I 48 migliori ponti in Minato

Bellissimo ponte, anche pedonale dal quale si domina la baia di Tokyo. Peccato però che sembra un po’ abbandonato

Ponte spettacolare da vedere sopratutto di notte! Da Odaiba la vista è superba!

Si può attraversare a piedi (798 m), per salire c'è un ascensore presidiato da un servizio di sicurezza che arriva direttamente al VII piano. Non è consentito attraversare in bici (deve essere portata a mano). Sulla base della stagione c'è un orario di chiusura del passaggio pedonale. Diversamente si può attraversare anche in metropolitana ma senza la possibilità di fare foto e vedere il paesaggio. Bella vista della Fuji-Television, che da Odaiba è meno visibile nella sua interezza.

Ahimè visto soltanto di giorno, la sera si illumina di color arcobaleno 🌈 da cui ne prendete il nome. Come si può notare ricorda molto il ponte di Brooklyn, certo meno suggestivo.

Bhe che dire, bello di giorno e stupendo di sera! La vista da Odaiba è meravigliosa. Cercatevi un ristorantino con vista sul ponte, merita veramente!

Le vibes new yorkesi sono elevate. Poi si trova anche vicini alla Statua della Libertà. È davvero molto bello e con dietro lo Skyline di Tokyo è da cartolina

Il Rainbow Bridge è un ponte sospeso al di sopra del fiume Sumida situato a Tokyo che collega la terraferma all’isolotto artificiale di Odaiba con due piani di circolazione: quello superiore transitabile dalle macchine mentre in quello inferiore viaggia la metropolitana e di lato ci sono i percorsi pedonali; non può essere attraversato da biciclette e motorini. Le torri ricordano, a livello architettonico, il ponte di Brooklyn e al tramonto le luci collocate lungo i cavi illuminano tutto il ponte di vari colori da qui infatti il nome ponte arcobaleno

Certo! Ecco una recensione breve: Visitata alle 21, la Tokyo Tower ci ha regalato una vista notturna mozzafiato sullo skyline della città: suggestiva, romantica e indimenticabile. Personale cortese e atmosfera davvero speciale. Un’esperienza che vale assolutamente la pena vivere!

Di giorno è molto bella, ma alla sera dà il meglio di sé. È bellissimo vederla illuminata e riflessa nei grattacieli circostanti. Offre l’opportunità di scattare foto davvero suggestive. Consiglio vivamente di passarci dopo il tramonto per apprezzarla a pieno.

Anche se non è la torre più alta di Tokyo, questa è la più famosa e simbolica. Realizzata nel 1958, la Tokyo Tower rappresenta la rinascita del Giappone del dopoguerra, ed è una porta tra le antiche tradizioni giapponesi, e il progresso del paese. Da visitare assolutamente!

Abbiamo passato una stupenda serata rilassante e romantica in cima all Tokyo tower. Facendo il biglietto da 3500¥, (altrimenti potrete fermarvi al primo piano), potrete arrivare fino in cima e vedere Tokyo totalmente illuminata, per questo, a mio parere vale decisamente la pena di andare in notturna. Ci sono comunque giochi di luci ed altre esperienze all’interno come la possibilità di farvi immortalare con uno sfondo suggestivo ad un costo aggiuntivo. Inoltre se siete amanti di Sailor Moon intorno alla torre sono visibili 5 tombini a tema, noi ne abbiamo trovato uno solo visto che di notte è un po’ complicato scovarli.

Abbiamo scelto di fare il Diamond Tour con accesso alla lounge privata e foto ricordo a fine percorso. Inoltre accesso prioritario per salire. Detto questo è assolutamente da visitare offre un scorcio di Tokyo altrimenti impossibile da vedere. La struttura è inoltre molto bella e al calare della sera illuminata splendidamente. È stata una delle attrazioni che ci è piaciuta di più.

Stupenda! Andare dopo le 21.30 che si illumina completamente! Per chi come me ha paura ovviamente evitate di salire, ma la mia compagna è salita e da sopra si vede tantissimo la città. Avete modo di salire in due punti differenti: 150 metri (meno costo anche) e 250 metri dove siete quasi in cima. Ascensori velocissimi. Alla base trovate anche un centro commerciale molto bello!

La Tokyo Tower richiama lo stile della Torre Eiffel, anche se non è esattamente la stessa cosa. Tra le strutture simili a Tokyo, è quella che consiglio meno, ma offre comunque una bella vista sulla città.

Roppongi e’ un quartiere particolare di Tokyo bellissimo da visitare … qua si trovano sia la Modernità che alcune attività / ristoranti caratteristici

Sono innamorata di questo posto. Centro commerciale incantevole, terrazza panoramica meravigliosa(sottovalutata) a livello di veduta e' la piu' bella di Tokyo. Se sei fortunato come me, nei giorni di sole si vede il Monte Fuji. Il Museo accanto alla terrazza e' da vedere. E il giardino. Con le cascate ed il ragno al piano rialzato sono un bellissimo punto di incontro

Giornata un po’ uggiosa ma vista fantastica ugualmente

Bellissimo complesso con centro commerciale enorme e una quantità esagerata di negozi (ma d'altra parte in Giappone gran parte delle cose commerciali più occidentalizzate sono esagerate). Consiglio una visita al 52mo piano del grattacielo dal quale si ammira una vista di Tokyo veramente spettacolare, andateci nel pomeriggio tardi in modo da poterla apprezzare sia con la luce che con il buio, tutte quelle luci sono affascinanti.

Bella la vista di Tokyo dalla torre Mohri (si paga un biglietto però per salire in alto). Noi abbiamo visitato anche il museo di arte al 52esimo piano, davvero interessante e ben curato.

Quartiere carino, visto a Natale era ben illuminato. Dall’alto si ha una buona visuale del giardino sottostante. Direi comunque che a Tokyo c’è molto di meglio...non ci perderei troppo tempo.

Abbiamo visitato il centro commerciale in occasione della nostra visita alla Mori Tower per andare all’osservatorio . L’area commerciale è inserita in un elegante complesso residenziale con un bellissimo parco adiacente dal nome Mori garden. Ci sono tantissimi divertimenti oltre a negozi di grandi marchi della moda, ristoranti e bar. Nella piazza oltre a tanti Doremon c’è la enorme scultura in bronzo e acciaio che rappresenta un ril ragno Maman, dell’artista Louise Bourgeois .

(Traduzione di Google) Wakasu, quartiere Koto, Umi no Mori, quartiere Koto. Ponte completato nel 2011. Si trova a cavallo del terreno bonificato fuori dal frangiflutti centrale di Wakasu, Koto Ward, e fa parte della Tokyo Bay Waterfront Road. Il nome Tokyo Bay Gate Bridge è stato scelto attraverso un concorso pubblico e il suo nome provvisorio precedente era Tokyo Port Rinkai Ohashi Bridge. La Tokyo Port Rinkai Road collega Wakasu nel quartiere di Koto e Jonanjima nel quartiere di Ota per circa 8 km. Questa zona sembra essere la rotta per gli aerei che decollano e atterrano all'aeroporto di Haneda, quindi è stato piuttosto impressionante vedere gli aerei volare continuamente sul ponte a bassa quota e velocità. Sebbene sia un ponte piuttosto in ombra rispetto al Rainbow Bridge, è comunque un ponte davvero impressionante. Da oltre la ringhiera puoi vedere la Bay Area, i grattacieli di Tokyo e lo Sky Tree. Di notte è illuminato e la vista notturna dal ponte è bellissima. Questa zona però può essere definita una zona inesplorata di Tokyo perché attorno non c'è nulla, quindi sarebbe meglio evitare di andarci di notte, anche a piedi. (Originale) 江東区若洲・江東区海の森。2011年竣工の橋梁。江東区若洲から中央防波堤外側埋立地に跨っており、東京湾臨海道路の一部をなしています。東京湾ゲートブリッジの名称は一般公募によるもので、それまでの仮称は東京港臨海大橋でした。なお、東京港臨海道路は江東区若洲と大田区城南島の間約8kmを結んでいます。 この近辺は羽田空港を離発着する航空機の航路となっているようで、橋の上をひっきりなしに飛行機が、それも低空・低速で飛んでいて、なかなかの迫力でした。レインボーブリッジと比べたらかなり影が薄い橋ですが、それでもとても立派な橋です。欄干越しからは、ベイエリアや東京の高層ビル群やスカイツリーを見渡すことができます。夜はライトアップされて、橋から見える夜景も美しいようです。しかし、このあたりは東京の秘境と言ってもいいくらい周辺には何もない環境ですので、夜にこの辺りに、それも徒歩で行くのは避けた方が良さそうです。

(Traduzione di Google) Probabilmente è meglio del Rainbow Bridge. Non c'è molto traffico. La sensazione di spazio aperto è incredibile. Ci sono andato a metà giornata, in una giornata torrida, quindi la mancanza di ombra era insopportabile. È molto alto, ombreggiato e ventoso. Si trova proprio sulla rotta degli aerei che volteggiano e atterrano. Non è un paradiso per gli amanti degli aerei? La guardia di sicurezza alla torre sul lato Wakasu è stata molto gentile. Sono stato felice di sentirgli dire "buona giornata". Non c'è niente sul lato Nakabo, e la fermata dell'autobus dista più di 3 km, quindi fate attenzione. (Originale) レインボーブリッジより良いのではないでしょうか 車の通行もそれほどではないし 開放感が半端ではない 猛暑日の真昼間に行ったので日影が無くてつらかった とにかく高い、揺れる、風が強い 飛行機がちょうど旋回して下降するルートにあって 飛行機好きにはたまらない？ 若洲側のタワーの警備員さんがとても感じが良く 「いってらっしゃい」の言葉がうれしかったです 中防側は何もなくバス停までも３ｋｍ以上あるので注意が必要

(Traduzione di Google) Si può ammirare il panorama attraversandolo in auto, ma è anche possibile prendere l'ascensore da un parco vicino fino alla passerella del ponte e poi salire a piedi per ammirare il panorama. Si può ammirare lo skyline di Tokyo, l'oceano a perdita d'occhio, lo Skytree e Disneyland. A seconda dell'ora del giorno, si possono anche vedere gli aerei volare bassi sul Gate Bridge mentre atterrano all'aeroporto di Haneda. A proposito, la brezza marina può essere piuttosto forte e il ponte oscilla leggermente quando vi passano veicoli di grandi dimensioni. (Originale) 車で通過しても景色が良く楽しめますが、近くの公園からエレベーターで橋の歩道に登って歩るいて景色を楽しむこともできます。東京のビル群や一面の海、スカイツリーやディズニーランドを見ることができます。また時間帯によっては羽田空港に着陸する飛行機が低空飛行でゲートブリッジ上空を通過していのを見ることができます。ちなみに海風が結構強いです、また大きい車が通ると橋がほんの少し揺れます。

(Traduzione di Google) Avevo sentito dire che la passerella del Tokyo Gate Bridge sarebbe stata accessibile dal lato del parco in concomitanza con l'apertura del Parco Umi no Mori, quindi ero emozionato di attraversarla. Sebbene fossi un po' intimidito dall'altezza, sono rimasto colpito dall'ampio panorama. Dato che l'aeroporto di Haneda è vicino, potevo vedere spesso aerei volare sopra la mia testa, il che ha reso il tutto ancora più piacevole. È stata una passeggiata piacevole. [Addendum] Sono tornato a settembre. Era una giornata nuvolosa, ma sono riuscito a vedere una grande nave passare sotto il ponte e la vastità del panorama mi ha sollevato il morale. (Originale) 海の森公園オープンに合わせて東京ゲートブリッジの歩道が公園側に降りれることになったのを知り、渡るのを楽しみに来ました。 高さにややおののきながらも、広い景色に感動。羽田空港が近いので飛行機が上空を頻繁に飛んでいる姿も見られてより良い感じでした。 気持ちの良い散歩道になりました 【追記】 9月に再び訪れました。曇りでしたがちょうど大型船が橋の下を通るところを見ることができ、景色の大きさに気分も晴れやかになりました。

(Traduzione di Google) Questo è un enorme ponte nel quartiere Koto di Tokyo. Sebbene non sia impressionante come il Rainbow Bridge o il Bay Bridge, penso che il Gate Bridge sia comunque piuttosto impressionante. Il Tokyo Gate Bridge è stato inaugurato nel 2012 (Heisei 24). È stato costruito da Kawada Industries Co., Ltd. e Sumitomo Mitsui Construction Co., Ltd. La costruzione è costata 112,5 miliardi di yen. Il Tokyo Gate Bridge è alto 87,8 m e ha un'altezza libera di 54,6 m. (Altezze di riferimento: Rainbow Bridge 50 m, Yokohama Bay Bridge 56 m, Akashi Kaikyo Bridge 65 m, Setouchi Ohashi Bridge Kita-Bisan Seto Bridge 65 m, Shimanami Kaido Mekari Seto Innoshima Bridge 50 m, Shimanami Kaido Kurushima Kaikyo No. 2 Bridge 65 m, Shimanami Kaido Kurushima Kaikyo No. 3 Bridge 65m.) (I ponti di montagna includono il ponte Washimi dell'autostrada Tokai-Hokuriku 126 m, il ponte dell'aeroporto di Hiroshima 190 m, il ponte Shinto Takachiho della Strada Nazionale 218 115 m e il ponte JR Takachiho (ex linea Takachiho) 105 m.) (I ponti sospesi pedonali includono il ponte sospeso Kokonoe Yume 173 m.) (Originale) 東京都 江東区の巨大橋梁です。 レインボーブリッジやベイブリッジほどではないが、ゲートブリッジも なかなか立派だと思います。 東京ゲートブリッジは 2012年(平成24年) の開通。川田工業㈱と三井住友建設㈱が施工した。創事業費は 1125億円。 東京ゲートブリッジの橋梁の高さは 87.8ｍ、桁下高は54.6ｍ。 (桁下高参考••• レインボーブリッジ50ｍ､横浜ベイブリッジ56ｍ､明石海峡大橋65ｍ､瀬戸大橋 北備讃瀬戸大橋65ｍ､しまなみ海道 布刈瀬戸 因島大橋50ｍ､しまなみ海道 来島海峡第2大橋65ｍ､同 第3大橋65ｍ､) (山岳の橋では 東海北陸自動車道鷲見橋126ｍ､広島空港大橋190ｍ､国道218号 神都高千穂大橋115ｍ､JR 旧高千穂線 高千穂橋梁105ｍ) (歩行者用の吊り橋では 九重 夢 大吊橋173ｍ)

(Traduzione di Google) Luglio 2025 Durante la camminata commemorativa del Marine Day, durante la nostra riunione regolare, abbiamo potuto vedere il Tokyo Gate Bridge dal Wakasu Seaside Park. Persino i veicoli di grandi dimensioni sembrano auto in miniatura. Il Tokyo Gate Bridge è così enorme che persino gli aerei sembrano piccoli. Sono membro della Tokyo Walking Association (TWA). Camminiamo per la città durante le nostre riunioni regolari della TWA. Quando lo faccio, fotografo i luoghi che trovo interessanti con il mio smartphone e ho pensato di pubblicarli anche su Google Maps. È confortante vedere quanto sia cambiato un luogo che mi è mancato quando lo visito per la prima volta dopo tanto tempo! Spero di poter condividere questa sensazione con tutti. (Originale) 2025年7月 例会の海の日の記念ウオークで、若洲海浜公園から東京ゲートブリッジが見えました。大型車両もミニカーのように見えます。また、航空機も小さく見えるくらい、東京ゲートブリッジは巨大です。 私は東京都ウオーキング協会(TWA)の会員です。TWAの例会で街歩きをしています。その際にいいなあと思った場所をスマホで撮影していましたが、グーグルマップにも投稿しようと思い立ちました。懐かしい場所を久しぶりに訪れてみると変わっていた！、ということに新鮮な感動があったりします。この思いを皆さんと共有できたらと願っています。

(Traduzione di Google) Il fascino del Tokyo Gate Bridge sta nel fatto che può assumere aspetti diversi a seconda della stagione, della posizione e dell'angolazione. A seconda della direzione del vento, potrebbe persino essere possibile immortalarlo insieme agli aerei che decollano e atterrano all'aeroporto di Haneda. (Originale) 季節や撮影する場所、角度によって色々な表情が撮れるのが魅力の東京ゲートブリッジ。 風向きによっては羽田空港に離着陸する飛行機とコラボさせることも可能。

(Traduzione di Google) Insieme al Ponte Eitai, è stato riconosciuto come sito di interesse storico di ingegneria civile in quanto porta gemella che adorna la capitale imperiale; questa targa si trovava sul lato del quartiere Chuo. Inoltre, insieme al Ponte Eitai e al Ponte Kachidoki, è stato designato come Importante Bene Culturale. (Originale) 永代橋と共に帝都を飾るツインゲイトとして土木遺産に認定されています、このプレートは中央区側にありました。 また、永代橋勝鬨橋と共に重要文化財にも指定されています。

(Traduzione di Google) Mi scuso per la scarsa qualità della foto, scattata da un'auto in movimento. L'originale era molto più bello e la struttura era imponente. La combinazione tra il ponte illuminato e le luci degli edifici sullo sfondo era incredibile. La prossima volta starò con i piedi per terra e me lo godrò con calma.✨ (Originale) 走行中の車内から撮影したため、残念な写真で失礼します。 実物はこの数倍美しく、感動的な構築物でした。 橋のライトアップと背景のビルの光の競演が素晴らしかったです。 次は地に足をつけて、ゆっくり堪能します✨

(Traduzione di Google) Penso che la bellezza delle illuminazioni qui sia di prima classe tra i ponti sul fiume Sumida. (Originale) 隅田川に架かる橋の中でも、ライトアップの綺麗さはトップクラスだと思います。

(Traduzione di Google) Insieme al ponte Eitai, sono registrati come beni culturali importanti. Il ponte Eitai è stato progettato per rappresentare un uomo, mentre il ponte Kiyosubashi è stato progettato per rappresentare una donna. (Originale) 永代橋とセットで重要文化財に登録されています。 永代橋が男性、清洲橋が女性イメージして作られています。

(Traduzione di Google) Il ponte Kiyosu, che attraversa il fiume Sumida, è uno splendido ponte noto anche come "nastro bianco sul fiume Sumida" per il suo aspetto aggraziato. Fu costruito come parte di un progetto di ricostruzione dopo il grande terremoto del Kanto come ponte sospeso in acciaio autoancorante, cosa rara anche su scala mondiale. La caratteristica più distintiva del ponte Kiyosubashi è il suo design sofisticato. Ispirato al ponte sospeso di Colonia, in Germania, coniuga magnificamente un arco imponente con la delicata struttura di un ponte sospeso. Le torri alle due estremità del ponte sembrano ali protese verso il cielo. Dal ponte Kiyosubashi si può ammirare una vista panoramica del fiume Sumida, particolarmente spettacolare al tramonto. Si può attraversare lentamente il ponte, sentire la brezza del fiume Sumida e ammirare la bellezza dell'architettura moderna. (Originale) 隅田川に架かる清洲橋は、その優美な姿から「隅田川にかかる白いリボン」とも呼ばれる美しい橋です。関東大震災後の復興事業として、世界的に見ても珍しい自碇式鋼鉄製吊橋として建設されました。 清洲橋の最大の特徴は、その洗練されたデザイン。ドイツのケルン大吊橋をモデルに、力強いアーチと繊細な吊り橋の構造が見事に融合しています。また、橋の両端にある塔は、まるで空に向かって伸びる翼のように見えます。 清洲橋からは、隅田川の景色を一望でき、特に夕暮れ時の光景は絶景です。橋の上をゆっくりと歩いて、隅田川の風を感じながら、近代建築の美しさを堪能することができます。

(Traduzione di Google) Il ponte che collega Koto Ward e Chuo Ward è un importante bene culturale designato a livello nazionale. Il ponte ha un bel colore blu opaco e la vista dal ponte è incredibile. (Originale) 江東区と中央区つなぐ橋、国指定重要文化財です。素敵なくすみブルー色合いの橋、橋からの景色が素晴らしい橋です。

(Traduzione di Google) Un ponte di ferro blu nel quartiere Koto di Tokyo. Il ponte blu contro il cielo azzurro crea uno scenario davvero incantevole. Può essere fotografato dal ristorante CLANN, da dove si possono ammirare sia il ponte Kiyosu che la Tokyo Sky Tree. (Originale) 東京江東區的一座 藍色的鐵橋 藍天襯托藍色鐵橋 非常柔美的畫面 可以從CLANN餐廳拍攝 能將清洲橋與晴空塔一起入鏡

(Traduzione di Google) La vista notturna dal ponte Azumabashi ad Asakusa è mozzafiato, non importa quante volte lo si veda, ma quel giorno era ancora più speciale. Le illuminazioni collaborative di "Toy Story" si tenevano al Tokyo Skytree, e dal ponte si poteva godere di una vista panoramica dell'evento. Si accendevano e spegnevano sei diverse installazioni luminose, ognuna delle quali esprimeva vividamente il mondo del film. Ad esempio, le luci dai colori caldi ispirate a Woody emanavano un bagliore caldo e delicato, come se fluttuassero nel cielo notturno. Le luci di Buzz Lightyear, invece, erano di un blu e verde futuristico, catturando il momento in cui decolla nello spazio. Ogni volta che i colori cambiavano, mi sentivo felice. Il ponte Azumabashi si trova a pochi passi dalla stazione di Asakusa ed è caratterizzato dalle sue caratteristiche ringhiere rosse sul fiume Sumida. Durante il giorno, la piacevole brezza del fiume è piacevole, e sulla riva opposta, l'edificio della sede centrale di Asahi Beer e le sue sculture dorate svettano, creando una vista unica. Di notte, le luci dello Skytree e i loro riflessi sul fiume creano un'atmosfera magica. È particolarmente fotogenico durante il periodo di illuminazione, quindi è possibile scattare foto spettacolari con il proprio smartphone o con una reflex. Nonostante ci siano molte persone che passeggiano, la zona vicino al centro del ponte e la base del ponte sul lato di Asakusa sono luoghi relativamente tranquilli da cui godersi il panorama. Vale la pena fermarsi durante il giro turistico e, se si programma la visita al momento giusto, si potrà godere appieno di questa speciale illuminazione collaborativa. Visto dal ponte Azumabashi, lo Skytree sembra più una gigantesca opera d'arte che una semplice piattaforma di osservazione. Questa collaborazione con Toy Story, in particolare, è stata una produzione commovente che ha strappato sorrisi a bambini e adulti. (Originale) 浅草の吾妻橋から眺める夜景は、何度見ても息をのむ美しさですが、この日はさらに特別でした。 ちょうど東京スカイツリーで「トイ・ストーリー」のコラボイルミネーションが開催されていて、橋の上からその様子を一望できたのです。 6種類のライトアップが順番に切り替わり、それぞれが映画の世界観を色鮮やかに表現していました。例えば、ウッディをイメージした暖色系のライトは温かみがあり、夜空に浮かぶような優しい輝き。一方、バズ・ライトイヤーのライトアップは未来感あふれるブルーとグリーンで、まるで宇宙に飛び立つ瞬間を切り取ったよう。色が変わるたびに楽しい気分にしてくれました。 吾妻橋は浅草駅からすぐで、隅田川にかかる赤い欄干が特徴的。昼間は川風が心地よく、対岸にはアサヒビール本社ビルや金色のオブジェがそびえ、独特の景観を楽しめますが、夜はスカイツリーのライトと川面に映る光が幻想的なムードを演出します。 イルミネーションの期間中は特に写真映えするので、スマホでも一眼レフでも十分迫力のあるショットが撮れます。人通りは多めですが、橋の中央付近や浅草側のたもとは比較的ゆったり見られるスポット。 観光ついでに立ち寄るだけでも価値がありますし、時間を合わせて訪れれば、この特別なコラボイルミを存分に楽しめます。吾妻橋から見るスカイツリーは、ただの展望台ではなく、まるで一つの巨大なアート作品のよう。特に今回のトイ・ストーリーコラボは、子どもから大人まで笑顔にしてくれる心温まる演出でした。

(Traduzione di Google) Il 26 luglio ho assistito per la prima volta in Giappone al "Festival dei fuochi d'artificio del fiume Sumida". Devo ammirare i giapponesi per l'eccellente lavoro svolto durante l'evento. Ci sono anche diversivi e controlli, e ci sono molti posti dove guardare i fuochi d'artificio. Potete anche venire a vederli se ne avete l'opportunità. Inoltre, lo scenario del ponte Azuma è davvero splendido. (Originale) 7.26日第一次在日本看“隅田川花火大會"不得不佩服日本人吧活動做的那麼的厲害，還有做分流及管制，並且有多方面的地方可以觀看到煙火。有機會大家也可以來看。另外吾妻橋風景也真的很美喔喔

(Traduzione di Google) Asakusa è un'area ricca di eleganza grazie al fiume Sumida e ai numerosi ponti che lo attraversano. Tra questi, Azumabashi è un luogo particolarmente piacevole, con l'architettura distintiva dello Skytree e la sede centrale della birra Asahi sullo sfondo. ☺ Si può anche vedere la Porta Kaminarimon sulla riva opposta del fiume. ✨ Questo è l'emblema di Asakusa. (Originale) 浅草は、隅田川とそこに架かるそれぞれの橋に雅感じますよね。 その中でも、ここ吾妻橋はバックにスカイツリーやアサヒビール本社の特徴ときな建造物と楽しい場所ですね☺ 川と逆方向には雷門が見えますよ✨ the浅草な場所です。

(Traduzione di Google) Durante il viaggio da Asakusa alla Tokyo Sky Tree, ho scattato molte foto qui perché lo sfondo era davvero splendido. La vista notturna è stupenda, ma il tramonto è particolarmente suggestivo. Dall'altra parte del ponte, l'edificio della sede centrale di Asahi si staglia nella sua tonalità dorata. (Originale) 아사쿠사에서 도쿄 스카이트리 이동하다가 배경이 너무 예뻐서 사진 많이 찍은 장소. 야경도 예쁘지만 일몰 시간이 참 이쁘다. 다리 건너편에 아사히건물 본사가 황금색으로 눈에 띈다.

(Traduzione di Google) Il Ponte Azuma e il simbolo della "schiuma di birra" sono due luoghi di spicco, strettamente collegati tra loro, nel quartiere di Asakusa, a Tokyo, che creano un'atmosfera di incontro tra tradizione e modernità. Ponte Azuma (Azumabashi): questo ponte vermiglio attraversa il fiume Sumida, collegando il quartiere di Asakusa con altre località. Il ponte è il luogo ideale per godersi una vista panoramica sul fiume Sumida e, in particolare, sull'architettura moderna, tra cui la Tokyo Skytree Tower e l'Asahi Building. Asahi Super Dry Hall: situata proprio di fronte al Ponte Azuma, è la sede centrale della Asahi Beer Company. Questo edificio è famoso per il suo design architettonico unico, paragonato a un gigantesco boccale di birra. In particolare, in cima all'edificio si trova una grande scultura dorata, chiamata "Asahi Flame". La scultura è progettata per rappresentare il "cuore ardente della birra Asahi" e la schiuma gorgogliante della birra. Tuttavia, a causa della sua forma unica, la gente del posto spesso la chiama scherzosamente "pepita d'oro" o "schiuma dorata" (kin no unko). (Originale) Cầu Azuma và biểu tượng "bọt bia" là hai địa điểm nổi bật, gắn liền với nhau ở khu vực Asakusa, Tokyo, tạo nên một khung cảnh giao thoa giữa nét truyền thống và hiện đại. Cầu Azuma (Azumabashi): Cây cầu màu đỏ son này bắc qua sông Sumida, nối liền khu vực Asakusa với các địa điểm khác. Cây cầu là một vị trí lý tưởng để ngắm nhìn toàn cảnh sông Sumida, và đặc biệt là tầm nhìn bao quát các công trình kiến trúc hiện đại, bao gồm cả Tháp Tokyo Skytree và tòa nhà Asahi. Tòa nhà Asahi Super Dry Hall: Nằm ngay bên kia cầu Azuma, đây là trụ sở của công ty bia Asahi. Tòa nhà này nổi tiếng với thiết kế kiến trúc độc đáo, được ví như một ly bia khổng lồ. Đặc biệt, trên đỉnh tòa nhà là một tác phẩm điêu khắc bằng vàng lớn, được gọi là "Ngọn lửa Asahi" (Asahi Flame). Tác phẩm này được thiết kế để tượng trưng cho "trái tim đang cháy bỏng của bia Asahi" và lớp bọt bia sủi bọt. Tuy nhiên, do hình dáng đặc biệt, người dân địa phương thường gọi vui tác phẩm này là "cục vàng" hoặc "bọt vàng" (kin no unko).

(Traduzione di Google) Ponte Azumabashi Una classica foto commemorativa scattata da qui è quella con l'insegna della birra Asahi Super Dry e lo Skytree. È anche divertente fotografare i treni della ferrovia Tobu dal fiume Sumida. C'è anche un'insegna raffigurante un gatto vicino alla reception del battello a vapore turistico, quindi è un ottimo posto per scattare una foto con i gatti. (Originale) 吾妻橋 ここからの記念撮影はアサヒスーパードライのオブジェクトとスカイツリーを併せて撮影するのが定番ですね。 隅田川から東武鉄道の車両を撮るのも楽しいかと 観光汽船の受付側には猫の看板も有るので、猫と写すのも良いですね。

(Traduzione di Google) Questo ponte attraversa il confine tra i quartieri Taito e Sumida di Tokyo. È uno dei quattro ponti che attraversano il fiume Sumida fin dal periodo Edo. In precedenza si chiamava "Higashibashi" (Ponte Higashi), ma fu ribattezzato "Azumabashi" per la sua pronuncia più udibile. Fu costruito nel 1774 con il permesso dello Shogunato Edo e, dopo ripetute ricostruzioni, fu sostituito nel 1931 dal moderno ponte ad arco rosso acceso. L'area circostante il ponte conserva un'atmosfera tradizionale del centro città. Comprende Asakusa, la città del tempio Sensoji; Oshiage, brulicante di turisti dello Skytree; il Parco Sumida, famoso per i suoi ciliegi in fiore; Kuramae, la Brooklyn giapponese; e Oku-Asakusa, sede del quartiere dei divertimenti e del quartiere a luci rosse, che lo rendono una destinazione turistica centrale in Giappone. È illuminato di notte, offrendo una splendida vista notturna dello Skytree e della birra Asahi. (Originale) 東京都台東区と墨田区のか境界には架かる場所 江戸時代から隅田川にかかる4つの橋のひとつで以前は「東橋」と呼んだが語呂を良くして「吾妻橋」となる 1774年に江戸幕府の許可を得て架橋され、度重なる架け替えを経て、1931年に現代の真っ赤なアーチ橋に架け替えられた 橋の周辺は下町の風情が残るエリアで 浅草寺の門前町の浅草、スカイツリー観光で賑わう押上、桜の名所の隅田公園、日本のブルックリン蔵前、奥浅草は花柳界があって日本の観光地の中心的な存在です 夜はライトアップされます スカイツリーとアサヒビールとの夜景が綺麗です

Un’oasi di pace nel cuore di Tokyo, il giardino di Hama-rikyū è davvero bellissimo, curato nei minimi dettagli e ricco di scorci suggestivi tra laghetti, ponticelli in legno, alberi secolari e la splendida casa da tè affacciata sull’acqua. Un perfetto esempio di armonia tra natura e architettura giapponese. Tuttavia, va detto che la visita in piena estate può essere piuttosto impegnativa: faceva davvero molto caldo, e le zone d’ombra non sono moltissime lungo il percorso. Sicuramente in primavera o autunno il clima renderebbe l’esperienza molto più godibile. Il contrasto tra i grattacieli moderni sullo sfondo e la quiete del giardino è affascinante. Se siete amanti della fotografia, della natura o semplicemente volete staccare un attimo dal caos cittadino, è una tappa consigliata. ✔️ Perfetto in una giornata fresca o primaverile ☀️ In estate: portate cappello, acqua e tanta pazienza! 📍Facile da raggiungere, a pochi passi dalla stazione Shiodome o Tsukiji-Shijō Il biglietto lo acquistate al momento (meno di 5€)

Un oasi verde nel cuore di Tokyo, non saprei come altro descrivere questo posto. Una bellissima passeggiata nella natura e nel silenzio per evadere un oretta dalla movida della città.

Enorme e molto bello. Pazzesco sia in centro tra i grattacieli. C’è anche un pino secolare e una casa da the attiva

In una giornata di pioggia e caos cittadino, nel pomeriggio mi sono recato presso questo giardino per cercare un po’ di pace. Una meraviglia, il suono del vento tra le foglie è stato un dono, poi raggiungere la Tea House e bere un ottimo Tea Matcha caldo con l’arcobaleno e il tramonto che facevano da contorno. Magico

Bel Giardino/ Parco, nel centro Città. Prezzo economico,gran bel panorami

Piccolo paradiso naturale in mezzo si grattacieli, molto bello (come l’altro parco vicino) e poco costoso (c’è il biglietto combinato per i due parchi). Dato che è più esteso e frequentato, il luogo è meno tranquillo rispetto all’altro, tuttavia ci sono moltissime cose da fare, come visitare le casette o le postazioni dove durante l’epoca Edo venivano catturate le anatre. I laghetti sono molto carini e, poiché l’acqua è presa dal vicino mare, è possibile ammirare pesci che talvolta saltano dall’acqua. Molto consigliati gli ombrellini per il sole d’estate. Perfetto per una pausa dalla città.

Parco a pagamento (300 yen) molto bello e caratteristico, immerso nella città tra i grattacieli, pieno di Ponticelli e con vari laghetti al suo interno. Presenti servizi igienici in più punti più un' area ristoro tipica japponese. Molto pulito e con varie lavagne informative e illustrative!

(Traduzione di Google) Sito storico nazionale, Parco Daiba, Terza Batteria Questi sono i resti di una batteria costruita dallo shogunato Edo in preparazione dell'arrivo delle Navi Nere. Ho trovato che fosse un posto molto piacevole in cui passeggiare in una bella giornata. Sarà ancora più piacevole passeggiare quando sbocciano i ciliegi. Potrete anche ammirare i resti del focolare e del deposito delle munizioni. (Originale) 国指定史跡 台場公園 第三台場 江戸幕府が黒船来襲に備えた砲台跡になります。 天気が良い日の散策はとても楽しい場所だと感じました。 桜が咲く頃には、さらに気持ち良く散策ができそうです。 竈跡や弾薬庫跡なども見ていて楽しめます。

(Traduzione di Google) Odaiba Seaside Park 15 minuti a piedi. Dall'esterno sembrava solo un campo erboso, ma il 20 aprile 2025 abbiamo potuto goderci la vista dei fiori di ciliegio. I fiori di ciliegio avevano cominciato a cadere a Tokyo una settimana fa, quindi ero entusiasta di vederli. Si può camminare liberamente sulla pianura concava dove si trova il campo, ma si può anche camminare attorno al muro esterno dei resti della batteria di cannoni. Una persona canta mentre suona la chitarra sul cannone. Innamorati in fila su una panchina guardando il Ponte dell'Arcobaleno. Studenti che si godono la vista dei fiori di ciliegio sotto i fiori di ciliegio. Turisti stranieri. Una persona che porta a spasso un cane. Nonostante la piccola area, molte persone si sono divertite. La vista del tramonto sul Rainbow Bridge è bellissima. Tuttavia, di notte era buio pesto, il passo era scadente e non c'erano lampioni, e c'erano alcune scale che sembravano pericolose. C'erano delle persone strane... Se vuoi ammirare il tramonto, sarebbe più sicuro guardarlo dalla zona sabbiosa della spiaggia di Odaiba. Riguardo la zona circostante. Al vicino Odaiba Seaside Park, puoi vedere un bellissimo tramonto seduto su una panchina o su una roccia. Quando arrivi al Parco Shiokaze lì accanto, il numero di persone diminuisce improvvisamente e puoi vedere molti stranieri. Non puoi vedere il tramonto da questa direzione. Accanto c'è l'Higashiyashio Green Road Park. La piazza della fontana è bella, ma non c'è gente. Alcuni pescatori e corridori Accanto c'è il Parco Aomi Minamifuto. Anche di notte si ferma spesso a fotografare i cosplayer. (Originale) お台場海浜公園　徒歩15分。 外からはただの草地に見えたのですが、2025年4月20日で桜のお花見ができました。都内では1週間前に桜が散り始めていたので桜が見れて感激。 陣屋がある窪んだ平地も自由に歩け、砲台跡の外壁側も歩いて1周できます。 砲台の上でギターを弾きながら歌う人。 レインボーブリッジを眺めるベンチに並ぶ恋人。 桜の下でお花見をする学生たち。 観光の外国人。 犬の散歩をする人。 狭いエリアにもかかわらず、いろんな人が楽しんでいました。 レインボーブリッジ越しの夕焼けの風景が綺麗です。ただ、足元が悪く街灯がない夜は真っ暗になり一部階段もあって危険な気がしました。変な人もいたし… 夕日を見るなら お台場ビーチの砂浜エリアで見た方が安心でしょう 周辺について。 隣にあるお台場海浜公園は、ベンチや岩に座ってみる夕焼けが綺麗です。 その隣にある 潮風公園にくると、人が一気に減り外国人が多く見られます。 方向的に夕日は見れません。 その隣の　東八潮緑道公園。噴水広場が綺麗ですが、人がいません。釣り人とランナーが数人ぐらい その隣の　青海南ふ頭公園。夜でもコスプレイヤーの写真撮影で立ち止まっていることが多い。

(Traduzione di Google) La vista notturna del Rainbow Bridge da Odaiba è semplicemente meravigliosa e rilassante. Il ponte illuminato si riflette sul mare e scintilla, regalando una sensazione di straordinaria bellezza. La Tokyo Tower, visibile in lontananza, è un tocco di classe e offre splendide foto! L'atmosfera tranquilla e silenziosa lo rende il luogo perfetto per una piacevole passeggiata, una chiacchierata con gli amici o per rilassarsi in coppia. La brezza notturna è così piacevole che vi ritroverete a rimanere lì per un bel po'. (Originale) お台場から眺めるレインボーブリッジの夜景は、とにかくきれいで癒されます。ライトアップされた橋が海に反射してキラキラ光ってて、ちょっとした非日常感が味わえる感じ。遠くに見える東京タワーもいいアクセントになってて、写真映えも抜群！静かで落ち着いた雰囲気だから、のんびり散歩したり、友達とおしゃべりしたり、カップルでまったりするのにもぴったりのスポット。夜風が気持ちよくて、ついつい長居しちゃいます。

(Traduzione di Google) Mi sono fermata al Rainbow Park per una passeggiata mentre i miei bambini giocavano! Era la mia prima volta qui, ma era un posto fantastico per una passeggiata. Il terreno potrebbe essere un po' pericoloso dopo il tramonto, ma scommetto che la vista notturna sarebbe bellissima! C'erano anche alcuni turisti stranieri in giro! (Originale) レインボー公園で子供たちが遊んでいる間にウォーキングがてらこちらに！初めて訪れましたが、散歩コースにはもってこい。暗くなったら足元が危ないかもですが、夜景はキレイだろうなぁ✨外国人観光客もチラホラいました！

(Traduzione di Google) Sembra un paese straniero. Molto ben strutturato. Fate attenzione perché il vento è forte. In spiaggia, la gente nuota, corre, gioca a beach volley, porta a spasso i cani, si abbronza, ecc. Molte persone. Assicurati di andare quando il tempo è bello. (Originale) 외국 같은 느낌. 매우 잘 조성해 둠. 바람이 세게 부니 조심. 해변에서 사람들 수영, 런닝, 비치발리볼, 개 산책, 선탠 등등 하고있음. 사람 많음. 꼭 날씨좋을때 가기.

(Traduzione di Google) Il Parco di Odaiba si trova a nord del Parco Marino di Odaiba. Qui si possono ammirare i resti dell'accampamento della Terza Batteria Shinagawa, focolari, postazioni di artiglieria, muri di pietra e molto altro. (Originale) お台場海浜公園の北にある台場公園です。 ここには品川第三台場の陣屋跡、かまど跡、砲台跡、石垣などがあります。

(Traduzione di Google) Ci è capitato di intravedere lo spettacolo di fuochi d'artificio. È stato meraviglioso vedere i colori aggiunti a Odaiba. Non vedo l'ora di provarlo davvero! (Originale) 光の花火ショーのほんの一部を偶然見れました。台場に彩りが加わり素敵でした。本番が楽しみです！

Altro Bellissimo posto. Pieno di verde attorno, con parco...Tokyo e piena di parchi, e giardini. In alcune località anche parchi gioco per bambini. Verde ovunque!! Niente smog, da sfatare che sia inquinata!! Poche auto circolano, si spostano in bici metropolitana treni e a piedi. Taxi e bus. Niente traffico, ne ingorghi!!! Ventilata d'inverno. Siamo capitati in un periodo freddino, max 7/8 gradi di minima. Sorprende, loro siano poco vestiti, rispetto a noi. Sole ogni giorno.

Bel centro commerciale con un piano dedicato solo ai souvenir, con un ottimo angolo di Osaka con la specialità della città, i takoyaki. Qualità ottima fra l'altro.. consiglio inoltre una capatina alla sala giochi presente nel terzo piano con giochi vecchi ma sempre divertenti e la pesca miracolosa.

Questo è davvero un bel posto da visitare soprattutto in una bella giornata di sole. Si può vedere la baia di Tokyo, il rainbow bridge, la statua della libertà, il Colosseo, e godere della spiaggia. C'è anche il traghetto per andare sull'altra costa. Legoland è a pochi passi.

Questo posto ha salvato noi e molti turisti da una giornata piovosa. Almeno ti permette di fare shopping senza bagnarti. Per fortuna su 9 giorni abbiamo avuti un solo giorno di pioggia.

Affacciato sul molo. Suggestivo al tramonto. La particolarità di questo centro commerciale si trova al secondo piano dove vi è un ricostruzione stilizzata di Tokyo anni '70.

Molto bello ce tutto ciò che si può cercare ben strutturato ha 1 piano solo per giostre x bambini 1 x divertimento in generale il resto per lo shopping e cibo

Immenso con ogni genere di prodotti, personale gentilissimo e sempre disponibile nel dare indicazioni e consigli. Complimenti

(Traduzione di Google) Un grande ponte che collega Chuo Ward e Koto Ward. Ci sono molti punti salienti del ponte, come il suo esterno coraggioso, i potenti rivetti a vista e le luci di illuminazione. Anche il meccanismo è interessante, poiché le corsie cambiano a seconda del volume del traffico e la corsia di traffico cambia tra ⭕️ e ❌️. Ha un aspetto imponente in quanto viale centrale che conduce al Palazzo Imperiale. (Originale) 中央区と江東区をつなぐ大きな橋。 勇壮な外観、力強い剥き出しのリベット、ライトアップ用のライトなど橋としての見所も多数。 交通量により車線が切り替わり、⭕️と❌️で通行レーンが変わるなど、仕組みも面白いです。皇居に続く中央大通りとして堂々たる構えです。

(Traduzione di Google) Il Ponte Eitai, un ponte storico designato come Importante Bene Culturale del Giappone, è particolarmente bello e suggestivo quando è illuminato di notte. L'arco, illuminato da una brillante luce blu-bianca, si riflette sull'acqua, creando un'atmosfera fantastica. Dal ponte si possono anche ammirare la Tokyo Skytree e i complessi residenziali circostanti, creando un contrasto accattivante tra il paesaggio urbano e l'architettura storica. Se da un lato è suggestivo di giorno, dall'altro la vista notturna è ancora più eccezionale, rendendolo un luogo ideale per passeggiate e fotografie. ⸻ Il Ponte Eitai, designato come Importante Bene Culturale del Giappone, è una struttura storica che appare particolarmente suggestiva di notte. L'arco illuminato brilla nelle tonalità del blu e del bianco, riflettendosi magnificamente sull'acqua e creando un'atmosfera magica. Dal ponte si può anche ammirare la Tokyo Skytree e i grattacieli circostanti, creando un contrasto sorprendente tra il paesaggio urbano moderno e l'architettura storica. Sebbene il ponte sia suggestivo di giorno, la vista notturna è davvero eccezionale, rendendolo un luogo ideale per una passeggiata serale o per scattare fotografie. (Originale) 永代橋は国指定重要文化財に指定されている歴史ある橋で、特に夜のライトアップが美しく印象的です。青白く輝く光に照らされたアーチが水面に映り込み、幻想的な雰囲気を楽しむことができます。橋の上からは東京スカイツリーや周辺のタワーマンション群も見え、都会的な景観と歴史的建造物のコントラストが魅力です。昼間に訪れても立派ですが、やはり夜景との組み合わせが格別で、散歩や写真撮影におすすめのスポットだと思います。 ⸻ Eitai Bridge, designated as an Important Cultural Property of Japan, is a historic structure that looks especially stunning at night. The illuminated arch glows in shades of blue and white, reflecting beautifully on the water and creating a magical atmosphere. From the bridge, you can also enjoy views of Tokyo Skytree and nearby high-rise towers, making for a striking contrast between modern cityscapes and historic architecture. While the bridge is impressive during the day, the night view is truly exceptional, making it a great spot for an evening walk or photography.

(Traduzione di Google) È stato dichiarato importante bene culturale insieme al ponte di Kiyosubashi e, insieme al ponte di Kiyosubashi, è stato riconosciuto anche come sito di interesse ingegneristico civile, così come le porte gemelle che adornano la capitale imperiale. (Originale) 清洲橋勝鬨橋と共に重要文化財に指定されています、また清洲橋とは帝都を飾るツインゲイトとして土木遺産にも認定されています。

(Traduzione di Google) Di notte brilla. La vista dello Skytree e dei numerosi edifici di Tsukishima dal ponte è meravigliosa e suggestiva. Quando ho attraversato il ponte, stava passando anche un traghetto. (Originale) 夜はきらきら輝いています。橋から見えるスカイツリーの景色や月島の数々のビルは綺麗で人々を感動させます。私が渡った時はちょうど渡り舟も通っていました。

(Traduzione di Google) Ho attraversato il ponte Eitai mentre tornavo a casa da Hatchobori attraverso Monzen-Nakacho. Il ponte Eitai è uno dei ponti sul fiume Sumida che collega Shinkawa, nel quartiere di Chuo, con Eitai e Saga, nel quartiere di Koto. Visto dalla direzione di Shinkawa, la forma arcuata delle travi blu del ponte è visibile alla fine, rendendolo un ponte davvero suggestivo. Il bellissimo ponte ad arco, illuminato di notte, attrae molti appassionati di fotografia e turisti. Con i grattacieli di Tsukudajima che svettano sullo sfondo, si dice che il panorama notturno assomigli a un grattacielo. Molte persone scattavano foto quel giorno. (Originale) 八丁堀から門前仲町を通って帰る通り道、歩いて渡りました。 永代橋は隅田川に架かる橋の一つで、中央区新川と江東区永代・佐賀を結んでいます。新川方向から見たところ、青く塗装された橋桁の先にアーチ形が見えとても立派な橋です。美しいアーチ型の橋は、夜景に映えるライトアップは多くの写真愛好家や観光客を惹きつけています。 佃島の高層ビル群がバックにそびえ、夜ともなると夜景が「摩天楼のよう」とも言われています。 この日も多くの方が写真を撮影していました。

(Traduzione di Google) Il ponte Eitai è un punto panoramico, soprattutto di notte. Puoi vedere la Tokyo Skytree dalla cima del ponte e il contrasto con il ponte illuminato è molto elegante e attraente. Di notte, molti fotografi si riuniscono qui, rendendolo un luogo famoso per la fotografia notturna. La luce riflessa sulla superficie del fiume e gli edifici urbani creano una piacevole atmosfera, rendendolo un luogo rilassante in cui fermarsi tornando a casa dal lavoro. La zona circostante è tranquilla e silenziosa, il che la rende perfetta per un appuntamento o per cambiare ritmo. È un posto dove puoi trascorrere una notte lussuosa. (Originale) 永代橋は、特に夜景が映える絶景スポットです。橋の上からは東京スカイツリーが見え、ライトアップされた橋とのコントラストがすごくおしゃれで魅力的です。夜になると多くのカメラマンが集まり、夜景撮影の名所としても有名ですね。川面に映る光と都会的なビル群がいい雰囲気で、仕事帰りにふらっと立ち寄っても癒やされます。周辺も静かで落ち着いた雰囲気なので、デートや気分転換にもぴったり。ちょっと贅沢な夜を過ごせる場所です。

(Traduzione di Google) Il ponte Eitai illuminato è molto bello e anche la vista sui condomini dell'isola di Tsukuda è magnifica. (Originale) ライトアップされた永代橋はとても綺麗です。佃島のマンション群の眺めも抜群です。

(Traduzione di Google) Questo ponte offre una vista panoramica sullo Skytree, sull'Asahi Beer, sul fiume Sumida e sul ponte Azumabashi. Situato appena a sud del centro di Asakusa, molto vicino alla stazione di Asakusa sulla linea Toei Asakusa. Poiché la maggior parte dei turisti si dirige verso il ponte Azumabashi, è relativamente poco affollato e puoi goderti il ​​panorama al tuo ritmo! Il ponte stesso è imponente e la sua costruzione evoca la Tokyo del periodo post-Meiji. È un ponte davvero bello che offre viste diverse a seconda dell'ora del giorno! Ci sono anche molti negozi meravigliosi sul lato Sumida del ponte, quindi assicuratevi di fare una passeggiata anche lì! (Originale) スカイツリーとアサヒビール、隅田川、吾妻橋を全て一望できる橋です。 浅草の中心からほんの少し南、都営浅草線の浅草駅のすぐ近く。観光客のみなさんは吾妻橋に行ってしまうので、比較的混まずに、ゆっくり景色を楽しめるのもポイントです！ 橋自体も重厚で、明治以降の東京を感じられる造りです。 時間ごとに様々な景色を見せてくれる、とても素敵な橋です！ 橋の墨田区側も素敵なお店がたくさんあるので、ぜひそちらも散策してほしい所です！

(Traduzione di Google) Il ponte Komagata è uno dei simboli di Asakusa, un incantevole ponte che attraversa il fiume Sumida. Di notte è particolarmente illuminato, con le luci che si riflettono sulla superficie del fiume creando uno scenario davvero magico. Mi sono sentito un po' isolato dal trambusto circostante, e trascorrere un momento di relax ammirando il fiume scorrere è stato meraviglioso. Fare una pausa sul ponte e godersi la brezza dopo una faticosa giornata di visite turistiche è un'esperienza rilassante, anche nel cuore della città. Asakusa e lo Skytree sono vicini, il che lo rende un luogo ideale per una passeggiata. Durante il giorno è affollato di turisti e gente del posto, ma di notte l'atmosfera assume un'atmosfera molto più tranquilla, perfetta per un appuntamento o una passeggiata in solitaria. (Originale) 駒形橋は、浅草のシンボル的な存在のひとつで、隅田川にかかる風情ある橋です。特に夜はライトアップされていて、川面に光が映り込む景色はとても幻想的。周囲の喧騒から少し離れたような感覚になり、川の流れを眺めながらゆったりと過ごす時間は最高でした。観光で歩き疲れた後に橋の上で風に当たりながら休憩すると、都会の中にいながらもリラックスできる瞬間を感じられます。 近くには浅草やスカイツリーがあり、散策の途中にふらっと立ち寄れる立地の良さも魅力。昼間は観光客や地元の人たちが多く行き交いますが、夜になるとぐっと落ち着いた雰囲気に変わり、デートやひとり散歩にもぴったりです。

(Traduzione di Google) Si tratta di un ponte retrò da cui si può godere di una splendida vista sullo Skytree. Il marciapiede è piuttosto largo. (Originale) スカイツリーがよく見えるレトロな橋です。 歩道はそこそこ広いですね。

(Traduzione di Google) Ho provato la sfida del ponte, camminando da un ponte all'altro, e ho fatto un giro in auto con vista notturna. È un famoso ponte sul fiume Sumida. Ho attraversato il ponte di Komagata. La luce blu, fresca ed elegante, era bellissima e divertente ✨⭐✨⭐ (Originale) 橋から橋へと渡り歩く橋チャレしてみました夜景ドライブをかねてオレがゆく～。隅田川にかかる名物橋でっす。駒形橋をゆくおれ。蒼く光る格好イイ洒落乙が綺麗で楽しっ✨⭐✨⭐

(Traduzione di Google) Nel 1927, nell'ambito degli sforzi di ricostruzione in seguito al Grande Terremoto del Kanto, fu costruito il primo ponte ad arco in acciaio a grandezza naturale del Giappone, in sostituzione del traghetto di Komagata, in funzione fin dal periodo Edo. Il nome del ponte deriva dalla Komagata-do Hall (dove si dice sia stata scoperta l'immagine principale del Tempio di Sensoji) all'estremità occidentale del ponte. Si dice che i fedeli del Tempio di Sensoji sbarcassero qui per la prima volta e rendessero omaggio alla Komagata-do Hall. La strada che attraversa il ponte è la linea Ueno-Tsukishima della Prefettura di Tokyo 463 (Asakusa-dori). Sulla riva occidentale si trovano ristoranti di lunga data come il Komagata Dozeu Honten, l'Asakusa Mugi Toro Honten e il Namiki Yabu Soba. Di notte, il ponte si illumina di un azzurro chiaro e la combinazione di luci con la Tokyo Skytree è una delizia per i turisti. (Originale) 江戸時代より続いた「駒形の渡し」から1927年に関東大震災の復興事業により国内初の本格的鋼中路式アーチ橋が架橋された。 橋の名前は西詰にある駒形堂（浅草寺のご本尊が発見された地と伝わる）に由来する。 浅草寺参拝者はまずこの地に上陸し、駒形堂にお参りしたとされる。 橋を渡る道路は東京都道463号上野月島線（浅草通り）です。 西岸には「駒形どぜう本店」や「浅草麦とろ本店」「並木やぶ蕎麦」など古くから続くお店がある。 夜は水色にひかり、スカイツリーとの光のコラボレーションが観光客の目を楽しませます。

(Traduzione di Google) Questo è un ponte vicino alla stazione di Asakusa. Si può ammirare la splendida vista dell'ampio fiume Sumida. Soprattutto di notte, i numerosi edifici e lo Skytree scintillavano. C'è un sentiero sotto il ponte che costeggia il fiume. (Originale) 浅草駅の近くの橋です。広い隅田川の綺麗な景色が見れます。特に夜は、数々のビルやスカイツリーが輝いていました。橋の下は川沿いに歩道があります。

(Traduzione di Google) Ho scattato questa foto durante una passeggiata serale lungo il fiume Sumida. Nelle vicinanze si può vedere la Tokyo Sky Tree, il che la rende un'ottima passeggiata. (Originale) 隅田川沿いを夜 散歩した際に撮影しました。東京スカイツリーも近くに見えて 良き散歩コースです。

(Traduzione di Google) Il Toyosu Gururi Park è un vasto parco con un attraente percorso costiero di 5 km che si affaccia sulla baia di Tokyo. Questo percorso è perfetto per andare in bicicletta, fare jogging e camminare e il modo in cui la luce si riflette sulla superficie dell'acqua lo fa sembrare un'oasi nel mezzo della città. La parte migliore di questo parco è la vista spettacolare su Odaiba, il Ponte dell'Arcobaleno e Harumi. Un round dura circa 1 ora, quindi Questo è un luogo di cui puoi goderti a seconda dell'occasione, che tu stia facendo una passeggiata chiacchierando con gli amici o semplicemente voglia cambiare il tuo umore andando in bicicletta da solo. Il mio parco preferito è quello che ho visitato molte volte e ho conservato molti ricordi preziosi. Ci sono il mercato di Toyosu, hotel, birrerie all'aperto, attrezzature per barbecue, ecc., ed è un luogo in cui ho utilizzato e trascorso del tempo con vari amici in varie situazioni. Questo è il luogo perfetto dove non puoi fare a meno di provare la gioia di vivere in una città con un parco così meraviglioso. (Originale) 豊洲ぐるり公園は、東京湾に面した約5kmの海沿いルートが魅力の広大な公園です。サイクリングやジョギング、お散歩にぴったりのコースで、海面に光がキラキラと反射する様子は、都会の中のオアシスといった感じです。 お台場やレインボーブリッジ、晴海方面を一望できる絶景もこの公園の醍醐味。 1周するとちょうど1時間ほどなので、 友人とおしゃべりしながらの散歩や、1人で自転車を走らせて気分転換したいときなど、シーンに合わせて楽しめる場所です。 私自身、何度も訪れては大切な思い出を重ねてきたお気に入りの公園。豊洲市場やホテル、ビアガーデン、BBQ施設などもあり、様々なシーンで様々な仲間たちと利用し、過ごしてきた場所です。 こんな素敵な公園のある街で生活できる喜びを感じずにはいられない最高のスポットです。

(Traduzione di Google) L'ho visitato il 17 agosto 2025. La temperatura massima quel giorno era di 34 °C, ma la brezza marina rendeva la temperatura meno calda rispetto ad altri posti. La gente viene qui per vari motivi, come prendere il sole, fare jogging, pescare e famiglie. Si può vedere il Ponte dell'Arcobaleno e, sulla riva opposta, si possono vedere grattacieli come Harumi, Shiodome e Ariake, oltre a navi. È un posto piacevole con una vista magnifica. Ci sono distributori automatici sparsi in giro, anche se è piuttosto distante se si cammina. C'è anche un barbecue e un'area per cani. Si dice che anche la vista notturna sia splendida. (Originale) 25.8.17訪問しました。この日の最高気温は34度、だがここは海風が吹き他の場所よりも暑く感じませんでした。日焼けするために来ている人、ジョギングしている人、釣り人、家族連れ、目的は人それぞれだが。レインボーブリッジ見れ対岸は晴海、汐留、有明などの高層建築物見れ船も見れ眺望よく気持ちいい場所です。ぐるりまわると距離それなりにあるが自販機なども所々にあります。BBQできドッグランもあります。夜景も綺麗らしい。

(Traduzione di Google) All'epoca viaggiavo da sola e decisi di tornare a piedi in città dal museo TeamLab, e ne fui davvero felice. Un'area molto bella e tranquilla in cui passeggiare. Aria pulita e frizzante da respirare e ampi panorami da ammirare in tutte le direzioni. Non ho trascorso molto tempo al parco in particolare, ma è stato un ottimo posto per sedersi e godersi la metropoli che è Tokyo. Bellissimo tutto intorno, soprattutto a piedi 😉😜 (Originale) I traveling solo at the time and decided to walk back to the city from the TeamLab museum and was sure glad I did. Very pretty, calming area to walk around. Clean, crisp air to breathe and some vast views to behold in all directions. I didn’t spend much time at the park specifically but it was a great place to sit and enjoy the metropolis that is Tokyo. Beautiful all around, especially on foot 😉😜

(Traduzione di Google) Situato dietro il mercato di Toyosu e Senkaku Banrai, questo è il posto da visitare se volete godervi la vista notturna di Odaiba! Il parco offre anche location per matrimoni e aree barbecue. È piuttosto distante da un'estremità all'altra, ma è piacevole passeggiare e godersi la vista di Tokyo. La vista notturna è davvero splendida e toccante. Il parco è ben illuminato e brulica di gente che pesca, corre, va in bicicletta e cammina, quindi la sicurezza non è un problema. Occasionalmente si possono avvistare set di riprese di serie televisive. È disponibile un parcheggio a pagamento e non è troppo affollato di notte. (Originale) 豊洲市場、千客万来の裏手にありお台場夜景を楽しむならココ！と勧める施設です 園内には結婚式場、ＢＢQ場などもあります 端から端まではかなりの距離がありますが散歩がてら東京の景色を見ながら歩くのも悪くないです 夜だと夜景が本当に美しく感動します 公園内は明るく夜釣りやランニング、サイクリング、ウォーキングしてる人で賑わっているので治安的にも問題ないです たまにドラマ撮影の現場などにも遭遇できます 有料駐車場も完備で夜だとそんなに混んでないです

(Traduzione di Google) Era la mia prima volta lì e la vista notturna era assolutamente mozzafiato! 🥺 Si trova in una posizione fantastica, con il Rainbow Bridge, il Toyosu Bridge, la Tokyo Tower e lo Skytree, ma è sorprendentemente un gioiello nascosto nei giorni feriali. 😋 È sempre affollato, quindi è un ottimo posto per mangiare, bere e rilassarsi dopo. (Originale) 初めて行ったんですがもうサイコーに夜景が綺麗で感動🥺 レインボーブリッジに豊洲大橋東京タワーにスカイツリーとサイコーのロケーションなのに意外に平日は穴場だと思います😋 千客万来もすぐなので食べたり飲んだり後にも○

(Traduzione di Google) Era un parco meraviglioso da cui si poteva ammirare l'intera Tokyo notturna. A volte può essere affollato, ma l'atmosfera era fantastica e mi piacerebbe tornarci. (Originale) 東京の夜景がまるっと見える素敵な公園でした。混んでいるのがたまにきずですが…。雰囲気最高でまた行きたいです✨

(Traduzione di Google) Un'area spaziosa, rinfrescante e piacevole per il relax. L'ampio parco è perfetto per correre o passeggiare lungo il canale. Molte persone amano anche giocare a palla o pescare, rendendolo un ambiente rilassante. Ci sono anche bagni e altri servizi igienici sparsi in tutto il parco, per la massima tranquillità. Si possono ammirare i monumenti di Tokyo come il Rainbow Bridge, la Tokyo Tower, lo Skytree e la monorotaia di Tokyo. All'ingresso del parco, c'è un ampio parco con numerose attrezzature da gioco, molto apprezzato dalle famiglie con bambini, compresi i residenti locali. Sono presenti distributori automatici di bevande, ma consigliamo di portarne di propri. Le aree barbecue del parco dispongono di numerose postazioni e sono ben attrezzate con lavamani e lavandini. (Originale) 広々清々とした素敵で憩いのエリア。広大な敷地で運河沿いのランニングやお散歩に最適。キャッチボールをしたり、釣りをする方も多くゆったりした時間が過ごせる環境。お手洗いなど水洗施設もあちこちに備わっているので安心です。 レインボーブリッジをはじめ、東京タワーやスカイツリー、東京モノレールなど都内のランドマークが望める。 公園入り口には遊具が充実した広い公園が有り、近隣住民も含めて子供を連れた家族でにぎわっている。飲み物自動販売機も有りますが、持参する事をお勧めします。 園内のBBQ施設はサイト数が多く、手洗いや流し場の備えも充実している。

(Traduzione di Google) Questo è il ponte in pietra restaurato e riparato. Dall'altro lato delle mura in pietra, circondati da pannelli di resina trasparente, i vecchi materiali e le pietre risalenti a prima dei lavori di restauro sono esposti come un museo all'aperto. Ora è possibile attraversare liberamente questo magnifico ponte, ma deve essere stato un duro lavoro rimuovere ogni pietra dal ponte ad arco, numerarle e registrarle, ripararle e poi reinstallarle nella loro forma originale per riportarlo al suo splendido stato. (Originale) 復元修理された石橋です。 石垣の向う側に、　透明樹脂の工事用壁パネルで囲われて、　修復作業前の旧資材・石材が　屋外ミュージアムとして展示されています。 今は素晴らしい橋を自由に往来できますが、　アーチ型の橋の石材を一つづつ外しては　番号を付番・記録して、　補修しながら元通りの形に積み直して　綺麗な石橋の姿に戻すのは　大変だったろうと思います。

(Traduzione di Google) Tokiwabashi è un ponte in pietra costruito nell'era Meiji. All'epoca era un ponte molto importante e la piattaforma è ancora in piedi. È un ponte pedonale, quindi è possibile godersi il panorama al proprio ritmo. Anche le sculture in marmo meritano di essere ammirate. (Originale) 明治時代に出来た石橋の常盤橋。当時、非常に重要な橋のため今だに見附台も残っている。歩道橋なのでゆっくり観光出来ます。大理石の彫刻も一見の価値有り。

(Traduzione di Google) Le mura di pietra circostanti trasmettono un senso di storia, ma il ponte stesso è fatto di pietra e non sembra risalire al periodo Edo. C'è un altro ponte con lo stesso nome, quindi fate attenzione a non confondervi. (Originale) 周りの石垣は歴史を感じさせるが、橋自体は石造りで江戸時代という感じではない。 同じ名前の橋がもう一つあるので、間違わないように。

(Traduzione di Google) Sebbene sia stato restaurato più volte, è il ponte in pietra più antico di Tokyo. Si possono ammirare mura in pietra risalenti al periodo Sengoku e al periodo Edo. (Originale) 何度も復元されいますが、都内最古の石橋です。 戦国時代と江戸時代の石垣を見ることができます。

(Traduzione di Google) Si tratta di un ponte in pietra in stile occidentale costruito nel 1898, ma finalmente restaurato dopo un lungo periodo di lavori di riparazione. Questo è un ponte che collega la Banca del Giappone e il Parco Tokiwabashi. Mentre attraversi il ponte, appare il muro di pietra della Porta Tokiwabashi e ti sembra di tornare indietro nel tempo. I piloni del ponte sulla Shuto Expressway, che rovinano lo scenario, verranno rimossi sottoterra in futuro, quindi è probabile che il ponte abbia uno scenario drasticamente diverso, proprio come il ponte Nihonbashi. In tal caso, se attraversi il ponte Tokiwabashi dal moderno edificio della Banca del Giappone, puoi aspettarti di vedere una scena che sembra un passo indietro nel tempo mentre entri nella Porta Masugata della Porta Tokiwabashi. (Originale) 明治10年に架けられた洋式石橋ですが、長い補修作業の末にやっと修復された石橋です。日本銀行と常盤橋公園を繋げる橋です。橋を渡っていると、常盤橋門の石垣が見えてきて、時を渡っているような感じです。 景観を台無しにしている首都高の橋脚も地下化で将来的になくなるので、日本橋ともども大きく景観が変わる橋になりそうです。 そうなると日本銀行の近代的なビルディングから常盤橋を渡れば、常盤橋門の桝形門の中へと時代が越えたような光景が期待できます。

(Traduzione di Google) ◆Si dice che sia stato costruito poco dopo l'ingresso di Tokugawa Ieyasu a Edo nel 1590, il che lo rende uno dei ponti più antichi di Edo. A volte veniva anche chiamato Ponte Asakusaguchi. ◆Nel 1629 fu costruita la Porta Tokiwabashi-gomon e il ponte esterno (a est) divenne il Ponte Tokiwabashi. ◆Nel periodo Meiji, la muratura della Porta Masugata-gomon fu demolita e le pietre recuperate furono utilizzate per costruire ponti ad arco in pietra resistenti in vari luoghi, tra cui il Ponte Manseibashi. ◆Nel 1877, questo ponte fu trasformato in un ponte in pietra a doppio arco utilizzando le pietre della demolita Porta Masugata-mon di Tokiwabashi-gomon. ◆Attualmente è il più antico ponte ad arco in pietra in "stile occidentale" di Tokyo. ◆Il ponte e la muratura ai suoi piedi nel Parco Tokiwabashi sono stati dichiarati siti storici nazionali. ◆A causa del deterioramento, della deformazione e dello spostamento causati dal Grande Terremoto del Giappone Orientale, attualmente (fine 2014) è in fase di demolizione e restauro. (Originale) ◆天正18年(1590)徳川家康の入府早々架橋したと云われ、江戸では最も古い橋の一つであり、浅草口橋と呼ばれたこともあった。 ◆嘉永６年(1629)、常磐橋御門が設置され、その外側（東側)の橋は常磐橋となった。 ◆明治に入り枡形御門の石積み取り壊し、その石材を再利用した耐久性に優れた石造りのアーチ橋が万世橋をはじめ各所に造られた。 ◆明治10年(1877)、本橋は常盤橋御門の枡形門を取り壊した石材で架けられた二連石造アーチ橋となった。。 ◆現在、都内で最古の「洋式」石造アーチ橋である。 ◆本橋と橋詰めの常盤橋公園にある石塁は国史跡に指定されている。 ◆老朽化と東日本大震災時の変形、ずれにより現在（2014年後期）解体、復旧工事中である。

(Traduzione di Google) Visitato il 14 novembre 2023 Pietre e corrimano del vecchio ponte sono posizionati in un angolo del Parco Tokiwabashi con spiegazioni dettagliate, quindi dai un'occhiata se hai tempo. Era la prima volta che passavo su questo ponte. Non ci sono molte persone che attraversano, ma è bello vedere le mura di pietra del castello di Edo. (Originale) 2023年11月14日 訪問 旧橋の石や手すりなどが常磐橋公園の一角に丁寧な説明付きで置かれていますので、お時間があったら見てみてください。 初めてこちらの橋を通りました。渡る人が少ないですが、江戸城の石垣が見れるのが良いです。

(Traduzione di Google) Il ponte Kuramaebashi è vicino al Kokugikan, quindi le ringhiere sono piene di rilievi raffiguranti lottatori di sumo. Il design raffinato sembra raccontare la storia della città. La domenica pomeriggio sul ponte è sorprendentemente tranquillo. C'è poca gente in giro e l'atmosfera è tranquilla. A giudicare da questa situazione, i giorni feriali potrebbero essere altrettanto tranquilli. Dalla cima del ponte, lo Sky Tree appare come uno sfondo perfetto, rendendolo un ottimo posto per scattare foto. Era un ponte pittoresco che si ergeva tranquillamente nel mezzo della città. (Originale) 蔵前橋は、さすが国技館の近くにあるだけあって、欄干には力士を模したレリーフがぎっしり。趣のあるデザインが、まるで街の歴史を物語るようです。日曜日の午後、橋の上は驚くほど静か。人影もまばらで、穏やかな空気が漂っています。この様子を見る限り、平日も同じような静けさかもしれません。橋の上からは、スカイツリーがちょうど良い借景として顔を出しており、写真に収めたくなるスポットです。都会の中でひっそりと佇む、趣深い橋でした。

(Traduzione di Google) Questo ponte temporaneo fu costruito nel 1927 come parte degli sforzi di ricostruzione in seguito al Grande Terremoto del Kanto e il suo nome deriva dal fatto che nelle vicinanze, durante il periodo Edo, si trovava un deposito di riso per lo shogunato di Edo. Prima della costruzione del ponte, c'era un molo chiamato "Fujimi no Watashi". Il colore giallo del ponte si ispira alle spighe di riso conservate in un deposito di riso, e il precedente colore azzurro del ponte fu ridipinto all'inizio dell'era Heisei. Poiché il terreno su entrambi i lati è relativamente alto, fu adottato un ponte ad arco con piano superiore per preservare anche la vista. Prima di diventare Ryogoku Kokugikan, il Kokugikan si trovava a Kuramae e i rilievi del ponte presentano motivi legati al sumo. La Kuramaebashi-dori, che attraversa il ponte, va dall'incrocio con Soccer Front nel quartiere Bunkyo fino all'incrocio con la Strada Nazionale 14, poco prima del ponte Ichikawa nel quartiere Edogawa. (Originale) 関東大震災の復興事業により1927年に新たに仮設された橋で、橋名は江戸時代にこの付近日曜日幕府のお米蔵があったことに由来する。 橋の架橋前は「富士見の渡し」と呼ばれる船着場があった。 黄色い橋は米蔵に納められる稲穂をイメージし、平成の初めにそれまで水色だったのを塗り替えた。 両側の地盤が比較的に高いことから、眺望にも配慮して、上路式アーチ橋が採用された。 両国国技館になる前は蔵前に国技館があった事から橋のレリーフには相撲に関する図柄が採用されている。 橋を渡る「蔵前橋通り」は文京区のサッカー前交差点から江戸川区の市川橋手前の国道14号線との交差点まで続く。

(Traduzione di Google) Durante il periodo Edo, la maggior parte delle persone alla moda conosciute come "Juhachidaitsu" erano commercianti di riso conosciuti come "Fudasashi". Ci sono molte leggende sulle persone che si divertono a Yoshiwara. Un monumento è stato eretto ai piedi del ponte Kuramae (di fronte all'edificio del quartier generale dei Leoni). Dopo averli guardati, sono sceso dalla Sumida River Terrace e mi sono diretto verso Asakusa, dove ho visto affissi il "Sumida River Long Stream Picture Scroll" e "Asakusa Mikura Ezu". Trasmette davvero la situazione in quel momento. (Originale) 江戸時代に「十八代通（じゅうはちだいつう）」と呼ばれた粋な人たちは、ほとんどが「札差（ふださし）」と呼ばれる米の仲介屋でした。吉原での豪遊など、色んな伝説がありますよね。 蔵前橋のたもと（ライオン本社ビルの向かい側）にその碑が建てられていました。そちらを見た後、隅田川テラスを降りて浅草方面に向かうと「隅田川長流図巻」や「浅草御蔵絵図」が掲げられていました。当時の様子がよく伝わってきますよ。

(Traduzione di Google) Dicembre 2024 Prendi il vaporetto della linea Tokyo Mizube dal molo Asakusa Nitenmon e passa sotto il ponte. (Originale) 2024/12 從淺草二天門碼頭搭乘東京水邊線水上巴士遊船穿越橋下。

(Traduzione di Google) È un bellissimo ponte che attraversa il fiume Sumida, con una superstrada che corre sul lato est. È bello avere un posto dove poter passeggiare o correre all'ombra durante i mesi caldi. Il marciapiede sotto il ponte era in ombra e lì vicino fiorivano le calendule. (Originale) 隅田川にかかるきれいな橋で、東側は高速道路が走っています。暑い時期に日陰で散歩・ランニングできる場所があるのは良いですね。橋の下の歩道は日陰に覆われ、近くにマリーゴールドが咲いていました。

(Traduzione di Google) Un ottimo punto per ammirare lo Skytree di notte. L'illuminazione della passeggiata lungo il fiume Sumida, sul ponte Umabashi, è fantastica. Si prega di fare attenzione a non intralciare pedoni e ciclisti, anche di notte. (Originale) 夜のスカイツリー絶景ポイント。 隅田川沿いの遊歩道、厩橋の照明がとてもいい。 夜でも歩行者や自転車が通るので妨げにならぬように。

(Traduzione di Google) Kuramaebashi-dori è un ponte che attraversa il fiume Sumida; l'attuale ponte fu costruito come parte del piano di ricostruzione in seguito al grande terremoto del Kanto del 1927. Fino al 1984, l'estremità occidentale del ponte ospitava la Kuramae Kokugikan Sumo Hall. (Originale) 蔵前橋通りが隅田川を渡る橋で、昭和2年関東大震災の復興計画により現在の橋が架橋された、橋西詰には昭和59年まで蔵前国技館があった場所。

(Traduzione di Google) Questo ponte attraversa il fiume Nihonbashi e collega Otemachi 1/2-chome a Uchikanda 1/2-chome e si trova su Sotobori Street. Uno dei ponti ricostruiti dopo il Grande Terremoto del Kanto, questo ponte in cemento fu costruito il 25 aprile 1929 ed è lungo 30,1 me largo 22,0 m. Il nome deriva dal fatto che durante la costruzione del castello di Edo, pietre provenienti da Kamakura furono gettate su questa riva del fiume, quindi questa riva fu chiamata Kamakura Riverbank. Inoltre, su questo ponte Kamakura rimangono tracce dei raid aerei sulle aree urbane del Giappone continentale. Sulla ringhiera si trovano circa 30 fori di proiettile di varie dimensioni, dovuti ai bombardamenti e alle mitragliature dell'esercito americano nel novembre 1944, che trasmettono ancora l'orrore della guerra. La Metropolitan Loop Line della Shuto Expressway corre direttamente sopra il ponte. (Originale) 日本橋川に架かり、大手町1・2丁目から内神田一・二丁目に通じる橋で、外堀通りにあります。関東大震災の復興橋の一つで、昭和4年（1929）4月25日の架橋で、長さ30.1m、幅22.0mのコンクリ－ト橋です。名前の由来は、江戸城を築くときに鎌倉から石材をここの河岸に陸揚げしたので、この河岸を鎌倉河岸と呼んだことによります。 また、この鎌倉橋には、日本本土土市街地への空襲が始まった痕跡が残っています。欄干には、昭和19年（1944）年11月の米軍による爆撃と機銃掃射の際に受けた銃弾の跡が大小30個ほどあり、戦争の恐ろしさを今に伝えています。 橋の真上は首都高の都心環状線が走っていますよ。

(Traduzione di Google) Questo è un ponte trafficato che collega la stazione di Tokyo a Kanda. Sebbene attualmente non abbia un'atmosfera o un'atmosfera particolare, puoi intravedere la storia di questo ponte nei buchi riparati che potrebbero essere stati danneggiati dal fuoco delle mitragliatrici e nei muri di pietra del castello di Edo ai piedi del ponte. Il pannello informativo dice che fu bombardato e mitragliato nel novembre 1944, ma a quel tempo i bombardieri B-29, volando da Saipan al limite della loro portata, stavano effettuando solo bombardamenti ad alta quota, quindi fu loro consigliato di effettuare un mitragliamento. Sembra che gli aerei da caccia P51 Mustang non volassero più dopo la caduta di Iwo Jima nel marzo 1945. O forse fu sparato dalla torretta di un B-29, che effettuò anche bombardamenti indiscriminati a bassa quota sui civili iniziati il ​​10 marzo 1945. (Originale) 東京駅前から神田に渡る交通量の多い橋です。現在は特に情緒や風情があるわけでは無いが、橋に散見される機銃掃射を受けたであろう穴の補修跡や橋のたもとの江戸城の石垣にこの橋の歴史を垣間見る事が出来る。案内板には1944年11月に爆撃と機銃掃射を受けたとあるが、当時は航続距離の限界のサイパン辺りから飛行したB29爆撃機が高高度爆撃のみを行っていたので、機銃掃射を行うようなP51ムスタング戦闘機が飛来するのは翌年の1945年3月に硫黄島が陥落以降となっていたかと。もしくは同じく1945年3月10日に始まった民間人に対する低高度無差別爆撃を行ったB29の銃座から射撃をしたのかと思う次第。

(Traduzione di Google) Ponte che attraversa il fiume Nihonbashi sotto la superstrada Ha preso il nome perché durante la costruzione del castello di Edo, le pietre furono portate qui da Kamakura alla riva del fiume. (Originale) 高速道路の下、日本橋川に掛かる橋 江戸城を築くときに鎌倉から石材をここの河岸に運んだからこの名前になったそう

(Traduzione di Google) Il ponte Kamakura attraversa il fiume Nihonbashi sulla via Sotobori, che collega Otemachi e Kanda. Il nome deriva dal fatto che le pietre portate da Kamakura per costruire il castello di Edo venivano scaricate qui sulla riva del fiume. Ci sono fori di proiettile lasciati sulle ringhiere da un attacco aereo militare statunitense (1944). (Originale) 大手町と神田を結ぶ外堀通りの日本橋川に架かる鎌倉橋。江戸城を築く際に鎌倉から運んだ石材をここの河岸で陸揚げしたことから名付けられました。欄干には米軍の空爆(1944年)による機銃掃射の弾痕が残されています。

(Traduzione di Google) Uno dei ponti ricostruiti dopo il Grande Terremoto del Kanto Il nome deriva dal fatto che durante la costruzione del castello di Edo, le pietre di Kamakura furono gettate su questa riva del fiume, quindi questa riva fu chiamata Kamakura Riverbank. Sulla ringhiera sono presenti circa 30 fori di proiettile di varie dimensioni lasciati dall'esercito americano durante un bombardamento e un attacco con mitragliatrice nel novembre 1945. (Originale) 関東大震災の復興橋の一つ 名前の由来は、江戸城を築くときに鎌倉から石材をここの河岸に陸揚げしたので、この河岸を鎌倉河岸と呼んだこと 欄干には、昭和19年年11月の米軍による爆撃と機銃掃射の際に受けた銃弾の跡が大小30個ほどある。

(Traduzione di Google) È un ponte con uno scenario terribile, con la Metropolitan Expressway che corre sopra di esso. Si dice che il nome Ponte Kamakura derivi dal fatto che durante il periodo Edo venivano scaricate qui le pietre portate da Kamakura, ma il paesaggio circostante e, soprattutto, la superstrada metropolitana sovrastante, hanno distrutto l'atmosfera storica e l'hanno rovinata. (Originale) 上に首都高が走っている酷い景観の橋です。江戸時代に鎌倉から運んだ石材をここで降ろしていたことが鎌倉橋という名の由来だそうですが、周りの景観、何よりも上の首都高のため歴史的情緒は粉砕され台無しです。

(Traduzione di Google) Durante un raid aereo da parte dell'esercito americano nel novembre 1944, le ringhiere del ponte Kamakura furono mitragliate dal fuoco delle mitragliatrici e oggi sono ancora visibili circa 30 segni di varie dimensioni. (Originale) 1944年（昭和19年）11月の米軍による空襲では、この鎌倉橋の欄干に機銃掃射があり、現在でも大小約30個の跡があるようです。

(Traduzione di Google) Disponibile da novembre 2024. Prenota e unisciti alla crociera Nihobashi. Si tratta di una rara crociera che ti consente di ammirare la storia di Edo, Tokyo, da Nihonbashi al fiume Kanda. (Originale) 2024年11月利用。 予約の上でにほばしクルーズ参加。日本橋から神田川まで、東京・江戸の歴史を楽しむことができる貴重なクルーズです。

(Traduzione di Google) Da qui partono delle bellissime gite in barca. La crociera al tramonto nella baia di Tokyo è particolarmente bella. La maggior parte dura circa un'ora e ne vale sicuramente la pena. Ho fatto tre tour finora e sono stati tutti fantastici. Le spiegazioni, però, sono solo in giapponese. (Originale) Sehr nette Bootstouren starten hier. Besonders die sunsetcruise im Tokyo Bay ist klasse. Die meisten dauern ca. eine Stunde und es lohnt sich auf jeden Fall. Ich habe bisher 3 Touren gemacht und alle waren super. Die Erklärungen sind allerdings nur auf Japanisch.

(Traduzione di Google) Questo ponte segna l'origine delle principali strade del Giappone, con la sua impressionante pavimentazione in pietra e le sue sculture. Sebbene l'autostrada rechi la scritta "Nihonbashi", credo che avrebbe un aspetto migliore senza la superstrada sovrastante. A quanto pare, la Metropolitan Expressway sovrastante verrà spostata sottoterra nel prossimo futuro, quindi probabilmente potremo ammirare di nuovo la splendida Nihonbashi. (Originale) 日本の主要道路の原点であり立派な石畳に彫刻とここだけ見応えのある橋です 高速道路に日本橋と書いてありますがやはり日本橋の上に高速が無い方がもっとよく見えると思います 近い将来上の首都高速が地下に移設されるらしいのでまた美しい日本橋が見られそうです

(Traduzione di Google) Ho preso un battello per andare a Toyosu. Poiché è disponibile solo nei giorni feriali, il numero di passeggeri è molto limitato e ho avuto l'impressione che la prenotazione non sia necessaria. Il prezzo è molto ragionevole ed è facile da usare, quindi mi piacerebbe utilizzarlo di nuovo se ne avrò l'opportunità. (Originale) 豊洲行きの通勤船旅に参加しました 平日限定ということもあり、乗車人数も非常に少なく、予約も必要ないかなという印象でした 値段も非常に安価且つ利用し易いので、また機会があれば利用してみようかなと思います

(Traduzione di Google) Sono sempre stato interessato a visitare Nihonbashi, ma questa era la prima volta che facevo una crociera da Nihonbashi. Esistono diversi percorsi e quello a cui abbiamo partecipato questa volta è stata la crociera di 90 minuti sul fiume Kanda, che è iniziata a Nihonbashi, ha attraversato 47 ponti, ha attraversato il fossato esterno dell'ex castello di Edo ed è entrata nel fiume Kanda da Misaki. Ponte vicino al Tokyo Dome e siamo andati a Ochanomizu. Il percorso ci ha portato attraverso Akihabara, Asakusabashi, il ponte Ryogoku, il fiume Sumida e poi di nuovo a Nihonbashi. Per un giorno feriale c'erano più di una dozzina di partecipanti. A Nihonbashi sono attualmente in corso i lavori per trasformare la superstrada che attraversa il ponte sottoterra, e si dice che nel 2040 sarà possibile vedere Nihonbashi senza tetto. Quando guardi il ponte dalla barca, puoi vedere scenari a cui di solito non presti attenzione, il che ti dà una sensazione rinfrescante. Se hai tempo ti consiglio vivamente di provare a montarlo. (Originale) 以前から日本橋に赴く際に気になっていたが、今回初めて日本橋からのクルーズに参加した。 幾つかの航路があり、今回参加したのは｢神田川クルーズ周遊90分コースで、日本橋をスタートし47もの橋をくぐり旧江戸城の外堀を進み東京ドーム付近の三崎橋から神田川に入り、お茶の水や秋葉原、浅草橋を進み両国橋から隅田川に入って再び日本橋に戻るルートである。平日にしては参加者も多く十数人はいた。 日本橋では現在、橋の上を交差して通っている高速道路の地下化工事が進められており、2040年には屋根の無い日本橋を見ることができるらしい。船の上から橋を見ると普段気にも留めない景色が観られて、新鮮な気持ちになる。 時間があれば、是非乗ってみてもらいたい。

(Traduzione di Google) Mi è piaciuto il corso di 90 minuti. I racconti della guida riguardano la storia e le persone, dal periodo Edo alla riqualificazione moderna. clima. Ingegneria civile, fiori, ferrovie, una varietà di argomenti, interessanti e ben parlati, è stato un grande intrattenimento. Vorrei salire di nuovo a bordo durante la stagione della fioritura dei ciliegi. (Originale) 90分コースを楽しみました。江戸時代から現代の再開発まで、ガイドの方の話は歴史や人物。風土。土木、花、鉄道、多様で面白く話し上手、最高のエンタメでした。桜の季節にもう一度乗船したいです。

(Traduzione di Google) Puoi prendere una barca turistica e passare sotto vari ponti fino al Tokyo Sky Tree. Fornisce interessanti spiegazioni sugli edifici storici e moderni, come le rovine di castelli e ponti. Si consiglia di visitare Tokyo non solo in treno ma anche in barca. (Originale) 観光船に乗って色んな橋を潜って東京スカイツリーまで行けます。お城の跡や橋の跡など、歴史と現代の建物について面白く説明してくれます。 東京観光は電車だけではなく、船でもおすすめです。

(Traduzione di Google) Il ponte Kanda è un ponte che attraversa il fiume Nihonbashi nel quartiere Chiyoda di Tokyo e porta Hibiya Street (linea Otemachi Yushima, percorso prefetturale di Tokyo 403). La riva destra si trova a Otemachi 1-chome, il lato a monte della riva sinistra si trova a Kanda Nishikicho 2-chome, e il lato a valle si trova a Uchikanda 1-chome, e ha svolto un ruolo importante come snodo dei trasporti da dal periodo Edo ad oggi.  ①Posizione e accesso Kandabashi si trova a circa 5 minuti a piedi dalla stazione Takebashi sulla linea Tozai della metropolitana di Tokyo e a 10 minuti a piedi dalla stazione JR Kanda. Inoltre, l'uscita Kandabashi della linea circolare interna della Shuto Expressway si trova nelle vicinanze, facilitando l'accesso in auto. Tuttavia, poiché la zona circostante è un quartiere degli affari e il numero di parcheggi è limitato, si consiglia di utilizzare i mezzi pubblici.  ②Strutture e servizi Il ponte Kanda stesso è un ponte e non dispone di strutture o servizi specifici, ma nella zona circostante ci sono molti edifici per uffici e strutture commerciali. Ai piedi del ponte c'è un monumento a Enzo Ota, che lavorò duramente per la ricostruzione dopo il Grande Terremoto del Kanto, e puoi percepire il contesto storico. Inoltre, il Parco Kandabashi si trova a monte, sulla sponda sinistra del ponte, e dispone di strutture sportive come campi da basket.  ③Attrazioni e attrazioni Il ponte Kanda ha una lunga storia e durante il periodo Edo ha svolto un ruolo importante come ponte Mitsuke della porta del ponte Kanda, che deriva da Kanda Myojin. È anche un luogo di grande valore storico, poiché veniva utilizzato dallo shogun come via di passaggio per il pellegrinaggio al Tempio Ueno Kan'eiji. L'attuale ponte è stato ricostruito nel 1980 e i suoi pilastri principali e le ringhiere in pietra ricordano le lanterne di pietra. Inoltre, dalla cima del ponte, puoi vedere il fiume Nihonbashi e i grattacieli circostanti, permettendoti di goderti il ​​paesaggio urbano.  (Originale) 神田橋は、東京都千代田区の日本橋川に架かる橋で、日比谷通り（東京都道403号大手町湯島線）を通しています。右岸は大手町一丁目、左岸上流側は神田錦町二丁目、下流側は内神田一丁目に位置し、江戸時代から現在に至るまで、交通の要所として重要な役割を果たしています。  ①ロケーションとアクセス 神田橋は、東京メトロ東西線「竹橋駅」から徒歩約5分、JR「神田駅」から徒歩約10分の場所に位置しています。また、首都高速都心環状線の神田橋出入口が近接しており、車でのアクセスも容易です。ただし、周辺はオフィス街であり、駐車場の数が限られているため、公共交通機関の利用をおすすめします。  ②施設とサービス 神田橋自体は橋梁であり、特定の施設やサービスはありませんが、周辺には多くのオフィスビルや商業施設が立ち並んでいます。橋のたもとには、関東大震災後の復興に尽力した太田圓三の碑が設置されており、歴史的な背景を感じることができます。また、橋の左岸上流側には神田橋公園があり、バスケットボールコートなどのスポーツ施設が整備されています。  ③見どころや魅力 神田橋の歴史は古く、江戸時代には神田明神に由来する神田橋御門の見附橋として重要な役割を果たしていました。将軍が上野寛永寺に参詣する際の「御成道」としても利用され、歴史的な価値が高い場所です。現在の橋は1980年に架け替えられたもので、石灯籠を思わせる親柱や石造風の高欄が特徴的です。また、橋の上からは日本橋川や周辺の高層ビル群を眺めることができ、都会の風景を楽しむことができます。 

(Traduzione di Google) Era un solido ponte di pietra. Visto dalla cima del ponte Kandabashi, il fiume Nihonbashi sembrava un po' sporco. La Metropolitan Expressway corre sopra il fiume, conferendogli un'atmosfera cupa. Non era un ambiente molto piacevole. (Originale) 石造りのどっしりした印象の橋でした。 神田橋の上から見た日本橋川はなんだか薄汚れている印象でした。 川の上には首都高が走っているので薄暗い印象でした。 あまり心地よい雰囲気とは言えない環境でした。

(Traduzione di Google) In quest'area si possono vedere le mura di pietra del fossato esterno del Castello di Edo. I daimyo (signori feudali) Tozama collezionavano pietre qui, e il loro marchio è apposto su di esse per simboleggiare le loro conquiste. Il marchio della risaia rappresenta la famiglia Maeda del dominio di Kaga, mentre il cerchio con la croce rappresenta la famiglia Shimazu del dominio di Satsuma. (Originale) この辺りに江戸城外濠の石垣が見れます。 外様大名が石を集めてきており、功績を見せる為に大名の印がつけられています。 田の印は加賀藩前田家、○に十字は薩摩藩島津家です。

(Traduzione di Google) È a circa 10 minuti a piedi da Kanda. Una volta attraversato il ponte, troverai Otemachi, fiancheggiata da grattacieli. L'edificio multi-locatario in primo piano ricorda il paesaggio urbano di Kanda, con piccole aziende e negozi. Dall'altra parte del ponte le cose sono diverse. 19 gennaio 2024 Inoltre, per qualche motivo, i fiori di ciliegio presso la statua di Toyoten Kanju sul lato del ponte Kanda sono al loro apice ✨ (Originale) 神田から歩くと10分程です。橋を渡ると高層ビルが立ち並ぶ大手町。手前の雑居ビルには小さな会社や商店の入る神田の町並みになります。橋を隔てて様変わりです。 2024年1月19日 また、神田橋の脇にある豊展観守像の桜が何故か見頃です✨

(Traduzione di Google) Tra l'uscita Kandabashi della Metropolitan Expressway e il ponte Kanda sul fiume Kanda si trova una piazza con un'area fumatori e bagni pubblici. (Originale) 首都高速の神田橋出口と神田川に架かる神田橋の袂が喫煙スペースや公衆トイレがある広場になってます。

(Traduzione di Google) È un ponte storico con traffico intenso. Non c'è niente di particolarmente interessante nel passare in macchina. Ci sono aree fumatori e servizi igienici nelle vicinanze e c'è un ampio parcheggio su strada sul ponte. (Originale) 交通量の多い歴史ある橋です。車で通過する分には特に趣はありません。近くに喫煙所とトイレがあり橋には路駐が多いです。

(Traduzione di Google) Data di utilizzo: 14.3.2025 L'ingresso al ponte è scritto in kanji L'uscita è Hiragana... (Originale) 利用日 2025.3.14 橋の入口が漢字で 出口が平仮名…

(Traduzione di Google) Questo è un ponte che attraversa il fiume Nihonbashi. Sebbene sia famoso come incrocio sulla Shuto Expressway, questa è la prima volta che vedo il ponte vero e proprio. Edobashi fu costruita sul fiume Nihonbashi tra Ofuna-cho e Honzaimoku-cho nel XVII secolo e la sua posizione originale era a valle dell'attuale. Per quanto riguarda l'origine del nome, secondo una teoria il nome deriva dall'associazione con il vicino ponte Nihonbashi, mentre un'altra teoria suggerisce che quest'area fosse il centro di Edo prima dell'urbanizzazione. Fu trasformato in un ponte di pietra nel 1875, in un ponte di ferro nel 1901 e ricostruito nella sua posizione attuale nel 1927 (Showa 2) con l'apertura di Showa Street. La Shuto Expressway Central Loop Line corre direttamente sopra di essa e ho sentimenti contrastanti al riguardo pensando che sarà rimossa tra 10 anni. (Originale) 日本橋川に架かる橋です。首都高のジャンクションとしては有名ですが、実際の橋を見るのは初めてです。 江戸橋は、17世紀に大船町と本材木町の間の日本橋川に架けられ、当初の位置は現在より下流にありました。名前の由来は、隣の日本橋との連想から命名されたとする説のほか、都市化以前の江戸中心部がこの周辺だったのではないかと推測する説があるそうです。 1875年に石橋に、1901年には鉄橋へ改架され、1927年（昭和2年）昭和通り開通に伴い現在地に架け直されました。 真上を首都高都心環状線が走りますが、10年後は撤去されると思うと複雑な思いがありますね。

(Traduzione di Google) Edobashi era un incrocio sulla Metropolitan Expressway dove si poteva salire e scendere, ma ora è chiuso. Nelle vicinanze, il progetto di rimozione del ponte sopraelevato di Nihonbashi e il progetto di riqualificazione di Nihonbashi 1-chome stanno procedendo costantemente. Si tratta di un progetto enorme e richiederà del tempo per essere completato, ma una volta completato, l'area di Nihonbashi rinascerà senza dubbio come una città attraente. (Originale) 江戸橋はかつては首都高速道路のジャンクションで乗り降りができましたが、現在は閉鎖。 近隣では日本橋の高架撤去、日本橋1丁目の再開発プロジェクトも着々と進行中。 巨大プロジェクトで完成まで時間はかかりますが、完成したら日本橋界隈は魅力ある街に生まれ変わる事間違いなし。

(Traduzione di Google) Edobashi aveva solo marciapiedi fuori terra da un lato e un sottopassaggio dall'altro, ma con lo spostamento dell'ingresso e dell'uscita della Shuto Expressway, è diventato più facile camminare a terra invece che in un sottopassaggio poco illuminato. Tuttavia, penso che quel passaggio sotterraneo fosse un luogo apparso nel film Kirin no Tsubasa, quindi mi dispiace un po' che una scena del film non sia più lì. (Originale) 江戸橋はずっと片側しか地上の歩道がなく片側は地下道だったのですが、首都高出入口の移転により、薄暗い地下道ではなく地上の歩道に変わり歩きやすくなりました。ただあの地下道は映画麒麟の翼に出てくる場所だったと思うので映画の一場面がなくなったという意味では少し寂しい気もします。

(Traduzione di Google) 2025/6/8 Questo è un ponte sopra un ampio fiume (^^)👍️ Il design dei pilastri del cancello era unico. (Originale) 2025/6/8 川幅が広い場所に架かる橋ですね(^^)👍️ 門柱の意匠が独特でした。

(Traduzione di Google) Ho sentito che la Shuto Expressway sarebbe stata sotterranea, quindi sono andata a vederla la mattina quando non c'erano molte persone in giro. Tu enfatizzi Nihonbashi, ma anche Edobashi è splendido. Non so quando ciò accadrà, ma non vedo l'ora di vedere come sarà quando la Shuto Expressway non ci sarà più. (Originale) 首都高の地下化を聞いて、朝方の人がいない時間帯に見てきました。 日本橋を強調されますが、この江戸橋も立派ですね。いつになるかわかりませんが、首都高が無くなった時の様子が楽しみです。

(Traduzione di Google) Nihonbashi è un famoso ponte e un'area situata a Tokyo, in Giappone. È uno dei monumenti più antichi e iconici di Tokyo, con un lungo valore storico e culturale. Questo ponte fu originariamente costruito all'inizio del XVII secolo ed è il cuore della città di Tokyo. È il punto di partenza della Tokaido e di altre strade importanti e un punto di riferimento per la pianificazione urbana di Tokyo. Nihonbashi divenne un centro di attività commerciale e finanziaria, con molti commercianti e industrie concentrati nella zona vicina. (Originale) 日本橋（Nihonbashi）是位於日本東京的一座著名橋樑和地區。它是東京最古老且最具代表性的地標之一，具有悠久的歷史和文化價值。 這座橋起初建於17世紀初，是東京城的中心地帶。它是東海道（Tokaido）和其他重要道路的起點，也是東京城市規劃的基準點。日本橋成為了商業和金融活動的中心，許多商人和行業集中在附近地區。

(Traduzione di Google) È stato riferito che è prevista la rimozione della Shuto Expressway che attraversa il ponte Nihonbashi, ma si dice poco sul fatto che la Shuto Expressway corre anche sopra Edobashi (-.-#) Si dice che il centro (punto di partenza) di "Michi" sia Nihonbashi, ma Edobashi non è il centro di "Edo" (-_-)? Tutti i ponti che attraversano questo fiume che si dirama dal fiume Kanda hanno un aspetto maestoso e meraviglioso. (T^T)👍 (Originale) 日本橋の上をまたぐ首都高が撤去される予定と報道されたが、ここ江戸橋の上にも同じく首都高が走っていることはあまり語られない(-.-#) 『道』の中心(起点)は日本橋とのことだが『江戸』の中心は江戸橋ではなかろうか(-_- ) それにしても神田川から枝分かれするこの川に架かる橋は、どれも重厚感のある素敵な佇まいである。(T^T)👍

(Traduzione di Google) Completato nel 1968, questo ponte a trave attraversa il fiume Nihonbashi ed è lungo circa 27 metri. (Originale) 1968年竣工、日本橋川に架かる長さ約27メートルの桁橋。

(Traduzione di Google) Sopra c'è un'autostrada. È buio anche di giorno. (Originale) 高速道路が上に掛かっている。 昼間でも薄暗い。

(Traduzione di Google) Lo uso per andare e tornare dall'ufficio del quartiere di Chiyoda. C'è poco traffico ed è sicuro. (Originale) 千代田区役所への往復で利用しています。交通量も少なく安全です。

Bel lungomare con spiaggia alberi e tanti spazi all aperto ben organizzati. Consiglio di visitarlo anche al tramonto in modo da vedere la skyline di Tokyo.

Area su tre livelli di mobilità, uno per le auto, uno per i pedoni, uno per il treno sopraelevato, che consente un’alta vivibilità degli spazi aperti, parchi, spiaggia, edifici pubblici come la Fuji TV, e il ponte dell’arcobaleno, nonostante l’altissima affluenza. Panorami mozzafiato di complessi avveniristici in dialogo con le acque della baia

Spiaggia piccola ma con comodità. Si possono fare sport d'acqua, prendere il sole, ma non si può fare il bagno. Nota simpatica i pesci saltano in continuazione fuori dall'acqua.

Posto quasi surreale, una spiaggia di sabbia finissima nel bel mezzo di una metropoli. Vista meravigliosa dello skyline.

Bellissimo per foto e video … specie al tramonto e la notte

Molto bello per passarci una giornata a fare shopping e godersi il panorama.

Un angolo a se di Tokyo. Per arrivarci occorre prendere una line privata da Shinabashi e scendere alla ferma 6. Poi basta camminare un paio di minuti per ritrovarsi su una spiaggia dove i residenti sono intenti a raccogliere vongole ed altre bivalve. A pochi passi c'è la riproduzione della statua della libertà e il robot di gundogan. Io ho avuto la fortuna di partecipare anche ad una sorta di october fest ed essendo appassionato di birr ho trovato la cosa davvero molto interessante.

🇮🇹 Questo centro commerciale situato a Odaiba offre una varietà di negozi. Durante l'estate, potrebbe esserci un negozio stagionale dedicato a One Piece (si consiglia di verificare la disponibilità). All'esterno, c'è una scritta "Love" perfetta per una foto. 🕘 Orari: - Lunedì-Venerdì: 11:00 - 20:00 - Sabato-Domenica: 11:00 - 21:00 🇺🇸 This shopping mall located in Odaiba offers a variety of shops. During the summer, there might be a seasonal One Piece store (it's recommended to check availability). Outside, there's a "Love" sign perfect for a photo. 🕘 Hours: - Monday-Friday: 11:00 AM - 8:00 PM - Saturday-Sunday: 11:00 AM - 9:00 PM

Immenso centro commerciale. Ti perdi negozi a non finire.

Questo centro commerciale offre ogni tipo di servizio,eccellente! La vista serale è molto bella

Vasta scelta di negozi e ristoranti

Un bel centro alla baia di tokyo

(Traduzione di Google) Sono passato qui dopo aver visitato la Statua della Libertà. Un altro affascinante centro commerciale pieno di vita e cose interessanti. C'è un acquario che vale la pena visitare, anche se non è enorme ma nemmeno così costoso. Ci sono molti posti dove mangiare. Ho scelto il ristorante di pollo ed era davvero carino ed economico. Era un bel posto, perfetto per prendersi una pausa dal caldo esterno. Proprio dietro l'angolo c'è un piccolo negozio con dei cani che si rilassano all'interno. Vale la pena farci un salto per una rapida grattata alle orecchie, che è molto gradita. (Originale) I popped in here after visiting the statue of liberty. Yet another fascinating shopping centre full of life and interesting stuff. There's an aquarium here which is well worth a look albeit it isn't huge but also not that expensive. Plenty of places to eat. I chose the chicken place and it was really nice and inexpensive. It was a nice place and perfect for taking a break from the outside heat. Just round the corner there's a small shop which has dogs just chilling inside. Worth popping on for a quick scritch of the ears which is well welcomed.

(Traduzione di Google) 17 ottobre 2025, sera Dopo aver gustato un buffet di dessert in hotel, ho fatto una passeggiata prima che facesse buio. La passerella esterna all'edificio offre una vista sul Rainbow Bridge e sulla Statua della Libertà, e ci sono panchine dove è possibile rilassarsi e godersi lo splendido panorama. Man mano che la luce cala, si possono vedere il Rainbow Bridge illuminato, la Tokyo Tower, lo Skytree e le navi illuminate che galleggiano sul mare, il che è davvero meraviglioso. La piacevole brezza e lo splendido panorama sono rilassanti. L'edificio è molto grande e ci sono pannelli informativi, ma alcuni cartelli non sono molto accessibili ai visitatori. Tre edifici sono collegati da passerelle che si estendono su diversi piani. Sono andato alla terrazza panoramica all'ottavo piano dell'edificio interno e, sebbene la vista fosse splendida, era stretta e non potevo uscire. Riuscivo a vedere le splendide illuminazioni solo attraverso le vetrate. Ci sono anche diversi ristoranti che servono un'ampia varietà di cucine. Potete godervi un pasto in tutta tranquillità ammirando lo splendido paesaggio. Sembra che ci siano alcuni ristoranti dove è possibile fare un barbecue all'aperto. Situato proprio accanto alla stazione di Yurikamome Daiba, offre viste diverse sia di giorno che di notte, e offre un'ampia varietà di opzioni per la ristorazione. Il Rainbow Bridge illuminato e la Tokyo Tower erano bellissimi e ci siamo divertiti molto. (Originale) 2025/10/17 夕方 ホテルでデザートブッフェを満喫した後、まだ真っ暗になる前から散策しました。 ビルの外側の通路はレインボーブリッジや自由の女神等を眺められ、ベンチも有るので綺麗な景色を眺めながらのんびり出来る場所です。 段々暗くなりライトアップされたレインボーブリッジ、東京タワー、スカイツリー、海に浮かぶライトアップされた船も見る事が出来てとてもきれいです。 程良い風と綺麗な景色に癒されます。 館内はとても広くて案内板も有りますが、来館者には優しくない表示も有ります。 3つの建物が通路で途中の階まで繋がっています。 中の建物8階展望室に行きましたが眺めは良いですが狭くて外には出れなくて、ガラス窓越しに綺麗なライトアップ見れます。 飲食店も色々なジャンルの料理店がたさん有ります。 外の綺麗な景色を眺めながらゆっくり食事が出来ます。 外でバーベキュー出来るレストランも有るようです。 ゆりかもめ台場駅から直ぐ側で、明るい景色と夜の違った景色を楽しめて、食事も多種に渡って楽しめる事が出来ます。 ライトアップされたレインボーブリッジ、東京タワー等はとても綺麗で大満足の時間を過ごせました。

Magia. Durante la fioritura molto frequentato, andate al mattino presto

Che posto fantastico assolutamente da andare nel periodo dei ciliegi in fiore

(Traduzione di Google) I fiori di ciliegio 🌸 non sono ancora sbocciati, circa 10 giorni, ma l'atmosfera ha già iniziato a crearsi (Originale) 樱花🌸还没开，大约10天吧，但是气氛已经开始烘托了

(Traduzione di Google) Anche se non ho potuto vedere i ciliegi perché era tarda primavera, passeggiare qui intorno è stato un vero piacere. È un quartiere molto interessante e bello, con locali originali e angoli suggestivi. (Originale) Aunque no pude llegar a ver cerezos por ser finales de la primavera, pasear por aquí ha sido todo un gusto, es un barrio muy interesante y bonito, con establecimientos originales y rincones con encanto.

(Traduzione di Google) È un famoso punto di osservazione della fioritura dei ciliegi lungo il fiume Meguro a Nakameguro. Diventa affollato durante la stagione della fioritura dei ciliegi, ma vale la pena visitarlo. Questa volta l'ho visitato all'inizio di maggio quando le foglie erano fresche. Il tempo era bello, quindi c'era un po' di gente, ma non era affollata. È rinfrescante e piacevole. L'area intorno a Starbucks e davanti al negozio è affollata. Il negozio è affollato e ci sono molte persone che aspettano di entrare, quindi se vai allo Starbucks lungo il fiume Meguro, forse ti conviene aspettare ancora un po'. (Originale) 中目黒の目黒川沿い、桜の名所です。花見の時期は混みますが訪れるだけの価値はあります。今回は新緑の5月上旬に訪問。天気も良かったので人はいますが混雑はなし。すがすがしく気持ちの良い感じです。 スタバ周辺、店の前は混んでます。店内も混んでいて、入場待ちもたくさんいるので目黒川沿いのスタバに行く方は多少は待つとおもったほうが良いかもしれません。

(Traduzione di Google) 2025/3/30 17:20 Visita affollata Ti sento nel palmo della mia mano (Originale) 2025/3/30 17：20來訪 人潮擁擠 我能感覺你放在我手心裡

(Traduzione di Google) Qui c'è una vista incredibile dei fiori di ciliegio e l'atmosfera è completamente diversa di notte con i lampioni delle lanterne che si riflettono sul fiume. Ottimo posto per fare una passeggiata a qualsiasi ora, anche se sarà sempre affollato durante l'alta stagione. Sia la gente del posto che i turisti faranno il viaggio per fotografare questa zona. (Originale) Incredible view of cherry blossoms here and the vibe is completely different at night with the lantern street lights reflecting on the river. Great place to take a stroll at any given time, though it will always be crowded during peak season. Locals and tourist alike will make the trip to photograph this area.

(Traduzione di Google) Spaventoso, interessante e bellissimo. Ho attraversato il lato di Odaiba alle 19:30 di un giorno feriale. Ci sono due bivi Nord e Sud, ed è il più bello! Se volete ammirare il panorama di Tokyo, prendete il Nord. È bellissimo, ma se guardate in basso vi renderete conto di essere direttamente sopra il mare. Ma sono stato felice di vivere questa rara esperienza senza dover usare l'auto o il treno. C'era pochissima gente in giro (a parte qualche occasionale jogger), quindi potrebbe essere spaventoso se siete da soli di notte, perché negli ascensori è buio. (Originale) 怖・面白キレイ。 平日19時半にお台場側から徒歩で渡ってみました。ノースとサウスと分岐点があり、キレイなTHE！東京な景色を見たいならノースです。かなりキレイですが、ふと下を覗いたりすると海の真上という事に気づかされます。 でも車でも電車でもない手段で中々珍しい体験が出来て満足。 ほとんど人がいなかったので(たまにジョギングの方はいる)、夜一人だと途中のエレベーターとか暗いから恐いかも。

(Traduzione di Google) Ho attraversato il Rainbow Bridge dal lato di Mita verso Odaiba. Il tempo era bello. Se si cammina sul marciapiede a destra, si ha una bella vista di Odaiba. Anche la linea Yurikamome e le auto passano di lì, ma i marciapiedi sono separati, quindi è sicuro. (Originale) レインボーブリッジを三田側からお台場に向かって歩いてわたりました。 天気も良いです。右側の歩道を歩くとお台場がよく見えます。ゆりかもめや車も通りますが、歩道は分離されているので安心です。

Molto affascinante... il ponte si Illumina nei colori dell'arcobaleno soltanto nei giorni festivi!

(Traduzione di Google) 🌉 Ho attraversato il Rainbow Bridge a piedi! Di solito passo dal Rainbow Bridge solo sulla Yurikamome Line. Questa volta, per la prima volta, ho attraversato il ponte correndo e camminando. Il panorama notturno era splendido e passeggiare in riva al mare è stato il modo perfetto per cambiare umore. La brezza era piacevole ed è stato un momento in cui ho potuto dimenticare il trambusto della città. A proposito, da novembre l'orario di apertura sarà fino alle 17:00, quindi se andate, vi consiglio di andarci a ottobre! Assicuratevi di provare la combinazione tra la brezza autunnale e il panorama notturno✨ (Originale) 🌉 レインボーブリッジを歩いて渡ってみた！ 普段はゆりかもめで通り過ぎるだけのレインボーブリッジ。今回は初めて、橋の中を走ったり、散歩したりしてみました。夜景がとても綺麗で、海のそばを歩くのは気分転換にもぴったり。風が心地よくて、都会の喧騒を忘れられる時間でした。 ちなみに、11月からは開放時間が17時までになるそうなので、行くなら10月中がおすすめです！秋の風と夜景のコラボ、ぜひ体験してみてください✨

(Traduzione di Google) Ho trascorso 6 giorni a Tokyo e attraversare il Rainbow Bridge al tramonto è stato probabilmente il momento clou. La vista sulla baia è spettacolare. Vivo in una delle città più grandi del mondo, a mio parere (Londra). Ma la vista dei grattacieli a perdita d'occhio, illuminati al crepuscolo, con l'enorme mole del Rainbow Bridge che si incurva davanti e dietro, sembra fantascienza. È come se si stesse vivendo l'energia di un'intera città immensa. È una passeggiata lunga e rumorosa, e la passerella sul ponte sembra un po' pericolosa: quando un camion passa rombando, senti l'onda di prua intrappolata tra i ponti che ti investe. Ma ne vale la pena per il panorama e per l'isola tranquilla a cui si collega il ponte. Un must per ogni visitatore. (Originale) Spent 6 days in Tokyo and walking across Rainbow Bridge from sunset was probably the highlight. The views across the bay are spectacular. I live in one of the world's greatest cities, imo (London). But the sight of skyscrapers from horizon to horizon, lit up in the dusk, the huge bulk of the Rainbow Bridge curving away in front and behind feels like sci-fi. It's as though you're experiencing the energy of the whole huge city. It's a long, noisy walk, and the bridge walkway feels slightly dangerous: when a truck thunders past you feel the bow wave trapped between the bridge decks thump into you. But it's worth it for the views, and the peaceful island the bridge connects to. A must-do for any visitor.

(Traduzione di Google) Non riuscivo a capire come arrivare al ponte. Ho seguito Google Maps e sono finito in un posto in costruzione, quindi ho scattato qualche foto dal basso. I binari arrotondati sono fantastici! (Originale) Couldn’t understand how to actually get to the bridge. Followed Google Maps and I ended up in a place under construction so I just took some pictures from below. The rounded tracks are amazing!

(Traduzione di Google) Ho potuto godere gratuitamente di uno scenario mozzafiato. Al tramonto, il cielo si è tinto di rosa e si è fatto gradualmente più buio, le case galleggianti illuminate galleggiavano sul mare e Odaiba, la Skytree e la Tokyo Tower brillavano, il che mi ha emozionato. Il lungomare era abbastanza ampio da permettere alle persone di incrociarsi facilmente, e si poteva vedere ondeggiare quando si fermava. Era vuoto, con solo qualche passante occasionale. Ho incrociato persone che camminavano, correvano, coppie e turisti stranieri. È un posto consigliato. 2024.8 (Originale) 最高にキレイな景色を無料で楽しめました。夕暮れ時が空がビンクになって、少しずつ暗くなり、ライトアップされた屋形船が海に浮かび、お台場やスカイツリーや東京タワーがキラキラして、テンション上がります。遊歩道は余裕ですれ違えるくらいの幅はあり、止まると揺れてるのがわかります。たまに人とすれ違う程度で空いてました。散歩やランニングやカップルや外国人観光客らとすれ違いました。オススメのスポットです。2024.8

Ci sono viste migliori a Tokyo, sconsiglio anche perché é a pagamento.

(Traduzione di Google) Nel settembre 2024 sono entrato nella sede utilizzando i vantaggi per gli azionisti di Fuji Media Holdings. Era una giornata molto calda di settembre e, nonostante l'aria condizionata non fosse molto efficace, siamo riusciti a sfuggire al caldo intenso. La vista era incredibile. All'interno della sfera, oltre a un divano e una guida allo scenario, c'erano solo un distributore automatico di bevande e un sonaglio. Penso che abbia valore come architettura Tange, uno degli edifici più rappresentativi di Tokyo, ma sono rimasto deluso dal fatto che non sia stato fatto alcuno sforzo per aggiungergli valore. (Originale) 2024年9月、フジメディアホールディングスの株主優待を使用し、入場してきました。9月で大変暑い日、冷房の効きは微妙でしたが酷暑を免れることができました。景色は最高でした。球体内はソファー、景色の案内があるほかは、飲料の自動販売機とガチャガチャくらいしかありませんでした。東京を代表する建築物、丹下建築としても価値があると思うのですが、特に付加価値を付けようとしていないのは残念でした。

(Traduzione di Google) Dopo aver guardato la diretta di Poka Poka attraverso il vetro, mi sono diretto alla piattaforma panoramica. Gli artisti mi hanno persino salutato ✋️ Forse perché faceva caldo, non c'era molta folla, quindi sono riuscito a entrare senza dover fare la fila. Ci sono delle sedie disponibili, quindi è possibile fare una pausa. Si può vedere il Rainbow Bridge dal 25° piano e il lato opposto dal 24° piano. Ho pensato che sarebbe stato ancora più bello di notte. (Originale) ぽかぽかの生放送をガラス越しに見てから展望台に行きました。出演者の方が手を振ってくれたりします✋️ 暑いせいか、それほど混んでいなくて、並ぶことなく入れました。 椅子などもあるので休憩できます。25階はレインボーブリッジ側、24階は反対側が見られます。 夜の方がキレイそうだなと思いました。

(Traduzione di Google) Si possono ammirare il Rainbow Bridge, la Bay Area e la Tokyo Tower in lontananza. Se le condizioni meteorologiche sono buone, si può vedere anche il Monte Fuji in lontananza. È un ottimo punto di osservazione al coperto. (Originale) 可以看到彩虹橋和灣區、遠處還可以看到東京鐵塔，天氣條件若不錯的話，更遠方的富士山也可以看見，算是不錯的一個室內觀景台。

(Traduzione di Google) Fuji TV si trova al 25° piano. Prendete la lunga scala mobile per salire e la biglietteria si trova proprio alla fine della scala mobile che porta alla piattaforma panoramica. A causa di lavori di costruzione, è necessario prendere le scale dal 24° piano per raggiungere il 25° piano. La vista dalla piattaforma panoramica non è molto ampia, ma si può comunque godere di uno scenario mozzafiato. (Originale) フジテレビ　25階にあります。 長いエスカレーターで上り、チケット売り場は展望台行きのエスカレーターの遥か先です。 25階に行くには工事の為、24階から階段になります。 展望台の視界はあまり広くはありませんが、素晴らしい景色を見ることができます。

(Traduzione di Google) Era la mia prima volta. Ecco com'è dentro quella sfera! La vista è incredibile. Non mi sembrava di essere in una stazione televisiva, ma su una piattaforma di osservazione. Era gratuito, come benefit per gli azionisti, quindi ho sempre voluto farci un salto. Angolo di Ponkicky. Mi ha riportato alla mente dei ricordi. (Originale) 初めて あの球体の中はこんな感じなんだ〜 景色はよい テレビ局に来たって感じはなくて展望台に登った感じ 株主優待で無料だったのでいつかは立ち寄りしてみたかったです ポンキッキーのコーナー 懐かしかった

(Traduzione di Google) Ci sono stato un venerdì verso le 17:00. L'ingresso era fino alle 17:30. Essendo un giorno feriale, non c'era molta gente. Alle 17:40, nell'edificio erano rimaste solo poche persone. Sono venuto per scattare foto del panorama notturno, ma sono arrivato un po' prima del previsto, così ho potuto vedere il tramonto. Essendo inverno, sono riuscito a scattare foto con il Monte Fuji sullo sfondo. Si vede lo Skytree a destra, ma i riflessi sul vetro e la Media Tower a est rendono difficile catturare una vista notturna nitida dello Skytree. Non solo Hachika, ma molte persone che vengono per vedere il panorama notturno si chiedono: "Non potrebbero fare qualcosa per i riflessi sul retro?" Quasi il 100% delle persone scatta foto, ma il vetro riflette la luce da dietro. Non potrebbero fare qualcosa, come applicare un rivestimento antiriflesso o abbassare le luci di notte? Sembra che non pensino davvero ai loro clienti. Bisogna acquistare il biglietto d'ingresso presso il negozio all'interno della Media Tower. Credo che sarebbe meglio se allestissero una biglietteria di fronte all'ascensore. (Originale) 金曜日17時頃に訪問。入場は17:30まで。平日なので人は少ないです。17:40頃に館内に残っているのは数人レベルでした。 夜景を撮りに来たのですが、ちょっと予定が早まり、夕景が残る時間に訪問しました。冬場なので富士山を背景に写真が撮れました。 右側にはスカイツリーが見えますが、ガラスの光の反射がある事、もしくは、東側にあるメディアタワーが邪魔で、スカイツリーを綺麗に夜景に収めることは出来ません。 はちたまに限りませんが、夜景を見に訪問する多くが思う事、「後ろの光の反射はどうにかならないのでしょうか？」 ほぼ100%の人が写真を撮るのに、ガラスに後ろの光が反射するする。反射防止剤塗るとか、夜は照明落とすとか対策出来ないものでしょうか？ あまり、利用者のこと考えてないですよね。 入場チケットはメディアタワー内のショップ売り場で買わないといけません。チケット売り場なんて、エレベーター前に作れば良いのにと思います。

(Traduzione di Google) Questa è l'ultima tappa della mia passeggiata al Tsukiji Shiodome, e l'ho visitata dopo le 15:00 di un giorno feriale. È una piattaforma panoramica gratuita al 46° piano del Caretta Shiodome. Detto questo, in realtà è una piccola area di sosta sotto le scale. Ma la vista è incredibile. Sono rimasto colpito dal fatto di poter ammirare l'intero panorama dei Giardini di Hamarikyu. Incredibile! È stato bello dopo aver visitato i giardini. Forse non ne vale la pena, ma non è male (credo). (Originale) 築地汐留散歩の最後、平日15時過ぎに訪問です。カレッタ汐留46階の無料展望台。とは言っても、階段下にある小さな休憩スペースのこと。でも眺望最高ですね。浜離宮恩賜庭園の全景が見えるのに感動。素晴らしい！庭園見学の後で良かった。わざわざ来るほどじゃないかもしれないけど、悪くない（と思う）。

Vista panoramica stupenda.

(Traduzione di Google) Ottima esperienza al 46° piano! Gli assemblatori non sono facili da trovare. Devi andare almeno 1 per poter prendere l'ascensore che è diretto al 46esimo La vista è mozzafiato! Accesso gratuito (Originale) Superbe expérience au 46eme étage ! Les assembleurs ne sont pas faciles à trouver. Il faut aller au moins 1 pour pouvoir prendre l’ascenseur qui est direct jusqu’au 46eme La vue est époustouflante! Accès gratuit

(Traduzione di Google) La vista notturna è gratuita. Prendete l'ascensore dal piano B2 e andate direttamente al 46° piano. Ci sono alcuni riflessi dovuti alle vetrate, ma con una buona fotografia non è un problema. Proprio sotto si trovano i Giardini Hamarikyu. Anche se di notte è buio, sono chiaramente visibili durante il giorno. Il meglio di tutto! Gratuito! Nessun costo! Gratuito! Un'attrazione imperdibile. (Originale) 這邊的夜景是免費的，從B2搭乘電梯，直接上46樓。雖然有玻璃窗，會有反光的問題，但是拍照技術好，就沒有這問題。正下方是濱離宮恩賜庭園，雖然晚上是黑的，但是白天來可以看的很清楚。最重要的是！免費！無料！Free！值得參訪的景點。

(Traduzione di Google) Sono venuto qui perché mi piace vedere il paesaggio. Di notte, il complesso di appartamenti e la zona di Odaiba sembrano scintillanti e belli. Sono andato lì per vedere la mia città natale, ma sembrava migliore di giorno che di notte. Lo scenario che puoi vedere è composto principalmente da appartamenti, quindi le persone non rimangono a lungo, quindi è vuoto. Era in cima a un edificio di uffici, quindi mi sembrava che ci fossero turisti tra gli impiegati, ma non mi importava perché era libero e vuoto. (Originale) 景色見るのが好きなので来てみた 夜はマンション群とお台場方面がキラキラ綺麗に見えます 地元を見たくて行ったけどそれは夜より昼の方がよく見えました。 見える景色はマンションばかりだから皆長居はしないので空いています オフィスビルの上なのでサラリーマンの中に観光客がいる感じでなにか違和感あったけど無料だし空いてるし気にしません

(Traduzione di Google) Per arrivarci, prendete l'ascensore privato dal secondo piano interrato. Vi porterà allo Sky Restaurant. Trattandosi di un ascensore privato, non ci sono pulsanti che indicano i piani. L'area di osservazione è piccola, ma non c'è nessuno in giro, quindi va bene. (Originale) こちらへは 地下2階からの専用エレベーターになります スカイレストラン行きです 専用なので階数を示す ボタンがありません 展望の場所は、狭いですが 人がいないので十分です

(Traduzione di Google) Dopo aver visto l'orologio televisivo Nippon, sono andato al vicino ponte di osservazione Caretta Shiodome. Ero venuto qui prima per vedere Aladdin della Shiki Theatre Company, ma non sapevo che a quel tempo esistesse un ponte di osservazione. L'ho trovato facendo ricerche sulle visite turistiche intorno a Shinbashi. C'è (probabilmente) un solo ingresso al ponte di osservazione. Prendi un ascensore diretto dal 1° piano al 46° piano e da lì vai verso di esso, ma non sembra grande come un ponte di osservazione. È come guardare il panorama dalla finestra del pianerottolo delle scale. È simile allo spazio di osservazione dell'Ebisu Garden Place, ma intorno ci sono dei ristoranti. Ma lo scenario è fantastico. Dalla zona di Tsukiji, attualmente in costruzione, al verde di Hama Rikyu, fino ai grattacieli che si estendono sullo sfondo, lo spazio è piccolo, ma vale sicuramente la pena vederlo. È una buona idea fermarsi se sei nelle vicinanze. (Originale) 日テレ大時計を見た後はすぐ近くのカレッタ汐留の展望台へ行ってみた。ここは以前に劇団四季のアラジンを観に来たこともあったがその時は展望台があるなんて知らなかった。 新橋周辺観光を調べて見つけたところ。 展望台までの入口は（たぶん）一か所。 １階から46階まで直通エレベーターで昇り、そこから向かうが、展望台というほどの規模感は無し。階段踊り場の窓から風景を見る感じ。 恵比寿ガーデンプレイスの展望スペースと似たような感じですね、周りはレストランだし。 でも景色は素晴らしいですね。今は工事中の築地エリアから浜離宮の緑、奥に広がる高層ビルなど、スペースは小さいものの見ごたえは充分。近くに来たら寄ってみるのもアリですね。

(Traduzione di Google) Il posto consigliato è proprio sotto il ponte. Non ci sono quasi pescatori, quindi è un posto poco conosciuto. Se arrivi in ​​macchina, c'è un parcheggio nelle vicinanze, ed è economico: 300 yen l'ora durante il giorno e 100 yen l'ora dopo le 18:00. Puoi trascorrere il tuo tempo con calma. (Originale) 橋の真下がオススメスポット。 釣り人もほとんど居なく、穴場です。 車だとすぐ近くに駐車場があり、日中は1時間300円、18時以降だと1時間100円と格安。 落ち着いて過ごせます。

(Traduzione di Google) Non c'è molta gente in giro, quindi ci si può godere la vista del ponte mentre ci si rilassa e si respira la brezza marina. Ci sono delle panchine, quindi mi sono fermato qui prima di passeggiare lungo il lungomare del ponte. (Originale) 人が少なく、のんびり潮風を浴びながら橋を眺められる場所ですね。ベンチもあり、橋の遊歩道を歩く前に一休みしました。

(Traduzione di Google) La brezza fresca è piacevole nelle giornate di sole. Dalla punta si può vedere la Sesta Batteria lì vicino. C'è sempre gente che pesca, e cattura grandi razze e altre creature. C'era anche un cartello "Attenzione ai serpenti" vicino all'azienda, appena prima dell'ingresso, quindi mi chiedo se vivano lì serpenti ratto giapponesi e altre creature. (Originale) 爽やかな風が吹き天気の良い日は気持ちいです。先端からは第六台場が近くに見えます。釣りをしている方がいつもいて、大きなアカエイなどが釣れていました。また、入口手前の会社付近に「ヘビに注意」の看板があったので、アオダイショウなどが生息しているのでしょうか？

(Traduzione di Google) Ho visitato per la prima volta per guardare i fuochi d'artificio a Odaiba. La vista su Odaiba è incredibile. Inoltre, il marciapiede attorno al molo è asfaltato e ci sono delle panchine nell'area verde interna, quindi ho pensato che fosse il parco perfetto per rilassarsi. I servizi igienici sono puliti e hanno tre porte, maschio/femmina/universale, all'ingresso del parco. (Originale) お台場の花火を観るために初めて訪れました。 お台場を一望でき眺望は最高。また、埠頭の周囲の歩道は舗装されていてその内側の緑地帯にはベンチも設けられており、くつろぐには最高の公園と思いました。 トイレは公園入口に、男/女/ユニバーサルの3つの扉が設けられていて、綺麗です。

(Traduzione di Google) Visita mattutina il 13 aprile 2024 Un parco situato direttamente sotto il Rainbow Bridge a Shibaura Wharf Lo scenario era molto bello e potevo vedere la baia di Tokyo, Odaiba sulla sponda opposta, Harumi ecc. C'erano persone che camminavano e pescavano nel parco, e c'erano molte meduse nel mare🪼 Sono andato all'ingresso del lungomare vicino al Rainbow Bridge, ma purtroppo non sono riuscito ad entrare perché apriva alle 9 💦 Voglio attraversare di nuovo il Rainbow Bridge quando fa bel tempo. (Originale) 2024年4月13日、朝訪問 芝浦ふ頭のレインボーブリッジの真下にある公園 とても景色が良く東京湾や対岸のお台場、晴海の方なども良く見渡せやした 公園には散歩や釣りをしとる人もおり、また海にはクラゲが沢山いやしたよ🪼 隣のレインボーブリッジの遊歩道入口に行ったけど九時から開場といことで入れず残念💦 また天気の良いときにレインボーブリッジを歩いて渡りたいさあ

(Traduzione di Google) Un parco sotto il Ponte dell'Arcobaleno. È sotto un binario sopraelevato, quindi il rumore delle auto è un problema, ma puoi guardare le navi che vanno e vengono e gli aerei che decollano e atterrano dall'aeroporto di Haneda in lontananza, quindi non ti stancherai mai di passare ore lì. È compreso anche un campo sportivo. Si comunica che per tale utilizzo è necessaria la prenotazione. L'orario di apertura del cancello è dalle 8:00 alle 21:00. La vista notturna è ancora la migliore. Ma fa un po' paura quando sei solo. (Originale) レインボーブリッジの下にある公園。高架下なので車の騒音は気になりますが、船の往来や、遠くに羽田空港から離発着する飛行機が見れて何時間いても飽きません。運動場も併設されてます。こちらの使用には予約が必要と掲示。 開門時間は8:00-21:00。やはり夜景は最高です。でも1人だと少々怖いです。

(Traduzione di Google) Ottimo per presiedere Qui potrete rilassarvi e ogni tanto sentire la brezza marina. (Originale) チェアリングに最高です のんびり出来ますし、時より感じる汐風が心地よい

(Traduzione di Google) Un izakaya facile da usare situato a Kanda! Il sashimi di cavallo è delizioso e consigliato ^^ È perfetto per quando esci a bere qualcosa con i colleghi dopo il lavoro. Fumare era OK! L'ho usato una notte nei giorni feriali ed era molto affollato da molte persone che lo usavano dopo il lavoro! (Originale) 神田にある、利用しやすい居酒屋さん！ 馬刺しが美味しくてお勧めです＾＾ 仕事終わりに会社の人と飲みにいく時に利用するのがちょうどいい感じ◎ 喫煙OKでした！ 平日の夜に利用しましたが、仕事終わりの方が多く利用していてとても盛り上がっていました！

(Traduzione di Google) Il sashimi di cavallo era delizioso. Tuttavia, il modo in cui è stata tagliata la criniera era un po' spessa, quindi ho pensato che sarebbe stato un po' difficile mangiarla così com'è. L'atmosfera è piuttosto nella media. Ho prenotato per 3 persone, ma il posto accanto al mio era così rumoroso che mi sono stancato, ma dipende tutto dalla fortuna. (Originale) 馬刺しは美味しかったな。ただタテガミの切り方がちょっと厚くてそのまま食すにはすこしくどい気がした。雰囲気はまあ普通。3人で予約して伺ったが隣席が騒がしくて辟易したけどそれは運次第。

(Traduzione di Google) La varietà di bevande alcoliche e menu è ampia e perfetta. Il sashimi di cavallo era delizioso e sono felice che abbiano anche voci di menu nostalgiche e insolite come i tulipani. Anche se è un po' lontano dalla stazione, non è troppo rumoroso, quindi mi piacerebbe andarci di nuovo per bere qualcosa. (Originale) お酒の種類も、メニューも豊富で申し分ない。 馬刺しも美味しかったし、チューリップなどの懐かしく珍しいメニューもあるのは嬉しい。 ちょっと駅から離れているが、おかげでものすごい騒がしい事も無いので、また飲みに行きたいと思います。

(Traduzione di Google) Sono venuto a Kanda con i miei amici per bere e mangiare yakiniku e ho trovato questo ristorante che aveva un sapore piuttosto buono. Questo negozio offre speroni, che hanno un sapore davvero buono. La carne è deliziosa e gommosa. Inoltre, il sapore dell'uccello alla griglia è molto buono. (Originale) 和好友来神田喝酒吃焼き鳥，发现了这家口味还不错的店。这家店提供馬刺し，ふたえご的味道真的很不错。肉很鲜美，很有嚼劲。另外焼き鳥的塩味道很不错。

(Traduzione di Google) Ogni piatto del menu era delizioso ed era facile capire perché il ristorante avesse ricevuto valutazioni così alte. La splendida donna al bancone era particolarmente impressionante. Sono sicuro che il ristorante non funzionerebbe senza di lei. (Originale) 食事はどのメニューでも美味しかったし、高評価の理由がよくわかるお店でした。特にカウンターで仕切っている美人がとにかくすごいお店でした。彼女がいなかったらお店が回らないのは確実と思いました。

(Traduzione di Google) Stavo girovagando per la stazione di Kanda in cerca di pranzo e, senza fare alcuna ricerca, sono rimasto incuriosito dal menu dell'insegna fuori, Sanzoku-yaki, ed sono entrato. Ho ordinato il famoso pollo sanzokuyaki della prefettura di Yamaguchi, pensando che potesse essere quello. In conclusione, è delizioso! Il pollo viene pastellato e fritto fino a renderlo croccante e condito con un pizzico di sale e pepe. Potrebbe essere un po' simile al gusto delle ali di pollo di Yama-chan in giro per il mondo. Inoltre, il Sanzokuyaki è a doppio strato e ha molto volume. È tagliato a pezzi facili da mangiare. Viene fornito con cavolo, zuppa di miso e sottaceti per 750 yen. Una grande ciotola di riso è gratuita ed economica! (Originale) ランチを食べようと神田駅周辺でウロウロして、下調べはせず、外の看板メニューの山賊焼きが気になり入店。 山口県で名物の鳥肉山賊焼きかなと思いつつオーダー。結論、うまい！ 鳥肉に衣を付けてカラッと揚げていて、塩コショウのパンチが効いた味付け。 世界の山ちゃんの手羽先の味に若干似てるかも。 しかも山賊焼きは二枚重ねでボリュームタップリ。食べ易いようにカットされている。キャベツ、味噌汁、漬物付で、750円。ご飯大盛無料だし、安い！

(Traduzione di Google) L'ho usato per pranzo. Scegli il pollo giovane con salsa agrodolce per 750 yen (tasse incluse). Prima di tutto, la porzione era così grande che non potevo credere che costasse solo 750 yen, e conteneva circa 6 pezzi di pollo fritto e un'enorme quantità di cavolo. Quando proverai a mangiarlo, ti lascerà un aroma agrodolce che ti colpirà la parte posteriore del naso. Pensavo che sarebbe stato acido, ma l'acidità era giusta ed era davvero delizioso. Altre opzioni includono cibo alla griglia allo zenzero, ostriche fritte e oyakodon (oyakodon), tutti molto sazianti, e penso che tu possa mangiare a sazietà per 750-850 yen. Alle donne e a chi mangia meno consigliamo di mangiare meno riso. (Originale) ランチで利用しました。 若鶏の甘酢がけ750円(税込)チョイス。 まず、750円とは思えない程のボリュームで、唐揚げが6個くらいとキャベツも山盛りで出てきました。 食べようとすると、鼻の奥をツーンと刺激するくらいの甘酢の香りが抜けていきます。これは酸っぱいのではないかと思いきや、酸味がちょうど良く、とても美味しかったです。 他にも生姜焼き、カキフライ、親子丼とどれもボリューム感があり、750円〜850円でお腹いっぱい食べられると思います。 女性や少食の方は、ご飯少なめをオススメします。

(Traduzione di Google) Recentemente ci sono molti Sky Tree e parchi qui intorno e la vista è molto bella. Fino a poco tempo fa, le persone che vivevano in case di cartone occupavano l'area lungo il fiume, ma sono state allontanate tutte in una volta nel periodo in cui si sono svolte le Olimpiadi di Tokyo, quindi ho l'impressione che la situazione della sicurezza sia migliorata. La strada sull'argine ha indicatori di distanza e il marciapiede è fatto di materiale ammortizzante, quindi ci sono molte persone che fanno jogging lungo la strada. (Originale) 最近この辺りはスカイツリーや公園がたくさんあって、とても眺めがよくｎなっています。ちょっと前までは段ボールの家に住んでいる人が川沿いを占拠していたのですが、東京オリンピック開催前ぐらいに一斉に撤去されたので、治安も良くなった印象です。土手上の道路は距離表示もあり、舗装もクッション性のある素材が使われているので、ジョギングしている人がとても多いです。

(Traduzione di Google) Ci sono passato per caso durante una passeggiata. È luminoso e bellissimo di notte. Si può vedere lo Skytree dalla giusta distanza. La forma del ponte è bellissima. 13/09/2025 (sab) (Originale) たまたま散歩で通りました。 夜も明るくて綺麗です。 スカイツリーがちょうど良い距離に見えます。 橋の造形が美しい。 2025/09/13(土)

(Traduzione di Google) Un ponte dalla costruzione interessante sul fiume Sumida, nel quartiere di Sumida. Il ponte è illuminato di notte da faretti bianchi. Un po' troppo luminoso, con il risultato di foto sovraesposte, e i ponti sono grandi, ma numerosi. Tuttavia, con un po' di abilità e la ricerca di una buona composizione, si può ottenere uno scatto armonioso, anche con lo Skytree sullo sfondo. Il ponte è percorribile da entrambi i lati. (Originale) Eine interessant gebaute Brücke über den Sumida Fluss im Stadtteil Sumida. Die Brücke wird nachts von grellen Weisslicht-Scheinwerfern erhellt. Etwas zu hell. Das führt zu Überbelichteten Fotos und die Süitzlochter sind groß indes sind viele. Dennoch lässt sich mit etwas Geschick und der Suche nach einer ordentlichen Bildkomposition eine stimmige Aufnahme machen, auch mit dem Skytree im Hintergrund. Die Brücke kann auf beiden Seiten zu Fuß begangen werden.

(Traduzione di Google) Questo ponte attraversa il fiume Sumida e confina con i quartieri di Sumida, Taito e Arakawa. Le auto circolano continuamente giorno e notte. La vista dello Sky Tree e del fiume Sumida è molto bella. (Originale) 隅田川にかかる墨田区と台東区、荒川区に隣接してる橋になります。車は昼夜絶えまなく走ってます。 スカイツリーと隅田川との眺めがとてもきれい。

(Traduzione di Google) Fino al 1968, il treno senza binari (filobus) dell'Ufficio Metropolitano dei Trasporti di Tokyo percorreva questo ponte e, sebbene ora sia un ponte stradale, era anche un ponte ferroviario. Credo sia il più bel ponte in ferro sul fiume Sumida. (Originale) 昭和43年まで東京都交通局の無軌条電車（トロリーバス）が走っていたこともあり、現在は道路橋だが軌道の橋でもあった。隅田川にかかる鉄橋で、一番美しいと思う。

(Traduzione di Google) The bridge is lit up from 15 minutes after sunset until 11pm. L'illuminazione evidenzia davvero la forma e il colore del ponte. (Originale) 日没15分後から23時までライトアップされている。橋の形、色を際立たせるライトアップが良い。

(Traduzione di Google) Costruito nel 1931, questo ponte attraversa il fiume Sumida da Minamisenju al quartiere Taito. Fu progettato da Jun Masuda, attivo dal tardo periodo Taisho all'inizio del periodo Showa, e la vista sullo Skytree dal ponte è meravigliosa. (Originale) 昭和6年架橋、南千住から隅田川を渡り台東区につながる橋梁です。 設計は大正後期から昭和初期に掛けて活躍した、増田淳によるもので、橋から眺めるスカイツリーも綺麗でした。

(Traduzione di Google) Temperatura di aprile 10-24 gradi. Il vento soffia fresco. Inquinamento pm2.5 intorno a 50-90 È più o meno lo stesso di Don Mueang nella stagione delle piogge, ma fresco e confortevole. Vicino al mare soffia sempre il vento. L'acqua è torbida, nera, non limpida, non azzurra. Sono le acque reflue della città che sfociano in vari fiumi. Ci sono molte persone, ma sento che i fiumi e i canali di Seoul sono molto più limpidi dei fiumi di Tokyo. Ma la spazzatura di Tokyo è inferiore a quella di Seul. (Originale) เดือนเมษายนอุณหภูมิ10-24องศา ลมพัดเย็นสบาย มลพิษpm2.5ราวๆ50-90 พอๆกับดอนเมืองหน้าฝน แต่เย็นสบาย ใกล้ทะเลลมเลยพัดตลอดเวลา น้ำสีขุ่นๆดำๆ สีไม่ใส สีไม่ฟ้า เป็นน้ำเสียของเมืองที่ไหลลงแม่น้ำต่างๆ คนอยู่เยอะ แต่รู้สึกว่าแม่น้ำลำคลองที่กรุงโซลจะใสกว่าแม่น้ำที่โตเกียวมากนะ แต่ขยะโตเกียวจะน้อยกว่ากรุงโซล

(Traduzione di Google) Il vivace colore arancione del ponte Shin Ohashi lo rende uno spettacolo da vedere, uno dei ponti sospesi che aggiungono colore al paesaggio del fiume Sumida. Anche la famosa incisione su rame è una gioia per gli occhi. Il pavimento aveva superfici irregolari, che causavano il ribaltamento di molte biciclette. Le superfici irregolari sono state ora riempite e sostituite da una pendenza, ma resta ancora un mistero il motivo per cui abbiano scelto un design che avrebbe causato così tanti inutili problemi. (Originale) オレンジ色が鮮やかな新大橋。 隅田川の景色を彩る吊り橋の一つとして見応えがあります。銅板彫りの有名な絵も楽しみの一つ。 床面は昔は段差があり、自転車の横転が相次ぎました。今は段差が埋め立てられスロープになりましたが、未だにどうしてこんな余計なトラブルを生じるデザインにしたのか不思議でなりません。

(Traduzione di Google) Tra i tanti ponti che attraversano il fiume Sumida, è troppo semplice e noioso. Sembra che il ponte precedente avesse un ottimo design ed è stato trasferito nel villaggio Meiji, ma se dovesse essere ricostruito, mi sarebbe piaciuto che avesse lo stesso design. (Originale) 隅田川に架かる多くの橋の中でもシンプル過ぎてつまらない。以前の橋は素晴らしいデザインだったようで明治村に移築されてるようだが建て替えるなら多少は同じデザインにしてほしかった。

(Traduzione di Google) Dicembre 2024 Ho preso il vaporetto della linea Tokyo Mizube e ho attraversato il ponte Shin-Ohashi. Ero così vicino alle persone che camminavano sul ponte! (Originale) 2024/12 搭乘東京水邊線水上巴士遊船，穿過新大橋時還和橋上行人對望，距離非常近！

(Traduzione di Google) Se sei un fan di Il De Long Vacation, dovresti visitare almeno una volta Sena Mansion e il ponte Shinohashi. Non è verde come nel drama, è arancione, ma è carino. Sena Mansion ora non c'è più ed è stata costruita un'altra villa. Il secondo edificio nella terza foto è la Sena Mansion. Anche se non c’è una villa, se guardi l’edificio e dici “Non preoccuparti, sii felice”, è una fatalità romantica… Andava e veniva due volte: il 23 aprile e il 24 dicembre. (Originale) 일드 롱베케이션을 잘 보신분이라면 한번쯤은 가보고 싶은 세나맨션과 신오하시 다리. 드라마에 나온것처럼 초록색 조명은 아니고 주황빛이지만 이쁩니다. 세나맨션은 지금 없어졌고 다른 맨션이 들어섰어요. 3번째 사진에 2번째 건물이 세나맨션 자리. 맨션 없어도 그냥 그 건물보고 Don’t worry be happy 읊조리면 낭만 치사량… 23년 4월, 24년 12월 두번 왔다 갑니다.

(Traduzione di Google) Il ponte Shin Ohashi al tramonto. Oggi è nuvoloso, ma in una giornata di sole si può godere di una vista meravigliosa e ovviamente di notte si accendono le luci. (Originale) 夕暮れ時の新大橋。 今日は曇天ですが晴れた日は とても綺麗な景色が楽しめそうです もちろん夜のライトアップも。

(Traduzione di Google) Non è un ponte molto grande, ma sembra avere molta storia. Il fiume Sumida è bellissimo. Puoi vedere il Tokyo Sky Tree tra gli edifici, vedere le case galleggianti che passano sotto il ponte, vedere i cartelli pubblicitari di grandi aziende e trovare panchine su cui rilassarsi. È un ponte divertente su cui rilassarsi. (Originale) そんなに大きな橋ではないですが、歴史はすごくあるみたいですね。隅田川がきれいです。東京スカイツリーがビルの合間に見えたり、屋形船が橋の下を通ってたり、大きな企業の広告看板が見えたり、ゆっくりするのに良さげなベンチがあったり、ぼーっとしてても楽しい橋です。

(Traduzione di Google) Un maestoso ponte ad arco. La maestosa struttura realizzata con abbondante uso di pietra e lastre di acciaio non si vede nei tempi moderni. Le vetrate istoriate installate in alto e le colonne realizzate in piastre d'acciaio piegate con rivetti a vista danno un'idea dell'epoca. C'è un molo ai piedi del ponte e le case galleggianti vanno e vengono. Forma un tipico paesaggio di Tokyo che trasmette ancora l'atmosfera di Edo. (Originale) 風格あるアーチ橋。 石材や鋼板をふんだんに用いた重厚な造りは現代には見られません。 ずっと高いところに設えられたステンドグラス、リベット剥き出しの曲げ鋼板で作られた円柱からは時代の風格を感じます。 橋のたもとには船着き場があり、屋形船が行き来。江戸の風情を今に伝える東京らしい風景を構成しています。

(Traduzione di Google) Ha un arco e offre una vista panoramica sul fiume Sumida. Ci sono anche molti visitatori stranieri. Il ponte era in fase di manutenzione. Una superstrada corre lungo il fiume sul lato Ryogoku e ci sono alcuni posti dove puoi stare al riparo dalla pioggia. (Originale) アーチがかかり、隅田川のひらけた景色が眺めます。外国人環境客も多めです。橋は一部メンテナンス中でした。川沿いに両国側は高速道路が走っており、一部雨が凌げる場所もあります。

(Traduzione di Google) Nonostante fosse in fase di restauro, era un ponte bellissimo, con un'atmosfera storica e imponente. Anche la vista sullo Skytree è magnifica. (Originale) 補修工事中でしたが重厚で歴史を感じさせる美しい橋でした。スカイツリーの眺めも良いです。

(Traduzione di Google) Questo ponte si trova a valle del ponte di Komagata. Anche da qui si può godere di una splendida vista sullo Skytree. (Originale) 駒形橋の下流にある橋です。 ここからもスカイツリーが綺麗に見えます。

(Traduzione di Google) Dal ponte si può ammirare la splendida vista dello Skytree, dell'edificio della Asahi Beer e del fiume Sumida con le sue barche che lo attraversano. (Originale) 橋の上からのスカイツリーや アサヒビールのビルそして 船の行き交う隅田川の美しい 景色を臨むことができます

(Traduzione di Google) Questo ponte sul fiume Sumida, che attraversa la via Kasuga-dori, fu completato nel 1929 nell'ambito degli sforzi di ricostruzione dopo il grande terremoto del Kanto e presenta una tripla arcata. Il colore verde è quello di un ponte in ferro con numerosi rivetti visibili avvicinandosi. L'intero ponte e i lampioni sono decorati con rilievi che ricordano i cavalli, rendendolo un elemento distintivo. (Originale) 隅田川に架かる橋で春日通りが通る、関東大震災の復興事業として昭和4年に完成した三連アーチが特徴で緑色は近づくと多数のリベットが打たれている鉄橋で、橋全体や街灯などに馬を連想させるレリーフなどが施されているのが特徴的。

(Traduzione di Google) Prima della costruzione del ponte, era un attraversamento in traghetto chiamato "Onmai-no-Watashi". Tuttavia, nel 1874, un progetto edilizio privato costruì il primo ponte in legno sul fiume Sumida, il sesto, e il servizio di traghetto fu interrotto. Il nome deriva dal fatto che durante il periodo Edo, qui si trovavano delle stalle per i cavalli utilizzati per il trasporto delle merci destinate al magazzino del riso dello shogunato di Edo. L'attuale ponte Umabashi è un ponte a tre arcate costruito nell'ambito della ricostruzione dopo il terremoto del 1929. L'intero ponte è decorato con rilievi che ricordano i cavalli. La strada sotto il ponte è "Kasuga-dori", che attraversa il santuario Yushima Tenmangu e conduce al giardino Korakuen. (Originale) 橋が無かった時代は「御厩（おんまい）の渡し」という舟の渡場だったが1874年に民間工事に寄って隅田川六番目の橋として最初の木の橋が架橋され渡船は廃止された。 名前の由来は江戸時代に江戸幕府の米蔵の荷運び用の馬の厩舎（うまや）があった事から名付けられた。 現在の厩橋は1929年震災復興の一環として造られた三連アーチ橋です。 橋全体には馬を連想させるレリーフが施されています 橋の道路は「春日通り」で湯島天満宮を通って後楽園に通じます

(Traduzione di Google) Vendo solo cose che non avevo altra scelta che comprare. Grazie a ciò, alcuni Yukichi sono scomparsi. Sono stato picchiato. Ho fatto qualcosa di sbagliato È uno spreco di soldi. Non è che io sia un fan degli anime o addirittura della Fuji TV. Sembra brillante e sono entusiasta di spendere una fortuna. Dopo essere tornato a casa, invece di pentirmi, ho finito per sorridere. Alla fine, la mia famiglia ha riso di me. Si prega di pianificare l'utilizzo di conseguenza. (Originale) 買うしかないものばかり売ってました。 おかげで諭吉が幾人かいなくなりました。 やられました。 てか　やらかしました。 散財です。 別にアニメ好きと言うわけでもなくフジテレビ好きと言うわけでもないのにです。 キラキラに見えてワクワクして散財。 帰ってから後悔するどころかニンマリする始末。 挙げ句に家族からの失笑。 ご利用は計画的にお願いします。

(Traduzione di Google) Mentre tornavo a casa dal lavoro a Osaki, sono andato alla stazione del teletrasporto di Tokyo. È la prima volta in 20 anni da quando sono andato a Odaiba? 🧑‍🦲✌✨ (Ricordo che l'8 agosto 1996, quando ero studente universitario, andai alla vecchia Fuji TV a Kawata-cho per il "Fuji TV Festival".) (Oggi mi è capitato di registrare in pubblico “Poka Poka” ed ero così emozionato) 📺️ (Originale) 大崎の仕事帰りに東京テレポート駅へ お台場へは20年ぶりかな？ 🧑‍🦲✌✨ （平成8年8月8日に大学生の頃、河田町にあった旧フジテレビへ「フジテレビ祭」に遊びに行った記憶あります） （今日はたまたま「ぽかぽか」の公開収録やっていてハライチいました）📺️

(Traduzione di Google) [Negozio TV Fuji Fuji] Ci sono andato per la prima volta dopo un po' ♪ Un posto in cui andavo spesso♪ Ci sono prodotti Fuji TV e adoro guardarli♪ L'abito all'ingresso è di grande impatto ed è il massimo!! ️ Anche i prodotti Chikawa sono carini♪ (Originale) 【フジテレビショップフジさん】 久しぶりに行きました♪ 昔は、よく行っていた場所♪ フジテレビのグッズがあり、見るのが大好き♪ 入り口のワンピースがインパクト大で最高‼️ ちいかわグッズもかわいい♪

(Traduzione di Google) Ci sono molti prodotti anime come One Piece e Dragon Ball, ed è divertente solo guardarli. Soprattutto se sei un fan di One Piece, c'è molta varietà, quindi penso che sia irresistibile. Mi piace il programma di mezzogiorno Poka Poka, quindi dopo aver visto Haraichi e Kanda-san, ho comprato "Sono andato a vedere i biscotti Poka Poka" come souvenir 😊 (Originale) ワンピースやドラゴンボール等などアニメグッズが沢山あり、見てるだけでも楽しくなります。 特にワンピースは色んな物があるのでファンならたまらないと思います。 私はお昼の番組ぽかぽかが好きなので、ハライチ、神田さん観たあと、「ぽかぽか観に行ってきましたクッキー」をお土産で買って帰りました😊

(Traduzione di Google) Sono andato a Fuji TV perché sapevo che avrei potuto acquistare i prodotti PaRappa Rapper e Dragon Ball a Tokyo! Parappa ha parecchia merce, quindi sono soddisfatta! È stato fantastico avere così tante Sfere del Drago! C'è anche un Jump Shop nella vicina Aqua City, quindi se stai cercando Dragon Ball, potresti voler andare anche lì! A proposito, Parappa è un negozio di personaggi al primo piano. Dragon Ball è al settimo piano☆ Ho trovato Parappa per caso e l'ho comprato, quindi non avevo idea che Fuji TV vendesse prodotti Parappa, e ho visto persone che indossavano cappelli Parappa all'aeroporto, quindi ho pensato che avrei voluto che i fan di Parappa ne sapessero di più! Anche se cerchi "Tokyo Parappa", questo negozio non verrà visualizzato. Sono sicuro che ci sono molte persone che non lo sanno. . Inoltre, vado solo al negozio, quindi non so cosa ci sia dentro la Fuji TV, ma penso che ci siano persone come me che vengono a Tokyo per comprare Dragon Ball, quindi mi piacerebbe vedere una struttura di Dragon Ball costruita all'interno della Fuji TV. (Originale) パラッパラッパーと、ドラゴンボールのグッズが東京で買えるということで、フジテレビに行きました！パラッパは割と多めにグッズがあって満足です！ドラゴンボールも沢山あって良かったです！ 近くのアクアシティにはジャンプショップもあるので、ドラゴンボール目当ての方は合わせて行くといいかもです！ ちなみにパラッパは１階のキャラクターショップで、 ドラゴンボールは7階です☆ パラッパの方はたまたま見つけて買ったので、フジテレビにまさかパラッパのグッズが売ってるとは思ってなかったし、空港でもパラッパの帽子被ってる人見かけたので、パラッパ好きにもっと知って欲しいと思いました！ 「東京　パラッパ」で検索してもこの店出てこないから、 絶対知らない人いっぱい居ると思う〜。。 あとショップしか行ってないのでフジテレビの中は分からないのですが、私のようにドラゴンボールを求めに東京に来る人居ると思うので、フジテレビの中にドラゴンボールの施設とか作って欲しいな〜

(Traduzione di Google) Negozio di articoli presso Odaiba Fuji TV. Abbiamo alcuni prodotti Chikawa. Articoli speciali One Piece disponibili (Originale) お台場フジテレビにあるグッズショップ。ちいかわグッズ少しあります。ワンピースグッズは特設あり

(Traduzione di Google) Negozio di articoli presso Fuji TV☆彡 I prodotti delle serie drammatiche e degli anime attualmente in onda sono in vendita! C'è anche un angolo di Dragon Ball e One Piece, quindi puoi divertirti anche solo a guardarli♪♪ (Originale) フジテレビにあるグッズショップ☆彡 現在放送中のドラマや、アニメなどのグッズが販売されています！ ドラゴンボールやワンピースのコーナーもあるので、見るだけでも楽しめます♪♪

(Traduzione di Google) *Ultime informazioni Mentre guardavo il panorama notturno, qualcuno mi ha urlato contro, dicendo: "Questo posto è proprietà privata!" e mi ha inseguito, chiedendomi di pagare una multa di 10.000 yen. Un amministratore di appartamento? uscì e mi disse che non c'erano dubbi che fosse proprietà privata e che dovevo andarmene immediatamente. È meglio non andarci affatto! (Originale) ※最新情報です 夜景を見てたら「この場所は私有地です！」と怒鳴られ、違反金1万円払えと追いかけ回られました。マンションの管理人？も出てきて、私有地なのは間違い無いらしく、今すぐ出ていって下さいと言われました。絶対に行かない方が良いです！

(Traduzione di Google) C'erano solo coppie ☺️ Sembra un buon posto per fare due chiacchiere in tutta tranquillità 🫰 È stato un po' deludente essere soli 😅 (Originale) カップルばっかし☺️ ゆっくり語り合うには良いようです🫰お一人様はビミョでした😅

(Traduzione di Google) Lo capirai quando verrai 👍✨ Dal tramonto alla notte, è un luogo dove puoi parlare di quei segreti che non riesci a esprimere, da solo o con qualcun altro. (Originale) 来たら分かるよ👍✨ 夕方から夜にかけて ひとりでも、ふたりでも、 きっと話せない本音が話せる場所

(Traduzione di Google) Un posto nascosto da cui si può ammirare uno splendido panorama notturno Non c'è parcheggio quindi bisogna parcheggiare in un vicino parcheggio a gettoni! (Originale) 綺麗な夜景が見れる穴場スポット 駐車場はなく、近隣のコインパーキングに停めるしかないです！

(Traduzione di Google) Una gemma così nascosta in un posto simile! Goditi il ​​pranzo su una panca di legno sotto il cielo azzurro durante il giorno e lasciati incantare dall'illuminazione del Ponte dell'Arcobaleno di notte. (Originale) こんな場所にこんな穴場が！ 昼には青空の下で木製ベンチでランチ、夜はレインボーブリッジのライトアップに魅了されます。

(Traduzione di Google) È una vista fantastica. Ce ne sono molti a Tokyo. (Originale) 一望出来て、良い眺めです。東京には沢山あると言えばあるのですが。

(Traduzione di Google) Puoi vedere il Rainbow Bridge dal ponte e dal parco, quindi la vista notturna è incredibile. Tuttavia, trattandosi di una zona residenziale, si prega di fare silenzio di notte per evitare di essere trattati come persone sospette. Bisogna stare attenti, personalmente preferisco stare sul ponte. (Originale) 橋と公園からレインボーブリッジが見えるので夜景が素晴らしい ただし住宅地なので夜は静かに、不審者扱いされないように 気をつけて行く必要があります、個人的には橋の上のほうが良いです

(Traduzione di Google) Ponte Toyosu C'è il sole oggi camminando sul ponte Guarda il cielo azzurro e l'acqua del mare fondersi in un unico colore Molto blu e bello Vai al centro del ponte Può vedere la Torre di Tokyo Cammina fino alla fine del ponte Basta andare al mercato di Toyosu Migliaia di ospiti vengono alla nuova apertura (Originale) 豐洲大橋 今天天氣晴朗 走在橋面上 欣賞藍天與海水連成一色 非常湛藍美麗 走到橋中間 可以看見東京塔 走到橋尾 就可以到豐洲市場 新開幕的千客萬來

(Traduzione di Google) Il ponte Toyosu offre una splendida vista sul fiume e oltre. Si può anche vedere l'Istituto di Tecnologia di Shibaura. (Originale) 橋から見える川とその先の景色がきれいな豊洲橋です。 芝浦工業大学も見えます。

(Traduzione di Google) Un grande ponte che collega Etchujima e Toyosu Dalla direzione di Tsukishima, svoltare a Kiyosumi Dori e attraversarlo spesso sul percorso pedonale. Il sentiero è ampio e penso che in generale sia facile da percorrere. (Forse c'è molta gente durante gli orari del pendolarismo perché è vicino alla scuola?) Non ci sono grattacieli nelle vicinanze, quindi la vista è buona e puoi ammirare splendide viste notturne. (Originale) 越中島と豊洲とを繋ぐ大きな橋 月島方面から清澄通りを折れて、散歩コースでしばしば通ります。 道幅は広めで、概ね歩きやすいかなとは思います。 （通勤時間帯は学校も近いし人が多かったりするのかな？） 周囲に高層の建物が無いので見晴らしが良く、綺麗な夜景が撮れます。

(Traduzione di Google) La vista notturna dell'area del canale Toyosu era bellissima se vista dal ponte. C'è una passeggiata lungo il canale ed è stata una piacevole passeggiata. (Originale) 橋から眺めると豊洲運河周辺の夜景が綺麗でした。 運河には遊歩道があり散策も心地よかったですね。

(Traduzione di Google) Le luci dell'appartamento nella torre erano bellissime di notte. I lati Kachidoki e Tsukishima sono particolarmente belli. Lo incrocio spesso mentre torno a casa dal lavoro. La stazione di Toyosu è la stazione più vicina, ma spesso passo questa strada quando torno alla stazione di Monzen-Nakacho. (Originale) 夜はタワーマンションの明かりがキレイでした。 勝どき、月島側は特に綺麗です。 良く会社帰りに渡ります。 豊洲駅が最寄り駅ですが、門前仲町駅まで歩いて帰る時にこの道を良く通ります。

(Traduzione di Google) Un ponte che attraversa il lato del mercato di Toyosu. Non c'è nulla di particolarmente degno di nota in questo, ma i ponti, l'oceano e i fiumi di Tokyo sono pittoreschi. (Originale) 豊洲市場側にかかる橋。 これと言って特筆すべきところはありませんが、東京は橋と海と河川が絵になります。

(Traduzione di Google) Spettacolare anche la vista dal fiume. (Originale) 川から見る景色もまた絶景なり

(Traduzione di Google) Questa visita avrà luogo il 30 dicembre 2023. È un ponte che collega Ome e Ariake e si può dire che attraversi il mare tra la stazione di Big Sight e la stazione di Ome. Dei sei ponti che attraversano l'Ariake West Canal, questo è il ponte più vicino al mare (?). Questo ponte è stato utilizzato come location per le riprese di Kamen Rider Sword e delle linee di ballo, e la linea Yurikamome passa sopra la strada interna. La vista dall'entroterra di notte è una vista spettacolare e futuristica (deve essere stato ancora più spettacolare quando c'era Palette Town...), quindi perché non visitarla una volta? (Originale) こちらは2023年12月30日の訪問となります。青梅と有明を繋いでいる橋で、ビッグサイト駅と青梅駅の海沿いにかかってるとも言えます。有明西運河を跨ぐ六つの橋で一番海沿い（？）の橋です。 踊る大走査線や仮面ライダー剣のロケ地にもなった橋で、内側の道は頭上をゆりかもめが通っています。夜に臨む内陸側の景色は未来的絶景（パレットタウンがあった頃は更に絶景だったのでしょうね……）らしいので一度訪れてみてはいかがでしょう？

(Traduzione di Google) Il nome ufficiale del ponte è scritto in hiragana. Ha un design ispirato al mare, con pilastri a forma di onda, ringhiere che ricordano un ponte sospeso e guardrail che ricordano una cupola (forse un'onda? 🌊). Detto questo, quest'area è un canale, quindi le onde sono molto calme. In origine una zona portuale, la riva del fiume è stata trasformata in un bellissimo parco. Tuttavia, essendo un po' distante dalle zone residenziali, non ci sono molte persone che lo percorrono e di notte si può godere il lungofiume da soli senza essere disturbati. Inoltre, ci sono meno persone su questo ponte rispetto all'ampio marciapiede, quindi si può attraversare comodamente ammirando le luci. (Originale) ひらがなが正式名称の橋。 波モチーフの親柱に吊り橋を模した欄干、キューポラ（波かも？🌊）を模したガードレールなどマリンなデザイン。といってもこの辺りは運河で波は至極静かなのですが。 もともと港湾エリアで、河岸は綺麗な公園に整えられました。ですが居住エリアから少し離れているため人通りは多くなく、夜は水辺を一人邪魔されることなく楽しめます。この橋も広々とした歩道に比して人は少なく、灯りを眺めながら快適に渡れます。

(Traduzione di Google) Un ponte che attraversa Odaiba e Ariake. Il marciapiede è ampio. Probabilmente perché era un giorno festivo, non passavano molte persone o macchine. L'Ariake Bridge, che è un po' più a nord, ha molto traffico, quindi forse è una strada laterale o non la strada principale? Il luogo in cui ho scattato la foto era un po' brutto, quindi la ruota panoramica di Odaiba è leggermente nascosta dalla strada, ma se scegli il punto giusto, puoi vederla abbastanza bene. (Originale) お台場と有明を渡す橋。歩道は広め。 休日のためか、人も車もそんなに通っていなかった。もう少し北にある有明橋は結構車が通っていたからこっちは脇道というか主要ルートではないのかも？ 写真を撮った位置が少し悪かったのででお台場の観覧車が道路で若干隠れていますが場所を選べば結構綺麗に見えます。

(Traduzione di Google) Questo è un ponte che collega Ariake e Aomi. I marciapiedi sono ampi e ci sono corsie separate per biciclette e pedoni, rendendo molto facile andare in bicicletta. (Originale) 有明と青海を結ぶ橋です。歩道が広く、自転車と歩行者それぞれの通行帯が設定されているため、自転車でもとても走りやすいです。

(Traduzione di Google) Come parte della mia routine vacanziera, attraverso il Gate Bridge🌁, passo attraverso il Tokyo Bay Tunnel, vedo Big Sight alla mia destra, giro a sinistra, attraverso il ponte Tatsumi e mi dirigo verso Odaiba. (Originale) 休日のルーティンでゲートブリッジ🌁を渡ってから東京湾トンネルを通りビックサイトを右手に観て左折してたつみ橋を渡りお台場に向かいます♪〜

(Traduzione di Google) Ci sono dei lavori in corso sotto il ponte, ma si tratta di lavori di rinforzo dei piloni? (Originale) 橋下で工事をしているけど橋脚の補強工事かなぁ？

(Traduzione di Google) Andare in giro in bicicletta. La vista da questo ponte è incredibile! Ho visto una grande ruota panoramica sulla destra. (Originale) 自転車でポタリング。この橋からの景色は最高！右側に大きな観覧車が見えました。

(Traduzione di Google) Il nome sembra derivare dal fatto che lì c'era un deposito di legname. Si legge come "Kiyarabashi". L'ho attraversato spesso andando all'Ariake Arena. La Shuto Expressway corre direttamente sopra di essa, conferendole un aspetto architettonico moderno. Tuttavia, quando guardo in basso, vedo un banco di sabbia interdetto alle persone e ricoperto di piante, il che mi dà una strana sensazione. Dal ponte si può godere di una splendida vista della zona della baia come Toyosu, Shinonome e Daiba, ed è anche un posto divertente per scattare foto. Le foto sono state scattate più volte a seconda della stagione. (Originale) 貯木場があったことに由来する名前らしい。「きやりばし」と読む。 有明アリーナに行く時によく渡りました。 真上には首都高が併走し近代的な建築物感 がある。ところが見下ろすと人が立ち入ることができない中洲があって草木が生い茂ってたりして不思議な気持ちにもなる。 橋からは豊洲・東雲・台場といった湾岸エリアの眺めが良く写真を撮っても楽しい場所です。 写真は季節時間帯によって何回も撮ったものです。

(Traduzione di Google) Uno dei grandi ponti che attraversano l'area di Toyosu. La vista notturna della Bay Area è bellissima, ma l'attrazione principale qui è l'argine verde. È un grande contrasto avere una fitta foresta in una città moderna. Il ponte è abbastanza largo, ma quando si tengono eventi all'Ariake Arena, si riempie di gente. (Originale) 豊洲エリアに架かる大きな橋のひとつ。 ベイエリアは夜景が綺麗ですが、ここは緑化された堤防が最大の見どころ。鬱蒼たる森林が近代的な街の中にあるというのはすごくいいコントラストです。 橋の幅はそこそこありますが、有明アリーナでイベントが開かれると沢山の人でごった返します。

(Traduzione di Google) Ponte che collega Harumi e Ariake All'inizio non riuscivo a leggere il nome... Questo è "Kiyarabashi". Durante il percorso a piedi, attraverserai il ponte Harumi Ohashi dal lato di Kachidoki, per poi attraversarlo frequentemente mentre passi verso Ariake. Si prega di fare attenzione alle biciclette poiché la struttura blocca completamente la vista lungo il percorso. Interessante è anche vedere la superstrada che passa sopra di noi, creando un paesaggio dal netto contrasto di luci e ombre. Puoi vedere l'Ariake Arena dall'altra parte del ponte e, se guardi verso il fiume, puoi vedere il vecchio argine. Sembra che si stia costruendo un parco sul vecchio terrapieno, quindi non vedo l'ora che venga completato. Se ciò accadrà, penso che il numero di persone che passeranno aumenterà. (Originale) 晴海ー有明を繋ぐ橋 最初名前が読めなかった・・・ 「きやりばし」です。 散歩コースで勝どき側から晴海大橋を渡り、更に有明へと抜ける際にちょくちょく渡ります。 途中、視界が完全に遮られる構造になっている為、自転車には注意して下さい。 頭上に高速道路が通っており、明暗はっきりとしたコントラストのついた風景になっているのも面白い。 橋向こうに有明アリーナが望め、川面へ目を向ければ旧堤防が見られます。 何やら旧堤防に公園を作っているらしく完成が楽しみですね。 そうなったら人通りも増えちゃいそうですが。

(Traduzione di Google) Non ci sono panchine, quindi probabilmente vorrai riposarti in un parco vicino. Anche se è piuttosto piccolo, nelle sere con venti da sud, è possibile vedere i voli in avvicinamento all'aeroporto di Haneda. (Originale) ベンチとかはないので、休むのは近くの公園になるかと思います。かなり小さいですが、南風の夕方には、羽田空港へのアプローチ便が見えます。

(Traduzione di Google) Non ci passavo quasi mai perché sembrava che non ci fossero molte persone nella zona del lungomare di Tokyo, ma l'ho attraversato mentre andavo all'Ariake Arena, che era stata recentemente aperta al pubblico, ed era sulla linea di flusso dallo Shin più vicino -Stazione Toyosu Dal momento che il ponte verrà costruito, molte persone lo attraverseranno in futuro per utilizzarlo in occasione di eventi. (Originale) 東京臨海部で人通りの少ない印象で、私は殆ど通る事は無かったのですが、先日一般の利用が始まった有明アリーナへ行く時に渡りましたが、最寄りの新豊洲駅からの動線上に架かるので、イベント利用の人でこれから多くの人が渡るでしょう。

(Traduzione di Google) Un ponte che attraversa Toyosu e Harumi. Puoi attraversare. (Originale) 豊洲-晴海に架かる橋。歩いて渡れます。

(Traduzione di Google) C'è Nakajima (Originale) 中島がある

(Traduzione di Google) ~Ponte Shinshiba~ Ricostruita nel 1987 (Showa 62) Lunghezza: 15,2 m Larghezza: 18,0 m Ponte Shinshiba situato verso Shibaura dalla stazione JR Tamachi Il nome deriva dal fatto che fu costruito sopra Shinshiba Town, che era l'antico nome della città. Fu distrutto da un incendio durante la guerra, ma fu restaurato grazie all'impegno degli abitanti del posto. 1987 (Showa62) È stato ricostruito nella sua forma attuale. Al centro c'è uno spazio a forma di mezzaluna che guarda verso l'esterno, e si può vedere anche il canale che passa sotto il ponte e le barche che passano. Ogni autunno sulla passeggiata lungo il canale si tiene lo "Shibaura Canal Festival". È un luogo vivace come sede principale. (Originale) 〜新芝橋〜 1987（昭和62）年架替 長さ：15.2m 幅：1８.0m JR田町駅から芝浦方面に向かった先にある新芝橋 旧町名である新芝町に架けられたことが名前の由来です。 戦災により焼失しましたが地元住民の尽力により復旧 1987（昭和62） 現在の形に架け替えられました。 中央部には外側に向けて半月形のスペースが設けられ、橋の下を通る運河や往来する舟を眺めることもできます。 運河沿いの遊歩道は、毎年秋に行われ「芝浦運河まつり」 メイン会場としてにぎわいます。

(Traduzione di Google) Ponte Shinshiba Questo ponte si trova oltre l'incrocio dell'uscita Shibaura della stazione JR Tamachi. Ricostruita nel marzo 1987 Lunghezza 15,2 m Larghezza 18,0 m Resistenza ai terremoti completata nel marzo 2005 Si dice che il nome del ponte derivi dal fatto che era un ponte che attraversava la città di Shinshiba. (Originale) 新芝橋（しんしばばし） JR田町駅芝浦口のスクランブル交差点を渡った先にある橋です。 昭和62年（1987年）3月架替え 長さ 15.2m 幅 18.0m 平成17年（2005年）3月 耐震化対応済 橋名の由来は新芝町にかけられた橋ということに由来したといわれている。

(Traduzione di Google) Ci passo spesso durante la mia routine di corsa, camminata e ciclismo☆ Se esci dall'uscita Shibaura della stazione JR Tamachi e cammini dritto per circa 2 minuti in direzione dell'isola di Shibaura e del Rainbow Bridge, passerai naturalmente. Lo scenario notturno è molto bello. È consigliato anche come corso di appuntamenti. (Originale) ルーティーンのランニング、ウォーキング、サイクリングでよく通ります☆ JR田町駅の芝浦口をでて真っ直ぐ2分ほど、芝浦アイランド、レインボーブリッジ方向に歩くと自然と通過します。 夜の景色がとても綺麗です。 デートコースにもオススメです。

(Traduzione di Google) Sebbene sia un luogo affollato con molti passanti, la vista dal ponte è piena di tranquillità. (Originale) 通行人が多く賑わいのある場所だが橋から望む景色は静けさに満ちている。

(Traduzione di Google) Questo ponte attraversa il canale Shinshiba subito dopo aver lasciato la stazione Tamachi e dirigersi a sud lungo Nagisa Street. Il design del ponte ricorda i tempi in cui in passato la navigazione era popolare, e ci sono spazi verdi su entrambi i lati del canale, che lo rendono un luogo rinfrescante dove sentirsi vicini al mare. Se prosegui lungo Nagisa Street, oltrepasserai l'isola di Shibaura e raggiungerai il Rainbow Bridge, che dista circa 1 km dalla stazione di Tamachi. (Originale) 田町駅を出て南になぎさ通りを進んですぐの新芝運河に架かる橋です。橋は昔の海運が盛んな頃を偲ぶデザインで、運河の両岸には緑地があり、海の近さを感じる爽やかな場所です。なぎさ通りを進むと芝浦アイランドを経てレインボーブリッジまでは田町駅から１ｋｍくらいです。

(Traduzione di Google) Puoi fare una passeggiata aggraziata (Originale) 優雅に散歩できます

(Traduzione di Google) Questa è la vista dal ponte. (Originale) 橋から見える景色です。

(Traduzione di Google) Stavo passeggiando per la zona e sono passato. È stato completato nel marzo 2016 ed è splendidamente pavimentato. Quando guardi verso il fiume, puoi vedere l'enorme Sky Tree. (Originale) 周辺をウォーキングしてて通りがかりました。 平成28年3月竣工という事で綺麗に舗装されています。 川の方へ目を向けるとスカイツリーがでかでかと見えます。

(Traduzione di Google) I mirti crespi sono in piena fioritura. 30/08/2023 (Originale) 百日紅が見頃です。 2023/08/30

(Traduzione di Google) Kikugawa, Tachikawa, Sumida-ku, Tokyo, Collegamento Kotobashi, Sumida-ku, Tokyo, Un ponte che attraversa il fiume Oyoko. Il nuovo ponte è stato completato nell'aprile 2016. Il vetro intarsiato è impressionante. Avevo paura che mi tagliassero la mano. Ho provato a toccarlo con trepidazione, ma È stato accuratamente smussato, Non importa quanto forte lo premessi, le mie mani non si macchiavano di sangue. (Originale) 東京都墨田区立川 菊川と、 東京都墨田区江東橋を結ぶ、 大横川に架かる橋。 平成28年4月に新しい橋が完成。 はめ込まれたガラスが印象的。 手が切れるんじゃないかと、 恐る恐る触ってみたけど、 しっかり面取りの処理がしてあり、 グイグイ押し付けても手は血に染まらなかった。

(Traduzione di Google) La vista sul fiume e sullo Sky Tree è meravigliosa! (Originale) 川とスカイツリーの景色が素敵！

(Traduzione di Google) Punto nascosto per l'osservazione dei fiori di ciliegio (Originale) 花見スポットの穴場

(Traduzione di Google) Sakura in piena fioritura Ha già iniziato a disperdersi (Originale) サクラ満開 もう散り始めましたね

(Traduzione di Google) Posto eccellente per vedere i fiori di ciliegio. (Originale) Excellent place to see Cherry Blossoms.

(Traduzione di Google) In passato, i vaporetti partivano e arrivavano attraverso la baia di Tokyo. A causa della crisi economica al momento non ci sono voli. (Originale) 昔水上バスが、東京湾を渡って、発着していました。不景気の為、現在は運航していません。

(Traduzione di Google) Se comunque le barche non arrivano e partono, sarebbe una buona idea aprirlo agli sport marini. (Originale) どうせ船が発着しないのなら、マリンスポーツに開放したらいいのに。

(Traduzione di Google) È una buona posizione? (Originale) いいロケーションですよ👍️

(Traduzione di Google) Questo è un ponte d'acciaio che attraversa il fiume Nihonbashi. È stato costruito nel 1927, che è sorprendentemente vecchio. (Originale) 日本橋川に架かる鋼橋です。建設は昭和2年（1927）と意外に古いんですね

(Traduzione di Google) C'è un'autostrada sopra. (Originale) 上には高速道路があります。

(Traduzione di Google) Durante la stagione della fioritura dei ciliegi il contrasto con la superficie del fiume è bellissimo. (Originale) 桜のシーズンは河面とのコントラストが美しいです

(Traduzione di Google) È questo il punto di partenza del fiume Nihonbashi? Si dice che il ponte di travatura reticolare accanto a questo ponte (Koishikawa Bridge Overpass) sia realizzato in Germania. (Originale) 日本橋川の起点か。この橋の隣にかかっているトラス橋（小石川橋通架道橋）はドイツ製とのこと。

(Traduzione di Google) Sembra un fiume sporco, ma per le persone rurali, solo vedere un fiume a Tokyo li rende emozionati! (Originale) 見た目は汚い川ですが田舎民には東京の川見るだけで内心興奮します！

(Traduzione di Google) L'ho usato per fare il pendolare (Originale) 通勤で使っていました

(Traduzione di Google) Il ponte offre una vista meravigliosa sulla città e sul fiume, soprattutto al tramonto, quando tutto intorno si riempie di luce dorata 💛 (Originale) The bridge offers a wonderful view of the city and river, especially at sunset, when everything around is filled with golden light 💛

(Traduzione di Google) L'ho attraversato mentre andavo dalla stazione di Shinagawa al magazzino Terada, ed è stata una scorciatoia molto utile. (Originale) 品川駅から寺田倉庫に行く途中で渡り、近道でもありとても助かりました。

(Traduzione di Google) Questo è il ponte più corto che collega Shinagawa e Tennozu. È un ponte che trasmette davvero l'atmosfera della baia. Dà anche un senso di apertura, ed è piacevole attraversarlo nelle belle giornate♪ (Originale) 品川と天王洲を最短で結ぶ橋です。 これぞベイサイドという雰囲気を感じる橋です。 開放感もあり、天気の良い日は渡っていて気持ちが良いです♪

(Traduzione di Google) È stato costruito nell'ottobre 1996 come ponte esclusivamente pedonale. Il ponte che attraversa il Canale di Tennozu riduce notevolmente il tempo di percorrenza dalla stazione di Shinagawa a Tennozu. Sembra essere popolare come corso per appuntamenti poiché è adiacente a T.Y.HABOR. (Originale) 歩行者専用の橋として１９９６年１０月に建設されました。天王洲運河をまたぐ橋で品川駅からの天王洲までの徒歩時間が大幅に短縮されています。T.Y.HABORに隣接しているためデートコースとしても人気があるようです。

(Traduzione di Google) Un ponte di ferro umanoide situato sul lato nord dell'isola di Tennozu, davvero unico! (Originale) 一座位於天王洲島北側的人形鐵橋，有點特色！

(Traduzione di Google) Un bellissimo ponte che attraversa il canale Tennozu. Molte persone lo percorrono a piedi. (Originale) 天王洲運河に架かる美しい橋。ウォーキングしている人が多い。

(Traduzione di Google) Non ci vuole molto per andare in bicicletta dalla stazione dell'isola di Tennozu, ma penso che sia una bella passeggiata se cammini. Ci sono ristoranti e bar alla moda nelle vicinanze, quindi potrebbe non essere una cattiva idea mangiare da qualche parte qui intorno. Il ponte è illuminato di notte ed è un posto tranquillo in città, quindi potrebbe essere un buon posto dove fare una passeggiata. (Originale) 天王洲アイル駅から自転車だとそんなかからないですが徒歩だとそこそこ歩くかと思います 近くにはお洒落のレストランやバーなどがあるのでここら辺で食事するのも悪くないかもしれません 橋は夜になるとライトアップしていて都会の中でも落ち着いた場所で散歩などで行く分にはいいかもしれません