(Traduzione di Google) Ci siamo stati due volte nelle ultime due settimane e per due volte siamo rimasti cocenti:
1. Ci siamo fermati con un collega a pranzo; a giudicare dal nome, abbiamo erroneamente pensato che si trattasse del fast food rustico in stile country di zia Inge. Tutt'altro. Il nome in realtà nasconde un classico kebab. Ciononostante, abbiamo provato il currywurst che servivano lì. Un grave errore. Innanzitutto, anche se non lo avevamo ordinato in quel modo, ci sono state servite patatine fritte con il currywurst senza chiedere. Il totale è arrivato rapidamente a 8 € invece di 4 €. I posti a sedere erano scarsi. Siamo stati serviti da un uomo scontroso. Tuttavia, si poteva pagare con la carta, il che è stato un piccolo vantaggio. Il cibo era davvero solo accettabile.
2. Una settimana dopo, per motivi non ancora specificati, siamo tornati in questo ristorante. Questa volta, sapendo che si trattava di un kebab, abbiamo ordinato dei kebab. Invece della salsa alle erbe e all'aglio, ci è stata servita la stessa salsa cocktail, il 20% di carne, l'80% di insalata e la PRONUNCIA di CAVOLO ROSSO (circa il 40% dell'insalata contenuta nella sac à poche ottomana). Saporito, ma non devastante. Poi, quando ho restituito i piatti, l'ometto scontroso mi ha dato un colpo: volevo dargli il mio piatto; lui ha brontolato e mi ha indirizzato a un carrello nascosto e anonimo in fondo alla sala. Poi, da OSPITE (!), ho dovuto attraversare di nuovo il negozio. Il peggior servizio dell'Europa occidentale. Purtroppo, il pasto è stato rovinato anche dai forti rumori provenienti dal retro del negozio. Immaginate questo inquinamento acustico come qualcosa del genere: prendete una sega circolare e appoggiatela su un blocco di ghiaccio. All'inizio, ho pensato: "Oddio, perché quel taglia kebab sul Grummelmännchen sega così forte?!". Qualunque cosa stesse succedendo lì dietro, era rumorosissimo!!!
Il risultato è che il capannone è un disastro :(
(Originale)
In den letzten zwei Wochen zweimal da gewesen, zwei mal herbe Enttäuschung erlebt:
1. zur Mittagsstunde mit einem Kollegen dort eingekehrt; aufgrund des Namens nahmen wir fälschlicherweise an, es handele sich um Tante Inges rustikalen, landsmännischen Schnellimbiss. Weit gefehlt. Unterm Namen versteckt sich nämlich eine klassische Dönerbude. Nichtsdestotrotz versuchten wir uns an der dort erhältlichen Currywurst. Ein schwerer Fehler. Zum Einen gab es, obgleich dies nicht so bestellt war, ungefragt Pommes zur Currywurst. Das waren dann schnell mal 8€ statt 4€. Die Sitzgelegenheiten waren mangelhaft. Bedient wurde man von einem grummeligen Männchen. Allerdings durfte man mit Karte zahlen, ein kleiner Lichtblick. Das Essen schmeckte auch wirklich wirklich nur ausreichend.
2. eine Woche später wandten wir uns ob nicht näher auszuführenden Umständen noch einmal an dieses Lokal. Diesmal - im Wissen, dass es sich ja um eine Dönerbude handelt - bestellten wir Döner. Statt Kräuter/Knoblauch-Soße bekam man dieselbe plus Cocktail-Soße gereicht, 20% Fleisch, 80% Salat, AUSGESPROCHEN VIEL ROTKOHL (ca. 40% des Salatbestandteils des osmanischen Teigbeutels). Geschmacklich dürftig, aber nicht verheerend. Bei der Geschirrrückgabe dann der Hammer vom brummeligen Männchen: Ich wollte ihm meinen Teller geben; dies lehnte er brummelnd ab, verwies mich auf den hinteren Teil des Essbereichs auf einen versteckten, nicht markierten Rückgabe-Wagen - sodann durfte ich, als GAST (!) also nochmal quer durchs Geschäft marschieren. Schlechtester Service EU-West. Das Essen wurde leider auch noch durch lautstarke Geräusche aus dem hinteren Teil des Ladenlokals gestört. Man kann sich diese Lärmbelästigung in etwa folgendermaßen vorstellen: man nehme eine Kreissäge und setze sie an einen Eisblock. Ich dachte im ersten Moment „Eiderdaus, was ist denn der Dönerschneider vom Brummelmännchen so laut am Sägen?!“ - Was auch immer hinten passierte, es war laut!!!1
Im Ergebnis ist der Schuppen ne Katastrophe :(