Le 27 migliori architetture in Comune di Cattaro

La cattedrale cattolica di Cattaro risale al XII secolo, in stile romanico con elementi di architettura bizantina, fu consacrata nel 1166. I vari terremoti che l'hanno danneggiata nel corso del tempo hanno portato a restauri che le conferiscono l'aspetto odierno, con elementi che appartengono alle tendenze in auge nei vari momenti delle ricostruzioni. All'interno si conservano notevoli opere d'arte fra cui la cosiddetta Pala d'Oro di Cattaro, ancona in argento a cui lavorarono vari artisti nel XIV secolo, contemporanea al caratteristico ciborio del 1362. Simbolo della città, ospita anche un interessante museo di arte antica.

Luogo emozionante per la storia e per le reliquie presenti Testimonia in grande rispetto per la religiosità del popolo Molto bello il museo piacevole da visitare Contiene l’urna in pietra che ha ospitato le spoglie di San Trifone. Da visitare assolutamente

Piccola ma molto affascinante. Veramente una bella energia.

La Cattedrale di San Trifone di Kotor e' un piccolo gioiello sulla costa adriatica. All'esterno presenta un aspetto maestoso domina la piazza della piccola cittadina e all'interno presenta importanti opere d'arte. Lo stile e' romanico in origine e gotico rinascimentale successivo. Purtroppo nel 1600 la chiesa ha subito molti danni a causa di un terremoto ed e' successivamente stata ricostruita.

Bella cattedrale a Kotor in Montenegro merita entrarci prima di perdersi per le caratteristiche viette della cittadina.

Bella chiesa cristiana in onore del Patrono di Kotor, è formata da due campanili di stile romanico ed è situata in una delle belle piazzette della città, molto caratteristica, da visitare

Kotor è una cittadina adorabile e le sue chiese sono oltre belle.

Uno dei simboli di Kotor: la torre non l'orologio. Situato dentro le mura è una costruzione molto suggestiva

È un'icona della città situata nella Piazza d'Armi, all'interno delle mura della città vecchia. Costruita all'inizio del 17mo secolo, è nota anche come Torre Civica. Ha subito un'inclinazione a causa di un terremoto, ma resta un simbolo di resilienza e continuità storica per la cittadina.

Uno dei tanti simboli di Kotor, da vedere assolutamente. Kotor una piccola cittadina, ma con grande affluenza di turisti, molte cose da vedere e da fare che 1 giorno non basta. Poi tanti gatti che stanno lì tranquilli e si fanno accarezzare tranquillamente e non ti danno fastidio, per i tanti gatti, kotor può risultare sporca, appunto per i tantissimi gatti nella fortezza di Kotor. E il bello che il Montenegro non e' nell'unione europeo, ma puoi pagare in contanti anche in euro e e quasi la metà dei cittadini parla italiano. Una meta da brividi e godersela assolutamente. Cibo e gelati eccezionale , i costi uguali alle altre mete turistiche ne più ne meno.

Subito appena entri dalla porta... bellissima piazza, bella atmosfera.

…ho visto questa bellissima Torre dell’Orologio!!…in Piazza della Armi!!…a Kotor!!…edificio che si fa sicuramente notare!!…per la sua bella architettura barocca e gotica!!…e si dice che i danni del terremoto hanno causato una leggera inclinazione della Torre verso ovest!!…ma non si nota più di tanto!!…molto bella questa Torre dell’Orologio a Kotor!!…che insieme a altri edifici storici si affaccia sulla bellissima Piazza d’Armi!!…

Kotor bellissima

(Traduzione di Google) La Torre dell'Orologio, situata nella piazza centrale del centro storico di Cattaro, è una torre storica alta circa 26 metri. Si dice che sia stata costruita verso la fine del XVI secolo e che all'epoca svolgesse un ruolo importante nell'informare gli abitanti della città sull'ora esatta. Caratterizzata dalla sua torre in pietra bianca e dal grande quadrante dell'orologio, è diventata un simbolo del centro storico, insieme alla piazza e agli edifici circostanti. È illuminata di notte, il che la rende un luogo fotografico popolare e suggestivo. (Originale) コトル旧市街の中心広場にある 時計塔 は、約 26メートル の高さを誇る歴史的な塔です。 建設されたのは 16世紀末頃 とされ、当時は町の人々に正確な時刻を知らせる重要な役割を果たしていました。 白い石造りの塔と大きな時計盤が特徴で、広場や周囲の建物とともに旧市街の象徴となっています。 夜はライトアップされ、美しい写真スポットとしても人気です。

(Traduzione di Google) Si tratta di un piccolo palazzo a due piani costruito in stile barocco. Apparteneva alla famiglia Pima, da cui prende il nome, ed è una delle poche opere completamente originali poiché non è mai stata distrutta dai terremoti. (Originale) Barok tarzı inşa edilmiş iki katlı küçük bir saray. Pima ailesine aitmiş ve adını da buradan alıyormuş aynı zamanda depremlerde hiç yıkılmadığı için tamamen orjinal olan sayılı eserden.

(Traduzione di Google) L'edificio donato a Cattaro dalla famosa famiglia Pima. La famiglia è stata coinvolta nel campo accademico nelle ultime 3 generazioni. La nostra guida ha dichiarato di essere rispettato. (Originale) Ünlü Pima ailesinin Kotor a bağışladığı bina. Aile son 3 kuşaktır akademik alanda yer alıyormuş. Saygı duyulduğunu belirtti rehebrimiz.

(Traduzione di Google) L'edificio del XVII secolo appartenente alla famiglia Pima, che potete trovare per le strade del centro storico di Cattaro, è ancora molto bello. Instagram: burcukeskinblog (Originale) Kotor Eski Kent sokaklarında rastlayabileceğiniz 17. yüzyıldan kalma Pima ailesine ait yapı hala çok güzel duruyor. Instagram: burcukeskinblog

(Traduzione di Google) Scopri la vita della famiglia Pima secoli fa (Originale) 了解幾個世紀前Pima家族的生活

(Traduzione di Google) Costruito nel XVII secolo, situato in piazza della Farina e come dice il nome, apparteneva alla nobile famiglia Pima. (Originale) Built in the seventeenth century, located in a square of Flour and as the name says it, belonged to the Pima noble family.

(Traduzione di Google) Sembra bello, non lo so (Originale) Looks cool idk

(Traduzione di Google) Bellissimo palazzo nel centro storico di Cattaro... (Originale) Schöner Palast mitten in der Altstadt von Kotor...

Questa chiesa ortodossa ha condiviso per un periodo un altare cattolico ed uno ortodosso. É stata esempio di fratellanza e tolleranza religiosa. Consiglio di visitarla

…premetto che io ho visto solamente l’esterno di questa Chiesa dedicata a San Luca!!…a Cattaro!!…in Montenegro!!…è una piccola Chiesetta dedicata al culto ortodosso!!…e si dice che questo edificio sia stato l’unico a non aver subito danni importanti duranti i vari terremoti!!…ho letto che l’interno si presenta a navata unica con tre arcate!!…e che al suo interno si possono vedere due altari!!…uno di culto cattolico e l’altro di culto ortodosso!!…perchè qualche anno fa convivevano i due culti!!…alternandosi nelle celebrazioni sui due altari affiancati!!…la cosa che mi ha sorpreso!!…è che il pavimento è composto dalle lapidi dei cittadini di Cattaro!!…perché ai tempi le tumulazioni avvenivano nella stessa Chiesa!!…comunque bella questa Chiesa di San Luca a Cattaro!!…

Piccola chiesa di San Luca all'interno della città

Molto interessante

Suggestivo

(Traduzione di Google) 🇬🇧EN-TR🇹🇷 L'ingresso è gratuito e all'interno è consentito scattare fotografie. È un sito piccolo, ma una delle tappe imperdibili una volta entrati nella Città Vecchia. La luce del mattino all'interno crea un effetto meraviglioso, perfetto per le foto. Una visita breve, ma significativa per chiunque sia interessato alla storia di Cattaro. ———————————————- L'ingresso alla chiesa è gratuito e all'interno è consentito scattare fotografie. La visita è breve, ma è un luogo imperdibile una volta arrivati ​​nella Città Vecchia. La luce del mattino si riflette magnificamente all'interno, rendendolo un ottimo momento per scattare fotografie. Una piccola ma significativa tappa per chi vuole scoprire la storia di Cattaro. (Originale) 🇬🇧EN-TR🇹🇷 Entrance is free, and photography is allowed inside. It’s a small site, but one of the must-visit stops once you enter the Old Town. The morning light inside creates a beautiful effect, perfect for photos. A short visit, but a meaningful one for anyone interested in Kotor’s history. —————————————- Kilise girişi ücretsiz ve içeride fotoğraf çekilmesine izin veriliyor. Ziyaret kısa sürüyor ama Old Town’a girdiğinizde mutlaka uğranması gereken noktalardan biri. Sabah saatlerinde içerideki ışık çok hoş yansıyor, fotoğraf için uygun saatler olabilir. Kotor’un tarihini hissetmek isteyenler için küçük ama anlamlı bir durak.

(Traduzione di Google) • Questa chiesa è uno degli edifici religiosi più antichi ancora esistenti nella regione: costruita intorno al 1195. • Dal punto di vista architettonico, fonde lo stile romanico e bizantino, rendendola interessante per gli amanti dell'architettura ecclesiastica storica. • Ha una notevole storia di convivenza religiosa: originariamente costruita come chiesa cattolica, in seguito condivisa da congregazioni ortodosse e cattoliche (con due altari) prima di diventare completamente ortodossa. • È sopravvissuta a gravi terremoti (incluso quello del 1979) rimanendo pressoché intatta, il che è notevole in una regione a rischio sismico. • La sua posizione nel centro storico di Cattaro (Trg Sv. Luke / Piazza Greca) la rende facile da visitare durante l'esplorazione del centro storico. (Originale) • This church is one of the oldest surviving religious buildings in the region: constructed around 1195.  • Architecturally, it blends Romanesque and Byzantine styles, making it interesting for those who appreciate historical church architecture.  • It has a remarkable history of religious coexistence: originally built as a Catholic church, later shared by Orthodox and Catholic congregations (with two altars) before becoming fully Orthodox.  • It survived major earthquakes (including 1979) largely intact, which is notable in a region with seismic risk.  • Its location in the Old Town of Kotor (Trg Sv. Luke / Piazza Greca) makes it easy to visit while exploring the historic centre.

Bel posto, negozi , ristoranti, è un po’ di storia, bellissimo il mare.

La sosta era prevista come tappa della crociera. Un posto magico

La porta per entrare nella città di Kotor in Montenegro appena la si attraversa ci si trova in una bella piazza piena di locali per poi perdersi nelle viuzze, da visitare c'è anche il museo del gatto oltre ai tantissimi gatti che si possono trovare in giro x la città.

la città dei gatti dovrebbe essere rinominata... attraverso le vecchie mura si possono ammirare degli scorci molto belli del posto...l'unica pecca è la sporcizia.. tanta... ci sono negozi che fanno trattamenti ai piedi con i pesciolini... molto divertente

Uno stretto passaggio che conduce all'interno del centro storico della città. Sui muri è presente il leone di Venezia simbolo della serenissima. Appena entrati c'è una piazza, e poi inizia il tour a piedi tra le strette e storiche vie della città.

Città antichissima mantenuta in maniera eccezionale da vedere.

Quesya citta è tutta bella anche se troppo turistica

Se la gola di Kotor mi è piaciuta tantissimo, la città antica non mantiene il livello dei bellissimi view points che circondano la cittadina ed il percorso che porta ad essa. Il borgo è piccolino, sovraffollato, pieno di turisti e locali dove non ci si può neanche sedere. Non si respira l'area tipica di un borgo ed anzi in alcuni punti non si respira proprio, essendoci una forte puzza di pesce. L'aspetto positivo è che il borgo, noto anche per questo motivo, è pieno di gatti, probabilmente attirati dall'odore persistente.

(Traduzione di Google) La città vecchia di Cattaro è patrimonio mondiale dell'UNESCO e, a mio parere, una delle città medievali più belle dei Balcani. Racchiusa da antiche mura in pietra e dominata dalle spettacolari montagne della Baia di Cattaro, la città sembra un tuffo nel passato. Le sue strette vie acciottolate, le incantevoli piazze, le chiese storiche e l'architettura in stile veneziano la rendono un luogo perfetto per passeggiare ed esplorare. (Originale) Kotor Old Town is a UNESCO World Heritage site and, in my opinion, one of the most beautiful medieval towns in the Balkans. Enclosed by ancient stone walls and overlooked by the dramatic mountains of the Bay of Kotor, the town feels like stepping back in time. Its narrow cobblestone streets, charming squares, historic churches, and Venetian-style architecture make it a perfect place to wander and explore.

(Traduzione di Google) La Città Vecchia è il centro di Cattaro, famoso in tutto il mondo, e ne riflette la storia. Questa piccola ma significativa città, che vanta importanti monumenti storici e architettonici, è stata dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO nel 1979. La sua architettura medievale e le sue strette vie affascinano i turisti. Tra i luoghi d'interesse imperdibili figurano la Torre dell'Orologio dell'VIII secolo, la Cattedrale di San Trifone dell'XI secolo, la Chiesa di Santa Maria del XII secolo, le Chiese di Gospeod Zdravlja e Sveti Tripun del XIII secolo, il Teatro Napoleonico del XIX secolo e la chiesa più grande della regione, la Chiesa di San Nicola. (Originale) Eski şehir, Kotor'un tarihini yansıtan dünyaca ünlü merkezidir. Küçük fakat barındırdığı tarihi ve mimari eserler açısından oldukça önemli olan bu şehir 1979 yılından beri UNESCO'nun Dünya Mirası listesinde yer almaktadır. Turistleri cezbeden Ortaçağ mimarisi ve dar sokaklardan oluşmaktadır. 8. yüzyıldan kalan Saat Kulesi, 11. yüzyıl mimarisini ortaya seren St. Tryphon Katedrali, 12. yüzyılda inşa edilmiş Sveta Marija Klisesi, 13. yüzyıldan kalma Gospeod Zdravlja ve Sveti Tripun Klisesi, 19. yüzyıl dönemi Napoleon Tiyatrosu ve bölgenin en büyük klisesi St. Nicolas Klisesi görülmesi gereken yerler olarak sıralayabilirim.

(Traduzione di Google) Cattaro è una bellissima città medievale mediterranea, che amo moltissimo. Ha un'atmosfera speciale, con vicoli stretti, terrazze dove si può mangiare in abbondanza e con cibo delizioso, con negozi eleganti e gattini ovunque. La baia di Cattaro è una delle più belle dell'Adriatico. Il mio cuore è rimasto lì per sempre. L'ho visitata diverse volte e ogni volta che ne avrò l'occasione tornerò. (Originale) Kotor is a very beautiful medieval Mediterranean city, which I love very much. It has a special atmosphere, with narrow streets, terraces where you can eat a lot and very tasty, with chic shops and kittens everywhere. The Bay of Kotor is one of the most beautiful in the Adriatic. My heart remained there forever. I have visited it a few times and whenever I have the chance I will go back.

(Traduzione di Google) Un centro storico molto affascinante, ricco di magnifici monumenti architettonici, con un'atmosfera unica. Passeggiare per le sue strette vie è molto piacevole. Si potrebbe girovagare all'infinito. Vale sicuramente la pena visitarlo. (Originale) Bardzo urokliwe stare miasto. Pełne wspaniałych zabytków architektury. Ma swój niepowtarzalny klimat. Spacer wąskimi uliczkami tego miasta jest bardzo przyjemny. Można tam tak spacerować bez końca. Zdecydowanie warto się wybrać.

(Traduzione di Google) 🧭 PERCORSO A PIEDI DETTAGLIATO ⸻ Fermata 1 (0–10 min) — Porta del Mare e Piazza delle Armi Partenza da: Porta del Mare (Ingresso Principale) • Costruita nel 1555, sotto il dominio veneziano: cercate il Leone Alato di San Marco sopra la porta. • Entrate in Piazza delle Armi (Trg od Oružja), il cuore del centro storico di Cattaro. • Attrazioni principali: Torre dell'Orologio, Palazzo del Rettore e accoglienti caffè all'aperto. 🎙️ Nota della guida: "Un tempo questa era la piazza d'armi della guarnigione veneziana di Cattaro, oggi è il salotto della città". 📸 Consiglio fotografico: posizionatevi di fronte alla Torre dell'Orologio per una vista classica incorniciata dalle montagne. ⸻ Fermata 2 (10–20 min) — Cattedrale di San Trifone Proseguite dritto (2–3 min) per raggiungere la Cattedrale di San Trifone. • Costruita nel 1166, è il sito religioso più importante di Cattaro. • All'interno: reliquie di San Trifone, affreschi elaborati e splendide colonne. • Notate i campanili irregolari, ricostruiti dopo il terremoto del 1667. 🎙️ Nota della guida: "Questa cattedrale ha vegliato su marinai, mercanti e tempeste per quasi nove secoli". Se avete poco tempo: ammiratela dalla piazza senza entrare. ⸻ Fermata 3 (20–30 min) — Museo Marittimo e Palazzo Pima Proseguite per pochi metri verso Piazza dei Musei (Trg Bokeljske Mornarice). • Museo Marittimo: mette in mostra il patrimonio marittimo di Cattaro. • Palazzo Pima: notate gli eleganti balconi in pietra e lo stemma. 🎙️ Suggerimento della guida: "La ricchezza di Cattaro derivava dal mare: ogni stemma scolpito simboleggia una famiglia che un tempo governava le onde". Facoltativo: rapida occhiata di 5 minuti all'interno del museo (se non è affollato). ⸻ Fermata 4 (30-40 min) — Chiese di San Luca e San Nicola Dirigetevi verso Piazza San Luca (Trg Svetog Luke). • Chiesa di San Luca (1195): raro esempio utilizzato sia dai cattolici che dagli ortodossi per secoli. • Chiesa di San Nicola (1909): ortodossa, nota per la sua iconostasi dorata e le candele. 🎙️ Suggerimento della guida: "Queste due chiese sono una accanto all'altra: un simbolo di fede e convivenza unico nei Balcani". 📸 Consiglio fotografico: immortalate entrambe le cupole insieme dal centro della piazza. ⸻ Fermata 5 (40–55 min) — Porta del Fiume e Punto Panoramico delle Mura della Città Cammina verso la porta settentrionale (Porta del Fiume). • Attraversa un piccolo ponte di pietra sul fiume Škurda. • Sali sul breve tratto delle Mura della Città Vecchia per una rapida vista panoramica. 🎙️ Suggerimento della guida: "Da qui, immagina Cattaro secoli fa: un porto fortificato a guardia delle rotte commerciali veneziane". 📸 Consiglio fotografico: Vista panoramica su tetti e montagne: non c'è bisogno di salire per intero sulla fortezza. ⸻ Fermata 6 (55–60 min) — Porta del Mercato e Uscita Lungomare Torna indietro verso la Porta del Mercato, passando davanti a piccole botteghe artigiane. • Uscirai vicino al lungomare del porto, ideale per una sosta per un caffè o un gelato. 🎙️ Suggerimento finale: "Dagli antichi Illiri ai mercanti veneziani, ogni pietra di Cattaro sussurra ancora una storia dell'Adriatico". ⸻ 🌅 Aggiunte rapide facoltative (se hai 10 minuti in più) • Mini scalata al muro: sali per 5-10 minuti verso la Fortezza di San Giovanni per una vista panoramica. • Degustazione locale: prova il prosciutto montenegrino o il vino Vranac al mercato all'aperto. • Sosta fotografica: alla piscina di riflessione delle Mura della Città Vecchia, fuori dalla Porta del Mare. (Originale) 🧭 DETAILED WALKING ROUTE ⸻ Stop 1 (0–10 min) — Sea Gate & Square of the Arms Start at: Sea Gate (Main Entrance) • Built in 1555, under Venetian rule — look for the Winged Lion of St. Mark above the gate. • Enter into Square of the Arms (Trg od Oružja) — the heart of Kotor’s Old Town. • Highlights: Clock Tower, Rector’s Palace, and cozy street cafés. 🎙️ Guide cue: “This was once the parade ground of Kotor’s Venetian garrison — today, it’s the living room of the town.” 📸 Photo tip: Stand facing the Clock Tower for a classic view framed by the mountains. ⸻ Stop 2 (10–20 min) — Cathedral of St. Tryphon Walk straight ahead (2–3 min) to reach St. Tryphon Cathedral. • Built in 1166, it’s Kotor’s most important religious site. • Inside: relics of St. Tryphon, ornate frescoes, and beautiful columns. • Note the uneven bell towers—rebuilt after the 1667 earthquake. 🎙️ Guide cue: “This cathedral has watched over sailors, merchants, and storms for almost nine centuries.” If short on time: admire from the square without entering. ⸻ Stop 3 (20–30 min) — Maritime Museum & Pima Palace Walk a few meters toward Museum Square (Trg Bokeljske Mornarice). • Maritime Museum: showcases Kotor’s seafaring heritage. • Pima Palace: notice the elegant stone balconies and coat of arms. 🎙️ Guide cue: “Kotor’s wealth came from the sea — each carved emblem marks a family that once ruled the waves.” Optional: Quick 5-min peek inside the museum (if not crowded). ⸻ Stop 4 (30–40 min) — St. Luke’s & St. Nicholas Churches Head to St. Luke’s Square (Trg Svetog Luke). • St. Luke’s Church (1195): rare example used by both Catholics and Orthodox for centuries. • St. Nicholas Church (1909): Orthodox, known for its golden iconostasis and candles. 🎙️ Guide cue: “These two churches stand side by side — a symbol of faith and coexistence unique to the Balkans.” 📸 Photo tip: Capture both domes together from the middle of the square. ⸻ Stop 5 (40–55 min) — River Gate & City Walls Viewpoint Walk toward the northern gate (River Gate). • Cross a small stone bridge over the Škurda River. • Climb the short section of Old Town Walls for a quick panoramic view. 🎙️ Guide cue: “From here, imagine Kotor centuries ago — a fortified harbor guarding Venetian trade routes.” 📸 Photo tip: Panoramic view of rooftops and mountains — no need for a full fortress climb. ⸻ Stop 6 (55–60 min) — Market Gate & Waterfront Exit Loop back toward the Market Gate, passing small artisan shops. • You’ll exit near the harbor promenade — ideal for a coffee or gelato stop. 🎙️ Closing cue: “From ancient Illyrians to Venetian merchants, every stone of Kotor still whispers a story of the Adriatic.” ⸻ 🌅 Optional Quick Add-ons (if you have 10 extra minutes) • Mini Wall Climb: Go 5–10 min up toward San Giovanni Fortress for top views. • Local Tasting: Try Montenegrin prosciutto or Vranac wine at the open market. • Photo stop: At the Old Town Walls reflection pool outside the Sea Gate.

(Traduzione di Google) Questa città è un sogno. Acque blu intenso sotto montagne imponenti. Amo davvero questa città. Quello che la gente non sa è che è bellissima non solo d'estate, ma in ogni stagione. La adoro soprattutto quando piove. (Originale) Bu şehir bir rüya gibi. Yüksek dağların altında masmavi bir su. Gerçekten bu şehri seviyorum. İnsanların bilmediği şey ise şu: Burası sadece Yaz mevsiminde değil, diğer mevsimlerde de ayrı güzel. Ben en çok yağmur yağdığı zaman seviyorum.

Vista e panorama molto belli sulla baia (meriterebbero un voto più alto) ma 15€ per il biglietto sono veramente una truffa per un percorso che è in condizioni veramente pietose. Spiace si ricorra a questi giochetti per fregare il turista di turno (oltretutto non si può pagare con la carta) perché a lungo andare sono controproducenti e fanno cattiva pubblicità.

Bellissimo Castello di San Giovanni, per arrivarci bisogna fare centinaia di gradini

Parto dalle note dolenti: far pagare €8 per questa passeggiata è inaccettabile, il sentiero è in pessime condizioni, sporco e mal servito... l'ultimo tratto a mio avviso è anche pericoloso, con passaggi all'interno di ruderi fatiscenti. Perché far pagare così tanto per non avere nulla in cambio? La vista dall'alto è piacevole, portatevi da bere e una felpa... la vista al tramonto merita.

1 stella per il fatto di dover pagare 8 euro per salire 1500 gradini! Oltretutto il percorso tenuto malissimo , privo di qualsiasi indicazione e spesso anche pericoloso per i più piccoli . 5 per la vista sul fiordo , stupendo

Se siete a Kotor fate assolutamente la passeggiata per salire fino in cima ad ammirare il panorama. Non è una passeggiata semplice, salendo molto e avendo gradoni anche alti, ma con calma si arriva su. La vista poi è mozzafiato!

Lunga scalinata ma la vista merita davvero!

Salendo la mulattiera al di fuori delle mura si riesce ad apprezzare lo splendore del panorama che, man mano che si sale, aumenta l'orizzonte fino ad abbracciare l'intero fiordo dal poggio superiore

(Traduzione di Google) Il Palata Bizanti (noto anche come Palazzo Bizanti) si trova nel centro storico di Cattaro, in Montenegro. L'edificio risale al XIV secolo ed è stato più volte restaurato. È un bell'esempio di architettura medievale e si trova sulla Waffenplatz nel centro storico. Oggi il piano inferiore ospita un ufficio postale e alcuni negozi di souvenir. (Originale) Die Palata Bizanti (auch bekannt als Bizanti-Palais) befindet sich im historischen Zentrum von Kotor, Montenegro. Das Gebäude stammt aus dem 14. Jahrhundert und wurde mehrfach restauriert. Es ist ein schönes Beispiel mittelalterlicher Architektur und befindet sich auf dem Waffenplatz in der Altstadt. Heute beherbergt das untere Stockwerk eine Poststelle und einige Souvenirläden.

(Traduzione di Google) Bel posto in un'ottima posizione, con un proprietario molto gentile e disponibile (Originale) Nice place in a great location, with a very friendly and helpful owner

(Traduzione di Google) Il Palazzo Bianti appartenne per secoli alla famiglia omonima. Una parte conduce alla piazza principale della città. Ha ottenuto l'aspetto attuale dopo un terremoto nel XVII secolo. Pur essendo di grandi dimensioni, sulla facciata non sono presenti particolari decorazioni stilistiche. L'unica cosa che risalta è lo stemma di famiglia in pietra sopra la porta principale. Non aperto ai visitatori. (Originale) Palata Bianti je vekovima pripadala istoimenoj porodici. Jednim delom izlazi na glavni gradski trg. Današnji izgled je dobila nakon zemljotresa u 17. veku. Iako je velika, nema posebnih stilskih ukrasa na fasadi. Jedino se ističe porodični grb u kamenu iznad glavnih vrata. Nije otvorena za posetioce.

(Traduzione di Google) Uno dei tanti punti motore da non perdere (Originale) Görülmesi gereken motordaki pek çok noktadan biri

(Traduzione di Google) L'ex casa della famiglia di Beskuca (Originale) Beskuca's 家庭的舊居

(Traduzione di Google) La passerella offre una meravigliosa vista sulla città (Originale) The walkway offers a wonderful view of the city

(Traduzione di Google) In una parola, molto buono… (Originale) Tek kelimeyle Çok iyi…

chiesa serbo-ortodossa di inizio '900 ricca di opere d'arte

…premetto che ho visto solamente l’esterno di questa Chiesa dedicata a San Nicola a Cattaro!!…eravamo di passaggio per il centro storico con la guida…ma non sono entrata in questo edificio per mancanza di tempo!!…è una Chiesa dedicata al culto ortodosso!!…fantastica architettura medievale!!…e si dice che al suo interno ci sono conservate opere importanti e dei bellissimi mosaici che ornano le pareti!!…sicuramente da vedere questa bella Chiesa di San Nicola a Cattaro!!…

Chiesa Ortodossa all'interno delle mura di Cattaro La costruzione della chiesa è iniziata nel 1902 sulle fondamenta degli edifici bruciati e completata nel 1909. Al progetto ha lavorato il famoso architetto Ciril Ivekovic. È costruita in stile bizantino, a navata unica, con due campanili con croci dorate sulla facciata principale della chiesa. È visibile dalla grande mura della città. Appena si supera l'ingresso vi è un meraviglioso mosaico. È , inoltre, ricca di iconostasi, una delle quali è quella di Theotokos "Tre Mani". La chiesa ospita anche molti documenti, libri, oggetti d'arte, paramenti e altri oggetti di valore, che sono stati donati per lo più dalle ricche famiglie di Kotor

Chiesa ortodossa nel centro della città

Bellissima

(Traduzione di Google) Questa chiesa ortodossa serba fu completata nel 1909. Sostituì la chiesa precedente, che bruciò la vigilia di Natale del 1896. Entrando, sulla sinistra, c'è una piccola bancarella che vende icone religiose molto ben fatte e a un prezzo ragionevole. (Originale) This Serbian Orthodox church was completed in 1909. It replaced the previous church on this site which burnt down on Christmas Eve of 1896. There is a small stall on the left as you enter selling religious icons that are very well made and at a decent price.

(Traduzione di Google) Situata nella parte nord-orientale del centro storico di Cattaro, la Chiesa di San Nicola è una chiesa ortodossa costruita tra il 1902 e il 1909. È la chiesa più grande del centro storico ed è caratterizzata dalla cupola centrale, dal tetto rosso e dalla guglia. L'interno è decorato con splendidi affreschi e icone e funge da centro di eventi religiosi e feste per la Chiesa ortodossa di Cattaro. (Originale) コトル旧市街の北東部にある サン・ニコラ教会 は、1902年〜1909年 に建てられた正教会です。 旧市街で最大規模の教会で、中央のドームや赤い屋根、尖塔が特徴的です。 内部には美しいフレスコ画やイコン（聖像）が飾られており、コトル正教会の宗教行事や祭典の中心として使われています。

Ovviamente non è un museo, ma anche sapendolo mi aspettavo qualcosa di più. Sono due stanze piene di qualunque cosa riguardi i gatti, dai libri, ai disegni, alle cartoline fino alle monete. Certo il prezzo di ingresso è onesto, si paga 1 € a testa. Insomma se state visitando Kotor e siete ameni di gatti magari troverete piacevole questa visita.

Nella deliziosa Cotor, cittadina medievale del Montenegro, c'è una chicca da non perdere: un piccolo museo dedicato completamente al gatto. All'entrata mi hanno accolta una mamma gatta con due micini piccolissimi rigorosamente neri coi quali era impossibile non farsi le foto. All'interno stampe antiche, libri d'epoca, vecchie edizioni della Dominica del Corriere, francobolli, monete, medaglie, giochi da tavolo, dischi, dipinti e chi più ne ha più ne metta! Tanti gadgets da acquistare a prezzi convenienti. Il costo dell'entrata è di un euro devoluto per aiutare a sfamare i mici di Cotor . Da non perdere assolutamente!

Museo interessante, soprattutto per gli amanti dei gatti. In più, il costo del biglietto (1€) viene devoluto all'associazione che si preoccupa di nutrire la folta colonia felina di Kotor.

Più che un museo si tratta di un negozio tutto dedicato ai gatti. Occhio a non pestare i gattini che girano liberi per il negozio!

Giorno piovoso ma posto bellissimo da visitare.

Bello, foto e disegni di gatti nella storia, nel cinema ecc, insomma i gatti sono sempre tra di noi come piccole presenze pelosette, il costo dei biglietti 1€ è utilizzato per sfamare le colonie di micetti presenti in tutto il paese.

Belle storie....da vedere

piccola chiesa del XIII secolo con una bella porta decorata

(Traduzione di Google) La chiesa cattolica fu costruita nel 1221 sul sito di un edificio più antico del VI secolo. Questo tempio ha conservato affreschi del XIV secolo, probabilmente realizzati da maestri greci. Dal 1807 la chiesa ospita anche le spoglie della Beata Osanna di Cattaro, qui trasferite dalla chiesa di S. Paolo. Questa visionaria, terziaria domenicana ed eremita, nata nel XV secolo, murata per molti anni in una piccola cella, dedicò la sua vita alla penitenza e alla preghiera. E furono le sue preghiere a salvare la città dall'invasione dell'Impero Ottomano. Per ricordare ciò, una delle facciate della chiesa è decorata con 24 bassorilievi raffiguranti la vita del beato. Osanny. (Originale) Kościół katolicki zbudowany w 1221 r. na miejscu starszej budowli pochodzącej z VI wieku. W świątyni tej zachowały się XIV-wieczne freski wykonane prawdopodobnie przez greckich mistrzów. Od 1807 roku w kościele znajdują się także szczątki błogosławionej Osanny z Kotoru, przeniesione tutaj z kościoła św. Pawła. Ta urodzona w XV wieku wizjonerka, tercjanka dominikańska i pustelniczka, która przez wiele lat była zamurowana w niewielkiej celi, poświęciła swoje źycie na pokucie i modlitwie. I to właśnie jej modlitwom przypisuje się uratowanie miasta przed najazdem Imperium Osmańskiego. Na tę pamiątkę, jedną z fasad kościoła zdobią 24 płaskorzeźby przedstawiające życie bł. Osanny.

(Traduzione di Google) Costruita nel 1221 sul sito di una basilica del VI secolo. Purtroppo gli affreschi del XVI secolo sono in gran parte scomparsi. (Originale) Built in 1221 over the former site of a 6th century Basilica. Unfortunately the 16th century frescoes have largely disappeared.

(Traduzione di Google) L'ingresso al museo costa 4€. All'inizio non lo avremmo pagato, ma poi abbiamo letto un commento qui che ci ha convinto che questo è un buon uso del denaro. Non me ne sono pentito, perché c'è davvero qualcosa da vedere, soprattutto se sei interessato alla storia della religione medievale e rinascimentale. (Originale) The entrance to the museum costs 4€. At first we wouldn't pay for it, but then we read a comment here that persuaded us, that that is a good use of money. I haven't regretted this, as there is really something to see, especially if you are interested in Medieval and Renaissance history of religion.

(Traduzione di Google) Dio vi benedica. Che Dio ti benedica nel nome di Gesù. Nella piazza, accanto alla chiesa, c'è anche una fontana. (Originale) Dievas jus telaimina. God bless you in Jesus name . Aikštėje, šalia bažnyčios yra ir vandens fontanas

(Traduzione di Google) La Chiesa Collegiata di Santa Maria (conosciuta anche come Crkva Svete Marije Koledate) si trova nel centro storico di Cattaro. Fu costruita nel 1221 sulle fondamenta di una basilica altomedievale del VI secolo. La chiesa è nota per le sue imponenti porte in bronzo del XX secolo decorate con bassorilievi, resti di affreschi del XVI secolo e un imponente crocifisso a grandezza naturale. Particolarmente degna di nota è la teca in vetro contenente le spoglie della Beata Osanna di Cattaro (1493-1565). (Originale) Die Church of St. Mary Collegiate (auch bekannt als Crkva Svete Marije Koledate) befindet sich in der Altstadt von Kotor. Sie wurde im Jahr 1221 auf den Fundamenten einer frühmittelalterlichen Basilika aus dem 6. Jahrhundert erbaut. Die Kirche ist bekannt für ihre beeindruckenden bronzenen Türen aus dem 20. Jahrhundert, die mit Basreliefs verziert sind, die Reste von Fresken aus dem 16. Jahrhundert und ein beeindruckendes, lebensgroßes Kruzifix. Besonders bemerkenswert ist die Glaskiste, die die Überreste der seligen Osanna von Cattaro (1493-1565) enthält.

(Traduzione di Google) Il servizio si svolge ogni giovedì alle ore 8.00. Piccola chiesa adorabile. A sinistra dell'ingresso c'è una colonia e case di foche locali. Lo aggiungerò! Ho visitato l'interno, era un posto molto bello. La fondazione stessa risale al XIII secolo, la maggior parte dell'ampliamento risale al 1930. All'interno ci sono molte sfumature interessanti, in particolare le reliquie di Osanna di Cattaro e il crocifisso con Gesù del XVI secolo. (Originale) Служба проходит каждый четверг в 8 утра. Прекрасная небольшая церковь. Слева от входа лежбище и домики местных котиков. Дополняю! Побывала внутри, очень красивое место. Сама основа 13 века, большая часть пристройки - 1930. Внутри много интересных нюансов, в частности мощи Осанны Которской и распятие с Иисусом 16 века.

Magnifica Kotor e le sue mura!

Bellissimo borgo storico da visitare, molto suggestivo il cosiddetto fiordo del Montenegro. Noleggiando una barca puoi fare un'escursione visitando l'isolotto centrale e la grotta Azzurra.

Un luogo spettacolare con una vista mozzafiato. Bellissimo

pizza neanche in Italia cosi buona..camerieri molto gentili soridenti e veloci

Posto molto curato e pulito…ti riporta nel passato

Bellissima Torre Campana, situata vicino il porto di Kotor

Un posto davvero bellissimo, da non perdere.

(Traduzione di Google) Palazzo Drago, situato in Piazza San Trifone, nel centro storico di Cattaro, è il palazzo della famiglia Drago. La famiglia Drago era una potente famiglia che, durante il suo regno, portò in città molte figure di spicco della cultura, dell'arte, dell'economia e della politica. Il palazzo è composto da due sezioni: nord e sud. La sezione nord fu costruita in stile gotico tra il XIV e il XVI secolo, mentre la sezione sud fu costruita nel XVII secolo in stile barocco e rinascimentale. Il palazzo rimase di proprietà della famiglia dal XIV secolo fino all'inizio del XIX secolo, dopodiché fu trasferito alla città. (Originale) Kotor'da, Eski Kent'teki St. Tryphon Meydanı'nda bulunan Drago Palace, Drago ailesinin sarayıdır. Drago ailesi, yaşadıkları dönemde şehre kültür, sanat, ekonomi ve siyaset alanında birçok ünlü isim kazandırmış güçlü bir aileydi. Saray, kuzey ve güney olmak üzere iki bölümden oluşmaktadır. Kuzey bölümü, XIV-XVI. yüzyıllara uygun Gotik tarzda, güney bölümü ise XVII. yüzyılda barok ve rönesans mimarisinde inşa edilmiştir. Saray, XIV. yüzyıldan XIX. yüzyılın başlarına kadar ailenin mülkiyetindeydi ve daha sonra şehre devredildi.

(Traduzione di Google) La mia recente visita al Palazzo della Famiglia Drago (Палата Драго) mi ha lasciato completamente affascinato dalla sua grandezza storica e dalla bellezza senza tempo. Questo splendido palazzo testimonia un'epoca passata e offre ai visitatori la possibilità di tornare indietro nel tempo e immergersi nel suo ricco patrimonio. Non si può fare a meno di rimanere colpiti dalla magnificenza architettonica del palazzo. Dal momento in cui ti avvicini alla sua facciata regale, verrai accolto da dettagli intricati, facciate ornate e un'aria di eleganza aristocratica. Il palazzo si erge come un'orgogliosa sentinella della storia, preservando l'eredità culturale e architettonica del suo tempo. Entrando, sono stato trasportato in un mondo di opulenza e raffinatezza. L'interno del palazzo è un capolavoro di artigianato, con ogni stanza e corridoio che raccontano la storia dell'importanza della famiglia Drago. Sontuosi lampadari, arredi sontuosi e inestimabili collezioni d'arte rendono ogni angolo del palazzo uno scrigno di storia e cultura. Uno degli aspetti più incantevoli del Palazzo della Famiglia Drago sono i suoi giardini meticolosamente curati. Questi estesi spazi verdi offrono un'oasi serena nel cuore della città, invitando i visitatori a passeggiare tra fiori profumati, fontane scolpite e sentieri sereni. È un rifugio tranquillo che offre tregua dal trambusto della vita moderna. Vale la pena notare anche la posizione del palazzo. Situato in una posizione privilegiata all'interno della città, funge da faro culturale, attirando allo stesso modo appassionati di storia, intenditori d'arte e viaggiatori curiosi. La sua vicinanza ad altre attrazioni culturali e punti ristoro lo rende un punto di partenza ideale per esplorare la città. Inoltre, il personale della Famiglia Palace of Drago è competente e accogliente. Sono appassionati nel condividere la storia del palazzo e nel garantire che ogni visitatore abbia un'esperienza memorabile. In conclusione, il Palazzo della Famiglia Drago (Палата Драго) è un vero gioiello che trasporta i visitatori in un mondo di raffinatezza, storia e bellezza. Il suo splendore architettonico, il significato culturale e i giardini sereni si uniscono per creare un'esperienza davvero indimenticabile. Che tu sia un appassionato di storia, un amante dell'arte o semplicemente cerchi un momento di tregua in un ambiente opulento, questo palazzo è una destinazione imperdibile. Lo consiglio vivamente a chiunque cerchi un assaggio di eleganza regale e un viaggio nel tempo. (Originale) My recent visit to the Palace of Drago Family (Палата Драго) left me utterly captivated by its historical grandeur and timeless beauty. This splendid palace is a testament to a bygone era, offering visitors a chance to step back in time and immerse themselves in its rich heritage. One cannot help but be awestruck by the palace's architectural magnificence. From the moment you approach its regal façade, you're greeted by intricate detailing, ornate facades, and an air of aristocratic elegance. The palace stands as a proud sentinel of history, preserving the cultural and architectural legacy of its time. Upon stepping inside, I was transported into a world of opulence and refinement. The interior of the palace is a masterpiece of craftsmanship, with every room and corridor telling a story of the Drago family's prominence. Lavish chandeliers, sumptuous furnishings, and priceless art collections make each corner of the palace a treasure trove of history and culture. One of the most enchanting aspects of the Palace of Drago Family is its meticulously manicured gardens. These sprawling green spaces provide a serene oasis in the heart of the city, inviting visitors to stroll amidst fragrant blooms, sculpted fountains, and serene pathways. It's a tranquil retreat that offers respite from the bustle of modern life. The palace's location is also worth noting. Situated in a prime spot within the city, it serves as a cultural beacon, drawing history enthusiasts, art connoisseurs, and curious travelers alike. Its proximity to other cultural attractions and dining options makes it an ideal starting point for exploring the city. Furthermore, the staff at the Palace of Drago Family is both knowledgeable and welcoming. They are passionate about sharing the palace's history and ensuring that every visitor has a memorable experience. In conclusion, the Palace of Drago Family (Палата Драго) is a true gem that transports visitors to a world of refinement, history, and beauty. Its architectural splendor, cultural significance, and serene gardens combine to create a truly unforgettable experience. Whether you're a history buff, an art lover, or simply seeking a moment of respite in an opulent setting, this palace is a must-visit destination. I wholeheartedly recommend it to anyone seeking a taste of royal elegance and a journey through time.

(Traduzione di Google) Posto molto bello, adatto per passeggiare (Originale) Nagyon klassz hely, sétálásra alkalmas

(Traduzione di Google) Bellissimo punto di riferimento nel cuore della città vecchia! (Originale) Beautiful landmark in the middle of the old town!

(Traduzione di Google) Ottima esperienza in Montenegro (Originale) Belle expérience au Monténégro

(Traduzione di Google) Uno dei luoghi per famiglie nella città vecchia (Originale) One of family places in the old town

(Traduzione di Google) 👍👍💎💎💎 L'edificio è uno dei più belli di Cattaro? (Originale) 👍👍💎💎💎 Budynek jeden z ładniejszych w Kotorze 🐈

Kotor Montenegro bello da visitare sicuramente.

Bella scalata

(Traduzione di Google) Passeggiata davvero divertente! Abbiamo pagato 15 € per salire lungo il sentiero della fortezza, poi abbiamo sceso la scala e siamo tornati indietro. Il prezzo ci è sembrato un po' alto, ma ci ha permesso di camminare all'ombra del mattino e ne è valsa decisamente la pena per la vista dalla cima! (Originale) Very fun walk! We paid the €15 to walk up through the fortress route and then circled down the ladder and back round the back. Felt the price was steep, but it allowed us to walk in the morning shade and was definitely worth the views at the top!

(Traduzione di Google) Escursione gratuita e facile da fare, con viste meravigliose sulle montagne da un lato e sull'oceano dall'altro. La parte migliore è che si può accedere alla fortezza di San Giovanni attraverso la scala senza pagare il biglietto di 15 euro che si paga salendo le scale fino alla fortezza. (Originale) Free easy to do hike, with gorgeous views looking into breathtaking mountain views on one side and the ocean on the other side. The best part is - you can get into St Jiovanni fortress through the ladder without paying the Euro 15 fee which you have to pay if you climb the stairs to the fortress.

(Traduzione di Google) Escursione incredibile! Ne è valsa decisamente la pena farla tutta. Dopo il negozio di formaggi ci vogliono forse altre 2,5 ore in totale, ma ne vale la pena. Il sentiero è meno ripido in questo tratto ed è stato molto più facile del primo. L'escursione nel complesso è stata difficile, ma non mi alleno regolarmente e ce l'ho fatta comunque. Sono partito all'interno delle mura cittadine e ho pagato 15€ perché l'escursione è un po' più breve in questo modo (ci ho comunque messo 5,5 ore di cammino in totale). Sono salito alla Fortezza di Cattaro per sbaglio. Avrei dovuto tornare indietro per salire ancora, se non fosse che c'era una finestra da cui tutti si arrampicavano per proseguire senza dover tornare indietro. È una finestra con un tronco in fondo su cui appoggiare il piede per scendere. Più facile di quanto sembri e ne vale la pena. Poi, al ritorno, ho fatto il normale percorso gratuito. (Originale) Incredible hike! It was definitely worth doing the whole thing. After the cheese shop adds maybe another 2.5 hours total but well worth it. The path is less steep on this portion and was so much easier than the first bit. The hike overall was difficult, but I don't exercise regularly and still managed just fine. I started within the city walls and paid the 15€ because the hike is a bit shorter this way (it still took me 5.5 hours of hiking total). I went up to Kotor Fortress on accident. I would have had to turn back to go up further, except there's a window everyone was climbing through to continue on without having to backtrack. Its a window with a log at the bottom to get your foot onto to climb down. Easier than it looks and worth doing. Then on the way back I did the regular free route.

(Traduzione di Google) ALTERNATIVA GRATUITA ALLA VETTA: C'è un altro percorso un po' più lungo a nord, dove non è necessario pagare 15 € (ad agosto 2025). L'inizio dell'escursione è visibile nelle foto, il percorso non è difficile per chi fa escursioni qua e là, non è ripido, solo una passeggiata su una strada sterrata. L'escursione porta nei pressi di una chiesa abbandonata, dove bisogna svoltare a destra e poi si arriva nei pressi di un buco nel muro. Lì bisogna salire una scala. Da questo punto si è sul percorso comune con quello a pagamento. Da quello che ho sentito, i bigliettai lavorano fino alle 20:00, quindi se si rimane fino a tardi si può scendere anche per il percorso a pagamento. (Originale) FREE ALTERNATIVE TO THE TOP: There is another route a bit longer to the north where you don't need to pay €15 (as of August 2025) The start of the hike is visible in the pictures, the road is not difficult for someone who does a hike here and there, it's not steep, just a walk on a rocky road. The hike takes you near an abandoned church where you have to turn right and then you will arrive near a whole in the wall. There you need to climb up a ladder. From this point you're on the common route with the paid one. From what I've heard, the ticket guys are working until 8 PM so if you're staying late you can go down on the paid route too.

(Traduzione di Google) Un'ottima alternativa se volete evitare il biglietto d'ingresso di 10€. La salita è costante e tranquilla, e la vista sulla baia è incredibile. Assicuratevi di fare il ritorno per un'esperienza ancora migliore. Potete anche fermarvi per un drink veloce al negozio del formaggio durante la salita. L'intera passeggiata è tranquilla e appagante. (Originale) Great alternative route if you want to skip the 10€ entrance fee. The climb is steady and peaceful, and the views over the bay are incredible. Make sure to return the same way for the best experience. You can also stop for a quick drink at the cheese man’s place on the way up. The whole walk feels calm and rewarding.

Bellissima esperienza, se sei a Kotor è da provare.

Fantastica scalata, con vista spettacolare

Prezzo esagerato per una cosa che dovrebbe essere gratuita.

(Traduzione di Google) La Strada della Città Vecchia di Cattaro è più di un semplice sentiero: è un viaggio attraverso secoli di storia e paesaggi mozzafiato. Abbiamo percorso l'intero sentiero ed è stato uno dei momenti salienti del nostro viaggio. I gradini di pietra si snodano lungo la montagna, offrendo viste panoramiche sulla baia, sui tetti della Città Vecchia e sulle spettacolari scogliere che circondano la città. 💡 Consiglio: se iniziate l'escursione dalla Scala di Cattaro, potete accedere all'area della fortezza dall'alto senza pagare la solita tariffa di 15 €. È un percorso un po' nascosto, ma ne vale assolutamente la pena se avete voglia di avventura. Il sentiero in sé è tranquillo e meno affollato dell'ingresso principale, con molti punti dove riposare e scattare foto. Che siate amanti della storia, della natura o semplicemente alla ricerca di un modo economico per esplorare Cattaro, questa strada è ciò che fa per voi. (Originale) Old Town Road in Kotor is more than just a path—it’s a journey through centuries of history and jaw-dropping scenery. We hiked the full trail, and it was one of the highlights of our trip. The stone steps wind up the mountain, offering panoramic views of the bay, the rooftops of Old Town, and the dramatic cliffs surrounding the city. 💡 Tip: If you start your hike from the Ladder of Kotor, you can actually enter the fortress area from above without paying the usual €15 fee. It’s a bit of a hidden route, but totally worth it if you're up for the adventure. The trail itself is peaceful and less crowded than the main entrance, with plenty of spots to rest and snap photos. Whether you're a history lover, a nature enthusiast, or just looking for a budget-friendly way to explore Kotor, this road delivers.

(Traduzione di Google) 15 euro da pagare se si sale per la via "tradizionale" dal centro storico. "Solo contanti". Il panorama è magnifico, i gradini sono lisci e il sentiero non è ben tenuto. Il forte è praticamente in rovina senza una mappa. Consiglio vivamente di seguire il sentiero dietro la vecchia centrale idroelettrica, saltare la tassa e godersi il panorama in questo modo. Io userei quel sentiero per salire in cima e fare un picnic, saltando la visita alla chiesa e al forte perché non sono così interessanti o tenuti bene. Indossate scarpe adatte e portate un cappello e dell'acqua. (Originale) 15 euros collected if you come up the “traditional” way out from old town. “Cash only”. The views are great the steps are smooth and trail isn’t well maintained. The fort is essentially in ruins without a map. I’d really recommend you just go on the route behind the old hydro plant and skip the charge and enjoy the views that way I’d use that trail to hike to the top and have a picnic and skip the whole church and fort as they aren’t so interesting or maintained. Wear appropriate shoes and bring a hat and water

(Traduzione di Google) Non mi aspettavo che il centro storico di Cattaro fosse così grande. Guidando attraverso Cattaro, tutto ciò che vediamo sono i bastioni. Quando sono entrato, ho visto un labirinto di stradine strette, dove è facile perdersi. Il centro storico di Cattaro è patrimonio dell'umanità dell'UNESCO, e penso che lo sia meritatamente. Le persone in sedia a rotelle possono esplorarne gran parte, ma ci sono alcune scale. Ovviamente, non possono salire sui bastioni. (Originale) Nie spodziewałem się że Stare Miasto w Kotorze jest tak duże Jadąc samochodem przez Kotor widzimy tylko mury obronne. Gdy wszedłem do środka zobaczyłem labirynt cianych, wąskich uliczek gdzie można się trochę pogubić. Stare Miasto w Kotorze jest wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO i myślę że zasłużenie. Niepełnosprawni na wózkach większość mogą zwiedzić, lecz nieraz występują schody. Oczywiście na mury obronne nie wjadą.

(Traduzione di Google) Mi è piaciuta la vista, ma il biglietto d'ingresso di 15 € non vale la pena... sì, le rovine della fortezza sono belle e c'è una chiesa stretta lungo la strada... ma il sentiero è per lo più sterrato o scivoloso... meglio guidare fino alle serpentine verso Cekanje per una vista simile (Originale) loved the view - but 15 € entrance fee isn't worth it... yeah the fortress ruins are nice and there' acute church on the way... but the path is mostly unpaved or slippery... better drive to the serpentines to Cekanje for a similar view

(Traduzione di Google) Calcolate un'ora buona da Kotor; i vari punti panoramici lungo la salita sono mozzafiato. Il forte è divertente da visitare con gli amici; si può persino salire sul tetto. Ci sono bunker a circa cinque minuti a piedi, che sono belli da visitare ma non molto interessanti. C'è un cartello esplicativo non lontano dall'ingresso del forte. Il sentiero e il forte sono molto poco frequentati all'inizio di settembre. (Originale) Comptez une bonne heure en partant depuis Kotor, les différents points de vue dans la montée sont à couper le souffle. Le fort est amusant à visiter avec des amis, on peut même monter sur le toit. Il existe à environ cinq minutes à pieds des bunkers qui sont sympas à visiter mais sans grand intérêt. Un panneau explicatif se trouve pas loin de l'entrée du fort. Chemin et fort très peu/pas fréquenté en début septembre.

(Traduzione di Google) Un luogo intriso di storia, ora un meraviglioso luogo perduto. C'erano solo pochi visitatori con noi. È a circa 90 minuti di cammino da Cattaro. Il sentiero è fattibile e la vista sulla baia di Cattaro è stupenda. Una volta in cima, si gode di una vista fantastica su Tivat. Una tappa obbligata per gli amanti dei luoghi perduti. (Originale) Ein Ort voller Geschichte, heute ein schöner Lost Place. Mit uns waren nur wenige Beucher dort. Von Kotor aus ca. 90 minütige Wanderung. Der Weg ist gut machbar und die Aussicht auf die Kotor Bucht ist wunderschön. Oben angekommen hat man eine tolle Sicht auf Tivat. Für Lost place Fans ein Muss.

(Traduzione di Google) Fortezza austro-ungarica della fine del XIX secolo. Ben conservata. Faceva parte del sistema difensivo utilizzato dagli austriaci per proteggere le Bocche di Cattaro, anche dai montenegrini sul monte Lovcen. Nelle vicinanze si possono vedere maiali e asini al pascolo. Un ottimo posto per un picnic. (Originale) Австровенгерская крепость конце 19 века. Сохранилась хорошо.была частью оборонительной системы которой автрийцы защищали Боко Которскую бухту. В том числе и от черногорцев со стороны горы Ловчен.ряжом можно наблюдать мирного пасущихся поросят и осликов. Прикольное место для пикника.

(Traduzione di Google) La fortezza in cima alla collina è praticamente in rovina e gli alberi circostanti impediscono la vista. Il percorso per arrivarci è stato migliore, anche se un po' poco chiaro. Per quanto riguarda il panorama, consiglierei comunque altre escursioni nella zona. (Originale) The fortress at the hill top is pretty much in ruins, and the surrounding trees are blocking majority of the views. The route up there was better experience, even though a little bit unclear. For views, I would still recommend other hikes in the area

(Traduzione di Google) Si dice che risalga al periodo ottomano e ungherese e questo sito vanta un castello davvero unico con un'architettura unica. Tuttavia, è completamente deserto. Abbiamo visitato la struttura di quattro piani con una lanterna. È una struttura molto interessante, che merita sicuramente una visita se siete curiosi. Tuttavia, non c'è nessuno in servizio e non è un luogo molto conosciuto. Offre una magnifica vista dall'alto sull'aeroporto di Tivat e sulla baia. (Originale) Osmanli ve Macar dönemine ait olduğu söylenen bu yerde, gerçekten çok farklı mimari ile yapılmış kale mevcut. Ancak tamamen başı boş halde. 4 katlı ve fener ile dolaştık. Çok ilginç bir yapı, meraklısınız görmeye değer. Ancak gorevli kimse yok ve bilindik bir yer değil. Tivat havalimanini ve körfezi kuş bakışı gören mükemmel bir manzarası var.

(Traduzione di Google) Abbiamo preso il sentiero da Cattaro, che offriva uno splendido panorama sulla baia di Cattaro. Calcolate circa un'ora e mezza di cammino. Il forte è stato molto visitato. Anche le colonie di pipistrelli all'interno erano spettacolari. È meglio portare una torcia. (Originale) Wir haben den Fußweg von Kotor genommen der ein wunderbares Panorama über die Bucht von Kotor geboten hat. Man sollte so 1,5 Stunden einkalkulieren. Das Fort war sehr gut zu besichtigen. Toll waren auch die Fledermauskolonien im Fort. Am besten Taschenlampe mitbringen

(Traduzione di Google) Rovine di una fortezza di epoca imperiale liberamente accessibili, chiaramente ancora nel suo stato "originale" non ristrutturato, quindi è meglio evitare alcune aree a causa del loro stato di degrado. Altrimenti, è un emozionante "luogo perduto" da esplorare, con rumori inquietanti (come quelli dei pipistrelli). Si consiglia cautela anche nell'area esterna invasa dalla vegetazione, poiché sono ancora sparse in giro punte di ferro molto affilate, un tempo utilizzate per difesa/impalamento, e sono facili da non vedere. (Originale) Ein frei zugängliche Festungsruine aus dem Kaiserreich, die offensichtlich noch im unsanierten „Originalrestzustand“ ist, daher sind einige Bereiche wegen Baufälligkeit eher zu meiden. Ansonsten ein spannender „Lost place“ zum Erkunden mit unheimlichen Geräuschen (Fledermäuse). Vorsicht ist auch im verwilderten Außenbereich geboten, denn hier stehen noch überall sehr spitze Eisenzinken herum, die mal zur Abwehr/zum Aufspießen waren und leicht zu übersehen sind.

Da visitare come tutti gli altri monumenti della piccolissima ma caratteristica e medievale Kotor

(Traduzione di Google) Una delle tante chiese della città vecchia di Cattaro custodisce al suo interno splendidi souvenir fatti a mano e decorazioni uniche. (Originale) 科托爾老城區眾多教堂之一內部擁有一些漂亮的手工紀念品和獨特的裝飾。

(Traduzione di Google) Una delle tante chiese del centro storico di Cattaro... l'interno vanta bellissimi souvenir fatti a mano e un'alter... (Originale) One of the many churches in Kotor's old town... the inside boasts some beautiful handmade souvenirs and a unique alter...

(Traduzione di Google) Una chiesa storica e bellissima. Soprattutto dentro… (Originale) Tarihi ve güzel bir kilise. Özellikle de içi…

(Traduzione di Google) L'ingresso costa quattro euro ed è come un museo di arte sacra. (Originale) 收費四歐元進入參觀，有如宗教藝術博物館。

(Traduzione di Google) Piccola chiesa/museo ordinato a cui puoi accedere con un paio di altri siti. Alcuni antichi affreschi sulle pareti e alcune incisioni rinvenute in tutta la città. (Originale) Neat little church/museum that you get entry to with a couple of other sites. Some old frescoes on the walls and some excavated carvings from around the city.

(Traduzione di Google) Quando siamo andati era chiuso, ma le informazioni sul sito sono sufficienti. (Originale) Gittiğimizde kapalıydı ama internet sitesindeki bilgiler yeterli oluyor.

(Traduzione di Google) Vista incredibile (Originale) Amazing view

(Traduzione di Google) Incredibile vecchio luogo storico. (Originale) Amazing old historical place.

(Traduzione di Google) 👍 Se a qualcuno piacciono i bassorilievi, lo consiglio (Originale) 👍 Jak ktoś lubi płaskorzeźby to polecam

(Traduzione di Google) Sensazione di presenza nel passato) (Originale) Ощущение присутствия в прошлом)

(Traduzione di Google) Bellissimo (Originale) Prelepo

(Traduzione di Google) Grazioso edificio (Originale) Pretty building

(Traduzione di Google) Piccola chiesa. Difficile da trovare. (Originale) Kicsi templom. Nehéz megtalálni.