(Traduzione di Google) Ho visitato quasi una dozzina di locali per ballare nella regione della Capitale Nazionale da quando ho iniziato a frequentarli due anni fa e il Lookout si classifica al primo posto e si qualifica come il miglior locale per ballare nella mia lista per i seguenti motivi.
Il Lookout è un locale per ballare popolare, dinamico e inclusivo e accoglie una clientela eterogenea, indipendentemente da orientamento sessuale, razza o età, sebbene sia noto come bar LGBTQ. Situato nel cuore del centro città, è il bar dove vado quasi ogni sabato sera per rilassarmi e ballare. La pista da ballo è aperta al pubblico fino a tarda notte e questo bar è quasi sempre affollato il sabato sera. L'ingresso costa 15 dollari il sabato e 12 dollari il venerdì, un prezzo inferiore a quello dei concorrenti. I prezzi delle bevande sono gli stessi della concorrenza. A differenza della maggior parte dei bar vicini, chiusi quasi tutti i giorni feriali, il Lookout è aperto tutti i giorni tranne il lunedì.
Il personale è molto cordiale, laborioso e possiede eccellenti capacità relazionali con i clienti. Ho fatto causa al comproprietario, ma purtroppo ultimamente è in servizio meno spesso. Meghan, che è bellissima dentro e fuori, è amata da tutti con la sua personalità angelica, è la responsabile notturna da due anni ed è l'anima del Lookout. La DJ pluripremiata Roxy, votata più volte come migliore DJ di Ottawa, è bravissima a tenere la pista piena. Roxy è la DJ più carina che abbia mai visto, ed è l'anima del Lookout con le sue canzoni migliori che sceglie ogni sera, animando la festa. Quando è di turno, è una serata fantastica garantita. Mike, l'altro DJ, è altrettanto bravo. Ha suonato delle canzoni fantastiche durante la festa di Halloween di ieri sera. E naturalmente Mat, la guardia di sicurezza, che ci accoglie all'ingresso. La guardia di sicurezza Mat ci accoglie all'ingresso con un sorriso per la maggior parte del tempo.
Per favore, sostenete l'unico bar LGBTQ ancora valido nell'NCR il più possibile. Anche se sono eterosessuale al 100%, vengo in questo bar LGBTQ ogni sabato sera per celebrare la diversità e, naturalmente, per ballare, abbracciare e baciare tutte quelle bellissime ragazze che scelgono di venire a ballare con me. Anche se ricevo spesso complimenti per il mio abbigliamento, sono i miei occhiali da rave laser verdi ad attirare l'attenzione, e li condivido con le ragazze per galvanizzare l'atmosfera da festa nel club e aiutarle a godersi di più la festa. Essendo io stessa una convinta femminista, rispetto le scelte delle ragazze e quindi ballo solo se sono loro a fare la prima mossa e a venire da me per ballare, perché devo essere sicura di essere la loro scelta e, per mia fortuna, ce ne sono molti il sabato sera, soprattutto nei locali da ballo vicini che frequento durante le due pause di mezz'ora in questo bar. Alcuni clienti mi hanno chiesto se lavorassi in questo bar e in alcune occasioni mi sono state date banconote da 5 dollari che ho rifiutato gentilmente, o in un'occasione mi è stato chiesto di firmare autografi sul braccio di due ragazze!
Lo scorso maggio si è tenuta la festa di compleanno di Meghan e, oltre a essere capo barista e responsabile di sala, Meghan è anche una performer, e si è esibita davanti a una folla festante per il suo compleanno, che si era radunata presto per partecipare alla festa di compleanno del Lookout. Le prime tre foto ritraggono questa bellezza mentre si esibisce per il suo compleanno. Organizza serate di karaoke ogni domenica e martedì, mentre le altre sere della settimana è responsabile del locale notturno.
Più di recente, ieri sera si è tenuta una festa di Halloween al Lookout. Guardando le foto, capirete perché ho nominato questo bar come il numero 1, il più dinamico e il più accogliente di Ottawa, se non di tutto il Paese.
(Originale)
I have visited close to a dozen dance bars in the National Capital region since I started visiting dance bars two years ago and Lookout ranks as number 1 and qualifies as the best dance bar in my list for the following reasons.
Lookout is a popular, dynamic and inclusive dance bar and welcomes a diverse crowd regardless of orientation, race or age though it is known as LGBTQ bar. Located in the heart of the downtown is the bar where I go almost every Saturday night to relax and dance. Dance floor is open to patrons in the late night, and this bar is almost always busy on Saturday nights. The cover charge is $15 on Saturdays, and $12 on Fridays which is less than competitors. Drink prices are same as competitors. Unlike most neighboring bars which are closed most weekdays, Lookout is open every day and night except Monday.
Staff are very friendly, hardworking and possess excellent customer-relations skills. Sue the co-owner but unfortunately is on duty less often these days. Meghan who is beautiful inside out and she is loved by everyone with her angelic personality and has been the night manager for the past 2 years and is the soul of Lookout. Award-winning DJ Roxy voted Ottawa's best DJ multiple times is great at keeping the dance floor packed. Roxy who is the cutest D.J. I have ever seen anywhere, and she is the life of Lookout with the best songs she is choosing every night she gives life to the party. When she is on duty, it is a guaranteed good night. Mike the other D.J. is equally good. He played great songs during the Halloween party last night. And of course, Mat the security who is welcoming at the door. The security guard Mat is welcoming at the door with smiles most of the time.
Please support the only viable LGBTQ bar in the NCR as much as you can. Even though I am 100% straight I come to this LGBTQ bar every Saturday night to celebrate diversity and of course dance with and hug and kiss all those beautiful girls who choose to come over and dance with me. Though I am frequently complimented on my outfit, but it is my rave green laser glasses which gets most attention, and I share them with the ladies to galvanize the party-like environment in the club and help them enjoy the party more. As a strong feminist myself I respect ladies' choices and therefore I only dance if the ladies make the first move and come over to me for dance as I have to be sure I am their choice and luckily for me there are plenty some Saturday nights especially in neighboring dance bars where I visit during the two half-hour dance breaks in this bar. Some patrons asked me if I work in this bar and on a few occasions, I was given $5 bills which I refused politely or on one occasion asked to sign autographs on two female's arms!
Last May it was Meghan's birthday party and on the top of being a chief bartender and a night manager, Meghan is also a performer herself, and she was performing in front of loudly cheering crowd on her birthday as they gathered early to participate in Lookout's birthday celebration party. The first three photos are photos of this beauty while performing on her birthday. She hosts Karaoke every Sundays and Tuesdays while she is a night manager other nights of the week.
More recently, last night there was a Halloween party at Lookout. By looking at the pictures you will see why I nominated this bar as number 1 and most dynamic bar and friendliest in Ottawa if not the whole country.