Cose divertenti da fare a Shanghai: 50 attrazioni e attività divertenti

Passeggiata lungo il fiume Huangpu da dove è possibile ammirare il magnifico skyline di Shanghai. Edifici moderni si incastrano alla perfezione con altri antichi per creare un mix unico. Consigliata la visita sia diurna che notturna ma è proprio di notte che la passeggiata trasmette una emozione pazzesca. Giochi di luce in armonia e sincronia creano a mio parere lo skyline più bello al mondo. Le luci vicino ngono spente alle 22:00 quindi meglio organizzarsi in tempo. Visitato tante volte ed è fantastica sia con il bel tempo che con la pioggia. Sempre molto affollato ma si riesce comodamente ad ammirare tutto ed a fare bellissime foto. Ingresso gratuito, assolutamente da non perdere!

Lungo mare di Shanghai, in fondo alla strada commerciale più famosa di Cina, Nanjin Road. L'unico modo per vederlo senza persone è andare alla mattina presto, durante il giorno si affolla e la sera intorno alle 20 è l'epicentro della città per lo spettacolo dell'accensione delle luci. Luogo iconico

È davvero magnifico ammirare lo Skyline di Shangai da questo bel camminamento sul fiume Huangpu. I palazzi illuminati si riflettono sull'acqua. C'è sempre molta gente ma camminando un po' si trova facilmente posto per fare foto e selfie!

Il Bund è diventato uno dei simboli architettonici meglio riconoscibili di Shanghai. In cima al muro di contenimento lungo 770 metri, costruito per controllare le piene, si trova un’ampia passeggiata panoramica, pavimentata con piastrelle colorate e cosparsa di aiuole fiorite e luci da giardino in stile europeo, il luogo ideale per una passeggiata rilassante con una vista romantica sul fiume Huangpu.

Beh nulla da dire.. credo che sia la prima cosa indicata quando si parla di shanghai e la sua vista verso i grattacieli Bello sia di giorno che di sera, considerate pero che alle 23 le luci si spengono in estate

Merita proprio la passeggiata lungo il fiume Huangpu da dove è possibile ammirare lo skyline strepitoso Shanghai. Nonostante il caldo folle di agosto e la moltitudine di persone sono riuscita a fare delle splendide foto con la luce del sole al tramonto che illuminava le facciate dei grattacieli!

Da fare al tramonto/sera per vedere lo skyline di Shanghai al meglio!

Un simbolo di Shanghai, assolutamente da non perdere se siete in visita alla città. L'ingresso permette la salita e ci sono varie attrazioni. A fianco anche il museo oceanografico, che merita anch'esso una visita.

Uno dei simboli di Shangai! Vale la pena almeno una visita alla sua base per notarne l'imponenza e l'altezza! Arrivando a Pudong consiglio di salire sui ponti pedonali alle spalle della torre per fare belle fotografie!

Assolutamente sconsigliata! Costa ben €45 x 2 persone salire sulla torre. Ci abbiamo messo 75 minuti di fila per arrivare su. 5 minuti per fare due foto ed altri 25 minuti di fila per riscendere. Tanto vale guardarla da giù e poi godersi il panorama da qualche rooftop nelle vicinanze.

Da visitare se si è in città, è uno degli edifici più alti del mondo e al suo interno ci sono varie attrazioni e nei dintorni della torre anche il museo oceanografico. Consiglio di mangiare al ristorante panoramico girevole in quanto è una esperienza unica. Consigliatissimo.

La Oriental Pearl Tower: Un Simbolo di Shanghai La Oriental Pearl Tower è un edificio famosissimo che si trova a Shanghai. Con la sua forma unica, fatta di grandi sfere collegate, la vedi subito nel cielo della città. È un vero simbolo della Shanghai moderna. La cosa più bella da fare qui è godere della vista dall'alto. Dalle piattaforme di osservazione, specialmente da quella con il pavimento di vetro trasparente (che si trova a 263 metri di altezza), puoi vedere tutta Shanghai. Ammiri il fiume, i vecchi palazzi e i nuovi grattacieli. Ti dà un'idea di quanto è grande e vivace questa città. Dentro la torre, oltre ai punti panoramici, c'è anche un ristorante che gira, dove puoi mangiare mentre guardi il panorama che cambia. C'è anche un museo che racconta la storia di Shanghai, da come era una volta a come è diventata oggi. Questo rende la visita più completa, perché non solo guardi ma capisci anche. In sintesi, la Oriental Pearl Tower è un posto da vedere assolutamente se vuoi capire e ammirare la Shanghai di oggi. È un esempio di quanto è brava la Cina a costruire e a crescere.

Altra tappa turistica molto nota. Non importa in quale zona di Shanghai tu sia, molto probabilmente vedrai in lontananza la cara Pearl Tower. Esteticamente molto bella e molto fotogenica, però noi non siamo saliti per via della coda prevista troppo lunga. Era stimata un'attesa di 3/4 ore da fare all'interno dell'area pre-entrata della torre, senza possibilità di esplorare la città nel frattempo, quindi abbiamo rinunciato alla salita. Resta comunque una meta affascinante anche da fuori, e fotograficamente si presta molto bene essendo un famoso simbolo di Shanghai.

È una torre televisiva di Shanghai nel distretto di pudong.Realizzata nel 1995 è alta 468 metri ed è composta da cinque sfere con tre livelli di osservazione un balcone panoramico con ristorante girevole.

II Museo di Shangha è un museo di arte cinese antica situato a Puxi sulla Piazza del popolo di Shanghai nel distretto di Huangpu. Fu creato nel 1952 e possiede una collezione di più di 120.000 pezzi, tra i quali troviamo oggetti in bronzo e ceramica, mobili, monete e timbri appartenenti a un periodo che copre più di 8.000 anni di storia. É uno dei musei più importanti di tutta la Cina. Inoltre, l'ingresso è gratuito, per cui merita sicuramente una visita.

Arrivarci a piedi è un'impresa. Sensi unici e vie sbarrate..Altro che free...una volta arrivati ci vuole la prenotazione e il ticket. La reservation si fa con Wechat...insomma qui i non cinesi non sono graditi.

Nessuno parla inglese. Non fanno altro che urlarti addosso e mandarti nei posti sbagliati. Ti dicono che il museo gratis è accessibile ma nessuno ti aiuta a capire dove si trovi. I cartelli sono solo in cinese E per prendere il biglietto richiedono i tuoi documenti

Ingresso gratuito ma non semplice. È necessario scannerizzare un QRcode che rimanda ad un sito dal quale si può prenotare solo dopo aver inserito le proprie credenziali. Attenzione ai giorni di maggior afflusso perché il numero di visitatori disponibili per una giornata è limitato. Shanghai Museum si sviluppa su quattro piani. Il primo piano è dedicato a sculture e oggetti, soprattutto in bronzo, risalenti anche al 5000 a.C. Un dettaglio: se si vuole approfittare del ristorante (buono, economico e situato sempre al primo piano) occorre farsi dare un braccialetto che permette di uscire e rientrare dalla zona controlli senza fare nuovamente tutta la fila. Il secondo piano presenta innanzitutto esposizioni di ceramiche. Al terzo piano si possono trovare sale espositive dove poter ammirare dipinti tradizionali, sigilli e una mostra di calligrafia. Per finire il quarto piano offre la possibilità di visitare uno spazio con abiti, maschere e oggettistica, tipici delle minoranze etniche di questo Paese. Poi una sala espositiva con oggetti ottenuti dalla lavorazione della giada, uno spazio dedicato alle monete e infine una sala con mobili, panche e sedie in legno, lavorato e cesellato con grande maestria, appartenuti all’epoca Ming e Qing. Per una visita piuttosto superficiale si può impiegare anche un’ora e mezza. Altrimenti è auspicabile dedicarvi almeno mezza giornata, magari con l’ausilio di un’audioguida disponibile al desk del primo piano. Se si passa da Shanghai questo Museo è da visitare assolutamente!

Impressionante e pregiata collezione di arte cinese antica, divisa per materiali e tecniche: bronzi, giade, ceramiche, scultura, pittura (in via di apertura). Più piani con caffè e negozi al piano terra. Architettura interessante ispirata a un bronzo antico in collezione. Diversi punti per sedersi. L’audioguida è anche in italiano ma abbiamo trovato difficoltà nella navigazione delle sale. Il bookshop non ha una guida/catalogo del museo in inglese, solo una in cinese. Molto affollato il fine settimana.

Museo molto grande con molti reperti di diverso tipo. Da visitare

Si tratta del museo più ricco e prestigioso di Cina. L'organizzazione all'ingresso non é, però, delle migliori. Non si paga il biglietto, ma se si desiderano le audio guide occorre tornare indietro dopo i security check, pagare 20 rmb a testa, poi rifare i controlli (saltando la coda), tornare nella hall principale lasciare 400 rmb o il passaporto come cauzione e poi finalmente ottenere l'audioguida. Hanno un app, ma purtroppo solo in cinese... Le sale espositive sono organizzate su 4 piani, sculture, dipinti, monete, ceramiche, bronzi, giada e abiti etnici. Personalmente ho trovato molto interessante la sala a piano terra dedicata alle sculture e quella al 4o piano che raccogli gli abiti delle minoranze etniche cinesi. Globalmente le aree espositive sono ben fatte con molto spazio per i visitatori. Le opere sono ben illuminate. Complessivamente un buon museo per entrare in contatto con forme d'arte molto distanti da quelle occidentali.

Giardino cinese della dinastia Ming sopravvissuto allo sviluppo della città, molto ben tenuto e gestito ma come contrappeso molto turistico.. preparatevi a folle di persone e quindi pace nulla Biglietto si prende tranquillamente in loco con i vari alipay/wechat

Giardini davvero superbi e ben curati. Un ingresso è davanti alla vecchia casa te ed al ponte a zig Zag. Piccoli stagni, salici e gimko biloba si alternano a padiglioni e piccoli templi. Vale una visita!

Situato nel centro di Shanghai, il Giardino Yuyuan è uno dei più belli e famosi si tutta la Cina.Il Giardino Yuyuan (Giardino del Mandarino Yu) fu costruto tra il 1559 e il 1577 per volere di un funzionario che voleva creare uno spazio di tranquillità e bellezza per i suoi genitori. Dopo la sua morte, il giardino rimase abbandonato fino al suo acquisto da parte di un gruppo di commercianti.

Tappa obbligatoria per chi visita la prima volta shanghai. Un piccolo spazio antico nella modernità. Si può godere anche senza guida magari aiutandosi con google e simili. Meglio in settimana.

Un angolo autentico in una città in cui ormai è difficile vivere le atmosfere della tradizione. Un piccolo paradiso

Merita uno stop questo giardino ben curato e molto antico , progettato per trovare armonia e pace. È stato costruito a metà del 1500

Bel giardino cinese in zona centrale di Shanghai. Uno dei più famosi. Realizzato con gran gusto ed armonia di elementi come pietre piante alberi e soprattutto acqua.

Vietta percorribile velocemente. I prodotti venduti in questa zona sono facilmente reperibili in tutti i negozi delle grandi città cinesi. Carino ma molto turistico

Hutong molto turistico ma ben presentato, sicuramente se troppa calca non si riesce a vedere nulla. Presenti vari bar che vendono anche alcolici e alcuni negozi di prodotti artigianali, per il resto molto turistici

Tianzifang, situato nell’ex Concessione Francese di Shanghai, è un quartiere vivace ricavato da antiche case shikumen. Oggi ospita gallerie d’arte, botteghe artigianali, caffè e ristoranti, mantenendo il fascino delle sue strette viuzze storiche. È un luogo che unisce tradizione e modernità, rappresentando perfettamente lo spirito creativo della città.

Le tipiche old street di shanghai. Piene di scorci e di negozietti di qualunque tipo. Sicuramente qualche acquisto non potrà mancare: dal the ai poster all'abbigliamento tipico. Facile arrivare anche con la metro. A fianco un comodo centro commerciale per i bagni (quelli pubblici interni poco praticabili....) o per il food se non volete lo street food delle vie interne. Must per shanghai.

Hutung abbastanza turistico ma sicuramente carino, con molti negozietti che vendono articoli di artigianato ed abbigliamento, bar e ristorantini. Vale una breve passeggiata.

Una bellissima passeggiata nel quartiere della Concessione Francese per inoltrarci nella zona “bohemienne” della città: Taikang Lu. Conosciuta anche come Tianzifang, questa via è un'oasi creativa e culturale, le strette strade sono fiancheggiate da edifici tradizionali, dove si trovano numerosi negozi e gallerie d'arte, boutique di moda, caffè e ristoranti accoglienti.

Hutong caratteristico che merita assolutamente una visita. Ci sono diversi negozi e posti per mangiare. Stradine pedonali da girovagare senza meta.

(Traduzione di Google) Questo è uno spettacolo che tutta la famiglia può godersi insieme. Per cena, ci sono diverse aree ristoro nel centro commerciale accanto alla sala spettacoli, quindi potete scegliere cosa mangiare. Sarebbe perfetto prendere un caffè da Starbucks al primo piano del centro commerciale e poi andare alla sala spettacoli. Se avete acquistato un biglietto di gruppo, il punto d'incontro è comunque di fronte a Starbucks. Consiglio la Zona A, ma anche la B non è male. Uno spettacolo di un'ora in un giorno feriale è perfetto. Se avete visto uno spettacolo a Las Vegas, potreste rimanere un po' delusi, quindi non aspettatevi troppo. (Originale) 온 가족이 같이 즐길 수 있는 공연입니다. 저녁은 공연장 옆 쇼핑몰에 다양한 푸드코트가 있으니 골라먹으면 되고 쇼핑몰 1층 스벅에서 커피한잔하고 공연장가면 딱임. 단체티켓 구매하셨으면 미팅장소가 어짜피 스벅 앞 임. A구역 추천하나 B도 나쁘지 않음. 평일 한시간 공연 적당함. 라스베가스 공연을 보신분들이라면 약간 실망할수도 있으니 크게 기대는 하지마시길.

(Traduzione di Google) Un circo con una superficie di 22.500 m² e 1.638 posti a sedere. Presenta uno straordinario spettacolo di acrobazie paragonabile alle tradizioni di Broadway. Gli artisti si esibiscono in acrobazie cinesi, arti marziali e danza con musica, suoni, luci e altri effetti speciali, tra cui un palcoscenico acquatico. (Originale) 22500 m2-es alapterületű, 1638 ülőhelyet magába foglaló cirkusz. A Broadway hagyományaihoz hasonlítható, lenyűgöző extravagáns, akrobatikus előadást mutat be. Az előadók kínai akrobatikát, harcművészetet és táncot mutatnak be a zenével, hanggal, világítással és egyéb speciális effektusokkal, amelyekhez vízi színpad is tartozik.

(Traduzione di Google) Da non perdere! I motociclisti hanno rubato la scena. Non avevo mai visto acrobazie in moto così rischiose prima. Tutti gli altri numeri erano carini, adorabili e molto artistici, a dimostrazione della pratica, del duro lavoro e della perseveranza necessari per ottenere il risultato perfetto! (Originale) Must watch! Bikers stole the show. Never seen such risky bike stunts earlier. All the other acts were cute, lovely and very artistic showing the practice, hardwork and perseverance to get the act right!

(Traduzione di Google) Shanghai Circus World (上海马戏城) è un luogo incredibile per assistere a spettacoli e acrobazie di livello mondiale. Gli spettacoli sono mozzafiato e combinano acrobazie tradizionali cinesi con effetti scenici moderni, musica e narrazione. Ogni atto è pieno di energia, precisione e maestria, che lasciano il pubblico a bocca aperta dall'inizio alla fine. Gli artisti sono altamente qualificati e la loro dedizione traspare in ogni momento. Il teatro è accogliente e offre un'ottima visibilità da tutti i posti, il che lo rende un luogo perfetto per famiglie, turisti e chiunque desideri vivere un'esperienza culturale unica. Assistere a uno spettacolo qui è indimenticabile e un vero momento clou della visita a Shanghai. (Originale) Shanghai Circus World (上海马戏城) is an incredible place to experience world-class acrobatics and performances. The shows are breathtaking, combining traditional Chinese acrobatics with modern stage effects, music, and storytelling. Every act is full of energy, precision, and artistry that keeps the audience amazed from start to finish. The performers are highly skilled, and their dedication shines through in every moment. The theater itself is comfortable with great visibility from all seats, making it a perfect venue for families, tourists, and anyone looking to enjoy a unique cultural experience. Watching a show here is unforgettable and a true highlight of visiting Shanghai.

(Traduzione di Google) Un luogo dove potrete assistere a uno spettacolo della Shanghai Acrobatic Troupe. Tutti i numeri erano spettacolari, soprattutto quello in cui circa otto motociclette sfrecciavano libere all'interno di una sfera. (Originale) 上海雑技団のショーを楽しめる場所。 どの技も凄くて、特に球体の中をバイク8台ほどが縦横無尽に走り回る技が凄かった。

(Traduzione di Google) Assolutamente incredibile, la bravura e la qualità dello spettacolo a cui abbiamo assistito ci hanno lasciato a bocca aperta. Così disciplinati, coraggiosi e felici di presentare uno spettacolo fantastico per tutti. (Originale) Absolutely amazing the skills and quality of the show we saw just blew our minds. So disciplined so brave and happy to present an awesome show for everyone.

(Traduzione di Google) Ho visto lo spettacolo due volte e in entrambe le occasioni non mi ha deluso... sono stati davvero bravissimi nella narrazione, nella musica, nelle performance, nelle acrobazie, nei costumi, nel palcoscenico... il palco è fantastico con tutti quei pop-up e quelle svolte. Consiglio vivamente a chiunque visiti Shanghai di andarci. È davvero uno spettacolo teatrale da non perdere. (Originale) I have watched the show twice and both times did not disappoint me... they were really great in story telling, music, performances, stunts, costume, stage.. the freaking stage is so amazing with all the popups and turns. definitely recommend anyone to visit this when visiting Shanghai. it really is a theatrical spectacle that cannot be missed.

Sono rimasta delusa!! Parco grande ma troppa troppa fila per ogni attrazione! Minimo 90 minuti per poi avere 4 -5 minuti di svago! Dovrebbero gestire meglio le file..anche perché sinceramente poi non c è niente da vedere che valga neanche la metà del tempo speso. È necessario comprare i biglietti online altrimenti non si entra.

Parco molto grande, tenuto benissimo e curato nei minimi dettagli. Lo staff è sorridente e disponibile e collabora per aiutarti a posizionarti nelle giostre con più affluenza. Lunghissima fila per entrare, e file interminabili ai giochi. Esiste un’app che permette di muoversi nel parco in maniera facile e monitorare le file. Sono presenti ristoranti e bar ovunque, i prezzi sono americani, non di certo cinesi! Sono disponibili informazioni in inglese.

Chiedimi se sono felice 🫶🏻

Metto solo una stella perché secondo me questo parco non è a livello degli altri parchi Disney nel mondo e ne ho visti diversi (Tokyo, Parigi, Orlando, Los Angeles). Prima di tutto è fatto solo per i cinesi, quindi scordatevi di poter interagire con i vari dipendenti in inglese. Loro l’inglese non lo parlano! Io, come gli altri pochi visitatori non cinesi, abbiamo avuto problemi a registrarci al Wi-Fi del parco perché non fa registrare numeri telefonici stranieri. Ho trovato che sia trascurato e a volte sporco. Durante la fila ai Pirati dei Caraibi (durata ben 1 ora) ho visto tantissimi bicchieri e bottiglie lasciati durante il percorso. Sono andato di giovedì e le file arrivavano anche a tre ore di attesa ed i Fastpass erano finiti oppure bisogna acquistare dei pacchetti a parte molto costosi. Infine uno della security, che non parlava inglese, al mio rientro nel parco dal Teatro Disney, mi ha sequestrato una lozione protettiva per il viso spray perché pericolosa, la stessa lozione che la mattina era stata fatta entrare nel parco da un suo collega. Secondo me, cari miei gestori del parco, dovreste rivedere un po’ di cose e fare un po’ più attenzione a come trattare i visitatori. Grande delusione! 👎

Ho visitato quasi tutti i Disneyland del mondo (manca all’appello solo Tokyo e Hong Kong) devo dire che qui a Shanghai , avendo scelto un periodo dell’anno come ottobre , è stato tutto molto tranquillo, ottimamente organizzato, senza calca , le attese per le attrazioni erano massimo di 20 minuti o meno. C’era gente, ma tutti si muovono in modo quasi sempre educato, al contrario ad esempio di Parigi , che in ogni periodo dell’anno è diventata una meta impraticabile, nonostante si faccia il fast pass, non vi è spazio per camminare e godere del parco. Inoltre in Shangai Disney , i prezzi in generale di tutto ciò che riguarda cibo , e gadget è estremamente conveniente rispetto a tutti gli altri parchi del mondo, il motivo è abbastanza ovvio, ma non da sottovalutare! Le giostre sono più incentrate sull’incontro con i personaggi e poco sul piano adrenalinico, ma per me stra consigliato (non in estate sia per le temperature che per affluenza!)

Troppa fila 3 ore per attrazione di martedì

Nessuno parla una parola di inglese tranne le persone alla biglietteria, che ti fanno provare a pagare con alipay/wechat che non funzionano (ti addebitano i soldi e te li ridanno dopo 2 giorni) con le carte occidentali (SOLO in quel caso,strano) quindi se non avevamo la carta fisica mastercard nemmeno entravamo, dopo 15 minuti di camminata sotto il sole a 40*, perche' al parco si accede da un ponte pedonale enorme e anonimo. Spettacolo serale veramente deludente, pochissime mascotte in giro e nessuna a farsi una foto, file infinite per ogni cavolata. Souvenir di scarsa qualita', difficile trovare magliette decenti. Prezzi alle stelle perche' nonostante i disservizi paghi 90€ a testa per entrare. In cina, mica a parigi con l'inflazione... NON ci tornerei mai piu'!

Bellissima esperienza! Con 180¥ si sale fino al 118esimo piano, da cui si può godere di una vista a 360 gradi sulla città di Shanghai. Noi siamo saliti alle 17:30 per poter vedere il tramonto (alle 18:30) e l’accensione delle luci. Se andate ad agosto, nei weekend o nei giorni festivi, preparatevi alla folla. Ci sarà tantissima gente, ma ne vale la pena. Con circa 10€ in più, si può salire fino al 126esimo piano.

La Shanghai Tower è l'edificio più alto della Cina con i suoi 632 metri e 127 piani. Completato nel 2016, questo punto di riferimento architettonico è diventato una delle principali attrazioni turistiche di Shanghai. La torre dispone di 106 ascensori, tra cui 7 ascensori a doppio piano e 3 modelli turistici ad altissima velocità. Progettati da Mitsubishi, questi ascensori da record raggiungono l'osservatorio del 119° piano (546 m) in soli 55 secondi a 18 m/s (il più veloce al mondo).

Vista fantastica sulla città. Costo x un adulto 268 Renbimbi (salita al 118 e al 126 piano). Un po meno se ci si ferma al piano 118. Al 126 piano non vi sono finestre ma si assiste ad uno spettacolo di luci.

Se si è a Shanghai consiglio la visita all'osservatorio al 118 piano dal grattacielo. Vista mozzafiato, seconda solo al grattacielo di Dubai come altezza. Laeraviglia delle luci della città fino a perdita d'occhio.

3 grattacielo più alto al mondo, una salita vale assolutamente la pena per vedere il tutto dall alto, ovviamente l orario del tramonto è il migliore ma anche il più affollato. Biglietti meglio prenderli in anticipo e soprattutto considerate che per salire ci puo volere più di un ora

Uno dei grattacieli più alti del mondo! Vale la pena almeno una visita alla base per capire quanto sia imponente. Illuminato è ancora più affascinante.

Un'esperienza unica. Una torre alta più di 600 metri, con la terrazza a 543 metri, dalla quale si gode una vista della città mozzafiato

Rispetto a devenni fa, il tempio è stato rinnovato e ampliato, arricchendolo con sale d’arte buddista e sala da the. Molto suggestiva la vista degli edifici buddisti in contrasto con i grattacieli che svettano nelle vicinanze del tempio. Personale gentile e molto disponibile. Ingresso gratuito, si possono fare offerte per preghiere a defunti o per aiuti,grazie.

Il Tempio del Buddha di Giada fu costruito nel 1882 per ospitare le sculture di giada del Buddha arrivate dalla Birmania. E' il più famoso di Shanghai e ospita un'ordine monastico di ideologia Zen. Il Tempio del Buddha di Giada non spicca per la sua architettura, ma per le preziose sculture di Buddha che conserva al suo interno. La figura più impressionante è il Buddha seduto, alto due metri, con un peso di 200 chili e decorato con pietre semi-preziose.

Il Tempio del Buddha di Giada (Yufo Si) è una delle gemme spirituali di Shanghai, un'oasi di pace e devozione che contrasta con la frenesia urbana circostante. Sebbene non sia uno dei templi più antichi della Cina, la sua bellezza e la sacralità delle sue reliquie lo rendono una tappa imperdibile per chi cerca un'esperienza culturale e spirituale autentica. Fondata nel 1882, la sua fama deriva principalmente dalle due magnifiche statue di Buddha, intagliate in giada bianca e portate dalla Birmania da un monaco di nome Huigen. La statua più imponente, il "Buddha Seduto" (o Buddha di Giada Reclinato, sebbene sia in posizione seduta di meditazione), è alta quasi due metri e mezzo e raffigura il Buddha nell'atto di raggiungere l'illuminazione. La sua espressione serena e i dettagli finemente scolpiti infondono un senso di profonda calma. L'altra statua, più piccola, raffigura il "Buddha Reclinato" (o Buddha Dormiente), che simboleggia il suo passaggio al nirvana, e si trova in una sala separata. Il tempio è un complesso vibrante e attivo, con monaci che svolgono le loro pratiche quotidiane, fedeli che bruciano incenso e visitatori che esplorano le varie sale. L'architettura è in stile tradizionale della dinastia Song, con tetti ricurvi, intricate decorazioni e cortili ben curati. Ogni sala è dedicata a diverse divinità o aspetti del Buddhismo, e si possono ammirare altre preziose statue, affreschi e sculture lignee. L'atmosfera all'interno del tempio è sorprendentemente tranquilla e contemplativa, offrendo un gradito rifugio dal trambusto di Shanghai. Il profumo dell'incenso, il suono delle preghiere e la vista dei monaci che si muovono silenziosamente creano un'esperienza immersiva e spirituale. Sebbene possa essere affollato in certi momenti, soprattutto durante le festività, il Tempio del Buddha di Giada riesce a mantenere un'aura di serenità. È un luogo dove l'arte, la spiritualità e la storia si fondono, offrendo ai visitatori l'opportunità di riflettere e ammirare la ricchezza del patrimonio culturale cinese.

Il Tempio del Budda di Giada, situato a Shanghai, è uno dei luoghi religiosi più importanti della città. Costruito nel XIX secolo, ospita due splendide statue di Budda scolpite in giada bianca. L’atmosfera serena, i profumi d’incenso e l’arte raffinata lo rendono una tappa imperdibile per chi visita Shanghai.

Tempio attivo nel centro di shanghai dove regna la calma anche se molti turisti. Bellissime le carie corti e pagode, assolutamente da visitare

Un tempio molto grande con tante sale da visitare. Merita una visita.

Il Tempio del Buddha di Giada è il più importante tempio buddhista di Shanghai nel distretto di Putuo, in Cina. Fu costruito nel 1882 per ospitare le sculture di giada del Buddha di Birmania. È il tempio più importante di Shanghai. È costituito da diverse pagode e può essere un'occasione per rilassarsi un attimo. È un tempio attivo ed è tutt'oggi abitato da circa 70 monaci, visibili durante i momenti di preghiera. A dare il nome al tempio è la statua in giada bianca del Myanmar tempestata di pietre preziose che raffigura un buddha assiso. Con 1.95 metri di altezza e 3 tonnellate di peso, la statua domina la sala a lei dedicata, nell'angolo nord-ovest del tempio. Una curiosità, il taxi che ci ha portati qui non ha voluto fermarsi davanti al Tempio ma ci ha fatto scendere un isolato prima perché, a detta sua, non è "conveniente" per un cinese farsi vedere davanti ad un edificio del genere per le frizioni ideologiche e politiche tra le due etnie.

Ottimo... Come sempre nelle stazioni della metropolitana cinese mancano le indicazioni per uscita corretta verso i siti turistici ma in questo caso é facile.. Proprio di là della strada.. Tempio molto bello.. Da vedere

(Traduzione di Google) Tempio di 1.700 anni a Shanghai Tempio di Longhua Indicazioni dalla stazione MRT di Longhua (Uscita 1) Tempio di Longhua Il Tempio di Longhua è un antico tempio di Shanghai con una storia di oltre 1.700 anni. È uno dei templi più antichi e più grandi di Shanghai. Questo tempio fu costruito durante l'era dei Tre Regni, quando Sun Quan lo costruì per dedicarlo a sua madre. Originariamente chiamato Tempio Xianshi, fu successivamente ribattezzato Tempio di Longhua. La Pagoda Bao'en, la pagoda simbolo del tempio, è una pagoda ottagonale a sette piani, costruita nel 922 e alta 40,4 metri. È un'architettura della dinastia Song. Se visitate Shanghai, non potete perdervi la bellezza e il culto di questo tempio di 1.700 anni, il Tempio di Longhua. (Originale) วัดเก่าแก่อายุกว่า 1,700 ปี ในเมืองเซี่ยงไฮ้ ที่ Longhua Temple - วัดหลงหัว การเดินทางจาก MRT สถานี Longhua (Exit 1) Longhua Temple วัดหลงหัว วัดเก่าแก่ในเมืองเซี่ยงไฮ้ มีอายุมากกว่า 1,700 ปี เป็นหนึ่งในวัดที่เก่าแก่ และมีขนาดใหญ่ที่สุดในเซี่ยงไฮ้ วัดแห่งนี้สร้างในยุคของสามก๊ก ซึ่งซุนกวนได้สร้างวัดแห่งนี้เพื่ออุทิศให้กับแม่ของเขา เดิมวัดแห่งนี้ชื่อว่า วัดเซียนซื่อ และได้เปลี่ยนมาเป็นชื่อวัดหลงหัวในปัจจุบัน เจดีย์วัดหลงหัว Bao'en Pagoda เจดีย์ที่เป็นเอกลักษณ์ของวัดแห่งนี้ เป็นเจดีย์แปดเหลี่ยมโบราณสูง 7 ชั้น สร้างขึ้นตั้งแต่ปี ค.ศ. 922 มีความสูง 40.4 เมตร เป็นสถาปัตยกรรมสมัยราชวงศ์ซ่ง หากเพื่อนๆมาเที่ยวเมืองเซี่ยงไฮ้ พลาดไม่ได้ที่จะต้องมาชมความงดงาม และกราบสักการะขอพร วัดเก่าแก่อายุกว่า 1,700 ปี กันที่ วัดหลงหัว Longhua Temple

Obbligo di visita se si va a shanghai in vacanza come sono andato io. Pulito, ordinato sicuro e semplicemente meraviglioso e stupendo in quanto è il tempio più grande della città che comprende addirittura 5 edifici visitabili. Stra super consigliato.

(Traduzione di Google) Il Tempio Longhua con la Pagoda Longhua è il tempio più grande e antico di Shanghai. Costruito nel III secolo, il tempio fu danneggiato e ristrutturato nel corso dei secoli. Il tempio ha una storia di 1700 anni e diverse dinastie hanno aggiunto il proprio stile architettonico al complesso. Il complesso ospita molti altri templi buddisti, come la Sala Maitreya, la Sala Mahavir, la Sala Devaraja, la Torre della Campana e la Torre del Tamburo, ecc. La Torre della Campana ha una grande campana in bronzo alta 2 metri. La Pagoda Longhua, a sette piani, si trova di fronte al tempio Longhua. È una caratteristica distintiva del complesso. Il complesso del tempio è enorme, richiede mezza giornata per una visita completa. C'è una vasta collezione di bonsai nel complesso. Visitare questo tempio è stata un'esperienza molto appagante per me. A mio parere, questo è il tempio migliore di Shanghai, da non perdere. (Originale) Longhua Temple with Longhua Pagoda is the largest and oldest temple in Shanghai. The temple was built in the 3rd century, which was damaged and renovated over the centuries. The temple has a history of 1700 years and various dynasties have added their own style of architectural structure in the temple complex. It has many as other Buddhist temples in the complex, such as Maitreya Hall, Mahavir Hall, Devaraja Hall, the Bell tower and Drum tower etc. The Bell Tower has a large bronze Bell of 2 meter in height. The seven-storied Longhua Pagoda is located in front of the Longhua temple. It's a distinctive feature of the temple complex. The temple complex is huge, require half a day to visit it properly. There is a large collection of Bonsai plants in the complex. Visiting this temple was a very fulfilling experience for me. In my opinion this is the best temple in Shanghai, not to be missed

(Traduzione di Google) Il Tempio di Longhua (cinese semplificato: 龙华寺; cinese tradizionale: 龍華寺; pinyin: Lónghuá Sì; shanghainese: Lon-ngu-zy; noto anche come Tempio di Lunghwa, letteralmente "Tempio del Fiore del Drago") è un venerato santuario buddista di Shanghai, dedicato al Buddha Maitreya. Sebbene molte delle sue strutture attuali siano il risultato di ricostruzioni successive, il tempio conserva fedelmente l'essenza architettonica di un monastero della scuola Chan della dinastia Song (960-1279). Essendo il più grande e storicamente significativo complesso templare antico di Shanghai, il Tempio di Longhua si erge come una maestosa testimonianza del patrimonio spirituale della città e dell'architettura classica cinese. (Originale) Longhua Temple (simplified Chinese: 龙华寺; traditional Chinese: 龍華寺; pinyin: Lónghuá Sì; Shanghainese: Lon-ngu-zy; also known as Lunghwa Temple, literally “Dragon Flower Temple”) is a revered Buddhist sanctuary in Shanghai, dedicated to the Maitreya Buddha. While many of its current structures are the result of later reconstructions, the temple faithfully retains the architectural essence of a Song dynasty (960–1279) Chan School monastery. As the largest and most historically significant ancient temple complex in Shanghai, Longhua Temple stands as a majestic testament to the city’s spiritual heritage and classical Chinese architecture.

(Traduzione di Google) Non è un luogo molto popolare a Shanghai, ma merita sicuramente una visita. L'ingresso è gratuito e c'è parecchio da vedere. È anche scarsamente popolato, con pochissimi turisti; la maggior parte delle persone viene qui per pregare. (Originale) Nie jest to bardzo popularne miejsce w Szanghaju, ale zdecydowanie warte odwiedzenia. Wstęp jest darmowy, a jest całkiem sporo do oglądania. Jest również mało ludzi, turystów bardzo mało, większość ludzi przychodzi się modlić.

(Traduzione di Google) Questo antico tempio è un rifugio spirituale, facilmente raggiungibile con lo Skytrain BTS. L'ultima novità è che l'ingresso è gratuito e non ci sono bastoncini di incenso, il che è ottimo. L'area del tempio è pulita e ben organizzata. Consiglio di arrivare la mattina presto. Ci sono molti gatti all'interno del tempio, quindi potete giocare con loro. L'area di noleggio amuleti e braccialetti si trova vicino al tempio interno, a pochi passi di distanza. Il personale è molto disponibile e cordiale. (Originale) วัดเก่าแก่ที่เป็นสถานที่ที่พึ่งทางใจ เดินทางสะดวก มีรถไฟฟ้าถึงเลย ล่าสุดไม่เสียค่าเข้า ไม่เสียค่าธูปด้วย ดีมากๆ ภายในวัดสะอาด มีการจัดโซนเป็นระเบียบ แนะนำให้ไปแต่เช้า ภายในวัดมีแมวเยอะมาก สามารถเล่นได้เลย ส่วนจุดบริการให้เช่าเครื่องราง เช่ากำไล อยู่ใกล้ๆวิหารข้างใน เดินเข้าไปได้เลย พนักงานทุกคนเต็มใจบริการดีมาก

È indubbiamente un bell'acquario, con tanti pesci da poter ammirare da vicino, anche in modo suggestivo, passando in un tunnel molto scenico. Tuttavia le aspettative erano alte - è descritto come uno tra gli acquari più importanti al mondo - e alcune vasche le avrei preferite più ampie, vista la dimensione dei pesci. Può essere un'alternativa da considerare se si visita Shanghai con i bambini, altrimenti ci sono tanti altri luoghi certamente più belli o interessanti.

Molto carino. Biodiversità da tutto il mondo. Purtroppo però alcune vasche non sono molto grandi. Nel complesso una buona attrazione

Grande acquario. Di grande effetto il tunnel che permette di vedere squali e altri pesci di grande taglia a distanza ravvicinata a 360 gradi. Nel complesso tuttavia la visita non mi ha stupito più di tanto...

Molto bello con pesci d'acqua dolce e d'acqua salata, non mancano gli squali. Consigliato

Acquario molto bello e tenuto davvero bene! Pesci bellissimi e tunnel stupendo! L’unico che mi ha fatto davvero tenerezza è lo squalo sega che era tutto solo in Una vasca evidentemente troppo piccola per lui perché continuava a girare su se stesso. Peccato povero.

Biodiversità da tutto il mondo, acquario molto grande e bellissimo il tunnel con visuale a 360 gradi i bambini si sono divertiti tantissimo, caratteristica la parte delle meduse con tante varietà di cui non conoscevo neanche l'esistenza!.

Molto bello, buona varietà di pesci e bel percorso nel tunnel sott’acqua. Circa 20€ l’ingresso; forse un po’ caro visto che siamo in Cina

Tempio incastonato tra i grattacieli di Shanghai. Pagato ingresso tramite l’app Alipay scansionando un qr code. Visita veloce

Bellissimo tempio nel cuore di Shanghai; ho avuto l'opportunità di visitarlo recentemente. Tra le decorazioni in oro che vengono colpite dalla luce del sole creando un particolare gioco di luce, il fumo dell'incenso e i grattacieli che si stagliano sullo sfondo, l'atmosfera è davvero incredibile. Me ne sono innamorata. 💛

Monumento di Shanghai da non perdere. È molto restaurato, ma perfetto . Incantevole il contrasto tra l'antico tempio ed i grattacieli ipermoderni che lo circondano.

Tempio in centro a Shanghai molto ben restaurato. La cosa sorprendente è lo staccontra il tempio è i grattacieli che lo circondano. Biglietti in loco con solito pagamento alipay/wechat

È il più grande tempio buddista di Shangai, molto bello e sempre affollato. Peccato che l’originale sia andato distrutto e quello attuale sia una ricostruzione risalente agli anni 70 del secolo scorso.

Nonostante sia stato ricostruito (come molti degli attuali templi cinesi) conserva il fascino dei materiali usati e della religione orientale. Se non ci si ferma alle apparenze visive, non sembra di essere in mezzo ai grattacieli. Dalle mense escono i vari odori di cucina su cui prevale quello del cavolo cotto. L'ingresso è a pagamento. Vicino al tempio ci sono anche dei giardini in cui si possono trovare giocatori di scacchi ed anziani che praticano tai chi. Una parte è a pagamento (2 rmb); dato il costo esiguo vale la pena entrare e fare una passeggiata e leggerne la storia legata al tempio

Tempio semplicemente meraviglioso, con posizione singolare in mezzo ai grattacieli, pulito ordinato dove regna la spiritualità veramente consigliato e facilmente raggiungibile.

Purtroppo non visitabile in quanto chiusa per ristrutturazione ( maggio 2025). L'esterno molto bello. Se ci ritorno sicuramente la visiterò.

Una sola. Sul sito ci sono gli orari di apertura invece è chiuso ancora per ristrutturazione. Non perdete tempo!

Sicuramente mi sarei aspettato molto di più da un museo della scienza, soprattutto in una città come Shanghai, cuore della civiltà cinese. Il museo offre sicuramente alcuni aspetti interessanti, ma non risulta assolutamente all'altezza dei musei delle grandi città europee. Analizzato a posteriori sembra più orientato alla massa dei visitatori piuttosto che a chi vuole trascorrere del tempo per imparare in dettaglio qualcosa..

Bello ma purtroppo per lavori in corso non sono riuscito a visitarlo

Dovrebbero specificare che ci sono attrazioni all'interno alle quali bisogna comprare un nuovo biglietto che ha il sold out dopo poco

Mercato delle cose copiate o per meglio dire fake market, si trova di tutto. Curioso comunque visitarlo.

Purtroppo il museo è chiuso da anni!!!

Una delle torri più alte del PuDong. All'interno ci sono ottimi ristoranti con vista spettacolare e l'Hyatt con la lobby più alta del mondo.

Pur non essendo il palazzo più alto di Shanghai, ha comunque il primato dello skywalk all'ottantottesimo piano

Saliti all' 88° piano (340 m). Fantastica vsta notturna verso il Bund ed i grattacieli vicini.

splendida!! di sicuro non all'altezza della orient Pearl tower. .ma altrettanto emozionante!!

Stupendo

(Traduzione di Google) Dai un'occhiata ai grattacieli di Shanghai, la futura città di Lujiazui alla Jinmao Tower Partenza dalla stazione MRT di Lujiazui (uscita 6) La Jinmao Tower, un grattacielo nel distretto di Lujiazui a Shanghai, è alta circa 420 metri e ha 88 piani in totale. Fu costruita nel 1994 e completata nel 1998. All'epoca, era l'edificio più alto della Cina e il terzo al mondo. La Jinmao Tower combina l'architettura cinese con edifici moderni. Ha la forma di una pagoda cinese ottagonale, disposta a strati. Il punto panoramico che abbiamo raggiunto è quello all'88° piano, a circa 340 metri di altezza, da cui si possono ammirare i grattacieli della zona di Lujiazui, tra cui la Shanghai Tower, l'edificio più alto di Shanghai e della Cina, e il terzo al mondo, con i suoi 632 metri di altezza; lo Shanghai World Financial Center o SWFC, il 12° edificio più alto del mondo; la Pearl Tower, un importante punto di riferimento di Shanghai, sul lato Pudong, così come il lato Puxi nel Bund, Nanjing Road, che presenta una splendida architettura europea. (Originale) พาขึ้นชมตึกระฟ้าเมืองเซี่ยงไฮ้ ย่านเมืองอนาคต Lujiazui ที่ Jinmao Tower การเดินทางจาก MRT สถานี Lujiazui (Exit 6) Jinmao Tower ตึกระฟ้าในย่าน Lujiazui ในเมืองเซี่ยงไฮ้ มีความสูงประมาณ 420 เมตร มีทั้งหมด 88 ชั้นสร้างขึ้นเมื่อปี พ.ศ 2537 แล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2541 ซึ่งในขณะนั้นตึกนี้เป็นตึกที่สูงที่สุดในประเทศจีน และมีความสูงเป็นอันดับ 3 ของโลกในช่วงเวลานั้น ตึก Jinmao Tower ผสมผสาน สถาปัตยกรรมจีน และอาคารสมัยใหม่ เป็นรูปทรงคล้ายเจดีย์จีนแปดเหลี่ยม ซ้อนกันเป็นชั้นๆ จุดชมวิวที่เรามาจะเป็นจุดชมวิวบนชั้น 88 มีระดับความสูงประมาณ 340 เมตร ที่จะสามารถเห็นตึกสูงบริเวณ Lujiazui ทั้ง ตึก Shanghai Tower ตึกที่สูงที่สุดในเซี่ยงไฮ้และประเทศจีน และสูงเป็นอันดับ 3 ของโลก มีความสูง 632 เมตร ตึก Shanghai World Financial Center หรือ SWFC ตึกที่มีความสูงเป็นอันดับ 12 ของโลก ตึกหอไข่มุก landmark สำคัญของเมืองเซี่ยงไฮ้ ในฝั่ง Pudong รวมไปถึงฝั่ง Puxi ย่าน The Bund, Nanjing Road ที่มีอาคารสถาปัตยกรรมยุโรปที่งดงาม

(Traduzione di Google) Un luogo da vivere ad alta quota. Non abbiate fretta di visitarlo, non c'è folla nemmeno nei giorni feriali di fine agosto. Vista a 360° con la possibilità di avere un pavimento in vetro appena sotto la sfera. D'altro canto, 47€ per due persone fino al livello della sfera e di più per accedere all'ultimo piano mi sembrano eccessivi per la Cina. I biglietti si acquistano all'esterno e si possono pagare senza problemi con Visa o Mastercard. (Originale) Lieu d’expérience en altitude. Être pas pressé pour visiter pas de monde même en semaine fin août .. vue extra à 360* avec possibilité de faire plancher de verre juste en dessous sphère .. par contre 47€ pour deux personnes jusqu’au niveau sphère et plus pour accéder au dernier étage cela me semble exagéré pour la Chine. Les tickets se prennent à l’extérieur et payable en carte visa ou master sans problème

(Traduzione di Google) Ho camminato da Shintenchi. L'ingresso è gratuito. Sembrava di essere in Francia. Sono rimasto sorpreso dal forte canto degli uccelli, ma ho pensato che fosse un giardino rilassante dove il tempo poteva trascorrere tranquillamente e lentamente. (Originale) 新天地から歩いて行きました。入場無料です。まるでフランスにいるかのような雰囲気でした。鳥の声が大きくて驚きましたが平和でゆったりと時間が経つ癒しの庭園と思いました。

Il Fuxing Park è un antico parco di Shanghai che venne fondato dai francesi nei primi anni del Novecento. Pur non essendo una delle più grandi aree verdi della città, è uno dei luoghi di ritrovo prediletti non solo dei turisti, ma anche degli abitanti di Shanghai. Qui rilassarsi diventa un vero e proprio piacere grazie alla bellezza dell’ambiente naturale circostante.

(Traduzione di Google) Un posto di cui sono contento di aver sentito parlare Il parco è anche ben gestito Era bello perché il tempo era bello (Originale) 들리길 잘했던 곳 공원 관리도 잘되어있고 날씨 좋은 날 가니 예뻤어요

(Traduzione di Google) Bel parco nel quartiere francese dove rilassarsi un po'. (Originale) Schöner Park im französischen Viertel um sich etwas auszuruhen.

Posto caratteristico con tante persone che fanno attività tradizionali, tai chi, ballo, canto

(Traduzione di Google) Parco molto piacevole da visitare. Rilassante, ed è bello vedere i ballerini. (Originale) Parc très agréable à visiter. Relaxant, et sympathique de voir les danseurs.

(Traduzione di Google) Bellissimo posto per rilassarsi, ingresso gratuito. (Originale) Beautiful place for relax, no fee entry charge.

(Traduzione di Google) Tra le tante attrazioni storiche di Shanghai, questo museo vanta il design migliore. Grazie ai pannelli esplicativi dettagliati in ogni area espositiva e ai metodi di esposizione molto ingegnosi, e alle numerose antiche reliquie culturali, non vi lascerà a bocca aperta. È un museo di altissimo livello. Forse è merito del biglietto d'ingresso. (Originale) 參觀這麼多上海的歷史相關景點，就這個設計的最好，各展區詳細的解說牌與很有巧思陳列方式，各種舊文物，不會只是走馬看花，是很有水準的博物館，也許是有收費的關係吧

(Traduzione di Google) Il patrimonio storico ebraico di Shanghai Gli ebrei arrivarono a Shanghai a metà del XIX secolo, in cerca di opportunità commerciali, buone prospettive economiche e per sfuggire alle persecuzioni religiose. A quel tempo, erano principalmente ebrei sefarditi di Baghdad ed ebrei ashkenaziti dell'Europa orientale. Diverse famiglie ebree sefardite godettero del sostegno della concessione inglese a Shanghai e divennero rapidamente ricchi mercanti. La famiglia Sassoon acquisì la maggiore ricchezza (costruendo sul Bund). Anche gli ebrei ashkenaziti provenienti dalla Russia, che consideravano Shanghai un rifugio, si costruirono una buona esistenza nella loro nuova casa relativamente in fretta. Dagli anni '30 in poi, sempre più navi provenienti dall'Europa, principalmente da Berlino e Vienna, arrivarono al porto di Shanghai, trasportando mercanti, intellettuali e le loro famiglie. Il progressivo aumento dell'antisemitismo in Germania costrinse gli ebrei a fuggire. Sebbene si sapesse poco della Cina negli anni '30, queste persone non avevano scelta. Il mondo occidentale si era chiuso all'accettazione di ulteriori rifugiati e, a causa della sua strana situazione storica e politica, Shanghai era l'unico posto in cui potevano entrare senza visto. Secondo il Trattato di Nanchino del 1842, Shanghai era una città internazionale sotto l'amministrazione delle potenze occidentali. In seguito non fu richiesto alcun permesso d'ingresso, nemmeno quando il Giappone non occupò la città nel 1937. Il quartiere, precedentemente noto come "Piccola Vienna", un tempo ospitava "veri" caffè e ristoranti viennesi. Nonostante le difficoltà, gli ebrei arrivati ​​a Shanghai costruirono una comunità fiorente e ben funzionante, con una sinagoga, una scuola, un teatro, un giornale e una radio. Nel 2007, l'amministrazione del distretto di Hongkou ha ristrutturato la sinagoga Ohel Moshe (ora Museo dei Rifugiati Ebraici di Shanghai) e i pochi edifici residenziali "dell'era del ghetto" rimasti intorno ad essa, preservandoli come parte storica del distretto di Tilanqiao. C'è un'iscrizione ungherese sul muro del museo: Pál Komor arrivò a Shanghai con i suoi genitori da bambino nel 1898. Dal 1917, divenne console ungherese non ufficiale presso il Consolato Generale dei Paesi Bassi. Mentre ai rifugiati che arrivavano dall'Europa prima del 1937 era permesso portare con sé i propri oggetti di valore, in seguito fu loro concesso di imbarcarsi sulla nave solo con 10 marchi, ovvero con le tasche praticamente vuote. Il Comitato Internazionale per l'Organizzazione dei Rifugiati Europei in Cina, noto soprattutto come "Comitato Komor", operava in un ufficio nella Casa Sassoon sul Bund. Pál Komor usò le sue conoscenze per trovare alloggio, cibo e lavoro ai rifugiati ebrei che spesso arrivavano senza nulla. Rilasciò carte d'identità con la sua firma, accettate sia dalle autorità cinesi che da quelle giapponesi. Il Comitato Komor fu l'unico ad aiutare i rifugiati apolidi che arrivavano a Shanghai. (Originale) Sanghaj zsidó történelmi öröksége A kereskedelmi lehetőségek, a jó gazdasági kilátások, illetve a vallási üldözés elől már a XIX. század közepén érkeztek zsidók Sanghajba. Akkoriban főleg bagdadi szefárd zsidók és kelet-európai askenázi zsidók. A szefárd zsidók közül több család is a Sanghajban lévő angol koncesszió támogatását élvezte, hamar gazdag kereskedőkké váltak. A legnagyobb vagyonra a Sassoon család tett szert (épület a Bundon). Az oroszországi askenázi zsidók, akik ugyan menedékként tekintettek Sanghajra, de ők is viszonylag gyorsan jó egzisztenciát építettek ki új otthonukban. Az 1930-as évektől kezdve egyre több hajó futott be Sanghaj kikötőjébe Európából, fedélzetükön a leginkább Berlinből és Bécsből érkező kereskedőkkel, értelmiségiekkel és az ő családjaikkal. A Németországban fokozatosan erősödő antiszemitizmus menekülésre kényszerítette a zsidókat. Ugyan a 30-as években nem sokat lehetett tudni Kínáról, ezeknek az embereknek mégsem maradt más választásuk. A nyugati világ bezárkózott a további menekültek fogadása elől, fura történelmi és politikai helyzete miatt Sanghaj volt az egyetlen hely, ahova vízum nélkül érkezhettek. Az 1842-es nankingi szerződés értelmében ugyanis Sanghaj nemzetközi város volt, amely a nyugati hatalmak igazgatása alatt állt. Később sem volt szükség semmilyen beutazási engedélyre, amikor 1937-ben Japán el nem foglalta a várost. A régen “Little Vienna” (“kis Bécs”) néven ismert negyedben valaha “igazi” bécsi kávézók, éttermek álltak. A viszontagságok ellenére a Sanghajba érkező zsidók egy virágzó és jól működő közösséget építettek ki, ahol volt zsinagóga, iskola, színház, újság és rádió is. 2007-ben Hongkou kerület vezetősége felújította az Ohel Moshe zsinagógát (most Sanghaji Zsidó Menekültügyi Múzeum), a körülötte lévő még fellelhető néhány “gettókori” lakóépületet és a Tilanqiao negyed történelmi részeként őrzik. A múzeum falán van egy magyar felirat: Komor Pál 1898-ban még gyerekként érkezett szüleivel Sanghajba. 1917-től a holland főkonzulátuson lett nem hivatalos magyar konzul. Míg az 1937 előtt Európából érkező menekültek magukkal hozhatták értékeiket, később mindössze 10 márkával, szinte üres zsebbel szállhattak csak fel a hajóra. A Bundon épült Sassoon ház egyik irodájában működött az Európai Bevándorlók Szervezete Nemzetközi Bizottsága (International Committee for the Organization of European Refugees in China), amit leginkább csak “Komor – Bizottságként” emlegettek. Komor Pál kapcsolatait felhasználva szállást, ennivalót és munkát szerzett a sokszor minden nélkül érkező zsidó menekülteknek. Saját aláírásával ellátott személyi igazolványokat állított ki, amit mind a kínai, mind a japán hatóságok elfogadtak. A Komor-bizottság volt az egyetlen, ami segítette a Sanghajba érkező hontalan menekülteket.

(Traduzione di Google) Ho avuto il piacere di visitare il museo nell'ottobre del 2005. La storia del rapporto tra il popolo cinese e il popolo ebraico è molto ricca. Il docente portò gentilmente me e il mio amico nella stanza del custode dove c'era una menorah di Chanukah su un tavolo. Gli ho detto che avrei cantato una preghiera ebraica quando accendevo le candele. Mi ha chiesto se potevo cantargliela e l'ho fatto volentieri, con suo grande piacere. Dopo aver lasciato il museo, abbiamo passeggiato per il quartiere che sembrava ancora simile a quando vivevano lì i profughi ebrei. Alla fine della strada c'era un parco chiamato Peace Park e c'era una targa di bronzo in cinese, inglese ed ebraico dedicata ai rifugiati ebrei. Eccomi davanti al museo, al quartiere e alla targa del Parco della Pace. (Originale) I had the pleasure of visiting the museum in October 2005. There is such a rich history of the relationship between the Chinese people and the Jewish people. The docent kindly took my friend and me up to the caretaker's room where there was a Chanukah menorah on a table. I told him how I would sing a Hebrew prayer when lighting the candles. He asked me if I would sing it for him, and I gladly did so to his delight. After we left the museum, we walked around the neighborhood which still looked similar to when the Jewish refugees lived there. At the end of the street was a park called Peace Park and there was a bronze plaque in Chinese, English, and Hebrew dedicated to the Jewish refugees. Here I am in front of the museum, the neighborhood, and the plaque at Peace Park.

(Traduzione di Google) Grande museo che rappresenta gli ebrei che si rifugiarono a Shanghai. Mostra il livello di rispetto e amore che il popolo cinese ha per il popolo ebraico. La sinagoga è attualmente chiusa per lavori di ristrutturazione, ma puoi passeggiare per il quartiere e farti un'idea della storia. Assicurati di visitare il parco dall'altra parte della strada! (Originale) Great museum representing the Jews who took refuge in Shanghai. Shows the level of respect and love the Chinese people have for the Jewish people. The synagogue is currently closed for renovation, but you can walk around the neighborhood and get a feel of the history. Make sure to visit the park across the street!

(Traduzione di Google) Prendi l'uscita 2 della stazione della metropolitana Tilanqiao e cammina per 7 minuti per raggiungere il museo. Lo stile in mattoni neri dell'edificio sembra molto stabile e di buon gusto. I biglietti costano 20 RMB e ti porteranno nel distretto Hongkou di Shanghai durante il periodo di prestito. Imparerai a conoscere la famosa storia della lotta dei rifugiati ebrei a Shanghai in quel periodo. Si può dire che sia una parte molto interessante del periodo storia multiculturale di Shanghai. L'edificio principale è una sinagoga ebraica, dove è possibile sperimentare le usanze religiose ebraiche. Al piano superiore c'è un'area per la visione di video e un'area espositiva della piccola ragazza ebrea Anna Frank, che consente ai visitatori di comprendere la disumanità dei nazisti in quel momento. La sala espositiva all'aperto che circonda il giardino presenta il contesto storico e la vita dei rifugiati ebrei contemporanei. Le guide del museo sono sia cinesi che inglesi e le spiegazioni sono dettagliate e interessanti, il che vale il prezzo del biglietto. Il museo è circondato dall'ex area dei rifugiati ebrei, in particolare intorno a Huoshan Road, dove sono stati conservati molti edifici in stile europeo, con un ricco patrimonio storico. Dopo aver visitato il museo, puoi passeggiare e sentire l'atmosfera della vecchia Shanghai. (Originale) 提籃橋地鐵站二號出口出來步行7分鐘即可到達博物館。建築的黑磚風格看起來很穩重有味道。門票20RMB帶你到租借時期的上海虹口區一帶，認識當時猶太難民在上海鮮為人知的奮鬥史，可以說是上海多元文化之歷史中一個很有趣的部分。主建築為猶太人的synagogue，可以體會猶太人的宗教習俗，樓上有影片欣賞更有猶太小女孩-安娜法蘭克的展區，讓訪客了解納粹當時的慘無人道。戶外圍繞庭園的展廳呈現當代猶太難民的歷史背景與生活。館內解說員中英皆有，而且講解詳細有趣，很值回票價。 博物館周遭為過往的猶太難民區範圍，尤其至霍山路一帶，有不少的歐式建築保留其中，歷史底蘊豐富，參觀博物館後可以在附近繞繞感受老上海的氛圍。

(Traduzione di Google) Scopri le storie inedite dello Shanghai Jewish Refugees Museum: una potente testimonianza del ruolo di Shanghai nella Seconda guerra mondiale e della resilienza del popolo ebraico. (Originale) Uncover the untold stories at the Shanghai Jewish Refugees Museum—a powerful testament to Shanghai’s role in World War II and the resilience of the Jewish people.

(Traduzione di Google) Ultimo giorno a Shanghai e ho deciso di visitare il museo poiché è a 5 minuti a piedi dal mio hotel. Era presto quando aprirono alle 9 del mattino. Puoi acquistare i biglietti tramite WeChat o Alipay ma poiché sono straniero senza numero locale, basta andare allo sportello per acquistare i biglietti con il passaporto. Salii le scale per scoprire la storia del perché e del come gli ebrei fuggono a Shanghai e anche in altri paesi per cercare rifugio. Le loro sofferenze erano inimmaginabili, ma i cinesi hanno dato loro il calore e il riparo di cui avevano tanto bisogno durante questi tempi difficili. Merita una breve visita. Mi ci sono voluti circa 30-45 minuti per finire la mostra. (Originale) Last day in Shanghai and decided to pay a visit to the museum since is 5 mins walking distance from my hotel. Was early as they opened at 9am. You can buy your tickets via wechat or alipay but because I'm a foreigner without local number, just go to the counter to buy the tickets with your passport. Walked up the stairs to the history of why and how Jewish flee to Shanghai and also some other countries to seek refugee. Their sufferings were unimaginable but the Chinese gave them the warmth and shelter greatly needed during these trying times. Worth a short visit. Took me about 30-45 mins to finish the exhibition.

Molto bello e ben fatto, ideale per chi ama la natura

Ci sono stato nel 2019. Spettacolare 💪💪💪

(Traduzione di Google) Il giorno in cui l'abbiamo visitato era festivo, quindi c'era molta gente, ma nel complesso è stato molto bello. Il posto è bellissimo, nuovo e, cosa più importante, il prezzo non è caro. Vi consiglio di portare i vostri bambini a vederlo. Ci sono simulazioni divise in zone e sono grandiose. (Originale) วันที่เข้าชมตรงกับวันหยุดคนเยอะแต่โดยรวมดีมาก สถานที่สวยใหม่และที่สำคัญราคาไม่แพง แนะนำพาเด็กๆไปดู มีจำลองแบบออกเป็นโซนๆ และยิ่งใหญ่

(Traduzione di Google) È più comodo andarci subito dopo l'apertura, altrimenti bisogna fare la fila per entrare. C'è una fila separata per gli stranieri. Non è così bello come nelle foto che hanno recensito le persone 🤣 C'erano molti bambini. È proprio sottoterra. (Originale) ไปตั้งแต่เปิดเลยจะสะดวกกว่า ไม่งั้นต้องรอคิวเข้า มีช่องแยกสำหรับต่างชาติ ไม่ได้ว้าวเท่ารูปที่คนรีวิวกัน 🤣 เด็กๆเยอะมาก อยู่ติดใต้ดินเลย

(Traduzione di Google) Un posto magnifico e istruttivo! È enorme, pieno di cose da esplorare e assolutamente perfetto per i bambini. Tutto è ben organizzato e gli stranieri possono entrare solo con il passaporto. Vale sicuramente la pena arrivare fino a Shanghai. Vale la pena visitare questa città grandiosa e moderna. Fino a (Originale) Such a magnificent and educational place! It’s huge, full of things to explore, and absolutely perfect for kids. Everything is well-organized, and foreigners can enter with just a passport. Definitely worth coming all the way to Shanghai for คุ้มค่ากับการมาเที่ยวเมืองที่ยิ่งใหญ่และทันสมัย จน

(Traduzione di Google) È enorme e c'è molto da vedere. Perfetto per chi ama la storia, compresi i dinosauri e molto altro. L'ingresso costa 30 ¥ a persona, non è necessaria la prenotazione. Acquista i biglietti all'ingresso. ✅Puoi anche prendere la metropolitana. Potrebbero esserci molti scolari in gita. Ma è un posto fresco dove rilassarsi e l'interno è piuttosto caldo. (Originale) ใหญ่ มีอะไรให้ดูเยอะมาก เหมาะสำหรับทุกคนที่ชอบประวัติศาสตร์ มีไดโนเสาร์ และอื่นๆมากมาย ค่าเข้าคนละ 30¥ ไม่ต้องจองก่อน มาซื้อบัตรหน้าทางเข้าได้เลย ✅สามารถนั่ง Metro มาได้ค่ะ โรงเรียนพาเด็กมาทัศนศึกษาอาจจะเยอะนิดนึงค่ะ แต่เด้นชิวๆ ข้างในค่อนข้างอุ่น

(Traduzione di Google) Se viaggiate a Shanghai con i bambini, questa è un'opzione che vale la pena visitare. C'è molto da vedere e da fare. (Originale) 아이와 함께 하는 상하이 여행이라면 고려해볼만한 옵션입니다. 볼거리가 많고 다양합니다

La pianificazione urbanistica di Shanghai è un aspetto cruciale della sua storia e del suo sviluppo, come documentato al Shanghai Urban Planning Exhibition Center situato in Piazza del Popolo. Il centro espone il passato, il presente e il futuro della città attraverso mostre e modelli in scala che illustrano il rapido sviluppo da un piccolo villaggio di pescatori a un'enorme metropoli.

Dopo essere stati al Shanghai Museum dove siamo stati trattati malissimo abbiamo visto che vicino si trovava questo centro espositivo. Lo staff gentilissimo e mostra molto interessante consigliato! È gratis basta mostrare il passaporto all’ingresso!

Posto che merita una visita, possibilità di noleggiare traduttori anche con la lingua italiana a 20 yuan (+ 100 di cauzione). I dati statistici sono vecchi di qualche anno, ma solo la riproduzione della città merita il prezzo del biglietto.

Un museo assolutamente da visitare. Quattro piani di grande interesse che presentano l'evoluzione urbanistica della città e i piani di espansione e rigenerazione urbana per il futuro

(Traduzione di Google) Questo museo è straordinario! Era spazioso, bello, progettato in modo molto fantasioso e delineava la filosofia e la pianificazione della città di Shanghai utilizzando modelli in scala, pannelli, display a LED colorati e un incredibile video di 5 minuti che occupava lo spazio di un'intera stanza per raccontare la storia in 3D. Sarebbe fonte di ispirazione per chiunque, ma soprattutto per chiunque sia coinvolto nella pianificazione urbana o nella governance della città. Dato che molti siti web dicono che è chiuso il lunedì come gli altri musei e in realtà è chiuso il MERCOLEDI, avevamo quasi tutto lo spazio tutto per noi il lunedì in cui siamo andati! (Originale) This museum is extraordinary! It was spacious, beautiful, very imaginatively designed and outlined the philosophy and planning for the city of Shanghai using scale models, panels, colourful LED displays and an incredible 5-minute video that took the space of an entire room to tell the story in 3D. It would be inspirational for anyone but especially anybody who's involved in urban planning or city governance. Since many websites say that it is closed on Mondays like other museums and it is actually closed on WEDNESDAY we almost had the entire space to ourselves on the Monday that we went!

(Traduzione di Google) Mi è piaciuto tantissimo. È stato davvero bello vedere Shanghai da quei modelli e vedere tutti i progetti che hanno per il 2035 e il 2050. Su uno dei piani c'era un enorme film in movimento alto due piani. Un'altra cosa che mi è piaciuta è che l'ingresso era gratuito, quindi non si doveva pagare. Nel complesso è stato un posto davvero divertente e futuristico e lo consiglierei. (Originale) Loved it. It was really cool seeing shanghai from those models and all the plans they have for 2035 and 2050 and on one of the floors they had a massive moving picture that was 2 floors high. Another thing I liked was how it was free admission so you didn't have to pay. Overall it was a really fun and futuristic place and I would recommend trying it out

(Traduzione di Google) Davvero informativo, gratuito e interattivo. Il giorno in cui ci sono andato, c'era una scolaresca in visita. Una visione davvero interessante per il futuro di Shanghai. Facilmente raggiungibile in metropolitana o con l'autobus turistico hop-on-hop-off. Portate con voi il passaporto. (Originale) Really informative, free, and interactive. A school group was visiting on the day I went. Very cool vision for the future of Shanghai. Easily accessible via Metro or Hop-on-hop off tour bus. Bring your passport.

Zona commerciale vicino a yuyuang garden, costruita in stile pagoda con tutti i negozi al primo piano. Molto carina e ben gestita sia di giorno che la sera (attenzione che la sera chiude alle 23 in estate)

Bella via commerciale / tradizionale con negozi di ogni tipo. All'interno della zona tempio buddista e yuyuan garden. Street food di ogni tipo. Per turisti posto perfetto per una mezza giornata tra storia shopping e watching.

Bellissimo durante la sera

Molto suggestiva, molto finta. Dà l'impressione di essere solo una trappola per turisti, negozietti tutti uguali che vendono le stesse cose.

Vale la pena passare qualche ora nella parte storica di Shangai. È una zona commerciale ma ha anche fascino.

Interessante ma se si ha poco tempo è meglio vedere altro

Esplorare la Città Vecchia è come fare un salto nel passato. Le strade strette e tortuose sono fiancheggiate da edifici in stile tradizionale cinese, molti dei quali risalgono alle dinastie Ming e Qing. Qui si trovano antiche case di legno dai tetti a pagoda, portoni di pietra scolpita e cortili tranquilli.

Bella struttura, merita certamente una visita. Alcune opere sono certamente interessanti, espressione di una cultura molto differente da quella Occidentale. Tuttavia, nel complesso, mi aspettavo molto di più, anche in termini di illustrazioni e spiegazioni in lingua inglese, spesso assenti.

il museo merita sicuramente la visita per poterne ammirare l’architettura la galleria è molto interessante, con molti lavori piuttosto recenti e che danno un bello spaccato culturale

Siamo arrivati alle 16:00, la biglietteria chiudeva alle ore 17:00 (aprile 2025). Il costo del biglietto è di 20 yuan. Nessuna coda. Al piano 12 c’era una sala dedicata all’arte con la città di Shanghai come protagonista. La cosa piu interessante è stata la sala con i proiettori come esperienza immersiva. La maggior parte dei piani sono letteralmente vuoti. Le altre due installazioni presenti erano: una breve storia del fumetto/cartoni animati, credo interessante dal punto di vista antropologico. Oltracciò abbiamo visitato la temporanea mostra dedicata al venerabile maestro Hsing Yun. Il personale davvero molto gentile e disponibile. Quello che ci ha deluso è che non era quello che ci saremmo aspettati e la quantitá del materiale è sicuramente decisamente ampliabile. Invito a visitarlo, ma non con grandi aspettative.

struttura architettonica notevole. il contenuto non molto stimolante, tendente alla propaganda e con didascalie solo in cinese.

(Traduzione di Google) Il China Art Museum, situato a Pudong, Shanghai, è stato il Padiglione Cinese per l'Esposizione Universale di Shanghai del 2010. Dopo l'Expo, è stato trasformato nell'attuale sala espositiva. La sua suggestiva struttura a triangolo rovesciato simboleggia il carattere cinese "Hua" e la sua imponente facciata rossa è diventata un punto di riferimento a Pudong. L'ingresso richiede controlli di sicurezza e l'acqua potabile non è consentita, quindi potreste avere un po' di sete se trascorrete troppo tempo lì. Il museo vanta una ricca collezione di mostre, in particolare la mostra digitalizzata "Lungo il fiume durante la festa di Qingming". Questo proiettore di grandi dimensioni presenta immagini dinamiche, ricreando la vivace scena di Bianjing, la capitale della dinastia Song Settentrionale. I paesaggi urbani diurni e notturni scorrono sulla tela, creando uno scenario davvero spettacolare. L'opera esposta è una versione di corte della dinastia Qing di "Lungo il fiume durante la festa di Qingming", una riproduzione meticolosamente colorata dai pittori di corte della dinastia Qing, basata sul dipinto originale della dinastia Song Settentrionale. Lo stile pittorico è più elaborato e raffinato, con gli abiti e gli edifici dei personaggi accentuati da dettagli squisiti. Il Museo Nazionale del Palazzo di Taipei ospita la versione di "Lungo il fiume durante la festa di Qingming" di Qiu Ying, artista della dinastia Ming. La composizione è più estesa, le pennellate eleganti e l'enfasi sulla fluidità e la maestria. Sebbene entrambi i dipinti condividano lo stesso soggetto, i loro stili e le connotazioni contemporanee sono distinti. Nel complesso, il China Art Museum non è solo un importante luogo di interesse culturale a Shanghai, ma anche un sito che fonde l'estetica architettonica con l'immaginario storico, rendendolo una visita interessante per i viaggiatori interessati alla pittura e alla storia culturale. (Originale) 中華藝術宮位於上海浦東，是2010年上海世界博覽會的中國館，世博結束後改建為現今的藝術展館。建築外型十分醒目，以「倒三角結構」呈現，象徵中文的「華」字，紅色立面氣勢恢宏，也成為浦東地區的地標之一。 入館前需安檢，不能攜帶飲用水，因此若逛得久，會稍感口渴。 館內展覽豐富，著名的是數位化《清明上河圖》特展。這件展品以大型投影方式呈現動態畫面，讓北宋都城汴京的繁華景象重現眼前，白天與夜晚的市井生活在畫布間流動，非常壯觀。 展出的版本為清院本《清明上河圖》，是清代宮廷畫家們根據北宋原作重新臨摹並細緻上色的版本，畫風較為工整華麗，人物衣著與建築更顯精緻。而台北故宮收藏的則是仇英本《清明上河圖》，出自明代畫家仇英之手，構圖更為延伸、筆觸秀逸，重視畫面的流動感與藝術性。兩者雖題材相同，但風格與時代意涵各具特色。 整體而言，中華藝術宮不僅是上海重要的文化展館，也是一處融合建築美學與歷史意象的場所，值得對繪畫與文化史有興趣的旅人參觀。

(Traduzione di Google) Museo d'Arte Cinese All'interno sono presenti sia dipinti che modellini. Ingresso gratuito Come arrivare È possibile prendere la linea 8 della metropolitana (linea blu) o chiamare DiDi. (Originale) พิพิธภัณฑ์แสดงงานศิลปะของประเทศจีน กับ China Art Museum ภายในมีทั้งงานแสดงศิลปะภาพวาด และมีงานแบบจำลองต่าง ๆ เข้าชมฟรี การเดินทาง สามารถเดินทางมาโดย Metro Line 8 (สายสีฟ้า) หรือเรียก DiDi มาก็ได้เช่นกัน

(Traduzione di Google) Museo interessante dall'esterno, gratuito! Abbiamo visitato diverse mostre al primo piano. Ci è piaciuto. È molto comodo arrivarci, c'è una metropolitana nelle vicinanze! Non c'è molta gente, aria condizionata in camera, il che era molto importante a luglio))) (Originale) интересный музей внешне, бесплатный! мы посетили несколько выставок на первом этаже. нам понравилось. добираться очень удобно, рядом метро! народу не много, в помещении кондиционер, что очень было важно в июле)))

(Traduzione di Google) È stata una fantastica ricostruzione della vita e dello sviluppo di Shanghai come città. Mi è piaciuta moltissimo. Tuttavia, vi prego di rimuovere una delle foto pubblicate da Timothy Pang e Jamie Higgd, che non ritrae fedelmente l'edificio in quanto non si tratta del museo, FORSE INVOLONTARIAMENTE. Il museo si trova ai piedi della stazione televisiva Pearl Tower. (Originale) It was a great replica of living and development of Shanghai as a city. Enjoyed it throughly. However pls take down one of the photos posted by Timothy Pang and Jamie Higgd that is not accurate the building as it is not the museum MAYBE UNINTENTIONALLY. The museum is housed at the bottom of the Pearl Tower TV station.

(Traduzione di Google) L'ingresso a questo luogo avviene tramite l'acquisto del biglietto per la torre orientale. Per questo è assolutamente necessario acquistare i biglietti in anticipo. Il posto è difficile da navigare con più entrate e uscite. Anche trovare la biglietteria è difficile. Tuttavia non sono entrato nel museo né sono salito sulla torre orientale. L'esperienza complessiva è una svolta. (Originale) Entry to this place is via purchase of ticket to the Oriental tower. You absolutely need to buy tickets in advance for this. The place is hard to navigate with multiple entrances and exits. Even finding the ticket office is hard. Nonetheless, I did not enter the museum nor ascend up Oriental tower. The overall experience is a turn off.

(Traduzione di Google) Nel complesso, un museo di storia bello e interessante. Se non avesse piovuto tutto il tempo, probabilmente non ci sarei entrato. Le collezioni del museo si concentrano sulla storia di Shanghai, lunga circa 100 anni, dall'apertura del porto nel 1843 alla presa del potere da parte dei comunisti nel 1949. I reperti più antichi del museo risalgono a 6.000 anni fa. Altre mostre illustrano la storia dell'arte, della cultura e dell'industrializzazione di Shanghai. L'edificio neoclassico dello Shanghai Racing Club (1934), che ospita il museo, ha un'imponente torre di 10 piani. Sul tetto dell'edificio si trovano un ristorante, in cui non ho avuto il tempo di entrare, e una terrazza che si affaccia su una parte della città. La vista non è niente di speciale, motivo per cui non ne ho caricato una foto. (Originale) Като цяло хубав и интересен исторически музей. Ако не валеше дъжд през цялото време, най-вероятно нямаше да вляза в него. Колекциите на музея се фокусират върху приблизително стогодишната история на Шанхай от откриването на пристанището през 1843 г. до комунистическото превземане през 1949 г. Най-старите реликви на музея са от преди 6 000 години. Други експонати разкриват историята на изкуството, културата и индустриализацията в Шанхай. Неокласическата сграда на Шанхайския състезателен клуб (1934 г.), в която се помещава музеят, има внушителна 10-етажна кула. На покрива на сградата има ресторант, в който нямаше време да вляза и площадка, от която има изглед към част от града. Гледката не е нищо особено, затова ѝ не съм качвал снимка.

(Traduzione di Google) Il museo occupa il primo piano della torre orientale delle perle e utilizza una combinazione di modelli e immagini proiettate per fornire scorci sulle scene di strada e sulla vita domestica del passato di Shanghai. L'ho trovato coinvolgente. Sorprendentemente è gratuito e senza folla e un residente di Shanghai con cui ho parlato non sapeva nemmeno che esistesse. (Originale) The museum comprises the first floor of the oriental pearl tower and uses a combination of models and projected images to provide glimpses into street scenes and domestic life of Shanghai's past. I found it engaging. Surprisingly it is free with no crowds and one Shanghai resident I spoke to didn't even know it existed.

(Traduzione di Google) 9.3.2025 ~ Questo è un luogo che sembra aver letteralmente copiato la storia di Shanghai. Un luogo dove ogni dettaglio dell'edificio è stato realizzato bene. (Originale) 2025.3.9~말그대로 상하이 변천사를 그대로 옮겨놓은듯한곳입니다 건물 축소 하나하나를 잘 만들어놓은곳

(Traduzione di Google) È interessante vedere com'era Shanghai un tempo. Si può visitare a piedi in circa un'ora. (Originale) Leuk om te zien hoe Shanghai er vroeger uitzag. Je loopt er ongeveer in een uurtje doorheen.

(Traduzione di Google) Quando ci sono stato per la prima volta qualche anno fa, questo museo era molto più impressionante e aveva più cose da vedere dell'Oriental Pearl Tower. Tuttavia, la maggior parte dei turisti coreani non ci ha prestato molta attenzione o ci è passata davanti senza pensarci. Di solito Shanghai è conosciuta solo come la capitale economica della Cina, ma ho sentito dire che Shanghai, inaugurata come porto nel 1846 dopo la Guerra dell'Oppio, era già una delle quattro città più grandi del mondo all'inizio del XX secolo e una metropoli con uno status simile a Tokyo o Hong Kong in Giappone. Mi chiedo se non sia peggio oggi di allora. (Originale) 몇 년 전 이곳에 처음 갔을 때 동방명주보다 이 박물관이 훨씬 인상적이고 볼 게 많았습니다. 다만, 한국인 관광객들은 별로 관심을 두지 않거나 그냥 지나치는 경우가 대부분이었습니다. 보통 중국의 경제수도로만 상하이를 알고 있는데 1846년 아편전쟁으로 개항한 상하이는 이미 20세기 초에 세계 4대 도시 중하나였고 지금 일본의 도쿄나 홍콩과 비슷한 위상을 가진 대도시였다고 들었습니다만 지금이 오히려 그 때만 못한 것은 아닌가 그런 생각이 드네요.

(Traduzione di Google) Vale la pena visitarlo. Ci sono negozi e ristoranti lungo la strada, incluso il Tempio di Chenghuang, per cui è necessario acquistare un biglietto. C'è anche un ufficio postale della dinastia Qing. All'esterno c'è un'antica cassetta della posta, che un tempo veniva chiamata cassetta della posta. Ci sono anche due alberi di ginkgo di 400 anni. C'è un corso d'acqua lungo il percorso ed è possibile acquistare i biglietti e fare una gita in barca. (Originale) 值得一遊地方，沿途商店食店，內有城皇廟，須購票入內，另有清朝時期郵政局，外面還有一古董郵筒，以前叫信筒😁另外還有二棵400年銀杏樹！沿途有一水道，可以購票坐船一遊。

(Traduzione di Google) Città antica di Zhujiajiao Questa è una città antica. Ha una storia di oltre 1.700 anni e si trova nel distretto di Qingpu, a ovest di Shanghai. ed è conosciuta come la "Venezia dell'Est" per via del suo lungomare, del quartiere commerciale, dell'antico ponte in pietra e dei canali tranquilli. La città di Zhujiajiao è anche considerata un luogo che rappresenta l'antico stile di vita cinese. che mantiene ancora la sua forma originale Ben conservata fino ad oggi Zhujiajiao fu fondata durante la dinastia Jin. e fu sviluppata come città commerciale durante la dinastia Ming. La città è un importante centro commerciale che collega le principali città della regione e produce prodotti locali come seta, riso e tè. Ci sono diverse importanti attrazioni turistiche all'interno della città. Uno di questi è il “Ponte Fangsheng”, il ponte di pietra più lungo e antico della città. Costruito nel 1571, il ponte è sufficientemente alto da consentire il passaggio agevole delle barche. Il ponte Fangsheng offre anche una vista panoramica sul canale e sulle case lungo le rive. Il Tempio Zhujiajiao è un altro posto da non perdere. Questo tempio si trova su una piccola isola nel mezzo di un canale. Ha una storia di più di 400 anni. All'interno del tempio ci sono molte statue di Buddha e oggetti sacri che la gente del posto e i turisti vengono ad adorare. (Originale) เมืองน้ำโบราณจูเจียเจี่ยว (Zhujiajiao Ancient Town) ที่นี่เป็นเมืองโบราณ มีประวัติยาวนานกว่า 1,700 ปี ตั้งอยู่ในเขตชิงผู่ (Qingpu) ทางตะวันตกของเซี่ยงไฮ้ และเป็นที่รู้จักในฐานะ “เวนิสแห่งตะวันออก” เนื่องจากมีย่านการค้าริมน้ำ สะพานหินโบราณ และคลองที่เงียบสงบ เมืองจูเจียเจี่ยวยังจัดเป็นสถานที่ที่แสดงถึงวิถีชีวิตชาวจีนโบราณ ที่ยังคงรักษารูปแบบเดิมๆ ไว้อย่างดีจนถึงปัจจุบัน จูเจียเจี่ยวก่อตั้งขึ้นในสมัยราชวงศ์จิ้น และได้รับการพัฒนาขึ้นเป็นเมืองการค้าในสมัยราชวงศ์หมิง เมืองนี้เป็นศูนย์กลางการค้าสำคัญที่เชื่อมต่อระหว่างเมืองใหญ่ในภูมิภาคและเป็นแหล่งผลิตสินค้าพื้นเมือง เช่น ผ้าไหม ข้าว และชา ภายในเมืองมีสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญหลายแห่งที่น่าสนใจ หนึ่งในนั้นคือ “สะพานฟางเซิ่ง” (Fangsheng Bridge) ซึ่งเป็นสะพานหินที่ยาวที่สุดและเก่าแก่ที่สุดในเมือง สะพานนี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1571 และมีความสูงพอที่จะให้เรือผ่านได้ง่าย นอกจากนี้ สะพานฟางเซิ่งยังเป็นจุดชมวิวทิวทัศน์ที่งดงามของคลองและบ้านเรือนริมฝั่ง ต่อด้วย วัด “จู่เจียว” (Zhujiajiao Temple) เป็นอีกหนึ่งสถานที่ที่ไม่ควรพลาดแวะมาเยี่ยมชม วัดนี้ตั้งอยู่บนเกาะเล็กๆ กลางคลอง มีประวัติยาวนานกว่า 400 ปี ภายในวัดมีรูปปั้นพระพุทธรูปและสิ่งศักดิ์สิทธิ์มากมายที่ชาวบ้านและนักท่องเที่ยวนิยมเดินทางมาสักการบูชา

(Traduzione di Google) Vorrei inviare a tutti alcune foto del Zhujiajiao Water Village, che è come la Venezia italiana, con tanti negozi in stile centro storico e tante deliziose torte. Puoi prendere la metropolitana ma devi camminare per circa 1 km. Registrato il 27 settembre 2024 durante un viaggio d'affari di 10 giorni a Shanghai. Maggiori informazioni da google: Situata nel quartiere Qingpu di Shanghai, Zhujiajiao Water Town, conosciuta anche come Zhujiajiao Water Village, è famosa in tutto il Paese, con una storia di oltre 1.700 anni. Estesa su un'area di 47 chilometri quadrati, la piccola cittadina a forma di ventaglio, considerata la Venezia di Shanghai, brilla come una gemma luminosa nella sua cornice lacustre e montana. (Originale) Xin gửi mọi người ít hình ảnh tại Làng nước Zhujiajiao được ví như Venice của Ý, với rất nhiều hàng quán kiểu phố cổ và nhiều món bánh ngon. Có thể đi metro tới nhưng phải đi bộ tầm 1km nhé. Ghi nhận ngày 27.09.2024 trong chuyến công tác sang Shanghai 10 ngày. Thông tin thêm từ google: Tọa lạc tại quận Qingpu của Thượng Hải, Thị trấn nước Zhujiajiao, hay còn gọi là Làng nước Zhujiajiao, nổi tiếng khắp cả nước, với lịch sử hơn 1.700 năm. Có diện tích 47 km2 , thị trấn nhỏ hình quạt, được coi là Venice của Thượng Hải, lấp lánh như một viên ngọc sáng trong khung cảnh hồ và núi.

(Traduzione di Google) Questo famoso villaggio acquatico è uno dei pochi che puoi raggiungere completamente solo con la metropolitana. È molto comodo viaggiare dal centro di Shanghai come turista. La città in sé è molto bella e puoi trascorrere qualche ora qui passeggiando e provando diversi tipi di cibo locale. Consigliato per una gita di un giorno! (Originale) This famous water village is one of the few that you can reach completely by metro only. It is very convenient to travel from Shanghai city center as a tourist. The town itself is very beautiful and you can spend a few hours here walking around and trying multiple kinds of local food. Recommended for a day trip!

(Traduzione di Google) Consigliatissimo se siete nei pressi di Shanghai e volete visitare questa meravigliosa città, la Venezia dell'Asia. Noi non abbiamo preso un tour organizzato, ma siamo saliti su un DiDi da Shanghai: semplice e piacevole. (Originale) Highly recommend if near Shanghai you visit this amazing town , the Venice of Asia . We did not take an organised tour just jumped in a DiDi from Shanghai - nice and easy

(Traduzione di Google) La città di Zhujiajiao, un tempo nota come Venezia di Shanghai, ha una storia lunga 1.700 anni. Si trova nella periferia di Shanghai ed è raggiungibile con la linea 17 della metropolitana, stazione di Zhujiajiao, che dista circa un'ora e mezza dal centro di Shanghai. La metropolitana costa 4 riyal sauditi. Dopo essere scesi dalla stazione, puoi Raggiungibile tramite l'app Didi oppure camminando per circa 15 minuti. Ci sono autobus pubblici. Il posto è molto bello. Vi consiglio di visitarlo. Ci sono bar e caffetterie con vista sul fiume, così come negozi di souvenir. Sono disponibili escursioni in barca nella zona. La barca è per 6 persone e costa circa 100-120 riyal sauditi. È possibile prenotare individualmente o in gruppo. È preferibile visitare il luogo nei giorni feriali, non nei giorni festivi. (Originale) مدينة Zhujiajiao وتسمى قديما ببندقية شنغهاي بتاريخ يمتد 1700 عام تقع على أطراف مدينة شنغهاي ويمكن الوصول إليها عن طريق المترو خط رقم 17 محطة Zhujiajiao يبعد عن سنتر شنغهاي قرابة ساعة ونصف المترو بتكلفة 4 ريال سعودي بعد نزول المحطة يمكن الوصول إلى المكان عبر تطبيق ديدي او المشي قرابة 15 دقيقة ويوجد حافلات النقل العام المكان جميل جدا انصح بزيارته يتواجد في المكان مقاهي للقهوة والشاهي مطلة على النهر وايضا محلات هدايا تذكارية يوجد جولات عبر القارب في أنحاء المنطقة القارب مخصص ل6 أشخاص بقيمة 100-120 ريال سعودي تقريبا يمكن حجزه منفردا او مشتركا يفضل زيارة المكان في أيام الأسبوع غير ايام الاجازة

(Traduzione di Google) L'antica città di Zhujiajiao si trova a circa un'ora di auto da Shanghai ed è raggiungibile con la metropolitana (MRT). I trasporti sono molto comodi. Ristoranti di gastronomia si trovano ovunque nell'antica città. È possibile fare una crociera fluviale per ammirare il paesaggio lungo la costa. È possibile passeggiare lungo l'antica strada e gustare snack e vari prodotti artigianali tradizionali lungo il percorso. È il luogo panoramico più popolare per gli abitanti di Shanghai durante le loro vacanze di piacere. (Originale) 朱家角古鎮位於上海周邊約一小時車程，有捷運可達，交通十分便利，古鎮內熟食餐廳隨處可見，遊河可達乘小船瀏覽沿岸風景，步行於古道上沿路有小吃及各類傳統工藝品，是上海人休閒假日最常前往的景區。

Un’ora abbondante di metro dal centro di Shanghai per immergersi in un piccolo borgo di ponti e canali che ha il sapore della Cina che ci immaginiamo. Gita consigliatissima

È un posto magico a pochi km da shanghai.. rimane il mio posto nel cuore

Zhujiajiao è un antico borgo situato nel distretto di Qingpu, a Shanghai. Formatosi circa 1700 anni fa, oggi conta una popolazione di circa 60.000 abitanti ed è diventata una delle mete più amate dai turisti, grazie alla presenza di una fitta rete di canali che gli hanno valso il nome di “piccola Venezia d’Oriente”.

Villaggio storico ad una quarantina di km dalla città, lo si raggiunge con la linea 17 e si cammina per venti minuti. Il villaggio ha circa mille anni ed è pieno di negozi e ristoranti, ma anche musei e scorci pittoreschi. In particolare il ponte che ha quasi 500 anni. Merita una visita.

Probabilmente uno dei posti più belli della zona! Assolutamente da visitare, per una mezza giornata.

.. villaggio storico...turistico con una grande offerta commerciale...sì raggiunge in metropolitana e con una passeggiata di circa un chilometro...

Si tratta di un piccolo paesino molto caratteristico a circa un'ora da Shanghai, costruito lungo canali. È una visita consigliata perché, sebbene affollato di turisti, è ancora nella sua antica forma originaria. È possibile percorrere i canali su piccole imbarcazioni tipiche in legno.

Zoo gigante e bellissimo! Ti servirà tutta una giornata per visitarlo e vedere tutti gli spettacoli. Puoi interagire con gli animali, l' ho trovato fantastico! È stata la prima volta che ho toccato un elefante. Una della zona dello zoo la devi fare con un bus. Ci sono tre tipi di bus, quello compreso nel biglietto e altri due che devi pagare una differenza perché danno da mangiare agli animali e quindi si avvicinano al bus.

Nonostante il caldo eccessivo è stata una piacevole passeggiata. Consiglio una passeggiata nell'isola dei lemuri

Bellissimo parco! Abbiamo trovato poca gente e tutto molto curato. L'esperienza con i panda rossi è unica nel suo genere.

(Traduzione di Google) Il posto era ben organizzato. Purtroppo, la mappa non era intuitiva come avrebbe dovuto essere, e ho avuto la sensazione di aver tralasciato alcuni animali a causa della ripetizione delle stesse specie nel parco, come leoni, orsi e scimmie. Nel complesso, è stata una bella esperienza. Consiglio vivamente di provare l'autobus VIP per dare da mangiare agli animali: anche se costa quasi quanto un biglietto normale, ne vale la pena. Ci vogliono solo circa quattro ore per completare l'intero percorso, il che è utile se si è in viaggio per un breve periodo in Cina e si vuole visitare il parco velocemente. (Originale) كان المكان منظم بشكل جيد. للأسف لم تكن الخريطة سهلة الاستخدام كما ينبغي، واشعر بأنه فاتني رؤية بعض الحيوانات وهذا بسبب وجود تكرار للأنواع نفسها للحيوانات في الحديقة مثل الأسود والدببة والقرود. بشكل عام، كانت تجربة جيدة. أنصح بتجربة حافلة الـVIP لإطعام الحيوانات — رغم أن تكلفتها تقارب ثمن التذكرة العادية تقريبا، إلا أنها تستحق التجربة، عشان تختم المكان ماراح ياخذ منك الا اربعه ساعات اقصى شي وهذا يساعد اذا رحلتك في الصين قصيرة وتبي تخلص كل الاماكن بسرعه.

(Traduzione di Google) Uno zoo/safari davvero carino. Molti animali da vedere e da dare da mangiare. Fai il giro in autobus e barca e risparmia sulla camminata. Il cibo al ristorante Tiger era sorprendentemente buono. Mangiare accanto alle tigri e osservarle è stata un'esperienza piacevole. Nel complesso, questo è davvero uno degli zoo migliori in cui sia mai stato. 🚨 Avevo già delle domande sul deposito bagagli, quindi ecco la mia recensione: Molti spazi all'esterno, MA il problema principale è che 1 account WeChat = 1 deposito. È un po' strano, visto che avevo 3 bagagli con la famiglia. Ho dovuto usare altri 2 account WeChat per aprirli. Costa 10-20-40 rmb per l'intera giornata. (Originale) Quite a nice zoo/safari. Lots of animals to see and feed. Go for the Bus n Boat ride and save on the walking. Food was surprisedly good at the Tiger restaurant. Eating beside Tigers and watching them was a nice experience. Overall this is indeed 1 of the better zoo I been to. 🚨 had Questions on luggage storage previously so here's my review - Plenty of storage spaces outside BUT main issue is 1 WeChat Account = 1 Storage. That's kinda weird as I had 3 luggages as with family. Had to use another 2 WeChat accounts to open. Costs 10-20-40 rmb for whole day.

(Traduzione di Google) Questo è uno zoo molto grande. Consiglio di prendere un taxi o un treno dall'aeroporto. C'era un'ampia varietà di animali. Quando lo abbiamo visitato, c'erano molti bambini delle elementari ed era molto vivace. Ci sono anche dei ristoranti, quindi non preoccupatevi. La parte migliore è stata l'esperienza di dare da mangiare ai panda rossi! Non è un'esperienza che si fa molto spesso. È possibile partecipare per 30 NTD a persona. Si prega di notare che lo zoo apre alle 12:00. Le persone iniziano a mettersi in fila un'ora prima. È ​​meglio essere all'interno dello zoo verso le 11:00. Non c'erano mappe cartacee disponibili. L'orario di apertura era alle 9:00, ma quando siamo arrivati ​​alle 8:45, era già aperto. (Originale) とっても広い動物園。 空港からはタクシーか電車がおすすめです。動物の種類もたくさんでした。私たちが訪れたときは、たくさんの小学生がいてとても賑わっていました。ご飯屋さんもあるので安心してください。 1番良かったのはレッサーパンダの餌やり体験！なかなかできないですよね。 一人30元で参加できます。 時間が12時からと決まっているので注意。そして、1時間前からちらほら並び始めます。 11時ごろには園内にいた方がよいかと。紙の地図は置いてなかったです。 9時オープンと記載がありましたが、8:45に到着したところすでにオープンしていました。

(Traduzione di Google) Uno zoo molto spazioso e aperto, con un'area enorme e un'ampia varietà di attività. È facile da raggiungere, con i mezzi pubblici disponibili. Consigliamo di arrivare presto per godersi l'atmosfera ed evitare la folla. Gli animali sono in ottime condizioni e ben tenuti. (Originale) สวนสัตว์เปืดที่กว้างขวางมากๆ พื้นที่ใหญ่สุดๆ มีกิจกรรมให้ทำหลากหลาย เดินทางไปไม่ยาก มีขนส่งสาธารณะถึงเลย แนะนำให้ไปแต่เช้า จะได้เดินชมบรรยากาศ อีกทั้งคนไม่เยอะ สภาพสัตว์ต่างๆดี ดูแลอย่างดี

(Traduzione di Google) Zona fantastica con una casa di 1000 alberi dove sono piantati 26mila alberi sulla casa, come i Giardini di Babilonia, molte gallerie dove gli artisti dipingono caffè interessanti, un quartiere artistico. Consiglio di visitare! (Originale) Классный район с домом 1000 trees где 26 тысяч деревьев высажено на доме, скак сады Семирамиды, много галерей где прям художники рисуют интересные кафе, такой арт район. Рекомендую к посещению!

(Traduzione di Google) Molto bello. Un sacco di varietà. Ci sono un sacco di angoli e angolini fantastici. È molto facile vedere molto in una sola visita. (Originale) Very cool. A ton of variety. Lots of great corners and cubbies. Very easy to see a lot in once visit.

(Traduzione di Google) È stato creativo, bello, stimolante (Originale) It was creative, beautiful, inspiring

(Traduzione di Google) Ho visitato 5 anni fa e ho intenzione di tornare quest'inverno! Questa volta porterò con me i miei genitori e non vedo l'ora di vedere la nuova opera d'arte. (Originale) I visited 5 years ago and plan on coming back this winter! I’ll be bringing my parents with me this time and looking forward to seeing the new artwork.

(Traduzione di Google) Vicino alla stazione ferroviaria. Se sei interessato all'arte contemporanea, puoi venire a dare un'occhiata. All'interno saranno esposte le opere di alcuni artisti contemporanei, alcune delle quali in vendita. Puoi anche venire a trovare i tuoi amici negli orari normali. (Originale) 在火车站附近。如果对当代艺术感兴趣的可以过来看看。里面不定情的会展出当代一些艺术家的作品，有的for sale。平时也可以和朋友一起过来看看。

(Traduzione di Google) Ottima zona piena di gallerie indipendenti (Originale) Great area full of independent galleries

Piccolo museo interessante e ben allestito. Ingresso gratuito.

(Traduzione di Google) Se vi trovate a Shanghai, vale la pena visitare il sito del Primo Congresso Nazionale del Partito Comunista Cinese. Potete portare qualcuno che possa tradurre, oppure semplicemente dare un'occhiata a tutto ciò che c'è. In alternativa, potete usare il cellulare come traduttore. Si trova in uno degli edifici shikumen di Xintiandi. E ci sono anche alcuni souvenir da acquistare. (Originale) It’s worth a visit to the Site of the First National Congress of the Chinese Communist Party if you are in Shanghai. Either you bring someone who can translate, or just look at everything in there. Or use your mobile as a translator. It’s located in one of the shikumen buildings in Xintiandi. And there is also a few things to buy if you want a souvenir.

(Traduzione di Google) Ottimo posto per gli amanti della storia. L'edificio è bellissimo, con i suoi mattoni rossi. Le esposizioni non sono adatte agli stranieri, perché sono tutte in cinese e bisogna usare un traduttore. (Originale) Good place if you're into history. The building is beautiful with its brick design and red color. The displays are not foreigner friendly since it's all in chinese and you have to use a translator.

(Traduzione di Google) Questo sito ha un immenso significato storico. È affascinante vedere il contrasto tra l'edificio, una tradizionale casa in pietra shikumen tipica della vecchia Shanghai, e il modernissimo quartiere di Xintiandi. Fu proprio in questo edificio che si tenne la prima riunione del Partito Comunista Cinese nel 1921. Oggi, il sito funge da memoriale e da museo moderno, che racconta la storia della fondazione del partito. È un luogo molto importante da visitare per comprendere la storia moderna del Paese. L'ingresso è gratuito. (Originale) This site has immense historical significance. It's fascinating to see the contrast of the building, a traditional shikumen stone house typical of old Shanghai, surrounded by the super-modern Xintiandi area. It was in this exact building that the first meeting of the Communist Party of China took place in 1921. Today, the site functions as a memorial and a modern museum, detailing the history of the party's founding. It is a very important place to visit to understand the country's modern history. Admission is free.

(Traduzione di Google) Il Partito Comunista Cinese fu fondato essenzialmente da Chen Duxiu nel novembre del 1920. Il primo Congresso del Partito Comunista si tenne a casa dei fratelli di Li Hanjun dal 23 al 31 luglio 1921. Poiché all'epoca questa sede faceva parte della Concessione 🇫🇷, subì un'incursione da parte delle autorità francesi e l'ultimo giorno del Congresso si tenne apparentemente altrove. Al primo Congresso parteciparono 15 persone (tra cui due membri del Comintern): Mao Zedong, Dong Piwu, Chen Tanqiu, He Shuheng, Wang Zinmei, Teng Enming, Li Da, Li Hanjun, Bao Huiseng, Liu Renjing, Zhang Kuotao, Chen Gongbo e Zhou Fohai. Di questi, Li Hanjun, Dong Piwu, Li Da e Zhou Fohai avevano tutti studiato all'estero in 🇯🇵. (Originale) 大正9(1920)年11月に中国共産党は陳独秀によって実質的には旗揚げされていたが、第1回共産党大会を李漢俊兄弟宅で大正10(1921)年7月23日〜31日まで開催した。此処は当時🇫🇷租界であったので仏蘭西官憲の捜索をうけて、最終日は別の場所でおこなったようだ。 第1回大会出席者15人(コミンテルン2人含む) 毛沢東、董必武、陳潭秋、何叔衡、王尽美、鄧恩明、李達、李漢俊、包恵僧、劉仁静、張国燾、陳公博、周仏海であるが、そのうち李漢俊、董必武、李達、周仏海の各氏は🇯🇵留学組である。

(Traduzione di Google) Ogni visitatore di Shanghai che voglia comprendere la Cina odierna dovrebbe visitare questo museo. Sotto l'edificio si trova un enorme museo sotterraneo, luminoso e ben organizzato. Espone foto straordinarie e illustra la storia rivoluzionaria della Cina dall'epoca coloniale a oggi. Se sapete leggere l'inglese, scoprirete che la maggior parte delle foto e dei cartelli include la traduzione in inglese. Se non sapete leggere l'inglese, sono disponibili a pagamento dei traduttori audio in varie lingue. Altrimenti, l'ingresso al museo è gratuito. È commovente vedere queste foto delle persone che hanno reso possibile la Shanghai odierna. Ci sono anche murales e video. Le esposizioni mostrano l'importante ruolo che Shanghai ha avuto nella rivoluzione cinese. Dubito che avrete il tempo di leggere tutte le esposizioni. È un museo grande. Ma ne coglierete le idee più importanti. Al mattino è meno affollato. Verso mezzogiorno arriveranno più gruppi, compresi studenti. Sembra essere un museo molto popolare. Attualmente il "Turismo Rosso" è popolare tra molte persone in Cina. Penso che questo museo sia la vostra occasione per sperimentare il "Turismo Rosso" a Shanghai. Allego un paio di foto per mostrare le descrizioni in inglese presenti nelle esposizioni. (Originale) Every visitor to Shanghai who wants to understand China today should go to this museum. Under the building is a huge bright well-organized underground museum. It displays remarkable photos and shows China's revolutionary history from colonial times to today. If you can read English you will find that most of the photos and signs include English translations. If you cannot read English there are audio translation devices available in various languages for a fee. Otherwise, there is no entrance charge for the museum. It is moving to see these photos of the people who made present-day Shanghai possible. There are also murals and videos. The displays show the important role that Shanghai played in China's revolution. I doubt you will have time to read all the displays. It is a big museum. But you will get the most important ideas. In the morning it is less crowded. By mid-day more groups, including students will arrive. It seems to be a very popular museum. Currently "Red Tourism" is popular with many people in China. I think this museum is your chance to experience "Red Tourism" in Shanghai. I'm including a couple of photos to show the English descriptions in the displays.

(Traduzione di Google) Altamente consigliato, spiegazione brillante. C'è un'audioguida in spagnolo. Il personale è molto cordiale. Gratuito. (Originale) Muy recomendable, explicación brillante. Hay audio guía en castellano. El personal muy amable. Gratuito.

(Traduzione di Google) Ogni giorno prendevo la metropolitana vicino a questo parco divertimenti e mi sembrava che non ci fosse un giorno in cui fosse aperto. Poi si è scoperto che il parco è aperto per serate a tema (ad esempio durante una vacanza o semplicemente nei fine settimana). L'ho scoperto nell'app 美团 e 大众点评, spesso ci sono anche annunci nei canali Wechat di Shanghai e simili. Il parco è tutt'altro che nuovo e alcune giostre ti fanno riflettere due volte sulla loro sicurezza, ma le ho percorse tutte e non me ne sono pentita. Il pezzo forte del parco è una grande ruota panoramica (o ruota panoramica, poiché il biglietto si acquista separatamente dal biglietto d'ingresso). Dall'alto c'è un bellissimo panorama di Shanghai. (Originale) Каждый день проезжал на метро возле этого парк аттракционов и мне казалось, что не было дня, чтобы он работал. Потом оказалось, что парк открывают на тематические вечера (например, в период какого-либо праздника или просто на выходных). Об этом я узнал в приложении 美团 и 大众点评, также часто есть анонсы в каналах вичата that's shanghai и ему подобные. Парк далеко не новый и некоторые аттракционы заставляют тебя дважды подумать об их безопасности, но я катался на всех и не пожалел. Фишкой парка является большое колесо обозрения (или же оборзения, так как билет покупается отдельно от входного билета). Сверху прекрасная панорама на Шанхай.

(Traduzione di Google) Ho visitato alcune bancarelle di cibo (fuori dal parco divertimenti) che imitano il mercato notturno di Taiwan. Non troppo malandato. (Originale) I visited some food stalls (outside the amusement park) that mimic Taiwan night market. Not too shabby.

(Traduzione di Google) Ci sono molte più giostre di quelle che ricordavo dalla mia infanzia. Le nuove montagne russe sembrano molto emozionanti. Andiamo a provarle domenica. Non importa quanto sia grande e divertente Happy Valley, è sempre un peccato che non abbia una ruota panoramica. (Originale) 比童年时记忆里的更新增了很多游乐设施，新的过山车看起来很刺激，周日去体验一下。欢乐谷再大再好玩，没有摩天轮总是挺遗憾的。

(Traduzione di Google) Questo è un parco principalmente per i residenti locali e i loro bambini. Se vuoi sperimentare la vita di intrattenimento locale, ecco un buon posto per il fine settimana. Raggiungilo con la linea 1 della metropolitana. Questo è il modo più conveniente. Per ulteriori informazioni su Shanghai, scrivimi su Twitter@jerryshanghai o invia un'e-mail a: accotek@163.com (Originale) This is a park mainly for the local residents and their kids. If you want to experience the local entertainment life, here is a good spot for the weekend. Get there by the metro line 1. This is the most convenient way. For more information about Shanghai, twitter me@ jerryshanghai or email: accotek@163.com

(Traduzione di Google) Il parco è stato ristrutturato qualche anno fa, nel complesso è ok. (Originale) Park has been renovated a few years ago, overall is ok.

(Traduzione di Google) È il primo parco divertimenti di Shanghai. È un po' vecchio, ma sembra ok e funziona bene. Non è così emozionante come Happy Valley ed è generalmente relativamente tranquillo. (Originale) 是上海的第一座遊樂場,有點年代了,不過感覺還可以,玩起來覺得也還行,就是沒有歡樂谷刺激,總體比較溫和.

(Traduzione di Google) Inutile. La maggior parte delle giostre non sono operative. Le poche giostre funzionanti vengono effettuate ogni 30-60 minuti per risparmiare energia. Per 130 rmb a persona bisogna pagare un extra per la ruota panoramica. Sconsigliato. (Originale) Useless. Most rides are out not working. The few rides that are working - is operated every 30 to 60minutes to save electricity. For 130rmb p.p you also have to pay extra for the ferris wheel. Not recommended.

(Traduzione di Google) Come professionista museale in visita a Shanghai, consiglio vivamente questo museo per una tranquilla giornata museale "highlights". Come altri hanno già detto, è una collezione piccola ma ben curata con un tema diverso su ogni piano: scultura buddista, giada antica, porcellana bianca e blu, ecc. Ho usato l'audioguida per pezzi specifici che mi interessavano (20 yuan extra) ma la maggior parte del testo sui muri è tradotto in inglese. Mi ci sono volute circa due ore per muovermi abbastanza lentamente attraverso tutto, ma potresti sicuramente dedicare più o meno tempo. Il museo è collegato con la Scuola di Archeologia e Museologia dell'Università di Pechino e ci sono un paio di "stanze di ricerca" che vanno più in profondità; Questi mi sono piaciuti particolarmente. Viste meravigliose (e buon caffè) dal bar al 5° piano. (Originale) As a museum professional visiting Shanghai, I highly recommend this museum for a peaceful "highlights" museum day. As others have said, it's a small but well-curated collection with a different theme on each floor - Buddhist sculpture, antique jade, blue and white porcelain, etc. I used the audio guide for specific pieces I was interested in (extra 20yuan) but most wall text is translated into English. It took me about two hours to move fairly slowly through everything, but you could certainly spend more or less time. The museum is linked with the Peking University's School of Archaeology and Museology and there are a couple of "research rooms" that go more in-depth; I particularly liked these. Gorgeous views (and good coffee) from the cafe on the 5th floor.

(Traduzione di Google) Assolutamente da visitare quando si è a Shanghai. Il layout e le esposizioni del museo sono impeccabili. L'arte antica ha un valore senza precedenti. (Originale) A must visit when in Shanghai. The museum layout and displays are impeccable. The ancient art is of unprecedented value.

(Traduzione di Google) L'ingresso costa 60 yuan. Dal bar si gode di una vista sul Bund. (Originale) ค่าเข้า 60 หยวน มีวิว the bund ตรง cafe

(Traduzione di Google) Adoro il design dell'edificio. Le esposizioni permanenti del museo sono davvero belle. Adoro la mostra dedicata a Tang... (Originale) Love the design of the building. The permanent museum displays are really good. Love the Tang display...

(Traduzione di Google) Il museo accanto a Lujiazui a Shanghai è stato progettato dall'architetto giapponese Tadao Ando. Il museo ha una ricca collezione e ogni piano ha un tema. Rispetto alla sua altezza e area, è probabilmente grande quanto il 2 o 3 famiglie nella vicina Tangcheng Yipin, ci sono tre grandi lampade di cristallo, che sono piuttosto lussuose. Ci sono molte antichità dalla dinastia Han alla dinastia Qing che puoi visitare nel museo. Quando sei stanco di fare shopping, puoi guardare lo splendido scenario fuori dalla finestra e bere il tè pomeridiano nel museo 2 o 3 ore qui. (Originale) 上海陸家嘴畔的博物館，日本建築師安藤忠雄設計，館內藏品豐富，各樓層皆有主題，有個豪華大廳，對比其挑高及面積，大概有隔壁湯城一品2、3戶的坪效吧，上頭有3盞大型的水晶燈，蠻奢華的。館內有不少漢～清的古物能參觀，逛累了也能看下窗外漂亮景色，喝一下館內的下午茶，安排2、3個小時逛這裡很值得

(Traduzione di Google) Una straordinaria e maestosa collezione di arte e manufatti storici cinesi. Nessuna folla. Visita tranquilla, quasi meditativa. Il tutto ospitato in uno splendido deposito in riva al fiume. Da non perdere a Shanghai. (Originale) Amazing/ awe-inspiring collection of Chinese historical art/artifacts. No crowds. Peaceful, almost meditative visit. All housed in a beautiful depository by the river. Must see when in Shanghai.

(Traduzione di Google) Questo museo è stato progettato da Tadao Ando. L'ingresso è a pagamento, ma i caffè al 6° e 5° piano offrono viste panoramiche sul Bund e al mattino ci sono poche persone, quindi è uno spazio lussuoso dove puoi avere la vista e le mostre tutte per te. Il venerdì è aperto fino alle 21:00, quindi è divertente osservarlo dal 6° piano quando il Bund è illuminato. Sembrava un museo vivente, con spazi espositivi e angoli dove esaminarli, e osservare le tecniche di produzione e come le opere sono cambiate nel tempo guardando gli oggetti reali. Puoi anche goderti il ​​negozio del museo situato dietro la reception al primo piano. (Originale) 安道忠雄氏が設計を手掛けた博物館。入場料はそこそこかかりますが、6階と5階のカフェからは外灘の景色が一望でき、午前中は人も少ないので景色も展示物も独り占めできるほど贅沢な空間です。金曜日は21時まで開館しているので6階から外灘のライトアップ点灯時間に合わせて見学するのも楽しいです。展示スペースと、それらを考察するコーナーがそれぞれ設けられており、実物を見ながら制作技術や時代の変遷による作品の変化などを学習することもでき生きた博物館だと感じました。 1階の受付奥にあるミュージアムショップも楽しめます。

(Traduzione di Google) Non è la migliore esperienza. Il posto è più adatto ai visitatori cinesi provenienti dalla campagna che non sono mai stati in una grande città. L'odore non è buono. Gli animali sono tenuti in pessime condizioni. Nessuno si prende cura del becco degli uccelli o dei denti degli animali. Tutto è vecchio e logoro, non ben mantenuto. (Originale) Not the best experience. The place is more for the Chinese visitors from countryside who have never been to a big city. The smell is not good. Animals are held under very poor conditions. Nobody takes care of the birds’ beaks or the teeth of the animals. Everything is old and worn out, not well maintained.

(Traduzione di Google) Non so cosa stessimo pensando. Oltre ad essere piuttosto costoso, non ho mai visto così tanti animali morti e feriti. Il posto era sporco, molti animali sembravano tristi in recinti piuttosto piccoli. C'è merda ovunque e acqua sporca. C'è una tartaruga morta e tonnellate di pesci morti negli acquari. I criceti erano pieni di ferite. State alla larga. (Originale) I don’t know what we were thinking. Besides being quite expensive I've never seen so many dead and wounded animals. The place was dirty, many animals looked sad in rather small exclosures. There's shit everywhere and dirty water. There's a dead turtle and tons of dead fish in the aquariums. The hamster things had wounds all over them. Stay away.

(Traduzione di Google) Se sei a Shanghai, dovresti sapere che la folla è un grosso problema. Quindi, se visiti un posto durante le ore di punta o durante le vacanze, molto probabilmente rimarrai deluso. E soprattutto i posti costruiti al chiuso come questo. Siamo stati qui in una giornata lavorativa e c'erano solo poche persone all'interno, quindi ci siamo goduti il ​​viaggio. I miei bambini adoravano vedere tutto senza alcun problema. Quando siamo entrati abbiamo pensato che fosse troppo piccolo ma dentro c'è un sacco di roba. Puoi trovare numerosi serpenti (soprattutto pitoni e boa), scarafaggi, ragni, un'enorme varietà di tartarughe e lucertole e alcune rane, farfalle, mammiferi, pappagallini e piccioncini (puoi toccare). Potresti leggere facilmente il nome e i tag informativi poiché erano sia in cinese che in inglese. Inoltre, il personale era molto gentile e disponibile, alcuni di loro parlavano inglese. L'unica cosa negativa che abbiamo notato è che la maggior parte degli animali erano tenuti in gabbie molto piccole, specialmente il grande coccodrillo in una gabbia così piccola. Inoltre, ci aspettavamo molti tipi diversi di farfalle, ma abbiamo trovato solo una piccola area in cui potevamo avvistarle. Se hai bambini, dovresti visitare. In caso contrario, è meglio saltare. (Originale) If you're in Shanghai, you should know that crowd is a big issue. So, if you visit any place during peak hours or holidays, you'd most likely end up getting disappointed. And especially the places that are built in-door like this. We went here on a working day and there were only a few people inside so we enjoyed our trip. My kids loved seeing everything without any problem. When we entered we thought its too small but it has a lot of stuff inside. You can find a number of snakes (python and boa mostly), beetles, spiders, a huge variety of turtles and lizards and some frogs, butterflies, mammals and budgerigar and lovebirds (you can touch). You could easily read the name and info tags as it was in both Chinese and English. Also, the staff was very kind and helpful, some of them could speak English. The only bad thing we noticed was that most of the animals were kept in very small cages especially the big crocodile in such a tiny cage. Also, we expected a lot of different kinds of butterflies but we only found a small area where we could spot them. If you have kids, you should visit. If not, then its best that you skip.

(Traduzione di Google) Questo posto è deprimente. I recinti sono in pessime condizioni e gli animali non hanno abbastanza spazio per muoversi. È una situazione triste. Per favore, non venite qui. (Originale) This place is depressing. Enclosures are in very poor condition and the animals don't have enough space to move. This is sad. Please don't come to this place.

(Traduzione di Google) Voglio sapere quello che voglio sapere. Sono qui. 2~4 개 꼭 들고 가세요. Sono rimasto sorpreso perché c'erano più cose da vedere qui, ma l'ambiente è pessimo. Assicurati di portare da due a quattro monete. Devi dare da mangiare al pesce rosso (carino). Sono rimasto sorpreso dal fatto che ci fossero più cose da vedere qui di quanto mi aspettassi. Ma l’ambiente è povero. Per favore, vieni a chiedere 2-4 monete. Devo dare da mangiare al pesce rosso (amore). (Originale) 여기 볼거리가 생각보다 많아서 놀랐어요. 근데 환경이 열악해요. 저 원숭이 빡쳤잖아요. 동전 2~4개 꼭 들고 가세요. 금붕어 먹이줘야함(귀여움). I was surprised because there were more things to see here. But the environment is bad. Be sure to carry two to four coins. You have to feed the goldfish (cute). ここに見所が思ったより多くて驚きました。 でも環境が劣悪です。 小銭2~4個、是非聞いて行ってください。 金魚の餌なんかあげなければならない(愛)。

(Traduzione di Google) Come suggerisce il nome, il museo degli insetti espone molti tipi di rettili. Penso che valga la pena andarci almeno una volta con i bambini. Tuttavia non sembra essere gestito bene e non c'è esperienza, quindi se ci andate con grandi aspettative rimarrete molto delusi. (Originale) 곤충박물관이란 이름이 무색하게도 파충류 종류가 많아요. 아이들 데리고 한번은 가볼만 하다라고 생각은 됩니다. 그러나 관리가 잘 안되는것 같고, 체험 같은것이 없으니 기대하고 가면 실망이 큽니다.

(Traduzione di Google) I bambini dai 3 ai 5 anni adoreranno questa struttura. Sembravano divertirsi a dare da mangiare ai pesci e ai parrocchetti. Ci sono stata un sabato alle 15, ma non era troppo affollata, e ho potuto partecipare ad un evento in cui potevo toccare serpenti e lucertole, quindi mi sono divertita tantissimo fino alle 17:30. (Originale) 3歳と5歳の子供はどハマりの施設。 魚とインコの餌あげが楽しかったようです。 土曜の15時に行きましたが、それほど混んでおらず、ヘビやトカゲに触るイベントにも参加出来て17:30まで満喫しました。

(Traduzione di Google) Si tratta semplicemente di un piccolo parco al coperto, davvero piccolo, ed è stato realizzato in meno di due ore! È davvero adatto agli studenti delle scuole elementari e medie! (Originale) 只是小型室內樂園，真的很小，不到兩小時就玩完了！真的適合國小中低年齡層！

(Traduzione di Google) Consiglio vivamente di portare la famiglia qui se avete bambini; per voi, gli do 5 stelle. Tuttavia, se non avete bambini, gli darei 4 stelle. Questo perché non ci sono molte attività da fare oltre a scattare foto del colorato Legoland e fare un giro sulle montagne russe. Le montagne russe principali avevano una coda di 15 minuti, mentre per le montagne russe del Drago non c'era alcun tempo di attesa. Ho trascorso qui circa 6 ore in totale, giocando e scattando foto. (Originale) I highly recommend bringing your family here if you have children; for you, I give it 5 stars. However, if you don't have children, I would give it 4 stars. This is because there aren't many activities to do besides taking photos of the colorful Legoland and riding the roller coasters. The main roller coaster had a 15-minute queue, while the Dragon roller coaster had no wait time at all. I spent about 6 hours here in total, playing and taking photos.

(Traduzione di Google) Abbastanza buono per i bambini che trascorrono qualche ora. C'è un bar all'interno mentre i bambini fanno i loro giochi con i Lego. (Originale) Pretty good for the kids to spend few hours. There's a cafe inside whilst the kids do their Lego thing.

(Traduzione di Google) Scrivo questa recensione per consolidare la mia posizione di primo recensore prima che migliaia di recensori invadano la pagina delle recensioni dopo l'inaugurazione. Comunque, questo è un bel posto :) (Originale) Im writing this review as a reason to cement my review as an early reviewer before thousands of reviewers flood the review page after the grand opening. Anyways, this is a nice place :)

(Traduzione di Google) Questo mini parco a tema Legoland si trova in un centro commerciale di periferia ed è particolarmente adatto ai più piccoli. Il biglietto d'ingresso è un po' alto per quello che offre. (Originale) This mini Legoland theme park is located in a suburb community mall, it is really catered for toddlers & young kids. Entrance fee is also a bit high for what it is.

(Traduzione di Google) Sono andato in Cina con un volo di 18 ore spendendo 1100 dollari solo per questo Legoland Discovery Center e solo per quello. Sono rimasto molto deluso quando sono arrivato lì. Nessuna delle giostre funzionava nel periodo in cui ero lì, poiché nessuna delle funzionalità e delle attività era accessibile per la mia età e taglia. Ho sentito che le opzioni e le opportunità del Legoland Discovery Center di Shanghai, in Cina, erano notevolmente ridotte a causa della mia esperienza mentre ero lì e del periodo di tempo in cui ero lì. Non consiglio il Legoland Discovery Center Shanghai China a chiunque sia fuori dal paese, ma se vivi nelle vicinanze considera di provarlo. (Originale) I went to China taking an 18 hrs flight spending 1100 dollars just for this Legoland Discovery Center and only for it. I was highly disappointed when I got there. None of the rides were working at the timeframe I was there as while none of the features and activities were accessible for my age and size. I felt the options and opportunities of the Shanghai, China Legoland Discovery Center were greatly reduced because of my experience while I was there and the time frame I was there for. I do not recommend The Legoland Discovery Center Shanghai China for anyone outside of the country but if you live nearby consider checking it out.

(Traduzione di Google) Molto affollato e molto costoso per l'importo addebitato per qualcosa di non eccezionale come ci si aspetterebbe dal LEGO Center (Originale) Very crowded and very expensive for the amount that was charged for something not as great as one would expect lego centre

Nanjing road è diventata un fiume in piena di persone con tanto di vigili che regolano il traffico dei passanti e senso di marcia per pedoni….una follia che ha tolto la poesia a questa città. Resta inteso che bisogna passarci per forza e non mancano certo i locali dove mangiare

La più famosa via commerciale di Shanghai e di tutta la Cina. Dall'inizio alla fine, dove si trova il Bund (lungo fiume) è lunga circa un chilometro ma per percorrerla ci vuole molto tempo in quanto molto affollata di turisti. Da entrambi i lati della via ci sono negozi, ristoranti e soprattutto numerosi stores di marchi famosi di abbigliamento e di elettronica. In particolare mi hanno colpito i negozi di Huawei e di Apple, che sono di dimensioni grandissime. L'unico modo per vedere questa via con poche persone, è percorrerla durante la tarda notte o la prima mattinata.

Nanjing Road (in italiano strada di Nanchino) è la via commerciale più famosa e più trafficata di Shanghai.È divisa in due parti, Nanjing Road est e Nanjing Road ovest.Nel centro della città si dirama in direzione da ovest a est. Il punto in cui la via cambia nome da est a ovest è delimitato dalla piazza del Popolo. Su questa via si affacciano moltissimi negozi, centri commerciali, alberghi. Sul lato est Nanjing Road si interseca con la camminata del Bund di Shanghai, da dove è possibile ammirare l'avveniristico skyline del Pudong, il distretto finanziario della città, nonché quartiere di più recente costruzione. Passerete una piacevole serata immersi nello spirito vivo e frenetico di questo splendido quartiere,tra locali, spettacoli e danze in piazza, e innumerevoli luci!quando mi sono trovato lì ho esclamato:altro che new york!

Cibo e negozi . Già qui trovi qualsiasi cosa da mangiare e qualsiasi marca di vestiti o di elettronica . Consigliato per chi deve fare shopping.

Consigliata per una passeggiata serale che porta verso il.bound Piena di negozi e sempre molto affollata Merita la visita

Ristorante con una stella Michelin. Ottima cena e servizio. Lo consiglio per chi vuene a Shangai.

Strada famosa per i meravigliosi centri commerciali presenti.luogo affollato a tutte le ore.

Non vale la pena di provarlo è una cosa ridicola, non per niente emozionante. Soldi spesi male.

Fantastico, ho acquistato un biglietto a/r. Consiglio a tutti questo luogo. Opera veramente bella, un modo per attraversare il fiume in 5 minuti.

La linea metropolitana Disneyworld-style. Diverte, sorprende, ma è solo un’attrazione molto turistica in una città che ha invece molto di più autentico da scoprire.

Il tunnel sotto il fiume che collega il bund a pudong è percorso da una navetta su rotaia ed è occasione per begli spettacoli di luci e suono

Piccole.cabine da massimo 15 persone che attraversano in tunnel illuminato sotto al fiume. Sicuramente molto turistico ma devo dire anche comodo e divertente. Possibilità di fare il biglietto singolo (circa 10 euro) o A/R con una piccola aggiunta, ma anche biglietti combinati con gli osservatori.

Niente di che...una vera delusione ed eccessivamente costoso

(Traduzione di Google) Con luci (tantissime luci), effetti sonori e oggetti di scena animati, il Bund Sightseeing Tunnel è un viaggio allucinogeno attraverso la mente di un ingegnere di tunnel. La maggior parte delle persone trova i tunnel bui e noiosi, un'interruzione delle opportunità turistiche offerte dai mezzi pubblici. Il Bund Sightseeing Tunnel sembra essere un tentativo di catturare l'entusiasmo che i progettisti e gli ingegneri di tunnel provano per il loro lavoro, traducendolo in qualcosa (anche se a malapena) comprensibile alla mente dei mortali. (Originale) Cu lumini (atât de multe lumini), efecte sonore și recuzită fizică animată, Tunelul Bund Sightseeing este o călătorie halucinogenă prin mintea unui inginer de tuneluri. Majoritatea oamenilor consideră tunelurile întunecate și plictisitoare, o întrerupere a oportunităților de vizitare a obiectivelor turistice oferite de transportul public. Tunelul Bund Sightseeing pare a fi o încercare de a surprinde entuziasmul pe care proiectanții și inginerii de tuneluri îl simt față de specialitatea lor, traducându-l în ceva inteligibil (chiar dacă abia) pentru mintea muritoare.

Ok

(Traduzione di Google) Il parco si trova nel centro della città, vicino al Museo di Storia Naturale, e il trasporto è molto conveniente. Il parco non è grande e non ci sono molte sculture, ma il verde è molto buono. Ci sono molti tulipani e fiori di ciliegio e c'è un flusso infinito di turisti. (Originale) 公园就在市中心里面，旁边是自然博物馆，交通非常便捷。公园不大，雕塑也不是很多，但是绿化搞得非常好。有很多的郁金香和樱花，游客络绎不绝。

(Traduzione di Google) Il Jing’an Sculpture Park è unico tra i parchi cinesi. La sua combinazione di layout scultoreo, costruzione del paesaggio, cornice di una galleria in stile moderno, paesaggi di giardini terrazzati e altre caratteristiche distintive crea un ambiente del parco pulito e abbondante. Il paesaggio, che comprende centinaia di alberi e migliaia di fiori, cambia per offrire i momenti salienti di ogni stagione, dai fiori primaverili alle foglie rosse e gialle dell'autunno. Per le attività ricreative pubbliche, il parco dispone anche di un campo da basket unico, sentieri pedonali e altri impianti sportivi. I visitatori possono anche sedersi e riposare e apprezzare le opere d'arte internazionali di decine di artisti della scultura moderna. (Originale) Jing’an Sculpture Park is unique among China’s parks. Its combination of sculpture layout, landscape construction, a modern-style gallery frame, terrace garden scenery, and other distinctive features creates a clean and abundant park environment. The landscaping, which includes hundreds of trees and thousands of flowers, changes to offer the highlights of each season, from spring flowers to autumn’s red and yellow leaves. For public recreation, the park also has a unique basketball court, walking trails, and other sports facilities. Visitors can also sit and rest, and appreciate international artworks from dozens of modern sculpture artists.

(Traduzione di Google) Il Parco delle Sculture di Jing'an è un moderno parco di sculture urbane situato nel cuore del quartiere Jing'an di Shanghai. Un luogo da visitare assolutamente. (Originale) Jing’an Sculpture Park is a modern urban sculpture park situated right in the heart of Shanghai’s Jing’an District. Must place to visit

(Traduzione di Google) Questo è un bellissimo parco dove riposare mentre vieni da questa parte di Shanghai. Molti bambini giocano nel parco e ci sono bellissimi fiori! Molto interessante per le immagini. (Originale) This is a beautiful park to rest while you come to this side of Shanghai. Many kids play around in the park and there are beautiful flowers! Very appealing for pictures.

(Traduzione di Google) Fate una passeggiata e ammirate le sculture. (Originale) เดินเล่น มีงานปฏิมากรรม

(Traduzione di Google) Un parco molto bello con sculture uniche nel cuore della frenetica città. Al centro del parco si trova anche un Museo di Storia Naturale. Un'attrazione interessante per gli amanti della scultura. Ottimo anche per una passeggiata mattutina. (Originale) A very nice park with unique sculptures in the middle of the dense busy city. There is also a Museum of Nature History in the middle of the park Interesting attraction for the sculpture art lovers. Good for a morning walk too.

(Traduzione di Google) Quindi sono stato nel parco per un breve periodo, ma quello che penso sia bello è il fatto che i percorsi pedonali sono praticamente sopra le strade di Lujiazui e hai una vista davvero mozzafiato di tutti i grattacieli e praticamente non sei disturbato dalle macchine. (Originale) Also ich war mal kurz in dem Park, aber was ich einfach nur cool finde ist die Tatsache dass die Fußgängerwege quasi überhalb der Straßen sind in Lujiazui und man so eine echt atemberaubende Sicht auf sämtliche Wolkenkratzer bekommt und von den Autos quasi nicht gestört wird.

(Traduzione di Google) Bellissimo giardino tra fitti edifici alti Il giardino era davvero ben arredato e pulito, quindi è stato bello fare una breve pausa. * (Pensiero soggettivo) Gli edifici qui intorno sono grandi e non sembra che ci sia molta gente. * È dal mattino che lavora duro nell'orto. (Originale) 빽빽한 고층 빌딩 사이에 있는 아름다운 정원 정원이 정말 잘 꾸며져 있고 깨끗해서 잠깐 휴식하기 좋았다. * (주관적인 생각) 여기 주변 건물이 크기만 하고 사람이 많이 없는 거 같음 * 아침부터 정원 관리를 열심히 하고 계셨다.

(Traduzione di Google) Importante area verde situata nel cuore del quartiere finanziario di Lujiazui, una delle regioni più moderne e sviluppate della città. Quest'area verde offre un notevole contrasto con gli imponenti grattacieli ed è un'oasi di tranquillità in mezzo al trambusto urbano. Il parco è spesso utilizzato per eventi culturali, attività ricreative e festival stagionali. (Originale) Área verde significativa situada no coração do distrito financeiro de Lujiazui, uma das regiões mais modernas e desenvolvidas da cidade. Esta área verde proporciona um contraste notável com os arranha-céus imponentes e é um oásis de tranquilidade no meio da agitação urbana. O parque é frequentemente utilizado para eventos culturais, atividades recreativas e festivais sazonais.

(Traduzione di Google) Uno dei migliori parchi cittadini che puoi visitare (Originale) One of the best city parks you can visit

(Traduzione di Google) Non molto verde e piena di turisti durante le vacanze estive. Ma il panorama nelle sere d'estate, quando c'era tantissima gente in giro, era bellissimo. (Originale) Not very green and filled with tourists during the summer holiday. But the view in the summer evenings was beautiful, when there were lots of people around.

(Traduzione di Google) Circondato da alti edifici bancari e assicurativi, è stato bello trovare questo parco al centro e poter fare una passeggiata rilassante. Tutti i dipendenti degli uffici circostanti dovrebbero approfittare di questo fantastico parco, che fortuna! (Originale) Surrounded by high rise banking and insurance buildings, it was nice to find this park in the middle and be able to take a leisure walk. All the employees from the surrounding offices should take advantage of this great park, so lucky!

(Traduzione di Google) Pudong ha pianificato gli spazi verdi dei parchi nelle prime fasi di sviluppo, il che è molto lungimirante. Ora è un posto a Lujiazui dove puoi fare una passeggiata tranquilla e sentire lo stile del grattacielo urbano, il che è fantastico. (Originale) 浦東在開發初期就已規劃好的公園綠地，很有遠見。現在是陸家嘴一帶可以安靜漫步又能感受都會摩天風情的地方，很讚。

(Traduzione di Google) Ho YEET lì nella mia scuola YEET ed era YEET. Lo consiglio vivamente ai miei YEETS. (Originale) I YEETed there in my school YEET and it was YEET. Definitely recommend it to my YEETS.

Non ne vale la pena non ci sono fiori ne belle piante

Giardino Botanico molto grande e bello, da passarci qualche ora 😁

(Traduzione di Google) Un posto incredibilmente tranquillo nella frenetica città. Il giardino Penjing/Bonsai era mozzafiato. (Originale) Absolutely incredible peaceful place in the busy city. The Penjing/Bonsai garden was jaw dropping.

(Traduzione di Google) Un posto meraviglioso con una natura mozzafiato! Un'oasi di pace! Curato nei minimi dettagli, spazioso: un gioiello! (Originale) Ein wunderschöner Ort mit atemberaubender Natur! Eine Ruheoase! Makellos gepflegt, weitläufig - ein Juwel !!!

(Traduzione di Google) Una gemma nascosta non menzionata molto nelle guide turistiche di Shanghai, scegli una giornata con bel tempo, l'ingresso è gratuito ma c'è un biglietto per entrare nelle serre (Originale) A hidden gem not mentioned a lot in Shanghai tourist guide pick a good weather day though , free entrance but there is a ticket to get into the green houses

(Traduzione di Google) Splendidi giardini dove è possibile trascorrere tranquillamente mezza giornata semplicemente passeggiando. (Originale) Beautiful gardens where you can easily spend half a day just strolling around.

(Traduzione di Google) Siamo rimasti davvero colpiti dal giardino botanico. Abbiamo dovuto camminare per 25 minuti dalla stazione della metropolitana di Shilong, dato che non ce n'è una più vicina. L'ingresso era gratuito e, se si desidera un giro veloce in un'auto turistica, il costo è di 15 CNY a persona. Il viaggio è veloce, soprattutto per ammirare il paesaggio, e poi si riesce a vedere ciò che si desidera veramente a piedi. Se si desidera visitare ogni albero o museo delle piante, bisogna pagare lì. Ad esempio, siamo andati al Museo dei Bonsai e abbiamo pagato 7 CNY per gli adulti e 3,50 CNY per bambini e ragazzi. Il parco chiude alle 17:00, quindi se si vuole vedere tutto, bisogna arrivare molto presto. La natura è molto ben curata, sia nei giardini che nelle strade che si attraversano. Gli alberi e i fiori hanno etichette con i loro nomi, così è possibile distinguerli e conoscerli un po'. Ci sono bellissime farfalle nei giardini. (Originale) La verdad que quedamos impresionados con el jardín botánico . Tuvimos que caminar 25 minutos desde la parada de metro shilong ya que más cerca no hay . La entrada fue gratis y si quieres que te den un paseo rápido en coche turístico son 15 CNY por persona . El trayecto es rápido sobre todo para ver el paisaje y ya con eso te quedas con lo que realmente quieres ver andando . Si quieres ver cada museo de árboles o plantas ahí si tienes que pagar . Por ejemplo nosotros fuimos al museo del Bonsái y pagamos 7 CNY por adulto y 3,50 CNY por niño adolescente . El parque cierra a las 17:00 a si que si quieres verlo todo tienes que venir muy temprano . Tiene una naturaleza muy bien cuidada tanto en jardines como las calles por las que transitas . Los árboles y las flores tienen su etiqueta con su nombre para poder distinguirlas y conocerlas un poco . Hay unas mariposas por los jardines preciosas

Ok

(Traduzione di Google) Una chiesa gotica centenaria, l'ingresso è gratuito ma la domenica è chiusa al pubblico, soprattutto negli orari in cui è in corso la messa. Ci sono comunque entrato e immagino che, finché si rimane rispettosi, nessuno vi fermerà. Ecco perché non ho scattato molte foto, visto che ero lì poco prima dell'inizio della messa. Assicuratevi di andare alla Biblioteca Xujiahui, proprio accanto alla chiesa. (Originale) A 100 yrs old gothic church, that is free to enter but closed to tourists on Sunday, especially hours when mass is ongoing. But I headed in anyway and I suppose as long as you remain respectful, no one will stop you. Hence not many photos as I was there just before mass began. Be sure to go to the Xujiahui Library just next to the church.

(Traduzione di Google) Si trova proprio fuori dalla stazione della metropolitana di Xujiahui. Passeggiando nel parco, si può vedere la chiesa cattolica, dando l'illusione di camminare in Europa. Non sono entrata nella chiesa, ma ho visitato la Biblioteca di Xujiahui. È bellissima, con un atrio imponente. È bellissima, ma è chiusa il lunedì, quindi fate attenzione se ci andate! ❗️ C'è una bella area al piano interrato dove potete rilassarvi e acquistare souvenir. (Originale) 徐家匯地鐵站出來就看得到了，散步在公園可以看到天主教堂，會有一個散步在歐洲的錯覺，教堂沒進去，倒是進去了徐家匯圖書館，館內很漂亮，有一個非常高聳的大廳，很好看。但是星期一休館，要去的朋友請注意❗️ 地下一樓有一個可以休憩及買一些紀念禮物的地方，還不錯。

(Traduzione di Google) La chiesa cattolica di Xujiahui è un monumento storico imperdibile a Shanghai. Questo magnifico edificio gotico in mattoni rossi vanta splendide vetrate e un'imponente cupola. La luce del sole filtra attraverso le vetrate, proiettando ombre che creano un'atmosfera sacra e serena. L'ingresso è gratuito, ma è richiesta la prenotazione. Si prega di mantenere il silenzio e di vestirsi in modo appropriato. Qui, potrete vivere un raro momento di tranquillità in mezzo alla frenetica città. (Originale) 徐家匯天主堂是上海必訪的歷史地標。這座宏偉的紅磚哥特式建築，內部有令人驚嘆的彩繪玻璃與高聳穹頂。陽光透過花窗灑落的光影，神聖而靜謐。參觀免費但需預約，請保持肅靜與衣著莊重，在此能感受繁華都市中難得的心靈平靜。

(Traduzione di Google) Non ho la minima idea di come sia la città, è la prima volta che vengo a Shanghai. È inimmaginabile, mentre cammino per la prima mattina in questa splendida città, imbattermi in una cattedrale cattolica così ben conservata, e guarda caso è anche la mia santa. C'è la messa in inglese alle 11:00. (Originale) Haven't got a clue of the city, first time in Shanghai. Unimaginable as I walk around first morning in this beautiful city, to come across such nicely preserved catholic cathedral here, and it happens to be my Saint as well. There is english mass at 1100

(Traduzione di Google) Cattedrale di Sant'Ignazio (徐家汇圣依纳爵主教座堂) ⛪✨ Costruita all'inizio del 1900, fonde la classica architettura gotica con un ambiente tranquillo. In una giornata di sole, le torri in mattoni rossi si stagliano contro il cielo azzurro. Un luogo incantevole per rallentare, scattare foto e godersi un momento di calma in mezzo alla frenetica città. 📸💫 (Originale) St. Ignatius Cathedral (徐家汇圣依纳爵主教座堂) ⛪✨ Built in the early 1900s, it blends classic Gothic architecture with peaceful surroundings. On a sunny day, the red-brick towers look stunning against the blue sky. A lovely spot to slow down, take photos, and feel a moment of calm amid the busy city. 📸💫

(Traduzione di Google) È un posto fantastico per scattare foto, è ben servito dai mezzi pubblici e l'uscita della metropolitana è proprio dietro l'angolo. Vi consiglio di venire a fare una passeggiata. (Originale) 拍照🤳的網美景點、交通方便、地鐵出口處就可以到建議來逛逛走走。

Semicon China ‘2025

Facile da raggiungere, molti alberghi intorno, bei padiglioni ampi e facili da individuare, forse da migliorare i punti ristoro bar e ristoranti.

Per arrivare prendere la metro arancione uscendo all'ultima fermata Huamu Road. Si possono acquistare i biglietti cash in ogni fermata. Ci sono viaggi ogni 3/4 minuti

Quartiere fieristico sterminato, dimensioni fuori dalle possibilità di visitare un'intera Fiera se non in più giorni

Visitato durante la fiera Marintec

La più grande fiera al mondo di macchine per cucire

Ottima struttura

(Traduzione di Google) Una collezione sorprendente, incomprensibile quanto grande è la sua diversità. Ma l'esposizione tipo fiera indipendente vale la deviazione. L'architettura del luogo è mozzafiato e il numero di opere da scoprire è impressionante. Sarai confuso al 200%. Ci siamo anche divertiti. Inoltre, in contrasto con la sezione della collezione contemporanea, sono essenziali i dipinti storici degli anni di Mao. (Originale) Une collection surprenante, incompréhensible tant sa diversité est grande. Mais l’accrochage type salon des indépendants vaut le détour. L’architecture du lieu est époustouflante et le nombre d’œuvres à découvrir est impressionnant. Vous sera déroutés à 200%. S’en est même amusant. Par ailleurs et en oppo à la partie collection contemporaine, des tableau historiques des années Mao sont incontournables

(Traduzione di Google) Ho avuto l'onore di visitare la collezione del signor Liu Yiqian e ascoltare la meravigliosa guida turistica, Ru Kiln Azure, Xijia Plate, Chicken Jar Cup, ecc. Ci sono così tante cose che vale la pena vedere. (Originale) 有幸參觀了劉益謙先生的收藏，還聽到了精彩的導覽，汝窯天青、兮甲盤、雞缸杯等等⋯太多值得一看

(Traduzione di Google) Il Long Museum (West Bund) vanta un'architettura distintiva che riflette la storia industriale di Shanghai. L'edificio è una vera e propria affermazione artistica, ricavato dalla riqualificazione di un ex molo storico per il carbone. La struttura conserva la sua estetica massiccia e grezza, caratterizzata dalle iconiche colonne curve a vista e dalle volte a T. Questa monumentalità si estende anche al piano terra, che forma un suggestivo spazio a volta sotto le gallerie principali. Il suo design conserva un'estetica massiccia e grezza, caratterizzata dalle iconiche colonne curve a vista e dalle volte a T. Questa monumentalità si estende anche al piano terra, che forma un suggestivo spazio a volta sotto le gallerie principali. La mostra principale durante la mia visita, "Psychopomp" (引灵人) di William Monk, offriva un sorprendente contrasto con le sale brutaliste del museo. Le vaste dimensioni dei dipinti e delle installazioni astratte di Monk interagivano molto bene con le strutture. L'imponente altezza delle volte amplificava le texture e i colori delle opere d'arte, rendendo l'intera mostra profondamente immersiva e site-specific all'interno dei volumi in cemento. Ho apprezzato moltissimo il mix di patrimonio industriale, architettura imponente e opere d'arte esposte nel museo. È una meta culturale imperdibile. (Originale) The Long Museum (West Bund) possesses a distinctive architecture that reflects Shanghai's industrial history. The building is an artistic statement, repurposed from a historical former coal wharf structure. The structure preserves its massive and raw aesthetic, featuring the iconic curved, exposed columns and T-shaped vaults. This monumental scale is carried through the ground floor, which forms an atmospheric vaulted space beneath the main galleries. Its design preserves a massive and raw aesthetic, with its iconic curved, exposed columns and T-shaped vaults. This monumental scale is carried through the ground floor, which forms an atmospheric vaulted space beneath the main galleries. The featured exhibition during my visit, William Monk's Psychopomp (引灵人), provided a striking contrast to the museum’s Brutalist halls. The vast scale of Monk's abstract paintings and installations interacted very well with the structures. The towering height of the vaults amplified the artwork's textures and colours, making the entire exhibition feel deeply immersive and site-specific within the concrete volumes. I thoroughly enjoyed the museum's blend of industrial heritage, powerful architecture, and the displayed artworks. It's an unmissable cultural destination.

(Traduzione di Google) Grande museo con un'architettura interessante. Ci sono molte belle mostre. L'unico punto di miglioramento per me sarebbe il negozio del museo, non ci sono molte cose interessanti da comprare secondo me. (Originale) Large museum with interesting architecture. There are many beautiful exhibitions The only point of improvement for me would be the museum shop, there are not that many interesting things to buy in my opinion.

(Traduzione di Google) Uno dei luoghi più potenti dello Shanghai Art Museum, la qualità delle mostre è eccellente. Lo svantaggio è che non ti è permesso scattare foto con la macchina fotografica, ma puoi scattare foto con il tuo cellulare, ahah (Originale) 上海美术馆里比较有实力的场馆之一，展品质量优秀，缺点是不让用相机拍照，但可以用手机拍照，呵呵

(Traduzione di Google) Gratuito il primo martedì di ogni mese. Mostra davvero bella che attualmente mostra molti grandi dipinti ad olio. È vicino a una zona pedonale davvero bella lungo il fiume e ai bambini che fanno skateboard. Facile da raggiungere dalla metropolitana. Normalmente è costoso per gli standard cinesi, ma ne vale la pena se ti piace un'esperienza un po' tranquilla e alcune mostre ben curate. (Originale) Free on the first Tuesday of each month. Really good exhibit currently showing lots of large oil paintings. It's next to a really nice walking area along the river and kids skateboarding. Easy to get to from the metro. It's normally pricey for China standards but worth it if you like a somewhat quiet experience and some well curated exhibits.

(Traduzione di Google) Bel posto con regolarmente mostre d'arte contemporanea. Puoi controllare cosa hanno in questo momento sul loro account wechat ufficiale o su app cinesi come 大众点评,美团 ecc. Se non sei appassionato di arte contemporanea, sarebbe bello visitarlo, dato che l'area intorno al museo è bello per passeggiare e godersi la vista sul fiume. (Originale) Nice place with regularly contemporary art exhibitions. You can check what do they have at the moment at their official wechat account or at chienese apps like 大众点评，美团 etc. If you're not fond of contemprorary art, it would be nice visiting too, as the area around museum is nice for walking and enjoying the river view.

Struttura cista solo esternamente. Molto bella.

(Traduzione di Google) Se di solito mangi cibo al ristorante, dovresti anche mangiare del cibo spirituale. Vai al Gran Teatro di Shanghai per guardare il musical cinese recentemente popolare: beverai un drink e vivrai la scena. Dall'inizio alla fine dello spettacolo, non c'è stato silenzio per 90 minuti interi. Una scena dopo l'altra, passo dopo passo, la vita familiare, l'amore, l'amicizia e il patriottismo di Li Bai sono stati rappresentati in un'opera, e ciò che è familiare. le poesie sono state abbinate in modo tempestivo per renderlo più risonante. In passato recitavo semplicemente le poesie senza chiedere una comprensione più profonda. Ora, attraverso le rappresentazioni dell'opera, posso comprendere meglio lo stato d'animo di Li Bai quando scriveva queste poesie immortali. Le scene in esse contenute sono vivide nella mia mente. Lo sfondo è così realistico che il pubblico si sente come se fosse nella dinastia Tang con il protagonista, e le scene cambiano senza intoppi. È una bella commedia che vale la pena consigliare. 🏠 Viale Renmin n. 3000 🚗 Uscita 11, Stazione Piazza del Popolo, Metropolitana Linea 2 (Originale) 平常吃餐廳美食，也要來點精神糧食，到上海大劇院看最近熱門的中式音樂劇-將進酒，感受一下現場。 從開始到演出結束，整整90分鐘沒有冷場，一幕接一幕，循序漸進，將李白的一生的親情、愛情、友情、愛國情，用歌劇演繹出來，並且把我們熟悉的詩句適時搭配，更能引起共鳴。 之前只是光背詩詞，不求甚解，現在透過歌劇演出，更能體會李白當下寫這些流芳百世詩詞的心情，個中情景，歷歷在目。 背景做的栩栩如生，觀眾就如同主人公一起置身於大唐時代，場景切換行雲流水，是一部值得推薦欣賞的好劇目。 🏠 人民大道3000號 🚗 地鐵2號線人民廣場站11號口

(Traduzione di Google) Il Gran Teatro di Shanghai è una destinazione popolare per chiunque cerchi un assaggio della vivace scena artistica di Shanghai. Che tu stia passeggiando per la città o cercando attivamente esperienze culturali, una visita al Gran Teatro di Shanghai è una scelta gratificante. L'architettura è sorprendente, l'atmosfera è elettrica. Mi è particolarmente piaciuto curiosare nel negozio di souvenir e nel centro biglietteria, dove ho trovato alcuni francobolli iconici che costituiscono un'aggiunta unica alla mia collezione. Il personale del centro biglietteria è stato gentile e disponibile. (Originale) Shanghai Grand Theatre is a popular destination for anyone seeking a taste of the vibrant arts scene in Shanghai. Whether you're strolling through the city or actively seeking out cultural experiences, a visit to Shanghai Grand Theatre is a rewarding choice. The architecture is striking, the atmosphere is electric. I particularly enjoyed browsing the souvenir store and ticketing center, where I found some iconic stamps that are a unique addition to my collection. The staff at the ticketing centre were friendly and helpful.

(Traduzione di Google) La curvatura del tetto in titanio è stata calcolata utilizzando algoritmi di riflessione sonora per ottimizzare l'acustica: persino un sussurro giunge fino al balcone posteriore. Gli ascensori del backstage possono spostare interi set d'opera in 30 secondi, con un sistema idraulico adattato a quello delle portaerei. I lampadari di cristallo della hall rifrangono la luce in arcobaleni che migrano sui pavimenti di marmo al movimento del sole. (Originale) The titanium roof’s curvature was calculated using sonic reflection algorithms to optimize acoustics—even a whisper carries to the back balcony. Backstage elevators can move entire opera sets in 30 seconds, their hydraulics adapted from aircraft carriers. The lobby’s crystal chandeliers refract light into rainbows that migrate across marble floors as the sun moves.

(Traduzione di Google) Il Gran Teatro di Shanghai, inaugurato nel 1998, è un importante punto di riferimento culturale a Shanghai, in Cina. Conosciuto per la sua architettura straordinaria e le strutture all'avanguardia, ospita una vasta gamma di arti dello spettacolo, tra cui opere, balletti e concerti. (Originale) The Shanghai Grand Theatre, inaugurated in 1998, is a premier cultural landmark in Shanghai, China. Known for its striking architecture and state-of-the-art facilities, it hosts a wide range of performing arts, including operas, ballets, and concerts.

(Traduzione di Google) Il Gran Teatro di Shanghai si trova all'incrocio tra People's Avenue e Huangpi Road South parte settentrionale della Piazza del Popolo nel distretto di Huangpu, Shanghai, Cina. Progettato dall'architetto francese JeanMarie Charpentier, l'edificio si estende su una superficie di 11.528 metri quadrati. Il design degli interni è stato di Studios Architettura. Il Gran Teatro di Shanghai ospita regolarmente i più importanti spettacoli di musica classica, danza, opera e teatro della città spettacoli. Inaugurato al pubblico nel 1998, il Gran Teatro ospita tre auditorium separati, il più grande dei quali che può ospitare 1.800 persone, mentre due sale più piccole e intime sono riservate alla musica da camera e agli eventi privati. Come sapete, "Il Danubio Blu" è un brano musicale molto popolare creato dal famoso compositore austriaco Johann Strauss. Le persone di tutto il mondo adorano questo famoso valzer e molti lo ballano. Ma lo hai mai fatto? Hai sentito del lampadario Crystal che si chiama "The Blue Danube"? Se entri nella hall del Grand Theatre di Shanghai, un enorme lampadario di cristallo prenderà immediatamente il tuo occhio. Questo lampadario è stato progettato e realizzato in Austria. È alto più di sette metri e tre metri largo, e ha trecento luci. Pensa quanto è luminoso quando è acceso! L'intero atrio del il teatro è illuminato con effetti magici. Non c'è da stupirsi che si chiami "Il Danubio Blu"! (Originale) The Shanghai Grand Theatre is located at the intersection of People's Avenue and Huangpi Road South in northern part of the People's Square in Huangpu District, Shanghai, China. Designed by French architect JeanMarie Charpentier, the building covers a floor area of 11,528 square meter. Interior design was by Studios Architecture. The Shanghai Grand Theatre regularly hosts the city's most notable classical music, dance, opera and theater performances. Opened to the public in 1998, the Grand Theatre houses three separate auditoriums, the largest of which seats 1,800, while two smaller, more intimate halls are reserved for chamber music and private events. As you know, "The Blue Danube "is a very popular piece of music created by the famous Austrian composer Johann Strauss. People all over the world love this famous waltz and many have danced to it . But have you ever heard of the crystal chandelier which is called "The Blue Danube"? If you step into the lobby of the Shanghai Grand Theatre, a huge crystal chandelier will immediately catch your eye. This chandelier was designed and made in Austria. It is more than seven meters high and three meters wide, and it has three hundred lights. Think how bright it is when it is switched on! The whole lobby of the theater is lit up with magical effect. No wonder it is called "The Blue Danube"!

(Traduzione di Google) Sono andato al Grand Theater a marzo per assistere a un musical. L'esterno e l'interno del teatro sono molto belli e di lusso. Anche la circolazione nell'area ritiro biglietti al primo piano è buona. I bagni sono puliti e confortevoli. Anche il personale è molto cordiale. È stata un'esperienza fantastica. Bisogna camminare un po' per trovare qualcosa da mangiare. Si consiglia di finire prima il pasto e poi recarsi in quell'area. Sarà più comodo. (Originale) 三月到大劇院的大劇場看了音樂劇，劇院的外觀跟裡面都非常漂亮高級～一樓的取票區動線也不錯，廁所乾淨舒適，工作人員也很親切，是很棒的一次體驗～ 需要走點路才有東西吃，建議先吃完飯再過去那一帶會比較方便～

L'ingresso costa 80 rmb e lo si visita in 5 minuti. Non c'è nulla di particolarmente rilevante e si può fare anche a meno

Slendido museo.

(Traduzione di Google) Informazioni importanti: - Ingresso gratuito (è richiesto il passaporto) - Presso la stazione della metropolitana di Piazza del Popolo (Originale) Z ważnych informacji: - wstęp darmowy (paszport wymagany) - przy stacji metra People Square

(Traduzione di Google) La mostra speciale per il 125° anniversario di RIMOWA si è tenuta qui. Non sapevo che ci fosse una galleria d'arte così grande nel People's Park. La mostra è fantastica ed è molto vicina alla metropolitana. (Originale) RIMOWA在125周年特展在这里举办，我以前都不知道人民公园里面还有一个这么大的艺术馆，展览很棒，这里离地铁很近

(Traduzione di Google) Apprezzo molto questo museo d'arte moderna che espone una varietà di opere d'arte e video arte. Puoi vedere molte creazioni diverse e questioni attuali che interessano vari paesi. Apprezzando le opere di grandi artisti, puoi riflettere su alcuni esseri umani diritti e questioni razziali nella società moderna. Natura, energia, cambiamento climatico... tutti i tipi di problemi a cui tutti dovrebbero prestare attenzione. Ci sono ottime attrezzature di proiezione e spazi spaziosi e confortevoli per consentire ai turisti di godersi un ambiente confortevole compralo anche a metà prezzo con la tua tessera studentesca. I biglietti sono davvero fantastici Ho visto anche molti genitori portare i propri figli ad apprezzare le opere ~ Ricordo il museo d'arte contemporanea di Taiwan, ma è un peccato che non ne abbia! uno spazio grande qui, altrimenti sarebbe spettacolare poter ospitare così tante opere. Ce n'è una dentro. L'installazione artistica è una vasca da bagno dove puoi sdraiarti e scattare foto, il che è molto interessante Anche l'angolo e vedere un topo che si guarda allo specchio è davvero impressionante. C'è anche uno spazio in cui è necessario indossare dei copriscarpe prima di poter entrare. L'intero spazio è bianco e le pareti sono ricoperte di orologi, che. sembra un corridoio del tempo. Molte persone scattano foto qui~ Consiglio una galleria d'arte di così alta qualità e mi piacerebbe vedere di nuovo la mostra se ne avrò la possibilità. (Originale) 我非常欣賞這麼現代藝術的美術館，裡面展覽了各式各樣裝置藝術作品跟錄像藝術，可以看見很多元的創作跟各國關注的時事議題，藉由欣賞偉大藝術家作品反思現代社會一些人權.種族.大自然.能源.氣候變遷...各式各樣大家應該重視的問題，這裡有非常好的投影設備跟寬敞舒適的空間讓來觀光的人享有舒適環境，憑學生證還能用半價購買門票真的非常棒!也看見許多家長帶著小孩來欣賞作品~回想起台灣的當代藝術館，可惜不像這裡擁有這麼大的空間，不然能夠裝在下這麼多作品一定很壯觀，其中裡面有個裝置藝術是浴缸還可以躺進去拍照，滿有趣的!角落蹲下看到一隻老鼠在照鏡子的作品也很讓人印象深刻，還有一個空間需要換上室內鞋套才可以走進去，因為整個空間是白色的，牆壁上掛滿各個時鐘有點像是時間長廊那樣，許多然都在這邊拍照留念~推薦這麼優質的美術館，有機會想再來看展覽

(Traduzione di Google) #ShanghaiMOCA (Museo delle Arti Contemporanee) Lo #Shanghai MOCA si trova nel #Parco del Popolo, nel centro di Shanghai. Il People's Park è un luogo curativo a Shanghai con così tanto verde che è difficile credere che sia nel centro della città. Questo luogo è famoso anche per i suoi ciliegi in piena fioritura in primavera. Il Museo d'Arte Contemporanea di #Shanghai è un luogo che visito ogni volta che vengo a Shanghai perché espone opere piuttosto consistenti, principalmente di nuovi artisti. Sono stato anche felice di vedere il lavoro dell'artista coreano #BaeJonghyun. (Originale) #ShanghaiMOCA (Museum of Contemporary Arts) #상하이 MOCA는 상하이 도심 한복판에 있는 #인민공원 (People's park)내에 자리잡고 있다. 인민공원은 여기가 시내 한복판임이 믿기지 않을 정도로 녹음이 우거진 상하이의 힐링 플레이스. 봄에는 만개한 벚꽃으로도 유명한 장소. #상하이현대미술관 은 신인작가들 중심으로 꽤 내실있는 작품들을 전시하기에 상하이 올때마다 한번씩 들르는 곳. 한국 #배종현작가 의 작품도 있어 반가웠다.

(Traduzione di Google) Un biglietto di mezza giornata costa 40 yuan, mentre uno giornaliero 80 yuan. Il pagamento può essere effettuato tramite smartphone o contanti; non si accettano carte di credito. Il museo espone opere d'arte contemporanea, principalmente dipinti. Dall'uscita 10 della stazione di Piazza del Popolo sulla linea 2 della metropolitana, attraversate il parco per raggiungere il museo. (Originale) 半日券40元、全日券80元。支払いはスマホ決済か現金、カードは使えない。 絵画中心の現代美術を紹介してる。 地下鉄２号線人民広場駅の１０番出口を出たところから公園を通って、美術館までいく。

(Traduzione di Google) Il museo si trova in una posizione insolita perché è fuori mano rispetto al resto di Shanghai, ed è piuttosto complicato da raggiungere. A memoria, alcune linee della metropolitana, come la linea 1, possono portarvi abbastanza vicino, ma senza una bicicletta dovrete camminare a lungo. (Le biciclette sono molto comode e convenienti, e sono self-service ovunque) oppure potete semplicemente prendere un didi (taxi) per arrivarci. Se a prima vista il posto non sembra un granché, una volta dentro - e tra l'altro avendo pagato il biglietto d'ingresso, che è più caro della media - scoprirete un luogo enorme con diversi edifici, mostre, spiegazioni, immersioni, ecc... Consiglio vivamente di visitarlo, che è molto interessante, dato che offre diverse esperienze, tra cui una sorta di palazzo di ghiaccio con orari di apertura speciali. Se arrivate tardi, scegliete di andare prima del museo. Il negozio non è molto costoso e vendono cose bellissime. Cordiali saluti, amici. (Originale) Le musée se trouve dans un lieu atypique car excentré du reste de Shanghai - et assez compliqué d'accès. De mémoire certains metro comme la ligne 1 peuvent vous mener assez proche, mais sans vélo il y aura une bonne marche. (Vélo très facile et très abordable en libre service partout) ou alors vous pouvez simplement prendre un didi (taxi) pour vous y rendre. Si le lieu ne paye pas de mine de prime abord, une fois a l'intérieur- et accessoirement avoir payé l'entrée qui est plus chère que la moyenne - vous découvrirez un lieu immense de plusieurs bâtiments, avec expo, explication, immersions etc... je recommande vivement de visiter l'endroit qui est très intéressant, comme il y a plusieurs expériences notamment une sorte de palais des glaces aux horaires particulières, si vous arrivez tard privilégiez les avant le musée. La boutique n'est vraiment pas chère et ils font de belles choses. Bien a vous les amis.

(Traduzione di Google) Ottima esperienza amichevole per gli anglofoni. Il museo è molto più grande di quanto sembri perché in realtà è un piccolo campus di edifici. Ospitano anche dimostrazioni di soffiatura del vetro se arrivi al momento giusto. (Originale) Great experience friendly to English speakers. The museum is much larger than it seems because it's actually a small campus of buildings. They also host glass blowing demos if you come at the correct time.

(Traduzione di Google) È un luogo perfetto in cui adulti e bambini possono trascorrere il fine settimana. Qui potete avere una panoramica su come viene prodotto il vetro in natura e sulla storia della lavorazione del vetro da parte dell'uomo. L'arte del vetro proveniente da tutto il mondo è esposta in numerose gallerie. Tutte le descrizioni delle mostre sono sia in cinese che in inglese. È necessario acquistare i biglietti all'ingresso. C'è anche un teatro accanto all'edificio principale per far divertire i bambini e un negozio che vende tutti i tipi di prodotti in vetro. (Originale) It's a perfect place for adults and children to spend their weekend. Here you can get an overview of how glass is produced in nature and the history of glass making by humans. Glass art from all over the world is on display in a number of galleries. All descriptions of the exhibits are in both Chinese and English. You need to buy tickets at the entrance. There is also a theatre next to the main building for kids to have fun and a shop which sells all kinds of glass products.

(Traduzione di Google) DOVETE VENIRE. Questo posto è di altissima qualità ed è un must per chi cerca la porcellana, anche se è molto costoso. Ven, 15 ago 2025 - Lucas (Originale) MUST COME. This place is very high quality and is a must come in china, although it is very expensive. Fri, Aug 15 2025 - Lucas

(Traduzione di Google) Il grande museo di Shanghai da visitare, la sua posizione è fuori dal centro città ma non troppo lontano. Il museo fornisce molte informazioni sul vetro: dalla storia antica ai giorni nostri, l'uso del vetro in molti significati come decorazioni, opere d'arte e anche mobili. Di solito c'è la dimostrazione della produzione del vetro e un laboratorio fai-da-te per bambini e visitatori, un posto fantastico. (Originale) The great one museum in Shanghai that must visit, its location is out from the downtown city but not too much far. The museum give much information about the glass - from early history to the present used of glass in many meanings as decorations, pieces of art, furniture as well. There's usually have the demonstration of making glass and DIY workshop for children and visitors, awesome place.

(Traduzione di Google) Assisti alla soffiatura del vetro dal vivo, dove gli artigiani utilizzano tubi di bambù come i loro predecessori della dinastia Han. Il giardino di vetro presenta sculture che cambiano colore in base all'angolazione della luce solare grazie agli ossidi metallici inglobati. Il pavimento in vetro calpestabile gioca con la percezione della profondità: in realtà è composto da 5 strati laminati con intercapedini d'aria che creano illusioni ottiche. (Originale) Watch live glassblowing where artisans use bamboo tubes like their Han Dynasty predecessors. The glass garden features sculptures that change color based on sunlight angle due to embedded metal oxides. The walk-on glass floor plays tricks with depth perception - it's actually 5 laminated layers with air gaps creating optical illusions.

(Traduzione di Google) È un museo costoso ma alla fine ne vale la pena se ti piace imparare la scienza dietro il vetro e vedere alcune belle installazioni artistiche. 50 rmb per l'ingresso generale e 50 rmb per la mostra speciale. Ne varremo la pena, IMO. La mostra speciale BRKN è molto ben curata. Ogni installazione ha una canzone di accompagnamento (a cui si accede tramite un codice QR). Anche l'ammissione generale non è poi così meschina. Prendi un taxi dalla fermata della metropolitana. Camminare richiederebbe troppo tempo. (Originale) It's a pricey but ultimately worth it museum if you like to learn the science behind glass as well as see some nice art installations. 50 rmb for general admission and 50 rmb for the special exhibit. We'll worth the money IMO. The BRKN special exhibit is very well curated. Each installation has an accompanying song (accessed using a QR code). The general admission isn't too shabby either. Take a cab from the subway stop. Walking would take way too long.