバランスが良い感じです スポンジはふわふわでエスプレッソに浸されてます スポンジが普通じゃなくて今まで食べたティラミスとは別物でパンみたいな生地で珍しいティラミスでした 店主さんは物腰柔らかく親切丁寧でした 帰り際には一言『いってらっしゃいませ』とお声かけていただき嬉しかったです ごちそうさまでした♪

(Traduzione di Google) La mia caffetteria preferita a Kichijoji! Anche a Kichijoji, che ha un'immagine vivace, Ryumon Coffee Stand si trova nella tranquilla zona di Minamimachi. Il chiosco di caffè a due piani festeggerà il suo quindicesimo anniversario l'anno prossimo. Gli interni, dominati dal bianco, sono eleganti. L'atmosfera nel negozio è sempre informale e gentile. Adoro così tanto questo negozio che ogni volta che visito Kichijoji ci faccio sempre un salto. In questo giorno ho mangiato il tiramisù che ordino sempre, Un toast al formaggio con formaggio fuso e dorato alla perfezione. Il caffè autentico, selezionato per due anni consecutivi tra le 100 migliori caffetterie, è sempre delizioso. Anche l'illustrazione del cespuglio era molto carina. Naturalmente adoro l'atmosfera e il cibo. Ciò che trovo più meraviglioso è la personalità calorosa del direttore del negozio. "I ristoranti dovrebbero essere così", "Dobbiamo stabilire molte regole". Poiché sempre più negozi sono vincolati da tali stereotipi, "Potete venire al negozio anche solo per scattare delle foto", ha detto. Si aprì rapidamente ai clienti inaspettati e li accettò. Il modo in cui rimane sempre fedele a se stessa, È davvero bello e attraente. Anche se ogni volta ho solo una breve conversazione con il direttore, Se aprissi un bar, Vorrei essere un direttore di negozio come questo. Ci penso ogni volta che ci vado. (Originale) My favourite coffee shop in Kichijoji！ 賑やかなイメージのある吉祥寺の中でも、 閑静な南町エリアに佇む「Ryumon Coffee Stand」さん。 来年で15周年を迎える2階建てのコーヒースタンドは、 白を基調としたインテリアがお洒落で、 店内にはいつもラフで柔らかい雰囲気が流れていて 吉祥寺を訪れるたびに必ず立ち寄るほど大好きなお店です。 この日いただいたのは、いつも頼んでいるティラミスと、 焼き色とチーズのとろけ具合が完璧なグリルドチーズサンド。 2年連続で百名店に選ばれた本格的なコーヒーも安定の美味しさで、 やぶのイラストも最高に可愛かったです。 もちろん雰囲気や食べ物も大好きなんですが、 何より素敵だなと思うのは、店長さんの温かい人柄。 「飲食店はこうあるべき」「色んなルールを設けなきゃいけない」 そんな固定観念に縛られるお店が増えている中、 「来店のきっかけは写真目的でもいい」と話していたり、 予想外の客層にもすぐに心を開いて受け入れたりと、 どんなときも自分らしさを貫いてる姿が、 本当にかっこよくて魅力的なんです。 毎回、店長さんとは短い会話しかできていないけれど、 もし自分がカフェをオープンするとしたら、 こんな店長さんみたいになれたらいいなと、 訪れるたびにいつも思っています。

(Traduzione di Google) Ho visitato "Ryumon Coffee Stand", a pochi minuti a piedi dalla stazione di Kichijoji. È una casa appena fuori dalla strada principale. L'interno è elegante! Due posti a sedere (2 persone x 2) al primo piano Quattro posti a sedere (2 persone x 4) al secondo piano ↑C'erano posti a sedere per un massimo di quattro persone. Non mi piaceva l'acqua che usciva, quindi ero un po' preoccupato. Ho ordinato un caffellatte. Per 50 yen in più, hanno aggiunto un'opera d'arte con un personaggio del caffè. Era così carino e brutto, lol. Il caffellatte era delizioso! Il bar era tranquillo, con un ventilatore acceso, ed era un posto confortevole dove trascorrere del tempo. Si trova nella direzione opposta rispetto al centro, quindi è il tipo di posto in cui andare se vuoi solo andarci! (Originale) 吉祥寺駅から徒歩数分、 「リュモンコーヒースタンド」さんに伺いました。 大通りから一つ入ったところの一軒家 店内はおしゃれです！ 1階に2席（2名×2） 2階に4席（2名×4） ↑マックス4名までは座れる席がありました でてきた水が好みではなかったので ちょっと不安に汗 カフェラテを注文 プラス50円でキャラクターのラテアートに ぶさかわいい笑 カフェラテは普通に美味しかったです！ 店内静かで、扇風機も回っていて、 過ごしやすかったです 繁華街とは反対方向なので、 この店に行きたい！で行くタイプのお店ですね

(Traduzione di Google) Servizio meraviglioso, atmosfera rilassante, musica piacevole, vista sul quartiere circostante dalla caffetteria. Difficile ordinare con il codice QR per chi parla inglese, ma il cameriere è venuto in nostro soccorso in men che non si dica e ha preso l'ordine senza bisogno di ordinare digitalmente 💕 (Originale) Wonderful service, great calming atmosphere, nice music, view of the surrounding neighborhood from the coffee shop. Difficult to order with QR code for English speakers but the waiter came to our aid in no time and took our order without the need of digital order 💕

(Traduzione di Google) Account social ufficiale del negozio @ryumoncoffeestand Facilità di visita ★★★☆☆ "Un minuto per capire! I consigli di Run" Un bar a circa 5 minuti a piedi dalla stazione di Kichijoji. È spesso pieno anche nei giorni feriali. Ci sono posti a sedere al bancone e tavoli al primo piano, e divani al secondo piano. Tra i piatti più gettonati ci sono il caffè preparato con chicchi monorigine che cambiano settimanalmente, il toast al burro anko, il tiramisù e i caffellatte decorati con graziose opere d'arte. Rapporto uomini-donne: 1:1 Fascia d'età: dai 20 ai 50 anni Vorrei usarlo per le seguenti occasioni: con gli amici, da solo Orario di visita: giovedì 11:00 / nessuna attesa 90% dei clienti Cosa ho ordinato / Ordine consigliato "Espresso Tonic" (890 yen) ˚₊⊹ ࣪˖˚*.⋆☽︎︎·̩͙*˚log˚₊⊹ ࣪˖˚*.⋆☽︎︎·̩͙*˚ Sono andato in un bar molto popolare a Kichijoji una mattina feriale. Il secondo piano era già pieno, quindi siamo andati al bancone appena entrati. Forse perché erano le vacanze estive, c'erano diverse famiglie con bambini. Oltre al caffè, servono anche succhi di frutta, quindi è facile entrare per tutti. I posti a sedere sono limitati a circa 60 minuti. La colazione viene servita fino alle 11:00 e si può gustare un toast e un caffè a un prezzo ragionevole. Al primo piano si possono acquistare anche magliette e fagioli. Fa caldo, quindi si prega di attendere davanti al ventilatore! Sono stati premurosi e il servizio è stato molto piacevole. Si ordina tramite codice QR e poi si paga. È comodo perché si possono usare diversi metodi di pagamento, come contanti, carta e codice. L'"Espresso Tonic" è una bevanda che unisce la dolcezza dello sciroppo di limone e il sapore amaro del caffè, con una sensazione rinfrescante! Faceva molto caldo, quindi un bicchiere pieno di Espresso Tonic mi ha dato energia. Grazie per il pasto! (Originale) お店の公式SNS アカウント @ryumoncoffeestand 訪問難易度★★★☆☆ 《1分で分かる！るんのおすすめポイント》 吉祥寺駅から徒歩5分ほどのカフェ。平日でも満席なことが多い。1階はカウンター席とテーブル、2階はソファ席がある。週替わりシングルオリジン豆を使用したコーヒーやあんバタートースト、ティラミス、可愛いアートが施されたカフェラテが人気。 男女比★1：1 年齢層★20代～50代 こんなシーンで使いたい★友達と、1人で 訪問時間★木曜11:00／待ちなし 先客★9割 注文したもの・おすすめ順 「エスプレッソトニック」（890円） ˚₊⊹ ࣪˖˚*.⋆☽︎︎·̩͙*˚log˚₊⊹ ࣪˖˚*.⋆☽︎︎·̩͙*˚ 吉祥寺で大人気のカフェに、平日午前中、訪問。すでに2階席は満席で、入ってすぐのカウンターへ。 夏休みだからか、子連れも数組いた。 コーヒー以外にジュースなどもあるので、誰でも入りやすい。 席の利用は60分程度と案内がある。 11:00まではモーニングがやっていて、トーストとコーヒーのセットがリーズナブルに楽しめる。 一階ではTシャツや豆の販売も。 暑いので、扇風機の前で待っていてください！などと、考慮してくださった。所作が丁寧で、とても心地よい接客。 QRコードから注文、あと会計。現金、カード、コード決済など色々使えて便利。 「エスプレッソトニック」は、レモンシロップ？の甘さとコーヒーのほろ苦さ、清涼感が伝わってくる1杯！ めちゃくちゃ暑いのでグラスたっぷりのエスプレッソトニックに、元気が出た。 ごちそうさまでした！

(Traduzione di Google) Uscite dall'uscita "Park Exit" della stazione di Kichijoji. Girate a sinistra e attraversate il grande semaforo. Lo troverete sul lato sinistro di Suehiro-dori Shopping Street, accanto a Yamada Denki LABI. È un elegante edificio a due piani. La cucina e la cassa si trovano al primo piano, mentre la sala principale del bar si trova al secondo. È un bar accogliente con due ampi divani e due tavoli. Caffè Latte 700 ¥ Lemon Ade 770 ¥ Con un supplemento di 50 ¥ potete farvi disegnare un grazioso disegno sul vostro caffè latte. Ci sono stato di sabato verso le 10:00. Il bar era quasi pieno. (Originale) 吉祥寺駅の「公園側出口」から外へ すぐ左の道へ大きな信号渡った正面のヤマダ電機LABI脇、「末広通り商店街」をすすんだ左側沿いにあります 二階建てのオシャレな建物 1階にキッチンとレジ 2階がメインのカフェスペースになっています 広めのソファ席ふたつとテーブル2席のこじんまりとしたカフェ カフェラテ ¥700 レモンエイド ¥770 ラテにはプラス50円で可愛いアートを描いてもらえます フードもどれもリーズナブル 土曜日の10時頃訪問 店内はほぼ満席でした

(Traduzione di Google) Non sono un bevitore di whisky, ma ero con un gruppo a cui era stato consigliato questo posto. Sono così felice di esserci capitato: piccolo e intimo, con un'atmosfera fantastica e autentica. Siamo rimasti così colpiti che siamo tornati il ​​giorno dopo: lo consiglio vivamente! P.S.: Ho bevuto il mio primo whisky in assoluto e mi sono convertito! Arigato Gozaimasū! (Originale) I’m not a whisky drinker but was with a group that was recommended this place. I’m so pleased we came across it - small and intimate, great vibe and authentic. We were so impressed we came back the next day - highly recommend! PS: I drank my first ever whiskey and I’m converted! Arigato Gozaimasū!

(Traduzione di Google) Dato che stavo a Kichijoji per una notte, ho cercato online un ristorante che sembrava offrire una varietà di whisky e ho scelto questo. Le scale che portano al seminterrato sono strette e ripide e l'interno del negozio è buio, quindi penso che sia meglio andarci prima di ubriacarti troppo. Abbiamo apprezzato tre tipi di whisky Islay con ghiaccio, liscio e liscio. Ho potuto trascorrere momenti divertenti parlando di drink con il personale al bancone. (Originale) 吉祥寺に一泊するのでいろんなウィスキーが楽しめそうな店をネット検索してこの店を選びました。地下へ降りる階段は狭くて急だし店内は暗いので酔っぱらう前に訪問した方が良いと思う。アイラ島のウィスキー３種をロック、ストレート、ストレートで楽しみました。店員さんとカウンターでお酒の話をしながら楽しい時間を過ごすことが出来ました

(Traduzione di Google) Un negozio con un'ampia varietà di whisky scozzese. La bistecca era ottima. Ti consigliamo di acquistare entro le 20:00 perché sarà ancora più economico. (Originale) スコッチウィスキーの種類が豊富なお店。 ステーキが最高でした。20時までならさらに安くなるのでおすすめです。

(Traduzione di Google) Questo è un bar con un'ampia selezione di whisky e sigari. I drink sono deliziosi, ma anche il cibo è ottimo e non delude mai. (Originale) ウイスキーが豊富で葉巻が楽しめるお店です お酒類はもちろん美味いですがフードがオススメでハズレがないです

(Traduzione di Google) Con un'ampia selezione di bottiglie classiche e uniche, comprese quelle stagionali, questo locale è una tappa obbligata per gli amanti del whisky. Anche la selezione di cibo è ottima e consigliamo in particolare la squisita bistecca, disponibile a 660 yen se ordinate entro le 20:00. Sono disponibili anche sigari e pipe, così potrete godervi un momento di beatitudine con l'immorale connubio tra bistecca, malto e fumo. (Originale) 定番から個性的なボトラーズが豊富に揃い、旬のボトルにも 出会えるウイスキー好きにはたまらないお店です。 フードも充実しており、特に20時までに注文すれば 660円でいただける絶品ステーキはオススメ。 シガーやパイプも楽しめるのでステーキとモルト、煙の 背徳的なマリアージュで至福のひとときを過ごせます。

(Traduzione di Google) Puoi bere questo o quel whisky per 1.100 yen. Se vai prima delle 20:00, puoi mangiare una bistecca per 660 yen. Usano dei tagli davvero buoni, quindi quando ci andrò, resterò sicuramente fino alle 20:00! È quello che sono determinato a fare. ? Bistecca invece di whisky? Anche a me piace il whisky. (Originale) あのウイスキー、このウイスキーが1100円で飲める。20時までだったらステーキが660円で食べられる。結構いい部位を使って、行く時は絶対に20時まで入ってやる！という意気込みで行きます。？ウイスキーよりステーキ？ ちゃんとウイスキーも楽しんでます。

(Traduzione di Google) Non ho mangiato, quindi ho dato un punteggio neutro di 3. Penso che la parte migliore dell'essere in un bar sia avere una conversazione con lo staff e, anche se sono un principiante del whisky, lo staff del bar mi racconterà storie che saranno divertenti per me. Non puoi sperimentarlo se non vai da solo! L'interno del negozio non è molto grande, con circa 6 posti a sedere al bancone e 2 tavoli per 2 persone, ma non è troppo rumoroso e penso che sia appena sufficiente per ospitare un'operazione una tantum. L'interno del negozio è lunatico con una calma illuminazione color ambra. Ma potrebbe essere troppo buio... Non riesco a vedere l'etichetta sulla bottiglia... Il segnale di Docomo è fuori portata! (Originale) 食事はしなかったのでニュートラルの3で。バーの醍醐味はお店の人との会話だと思っていて、ウイスキー素人の自分にも楽しくなるような話をしてくれます。1人で行かないと体験できないよ！ 店内はカウンターが6席くらい、2名掛けのテーブルが２つとそんなに広く無いけど、騒がしくならないし、ワンオペでもなんとか回せるギリギリかと。 店内はアンバー系の落ち着いた灯りでムーディー。でも暗すぎるかも…。ボトルのラベルが見えない… ドコモの電波は圏外！

(Traduzione di Google) Il prezzo per la musica dal vivo del Duo è di 3000 yen + 2 ordini, il che è molto ragionevole. Ci sono posti a sedere al bancone intorno al pianoforte a coda. Ascoltare la performance da vicino è il massimo 👍 È bello trovare un locale dal vivo con cibo delizioso ♡ (Originale) Duoのライブでミュージックチャージ￥3000+2オーダーと、とても良心的です。 グランドピアノを囲む形でカウンター席があります。 至近距離で聴く演奏は最高👍 お料理が美味しいライブハウスは嬉しい♡

(Traduzione di Google) Era la mia prima visita. Ho avuto una buona impressione dall'esibizione del pianista jazz e dall'MC attraverso lo streaming online, quindi ho potuto assistere all'esibizione dal vivo vera e propria. I coprotagonisti sono un sassofono e uno steel pan che vedo suonare per la prima volta ♬ Abbiamo goduto di una performance vivace con una combinazione di standard e originali. (Originale) 初めての訪問でした。ネット配信でジャズピアニストさんの演奏とMCに好感を得て、実際のライブに行かせていただきました。共演者はサックスと演奏を初めて観るスチールパン♬ スタンダードにオリジナルを組み合せたリストで、明るい演奏を楽しませて頂きました。

(Traduzione di Google) Uno spazio dal vivo jazz con una capacità di circa 18-20 persone. Puoi goderti il ​​jazz dal vivo mentre ti godi la cucina italiana. Il piatto di pizza era delizioso. I sedili attorno al pianoforte hanno cuscini, ma gli altri sedili non hanno cuscini. Le sedie sono dure, quindi penso che sia una buona idea avere un po' di preparazione. (Originale) キャパ18−20名程度のジャズライブスペース　イタリアンの料理を楽しみつつジャズライブを楽しめます　ピザプレートが美味しかったです ピアノの周りの席はクッションがありますが、その他の席はクッションなしです 椅子が硬いので、それなりの用意があると良いと思います

(Traduzione di Google) Dal 2024 sono disponibili sia la connessione Wi-Fi gratuita che i pagamenti senza contanti. La posizione non è in un vicolo tortuoso, ma al primo piano seminterrato di un edificio vicino a una strada diritta, quindi penso che sia abbastanza facile da trovare. Non mi dispiace il sistema dei due ordini, ma come altri hanno già detto, le bevande sono costose, quindi mi chiedo se posso cavarmela con l'ordine minimo. Penso che il cibo sia delizioso, ma tieni presente che il menu (antipasti) è limitato a seconda del giorno. Il negozio è a dir poco piccolo e stretto a dir poco, ma il suono è buono perché puoi sentire il pianoforte a coda da vicino. A seconda di dove ti siedi, gli strumenti che passano attraverso gli altoparlanti possono farti sentire... Non so se provenisse dal bagno o dalla cucina, ma non potevo fare a meno di sentire il rumore dello sciacquone o della ventola, cosa che odiavo davvero. (Originale) 2024現在フリーwifiもキャッシュレス決済どちらもあります。 場所も曲がりくねった路地裏とかではなく、普通にまっすぐな道路横の建物地下１Ｆにありますので十分分かりやすいと思います。 ２オーダー制は別に構わないのですが、ドリンクが他の方も書かれているように高めなので、最低オーダーで済ましちゃうかってなっちゃいますね。食事は美味しいと思いますが、日によってはメニュー（前菜）を絞っているので注意です。 よく言えばこぢんまり、悪く言えば狭い店内ですが、グランドピアノを間近に聞けるので音は良いですね。スピーカーを通す楽器は座る場所によっては耳が・・・となります。後は、トイレかキッチンからか分かりませんが、ずっと水洗か換気扇の音がなってたのがとても嫌でした。

(Traduzione di Google) Puoi ascoltare uno spettacolo dal vivo meraviglioso❗ (Originale) 素敵なライブが聞けますよ❗

(Traduzione di Google) Posto incantevole per una serata ma un po' caro. (Originale) Lovely place for an evening but a bit expensive.

(Traduzione di Google) L'ho sentito ad uno spettacolo dal vivo JAZZ. È un piccolo posto dal vivo che può ospitare circa 10 persone. Il pianoforte a coda suona alla grande. È così piccolo che probabilmente è appena sufficiente per un trio con pianoforte. La pizza è deliziosa. A dire il vero è piccolo e le sedie non sono molto comode, quindi può essere faticoso stare lì per molto tempo, ma penso che sia bello poter ascoltare la musica da vicino. (Originale) JAZZライブで伺いました。10人ちょっとくらい入れるこじんまりしたLiveスポットです。 グランドピアノが凄く良い音です。狭いのでピアノトリオがギリギリかな。 食事はピザが美味しいです。正直狭く椅子もゆったりでは無いので長時間は疲れますが、間近で演奏をしっかり聴けるところは良いと思います。

(Traduzione di Google) Per arrivare, bisogna percorrere una breve passeggiata lungo Nakamichi-dori, che si estende a nord dalla stazione di Kichijoji. Il punto di riferimento è un edificio fiabesco chiamato Petite Mura, e una volta arrivati, siete praticamente arrivati. Aprendo la porta scorrevole del negozio, vedrete un grande macinino che macina il matcha (probabilmente elettrico), con un menu accanto, quindi ordinate prima e pagate prima di sedervi. In estate, il latte freddo al matcha/hojicha con warabi mochi e la granita al matcha sono accattivanti. Mi piacerebbe tornare per provare di nuovo le loro bevande e i loro dessert al matcha, moderni, belli e non troppo dolci. (Originale) 吉祥寺駅北側に伸びる中道通りを歩くと程なく到着。目印はプティット村というメルヘンチックな建築物でそこまで来たらもう着いたも同然。お店の引き戸をガラガラと開けると、大きな𦥑がゴロゴロと抹茶を挽いている（多分電動で)その脇にメニューがあるので、先に注文して、支払いを済ませてから着席というスタイル。夏季はワラビ餅入りの冷たい抹茶/ほうじ茶ミルク、抹茶のかき氷が目を引く。 モダンで美しい、甘すぎない抹茶ドリンク、抹茶スイーツをまた味わいに行きたい。

(Traduzione di Google) Ci vado da quando ha aperto, ed è ancora delizioso come sempre 💚 Ordino sempre il Matcha Au Lait Float!! Il gelato sopra è al matcha, ed è persino guarnito con salsa al matcha. È dolce e delizioso, quindi lo consiglio vivamente ☺️! Anche il rotolo di torta al matcha è soffice, ricco e assolutamente delizioso 🫧 Tornerò sicuramente regolarmente! Quando ho affari a Shimokitazawa, visito anche la filiale di Shimokitazawa! Grazie come sempre! (Originale) オープン当初からずっと通っていますが、変わらぬ美味しさです💚いつも抹茶オレフロートを頼ませてもらってます！！乗っているアイスが抹茶で、さらに抹茶のソースがかかっていて、甘くてすごく美味しくておすすめです☺️！あと抹茶のロールケーキがふわふわで濃厚でとっっても美味しいです🫧 これからも定期的に通います！下北沢に用事ある時は下北沢店にも行かせてもらってます！ いつもありがとうございます！

(Traduzione di Google) (Visitato nell'agosto 2024) 14 posti a sedere, molti posti vuoti nei pomeriggi feriali. Ci sono molte combinazioni di bevande, inclusi frullati o float, e versioni di tè tostato. Mostra il tuo tesserino studentesco per usufruire di uno sconto studenti di ¥50 (un negozio buddista!) 🍵恍たて抹茶オレ ¥600 (matcha ole macinato fresco) Puoi scegliere il grado di dolcezza, e non sarà troppo astringente se scegli una versione senza zucchero (rispetto a Nihonbashi), morbida e non troppo amara. 🍵抹茶ロールケーキ ¥600 (roll di torta al matcha) La panna fresca non è molto fresca, solo morbida (? È molto morbida come la torta, un po' dolce, ma la salsa matcha è amara. (Originale) （2024/8月造訪）14個位，平日下午空位多。飲品很多排列組合，也有冰沙或漂浮 ，也有焙茶版。出示學生證可享學生優惠-¥50（佛心店家！） 🍵挽きたて抹茶オレ ¥600（現磨抹茶歐蕾） 甜度可選，選無糖也不會太澀（跟日本橋的比）滑順不會太苦。 🍵抹茶ロールケーキ ¥600 （抹茶蛋糕卷） 鮮奶油不算很鮮，就是滑順（？跟糕體一樣都很滑順 ，小小偏甜但上面淋的抹茶醬苦苦。

(Traduzione di Google) Questo è un negozio dove macinano e preparano il loro matcha. Ho ordinato una tazza singola di tè matcha e una panna cotta al matcha. La tazza singola di tè matcha era un po' debole, quindi penso che una doppia tazza sarebbe stata meglio. La panna cotta al matcha non era troppo dolce e la salsa al matcha era ricca e deliziosa. C'erano anche molti turisti stranieri nel negozio. Anche nei giorni feriali i clienti entravano uno dopo l'altro, quindi penso che potrebbe essere ancora più affollato nei fine settimana. Probabilmente dipende da quanto è affollato, ma il giorno in cui ci sono andato, permettevano l'ingresso ai passeggini. (Originale) 実際に抹茶を挽いて点てて提供しているお店です。 私は抹茶ティーのシングルと抹茶パンナコッタを頼みました。 抹茶ティーはシングルだと薄く感じたのでダブルでも良かったかなと思います。 抹茶パンナコッタは甘さ控えめで、上にかかっていた抹茶ソースが濃厚で美味しかったです。 店内は海外の観光客の方も多く見られました。 平日でも次々とお客さんが入ってきていたので、休日はもっと混雑しやすいのではないかと思います。 混雑具合によるかとは思いますが、行った日はベビーカーも入れさせてもらえました。

(Traduzione di Google) Questa è la mia seconda volta qui, ci sono stato l'anno scorso e ci sono tornato ✌️ Questa volta sono venuto per l'inaugurazione: niente gente, per lo più gente del posto, niente code 🙃 Macinano il matcha sul posto. Ottimo matcha latte! Per 660 yen è un buon prezzo! (Originale) This is my second time here, I was here last year and came back ✌️ This time I came for the opening - no people and mostly locals and no lines 🙃 They grind their matcha on the premises. Good matcha latte! for 660 yen it is a good price!

(Traduzione di Google) Era incredibilmente delizioso!! Era un weekend, ma siamo riusciti a entrare proprio all'apertura senza dover fare la fila! Se il cibo fosse buono, sarei molto soddisfatto, ma penso che sarebbe ancora più popolare se l'esterno e l'interno del negozio fossero un po' più carini. Inoltre, le sedie sono dure. (Originale) めちゃくちゃ美味しかったです！！ 土日でしたが開店時は並ばずにすぐに入れました！ 味が良ければ大満足ではありますが、お店の外装や内装がもう少し可愛いとさらに人気が出そうです。あと椅子が固いです。

(Traduzione di Google) Questo è un bar specializzato in matcha. Dato che era fine settimana, era piuttosto affollato e c'erano solo pochi posti a sedere, quindi sembrava difficile mangiare lì se non si pianificava il tempo di conseguenza. Il menu delle bevande consente di regolare il grado di dolcezza, scegliendo tra opzioni come "non dolce" o "delicato". Il rotolo di matcha era delizioso, con la salsa sopra che aggiungeva un tocco di classe. Era la prima volta che bevevo matcha con una cannuccia. (Originale) 抹茶専門のカフェです。 土日ということもあり結構混んでいて席数が少ないのでイートインは時間を考えて行かないと難しいように感じました。 ドリンクメニューは甘さの調整が可能で「甘さなし」や「控え目」など選択できるのが良かった。 抹茶ロールケーキはかかっているソースが良いアクセントになっており美味しかったです。 抹茶をストローで飲むという体験は初めてでした。

(Traduzione di Google) Come previsto, Kichijoji è al primo posto nella lista dei posti in cui vivere lungo la linea Chuo, dato che un tempo il Narita Express vi fermava. È così affollato che potrebbe essere definito il secondo centro città. Dall'uscita sud, superate Marui e scendete lungo il pendio per raggiungere il Parco Inokashira, simbolo di Kichijoji. Da bambino, ci andavo a giocare sulle altalene e a divertirmi un sacco. Naturalmente, ci sono negozi allineati davanti alla stazione. Diamond Street, che a un certo punto era sull'orlo del collasso a causa del COVID-19, ora ha riacquistato la sua vitalità. Consiglio un ristorante che serve ciotole di cotolette in salsa Niigata, situato appena fuori dall'uscita sud, in direzione Mitaka, lungo la strada dove arrivano gli autobus. È davvero divino. Il cibo è delizioso e il personale è cordiale. Anche la mia linea preferita, la Keio Inokashira Line, passa da qui, e sembra essere un luogo popolare per i fotografi di treni. L'orario di base prevede che i treni espressi partano dal binario 1 e i treni locali dal binario 2. È un po' deludente l'assenza di panchine, ma i bagni sono puliti e hanno un bel tetto. Tuttavia, anche ora, i treni rapidi e rapidi speciali della linea Chuo attraversano lo stretto binario a velocità folle, nonostante l'elevato numero di persone a bordo. È semplicemente troppo pericoloso, quindi penso che ora che sono state aggiunte le carrozze verdi, dovrebbero installare rapidamente le porte del binario come priorità. Se non amate i luoghi affollati, assicuratevi di andare al Parco Inokashira. Ci sono molte zone con meno persone. (Originale) 流石は過去に、成田エクスプレスが停まっていただけあって、中央線沿線住みたい街ランキングNo.1の街、吉祥寺。 第二の都心と言えてしまいそうなほど、人が多い。南口から、丸井の横を通って坂道を降りて行くと着く、井の頭公園も吉祥寺の象徴。ガキンちょの頃は、良くブランコやりに行って、楽しませてもらったものだ。 駅前はもちろんと言わんばかりに商店が並ぶ。一時期はコロナにより崩壊しかけていたダイヤ街も、今やすっかり活気を戻した。 おすすめは、南口を出て、バスが入ってくる道を三鷹方面に抜けたところにある、新潟タレカツ丼の店。あそこマジで神。おいしいし、従業員の人柄も良いし。 僕の好きな路線、京王井の頭線も乗り入れており、撮り鉄の方もよく撮影されているようで。 基本は急行が1番線から、各停は2番線から出るというダイヤ。ベンチがないのが少し残念だが、トイレも綺麗で屋根も立派。 ただし、中央線快速は今も特別快速などが、あんなに人が多い割には狭いホームを爆速で通過して行く。あまりにも危ないので、グリーン車もついたことだし、さっさと優先的にホームドア付けてもいいんじゃないか、とは思う。 人が多いのが苦手な方は、是非井の頭公園へ。人が少ない区域も多いですよ。

(Traduzione di Google) Per andare al dunque, se intendete utilizzare la stazione di Kichijoji, dovete innanzitutto sapere che è un capolinea sia per le linee JR che per quella Inokashira. Chi visita la città per la prima volta potrebbe trovare il percorso di cambio un po' complicato. Il mio consiglio, basato sull'esperienza, è che i tornelli della linea Inokashira sono compatti, quindi la stazione tende ad affollarsi al mattino e alla sera, quindi è meglio prendersi tutto il tempo necessario. D'altra parte, questa stazione si trova nel cuore della popolare zona di Kichijoji, con un ottimo accesso alle vie dello shopping, ai caffè e al parco Inokashira. Una volta usciti dalla stazione, potete godervi una passeggiata per la città. L'unico inconveniente sono le code per ascensori e scale mobili quando è affollata. Ci vengo ogni tanto e la comodità vince sempre. (Originale) 結論から言うと、吉祥寺駅を使うならJRと井の頭線のターミナル駅であることをまず理解しておくことです。初めて来る人は、乗り換えの動線が少し複雑に感じるかもしれません。体験上のアドバイスとしては、井の頭線は改札がコンパクトなので朝夕は混雑しやすく、時間に余裕を持つと安心です。一方で、この駅は人気の街・吉祥寺の中心にあり、商店街やカフェ、井の頭公園へのアクセスが抜群。駅を出ればすぐに街歩きが楽しめます。不便なのは、混雑時にエレベーターやエスカレーターが並ぶことくらい。私はたまに来ますが、やっぱり便利さが勝ちますね。

(Traduzione di Google) Il 22 novembre 2025 sono andato a bere qualcosa a Kichijoji. Le illuminazioni davanti alla stazione erano così belle che ho scattato qualche foto! (Originale) 令和7年11月22日に吉祥寺に飲みに行きました。駅前のイルミネーションが綺麗だったので写真を撮りました！

(Traduzione di Google) Questa è una delle stazioni più trafficate della linea Chuo. Da questa stazione è possibile utilizzare sia la linea Chuo che la linea Keio Inokashira, il che la rende comoda per raggiungere Shinjuku, Tokyo e Shibuya. (Originale) 中央線の駅の中でも特に利用者が多い駅のひとつです。 中央線と京王井の頭線の利用が出来る駅となり、新宿、東京、渋谷への移動に便利な駅です。

(Traduzione di Google) Sebbene ci sia un tetto, in caso di pioggia intensa potreste bagnarvi un po'. Dato che questa è la stazione terminale e una stazione di interscambio per la JR, sarebbe preferibile che la banchina fosse un po' più grande. (Originale) 一応屋根はついているのですが、大雨の時は若干濡れます。 JRとの乗り換えかつ終点なので気持ちもう少し大きいホームだと助かります。

(Traduzione di Google) C'era così tanta gente che passava che sembrava una zona fiorente. C'erano un sacco di negozi dentro e intorno alla stazione, e all'inizio ero un po' confuso nel trovare la strada dall'ingresso della stazione ai tornelli. (Originale) 人通りがとにかく多くて栄えてるを感じました。 駅や駅周りに山ほどお店があり、駅に入ってから改札まで最初は少し戸惑いました。

(Traduzione di Google) La stazione di Kichijoji era piena di gente. (Originale) 吉祥寺駅は多くの人で賑わっていました。

(Traduzione di Google) [Set di curry Keema + bicchiere di vino (Chardonnay) / 1.180 + 560 yen] Questa è una birreria artigianale situata al primo piano della stazione Kichijoji Atre. Il negozio ha la facciata fronte strada, ma si può entrare anche dalla corsia interna di Atre. Sono entrato per la prima volta nel negozio durante l'ora di pranzo. Era prima della mezzanotte di un giorno festivo, quindi il negozio era vuoto. Ci hanno mostrato un tavolo per due vicino all'ingresso principale. Ho ordinato il set di curry keema e mi è stato detto che sarebbe arrivato con insalata e zuppa, ma l'insalata era servita su un piatto con il curry. Penso che il curry keema abbia la giusta dose di piccantezza ed sia delizioso. Il bicchiere di vino non ha quasi aroma e ha un po' di acidità, quindi penso che valga il prezzo. La persona che è venuta con me l'ha ordinato con il caffè, ma non credo che il rapporto costi-benefici sia buono per i 450 yen extra. Purtroppo, forse perché il mio posto era vicino alla cucina, non ho avuto altra scelta che mangiare facendo attenzione alle mosche volanti che quasi si posavano sul mio cibo. Voto del pranzo = 3,1 (Originale) 【キーマカレーセット＋グラスワイン（シャルドネ）／1,180＋560円】 吉祥寺駅アトレの一階にあるクラフトビールのお店です。店内は道路に面して正面がありますが、それ以外にも、アトレの内部通路側からも入店できます。ランチタイムに初めて入店しました。休日の１２時前でしたので、店内は空いています。正面入り口近くの二人がけのテーブル席に案内されました。キーマカレーのセットを注文、サラダとスープが付くということでしたが、サラダはワンプレートにカレーと一緒の盛り付けです。キーマカレーは辛さも程よく、美味しいなと思います。グラスワインは、香もほとんどなく、酸味が少しあって、値段相応と思います。一緒に来た方はコーヒーをつけてオーダーしてましたが＋４５０円は、コスパが良くないと思います。残念なのは、席が厨房に近かったのか、コバエが飛んでいて食べ物に付きそうになるのを、払いながら食べざるを得なかったことです。 ランチ評価＝３．１

(Traduzione di Google) Ho visitato il Craft Beer Market Atre Kichijoji, situato in una posizione comoda e direttamente collegato alla stazione di Kichijoji. Situato al primo piano di Atre Kichijoji, la sua comoda accessibilità è impressionante. L'interno è informale, luminoso e vivace, con uno spazio spazioso che rende facile fermarsi anche se si è da soli. L'ampia selezione di birre artigianali alla spina è accattivante, una vista che gli amanti della birra adoreranno. Ho pensato che fosse il posto perfetto per fermarsi e godersi un drink dopo il lavoro o durante lo shopping. ■Izunokuni Beer Ultimate Pilsner Per prima cosa, ho ordinato la Ultimate Pilsner in formato standard (890 yen). Questa birra è caratterizzata dalla sua rinfrescante morbidezza e dal meraviglioso aroma di luppolo. La sua leggera amarezza e il suo sapore netto erano entrambi piacevoli. ■Izunokuni Premium Weizen Successivamente, ho provato la Premium Weizen in formato standard (890 yen). Questa birra ha un impressionante aroma fruttato e un gusto morbido derivato dal grano. La schiuma morbida e soffice è meravigliosa e l'aroma intenso riempie la bocca. Ho trovato fantastico che, nonostante la posizione comoda a Kichijoji, si possa gustare un'autentica birra artigianale in un'atmosfera informale. È possibile scegliere tra la mezza bottiglia (690 yen) e la pinta (1.090 yen), a seconda dei propri gusti. L'atmosfera vivace e l'ampia selezione di birre artigianali lo rendono una tappa obbligata per gli amanti della birra. Si possono facilmente assaggiare diverse birre e divertirsi a scoprire la propria nuova preferita. È un ottimo posto per fare una pausa tra uno shopping e l'altro o per un drink veloce dopo il lavoro, il che lo rende un luogo versatile da visitare. Ho apprezzato anche il servizio attento del personale. Hanno una vasta conoscenza della birra e sono felici di offrire consigli utili. (Originale) ​吉祥寺駅直結という抜群の立地にある「クラフト ビア マーケット アトレ吉祥寺店」を訪問しました。アトレ吉祥寺の1階にあり、駅を出てすぐのアクセスの良さが印象的です。店内は、カジュアルで明るく、活気のある雰囲気です。一人でも気軽に立ち寄れるような空間が広がっています。さまざまな種類のクラフトビールがずらりと並んだタップが目を引き、ビール好きにはたまらない光景です。仕事帰りや買い物のついでに、ふらっと立ち寄って一杯楽しむのに最適な場所だと感じました。 ​■伊豆の国ビール アルティメットピルスナー まず注文したのは、アルティメットピルスナーのレギュラーサイズ（890円）です。 爽快なのど越しと、ホップの華やかな香りが特徴のビール。苦味は控えめで、クリアな味わいが楽しめました。 ​■伊豆の国 プレミアムヴァイツェン 続いて、プレミアムヴァイツェンのレギュラーサイズ（890円）をいただきました。 フルーティーな香りと、小麦由来のまろやかな口当たりが印象的なビール。ふんわりとした泡も美しく、芳醇な香りが口いっぱいに広がります。 ​吉祥寺という便利な立地でありながら、本格的なクラフトビールを気軽に楽しめる点が素晴らしいと感じました。ハーフサイズ（690円）からパイントサイズ（1,090円）まで、好みに合わせて選べるのが嬉しいポイントです。 ​店内の活気ある雰囲気と、種類豊富なクラフトビールは、ビール好きにはたまらない空間です。飲み比べも気軽にでき、新しいお気に入りの一杯を見つける楽しみもあります。 ​ショッピングの合間に休憩するもよし、仕事帰りにサクッと一杯飲むもよし、様々な用途で利用できるお店だと感じました。 ​また、店員さんの丁寧な接客も好印象でした。ビールに関する知識も豊富で、おすすめを尋ねれば親切に教えてくれます。

(Traduzione di Google) Ritorno nell'ottobre 2025 Da Shiga Kogen Ci siamo diretti al Craft Beer Market di Kichijoji per assaggiare la Daisen G Beer alla spina. Era presente anche il mastro birraio HIDE. Abbiamo subito provato la Weizen. Rinfrescante sapore di frumento. Sempre deliziosa! Pollo Daisen fritto in salsa di soia agrodolce. Croccante e succosa. Il condimento è ricco e intenso. Ti fa anche venire voglia di riso, lol. Deliziosa. Poi c'è una stout. Il sapore tostato è piacevole. Le bollicine morbide sono irresistibili. Crocchette di crema di granchio Sanin. Il sapore di granchio è intenso. Piccante e deliziosa. Deliziosa. Vino di grano 2018. Una versione invecchiata del vino di grano. Super morbido. L'aroma fruttato è come quello di un vino bianco. Non posso resistere. E infine, Koshidaitan. Questo stile è il Coriander Sour Weiß. È ricco di fermentazione lattica del mosto di weizen. L'acidità è piacevole. Davvero deliziosa! È passato un po' di tempo da quando ho vinto il torneo di sasso-carta-forbici. lol. Ho ricevuto un adesivo per un barile. (Originale) 2025.10再訪問 志賀高原からの 向かったのは吉祥寺の クラフトビアマーケットさんに 大山Gビールのタップテイク ヘッドブルワーのHIDEさんの来店 早速いただきます ヴァイツェン 小麦の爽やかさん 安定の旨さです！ 大山どりの甘辛醤油ダレ唐揚げ サクサクジューシー 味付けもしっかり濃いめ ライスも欲しくなるw ウメエ お次はスタウト ロースト感心地よいね なめらかな泡がたまらんなぁ 山陰ご褒美カニクリームコロッケ カニの旨味しっかり 熱々 ウメエ ウィートワイン2018 熟成版のウィートワイン めっちゃなめらか フルーティな白ワインのような香り たまらんなぁ 最後は 虎視大胆／コシダイタン スタイルはCoriander Sour Weiß ヴァイツェンの麦汁を 乳酸発酵させたイッパイ 酸味が心地よいね うまうまだ！ 久しぶりにじゃんけん大会で 勝てたw 樽用ステッカーゲット ゴチ

(Traduzione di Google) Per pranzo infrasettimanale, sono andata al Craft Beer Market di Atre Kichijoji. L'atmosfera è informale, ma il calore del legno rende l'interno accogliente. È anche bello che le donne possano entrare da sole senza problemi☺️ Il mio obiettivo è il "Pranzo Hamburger". La carne succosa è ricoperta da una generosa quantità di salsa ricca, e quando infili un coltello, il succo della carne fuoriesce...! Questo momento è irresistibile💕 Il pranzo include riso, insalata e una mini zuppa, quindi è ben bilanciato! Sia il mio stomaco che il mio cuore sono soddisfatti✨ Il personale è gentile e cordiale. È il posto perfetto per pranzare da soli o con gli amici. La prossima volta, mi piacerebbe andarci la sera per gustare una birra artigianale e piatti alla carta♪ (Originale) 平日ランチに、アトレ吉祥寺の中にある《クラフトビアマーケット》さんへ。カジュアルな雰囲気だけど、木の温もりがあって落ち着ける店内。女性ひとりでも入りやすいのが嬉しいポイントです☺️ お目当ては「ハンバーグランチ」。 ジューシーなお肉にしっかりめのソースがたっぷりかかっていて、ナイフを入れると肉汁がじゅわっと…！この瞬間がたまりません💕 ランチにはライス、サラダ、そしてミニスープもついてきて、バランスがよい！お腹も心も大満足✨ 店員さんも丁寧でフレンドリー。おひとりさまも、お友達とのランチにもぴったりなお店です。 次は夜にクラフトビールとアラカルトをゆっくり楽しみに行きたいな〜♪

(Traduzione di Google) Si possono bere diverse birre artigianali! Ho ordinato l'opzione all-you-can-drink, ma ci è voluto un po' prima che arrivasse il cibo... non c'erano molti clienti... Il cibo era delizioso, ma era un po' caro. Non è il tipo di posto dove puoi goderti una birra artigianale con calma!! Ho ordinato l'opzione all-you-can-drink da 1 ora e mezza, ma circa metà delle bevande non erano disponibili... Vorrei che avessero un menu da 1 ora e mezza. È deludente non aver potuto provare le bevande che volevo provare. (Originale) 色々な種類のクラフトビールが飲めます！飲み放題にしたのですが、出てくるのがちょっと遅かったなぁ…お客さんも少なかったんだけどなぁ…料理は美味しいかったですが、少しお高めかなぁ。気軽にクラフトビールを！！て感じではないかも。1.5時間の飲み放題にしたんだが、半分位飲めないのがあって…1.5時間用のメニューが有ればいいのに。飲みたいなぁ…と思うのが飲めなくて残念。

(Traduzione di Google) La birra era deliziosa e anche il cibo era soddisfacente❗ Purtroppo il tavolo era instabile. Ho urtato il braccio e il porta-bacchette è caduto a terra. Attenzione❗ (Originale) ビールが美味しくて料理も合格点です❗ テーブルが不安定だったのが残念です。腕をぶつけた拍子に箸立てがフロアーに落っこちてしまいました。 要注意です❗

(Traduzione di Google) Mi sono fermato qui per bere una birra e prendere un po' di tempo prima di un appuntamento. Ottima selezione di birre artigianali in lattina e alla spina. Ho preso l'Imperial IPA e mi ha fatto proprio al caso mio. Ottima posizione, in centro, appena fuori dall'ingresso della metropolitana e dalla fermata dell'autobus. Ottimo posto per fermarsi per una birra di qualità o due. (Originale) Stopped here to have a beer and buy some time before an appointment. Great selection of craft beers in cans and draft. Got the imperial IPA and it hit the spot. Nice location in the middle of everything just off the subway entrance and bus pickup.. Great place to stop for a quality beer or two.

(Traduzione di Google) La lasagna per pranzo era un po' piccola, ma probabilmente la quantità giusta per una donna che desidera un pasto leggero. Anche i contorni e le insalate contenevano verdure colorate ed erano divertenti da guardare. Si abbinano sicuramente bene con un vino bianco fresco. Sono arrivata da sola verso l'una di pomeriggio in un giorno feriale di mezza estate e mi stavo rilassando. Non vedo l'ora di tornare per un drink la prossima sera. (Originale) ランチのラザニア、大きさは小さめでしたが、おそらく軽く食べたい女性にはボリュームちょうど。 副菜やサラダも色とりどりの野菜が入っていて見ているだけでも楽しいです。 冷えた白ワインに絶対合う。 真夏の平日昼13時頃の来店時は私1人で、のんびり。 夜飲みに来るのを次回の楽しみに。

(Traduzione di Google) Mi sono fermato per la prima volta mentre passavo. Ho sentito dire che la loro lasagna era deliziosa, quindi ne ho ordinata un po'. Era assolutamente deliziosa. Tuttavia, era domenica a pranzo e il personale era piuttosto impegnato, sembrava che lavorasse da solo. Ho trovato il personale un po' scortese, dato che non c'era alcuna spiegazione dei piatti né alcuna informazione sul fatto che l'acqua fosse self-service. Agli altri clienti sono state fornite spiegazioni dettagliate, quindi forse è stato solo un momento sbagliato. Il cibo in sé era preparato con cura e delizioso, quindi mi piacerebbe tornarci in un momento più tranquillo. (Originale) 通りがかりで初めて伺いました。 ラザニアが美味しいと聞き、注文しました。味はとても美味しかったです。 ただ、日曜のお昼でかなり混雑しており、店員さんがワンオペで大変そうでした。 料理の説明がなかったり、水がセルフサービスという案内がなかったりと、少し不親切に感じました。 他のお客さんには丁寧に説明されていたので、タイミングが悪かったのかもしれません。 料理自体は丁寧で美味しかったので、落ち着いた時間にまた伺ってみたいです。

(Traduzione di Google) Il cibo è assolutamente fantastico! Lo chef mette tanto amore e sapore in ogni piatto. La mia esperienza culinaria più deliziosa a Kichijoji negli ultimi 4 anni. Il polpo con avocado è assolutamente da provare. Fanno anche il loro burro al tartufo! Così buono sul delizioso pane caldo. Le lasagne sono deliziose con tanto pepe spezzato. le olive sono carnose e lo spezzatino di manzo ha un gusto ricco e profondo. Tanto sapore in tutto ciò che avevamo. Quando ordini un bicchiere pieno di vino, è pieno fino all'orlo! Ottima esperienza culinaria, personale adorabile. 🙂 Ho intenzione di visitare una volta al mese. (Originale) Food is absolutely amazing! The chef puts so much love and flavour in every dish. My most delicious dinning experience in kichijoji over the last 4 years. The avocado octopus is a must try. They also make their own truffle butter! So so good on lovely warm bread. Lasagna is yummy with lots of cracked pepper. olives are meaty and the beef stew has a rich deep taste. So much flavour in everything we had. When u order a full glass of wine, it's full to the brim! Great dinning experience, lovely staff.🙂 Planning to visit once a month.

(Traduzione di Google) Il cibo era complessivamente delizioso. Mi è piaciuto particolarmente il carpaccio di pesce fresco, dal sapore intenso e servito freddo. Tuttavia, mi è stato servito un piatto che non avevo ordinato, incluso nel conto. Si è trattato di un errore nell'ordinazione o di un sistema omakase? È meglio consultare prima il regolamento quando si va in un ristorante per la prima volta. (Originale) 食事全般、美味しかったです。特に鮮魚のカルパッチョはしっかり目の味で、冷えてて好みでした。 ただ注文していない料理を出され、きっちり会計に含まれていました。 アレは注文ミスだったのか、おまかせシステムだったのか、、、初めての店は最初にルールを確認した方が良いですね

(Traduzione di Google) Ho visitato per cena sabato e domenica. Sono arrivato verso le 19, ma era già pieno di clienti che avevano prenotato, sono entrato e mi sono seduto al bancone! Dopodiché i clienti cominciarono ad arrivare uno dopo l'altro e il bancone era pieno. L'atmosfera all'interno del negozio è come IL bar e ci sono molti vini in fila. Mi è piaciuto che ci fossero molti stranieri e che l'atmosfera fosse un po' straniera. C'erano meno tipi di riso di quanto mi aspettassi e ci è voluto un po' di tempo per uscire, ma era tutto delizioso! ! Le porzioni erano grandi quindi mi sentivo pieno! Anche tanto vino. È proprio dietro Odakyu, quindi è di facile accesso, ed è un po' un vicolo, quindi sembra una gemma nascosta. (Originale) 土日の夜ご飯で伺いました。19時くらいに入りましたが既に予約のお客様でにぎやか...!滑り込みで入れて、カウンター席へ。その後続々とお客さんが入ってきてカウンターも満席になってました。店内の雰囲気はTHEバルという感じでワインがたくさん並んでます。外国人の方も多く雰囲気が少し海外っぽいのがよかったです。 ご飯は思ったよりも種類が少なめで出てくる時間は結構遅かった...のですがどれも美味しく！！ポーション多めなので満腹感ありました！ワインも多め。 小田急すぐ裏なのでアクセス的にもよく、少し路地入ったところで隠れ家感もありよかったです。

(Traduzione di Google) È un'enoteca bianca e hanno Nature Wine. Utilizzato per lo spuntino, il menu del cibo è piccolo. Mi chiedo se il menu della cena sia diverso. Quando sono entrato nel negozio, mi è stato detto che erano accettati solo pagamenti senza contanti. L'antipasto era il pane. è stato bello! Pensavo che il cibo andasse bene. Mi piacerebbe visitarti di nuovo la prossima volta per il menu della cena. (Originale) 白ワインのお店ですね、Nature Wine が揃ってました。 おやつの時間に利用、フードメニューは少なめ。夜メニューが別であるのかな。 入店時にキャッシュレスのみの支払いである説明がありました。 お通しはパンでした。良かった！ 料理はまぁまぁな感じに思いました。また今度、夜メニューのときにお伺いしたいですね

(Traduzione di Google) Era da un po' che mi incuriosiva e così ho deciso di provarlo a pranzo! Ho ordinato un set di pasta. L'insalata superfood è grande e abbondante, La pasta aveva una consistenza gommosa ed era davvero deliziosa. Con altri 100 yen potrete passare dalla bibita analcolica a quella alcolica e rimarrete molto soddisfatti! Il servizio del personale è accurato e lo consiglio vivamente. (Originale) 以前から気になっていたので、ランチにトライ！パスタセットを注文しました。 スーパーフードのサラダは大盛で食べ応えあり、 パスタはモチっとした食感がとても美味しかった。100円プラスでソフトドリンクからアルコールに変更でき、大満足！ 店員さんのサービスも的確で、おススメです💕

(Traduzione di Google) Mentre stavo mangiando crepes al Crepe House CIRCUS di Kichijoji, ho trovato un poster che diceva "Ci sono veri pinguini". C'è un caffè e un bar con i pinguini nelle vicinanze! ? Quando l'ho cercato, ho trovato un negozio situato nel seminterrato dell'edificio dove si trovava il negozio di crêpe (l'ingresso al seminterrato è separato dal negozio di crêpe). Quando sono entrato nel negozio, ho trovato un grande acquario all'interno dell'elegante negozio, che in realtà sembrava un vero pinguino. Era così carina e rotonda e il suo sedere era crespo. Mentre stavo per andarmene dopo aver mangiato il semifreddo e il toast francese che avevo ordinato ammirando i pinguini, l'ora del pasto dei pinguini è iniziata alle 15:00 e ogni cliente è stato invitato a dare da mangiare ai pinguini uno per uno in ordine di tavolo. I clienti e i pinguini si sono divertiti moltissimo↑↑↑L'ultima volta è stata un'esperienza in cui ci siamo avvicinati ai pinguini. Sembra che ci saranno gli orari dei pasti alle 19:00 e alle 21:00, quindi i clienti che erano lì saranno felici. C'erano clienti con bambini, quindi tutti sono i benvenuti. (Originale) 吉祥寺のクレープハウスCIRCUSでクレープを食べていたら「本物のペンギンがいます」のポスターを発見。近くにペンギンがいるカフェ＆バーがある！？と探してみたらクレープ屋のあるビルの地下にありましたお店が(地下への入口はクレープ屋とは離れています)入ってみるとオシャレな店内に大きな水槽がどーんと本当に本物のペンギン。ずんぐり丸くてお尻がフリフリしてて可愛すぎました。ペンギンに見惚れながら頼んだパフェとフレンチトーストを食べ終え帰ろうとしたら、15時からのペンギン餌やりタイムが始まりテーブル順でお客さん全員1人1人がペンギンに餌やり体験。お客さんとペンギンが大盛り上がり↑↑↑過去1でペンギンとの距離が近い体験になりました。19時と21時にも餌やりタイムがあるみたいなので居合わせたお客さんはハッピーですね。お子様連れのお客さんもいたので誰でもウェルカムなお店です。

(Traduzione di Google) Questo posto è fantastico! Il cibo era davvero buono e i pinguini erano adorabili! Sono curati davvero bene e sembrano sani. Il proprietario si prende davvero cura di loro. Se le persone si alzassero dal loro atteggiamento ipocrita e guardassero e pensassero prima di giudicare, vedrebbero che mentre il recinto è "piccolo", è abbastanza grande per i piccoli pinguini (non è che corrono in giro) ed è in realtà molto pulito considerando che non sono animali addestrati alla toilette. La piscina ha un filtro e se non fosse stata pulita ogni giorno ci sarebbe stato uno strato di cacca lì, dato quanto spesso facevano la cacca nell'ora in cui eravamo lì... proprio di fronte a loro! Il vetro aveva punti sporchi da cui avrebbero scrollato via l'acqua dopo essere usciti dalla piscina. Se non fosse stato pulito quotidianamente non vedresti nulla. In cosa differisce da uno zoo/acquario? Se non altro, probabilmente sono più amati qui. Le persone devono smettere di umanizzare gli animali. Hanno sicurezza, riparo, cibo, acqua e assistenza sanitaria. Stanno bene. Per quanto riguarda il cibo, alcune persone hanno detto che è costoso e forse è il caso di alcuni paesi, ma quando l'abbiamo paragonato a una serata fuori in Australia era ragionevole dato che avevamo il corso Penguin, quindi 6 piatti. Questa è una questione di prospettiva, controlla il menu prima di scriverlo. Nel complesso, è stata un'esperienza fantastica e altamente raccomandata. Continuate così (Originale) This place is amazing! The food was really nice and the penguins were adorable! They are looked after really well and they look healthy. The owner really cares about them. If people got off their self-righous highhorse and actually looked and thought before judging they would see that while the pen is "small" it is big enough for the little penguins (it's not like they run around) and is actually very clean considering they are not toilet trained animals. The pool has a filter and if it didn't get cleaned daily there would have been a layer of poop there, given how often they pooped in the hour we were there...right in front of them! The glass had dirty spots from where they would shake the water off after comming out of the pool. If that hadn't been cleaned daily you wouldn't see a thing. How is this any different from a zoo/aquarium? If anything, they are probably more loved here. People need to stop humanising animals. They have safety, shelter, food, water and healthcare. They are fine. Regarding the food, some people have said that it is expensive and maybe that is the case for some countries, but when we compaired it to a night out in Australia it was reasonable given we had the Penguin course, so 6 dishes. This is a matter of perspective, check out the menu before you write it off. Overall, it was a fantastic experience and highly recommended. Keep up the good work

(Traduzione di Google) Sono arrivato prima dell'orario di prenotazione. Mi sono seduto al primo posto. Sembra tutto delizioso. Ho avuto difficoltà a decidere il menu, ma ho aspettato pazientemente e ascoltato i consigli prima di fare la mia scelta. Sono felice di essermi divertito a partecipare all'alimentazione di Bengin, anche se sono rimasto sorpreso da quanto Bengin fosse appiccicoso. Il modo in cui nuotavano era così carino che mi dimenticai della conversazione ed ero così assorbito nel guardarli. Ero guarito. (Originale) 予約時間より早く到着しました。1番前の席に座りました。どれも美味しそう。メニューに悩みましたが、じっくり待って頂き、オススメを聞いて選びました。ベンギンの餌やりは、がっつくベンギンにビックリしながらも楽しく参加してよかったです。泳ぐ仕草が可愛いので、会話も忘れ見入りました。癒やされました。

(Traduzione di Google) Questo bar è a tema pinguini! Non solo l'arredamento e il cibo sono bellissimi, ma ci sono anche sei veri pinguini! Adorabili! Ci sono andata durante l'ora del pasto e ho persino potuto dare da mangiare ai pinguini dei pesci! È stata un'esperienza davvero indimenticabile! Anche il cibo aveva un prezzo ragionevole. Per due di noi, abbiamo speso poco più di 7.000 yen. L'atmosfera e la pulizia del bar erano eccellenti (sono stata in case di pinguini da qualche parte che erano addirittura piuttosto puzzolenti 🙈), ma questo bar non ha avuto alcun problema di questo tipo. Anche la posizione è molto facile da trovare, vicino alla metropolitana. Se amate gli animali o i pinguini, dovete assolutamente farci un salto! Adoro i pinguini, quindi gli do il massimo dei voti 💯!!! (Originale) 這間酒吧以企鵝為主題！不單只有佈置及食物等等，這酒吧還有六隻真正的企鵝！十分之可愛！而且我去的時後剛好到餵食時間～還可以親手把魚餵給企鵝們！令我不生難忘！酒吧內的食物價錢亦不算貴，合理的價錢，我去的時候是兩個人，一共是七千多日圓。 酒吧內環境和衛生都十分之好（因為以前去過某地方的企鵝館其實臭臭的🙈）但這酒吧完全沒有這個問題～ 這酒吧位置亦很好找，跟地下鐵距離很近。 如果你喜歡小動物或是企鵝的朋友們一定要去一次！ 因為我很喜歡企鵝所以我給滿分💯！！！！

(Traduzione di Google) Quando ho effettuato la prenotazione, ho potuto sedermi proprio di fronte alla vasca dei pinguini e godermi la cena mentre guardavo i pinguini. L'asciugamano aveva la forma di un pinguino, che era carino. Se ordini una frittata, ti disegneranno sopra un'immagine con il ketchup quando arriverà al tuo posto. Sorprendentemente, molte persone sono venute con le loro famiglie. Avevo scritto che l'alimentazione sarebbe ripresa, ma purtroppo è iniziata solo all'orario previsto, quindi non ho potuto vederla. Il bagno era spazioso e bello. (Originale) 予約して行くとペンギンの水槽の目の前の席でずっとペンギンを眺めながらディナーを楽しめました。 おしぼりがペンギンの形になっていて可愛かったです。 オムレツを注文すると席に届いた時にケチャップで絵を書いてくれます。 意外と家族で来られている方が多かったです。 餌やり再開と書いていたのですが、時間になっても始まらず、残念ながら見ることが出来ませんでした。 御手洗が広くて綺麗でした。

(Traduzione di Google) Buona idea. Ma manca “classe”. Non voglio che sia lussuoso, ma ora ha l'atmosfera di un vecchio ristorante economico, ma con i pinguini. Personale cordiale. Il cibo va bene. Non bene, non male, va bene così. I pinguini sono simpatici, siamo stati fortunati ad avere la possibilità di dar loro da mangiare. Nel complesso il posto è piuttosto costoso per l'esperienza che stanno fornendo. I pinguini sono comunque bravi ragazzi. (Originale) Good idea. But it lacks “class”. I don’t want it to be luxurious, but now it’s just have a vibe of an old cheap diner, but with penguins. Friendly staff. Food is okay. Not good, not bad, just okay. Penguins are nice, we were lucky to get the chance to feed them. Overall place is pretty pricey for the experience they are providing. Penguins are good fellows nevertheless.

(Traduzione di Google) Bar alla moda a Tokyo!!! Questo bar si è divertito con i pinguini! Puoi mangiare mentre vedi i pinguini. E puoi anche dare da mangiare ai pinguini con i pesci!!! Se ti piace il pinguino, dovresti andare al tkis Bar. Un mio amico mi ha portato qui come sorpresa. Sono rimasto sorpreso nel vedere i pinguini in un bar di Tokyo come questo! ! ! Grazie per aver reso la sorpresa del mio compleanno un grande successo. Ci sarà anche il momento del pasto dei pinguini, durante il quale avrai l'opportunità di dare da mangiare ai pinguini. È stata un'esperienza inaspettatamente piacevole. (Originale) Cool Bar in Tokyo!!! This bar has penguins! You can enjoy meal while seeing penguins. And also you can feed fish to penguins!!! If you like penguin , you should go tkis Bar. 友人が以前サプライズで連れて行ってくれました。こんな都内のBarでペンギンがいることにびっくり！！！バースデーサプライズも盛り上げてくださりありがとうございました。ペンギンの餌やりタイムもあり、餌をあげる機会も。思いがけず楽しい経験ができました。

(Traduzione di Google) Una delle attrazioni dell'hub è che ogni negozio ha la propria originalità. In questo senso, questo negozio è perfetto✨. C'è stato un test 📝#FCTokyo effettuato da un cliente abituale. Come membro del supporto Kawasaki, avevo molte domande difficili. Se sei un sostenitore che crede in me, vieni a trovarmi. (Originale) ハブの魅力の一つに、お店ごとに独自のオリジナリティがある事。そういう意味では、このお店はピカイチ✨だ。 常連さんが作った、📝#FC東京 テストがあった。川崎サポの私には難問だらけでした。 我こそと思うサポーターは行ってみて下さい

(Traduzione di Google) Mi sono fermato per la prima volta dopo circa due anni. Il personale potrebbe essere cambiato, ma mi sento a mio agio con la stessa accoglienza allegra. Anche quando una donna rientrava da sola mentre tornava a casa dallo shopping, poteva godersi un drink rilassante. Sembra che tu possa iniziare a cucinare dopo l'ordinazione, ma in passato era bollente, ma è un po'? È solo la mia immaginazione? La seconda birra aveva un aroma completamente diverso. Perché? Quindi questa volta 🌟-1 (Originale) ２年ぶりくらいに立ち寄りました。 スタッフは代わっているのかもしれませんが、いつもながらのハキハキした応対で気持ちがいいです。 買い物帰りに女性一人で入ってものんびりお酒がいただけました。 オーダーしてから調理にかかっていただけるようですが、以前はアツアツでしたが、ちょっと？と思ったのは気のせいでしょうか？それとビール２杯目が香りが全く違いました。なぜ？ ということで今回は🌟-1

(Traduzione di Google) L'ho visitato mentre guardavo fctokyo. È stato molto divertente. Era una partita diurna del sabato, quindi le bevande erano molto ragionevoli. Non vedo l'ora di andarci la prossima volta ^_^ (Originale) fctokyoの観戦で伺いました。最高に楽しかったです。土曜日の日中のゲームだったので、飲み物も凄くリーズナブルでした。次回行くのが楽しみです^_^

(Traduzione di Google) Hub è una catena di pub "britannici" che si trova in tutta Tokyo (e probabilmente altrove). Abbiamo 2 hub a Kichijoji. Questo era IL posto dove andare per gli stranieri che volevano qualcosa di non giapponese e vicino allo stile britannico. Ma con l'apertura di una serie di ottime birrerie artigianali che offrono cibo molto migliore, l'Hub è ora il luogo in cui vengono gli stranieri che vengono da fuori città e non sanno come fare. Hanno un numero di bevande tra cui scegliere (anche la loro birra Hub, che non è niente di speciale, e la Bass ale). Il loro menu offre alcuni piatti tradizionali britannici, come fish and chips (ma ci sono posti migliori in città per quello) e una serie di piatti non britannici. C'è una TV a grande schermo che trasmette eventi sportivi, come calcio, ecc. Alcune ragazze carine lavorano qui e il personale è cordiale, ma considerando quali altri posti sono disponibili, non consiglio Hub a meno che non sia tutto quello che hai a portata di mano zona. (Originale) Hub is a chain "British" pub found all over Tokyo (and probably elsewhere). We have 2 Hubs in Kichijoji. This used to be THE place to go for foreigners who wanted something non-Japanese, and close to British style. But with the opening of a number of great craft beer bars offering much better food, the Hub is now where out-of-town foreigners come who don't know better. They have a number of drinks to choose from (even their own Hub beer, which is nothing special, and Bass ale). Their food menu offers certain British traditional items, like fish and chips (but there are better places in town for that), and a number of non-British items. There is a wide screen TV playing sports events, like soccer, etc. Some cute girls work here, and the staff is friendly, but considering what other places are available, I don't recommend Hub unless it's all you've got in your area.

(Traduzione di Google) Servizio cordiale con liquori di marca? Qui non si può fumare 🚬ai tavoli. C'è una piccola sala fumatori che può ospitare solo due persone. Penso che questo sia un hub un po' occupato. Quindi, spero che amplieranno le dimensioni della sala fumatori 🚬😅🥃 (Originale) Friendly service with branded liquors 🥃 Here you can’t smoke 🚬at the tables. There is a small smoking room which can stand only two persons. I think this is a little bit busy hub. So , hope they will expand the size of the smoking room 🚬😅🥃

(Traduzione di Google) Chiuso oggi, 9 gennaio 2023. Oltre a questo c'è anche uno sconto del 30% sul cibo. Alcuni articoli erano esauriti. (Originale) 本日2023/1/9にて閉店。 それに伴いフードも三割引。品切もいくつか出てた。

(Traduzione di Google) Un hub stabile perfetto per un drink veloce da solo. Lo spazio ufficiale dell'FC Tokyo sul retro a sinistra è un'area non fumatori, quindi puoi evitare in una certa misura il fumo di sigaretta. A proposito, non è consentito fumare nel negozio Kichijoji South Exit. (Originale) サクッと一人飲みにはちょうど良い安定のHUB。左手奥のFC東京御用達のスペースは禁煙となっていてある程度タバコの煙を避けることができます。ちなみに吉祥寺南口店は禁煙です。

(Traduzione di Google) Appartiene al gruppo Mugi, noto per Funky e Nonuki di Kichijoji. Il negozio si trova al secondo piano dell'edificio dove si trova il negozio Champon, proprio accanto all'uscita nord della stazione di Mitaka. Quando apri la porta, verrai accolto da LP jazz in un interno tranquillo con interni in legno. Sembra che a volte riceviamo registrazioni da normali amanti della musica, quindi è bello imbattersi in alcune canzoni rare. Non esiste un menu, ma il maestro ti chiederà cosa ti piace, quindi potrai scegliere dolce, amaro, meno alcolico, ecc. È consigliato anche a chi si reca per la prima volta in un bar, perché può preparare un cocktail semplicemente rivolgendo loro una semplice domanda. Esiste un'ampia varietà di single malt dall'estero al Giappone, come il gargelly di birra, che è molto istruttivo. A seconda della stagione, in inverno potrete gustare anche i cocktail "Kumquat Gin and Tonic" a base di fragole e pere congelate. È un cocktail, ma se è troppo dolce puoi ridurlo con l'amaro o integrare la dolcezza con l'assenzio. Quando ascolto come è fatto, sento che ha molto in comune con la cucina. Soprattutto, il servizio clienti del padrone è elegante ed educato, e lui si assicura di guardare il comportamento del cliente e di parlare senza parlare. Non lancio shaker né faccio performance appariscenti, ma La vista di loro che tritano il ghiaccio in un secchiello per preparare un cocktail è piuttosto pittoresca. Gli antipasti sono fondamentalmente noci, otto, yokan, ecc., Ma a seconda dei tempi si possono scegliere anche gli antipasti fatti in casa dal maestro. Anche questo è un piatto dal gusto garbato che mostra la personalità. Non solo per chi vuole gustare cocktail, whisky e superalcolici occidentali, ma anche per chi vuole servire i clienti o lavorare al bancone. Consigliato a chi vuole imparare. Appartiene al gruppo Mugi, noto per Funky e Nonuki di Kichijoji. Il negozio si trova al secondo piano dell'edificio dove si trova il negozio Champon, proprio accanto all'uscita nord della stazione di Mitaka essere celebrato da LP jazz in un interno tranquillo con interni in legno Sembra che a volte riceviamo registrazioni da amanti della musica abituale, quindi è bello imbattersi in alcune canzoni rare. Non c'è un menu, ma il maestro ti chiederà cosa Voi piace, quindi puoi scegliere dolce, amaro, meno alcolico, ecc. È consigliato anche a chi si reca per la prima volta in un bar, perché può preparare un cocktail semplicemente dicendo loro una semplice domanda di single malt da oltreoceano al Giappone, come il gargelly alla birra, che è molto istruttivo. A seconda della stagione, in inverno si possono gustare anche i cocktail "Kumquat Gin and Tonic" a base di fragole e pere congelate. È un cocktail, ma Se è troppo dolce, puoi ridurlo con l'amaro, oppure integrare la dolcezza con l'assenzio. Quando ascolto come è fatto, sento che ha molto in comune con la cucina. Soprattutto, il servizio clienti del maestro è elegante ed educato, e si assicura di osservare il comportamento del cliente e di parlare senza parlare. Io non lancio shaker o faccio esibizioni appariscenti, ma la vista di loro che trita il ghiaccio in un secchio fare un cocktail è piuttosto pittoresco. Gli antipasti sono fondamentalmente noci, otto, yokan, ecc., ma a seconda dei tempi, si possono anche scegliere gli antipasti fatti in casa dal maestro. Anche questo è un piatto dal gusto garbato che mostra il personalità.Non solo per chi vuole gustare cocktail, whisky e liquori occidentali, ma anche per chi vuole servire i clienti o lavorare al bancone. Consigliato a chi vuole imparare. (Originale) 吉祥寺のファンキーやノ貫などで知られる麦グループご出身。 お店は三鷹駅北口すぐ、ちゃんぽん屋がある建物の二階にあり、 扉を開けると木を基調とした落ち着いた店内でLPのjazzがお出迎えしてくれます。 音楽好きの常連から音源を頂く事もあるようで珍しい曲にも出会えるのも良いです。 メニューはありませんがマスターが好みを聞いてくれるので、甘い苦い、度数少な目など 簡単に伝えるだけでカクテルなど作って貰え初めてBARに行く方にもお勧めできます。 ビールはガージェリーなど、シングルモルトは海外から日本のまで豊富で勉強になります。 季節により冬には「金柑のジントニック」　凍らせた苺や洋梨のカクテルも楽しめます。 カクテルですが甘すぎる物にはビターズで抑えたり、甘味はアブサンで補うなど 作り方を聞いていると料理と通じる所をとても感じます。 何よりマスターの接客が気品があり丁寧で、会話も客の様子を見て話す話さないと徹底されています。シェイカーを投げたり派手なパフォーマンスは一切しませんが 桶に入れられた氷を砕きカクテル一杯を作る姿はとても絵になります。 お通しはナッツ、おっとっと、羊羹などが基本ですがタイミングでマスターお手製の肴 もありこちらも人柄が出た丁寧な味の肴になっています。 カクテルやウィスキー、洋酒を楽しみたい方は勿論の事、接客、カウンター仕事を 学びたい方にもお勧めです。 He is from the Mugi group, known for Kichijoji's Funky and Nonuki. The shop is located on the second floor of the building where the Champon shop is located, right next to the north exit of Mitaka Station. When you open the door, you will be greeted by LP jazz in a calm interior with a wood-based interior. It seems like we sometimes receive recordings from regular music lovers, so it's nice to come across some rare songs. There is no menu, but the master will ask you what you like, so you can choose sweet, bitter, less alcoholic, etc. It is also recommended for people who are going to a bar for the first time, as they can make cocktails just by telling them a simple question. There is a wide variety of single malts from overseas to Japan, such as beer gargelly, which is very educational. Depending on the season, you can also enjoy ``Kumquat Gin and Tonic'' cocktails made with frozen strawberries and pears in winter. It's a cocktail, but if it's too sweet, you can reduce it with bitters, or supplement the sweetness with absinthe. When I listen to how it is made, I feel that it has a lot in common with cooking. Above all, the master's customer service is elegant and polite, and he makes sure to look at the customer's behavior and speak without speaking. I don't throw shakers or do any flashy performances, but The sight of them crushing ice in a bucket to make a cocktail is quite picturesque. Appetizers are basically nuts, otto, yokan, etc., but depending on the timing, you can also choose the master's homemade appetizers. This is also a dish with a polite taste that shows the personality. Not only for those who want to enjoy cocktails, whiskey, and Western spirits, but also for those who want to serve customers or work at the counter. Recommended for those who want to learn.

(Traduzione di Google) Uno dei bar rilassanti. Anche l'acustica è buona. La personalità e il comportamento del Maestro sono buoni. (Originale) 落ち着けるBARの1つ。音響も良し。マスターの人格・所作良し。

(Traduzione di Google) La gamma di alcolici è nella media. Detto questo, abbiamo prodotti ufficiali in grado di soddisfare i tuoi gusti in ogni momento. I cocktail sono solidi e tengono sotto controllo i punti chiave. Inoltre, la personalità del maestro è meravigliosa. Le custodie dei CD sono appoggiate in posti dove tutti possono vederle, ma nessuno in realtà guarda, ed è carino vederle lavorare sodo per allineare ordinatamente quasi 200 custodie di CD impilate verticalmente. Puoi sentire la tenera attenzione ai dettagli in cose come i piatti degli antipasti, e la qualità della sua voce le conferisce un fascino sciocco (non sto cercando di prenderla in giro). Voglio che continui per sempre, questo è quello che penso. (Originale) お酒のラインナップは普通。と言っても、その時々の嗜好をカバー出来るオフィシャルは揃えている。カクテルは要所を抑えたしっかりしたもの。 物、それ以上にマスターの人柄が素敵。皆に見えがその実誰も見ていない位置にCDケースが立て掛けられ、縦に積まれた200枚近いケースを頑張ってピシッと揃える姿が可愛い。お通しの皿などそこかしこに可愛らしい拘りが感じられ、声質も相まってグーフィーみたいな愛嬌がある(決して馬鹿にしている訳ではない)。 ずっと続いてほしい、そう思える。

(Traduzione di Google) Il Maestro è sempre sincero e un gentiluomo. Girano dischi analogici e viene servita un'ottima selezione di scotch e liquori occidentali. Un cocktail che non ti perderai mai anche se trasmette solo il tuo stato d'animo È una sensazione speciale alzare lo sguardo verso il soffitto in legno leggermente scuro e perdersi nei propri pensieri. I clienti erano tutti silenziosi e sono rimasto sorpreso che ci fosse un bar così carino a Mitaka. Un negozio che sembra lo specchio di un vero e proprio bar (ristorante) (Originale) 何処までも誠実で紳士なマスター アナログレコードが回り、素晴らしいチョイスのスコッチや洋酒達 気分だけ伝えても決して外さないカクテル 少し暗めの木の天井を見上げ物思いにふけるのは格別です。 客もみな静かで三鷹にこんな素敵なBARがあるとは驚きます。 真っ当なBAR（飲食店）の鏡の様なお店

(Traduzione di Google) Dev'essere la personalità del signor Ogawa. Questo è un bar dall'aspetto dignitoso. La clientela è rilassata e puoi goderti deliziosi drink. Di solito mi limito al whisky, ma il maestro di un altro bar ha detto che i cocktail del signor Ogawa all'HARU erano fantastici, quindi ho deciso di provarli. Dopo aver detto loro le mie preferenze, mi è stato servito un breve cocktail amaro a base di gin che era esattamente quello che avevo immaginato. Ho bevuto un altro drink, questa volta lungo, e oggi sono tornato a casa sentendomi di nuovo felice. Grazie per il pasto. (Originale) 小川さんの人柄でしょう。凛とした佇まいのバーです。 客層も良く落ち着いて美味しいお酒を頂けます。 いつもはウィスキー一辺倒ですが、他のバーのマスターがHARU の小川さんのカクテルは素晴らしいと言っていたので挑戦。 好みを伝えて暫くするとジンベースのビターな、正に思い描いた通りのショートカクテルが供されました。 更にもう一杯今度はロングを頂いて、今日も幸せな気分で帰宅の徒につきました。 ご馳走さまでした。

(Traduzione di Google) Bar autentico. Ma non è formale. Penso che quell'atmosfera sia la personalità del maestro. Come molti bar, questo posto non ha un menu, ma se dici che tipo di atmosfera stai cercando, ti serviranno un cocktail adatto al tuo umore. Sento che l'adattamento è squisito. *Gli orari di apertura del negozio sono un po' discutibili, quindi potrebbe essere meglio visitarlo 1 o 2 ore dopo l'orario di apertura indicato. →A partire da aprile 2022, a causa di varie circostanze, sembra che molte attività commerciali siano aperte dopo le 20:00. *Poiché abbiamo un solo master, il servizio potrebbe essere lento durante i periodi di punta. Tuttavia, anche in tempi come questi, continuiamo a realizzare prodotti senza scorciatoie, quindi penso che la qualità venga mantenuta. Se non hai molto tempo, potrebbe essere meglio evitare di visitarlo durante gli orari di punta. (Originale) オーセンティックバーです。でも、堅苦しくはありません。その雰囲気はマスターの人柄だと思います。 多くのバーがそうであるように この店もメニューはありませんが、自分の飲みたい雰囲気を伝えれば、気分を汲んでくれたカクテル等を出してくれます。そこの加減が絶妙な気がします。 ※開店時間がチョッとあやしいお店なので、記載の営業開始時間から1時間から2時間後位に訪ねたほうが良いかもしれません。 →2022年4月時点では諸事情で午後8時過ぎからの営業が多い様です。 ※マスター1人で営業していますので、混雑時は提供が遅いです。ただ、そんなときでも手を抜くことなく作っていきますので、クオリティは保っていると思います。 時間的に余裕のない方は混雑時は避けた方が良いかもです。

(Traduzione di Google) Un bar con una bella atmosfera Forse è un bene che non ci sia un menu, ma è difficile chiederlo se non sai molto di whisky. (Originale) 雰囲気のいいバー メニューがないのが逆にいいのかもしれないが、ウイスキーに詳しくないと頼みづらい

(Traduzione di Google) L'ho usato ad una festa d'addio. Mangio pollo Daisen a Kichijoji. Rebaccio olio di sesamo sale. Il fegato cotto a bassa temperatura è davvero delizioso. Anche Yakitori è realizzato con cura. 4.500 yen per 3 ore compreso l'all you can drink. È un po' deludente che l'operazione sia andata male. (Originale) 送別会で利用しました。 吉祥寺で大山鶏をいただいています。 レバッチョごま油塩。 低温調理のレバーがなかなか美味しい。 焼鳥も丁寧に作られています。 飲み放題付き3時間4,500円。 オペレーションが悪くて、ちょっと残念です。

(Traduzione di Google) Titolo: Comodo vicino alla stazione, ma c'è margine di miglioramento nel rapporto costi/prestazioni Questo ristorante yakitori è vicino alla stazione e ha un buon accesso. L'atmosfera tranquilla della sala semi-privata è attraente e puoi goderti il ​​tuo pasto lentamente. C'era un'ampia varietà di spiedini preparati con pollo Daisen della Prefettura di Tottori e la cottura alla griglia era particolarmente squisita. Tuttavia la varietà di spiedini di verdure è piccola e sarei felice se fosse un po' più equilibrata. La soba di pollo ha un gusto ricco e soddisfacente, ma i noodles sono piuttosto grandi, quindi potresti prendere in considerazione i tempi del tuo ordine. Inoltre, nonostante abbiano un'ampia varietà di bevande alcoliche, sono rimasto un po' deluso dal fatto che non trasportassero bevande alcoliche dalla Prefettura di Tottori. L'ordinazione viene effettuata tramite dispositivo mobile, il che è comodo una volta che ci si abitua, ma potrebbe creare un po' di confusione per chi è alle prime armi. Anche se il personale era cortese, ho avuto l'impressione che fossero un po' lenti durante i periodi di punta. Nel complesso non è male, ma considerando il prezzo, ho ritenuto che ci fosse spazio per migliorare il rapporto costi-prestazioni. (Originale) タイトル: 駅近で便利だが、コストパフォーマンスに改善の余地あり 駅から近く、アクセスの良い焼き鳥店です。半個室の落ち着いた雰囲気が魅力的で、ゆっくり食事を楽しめます。鳥取県産の大山鶏を使用した串焼きは種類が豊富で、特に焼き加減が絶妙でした。ただし、野菜串の種類は少なめで、もう少しバランスが取れていると嬉しいです。 鶏そばは濃厚で満足感のある味わいですが、麺のボリュームが多めなので、注文のタイミングを考えた方が良いかもしれません。また、お酒の種類は豊富ですが、鳥取県のお酒が置いていないのは少し残念でした。 注文はモバイルオーダー方式で、慣れれば便利ですが、初めてだと少し戸惑うかもしれません。店員さんの対応は丁寧ではあるものの、忙しい時間帯は少し手が回っていない印象を受けました。全体的に悪くはないものの、価格設定を考えるとコストパフォーマンスには改善の余地があると感じました。

(Traduzione di Google) Il mio bar preferito. Il menu esclusivo, il King Liver, è estremamente delizioso. Qualunque cosa ordini, è deliziosa, ma il cibo viene servito relativamente lentamente, quindi fai attenzione a non bere troppo. Puoi ottenere una seconda porzione di cavolo che accompagna l'antipasto. Ho sentito che ti permettono di avere una seconda porzione di cavolo per ridurre l'assorbimento di zucchero. Meraviglioso (*´ω`*) Sono soddisfatto, non importa quando vado ♪ Anche quando è vuoto o affollato, gli articoli vengono riforniti lentamente lol (Originale) 大好きな飲み屋さん。看板メニューの王様レバーは最高に美味しいです。なにを頼んでも美味しいけれど品出しが比較的ゆっくりなので飲み過ぎ注意かな。お通しのキャベツはおかわりオッケー/糖質吸収を抑える為におかわり自由にしてるそうで。素敵(*´ω`*)いつ行っても満足♪空いてる時でも混んでる時でも品出しはゆっくりですw

(Traduzione di Google) Gli involtini di lattuga sono sostanziosi e hanno un sapore di salsa di soia. Puoi ordinare solo uno spiedino, quindi se ne ordini tutti i tipi e li condividi, rimarrai molto soddisfatto. (Originale) レタス巻はボリュームがあって醤油味。串は１本から注文出来るので全種類注文してシェアするとお腹も大満足になりました。

(Traduzione di Google) Questo è un ristorante della catena yakitori in cui mi piace andare quando vado a Kichijoji. La birra viene fornita con cavolo salato. Il pezzo forte di questo ristorante e il mio preferito è lo yakitori di fegato, che si scioglie in bocca alla griglia, inodore, sostanzioso e davvero delizioso. Anche gli altri piatti yakitori sono deliziosi e anche il pollo sbavante come contorno è ben condito. Ci sono stato solo a pranzo, ma come tocco finale ho mangiato anche ramen con brodo di pollo. Le tagliatelle sono estremamente sottili. Gli ingredienti sono chashu di pollo, mizuna e alghe. Il ricco brodo di pollo lo rendeva delizioso ed era un piatto molto soddisfacente. Grazie per il pasto. (Originale) 吉祥寺に行った時には好んでよく行く、焼き鳥のチェーン店です。ビールにはお通しの塩ダレキャベツがついてきます。このお店のウリであり個人的にも一番好きなのはレバーの焼き鳥で、とろけるような焼き加減で臭みも無くボリュームもありとても美味しい一品です。他の焼き鳥もおいしく、サイドメニューのよだれドリも良き味付けです。昼のみで伺ったのですが、〆に鶏出汁のラーメンもいただきました。麺は極細麺です。具は鶏のチャーシューと水菜、海苔が乗っけられています。濃厚なとりの出汁がおいしくするすると頂け、とても満足できる一杯でした。ご馳走さまでした。

(Traduzione di Google) Il menu è ampio e si può anche ordinare ramen o porridge di riso come piatto finale. Tuttavia, quando mi sono seduto al bancone, il fumo mi è entrato negli occhi. (Originale) メニューが豊富で締めのラーメンや雑炊まで食べられます。 ただ、カウンターに座りましたが煙が目に沁みます。

(Traduzione di Google) Il cibo è sempre delizioso! Il sabato aprono a mezzogiorno, quindi potete bere già a pranzo! Anche lo yakitori è delizioso e il ristorante è tranquillo, quindi potete rilassarvi. (Originale) いつも美味しく頂いてます！土曜日なら12時からやってるのでお昼から飲めますよ！焼き鳥も凄く美味してく、店内も静かなのでゆっくりな時間を過ごせます

(Traduzione di Google) Se sei un fiocco di neve, non venire in questo "bar". Non avere l'atteggiamento di "meritare di essere servito solo perché paghi". Considera di entrare nella casa di un proprietario molto speciale e trattalo con rispetto. Il proprietario è molto esigente, il suo regno ha le sue regole. Cammina e comportati in modo discreto e sarai ricompensato. Il proprietario è una persona davvero speciale, con una collezione di oltre 10.000 vinili di jazz (non provare a toccarli) organizzati a modo suo. Se ti senti "coraggioso", ordina un brano usando uno dei sottobicchieri e la penna al bar: potresti essere fortunato, sa dove trovare il vinile e far suonare l'album al momento giusto. Vieni, goditi l'atmosfera, impara a leggere l'aria e sarai ricompensato con una delle migliori esperienze che solo un vero bar con un proprietario appassionato può offrirti. (Originale) It you are a snowflake don't come to this "bar". Don't have the attitude that you "deserve to be served just because you are paying for it". Consider you are walking at a house of a very special owner and treat the place with respect. The owner is very particular, his kingdom his rules. Walk and behave in low key manner and you will be rewarded. The owner is a very special person, over 10.000 vinyl collection of Jazz (don't try to touch them) organized in his own way. If you feel "brave" request a song using one of the coasters & pen at the bar, you may be lucky, he knows where to find the vinyl and play the album at the right time. Come, enjoy the ambiance, learn how to read the air and you will be rewarded with one of the best experiences that only a genuine bar with a passionate owner can provide you.

(Traduzione di Google) Il posto è davvero speciale. È vero che il proprietario è un po' duro, ma se ci andate con umiltà e un atteggiamento positivo, potrete godervi un posto davvero unico, con musica incredibile e prezzi delle bevande molto bassi rispetto ad altri locali della zona. Comportatevi bene, rispettate il proprietario e vi divertirete un mondo. (Originale) El lugar es muy especial, es verdad que el dueño es bravo pero si vas con humildad y buena predisposición vas a poder disfrutar de un lugar bastante unico, la musica increíble y los precios de las bebidas muy baratos en relación con otros lugares de la zona. Portate bien, respetalo al maestro y vas a pasar un gran momento

(Traduzione di Google) Leggendo le recensioni qui... sto perdendo la speranza per la società. Questo posto non è solo un bar, ma un'opera d'arte vivente, con il signor Kobayashi come direttore d'orchestra. Lo spazio è bellissimo, delicato e curato. Fa il DJ, prepara drink e pulisce, tutto allo stesso tempo. Il suo ritmo è incredibile. Come cliente qui, sei un ospite nel suo spazio e devi comportarti come tale. Ora... è un vecchio brontolone? Sì. Ma non è maleducato o maleducato. Basta seguire le regole, essere rispettosi e divertirsi. Non ci sono molti posti così sul pianeta Terra. Inoltre, questi drink sono molto economici. (Originale) Reading the reviews here…I am losing hope for society. This place is not just a bar, but a living piece of art, with Mr. Kobayashi as its conductor. The space is beautiful and delicate and curated. He is DJing, making drinks, cleaning all at the same time. His rhythm is amazing. As a customer here you are a guest in his space, and have to behave as such. Now…is he a grumpy old man; yes. But he is not rude, or impolite. Just follow the rules, be respectful, and enjoy. There are not many places like this on planet earth. Also, this drinks are very cheap.

(Traduzione di Google) Eravamo molto rispettosi, calmi e vestiti in modo appropriato. Il ragazzo dietro al bancone era scortese come descritto da altri qui. Ha solo detto che era pieno, nonostante ci fossero diversi tavoli vuoti. Strano e, nella migliore delle ipotesi, "altamente selettivo". (Originale) We were very respectful and calm and properly dressed. The guy behind the bar was just as rude as described by others here. He just said he‘s full, although there were several empty tables. Weird and at best „highly selective“.

(Traduzione di Google) Questo wonderer colleziona vinili da quando era adolescente e ora ha 60 anni, quindi ne possiede più di 10.000! Concordo con gli altri quando dicono che non è un gran chiacchierone. Non aspettatevi che attacchi bottone, che vi saluti quando entrate o che sorrida molto, tuttavia, una volta trascorso un po' di tempo con lui, vi rendete conto che è solo un amante dell'hip hop old school e vuole solo rilassarsi al ritmo della sua musica. CONOSCE bene la sua musica. Mio marito è un FANTASTICO APPASSIONATO DI HIP HOP e conosce a fondo la sua musica. Ha colto l'occasione e gli ha chiesto di suonare Tribe Called Quest e, sebbene non sembrasse molto contento, all'inizio ha messo il vinile. Poi, ha seguito con la registrazione da cui era stato campionato il brano! Mio marito era a bocca aperta! Era al settimo cielo! Il sorriso non si poteva cancellare dalla sua faccia! Ha apprezzato l'incredibile livello di conoscenza musicale del proprietario! Di nuovo, non è un gran chiacchierone, quindi non aspettatevi conversazioni folli; Lasciatelo stare e lasciatevi trasportare dalla sua atmosfera! Anche dopo aver detto a mio marito che avrebbe chiuso presto e che avrebbe suonato l'ultima canzone, ne ha messi altri due solo per lui! Non è rimasto nessun altro. Grazie per il vostro bar, per la vostra competenza e per aver reso la nostra esperienza a Tokyo ancora più speciale 😀 🙏 (Originale) The woner has been collecting vinyls since he was a teenager is now 60 yrs old so he has over 10 thousand vinyls! I agree with others when they say he isn't much of a talker. Don't expect him to strike up a conversation, greet you when you enter, or smile much, however, once you spend some time with him, you realize he is just a lover of old school hip hop and just wants to quietly vibe to his music. He KNOWS his music well. My husband is a HUGE HIP HOP HEAD and absolutely knows his music. He took the chance and asked him to play Tribe Called Quest and although he didn't look too pleased as first, he played the vinyl. Then, he would follow it up with the record of where the song was sampled from! My husband was in awe! He was in absolute heaven! The smile could and would not be wiped off of his face! He appreciated the owner's insane level of knowledge of the music! Again, not much of a talker so don't expect some crazy conversation; just let him be and roll with his vibe! Even after he told my husband he would be closing soon and he is playing the last song, he played 2 more records after that just for my husband! No one else was left. Thank you for your bar, your knowledge, and making our experience in Tokyo that much more special. 😀 🙏

(Traduzione di Google) Meraviglioso diffusore Altec. Console perfetta e migliaia di dischi, il proprietario ha detto che ce ne sono più di 10.000. E sicuramente lo sono. Il locale è pieno di dischi soul, blues e jazz. Un posto meraviglioso per ascoltare musica analogica a regola d'arte. Niente cibo e solo contanti. I prezzi sono accettabili, anche se per un buon whisky giapponese 500 yen sono più che sufficienti. (Originale) Wonderful Altec loudspeaker. Perfect console and thousands of records, the owner said there are over 10thousands. And for sure they are. The place is full of soul, blues and jazz records. Wonderful place to listen to analog sound properly. No food and cash only. Prices are ok though for a good Japan scotch pay 500yen is ok.

(Traduzione di Google) Il barista più infelice e maleducato che abbia mai incontrato. Se vi siete chiesti come il Giappone abbia commesso le sue atrocità durante la Seconda Guerra Mondiale durante il vostro viaggio, perché la gente è così gentile! Così rispettosa! Questo tizio è un triste promemoria. (Originale) The most miserable, rude bartender I’ve ever met. If you wondered how Japan committed their atrocities in World War Two on your trip, because the people are so nice! So respectful! This dude is a sad reminder.

(Traduzione di Google) Kenta semisotterraneo. Questa è la prima volta che vedo l'ultima cassa automatica ed è così facile da usare! Tutto ciò che il personale del negozio deve fare ora è riempirlo. Alla fine, anche questi saranno sostituiti dai robot. Anche se è vicino alla stazione di Kichijoji, che è molto affollata durante la Golden Week del 3 maggio, c'è ancora tempo per mangiare da asporto e sul posto. Immagino sia perché fa caldo oggi e pensare all'odore e all'olio di Kenta mi fa perdere l'appetito. Solo per un periodo limitato, Totoku Pack 4+1 pezzo con 2 lati per 1.490 yen! È stata un'ottima cena. Non c'è niente di sbagliato nel gusto, è delizioso. Quanto dura la ricevuta? (Originale) 半地下ケンタ。初めて見る最新型のセルフレジ、めっちゃ使いやすい！もう店員さんはキチンを詰めるだけ。そのうちそれもロボットに代わりそう。 ゴールデンウィーク5月3日でごった返す吉祥寺駅近くなのにテイクアウトもイートインもひまひま。今日は暑くてケンタの匂いと油を想像すると食欲減退するからかなー。 期間限定のトクトクパック4+1ピース、サイド2個付きで1,490円！お得な夜ご飯になりましたー。味は文句なし、美味いよね。 レシート、どんだけ長いんだよ。

(Traduzione di Google) Forse 50 posti a sedere, ma soprattutto sgabelli. Mi sono fermato qui soprattutto per cercare il Wi-Fi, ma lì è stato un disastro. Musica country, ma in qualche modo sembra già stanco, anche se credo sia stato ristrutturato di recente. Caffè come previsto e nel complesso vorrei dargli quattro stelle basse. (Originale) Perhaps 50 seats, but primarily stools. I mostly stopped by in search of Wi-Fi and it fell flat there. Country music, but somehow it already feels tired even though I think it was recently remodeled. Coffee as expected and I want to call it a low four stars overall.

(Traduzione di Google) Ogni tanto mi viene voglia improvvisa di KFC. 🍗 Questo posto non sembra mai troppo affollato, quindi è facile da raggiungere ed è disponibile anche il cibo da asporto. 👍 È proprio di fronte a Marui, quindi ho sgranocchiato del pollo mentre guardavo la gente passare. Sono rimasta incredibilmente soddisfatta del solito sapore. ☺️ Era delizioso. 😆 Tornerò sicuramente. 🙋‍♀️ (Originale) たま〜に 無性に食べたくなるケンタッキー🍗 コチラいつも そんなに混んで無いイメージなので行きやすいしテイクアウトもしやすい👍 マルイの目の前なので人の流れを見ながらチキンを頬張り、いつもの味に大満足☺️ 美味しく頂きました😆 又行きます🙋‍♀️

(Traduzione di Google) C'è un membro del personale (probabilmente un dipendente?) che si erge a testa alta e intimidisce i clienti. Dovrebbe prima imparare a servire i clienti da un dipendente part-time, ricevere una formazione e imparare a parlare e comportarsi correttamente prima di mettersi al bancone. (Originale) なんか仁王立ちして客を威圧する男性店員（たぶん社員？）がいる。まずは接客をアルバイトの子に習って研修を受けて話し方や態度を勉強してからカウンターに立ったほうがいい。

(Traduzione di Google) Era diverso. Non che fosse brutto. Come americano ottieni il KFC originale e ti abitui. Anche se era buono, non era KFC come lo conoscevo. Il modo migliore per descriverlo è che era familiare ma non familiare. Ci siamo divertiti, se non lo consideravi KFC allora era un buon pollo. La barriera linguistica era un vero problema qui. Se non fosse per le immagini sul menu. Il personale è stato molto paziente e gentile. L'edificio era pulito e moderno. (Originale) Is was different. Not that it was bad. As an American you get the original KFC and get used to it. While this was good, it was not KFC as I knew it. Best way to describe it is that it was familiar but not familiar. We had a good time, if you didn't think of it as KFC then it was good chicken. Language barrier was a real problem here. If it was not for pictures on the menu. The staff was very patient and nice. The building was clean and modern.

(Traduzione di Google) È un ristorante della catena quindi non c'è molta differenza nel gusto. Mi sembra che abbiano meno caffè rispetto ad altri negozi. Inoltre non ci sono tovaglioli di carta. (Originale) チェーン店だからそんなに味に差ない コーヒーが他店より少ない気がする あとペーパーナプキンが置かれてない

(Traduzione di Google) Non ci sono praticamente posti dove mangiare pollo autentico. Chiedere 310 yen per questo è un'attività disonesta. (Originale) オリジナルチキンの食べるところがほぼない。これで310円取るのはもはや悪徳業者。

(Traduzione di Google) All'inizio pensavo che i prezzi fossero economici, ma le porzioni di ogni articolo erano un po' piccole, quindi se ordini molte cose, finirai per pagare un bel po'. La commessa è molto gentile ed è facile entrare da sola o con i bambini. (Originale) 値段は安いかなと最初思ったが、一品一品の量がやや少なく、あれこれ頼むと結構なお会計になる。女性店員の感じはよく、お一人や子供連れでも入りやすい。

(Traduzione di Google) Ho visitato per pranzo. Mi sono seduto al bancone in un'atmosfera in cui era facile entrare anche per una donna single, ed era bello e spazioso. Ero confuso perché c'erano così tanti tipi di pasti fissi, ma ho deciso per il nanban di pollo. Quando ho guardato il menu dopo l'ordinazione, ho notato che il pasto fisso giornaliero sembrava avere più contorni, quindi penso che proverò il pasto fisso giornaliero la prossima volta. Un piccolo insetto è uscito due volte dal buco nel muro del bancone. (Originale) ランチに伺いました。 女性ひとりでも入りやすい雰囲気でカウンター席に座りましたが、ゆったりとしていて良かったです。 定食の種類が多くて迷いましたが、チキン南蛮にしました。 オーダーした後にメニューを見ていたら、日替わり定食の方がおかずが多そうで、次回は日替わりにしようと思います。 カウンターの壁の穴から、小さい虫が2回出てきました。

(Traduzione di Google) “Negozio sempre vivace vicino alla stazione” ⭐️ Un negozio luminoso, spazioso e bellissimo al 4° piano dell'edificio. Recentemente aperto. Anche il personale del negozio è stato molto attivo. ⭐️Ho ordinato il maiale grigliato allo zenzero e il pasto fisso gyoza fritto. Piccolo gyoza dalla buccia sottile con copertura allo zenzero. ⭐️Riempi l'acqua da solo. Porzioni speciali di riso di grandi dimensioni gratuite. Ci sono anche vari menù per il pranzo. È possibile utilizzare i vantaggi per gli azionisti. (Originale) “駅近でいつも活気があるお店” ⭐️ビルの４階にある明るく広く綺麗な店内。新装オープン。店員の方々もキビキビ動いていました。 ⭐️豚の生姜焼きと焼き餃子定食をオーダー。小ぶりの薄皮餃子に生姜焼きはすった追い生姜のトッピング。 ⭐️お水のおかわりはセルフ。ご飯は大盛り特盛り無料。昼飲みメニューも各種あります。 株主優待使えます。

(Traduzione di Google) Un negozio pulito, spazioso e luminoso a solo 1 minuto a piedi dalla stazione. È come un izakaya dove si può pranzare dal menù fisso fino a bere qualcosa a partire da mezzogiorno. C'è anche una sala fumatori. Facile da usare per famiglie e gruppi. E soprattutto è un posto dove puoi sicuramente avere un senso di valore a un prezzo basso. (Originale) 駅徒歩1分で綺麗で広くて明るい店内。昼飯のランチ定食から昼から呑める居酒屋みたいな 喫煙室もあり。家族連れ、団体様も利用しやすい。そして何より安くてお得感が絶対得られる場所。

(Traduzione di Google) Sebbene sia un izakaya, il menu del pranzo è molto appagante. I prezzi sono bassi, quindi è un ristorante molto conveniente quando vuoi mangiare nei dintorni della stazione di Kichijoji. Se diventi azionista di Ten Allied puoi utilizzare cedole preferenziali. [Aggiunto il 27/01/2019] Ho visitato di nuovo domenica intorno alle 14:30. Il ristorante era molto affollato anche a quest'ora del giorno e mi è stato detto che potrebbero volerci dai 20 ai 30 minuti per servire il cibo. La cucina potrebbe essere stata in una situazione difficile. Questa volta ho ordinato un pasto fisso che includeva tofu di carne e 4 pezzi di pollo fritto. Questo è economico a poco meno di 600 yen tasse escluse. Sotto la pentola di ferro c'era del combustibile solido, così il tofu di carne poteva essere mangiato sempre ben caldo. Il pollo fritto era sorprendentemente grande e il volume complessivo era sufficiente. Dopo il pasto ho ordinato un caffè miscelato per 180 yen. Sono felice di aver potuto andarci piano. Il ristorante era vuoto dopo le 15, quindi potrebbe essere meglio fare un giro a quest'ora. (Originale) 居酒屋ではありますが、ランチがとても充実しています。値段も安いので、吉祥寺駅周辺でご飯を食べようと思ったときに非常に便利なお店です。テンアライド社の株主になると優待券が利用できます。 【2019/01/27追記】 日曜日の午後2時半ごろに再訪しました。この日はこの時間でも店内は非常に混雑していて、料理の提供にも20分から30分ほどかかるかもしれないと言われました。厨房が大変な状況だったのかもしれません。 今回は肉豆腐と鳥の唐揚げ４個がセットになった定食を注文しました。これで税抜き600円弱というのは安いです。 肉豆腐は鉄鍋の下に固形燃料があり、ずっとアツアツの状態で食べることができました。唐揚げも意外と大きくて、全体としてもボリュームは十分でした。 食後には180円でブレンドコーヒーを頼みました。ゆっくりとできて良かったです。午後3時を過ぎると店内が空いていたので、この頃に行った方が良いかもしれません。

(Traduzione di Google) È una catena, ma è deliziosa. Era interessante che la porta del bagno avesse una maniglia che non richiedeva le mie dita. Penso che sia pulito e buono. È al 4° piano di un edificio vicino a Harmonica Alley, ma invece di andare a Harmonica Alley e innervosirti per importi sconosciuti, puoi stare certo che il conto è chiaro. Gli ordini vengono effettuati scansionando un codice QR, ma è stato doloroso dover alzarsi e chiamare lo staff ogni volta che alcuni articoli erano lenti. Un altro membro dello staff ha detto che avrebbe dato un'occhiata a quello lento, ma senza alcuna spiegazione su cosa stesse succedendo o quanti minuti ci sarebbero voluti per arrivare, un altro membro dello staff lo ha portato qui pochi minuti dopo, ma sembrava come se ci fosse voluto ancora più tempo. Capisco che lavorassero con un numero limitato di dipendenti, ma quando mi guardo indietro, ho la sensazione che non abbiano avuto il tempo di rispondere, o meglio che non abbiano risposto affatto. Penso che sarebbe una buona idea accettare il prezzo considerando tale supporto. Ci sono molti giovani. (Originale) チェーンだが普通に美味しい。 トイレのドアが指を使わないドアノブが付いてて面白かった。清潔で良いと思うよ。 ハーモニカ横丁近くのビル4階だが、ハーモニカ横丁のわからない金額でビクビクして行くより明瞭会計だから安心。 オーダーはQRコードを読み取ってやるが、ものによって遅いヤツがある時にいちいち立って店員に呼び掛けるのが面倒だった。また店員が遅いヤツを見てみますと言いながら、どうなったのか、後何分くらいで来るのか、とか一切説明なく数分後に別のスタッフが持ってきたが、より長い時間に感じた。少ないスタッフでやっているのはわかるが、全然対応に余裕がないというかマトモな対応でなかったな、振り返ったら。 そんな対応を含めての値段だと思って行けば良いと思うよ。若者が多いが。

(Traduzione di Google) Si trova subito dopo essere entrati in Sun Road. Quando entri nel negozio, rimarrai sorpreso dalla tranquillità che non puoi immaginare da altri tengu. Quando pensi a Tengu, potresti pensare che sia rumoroso, ma ha un'atmosfera tranquilla e calma. Inoltre, il cibo è conveniente e delizioso. Oggi ho ordinato principalmente verdure, ma non sono riuscita a finirle... Tre bevande alcoliche costano poco meno di 3.000 yen. Poco più di 2 ore. È stato un momento divertente. È passato un po' di tempo, forse è stato rinnovato... (Originale) サンロードを入ってすぐのところにあります。店内に入ると、他の天狗からは想像もつかない静けさに驚きます。天狗というと騒々しいイメージですが、静かで落ち着いた雰囲気。しかも料理はお手頃で旨い。今日は野菜中心に頼みましたが、食べきれず……。アルコール3杯で3000円弱。2時間ちょい。楽しい時間でした。久しぶりだったのでリニューアルされたのでしょうか…。

(Traduzione di Google) Ho ordinato una grande ciotola di bibimbap per pranzo. Viene fornito con natto, sottaceti, zuppa di miso e insalata. Sono rimasto sorpreso perché il menu non menzionava che sarebbe arrivato con il natto. Era economico, voluminoso e delizioso. Il gusto era piuttosto forte. (Originale) ランチでビビンバ大盛を頼みました。納豆、漬物、味噌汁、サラダ付きです。メニューには納豆とか付いてくることが書いてなかったので、びっくりしました。 安くてボリュームもあり美味しかったです。味はけっこう濃いめでした。

(Traduzione di Google) Mi sono fermato a pranzo per la prima volta. Non mi piace il salmone, quindi ho deciso di saltare il piatto del giorno e ho ordinato un pasto fisso a base di sugarello fritto, che includeva natto per 850 yen! Due pezzi di sugarello grasso e un mucchio di riso duro. Per strada, la maggior parte dei negozi sono frequentati da uomini in giacca e cravatta. Ti disturberò ancora! (Originale) 初めてランチにお邪魔しました。サーモンが苦手なので日替わりはやめてアジフライ定食を頼むと、納豆までついて850円！ 脂ののった鯵が2枚と、硬めのご飯がてんこ盛り。どおりでお店はほぼスーツ姿の男性陣。 またお邪魔します！

(Traduzione di Google) Mi sono seduto al bancone e ho guardato il menu. Ho ordinato i piatti in base ai nomi, ma ho posto domande sui piatti che non capivo. ⭐️ Ikudai 900 è arrivato presto. Fa davvero freddo. Mi è stato detto che per la cotoletta di carne macinata 300 ci vuole tempo, quindi ci sono voluti poco meno di 20 minuti. Il condimento era buono quindi andava bene senza la salsa. Ramen Salad 550 viene fornito in una piccola ciotola. Perfetto per riempirsi lo stomaco. Il delizioso sgombro grigliato al sale per 450 yen era un po' piccolo, ma valeva il prezzo. Tofu stufato di frattaglie 500 è una quantità generosa per una persona. La cotoletta finale al curry 970 è dolce, ma il sapore va bene. (Costo 350) Non ho potuto fare a meno di mangiare troppo (Originale) カウンターに着座しメニューを眺める 料理名から想像しながらも、わからないものは尋ねながらオーダーした。 ⭐️生大900は直ぐに到着。しっかり冷えてます。メンチカツ300は時間を要す、とのことで20分弱かかった。下味が良かったのでソースなしでもOK。ラーメンサラダ550はこどんぶりで登場。小腹を満たすのにちょうどいい。 サバ旨い粗塩焼き450はやや小さめだったがお値段なりか。もつ煮込み豆富500は1人にはたっぷりな量です。 〆のカツカレー970は甘口だが味はまずまず。 (チャージ350) 思わず食べ過ぎたー

(Traduzione di Google) Sono venuto per l'after-party venerdì. Sono arrivato alle 21:30 e ho ordinato un drink a volontà. L'ultimo ordine per le bevande è alle 22:30, quindi ho preso il mio drink il prima possibile. Ho ordinato molto cibo e mi sono sentito bene dopo aver mangiato e bevuto troppo. (Originale) 金曜日の二次会で来ました。２１時３０分に来て飲み放題を頼みました。飲み物は２２時３０分ラストオーダーとのことで、できるだけ早く飲みました。食べ物も結構頼んで、食べ過ぎと飲み過ぎでいい気分でした。

(Traduzione di Google) All'ora di pranzo dei giorni feriali ☀️ Grazie per l'aiuto. Certo, è un 🏮izakaya🏮 Non è solo un negozio specializzato all'ora di pranzo. Non credo 🍀 Ma! ️ Come previsto, l’area di fronte alla stazione di Mitaka è un’area fortemente competitiva. È stato un pranzo molto soddisfacente 🍚! in primo luogo In un negozio vicino a te Avevo intenzione di andare Mercoledì sono chiuso. Cosa dovrei fare? Quando pensavo a mia moglie Guarda prima il cartello "Ah! Voglio mangiare una ciotola di frutti di mare🎵" Quindi, facciamolo qui. Deciso. Quando entri Impiegati molto! ️ Oh, è popolare✨ Era un'attività fiorente, lo si capiva a colpo d'occhio. Sono rimasto sorpreso quando ho visto il menu! immagine? all'ora di pranzo Ci sono così tanti menù? Anche molti pasti fissi Avevo tutto pronto! Inizialmente avevo intenzione di mangiare una ciotola di frutti di mare? Io e mia moglie "Credo che dovremmo fare un pasto fisso." e cambiamento di politica ☺️ IO Goditi il ​​pesce alla griglia, il pollo fritto e il sashimi! "Pasto aquilone, aquilone". Mia moglie lo è Ho ordinato "Pasto fisso con pollo Nanban". immagine? Nanban di pollo? Hai mai ordinato qualcosa del genere? Questo è tutto Sono rimasta un po' sorpresa dall'ordine inaspettato 😲 sempre Continuo a ordinare la stessa cosa Perché ne ho l'abitudine (Non è male comunque) Voglio vivere molte avventure in questi giorni. Questo è quello che sto pensando❗ L'altro giorno ne abbiamo parlato L'ho provato Immagino che mi abbia influenzato un po'😝✌️ Mamma È una piccola avventura 😁 Il pasto fisso è “una zuppa e tre piatti” Lo si dice spesso Questo pasto fisso lo è Oltre al piatto principale 🍚Riso zuppa di miso sottaceti insalata di maccheroni pacchetto natto Ce n'erano così tanti! Anche il prezzo 💰️ Puoi ottenere il resto per 1000 yen. È fantastico che tu possa pagare anche con PayPay! Mi piacerebbe venire di nuovo! Oh, e anche il "pasto fisso giornaliero". Sembra che ci sia! ! *L'ho notato durante il check-out🎵 La prossima volta Proverò la ciotola di frutti di mare⚡! -Nota aggiuntiva- A proposito, il negozio prende il nome "Pasto con kite, aquilone" Al momento dell'ordine, I “Pasto fisso con tacotaco!” L'ho detto, ma Non è Taco Taco (sudore) Ora, come lo leggi? Per favore, venite a dare un'occhiata ♥️ (Originale) 平日のランチタイム☀️に お世話になりました。 当然、🏮居酒屋さん🏮なので ランチタイムの専門店というわけでは ないと思います🍀 しかし‼️ さすが激戦区の三鷹駅前エリア。 なかなか満足のランチ🍚でした！ そもそも お目当ての近くのお店に 行く予定だったのですが 水曜日がお休みで。 どうしよっかーと 奥さんと考えていたときに 最初は看板を見て 「あ！海鮮丼食べたいね🎵」 と言って、じゃあここにしよっか と決定。 入ってみると サラリーマンの方々が たくさん‼️ おー、人気あるんだな✨ と一目でわかる繁盛ぶりでした。 メニューを見てビックリ！ え？ランチタイムに こんなにたくさんメニューあるの？ 定食もたくさん 揃えていました！ 当初は海鮮丼を食べる😋予定が 私も奥さんも 「やっぱ、定食にしよっか」 と方針変更☺️ 私は 焼き魚と唐揚げとお刺身が楽しめる！ という「凧、凧定食」を。 奥さんは、 「鶏南蛮定食」を注文。 え？鶏南蛮？ キミそんなん注文することあった？ というくらい 意外な注文でプチびっくり😲 私はいつも 同じものばかり注文しちゃう というクセがあるので (悪くはないんだけど) 最近はいろいろ冒険してみたい と思ってるんだ❗ という話をこのあいだ してみたんですが ちょっと影響あったかな😝✌️ ま ちっぽけな冒険ですけど😁 定食は「一汁三菜」 と良く言われますが こちらの定食は メイン料理のほかに 🍚ごはん お味噌汁 お漬け物 マカロニサラダ 納豆パック と盛りだくさんでした！ お値段💰️も 1000円でお釣りが来るぐらい。 PayPay支払いもできてgoodです！ また来てみたいですね！ あ、「日替わり定食」も あるみたいです！！ ※会計時に気づきました🎵 次こそ 海鮮丼にチャレンジ⚡します！ ー追記ー ところでお店の名前を冠した 「凧、凧定食」 注文のとき、私は 「タコタコ定食で！」 と言ってしまいましたが タコタコではありません(汗) さてなんと読むか❔ ぜひご来店いただきご確認を♥️

(Traduzione di Google) Era aperto da mezzogiorno. Mi sono fermato a pranzo Anche se vuoi andare a pranzo, c'è solo una porzione per due persone. È davvero comodo quando non puoi mangiare. Abbiamo un'ampia varietà di menu per il pranzo. Il sakè di Hananomai è davvero delizioso. Il sugarello fritto è croccante e delizioso⤴︎ (Originale) 昼間から営業してたので 昼飲みで寄りました らんちに行きたいと思っても2人で1人前しか 食べれない時、やっぱり便利ですよね らんちの丼メニューなどが豊富です 花の舞のお酒が結構美味しくて アジフライがサクサクで美味しい⤴︎

(Traduzione di Google) Puoi ottenere una tazza ghiacciata in pochi secondi dalla stazione di Mitaka. Che si tratti della pasta molle o dei piselli fritti poco brillanti, questo è senza dubbio uno dei ristoranti izakaya più famosi di Mitaka. Buono anche il pranzo. Ma! Il menu notturno cambia troppo! ! Per favore, ridammi la mia ciotola di insalata. Fino ad allora, 2 stelle meno. (Originale) 三鷹駅から秒でキンキンに冷えている一杯にありつける。 お通しがボソボソパスタだろうが、やる気のないグリンピースの揚げ菓子だろうが、間違いなく三鷹の大衆居酒屋の名店。 ランチもいい。 が！夜のメニュー変わりすぎ！！ わたしのどんぶりサラダをかえしてー。 それまでは、マイナス星２つ。

(Traduzione di Google) Un pub con una buona selezione di birre artigianali proprio accanto alla stazione di Mitaka... il proprietario parla inglese per tutti i turisti della zona. 10/10, ci tornerò prima di lasciare il mio viaggio. (Originale) Solid beer pub with solid craft beer selection right next to Mitaka station … owner speaks English for all you tourists in the area. 10/10 will come back again before I leave my trip.

(Traduzione di Google) Un giorno, quando arriveranno giorni tranquilli, voglio affittare questo posto e bere birra fino alla morte con i miei amici. Oggi non è quel giorno, ma bere birra ascoltando i suoni della lotta di sumo e della pioggia è meraviglioso. Non sono un cliente che sostiene un buon negozio, ma voglio che questo negozio in cui sono andato più volte continui, quindi sono venuto qui in questo momento prima della chiusura e quando avevo una pausa dal lavoro. Piuttosto che maledire qualcuno, voglio lodare questo negozio. Oggi ho ricevuto tre diversi tipi di IPA grain porter e sono rimasta soddisfatta. Se bevo da solo, cederò il posto alla persona successiva dopo 20 minuti. Perché voglio che molte persone apprezzino questo negozio. (Originale) いつか平穏な日々が訪れたら、ここを貸し切って友達と死ぬほどビールを飲みたい。今日はその日じゃないけど、静かに相撲と雨の音を聴きながら飲むビールも素晴らしい。 いいお店を支える客ではないけれど、かつて何度か通ったこのお店が続いて欲しいから、休業前のこのタイミングで仕事に一区切りついたこのタイミングで訪れた 誰かを呪うより、この店を讃えたいから。 今日もIPA wheat porter と異なる三種をいただいて満足 1人飲みなら20分もいれば次の人に席を譲りたい。 多くの人がこの店を楽しんで欲しいと思うから。

(Traduzione di Google) Sono venuto qui perché mi piace la birra artigianale. È un po' caro quindi non posso bere molti bicchieri. (Originale) クラフトビールが好きなので来ました ちょっと高いから何杯も飲めない

(Traduzione di Google) Una birreria con da 10 a 13 spine in ogni momento. Non è previsto alcun costo aggiuntivo e puoi accedere facilmente da solo. Non c'è un tipo fisso di birra, quindi puoi provare una nuova birra ogni volta che vai, così non ti annoierai mai. L'immagine è che ci sono molte persone all'estero. Il cibo è fondamentalmente caramelle e noci, ma sei libero di portartene uno tuo. Annunciamo spesso i tipi e gli eventi su SNS, quindi è utile. (Originale) 常時10〜13のTAPがあるビアバー。チャージ料もなく、一人で気軽に入れます。種類も決まったタイプはないので、行く度に新しいビールが飲めるので飽きが来ません。海外系が多いイメージ。 フードは駄菓子とナッツ程度が基本ですが、持ち込み自由とのこと。SNSでまめに種類やイベント告知してるので、参考になります。

(Traduzione di Google) Locale piccolo e caratteristico al 2° piano. Buone birre con ampia scelta. Il proprietario parla un ottimo inglese ed è appassionato del suo posto, anche molto ben informato sulla scena della birra artigianale a Tokyo. Lo consiglierei a chiunque voglia bere una pinta ghiacciata soprattutto in estate. (Originale) Quaint little place on the 2nd floor. Good beers with a large selection. The owner speaks great English and is passionate about his place, also very knowledgeable with the craft beer scene in Tokyo. Would recommend it for anyone looking to have a ice cold pint especially in the summer.

(Traduzione di Google) Le 13 spine (13 tipologie di birra disponibili) sono collegate alle birre selezionate in ogni momento dal proprietario. Non esiste una birra standard e ogni volta che vado spesso c'è una birra diversa. Non c'è quasi cibo disponibile, quindi ti consigliamo di portare il tuo cibo preferito e goderti la tua birra. A volte organizziamo vari eventi, quindi controllali su Facebook e Instagram. (Originale) 13タップ(13種類のビールが用意出来る）には、その時々で店主が選んだビールが繋がれています。 定番は無く、行く毎に違うビールが繋がっていることが多いです。 フードはほぼないので、自分の好きな食べ物を持ち込んでビールを楽しむのがお薦めです。 色んなイベントをしていることもあるので、FacebookやInstagramなどで確認して下さい。

(Traduzione di Google) Solo uscita Mitaka nord? birreria. Negozio specializzato con 13 rubinetti alla spina. Hanno una buona selezione di birre, ma il cibo è limitato poiché il gas non sembra essere disponibile. In alternativa, puoi portare il tuo cibo, quindi ti consigliamo di mangiare altrove o da asporto. Se non ti viene in mente niente, è meglio mangiare da Matsuya o Matsunoya di fronte alla stazione, oppure da asporto. (Originale) 三鷹北口唯一？のビアバー。 13tapのドラフトを備えた特化型店舗。 ビールは充実していますが、フードはガスが使えないようなので、限定されています。 代わりに持ち込み可なので、どこかで食べてくるか、テイクアウトしてくるのがおすすめです。 何も思いつかないなら、駅前の松屋か松乃家で食べてくるか、テイクアウトすると良いでしょう。

(Traduzione di Google) Era la mia prima volta qui. Sembra che lo chef prepari quasi tutto da solo, quindi il servizio è stato un po' lento, ma non così lento da infastidirmi. L'insalata di funghi e radicchio con condimento cinese era deliziosa! (Originale) 初めて伺いました。 お料理はほぼ1人で作っているようで、少し提供時間が遅めかな？でも気になるほどではなかったです。 きくらげとトレビスの中華和えがとても美味しかった！

(Traduzione di Google) Visitato il 07.12.2018 Cucina creativa di nazionalità sconosciuta, preparata su ordinazione e cucinata alla perfezione, tutto delizioso. Tutto il personale è gentile e cordiale. Questa è una casa che visiterei spesso. Altamente raccomandato! È un ristorante con un'atmosfera divertente e deliziosa. (Originale) 2018.12.07 방문 국적불명의 창작요리, 주문하면 척척 요리 해 내는 데 다~~ 맛 있네요. 스탭들도 다 친절하고 친근합니다. 자주 갈 듯한 집 입니다. 강추! 분위기도 재미 있고 맛 있는 집 입니다.

(Traduzione di Google) È stato delizioso. In totale abbiamo speso circa 5.000 yen, ma il conto è arrivato a poco meno di 8.000 yen. Il prezzo iniziale include spese di servizio, tasse e altre commissioni. C'era anche una dichiarazione secondo cui sarebbe stata applicata una commissione del 3% in caso di pagamento con carta di credito. È consigliabile prevedere di pagare circa 2.500-3.000 yen in più rispetto al costo totale del pasto. (Originale) 美味しくいただきました。 二人で5000円分ほど食べましたが、会計は8000円弱。 突き出しの価格と、サービス料・税などの諸費用。 更にクレカ決済の場合は３％かかるような記載もありました。 食べた料金からプラス2500円〜3000円ぐらいを想定しておくといいと思います。

(Traduzione di Google) Godetevi la deliziosa cucina creativa e una varietà di bevande! Grazie per aver lavorato fino a tarda notte (^persone^) (Originale) 美味しい創作料理といろんなお酒が楽しめます！深夜までやっててくれて助かってます(^人^)

(Traduzione di Google) Il menu standard è stato organizzato in modo diverso e il menu è delizioso, con piatti che non potresti trovare da nessun'altra parte. Il personale è gentile ed è un buon negozio sia per gli amici che per gli appuntamenti. (Originale) 定番メニューも一捻りアレンジされ、他では同じものはなかなか食べられない料理メニューどれも美味しい。店員さんも感じが良く、友人同士もデートも1軒目も2軒目も向いてる良店

(Traduzione di Google) L'ho usato per un banchetto e il cibo era generalmente delizioso e soddisfacente. Quando l'ho usato, i clienti erano tutti tranquilli e la clientela sembrava gentile. (Originale) 宴会で利用しましたが食事は総じておいしく満足でした。私が利用した際はお客さんも落ち着いた方ばかりで客層も良さそうでしたよ

(Traduzione di Google) Bonito (tataki di sale) 858 Involtini primavera freschi con prosciutto e rape di carote 748 Concludi la mattinata con tataki di fegato (sale) 638 3670 (Originale) かつお（塩タタキ）858 生ハムとキャロットラペ生春巻き 748 朝〆レバーたたき（旨塩）638 3670

(Traduzione di Google) Pensavo fosse un izakaya popolare, ma in realtà era costruito come un ristorante giapponese. Tuttavia, il prezzo era ragionevole. La passione del capo chef per la cucina è sorprendente. Puoi goderti il ​​gusto dei ristoranti di Kyoto. Mi piacerebbe sicuramente usarlo di nuovo se venissi a Kichijoji. (Originale) 大衆居酒屋かと思ったら、割烹料理店の造りです。でも、値段はリーズナブルでした。 料理長の料理へのこだわりが素晴らしいです。京の料亭の味が楽しめます。吉祥寺に来たら是非また利用したいです。

(Traduzione di Google) L'interno del negozio ha un'atmosfera tranquilla, come quella di una locanda. Ho visitato per pranzo e tutto era delizioso e soddisfacente. Tuttavia, ci vuole molto tempo prima che esca, quindi posso andarci solo quando ho tempo. (Originale) お店の中は落ち着いた雰囲気の旅館のようです。 ランチで伺いましたが、全て美味しいくて満足できます。ただ出てくるまでに凄く時間がかかるので時間のある時しかいけません。

(Traduzione di Google) In passato c'era un ristorante chiamato Tonkatsu Taiho a pochi passi di distanza e ci andavo spesso. Non ho avuto la possibilità di venire spesso al negozio principale, ma negli ultimi anni ho cercato una cotoletta di pollo jumbo con un gusto che ricordo e ho scoperto che la offre anche il negozio principale, quindi ho sono tornato più volte. Il gusto è leggermente diverso dal Tonkatsu Taiho, ma si avvicina. Sento che il servizio clienti di Tonkatsu Taiho sarebbe stato migliore, poiché lo staff di Tonkatsu Taiho era molto più asciutto e pieno di umanità. (Originale) 昔はとんかつ大鵬というお店がちょっと歩いたところにあってよく通っていました。 本店にはなかなか来る機会が無かったのですが、ここ何年かで思い出の味のジャンボチキンカツが食べたくて探していたところ本店でも提供しているとの事で何回か来店してます。 味はやっぱり少しとんかつ大鵬とは違うのですが近い味。 店員さんもとんかつ大鵬の接客に比べてかなりドライな感じで人情味溢れるとんかつ大鵬の方が良かったなぁと感じます。

(Traduzione di Google) Il menu del pranzo è un buon affare e comprende tempura, sashimi, piatti bolliti, pesce e dessert ed è delizioso. Raccomandato (Originale) ランチメニューはお得、天麩羅、お刺身、煮物、お魚、デザートが付いていて、美味しい オススメです

(Traduzione di Google) Un ristorante giapponese nel centro di Kichijoji dove puoi bere alcolici e sentirti come se fossi in campagna. C'è una simpatica padrona di casa. Ci sono menù fissi con una varietà di piatti a prezzi ragionevoli. (Originale) 吉祥寺の街中ながら、田舎に旅行に来たような雰囲気のお酒も飲める和食屋さん。 感じのいい女将さんがいます。 手頃な価格でいろいろついたセットメニューがあります。

(Traduzione di Google) Mr. Taiho di Kichijoji 🤗 C'erano così tanti piatti diversi tra cui scegliere, quindi ho deciso per una ciotola di frutti di mare! 👍 (Originale) 吉祥寺　大鵬さん🤗色々な料理があり悩みながらの海鮮丼にしました！👍

(Traduzione di Google) L'atmosfera era tranquilla e mio padre, che mi ha portato lì, è rimasto molto soddisfatto. Più tardi anche mia madre è voluta andare, quindi abbiamo deciso di andarci di nuovo❗ (Originale) 落ち着いた雰囲気で、連れていった父も大満足。後日母も行きたいと言い出し、またまた行くことに❗

(Traduzione di Google) Saranno esposti circa 300 fucili ad aria compressa, modellini di pistole, bazooka e perfino spade: gli appassionati di armi saranno molto soddisfatti. Hanno una varietà di armi più ampia di qualsiasi negozio di softair o poligono di tiro di Tokyo. Gli ospiti possono gustare cocktail originali che prendono il nome dalle armi da fuoco e scegliere tra un'ampia gamma di pistole ad aria compressa presso il poligono di tiro. Questa volta ho avuto l'opportunità di sparare con un fucile Type 38 e con una pistola Desert Eagle e ne sono rimasto molto soddisfatto. Il personale del negozio non solo è esperto di armi da softair, ma saprà anche consigliarti i migliori campi da softair, rendendolo un posto ideale per i principianti. Questa volta ero sazio dopo i cocktail originali, dopo aver sparato e dopo aver visto un'ampia varietà di armi. La prossima volta vorrei venire con gli amici e provare il menù. (Originale) 300挺近くのエアガンやモデルガン、バズーカー、さらに刀まで色々な物があってミリタリーマニアには大満足すると思います。 都内のエアガンショップやシューティングレンジよりも銃の種類が豊富です。 銃の名前にちなんだオリジナルカクテルとシューティングレンジで豊富なエアガンから選んで射撃を楽しめます。 今回は長物は38式歩兵銃、ハンドガンはデザートイーグルを撃たせてもらい大満足でした。 店員さんもエアガンの知識はもちろん、オススメのサバゲーフィールドまで教えてくださるので初心者にも良いです。 今回はオリジナルカクテルとシューティング、豊富な銃の見学でお腹いっぱいでしたが 次回は友達と一緒に伺ってフードメニューも食べてみたいです。

(Traduzione di Google) Mi sono divertito un mondo in questo bar! I baristi sono super cordiali, parlano un ottimo inglese e sanno davvero come rendere l'intera esperienza divertente. La selezione di armi è fantastica: dai modelli realistici alle opzioni in stile softair, quindi ce n'è per tutti i gusti. I drink erano di prima qualità e a prezzi assolutamente ragionevoli. Se siete in zona, date un'occhiata a questo posto: è un posto unico e super divertente! (Originale) Had an absolute blast at this bar! The bartenders are super friendly, speak great English, and really know how to make the whole experience fun. The selection of guns is awesome—everything from realistic-feel models to airsoft-style options, so there’s something for everyone. Drinks were top-notch and totally reasonably priced. If you’re in the area, definitely check this place out—it’s a unique and super fun spot!

(Traduzione di Google) Lo Shooting Bar EA a Kichijoji è un bar unico dove puoi provare un'esperienza fuori dall'ordinario. Con numerose pistole ad aria compressa allineate all'interno del bar, sembra di essere in una scena di un film. È una sensazione strana, come essere dentro un film! Puoi cimentarti nel tiro a segno a 10 metri di distanza, e anche i principianti possono divertirsi in tutta tranquillità, grazie alle istruzioni del personale. Offrono anche un'ampia selezione di drink, con un menù divertente che propone cocktail a tema pistola. Potrebbe esserci un po' di attesa quando è affollato, ma prenotare renderà le cose più semplici. Costa un po', ma considerando l'intrattenimento che offre, è un bar interattivo che vale la pena provare. Consiglio questo bar non solo agli appassionati di armi, ma anche per alleviare lo stress e organizzare un appuntamento. (Originale) 吉祥寺にあるシューティングバーEAは、非日常感を味わえるとてもユニークなお店です。 店内には数多くのエアガンが並び、まるで映画のワンシーンのような雰囲気。 映画の中にいるような不思議な感覚です！ 10mのレンジで本格的に射撃体験ができ、初心者でもスタッフが丁寧に教えてくれるので安心して楽しめました。ドリンクも種類豊富で、銃をモチーフにしたカクテルなど遊び心のあるメニューが魅力的。混雑時は待ち時間が出ることもありますが、予約をしておけばスムーズ。 料金は少し掛かりますが、エンタメ性を考えると十分満足度の高い体験型バーだと思います。 銃好きはもちろん、ストレス発散やデート利用にもおすすめです。

(Traduzione di Google) Era un bar accogliente! È piacevole parlare con tutti i membri del personale. Le spiegazioni erano facili da comprendere anche per i principianti. Puoi scegliere quello che ti piace da un catalogo con le descrizioni delle armi. È facile da capire perché contiene informazioni dettagliate come in quali film e giochi appare, quanto rinculo ha e quanti colpi può colpire. È divertente avere cocktail che prendono il nome dalle pistole. Non era troppo rumoroso quando l'ho colpito, quindi ho potuto godermelo facilmente. (Originale) 居心地のよいバーでした！ 店員さんはみなさん感じよく話しかけてくれます。初心者にも分かりやすく説明してくれました。 銃の説明が書いてあるカタログから、好きなものを選べます。どんな映画やゲームに登場しているか、反動はどのくらいか、玉は何発打てるかなど、細かく書いてあるので分かりやすいです😊 銃の名前のついたカクテルもあって楽しいです。 そんなに打ったときの音も大きくないので、気軽に楽しめました。

(Traduzione di Google) Avevo l'impressione che i bar dove si sparava fossero intimidatori, ma il personale era gentile e mi sono sentito a mio agio! Ho potuto toccare armi legate alle mie opere preferite e mi hanno spiegato tutto, quindi è stata un'esperienza che valeva più del prezzo. Anche il cibo era delizioso! (Originale) シューティングバーは敷居が高いイメージがありましたが、スタッフさんの接客が丁寧で、安心して過ごせました！好きな作品にまつわる銃を触らせて頂けたり、解説して下さったりと、お値段以上の体験ができました。 ご飯も美味しい！

(Traduzione di Google) È stata un'esperienza fantastica. C'è un'ampia selezione di armi e il barista e il cameriere sono molto competenti e pazienti nello spiegare le regole (con un inglese eccellente!). Ci sono tre piste per sparare, un ambiente ideale per il team building o per rilassarsi dopo il lavoro. I drink sono buoni, non troppo forti, e c'è una buona selezione di cocktail della casa. Tornerò sicuramente quando sarò in zona! (Originale) Had a great experience. There is a wide selection of guns and the bartender and server are very knowledgeable and patient while explaining the rules (with great English!). There are three lanes for shooting, a great environment for team-building or letting off steam after work. The drinks are good, not too strong, and there is a good selection of house cocktails. Will definitely drop by again when in the area!

(Traduzione di Google) Hanno spiegato le pistole ad aria compressa in un modo comprensibile anche ai principianti, quindi anche chi non ne sa nulla non avrà problemi. Hanno anche preparato dei drink autentici, quindi sono rimasto molto soddisfatto. (Originale) エアガンについては初心者でも分かりやすく説明してくれるので、何も知らない人でも困ることはないと思います。 ドリンクについても本格なドリンクを作っていただけるので、満足度が高かったです。

(Traduzione di Google) Questa volta ho giocato a freccette per circa un'ora a Kichijoji. A proposito, sono cresciuto giocando a freccette a Bagus (lol) L'interno del negozio è pieno di specifiche Bugus e l'ambiente è ottimo per sparare da soli o giocare a freccette con gli amici a prezzi ragionevoli. [Numero di macchine: ◯] Ci sono molte macchine per spettacoli dal vivo. [Condizione: ◯] Non sono rimaste scheggiature evidenti e penso che sia stata ben mantenuta. [Illuminazione] È un po' fioco, ma è abbastanza luminoso da non perdere il volo nero (lol) [Piano: ◯] L'area live in cui mi è stato mostrato era ricoperta di moquette (non so le altre). Puoi puntare in modo rialzista al doppio senza preoccuparti della rottura dell'albero. [Spazio: △] Leggermente stretto. È probabile che le persone siano più premurose l'una verso l'altra quando è affollata. Questo non può essere evitato. [Freccette a noleggio] Le condizioni sono molto belle, probabilmente con un labbro della barra. A causa del peso dell'asta e dell'aletta integrate, il baricentro è leggermente arretrato, quindi era un dardo selvaggio estremamente difficile da controllare (lol) [Altro] Anche se è l'uscita opposta della stazione, c'è un negozio specializzato in forniture per freccette a Kichijoji (si consiglia di controllare gli orari di apertura), quindi è molto facile rifornire le scorte, quindi l'ambiente è molto buono. (Originale) 今回は吉祥寺で1時間程ダーツで利用させて頂きました。 ちなみに私、ダーツはバグース育ちです（笑） 店内はやはりコテコテのバグース仕様、リーズナブルな値段で黙々とソロ撃ちも良し仲間とエンジョイダーツも良しな環境です。 【台数：◯】ライブの台数多いですね。 【状態：◯】目立つチップ残りとかはなくメンテナンスは行き届いてると思います。 【照明】やや薄暗いですが、黒いフライトが行方不明にはならない程度の明るさです（笑） 【床：◯】案内されたライブエリアはカーペットでした(他は知らん)。シャフト折れを気にせずに強気でダブル上がりを狙っていけます。 【間隔：△】やや狭めです。恐らく混雑時は互いに気を使う感じになると思われます。これは仕方ない。 【貸出ハウスダーツ】多分バーリップで状態はとても綺麗です。 一体型のシャフトとフライトが重量があるのか重心がやや後ろ気味になってます、故にコントロールが非常に難しい暴れ馬ダーツでした（笑） 【その他】駅逆口になりますが吉祥寺にはダーツ用品専門店(営業時間確認推奨)があるので備品の補充もとても楽なので環境もとても良い条件となってますね。

(Traduzione di Google) Questa è una sala da biliardo utilizzata dalla gente del posto. Anche l'atmosfera è di livello inferiore rispetto a Shibuya Miyasakashita e Ginza. (Originale) 地元の方が利用するビリヤード場です。雰囲気も渋谷宮坂下や銀座などに比べてグレードが落ちる。

(Traduzione di Google) Abbiamo prenotato per un gruppo numeroso ed è stata confermata, ma poi è stata cancellata. Chissà se il personale che ha prenotato se ne è ricordato. Non vedevo l'ora, quindi sono molto deluso. (Originale) 大人数で予約して、確定していたのにキャンセルになっていた 予約したスタッフも覚えてないのだろうか 楽しみにしていたのに、とても残念

(Traduzione di Google) Sono disponibili anche pacchetti da tre ore, che semplificano il gioco. L'atmosfera non è male ed è fantastica sia per gli appuntamenti che per gli allenamenti. Tuttavia, l'atteggiamento del personale al servizio del cliente. . Va ancora bene per le donne, ma è un lavoro part-time per i giovani uomini. È il peggiore. Penso che ci sia un certo margine di miglioramento nel comportamento lavorativo. Voglio che abbiano un'istruzione solida. (Originale) 三時間パックなどもあり、遊びやすい。 雰囲気は悪くないし、デートでも、練習でもどっちもあり。 ただ、店員の接客態度がね。。女性はまだ良いけど、若い男性のバイト君。最悪だよ。 もうちょっと業務態度改善の余地ありじゃないかな。教育しっかりとしてほしい。

(Traduzione di Google) Vado spesso a leggere manga sulla reincarnazione in un altro mondo. È solo perché è estate o puzza di sudore? Puzzava di cibo semisecco e non riuscivo a concentrarmi sul manga, quindi penso che ci tornerò quando cambierà stagione. (Originale) 異世界転生漫画を読みに行くことが多いです。ただ夏だからか、汗臭さ？生乾きのようなにおいがして、漫画に集中できなかったため、また季節が変わったら行こうと思います。

(Traduzione di Google) Grazie per esserti sempre preso cura di me con le freccette (^^) Ho due freccette live 3s. Marzo 2019 C'erano 4 freccette in diretta 3 😁 (Originale) いつもダーツでお世話になってます(^^) ダーツライブ3が2台あります。 2019年3月 ダーツライブ3が4台になってました😁

(Traduzione di Google) Avevo l'impressione che il bar delle freccette puzzasse di sigarette, ma questo aveva un'area fumatori quindi non dovevo preoccuparmi dell'odore. Era molto pulito e confortevole. (Originale) ダーツバーはタバコ臭いイメージでしたが、こちらは喫煙所があるので匂いは気になりませんでした。 とても綺麗で快適でした。

(Traduzione di Google) Questa era la prima volta che andavo in un negozio che mi faceva sentire estremamente a disagio. Dopo aver letto le recensioni sono rimasto soddisfatto. Scelgo i miei clienti. Tolleranza zero. Mi chiedono di sedermi e poi torno a casa. A meno che tu non sia una ragazza in cerca di una foto su Instagram, verrai trattata con un atteggiamento tale che non vorrai tornare più. Per evitare che le persone si sentano così, vorrei che non pubblicassero annunci in luoghi dove un gran numero di persone non specificate possano vederli, che rifiutassero i nuovi clienti e operassero solo tramite referral. È lui che rende le persone infelici. (Originale) 極めて不快な気分になる店は初めてでした。 レビューを見て納得しました。 客を選びまくります。寛容度ゼロです。 席着かせてから帰れと言われます。 おそらくインスタ映え狙いの若い女の子以外は２度と来ないよう態度で接客されます。 このような思いをされる人が出ないよう不特定多数の目の付くところへの広告は掲載せず一見さんお断りにして、紹介のみで営業して欲しいものです。人々不幸にさせる存在です。

(Traduzione di Google) Forse è perché è l'unico che lavora lì, ma sembra che in genere abbia poco tempo e tutto richiede molto tempo. Ci sono voluti 10 minuti dal momento in cui sono entrato nel negozio fino alla spiegazione del menu 10 minuti dalla spiegazione del menu all'ordinazione 20 minuti dall'ordinazione fino al servizio della bevanda 60 minuti dall'ordinazione fino al servizio del parfait Mi hanno fatto sapere che ci sarebbe voluto un po' di tempo, ma se si ha poco tempo, potrebbe essere un'esperienza difficile. Se cercate pancake, potrebbero usare alcol nei loro pancake, ma tenete presente che questo non è disponibile se ordinate una bevanda analcolica. Un conto sarebbe se ci fosse un avviso scritto, ma non c'era, e il proprietario si è semplicemente rifiutato verbalmente. Il parfait alle fragole viene preparato solo se sono disponibili fragole fresche, e ce n'era solo una sopra; Gli altri ingredienti erano fragole congelate, gelatina di fragole, sciroppo di fragole, panna montata alla fragola, ecc. Non vedevo l'ora di andarci, quindi sono rimasto deluso. (Originale) ワンオペなのもあるのでしょうが、基本的に余裕は無さそうで、全て時間かかります。 入店してメニューの説明まで10分 メニュー説明から注文まで10分 注文からドリンク出るまで20分 注文からパフェが出るまで60分 お時間かかりますとのお声がけはありましたが、時間の余裕がない方は厳しいかと思います。 パンケーキを目当てで言った場合、アルコールを使用して調理するのもあるのでしょうが、ノンアルコールドリンクを頼んだ場合は注文できませんのでご注意ください。 記載あるならまだしも、記載はなく店主さんからの口頭のみで断られました。 フレッシュのイチゴが入った場合のみ作られるイチゴパフェは、生のいちごは1番上に乗ってる1つのみで、その他の材料は冷凍イチゴやイチゴゼリー、イチゴシロップ、イチゴ風味のホイップなどでした。 楽しみに行きましたが残念でした。

(Traduzione di Google) Quando ho cercato online un ristorante dove poter mangiare dolci dopo una festa, mi sono imbattuto in questo. Quando sono entrato per la prima volta nel negozio sono rimasto colpito dall'atmosfera da snack e dall'odore delle sigarette. Sembrava pieno e ci è stato detto che ci sarebbe voluto del tempo per essere serviti. Dopodiché mi ha spiegato il menu, ma parlava così velocemente che non riuscivo a capire cosa stesse dicendo. . Sembrava che l'atteggiamento del maestro cambiasse a seconda della persona, ma sembra che abbiano un'ampia varietà di bevande alcoliche, comprese alcune rare! Tuttavia, fai attenzione se scegli solo dolci poiché è un sistema a bevanda singola. (Originale) ネットで飲み会後のスイーツを食べられるお店を探したところ、こちらが出てきました。 まず店内に入った瞬間スナックのような雰囲気と紙たばこのにおいが気になりました、、 混雑していたようで、提供までに時間がかかる旨を伝えられました。その後メニューの説明もしていただきましたが早口で何を言っているか分かりませんでした。。 マスターの態度が人によって変わっているようにも見えましたが、お酒の種類は豊富で珍しいものも置いているようです！ ただ、ワンドリンク制なのでスイーツだけを目的に行かれる方は気を付けてください。

(Traduzione di Google) Ho preparato un piatto come sorpresa per il compleanno del mio ragazzo! ! Si sono presi cura dell'angolo di campo in modo che potessimo scattare bellissime foto durante la Notte delle Candele. Quel giorno non stavo molto bene e forse mi sono comportato in modo sospetto, mi dispiace... lol Il menu delle bevande alcoliche è ampio e delizioso e, soprattutto, la cortesia e la gentilezza del padrone sono sorprendenti. A prima vista può sembrare una persona indifferente e dalla parlantina veloce, ma è una persona molto gentile che mi indica la strada e mi parla quando esco, e mi racconta anche molto del menu. Immagino che questa personalità sia ciò che lo rende così popolare. Penso che sia un ottimo posto per parlare perché è piccolo! ! ! Grazie mille. Per favore torna a trovarci se ne hai la possibilità! (Originale) 彼氏のお誕生日サプライズでプレートを用意していただきました！！キャンドルナイト期間中で綺麗に撮れる画角まで気遣っていただきました。当日私がめちゃくちゃ体調悪くて挙動不審だったかもしれませんすみません…笑 お酒のメニューも豊富で美味しいですし、何よりマスターの丁寧さ、親切さがすごいです。一見、早口で淡々とした方に思われるかもしれませんが帰る際に道を教えていただいたり、声かけてらっしゃったり、メニューに関しても本当に色々と教えていただいて親切な方です。この人柄が評判を呼んでいるのでしょうね。 こじんまりしててお話するにもめちゃくちゃ良いと思います！！！ありがとうございました。また機会があればお伺いさせてください！

(Traduzione di Google) Dopo aver bevuto con due amici di Fukushima, abbiamo iniziato a discutere su dove andare ed è stato allora che abbiamo scoperto questo bar-caffetteria per la serata! Quando sono entrata nel negozio era primavera, quindi l'intero soffitto era ricoperto di fiori di ciliegio ed era bellissimo. Anche i cocktail erano deliziosi e memorabili. (Originale) 福島から来た友達と3人で飲んだ後にどこ行くか話し合いになって、そこでみつけたのがこの夜カフェバーを見つけました！店内入ってみると季節が春だったので天井1面に桜が舞ってて綺麗でした。カクテルもすごく美味しくて思い出になりました🍀

(Traduzione di Google) Se hai intenzione di ordinare un pasto, vorrei che provassi la pasta con crema di pomodoro e gamberetti. Era meglio di altri negozi di pasta da queste parti. Non posso dimenticare quel sapore. Vorrei andare a mangiare lì di nuovo. C'erano così tanti tipi di alcol che ero confuso, ma ovviamente le bevande erano deliziose. C'erano molte cose che mi interessavano. (Originale) もし食事を頼むなら、エビトマトクリームパスタを食べてほしいです〜〜 そこらへんのパスタ屋さんより美味しかったです。 あの味が忘れられません。 また食べに行きたいと思います。 アルコールの種類もたくさんあり迷いましたが、もちろんお酒もおいしかったです。気になるものが沢山ありました。

(Traduzione di Google) L'interno del negozio è davvero carino e il proprietario è gentilissimo! C'erano molte coppie, ma sembra che sarebbe divertente anche venire da soli. (Originale) すごく店内が可愛くてマスターが親切！2人組が多かったけど1人で来ても楽しそうな雰囲気です♪

(Traduzione di Google) (Visitato il 2018/02) "Riso Hayashi del bar cotto lentamente con vino rosso" Sono stato attratto dalla formulazione e ho deciso di provarlo. Sembra che mangino solo riso hayashi a pranzo. Quindi ho ordinato il riso hayashi. 800 yen. Viene Fornito con insalata e caffè. Il riso Hayashi è delizioso. (Originale) (2018/02 訪問) 「赤ワインを使ってじっくり煮込んだBarのハヤシライス」 という文言に惹かれて入ってみました。 昼はハヤシライスOnlyのようですね。 ってことでハヤシライスを注文しました。800円。 サラダとコーヒーが付いてきます。 ハヤシライスは普通においしい。

(Traduzione di Google) L'atmosfera era calma e le bevande (cocktail) erano deliziose. Anche il prezzo è molto ragionevole. Si prega di fare attenzione perché questo non è un negozio dove ci sarà molto rumore. (Originale) 落ち着いた雰囲気で、お酒（カクテル）も美味しかった。値段もとても良心的です。大勢で騒ぐようなお店ではないので気をつけましょう

(Traduzione di Google) I requisiti per un bar sono molti, ma se stai cercando un bar che si concentri sul tempo, come "volere trascorrere un momento rilassante" o "volere godersi del tempo da soli", questo è un bar consigliato. Le bevande sono disponibili in tutte le direzioni e, se hai un po' di fame, c'è anche il cibo che fa al caso tuo. Puoi trascorrere il tuo tempo bevendo il tuo alcol preferito e leggendo il tuo romanzo preferito. Forse il fatto che lo spazio e il servizio clienti non siano eccessivamente assertivi crea un momento del genere. (Originale) BARに求められる要素は千差万別だが、"落ち着いた時間を過ごしたい"、"ひとりの時間を満喫したい"など「時間」を中心に置いたBARを求めているならおすすめの店。 ドリンクは全方位に用意されており、ちょっとお腹が空いたなあ、と思った時にちょうどいいフードも用意されている。 好きなお酒を飲み、好きな小説を読む、そんな時間を過ごすことができる。空間、接客がそれぞれ主張し過ぎないことがそんな時間を作り出しているのかもしれない。

(Traduzione di Google) Un accogliente bar vecchio stile con un'atmosfera tranquilla. I cocktail consigliati sono preparati con frutta di stagione. E un mulo di Mosca. Anche se non hai alcuna conoscenza dell'alcol, ti daranno vari suggerimenti in base alle tue tendenze alcoliche preferite. È un negozio confortevole. (Originale) オールドスタイルな、落ち着いた雰囲気の居心地の良いバーです。オススメは季節のフルーツを使ったカクテル。それとモスコミュール。お酒の知識が無くても、好きなお酒の傾向などから色々と提案してくれます。居心地の良いお店です。

(Traduzione di Google) Questo negozio era originariamente gestito da persone che lavoravano in un negozio chiamato BARNS all'uscita sud. Un autentico bar vecchio stile con deliziosi cocktail e whisky. Personalmente mi piacciono gli interni. Le sedie sono comode, il soffitto non è troppo alto e l'interno è abbastanza buio. (Originale) もともと南口にあったBARNSというお店で働いていた人たちのお店。 オールドスタイルなオーセンティックバーで、カクテルもウィスキーも美味しい。 内装が個人的に好み。椅子がゆったりしており、天井は高すぎず、店内は適度に暗い。

(Traduzione di Google) Questo bar ha un'atmosfera tranquilla. Il personale è cordiale e mi piacerebbe fermarmi di nuovo quando sarò in zona. Naturalmente anche i principianti nel bere alcolici sono i benvenuti. Se dici loro cosa vuoi bere, ad esempio "Voglio qualcosa di dolce e forte", prepareranno la bevanda perfetta per te. (Originale) 落ち着いた雰囲気のバーです。 店員さんも気さくな方で、また近くまで行った際には立ち寄りたいです。 もちろん、お酒初心者でもOKです。「甘くて強いのが飲みたい」などイメージを伝えればちょうどよいお酒を作って頂けます。

(Traduzione di Google) Quando vuoi bere da solo. Può dipendere dal giorno della settimana, ma può essere perfetto da usare quando si beve da soli in un bar per la prima volta. Per essere sfacciato, ho potuto vedere uno scorcio del barile alla base del boccale di birra raffreddato correttamente, quindi penso che sia un vero e proprio bar. (Scusa se sono prepotente se parli di standard in un bar.) (Originale) 一人で飲みたい時。とか、曜日によるかもしれませんが、『一人で飲む初めてのバー』いわゆる『バーデビュー』で使うのにちょうど良いかもしれません。 生意気な事を言えば、ビールサーバーの基の樽の部分をちゃんと冷やしているのが、ちらっと見えたので、ちゃんとしたBarなんだとおもいます。（Barだとスタンダードのことだったら、偉そうにすみません。）

(Traduzione di Google) C'è un'ampia varietà di bevande alcoliche e il cibo è delizioso. È anche interessante poter essere vicino ai musicisti e avere un senso di realismo. (Originale) お酒の種類が豊富で料理が美味しいです。ミュージシャンとの距離が近く臨場感が半端ないのも魅力的です。

(Traduzione di Google) Puoi gustare deliziosi drink in un'atmosfera tranquilla. Penso che anche il cibo sia di alto livello. Inoltre, il manager è un bell'uomo. (Originale) 静かな雰囲気で美味しいお酒が飲めます。食事もレベルが高いと思います。 あと店長は、男前です。

(Traduzione di Google) Il negozio è molto silenzioso e l'aria condizionata è perfetta. Godetevi deliziosi whisky e cocktail Anche il cibo è delizioso. (Originale) とても店内は静かで、空調も完璧 ウイスキーやカクテルが美味しく飲める 料理も美味しい。

(Traduzione di Google) Il cibo è delizioso e a prezzi ragionevoli! La personalità del proprietario è molto gentile e mi piacerebbe andare di nuovo in questo negozio! (Originale) 料理も美味しくリーズナブル！ マスターのお人柄も良くまた行きたいお店！

(Traduzione di Google) L'atmosfera è davvero bella. (Originale) 雰囲気がとてもいいですね。

(Traduzione di Google) È un bar buio e tranquillo. Puoi bere un delizioso sakè (Originale) 暗めで静かなバーです 美味しいお酒が飲めます

(Traduzione di Google) Mi sento sollevato quando c'è un posto come questo in una città rumorosa 👊( ¨̮💪) (Originale) 騒がしい街にこのような場所があると安心します👊( ¨̮💪)

(Traduzione di Google) La reception si trova subito dopo l'uscita dall'ascensore. I tavoli da freccette sono un po' ravvicinati, a parte i divani, quindi può essere difficile lanciarli quando c'è molta gente. Le sale private sono visibili dall'esterno. Il personale è stato molto gentile e disponibile ad aiutarmi a spostare i posti. (Originale) エレベーターを出るとすぐに受付です。ダーツはソファー席以外は台の間隔がやや狭く混雑すると投げにくさがありました。個室は外から中が見えるようになっています。店員さんはとても親切で席移動にも快く対応してくださいました。

(Traduzione di Google) 24/03/2022 Giocare a freccette per la prima volta dopo un po'. Non c'era nessuno che facesse rumore. Ho avuto la sensazione che le persone venissero qui per divertirsi come intrattenimento per adulti. (Originale) 2022/03/24 久しぶりにダーツ。騒いでいる人がいなかった。大人の娯楽として楽しみに来ている人が集まっている感じがした。

(Traduzione di Google) In parte è colpa mia per non aver controllato attentamente, ma la disposizione dei posti è stata fatta a bassa voce e, nonostante volessi un seggiolone, mi è stato assegnato un divano. Sono contento che siano stati flessibili nella risposta dopo la mia richiesta, ma penso che avrebbero dovuto spiegare le cose chiaramente in modo che l'altra persona potesse capire. (Originale) よく確認しなかったのもいけないですが、席の案内をボソボソと小声でされ、ハイチェアが良かったのに通された席はソファー席でした。 申し出たことで、柔軟に対応頂いたことは良かったですが、説明はしっかり相手に分かりやすいように行うべきだと思います。

(Traduzione di Google) Ci sono anche stanze private dove puoi giocare tranquillamente a freccette. Sono un po' curioso del suono del golf 🎯 (Originale) 個室もあり静かにダーツできます。 ゴルフの音がちょっと気になる🎯

(Traduzione di Google) Non è un negozio molto grande e si trova al 5° piano di un edificio in mattoni, quindi non è un negozio rumoroso per i giovani. Anche se non sai come si gioca a freccette, basta dirlo allo staff e loro ti spiegheranno gentilmente le regole e le operazioni, quindi penso che sia una buona idea usarlo. Abbiamo freccette e golf simulato. (Originale) そんなに広いお店でもないしレンガ館の5階なので、若者のうるさい感じのお店ではない。ダーツが分からなくてもを店員さんに言えば、ルールや操作を親切に教えてくれるので、利用するといいと思います。ダーツとシュミレーションゴルフがあります。

(Traduzione di Google) L'ingresso è ora meccanico. È in circolazione fin dagli albori degli internet cafè, quindi abbiamo cambiato alcune parti obsolete, ma il braccio della luce è traballante e il monitor non è della dimensione giusta. Da quando il Kaikatsu Club è stato aperto di recente, ci sono preoccupazioni che i clienti perdano clienti. Inoltre ci sono alcune cabine in cui la porta non si chiude anche se si preme il pulsante dall'interno, quindi mi piacerebbe vedere una modifica. (Originale) 入り口が機械になりました。ネットカフェ初期からあるので老朽化した部分は変えてますが、ライトアームがグラグラだったり、モニターの大きさがトウイツサレテいなかったりします。最近快活クラブがオープンしたので客離れが懸念されます。 あと、ドアが内からbuttonを押してもロックされないブースがいくつかあるので、調整してほしいです。

(Traduzione di Google) Volevo giocare a freccette, quindi sono andato al negozio Banebagusu Kichijoji. È bello avere una stanza privata nelle circostanze attuali, ma è necessario chiamare in anticipo per confermare la disponibilità. (Originale) ダーツをしたくてバネバグース吉祥寺店へ。個室があるのは今の状況下で嬉しいが事前に電話して空いているかを確認する必要あり。

(Traduzione di Google) Il mio nome è Akihiko Muta. Sono un fan dell'era del sumo. Quando mi sono trasferito a Kichijoji e passavo di lì, ho trovato il negozio di Ishinriki e da allora lo visito quasi ogni settimana. Chanko Nabe richiede la prenotazione, quindi è necessario effettuare la prenotazione telefonicamente il giorno prima. Le bevande comuni includono birra, sakè, shochu e whisky. A meno che non ci sia un grande incontro in arrivo, viene al negozio quasi ogni giorno e parla con tutti i clienti, e invece di limitarsi a bere e mangiare, racconta anche storie sui suoi giorni di sumo e wrestling professionistico. Si diceva che fosse un lottatore di sumo di piccola corporatura, ma le sue braccia e le sue gambe erano molto grandi, e dice sempre in modo umile che doveva essere in grado di tenere testa ad avversari più grandi perché lui stesso aveva braccia e gambe grandi. . Dopotutto è un atleta. I clienti che vengono a trovarci sono diversi, ma sono tutte persone con un grande cuore! C'erano momenti in cui mi rendevo conto che lo avevo sempre ammirato e che avevo ragione. Alcuni dei nostri clienti sono stati vittime di bullismo in passato. Ma vederlo opporsi a grandi lottatori di sumo con il suo piccolo corpo mi ha fatto venir voglia di fare del mio meglio. C'era anche un cliente che era un bambino vittima di bullismo. Sebbene sia un lottatore professionista, insegna anche sumo ai bambini. Ha detto che spera che attraverso il sumo, sia i bulli che i bambini vittime di bullismo sviluppino la loro mente, tecnica e corpo e diventino persone dal cuore forte. Sebbene sia un bar, è anche un luogo dove puoi connetterti con il tuo cuore. Se scrivo troppo, danneggerei la mia credibilità, quindi lascerò perdere, ma per favore guardatelo con i vostri occhi e godetevi Chanko Nabe con la vostra bocca (^_^) Il curry Chanko è delizioso! Akihiko Muta (Originale) 牟田暁彦と申します。 相撲時代のファンです。吉祥寺に移り住み偶然通りかかった時に維新力さんのお店を見つけそれから毎週のように足を運んでいます。 ちゃんこ鍋は完全予約制なので、前日までに必ず電話予約が必要です。 飲み物はビール、日本酒、焼酎、ウイスキーと一般的です。 よっぽど試合が重ならない限り、ほぼ毎日お店に出てお客様全員と会話をなさってくれ、飲んだり食べたりよりも相撲時代やプロレスの裏話までしていただけます。 小兵力士と言われていましたが、手足がとても大きく、ご本人も手足が大きかったから大きな相手とも踏ん張れたんでしょうねぇ〜といつも謙虚な話し方で語ってくれます。 やはりスポーツ選手です。様々なお客様が訪れてきますが、心の素晴らしい人だ！やはり昔から憧れていた私は間違いなかったと思うこともありました。 お客様の中に昔いじめられっ子だった人も数名います。でも小さな体で大きな力士相手に立ち向かう姿を見て自分も頑張ろうと思っていた。そんないじめられっ子のお客様もいらっしゃいました。 プロレスラーでありながら子供達に相撲を教えたりもしています。 いじめっ子もいじめられっ子も相撲を通し、心技体を身につけてハートの強い人に成長してくれたらいいなと、仰っていました。 飲み屋ではありますが、心と心のつながりも持てるお店でもあります。 あまり書き込むと信用性にかけますのでこの程度にしておきますが、ご自分の目で確かめご自分の口でちゃんこ鍋を堪能して下さい(^_^) カレーちゃんこは美味です！ 牟田暁彦

(Traduzione di Google) Il signor Ishin Riki è una persona amichevole e ama sempre discutere di sumo. Puoi cantare al karaoke e penso che il prezzo sia ragionevole. Il pubblico è buono e l'atmosfera è divertente. (Originale) 維新力さんは、気さくな方で、いつも相撲談議を楽しんでいます。カラオケも歌え、金額も良心的だと思います。客層も良く、楽しい雰囲気です。

(Traduzione di Google) Il negozio apre dalle 19:00, ma Ishinriki farà tardi a causa degli allenamenti, quindi se vuoi incontrarlo, potresti venire un po' più tardi! (Originale) 夜7時から開店していますが、維新力さんはトレーニング等で遅くなり、会いたければちょっと遅めに行った方がいいかも!

(Traduzione di Google) Buona atmosfera familiare❗Anche lo spezzatino chanko era super delizioso (*￣∇￣*) (Originale) アットホームな良い雰囲気❗ちゃんこ鍋も最高に美味しかったです(*￣∇￣*)

(Traduzione di Google) Se vai per la prima volta, sarebbe divertente prenotare per Chanko Nabe in gruppo. (Originale) 初めて行くのなら、グループでちゃんこ鍋の予約して行くと楽しいですよ

(Traduzione di Google) Shi Jinki, come stai? Voglio davvero incontrarti Ci tornerò sicuramente quando andrò in Giappone. (Originale) 石仁紀,元気ですか? すごく会いたいです 日本に行ったら必ず訪問します。

(Traduzione di Google) È da molto tempo che non lo mangio... Salt Chanko è buonissimo e buonissimo. Anche il miso chanko è fantastico! ️ (Originale) 久しぶりにべろべろ…塩チャンコ美味しい美味しいでひた。味噌チャンコもサイコー‼️

(Traduzione di Google) Un piccolo posto fantastico con un proprietario adorabile e molte decorazioni interessanti da guardare. Il tipo di posto che trovi solo in Giappone. Perfetto per un drink, o forse 10. (Originale) A fantastic little spot with a lovely owner and a lot of interesting decoration to look at. The kind of place you only find in Japan. Perfect for a drink, or maybe 10.

(Traduzione di Google) Buon posto e il meglio dell'evento roots rock reggae ogni primo sabato di strada (Originale) Good place and very best in roots rock reggae event every 1st Saturday

(Traduzione di Google) Era un negozio fantastico ed elegante! (Originale) オシャレなお店で最高でした！

(Traduzione di Google) Quando ho visitato un luogo in cui non ero mai stato, Google Maps mi ha chiesto di valutarlo. (Originale) 行ってないのに訪問したところですと勝手にgooglemapが評価しろと言ってきた。

(Traduzione di Google) Un negozio molto carino! CONTENTO (Originale) とっても良いお店～！HAPPY

(Traduzione di Google) Un tesoro nascosto, personale adorabile, ottima musica (Originale) A hidden treasure, lovely staff, great music

(Traduzione di Google) AMARE la salute prima di tutto (Originale) LOVE 健康第一

(Traduzione di Google) Era un bar con una bella atmosfera dove si poteva guardare musica dal vivo, ma ha chiuso dopo 10 anni il 30 marzo 2024. (Originale) Liveも見れる良い雰囲気のberでしたが、2024年3/30に10年の歴史に幕を閉じ、閉店しました。

(Traduzione di Google) Buona atmosfera Il maestro lo faceva da solo, ma prosperava. (Originale) 雰囲気がいい マスターひとりでやっていたが、繁盛していた

(Traduzione di Google) Puoi suonare gli strumenti liberamente A volte ci sono spettacoli dal vivo (Originale) 楽器を自由に弾くことができます 時々ライブも有ります

(Traduzione di Google) I maestri di tipo B Womack offrono grande ospitalità in alcuni casi fino al mattino 🎵 (Originale) Bウーマック的なマスターが場合によつては朝まで素晴らしい心遣いでおもてなし🎵

(Traduzione di Google) Un bar dal vivo familiare. Potrebbe essere buono per i fan di SOUL/JAZZ. (Originale) 馴染みのライブバー。SOUL/JAZZ好きは良いかも。

(Traduzione di Google) Divertiti bevendo e ascoltando musica (Originale) 楽しく飲め、演奏が出来る

(Traduzione di Google) Bene (Originale) good

(Traduzione di Google) Questo è un bar che offre del buon vino, cosa rara a Kichijoji. Si dice che anche il whisky sia fantastico, ma io sono un outsider. Il costo è di 800 yen e le bevande come i cocktail partono da circa 1.200 yen. Il maestro è un po' eccentrico, ma quando gli parli è amichevole e ti dirà molto sull'alcol e altre cose. Ti prepareranno qualsiasi cocktail tu voglia, ma all'inizio ero confuso perché non avevano un menu. Se non avete dimestichezza con il bar potreste avere qualche problema, ma in tal caso è meglio sentirvi liberi di chiedere consiglio. Abbiamo una vasta gamma di informazioni sui bar di Kichijoji, quindi potresti voler bere qualcosa qui prima di cercare il bar successivo. Gli antipasti sono piuttosto lussuosi. (Originale) 吉祥寺では珍しく良いワインがおいてあるバーです。 ウイスキーも凄いらしいですが、そちらは門外漢です。 チャージは800円で、カクテルなどは一杯1200〜位からか。 少し癖のあるマスターですが、話すと気さくな方で、お酒の話など色々話してくれます。 カクテルも言えば何でも作ってくれますが、はじめメニューがないので戸惑いました。 少しバーなれしてないと、困るかもしれませんが、そういうときは気軽に相談してしまったほうがいいと思います。 吉祥寺にあるバーの幅広い情報を持っていますので、ここで飲んでから次に行く店を探しても良いかもしれません。 お通しが結構豪華だったりします。

(Traduzione di Google) Ho ordinato il piatto di formaggi consigliato e il vino consigliato, e il formaggio rosso era incredibilmente delizioso. Mi piace anche il vino. (Originale) オススメのチーズ盛りとワインのオススメを注文、赤のチーズがとてつもなく美味しかった。ワインもお気に入り。

(Traduzione di Google) Il bar più antico e ben avviato di Kichijoji. Il maestro è rumoroso. (Originale) 吉祥寺で一番古い老舗のバー。 マスターはうるさい。

(Traduzione di Google) Era la prima volta che ci andavo ed era un bar carino e accogliente. Gli antipasti sembrano sempre deliziosi, quindi se vivessi nelle vicinanze ci andrei sicuramente tutti i giorni. (Originale) 初めて行きましたが、アットホームの素敵なバーでした。お通しがいつも美味しそうなので、近所に住んでいればきっと毎日通ってしまいます。

(Traduzione di Google) Anche se è un bar, il servizio clienti è scadente. (Originale) バーなのに接客微妙

(Traduzione di Google) I miei amici e io siamo venuti qui cercando di incontrare più giapponesi e bere qualcosa! I dipendenti qui sono diventati rapidamente tra le nostre persone preferite che abbiamo incontrato durante il nostro viaggio e siamo tornati a trovarli prima di partire. Erano molto socievoli e alcuni di loro hanno provato a parlare un po' di inglese per chiacchierare con noi! Ottimo servizio e persone, tornerò un giorno! (Originale) My friends and I came here looking to get to meet more Japanese people and to have some drinks! The employees here quickly became among our favorite people we met on our trip and we came back to see them before we left. They were very sociable and some of them tried to speak some English to chat with us! Great service and people, I’ll be back one day!

(Traduzione di Google) Ci sono capitato per caso. L'interno era piuttosto carino. I cocktail costavano per lo più meno di 1000 yen, quindi era un posto carino e conveniente dove rilassarsi. (Originale) たまたま入店。中々に楽しい内装でした。カクテルが大体1000円以下の値付けで安くてゆっくり出来て良いお店でした。

(Traduzione di Google) destinazione del partner Se dici loro le tue preferenze, prepareranno i cocktail per te. Tutto è bello e delizioso. (Originale) パートナーの行き付け 好みを伝えればカクテルなど作ってくれます。どれも綺麗で美味しいです。

(Traduzione di Google) Il mio compagno di classe lo ha padroneggiato Gioca al Meidaimae da quando aveva 21 anni e non ho altro che rispetto per lui. (Originale) 同級生がマスターしてる 彼は21歳の時から、ずーっと明大前でやってる 尊敬しかない

(Traduzione di Google) C'era odore di sigarette. Parlava solo con i clienti abituali e non prestava attenzione agli altri clienti (non abituali). Il mio conto è arrivato a 1200 yen per una bevanda da 700 yen (era un supplemento per l'ingresso? Nessuna spiegazione). Ho pagato 1500 yen in contanti per il conto di 1200 yen, ma ho ricevuto solo 2 x 100 yen, 1 x 50 yen e 5 x 10 yen (= 300 yen) di resto. Non c'erano scuse in anticipo, quindi ho pensato che si trattasse di molestie. Il membro del personale era un uomo. Non ci tornerò mai più. (Originale) 紙タバコが臭い。 常連とばかり話しており、周りの客（常連以外）に気を配れていない。 700円のドリンクに対して、1200円の会計（チャージ料？説明もなかった）。 1200円に対して1500円の現金を払うも、100円×2、50円×1、10円×5（=300円）でのお釣り。事前に詫びもなく、嫌がらせかと思った。男の店員。もう二度と行かない。

(Traduzione di Google) Il miglior negozio. Un'ampia varietà di bevande alcoliche. Il livello del servizio clienti del personale è troppo alto. Questo è un negozio di cui chiunque può godere. È consentito fumare. (Originale) 最高のお店。 お酒の種類豊富。 店員さんの接客レベル高過ぎる。 誰が来ても楽しめるお店です。 喫煙可。

(Traduzione di Google) Puzzava di sigarette, quindi il conto per una bevanda da soli 500 yen era di 1500 yen. I posti a sedere e il costo del servizio sono troppo alti. Mi sento derubato. Non ci tornerò mai più. (Originale) タバコ臭いので500円のドリンク一杯だけでお会計すると1500円。席料やサービス料が高すぎる。ぼったくられた気分です。二度と行きません。

(Traduzione di Google) Questo bar-caffetteria ha recentemente aggiunto deliziosi tacos al suo menu. L'impasto è fatto interamente di mais, il che li rende senza glutine. Sono grandi 10 cm e disponibili in diverse varianti. Sono gestiti da una sola persona, quindi possono richiedere un po' di tempo se non si è lì al momento giusto, ma ne vale la pena. Sono prezzi da bar, ma tutti intorno a me li ordinavano. L'interno è un po' buio. Tutti i cocktail sono deliziosi. Se cercate dei tacos da abbinare ai vostri drink, questo è il posto giusto. (Originale) 最近メニューに美味しいタコスが加わったカフェバー 生地はトウモロコシのみでグルテンフリー。サイズは10cm。数種類あり。 ワンオペなのでタイミングが悪いと時間はかかるが、待つ価値はあると思う バー価格だが周りのお客さんはこればかり注文してた。 店内は暗め。カクテルは何でも美味しい。 お酒を飲みながらタコスを食べるならここで良い

(Traduzione di Google) È un negozio meraviglioso che può fornire bevande e conversazioni su misura per le esigenze del cliente. (Originale) お客さんに合わせた対応と飲み物と会話を的確に提供していただける、素敵なお店です。

(Traduzione di Google) Il prezzo è di circa 450 yen. L'alcol costa circa 1.000 yen. (Originale) チャージ450円かな？お酒は大体千円はします

(Traduzione di Google) Bevande casalinghe e deliziose e un'atmosfera elegante! È bello potersene prendere con calma 🙄 (Originale) アットホームでおいしいお酒、お洒落な雰囲気！ゆっくりできて最高です〜🙄

(Traduzione di Google) Tutte le bevande sono deliziose e lo spazio è rilassante. Vorrei andare di nuovo. (Originale) 全てのドリンクが美味しく、また落ち着ける空間です。また行きたいと思います。

(Traduzione di Google) Alcuni dei migliori cocktail che ho bevuto in vita mia; non posso raccomandare abbastanza. (Originale) Some of the best cocktails I've had in my life; can't recommend enough.

(Traduzione di Google) È consentito fumare. È comodo perché è aperto fino a tarda notte. I posti al bancone sono difficili perché ci sono molti clienti abituali. (Originale) 喫煙可。夜遅くまでやってて便利。カウンター席は常連さんが多くて難しい

(Traduzione di Google) Il fumo di sigaretta è denso Mi fa male la gola Non ci sono molti tipi di alcol Ci sono stati momenti in cui l'ho ordinato ma non era disponibile. Forse andrò perché posso fumare? Se non ti piace fumare, questo non è possibile. (Originale) 煙草の煙がモクモク 喉が痛い お酒の種類は多くは無い オーダーしても無いのもありました。 タバコが吸えるから行くのかな？ 煙草苦手な方は、無理ですね

(Traduzione di Google) Personale divertente e drink deliziosi lol Anche se non ne sai molto, dì loro le tue preferenze e prepareranno i cocktail adatti a te ♪ Esistono molti tipi di alcol, quindi anche i principianti possono apprezzarli! ︎ (Originale) 楽しい店員さんと美味しいお酒笑詳しくなくても好みを伝えればその方にあったカクテルなどを作ってくれます♪お酒の種類とかも多いので初めてでも楽しめると思いますよ‼︎

(Traduzione di Google) Siamo stati benissimo in questo bar rilassante. (Originale) 落ち着いたバーで、楽しい時間を過ごせました。

(Traduzione di Google) Se voglio berlo, direi vino🍷. (Originale) 飲むならワイン🍷かな。