(Traduzione di Google) Vorrei iniziare dicendo che i menu qui sono estesi. Davvero enorme! Probabilmente, troppo a lungo. Sicuramente per il tipo indeciso come me.
Il servizio è rapido. Nessuna battuta lì, ma comunque super cordiale.
Il servizio viene richiesto tramite un cicalino. Sono un grande fan di questo concetto, è del tutto logico. Se avrò bisogno di te, te lo farò sapere: perché sprecare tempo con i server andando in giro a controllare costantemente? "Buzz per l'attenzione", ne ho bisogno nella mia vita quotidiana.
Quindi così tanti gin e whisky. Proprio così tanti! E una parte di me si chiede perché. Qualcuno li ha provati tutti? E se sì, potresti aver bisogno di un intervento... Onestamente, un elenco così lungo mi mette ansia. Cosa succede se il mio whisky preferito al mondo è in quella lista e scelgo quello sbagliato? Come la mia futura moglie, la riconoscerei se le passassi accanto per strada? Quante volte potrebbe essere successo? Come posso saperlo?
Per mangiare ho mangiato il gyoza e un donburi kara-agedon. Facevano un tonkatsudon che adoravo, ma questo era il secondo vicino. Tutto il cibo era davvero delizioso. Mi è piaciuto molto e mi sono sentito adeguatamente soddisfatto.
Dopo molte riflessioni e grande ansia ho optato per una birra da bere, di cui ce ne sono alcune, ma neanche lontanamente tante quanto gli alcolici, rendendo più facile la selezione. Per la maggior parte, la birra ha il sapore della birra per me. Forse è un segno che non ne bevo molto. Ordinare birra mi fa sentire un tipo duro e duro, come un vero uomo. Mi servirebbero anche qualche pelo in più sul petto. La birra yebisu aveva "premium" nel nome che mi ha venduto. La parola premium mi ha fatto supporre che fosse come l'Heinz dei fagioli al forno ma per la birra. Posso confermare che aveva davvero il sapore della birra e mi è piaciuto.
Un proiettore è appeso al soffitto nella sala da pranzo principale, che presumo sia per il karaoke o per le serate di cinema post-lavoro. Il karaoke è, presumo in base a tutto il resto, molto buono, ma una volta ho avuto una brutta esperienza con il karaoke, quindi non l'ho provato di persona.
(Originale)
Let me start by saying the menu/s here are extensive. Truly huge! Arguably, too long. Certainly for the indecisive type such as myself.
Service is swift. No faffing about there but still super friendly.
Service is requested via a buzzer. I'm a big fan of this concept, it's totally logical. If I need you, I'll let you know - why waste servers time walking around checking constantly? "Buzz for attention", I need this in my day to day life.
So so so so many gins and whiskeys. Just so many! And part of me wonders why. Has anyone tried them all? And if you have, you may need an intervention... Honestly, a list this long gives me anxiety. What if my favourite whiskey in the world is on that list and I pick the wrong one? Like my future wife, would I even recognise her if I walked past her in the street? How many times might that have happened? How am I to know?
For food I had the gyoza and a kara-agedon donburi. They used to do a tonkatsudon which I loved, but this was a close second. All the food was really delicious. Loved it and left feeling properly satisfied.
After much deliberation and high anxiety I settled on a beer to drink, of which there a few, but nowhere near as many as the spirits, making the selection easier. For the most part, beer tastes like beer to me. Perhaps a sign I don't drink a lot of it. Ordering beer makes me feel blokey and tough, like a real man. I could use a few more hairs on my chest too. The yebisu beer had "premium" in the name which sold me. The word premium made me assume it was like the Heinz of baked beans but for beer. Can confirm it did indeed taste like beer and I liked it.
A projector hangs from the ceiling in the main dining space, which I assume is for karaoke or post-work movie nights. Karaoke is, I assume based off everything else here, very good - but I had a bad experience one time with karaoke so I've not tried it myself.