カンザス シティの50のベストアートギャラリー

素晴らしい美術館です。

とにかく広い

以前、私の描いた水彩画を展示していただいた美術館になります。

oki

（Google による翻訳）本当に素敵な美術館です。素晴らしい屋外の景色と空間、絵画やアートが楽しめます。アート作品は素晴らしく、素晴らしい作品もいくつかあります。1日滞在すれば半分は見ることができるでしょう。カフェの食事もとても美味しく、ペストリーやランチ・ブランチが豊富に揃っているので、ピクニックにぴったりの天気の良い日には最高です。ミニパットは、ホールにピースを入れて楽しむのも楽しいです。一人でも家族全員でも、本当に楽しいです。本当に本当に楽しいです。 （原文） Really cool museum with great outdoor views and space and paintings and art. The art is really awesome with some wonderful pieces. If you were there for a day you could see half of it. The cafe food is really good too with lots of pastries and lunch-brunch food that is really nice on a good day for a picnic. Mini putt is fun including the pieces in the holes. Really fun alone or with a whole family. really really fun.

（Google による翻訳）とてもエレガントで、よく整備されています。入場無料。駐車料金は14ドル。30分後から。アートを愛する大切な人と午後を過ごすのに、本当に美しい場所です。訪れる価値がありました。何も後悔していません。素晴らしい体験をさせてくれたカンザスシティに感謝します。 （原文） Very elegant. Very well put together. Free admission. 14 dollar parking. After 30 minutes. Really a beautiful place to spend an afternoon with someone you love who loves art. It was worth the visit. I regret nothing. Thank you Kansas City for a wonderful experience.

（Google による翻訳）ここへの訪問は本当に楽しかったです。大好きなゴッホの絵画も見ることができて、本当に素晴らしい体験でした。本当におすすめです。入場は無料ですが、駐車料金を支払うだけで、寄付をするとリストバンドがもらえます。本当におすすめです。 （原文） I absolutely loved our visit here. We got to see Van Gogh paintings which we are huge fans of. It was a great experience and I highly recommend it. It’s free entry you just pay for parking and can donate which you get a wristband. Highly recommend.

（Google による翻訳）様々なタイプのインスタレーションが展示されている、とても楽しい現代美術館です。 オーディオビジュアル展示とルシア・ビダレスの作品も楽しめました。ホワイエのインスタレーションは巨大で、何層にも重なり合っています。絵画に合わせて用意されたミニ宝探しゲームと、スペイン語と英語で書かれた情報ページも良かったです。 （原文） A really enjoyable contemporary art museum with a variety of different types of installations. I enjoyed the audio/visual exhibits they had, as well as the artwork by Lucía Vidales. Her installation in the foyer is massive and there are so many layers to it. I appreciated the mini scavenger hunt they had to go along with the painting, as well as the informational page written in both Spanish and English.

（Google による翻訳）才能あふれるアーティストたちが、悲劇からユーモアまで、様々な視点から人生を現代的に捉えた素晴らしい作品を展示する、こぢんまりとした力強い美術館です。必見です。入場無料、専用駐車場無料、バリアフリー対応。 （原文） A small but powerful museum filled with brilliant work from talented artists capturing life from differing perspectives that can be tragic to amusing all in a contemporary way. A must - see. Free admission, free parking in a private lot and handicapped accessible.

（Google による翻訳）美術館を散策するのが好きなので、午後に行きました。この美術館はこぢんまりとしていて、1時間ほどで見て回ることができました。一番のお気に入りは外にある彫刻です。館内では定期的に展示が行われているようで、私たちが訪れた時（2025年9月）は、ほとんどの展示は私にとっては興味を引くものではありませんでした。しかし、現代美術に興味があるなら、美術館に行くことをお勧めします。入場料は無料なので、立ち寄ってみても損はありません。館内には小さなレストランもあり、美味しいと聞いていました。私たちはそこで食事をしなかったので、個人的な感想は言えません。 （原文） We went for the afternoon because we like walking around museums. This museum is small and we were able to go through in about an hour. The sculptures outside or my favorite part. Inside they appear to have rotating exhibits and at the time of our visit (September 2025) most of the exhibits weren’t something I was interested in. However, if you’d like contemporary art, I would recommend going if you’d like museums, it’s free so it wouldn’t hurt to swing by. They also have a small restaurant inside which I was told has good food. We didn’t eat there so I can’t give my own opinion.

（Google による翻訳）何を待っているの？美しい建物、現代アート、そして無料！駐車場も無料！静かな午後を過ごすのに最高です❤️ （原文） What are you waiting for? Beautiful building, contemporary art, and it's free! Free parking too! Great way to spend a quiet afternoon.❤️

（Google による翻訳）私たちが訪れた日は休館でした。庭園と周囲の敷地を散策して楽しかったです。 （原文） Closed on the day we went to visit. Had fun exploring the gardens and surrounding property.

（Google による翻訳）2025年7月 夏の平日に12歳のいとこと一緒に再訪しました。彼女はあらゆるキャンバス、フィルム、彫刻作品に魅了されていました。特にギフトショップのジュエリーとブランチには感激していたようです。 2025年春。展示替えの時期だったので、今日はあまり見るものはありませんでした。でも大丈夫、素敵な小さなカフェは開いていたので、ブランチとカクテルを注文しておしゃべりを楽しみました。その後、地元の金属や陶器の彫刻をじっくりと鑑賞するためにブロックを一周散歩しました。忙しい友人たちとの日曜日の訪問を締めくくるには最高の時間でした。 （原文） July 2025 Returned on a summer weekday with my 12 year old cousin. She was enthralled by every canvas, film and sculpture. She was particularly impressed with the gift shop jewelry and brunch. Spring 2025. We hit a rotation cycle, so there wasn't much art to see today. No worries, the wonderful little cafe was open, so we ordered brunch with cocktails and chatted. A walk around the block afterward to get a closer look at local metal and ceramic sculptures was the perfect closing to a Sunday visit between busy friends.

（Google による翻訳）建物の尖った角と、そこに彫刻が飾られているオープンフレームがとっても素敵！お店にはクリエイティブなアート作品がいっぱい！ （原文） I love the pointy corners of the building with the open frames that hold a sculpture in them! The shop has creative art pieces!

（Google による翻訳）アメリカン・ジャズ・ミュージアムは、カンザスシティの中心にあるまさに宝石のような場所です！一歩足を踏み入れた瞬間から、ジャズ音楽の豊かな歴史と魂に浸ることができます。展示は美しくキュレーションされており、チャーリー・パーカー、エラ・フィッツジェラルド、デューク・エリントンといった伝説のミュージシャンの作品が展示されています。特にインタラクティブな展示と試聴コーナーは素晴らしく、音楽を身近に体験できる素晴らしい方法です。 この博物館は、ジャズの文化的ルーツと活気あふれる現代のシーンを結びつける素晴らしい取り組みをしています。スタッフはフレンドリーで知識豊富、そして仕事への情熱が伝わってきました。ブルー・ルームでの生演奏も素晴らしかったです。忘れられない体験でした！ 長年のジャズファンでも、アメリカの音楽遺産に興味があるだけでも、この博物館は訪れる価値があります。強くお勧めします。 （原文） The American Jazz Museum is a true gem in the heart of Kansas City! From the moment you walk in, you're immersed in the rich history and soul of jazz music. The exhibits are beautifully curated, featuring legends like Charlie Parker, Ella Fitzgerald, and Duke Ellington. I especially loved the interactive displays and the listening stations—such a cool way to experience the music firsthand. The museum does a fantastic job connecting the cultural roots of jazz with the vibrant present-day scene. The staff were friendly, knowledgeable, and clearly passionate about what they do. I also appreciated the live music at the Blue Room—an unforgettable experience! Whether you're a lifelong jazz fan or just curious about America's musical heritage, this museum is well worth your time. Highly

（Google による翻訳）木曜日の朝、開館直後の訪問客は私たちだけでした。 ジャズトランペットを演奏する息子を連れて行ったのですが、ミュリエルさんが温かく迎えてくれ、息子にカンザスシティのジャズシーンについて時間をかけて教えてくれました。さらに、博物館関係者との交流や、ジャズキャンプへの参加、そして音楽家としてのキャリアの可能性についても勧めてくれました。 また、ブルールーム・ジャズクラブについて、私たちの誤解を覆してくれました。クラブはリスニングルームなので子供も参加できますし、アルコールは出ますが、子供の入場は禁止されていません。妻と私は地元や全国のジャズミュージシャンの演奏を観るために何度もカンザスシティを訪れているので、息子を連れて行けることをとても嬉しく思いました。 カンザスシティがユネスコ世界文化遺産に登録された数少ない創造芸術都市の一つであり、カンザスシティがジャズの歴史と共に、今もなおジャズを生き生きと伝えていることを本当に嬉しく思います。 （原文） We were the only ones visiting on a Thursday morning right after they opened. We had to take our jazz trumpet playing son there and we were welcomed by Muriel who really spent time with us and spent some time educating my son on the Kansas City scene. In addition she encouraged making connections with various individuals associated with the museum as well as potential jazz camp and perhaps career in music. She also dispelled our understanding about the Blue Room jazz club and children may attend due to the club is a listening room and even though it serves alcohol it does not bar children from attending performances. So we were super excited we could take him, since my wife and I have been many times to see local and national jazz musicians. So glad it is one of the few UNESCO creative arts cities and Kansas City keeping jazz alive as well as its history.

（Google による翻訳）最も美しく、有益な場所の 1 つ。ネオンの光、音楽、そして私たちはメインアトリウムでの午後のライブコンサートを満喫しました。通りの向かい側にあるジェムへ行くと、そこでマウントプロスペクトからの素晴らしいジャズバンドを見ました。ニグロリーグ博物館も同じスペースにあります。こちらも美しく仕上がりました。おめでとうございます！ イリノイ州の旅行者より。 （原文） One of the most beautiful and informative places. The neon lights, the music and we were treated to an afternoon live concert in the main atrium. Went across the street to the Gem where we saw an incredible jazz band from Mt Prospect. The Negro League museum is in the same space. Also beautifully done. Congrats! From Illinois travelers.

（Google による翻訳）ここはカンザスシティ ジャズの歴史を学ぶのに最適な場所です。小さなお子様がいる場合は、必ず連れて行ってください。周囲の歴史的な 18 番街エリアの多くは衰退しているように感じられますが、私たちはこの場所が今後何年も保存されることを願っています。近くに駐車場もたくさんあります。 （原文） This is a great place to learn about the history of Kansas City jazz. If you have young children, be sure to take them with you. While much of the historic 18th Street area around it feels like it’s in decline, we hope this place will be preserved for years to come. There is also plenty of parking nearby.

（Google による翻訳）カンザスシティのジャズとジャズの時代に関する素晴らしい歴史を展示した素敵な博物館です。インタラクティブな展示、ジャズの歴史を語る素晴らしいビデオ、そして素敵な小さなギフトショップもあります。 （原文） Nice museum with good history on KC jazz and the jazz era. Interactive exhibits, great video of the history of jazz, nice little gift shop too.

（Google による翻訳）あなたはジャズを知っているだけだと思っています。ここに行けば、あなたもその世界に浸ることができます。インタラクティブな展示がとてもユニークです。ロケーションがその魅力をさらに高めます。立ち止まって案内係に話しかけてください。彼が「Have a Jazzy Time」と言うと、ゾクッとします。運が良ければ、私も何度もそうでしたが、青い部屋や教室で誰かが遊んでいるかもしれません。たとえジャズについて迷っていたとしても、それは表現と文化において匹敵することのできないレッスンです。もちろん、アーサー・ブライアントの店を除けば、KC で絶対に行くべき場所はこれだけです。幸いなことに、Arthur Bryant's はわずか数ブロック先にあります。 （原文） You only think you know jazz. Go here, and you will be immersed in it. Interactive exhibits make it so unique. Location only adds to its appeal. Please stop to talk to the greeter. When he says 'Have a Jazzy Time', I get chills. If you're lucky, which I was on numerous occasions, there's someone playing in the Blue Room or classroom. Even if you're on the fence about jazz, it's a lesson in expression and culture that can't be equaled. This is my only must-go in KC, aside from Arthur Bryant's, of course. Fortunately, Arthur Bryant's is only a couple blocks away!!

（Google による翻訳）熱心なジャズファンとして、この街に来たら必ず訪れるべき場所だと心に決めていました。そして、期待を裏切らない体験でした。こぢんまりとしていますが、非常に知識が豊富です。中には、ジャズ界の巨匠たちの演奏を実際に聴くことができるインタラクティブなコーナーもあります。私は滞在中、毎分毎分を心から楽しみました。併設の「ブルールーム」というジャズラウンジでは、午後5時半から無料のジャズショーが開かれていて、私はずっとそこにいました。素晴らしい雰囲気で、本当に素晴らしかったです。 （原文） As an avid jazz lover, I knew visiting this place in the historic jazz district when I came to town was a must do. It did not disappoint. It’s small but very informative. It has some interactive parts where you can actually hear some of the Jazz greats playing. I enjoyed every minute there. There is an attached Jazz lounge called the Blue room that had a free jazz show at 5:30 that I stuck around for. It was awesome and a great vibe.

おもちゃとミニチュア博物館　ミニチュアの聖地

（Google による翻訳）火曜日に訪れました。ミニチュアのコレクションは実に魅力的です。全体像を把握するために、紹介ビデオを必ずご覧ください。3時間近く滞在しました。おもちゃのコレクションは時代と種類ごとに分けられていました。ミニチュアのコレクションの方がはるかに印象的でしたが、おもちゃもとても良かったです。駐車場は無料。入場料もとてもリーズナブルでした。 （原文） We visited on a Tuesday. Fascinating collection of miniatures. Be sure to view the intro video to put things in context. Spent nearly 3 hours. Toy collection was grouped by era and type. Miniatures collection a lot more impressive, but toys were very good. Free parking. Very reasonable admission.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層が楽しめる、家族連れに優しい場所です。お気に入りのおもちゃで遊んだ子供の頃の思い出が蘇ります。ミニチュアの製作に込められた職人技に、きっと驚嘆することでしょう。毎月第2日曜日は入場無料です。現在「スター・ウォーズ」のおもちゃ展を開催しており、8歳の頃を思い出すような気分です。 （原文） A family friendly place that provides something for all ages. Relive your childhood memories of playing with your favorite toys. Be awed by the craftsmanship put into creating the miniatures. Go on the second Sunday of the month for free admission. Currently hosting a Star Wars toy exhibit, taking me immediately back to being eight years old

（Google による翻訳）この素晴らしい場所の素晴らしさは、言葉では言い尽くせないほどです。バーバラ・マーシャルとメアリー・ハリス・フランシスが、この博物館全体にミニチュアとおもちゃの展示に注いだ愛情と献身が、この博物館全体に感じられます。私たちはここで2時間過ごしました。ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Can't really say enough good things about this awesome place. The love and dedication Barbara Marshall and Mary Harris Francis had for miniatures and toys shows throughout this museum. We spent 2 hours here. A must experience place.

（Google による翻訳）面白かったです。ミニチュアコーナーでは、「どうやってあんなに小さくできたの？」という声がよく聞かれました。 ミニチュアを見るための拡大鏡が用意されていたのは良かったです。おもちゃコーナーは楽しく、レイアウトも良かったです。2時間ほど滞在してすべてを見ました。看板は全部は読みませんでしたが、ほとんどは読みました。 ギフトショップにおもちゃ博物館のブランド商品がもう少しあればよかったと思います。 （原文） It was interesting, and in the miniature section, the most common quote said was, "How did they make it that small?" I did like the fact that they offered a magnifying to look at the miniatures with. The toy section was fun and well laid out. We stayed about 2 hours and saw it all. We didn't read all the signs but read most. We did wish the gift shop offered some toy museum branded items.

（Google による翻訳）まさに過去からの衝撃！ 国立おもちゃ・ミニチュア博物館はまさに魔法のようです。スター・ウォーズのおもちゃの展示を見に来たのですが（ええ、ジェダイの魂が震えました）、何十年にもわたる懐かしいおもちゃのコレクションに圧倒されるほど感動しました。どこを見ても、思わず笑顔になったり、これ持ってる！と思えるようなものばかりでした。 ミニチュアはそれ自体が芸術作品と言えるほど精巧に作られていて、まるで小さな世界に足を踏み入れたような気分になります。おもちゃの展示は、まるで子供時代をタイムトラベルしたかのようです。ビンテージのボードゲーム、アクションフィギュア、ドール、SFコレクションなど、どんなものでも揃っています。 家族連れ、コレクター、そして遊びの喜びを再び味わいたい人に強くお勧めします。正直言って、今まで訪れた中で最も素晴らしい博物館の一つです。おもちゃの力があなたにも届きますように！ （原文） AN ABSOLUTE BLAST from the Past! The national museum of Toys and miniatures is pure magic. I came for the visiting Star wars toy exhibit (Yes my inner Jedi was thrilled), but I stayed for the jaw dropping collection of nostalgic toys from across the decades. Everywhere I turned I found something that made me smile laugh or say I had that! The miniatures are works of art in their own right so detailed it feels like stepping into tiny worlds. And the toy exhibits are like time traveling through childhood. Whether you're into vintage board games, action figures, dolls, or sci-fi collectibles this place has it all. Highly recommend for families, collectors, and anyone who wants to reconnect with the joy of play. Honestly one of the most delightful museums I've ever visited. May the toy force be with you!

（Google による翻訳）これは博物館のせいではありません…カンザスシティには、1日で好きなだけアトラクションに入場できる割引券（30ドル）があります。昨日2つの博物館でその割引券を使いましたが、どちらもチケットの印刷方法がわかりませんでした。 （原文） This is no fault of the museum... Kansas City has a deal where you can go to as many attractions in one day or $30. We used it at two museums yesterday and neither could figure out how to print the tickets.

（Google による翻訳）数年前にこの遺物が発見されたという素晴らしい話を聞きました。彼らの強い意志は本当に素晴らしいです。全てを一箇所に保管し、世界と共有しようと決めたのは素晴らしいことです。回収されたもの全てと、残された破片を見るのは素晴らしい体験でした。この博物館に足を運べるなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） So I had heard the amazing story of how this was found a few years ago. The determination of the guys was awesome. Glad they decided to keep it all in one place and share it with the world. Amazing to see all that was recovered and the pieces that remained. Really worth the stop if you can make your way to this museum.

（Google による翻訳）カンザスシティにいらっしゃるなら、リバーマーケットにあるアラビア蒸気船博物館は絶対に訪れるべき場所です。まさに隠れた名所で、私はすっかり感嘆させられました。 一歩足を踏み入れた瞬間から、この場所が特別な場所であることを感じます。キュレーターたちは、物語と保存を巧みに織り交ぜ、魅惑的な体験を提供しています。まずは、1856年の悲劇的な沈没と1980年代の奇跡的な再発見を描いた、短くも迫力のあるビデオを鑑賞します。その後、靴や帽子ピンから工具、台所用品、ピクルスの瓶まで、信じられないほど保存状態の良い遺物で満たされた展示室を案内されます。これらの遺物が1世紀以上も地下に残っていたという事実自体が、驚くべきものです。  ハイライトの一つは、アラビア号のメインデッキ（全長171フィート）の実物大レプリカを歩くことです。オリジナルのボイラー、錨、外輪、そして難破船から回収されたラバの骨格まで、すべてが揃っています。没入感があり、不気味で、そして素晴らしい教育効果があります。 私が最も感銘を受けたのは、「ワオ！」と言わんばかりの大きな遺物と、小さな日常の品々のバランスです。壺、釘、硬貨一つ一つが、1856年の開拓時代の生活を垣間見せてくれます。スタッフは知識豊富で情熱的なので、保存という科学を歴史そのものと同じくらい刺激的に感じさせてくれます。 歴史好きの方、珍しいもの好きの方、あるいはただ立ち止まって考えさせられる場所が好きな方なら、アラビア蒸気船博物館はきっと満足できるでしょう。さらに、リバーマーケット内にあるため、散策や地元の食べ物、近くのお店と組み合わせるのも簡単です。 私はこれに 5 つ星を付けます。知り合い全員にこの場所を勧めるつもりです。 （原文） Find yourself in Kansas City? The Arabia Steamboat Museum in the River Market is an absolute must-visit — a true hidden gem that left me completely awestruck. From the moment you walk in, you sense that this place is special. The curators have masterfully woven storytelling and preservation into a captivating experience. You begin with short, powerful videos about the steamboat’s tragic sinking in 1856 and its miraculous rediscovery in the 1980s. Then you’re led through exhibit rooms filled with artifacts that seem impossibly well preserved — from shoes and hat pins to tools, kitchenware, and even jars of pickles. The fact that these relics survived underground for over a century is in itself astonishing.  One of the highlights is walking along a full-scale replica of the Arabia’s main deck (171 ft long), complete with original boilers, anchors, the paddle wheel, and even a mule skeleton recovered from the wreck. It’s immersive, eerie, and wonderfully educational.  What I appreciated most was the balance between big “wow” artifacts and the tiny, everyday items — every jar, nail, or coin gives you a micro-glimpse into frontier life in 1856. The staff is knowledgeable and clearly passionate, and they make the science of preservation feel as exciting as the history itself. If you’re a history buff, a lover of oddities, or just someone who enjoys places that make you stop and think, the Arabia Steamboat Museum will deliver. And as a bonus, its setting in the River Market makes it easy to pair with strolling, local food, or nearby shops. I’m giving it five stars — I’ll be recommending this place to everyone I know.

（Google による翻訳）博物館には、アラビア蒸気船の失われた積み荷の素晴らしい展示がありました。1850年代に必要だった道具、衣類、そして細部にまでこだわった品々の展示が素晴らしかったです。冒険的な発掘の物語を物語るビデオや、来場者向けのシアターショーも素晴らしかったです。ただ、ツアー終盤でスタッフの一人が少し不快な態度を見せました。私たちは2人と話をしましたが、いくつかのテーマについては知識が不足しており、正直言って、スタッフの方々は説明してくださっても、私たちの知識不足に対する寛大な対応はあまり感じられませんでした。お礼を言ってその日は帰りました。展示は素晴らしく、ストーリーも興味深いものでしたが、また訪れるかどうかは分かりません。とはいえ、この博物館が歴史を伝えるために存在しているのは嬉しいです。歴史のかけらをまた一つ残すことができたのは良いことです。 （原文） The museum had excellent pieces of the lost cargo from the Arabian Steamboat. Loved the exhibits of tools, clothing, and detailed goods needed for the 1850's. We loved the videos put together for the story of the adventurous dig, and the theater show put on for visitors. However one of the staff was a little off-putting near the end of our tour. We talked with two of them. We lacked knowledge on some of the subjects, and frankly even though they explained themselves, I believe they didn't express much in grace for our lack of knowledge. We told them thank you and left for the day. I am not certain that I would return, in spite of the lovely exhibits and intriguing storyline. I'm glad that the museum exists for the story though. Good to save another piece of history.

（Google による翻訳）今日はアラビア蒸気船博物館に行ってきました！本当に素晴らしかったです！歴史、遺物、展示物、どれも魅力的で、ジョシュのおかげでさらに素晴らしい体験になりました。絶対に訪れる価値がありました。一つアドバイスを。建物の片側は無料で駐車できますが、反対側は有料です。私たちはそれを知らなかったので、結局、必要のない料金を払ってしまいました！ （原文） We visited the Arabia Steamboat Museum today, and it was awesome! The history, artifacts, and exhibits were all fascinating—and Josh made the experience even better. Definitely worth the visit. One tip: parking on one side of the building is free, but the other side is paid. We didn’t know that and ended up paying when we didn’t have to!

（Google による翻訳）2025年10月に2人で35.96ドルを支払いました。建物の最下層にある、とても興味深い場所です。大きな観覧車があり、とてもかっこよく、水中で回転しているのを見ることができました。ただし、エネルギー源は見つけられませんでした。ギアボックス付きの巨大な電動モーターのようなもので、隠れているのではないかと思います。視力の弱い方には暗すぎるので、アトラクションの多くを見ることができませんでした。展示方法には電気が関係しているに違いありません。実際に多くのものを見るには、十分に明るく照らされている方が良かったでしょう。商船なので、ほとんどの商品は配送車両や大型コンテナ船に期待されるようなものでした。その船に積まれていた商品は非常に興味深く、私は長年それらの商品をいくつか持っています。特に鍵のコレクションが好きです。子供の頃、白い陶器の錠前やノブばかりが並んでいた農家に住んでいました。上質な陶磁器は本当に美しく、eBayなどオンラインで同じものを見つけることができ、値段はかなり高めです。蓋付きのシンプルな白いサービングディッシュが1つ250ドル以上しました。観光客や観光客を誘致するために作られたお店なので、値段はそれなりに期待できるものでした。1人16.50ドルと、他のお店より少し高めです。 （原文） We paid $35.96 for two people in October 2025. It is a very interesting place that is at the deepest lower levels of the building. There's a big wheel that was pretty cool and you could see it rotating in the water. Though I could not locate the actual source of the energy which I'm assuming is a massive electric motor of some sort with a gearbox and it was hidden. The place is extremely dark for those with limited vision which hindered my ability to see a lot of the attractions. Electricity must be a factor in how they display things because it would be better fully lit to actually see a lot of it. Since it's a merchant ship most of the merchandise is what you would expect from a delivery vehicle or a massive container ship. The merchandise that was on said ship is quite interesting and I've had a number of those items over the years. I especially lock their lock collection. I lived in a farmhouse as a kid that had all those white ceramic locks and knobs. The fine China was really beautiful and you can find exact pieces online through eBay or other sources and the prices are pretty expensive. One basic white serving dish with lid was over $250. The price was about what you would expect from a place designed to bring in tourist and visitors. It's a bit more than other places at 16.50 per person.

（Google による翻訳）今まで訪れた中で最も素晴らしい場所の一つなのに、ほとんど宣伝されていません。 妻と私は、サブウェイのサンドイッチ店で面識のない夫婦にここを勧められました。「蒸気船博物館があるから、きっと面白いと思うよ」と言われたんです。 わあ！なんて控えめな表現でしょう！ アラビアの蒸気船沈没についてもっと詳しく知りたい方はGoogleで検索してみてください。ここは絶対に見逃せない場所です。 （原文） One of the most fantastic places I have been to and it's hardly advertised. Wifey and I were recommended to go here by a couple we never met at a Subway sandwich shop he said yeah there's the steamboat Museum you might find interesting. WOW! WHAT A FRIGGAN UNDERSTATEMENT!! Google the Arabian steamboat sinking for additional information but this is a site not to be missed.

（Google による翻訳）妻とカンザスシティを旅行中に偶然この博物館を見つけました。「わあ！」としか言いようがありません。本当に素晴らしい場所です。1850年代の巨大なタイムカプセルのようです。これらの遺物が完璧な状態で展示されており、とても勉強になりました。沈没した蒸気船を発見したトレジャーハンターの一人にも会うことができました。この地域にいらっしゃるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） My wife and i stumbled upon this museum on our travels through KC. All we can say is “WOW!” What an incredible place. Its a giant time capsule from there 1850s. It was so educational to see these artifacts is pristine condition. We also got to meet one of the treasure-hunters that discovered the sunken steam ship. A must see if you’re in this area.

（Google による翻訳）ハリー・S・トルーマン大統領の生涯と出来事を時系列で描いた、印象的で独創的な展示。当時の歴史に関する知識を新たにし、強化してくれます。第二次世界大戦、核爆弾、国連、NATO、イスラエル国家など、世界を変えた数々の重要な出来事が展示で詳しく紹介されており、トルーマン大統領の私生活と人柄をより深く理解することができます。これは、すべての人々、特にアメリカ人が訪れるべき素晴らしい博物館です。 （原文） Impressive creative exhibits chronologically depicting the life and events of President Harry S. Truman. Refreshes and reinforces ones knowledge of that time period in our history. There are so many important events magnified in displays that changed the world - WW II, Nuclear Bombs, UN, NATO, Israeli state. Berlin Airlift, Marshall Plan, McCarthy Hearings, etc. & gives us a better insight into HST's personal life & character. It is a wonderful museum that all the public, especially Americans, should see.

（Google による翻訳）ベスとハリーの間の手紙の複製を見るのはとても楽しかったです。博物館のツアー全体を通して、考えさせられる興味深い内容でした。家族全員でとても楽しかったです。近くのトルーマン・ホームにも行きました。チケットを入手するのは大変でしたが、行って本当に良かったです。このツアーでは、トルーマン家の個人的な側面を知ることができました。 お子様がよほどの歴史マニアでない限り、退屈するかもしれません。12歳以上のお子様には、どちらも強くお勧めします。 （原文） I loved seeing the reproductions of letters between Bess and Harry. The whole tour of the museum was thought-provoking and interesting. My family and I enjoyed it very much. We also visited the Truman Home nearby—it’s harder to get tickets but we were very glad we did. That tour taught us about the personal side of the Trumans. Unless your children are big history buffs, they will be bored. I recommend both places highly for kids twelve and up.

（Google による翻訳）ありがたいことに、政府閉鎖が始まる直前に立ち寄ることができました。敷地は手入れが行き届いており、スタッフは親切でフレンドリーでした。大統領図書館を訪れるのは初めてでしたが、素晴らしいスタート地点でした！歴史的な資料や遺物がたくさんあり、じっくりと鑑賞することができました。 （原文） Thankfully we got to stop in just before the government shutdown began. The grounds are well kept, staff helpful and friendly. This was my first presidential library to visit and it was a great one to start with! So much historical information and artifacts to take in and appreciate.

（Google による翻訳）素敵な美術館。 展示はよくできていて、一部はインタラクティブです。 トルーマンが亡くなるまで何年も現場の付属事務所で働き、最終的に博物館に埋葬されたことを知るのは興味深いものでした。 私たちは博物館で数時間を過ごしました。 すべての表示を読んだ方が、もっと時間を費やすことができると思います。全体として、歴史ファンや子供たちに総合的な教育を与えたいと考えている人にとっては、訪れる価値があります。 （原文） Nice museum. The displays are well done and some are interactive. It was interesting to learn that Truman worked on site in an attached office for many years before his death and is ultimately buried at the museum. We spent a couple of hours at the museum. I think you could spend more time if you read every display. Overall it is worth the visit for fans of history and for anyone who wants to give their kids a rounded education.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！博物館はちょうど良い大きさで、これまで見た中で最も没入感のあるインタラクティブな展示がいくつかありました。10歳の息子は大変楽しんで、様々な展示に夢中になっていました。特にキャンディボンバーについて学ぶのが楽しかったようです。短編映画は素晴らしく、この時代についてあまり詳しくない人でも、トルーマン大統領をはじめとする人々が成し遂げようとしていたことを深く理解するのに役立ちます。彼らは、過度に党派的にならないよう配慮していると思います。そこはありがたかったです。この大統領図書館を訪れた後は、西に2時間半ドライブしてアビリーンに行き、アイゼンハワーズを訪ねましょう！これらの図書館は本当に重要な仕事をしています！私たちはここで約3時間過ごしましたが、ほぼすべてを回ったと感じました。ただし、館内にはカフェテリアや食事処がないので、事前に食事を済ませておくことをお勧めします。 （原文） What an experience! The museum is just the right size and contains some of the best immersive, interactive exhibits I have seen. My ten year old enjoyed it so much and was engaged with the variety of exhibits. He particularly liked learning about the candy bomber. The short films are amazing and help even someone who doesn’t have a vast knowledge of this era appreciate all that Truman and others were trying to accomplish. They do a good job I feel making it not feel terribly partisan, which was appreciated. Visit this presidential library then drive west 2.5 hours to Abilene and visit Eisenhowers! These libraries are doing such important work! We spent about three hours here and felt we pretty much covered it all. But do eat in advance as there is no cafeteria or food on site.

（Google による翻訳）ミズーリ州インディペンデンスにあるハリー・S・トルーマン大統領図書館は、厳選された資料が展示されており、トルーマン大統領の生涯と大統領としての経歴を包括的に紹介しています。展示は知識豊富で、興味深い遺品が数多く展示されています。中でも特に注目すべきは、トルーマン大統領執務室のレプリカです。まさに歴史を鮮やかに蘇らせてくれます。 私は約3時間かけて館内を見学しましたが、充実した時間を過ごせました。見学後は、静かな中庭にあるハリーとベス・トルーマンの墓を訪れることができます。ギフトショップには、トルーマンにまつわる様々な商品やお土産が豊富に揃っています。 この辺りにお住まいの方、あるいはアメリカの歴史にご興味のある方は、ぜひこの博物館を訪れてみてください。 （原文） The Harry S. Truman Presidential Library in Independence, Missouri, is a well-curated and engaging museum that offers a comprehensive look at Truman’s life and presidency. The exhibits are informative and filled with interesting artifacts, and the highlight is definitely the replica of Truman’s Oval Office—it really brings history to life. I spent about three hours touring the museum, and it was time well spent. Afterward, you can visit the gravesite of Harry and Bess Truman in the serene courtyard. The gift shop also has a great selection of Truman-themed items and souvenirs. If you're in the area or interested in American history, this museum is absolutely worth a visit.

（Google による翻訳）大統領図書館を訪れる機会は絶対に逃さないようにしているので、カンザスシティにいた時はUberに乗ってインディペンデンスにあるハリー・S・トルーマン図書館へ行きました。常設展示「普通の男、その並外れた旅」は素晴らしかったです。彼の人生と大統領時代の出来事について学べることを期待していましたが、その通り…非常に詳細に学ぶことができました。さらに、トルーマンの時代のアメリカと世界の歴史について深く学ぶことができました。特に、NATOの創設とマーシャル・プラン、そして第二次世界大戦後のアメリカ合衆国に焦点を当てた、彼の第2期目に提案されたすべてのプログラムと法案の展示には魅了されました。図書館で3時間過ごしましたが、すべてを見るためにあと2時間あればよかったと思います。 （原文） I try never to miss an opportunity to visit a Presidential Library, so when I found myself in Kansas City, I took an Uber out to Independence to the Harry S.Truman Library. The permanent exhibit "An Ordinary Man, His Extraordinary Journey" was outstanding. I expected to learn about his life and the events of his presidency, and I did ... in great detail. The bonus was learning so much about the history of our country and the world in his time. I was especially fascinated by an exhibit of all the proposed programs and legislation of his 2nd term when he focused on the creation of NATO and the Marshall Plan and the post WWII United States. I spent 3 hrs. at the Library and wish I could have had 2 more to see everything.

（Google による翻訳）私たちは町からここへ車で行きましたが、彼らは私や私の友人グループにとても親切でした。私たちは飛行機に愛情を持ち、個人的になり、ツアーガイドと非常に素晴らしい会話をすることができました。パイロットである私にとって、これは私たちが航空業界でどこから来たのかを知る素晴らしい機会であり、将来どこに行くのかについての詳細なアイデアを本当に与えてくれました。すべてのダジャレは意図したもので、ここからは上がるだけです。複数の異なる航空機が展示されており、実際に通過できるものもあれば、見るだけのものもありました。彼らは、これらすべての航空機を再び飛行基準に戻すことに積極的に取り組んでおり、格納庫の外でも格納庫内でも楽しめるようにしています。みなさん、とてもよくできた博物館です！私は非常に満足しており、この場所をさらに楽しむ機会が待ちきれません。 （原文） We drove here out of town and they where so kind to me and my group of friends. We got to get up love and personal with the aircraft and had some very amazing conversations with the tour guide. As a pilot my self it was a fantastic oppertunity to see where we have come from in aviation and it really gave me a detailed idea of where we will be going in the future. All puns intended it is only up from here! They had multiple diffewnt aircraft on display some you could actually walk through while some where just for looking at. They are actively trying to restore all of these aircraft to flying standards again so they can be enjoyed outside of the hangar as well as inside! Very well done museum everyone! I was extremly pleased and I can't wait for more opportunities to enjoy this place.

（Google による翻訳）ついにこの博物館をチェックする機会を得ました。それは私が思っていたものをはるかに超えています！格納庫全体からにじみ出る歴史、そして彼らが保有する素晴らしい航空機は言うまでもありません...この場所は絶対に評価されず、見逃してはなりません。私たちのガイドはとてもフレンドリーで知識が豊富で、物事について適切な量を教えてくれて、自分で調べさせてくれました。この博物館をサポートしてください。このような場所は、最近では非常に少なくなりました。 （原文） Finally got a chance to check this museum out. It is so much more than what I thought it was going to be! The history that just exudes from the entire hangar, let alone the wonderful aircraft they have... This place is absolutely unappreciated and should not be missed. Our guide was very friendly, knowledgeable and was just the right amount of tell you about things and let you check it out yourself. Support this museum, these are the kinds of places that are few and far between these days.

（Google による翻訳）良い点: 航空の歴史のクールなコレクション。過去の航空会社のパフォーマンスを見ると目を見張るものがありますが、今日のようなものはありません。このコレクションは一見の価値があり、時間とお金を費やす価値があります。オフィスで働いている紳士は親切で、持っているすべてのアイテムに精通しています。あなたが私のような航空マニアなら、KC にいる間はこれは必須です。 悪い点 : 2020 年 8 月の第 2 週に訪問しましたが、ハンガーは少し暖かかったです。新型コロナウイルスの影響で閉鎖された体験展示はほとんどありません 😔 （原文） The good: Cool collection of aviation history. Seeing how airlines performed in the past is eye opening and nothing like it is today. This collection is worth seeing, it’s worth the time and money. The gentleman working in the office is kind and knowledgeable of all the items they have. If you’re an aviation nut like me this is a must while in KC. The bad: Visited during second week of August 2020 and the hanger was a little warm. Few hands on exhibits closed due to Covid 😔

（Google による翻訳）飛行機の展示について知らせる標識はあまりありません。 中に入ることができる飛行機は2機あります。 彼らはそれらを修復しようとしているので、それらを通して寄付を求めています。 私たちと話した紳士がいて、フレンドリーで知識が豊富でした。 全体として、これは訪れるのにぴったりの小さな美術館でした。 （原文） There are not many signs to tell you about the planes display. There are two planes that you can go inside. Since they are trying to restore them, they ask for a donation to go through them. There was a gentleman who spoke with us and he was friendly and knowledgeable. Overall, this was a small museum that was neat to visit.

（Google による翻訳）1940 年代から 1960 年代の旅客航空について学ぶのに最適な博物館。 2 つの飛行機に乗って歩き、今日の空の旅の経験と比較するのは本当に興味深いものでした。古いユニフォームや写真、その他の工芸品が展示されているギャラリーも楽しかったです。ツアーガイドは非常に知識が豊富でしたが、おそらく技術的な詳細に少し重点を置きすぎました。入場料は大人8ドルのはずですが、一人10ドル請求されました。 （原文） Good museum for learning about passenger aviation in the 1940s-1960s era. It was really interesting to walk aboard the two planes and compare them to the air-travel experience of today. I also enjoyed the gallery with the old uniforms, photos, and other artifacts. The tour guide was very knowledgeable but focused perhaps a bit too heavily on technical details. The admission is supposed to be $8 for adults but we were charged $10 each.

（Google による翻訳）ジャック・コーダーは素晴らしいガイドでした。私たちは飛行機を見て、飛行機の歴史や飛行機が飛んでいた航空会社について彼から学び、素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） Jack Koder was a fantastic guide. We had a great time seeing the planes and learning about the history of them and the airlines they flew for from him.

（Google による翻訳）博物館のツアーガイドは飛行機について非常に知識が豊富です。訪れる価値あり! （原文） Tour guide is extremely knowledgeable about planes at the museum. Worth the visit!

oki

（Google による翻訳）おお！！！！無料の展示がこれほど素晴らしいものになるとは誰が予想したでしょうか?? ファッションに興味のある方ならきっと気に入っていただけると思います!! 見るべき詳細がたくさんあります! 何も触らないようにしてください。触らないと警告されます。 ファッションとアートを通した2つのレベルの芸術表現。 デザイナーもアーティストもミズーリ州、セントルイス、カンザスシティ出身です。 アートとファッションがどのように融合しているかが気に入りました。 多くの場合、風変わりで予期せぬ方法で！ このイベントはあと数ヶ月続きます。 無くなる前にぜひチェックしてみてください！！ （原文） Wow!!!! Who knew that a free exhibit could be this amazing?? If you’re into fashion, I think you’re gonna love this!! So many details to look at! Make sure you do not touch anything or you will be warned! Two levels of artistic expression through fashion & art. Both the designer & the artist are from Missouri - St. Louis & Kansas City. Loved how the art & fashion went together. Often in a quirky, unexpected way! This event is for a few more months. Be sure to check it out before it disappears!!

（Google による翻訳）ファッションとアートの展示は素晴らしかったです！ファッションデザイナーのジェレミー・スコットはカナスシティ出身、アーティストのキャサリン・バーンハートはセントルイス出身です。METガラでセレブリティが着用したドレスも展示されていました。スペースも十分にあるので、人にぶつかる心配もありません。インフォメーションデスクのスタッフはとてもフレンドリーで、興味深い豆知識を教えてくれました。また必ず来ます。 （原文） The fashion and art exhibit I saw was impressive! Fashion designer Jeremy Scott is of Kanas City and artist Katherine Bernhardt is of St. Louis. Dresses worn by celebrities at the MET Galla. There is plenty of space so you're not bumping into ppl. The info desk ppl are very friendly and shared interesting tid bits. I'll definitely be back.

（Google による翻訳）この美術館は本当に素晴らしかったです。ファッションとアートを組み合わせた展示は、考えさせられると同時に楽しかったです。中でも一番のお気に入りは「未来の可能性サロン」でした。一日中いても飽きないほど、細部にまでこだわった展示と、足を踏み入れた瞬間の感覚に刺激を受け、夢中になりました。没入感があり、居心地が良かったです。この空間の何かが、ストレスを解き放ち、幸せな気分にさせてくれました。自分の家にもこんな部屋があればいいのに…憧れます。空間の使い方が素晴らしいです！ （原文） We absolutely loved this museum. The exhibit with the fashion and art pairings was both thought provoking and entertaining. My absolute favorite thing at the museum was the “Salon for Possible Futures.” I could have spent all day there and was inspired and engaged with all of the details and also the way I felt as soon as I stepped in the space. It was immersive and cozy. Something about the room made my stress melt away and made me happy. I wish I had this room in my own house… something to aspire to. It is a brilliant use of space!

（Google による翻訳）キュレーターは「A Match Made In Heaven」で素晴らしい成果を上げました。二人のアーティストのコラボレーションは、思慮深く、刺激的で、小さなサプライズに満ちていました。いつも展示が大好きですが、今回は楽しい冒険でした。 （原文） The curator knocked it out of the park with A Match Made In Heaven. The collaboration between the 2 artists was so thoughtful, inspired, and full of little surprises. Always love the exhibits but this one was a joyous adventure.

（Google による翻訳）KBとJSを見に行きました。まさに天が与えた組み合わせですね。本当に素晴らしかったです。二人は本当にお似合いで、アート作品を鑑賞しながら素敵な時間を過ごせました。まだコレクションを見ていない方は、ぜひ見てみてください。 （原文） Went to see KB and JS a match made in heaven, and I have to admit it was absolutely stunning. They actually matched, and I had a lovely time walking through art and admiring their masterpieces, if you haven’t gone to see the collection, you should absolutely check it out.

（Google による翻訳）とんでもないクチュールファッションアートの傑出したコレクション。本当にゴージャスで、しかも何よりも楽しい！必見です。7歳の孫娘も大喜びでした。 （原文） An outstanding collection of outrageous couture fashion art. Absolutely gorgeous but most of all fun! A must see My 7 year old granddaughter loved it too.

（Google による翻訳）それほどエキサイティングな場所ではありませんが、近くのイベントに参加する場合は訪れる価値があります。 （原文） It isn't very exciting but worth a visit if you're at a nearby event.

（Google による翻訳）興味深い、パレード・オブ・ハートの素晴らしい一日でした （原文） Interesting had a great day for the Parade of Hearts

（Google による翻訳）素晴らしい場所です!! （原文） Great place!!

（Google による翻訳）素晴らしいデートの夜に行きましょう。私とハニーは他の人と一緒に陶芸デートナイトに行って楽しかったです！助けが必要な場合に備えて素晴らしいインストラクター。 ガーリーやゲイ向けのちょっとしたヒント…長い爪を履くのは大変でした 😂 （原文） Amazing date night to go to. Me and my honey went together with other people for the Pottery Date Night and had fun! Amazing instructors in case you need help. A little tip for the girlies or the gays…..wearing long nails was a struggle for this 😂

（Google による翻訳）美しい空間、素晴らしいアート コレクション。ぜひ 2 階に行ってモー ディケンズを訪ねてください。彼は最高のツアーを提供します。 （原文） Beautiful space, brilliant art collections, make sure you go upstairs and visit Mo Dickens, he gives the best tours.

（Google による翻訳）妹とのこのデートは素晴らしい時間を過ごしました。私たちは学び、模範を示して、永遠の思い出となる楽しい陶器を作りました。ローガンとマイケルは個性的で楽しいです。推薦する。 （原文） Had a marvelous time with on this date with my sister. We learned and by example created some fun pottery for our memories forever. Logan and Michael are personable and fun. Recommend.

（Google による翻訳）夜の陶芸教室デートはとても楽しいです！ 夜のデートや友人/家族との集まりのアクティビティに最適です。 彫刻スキルをテストし、内なる子供を取り戻すのに最適です。 スタッフは素晴らしい仕事をしており、部屋全体に活気をもたらします。 この経験はとても新鮮です！ スペースに限りがございますので、お早めにご予約ください。 純粋に楽しめるこの夜をお見逃しなく！ （原文） The date night pottery class is so much fun! It's perfect for a date night or a friend/family get together activity. Great for testing your sculpting skills and bringing back your inner child. The staff does a fantastic job bringing life to the whole room. The experience is so refreshing! Space is limited, so book your reservations early. Don't miss out on this night of pure enjoyment!

（Google による翻訳）素晴らしいバックストーリーを備えた素晴らしいアートコレクションです。私はアートツアーでこの美術館を発見するまで、何年もKCに住んでいました。モーさんが案内してくれました。彼は本当に素晴らしいです！私たちの訪問中、彼は多くの歴史と知識を私たちに共有してくれました。 （原文） A wonderful art collection with such a cool back story. I had lived in KC for years before discovering the museum on an art tour. Mo showed us around. He is absolutely amazing! He shared so much history and knowledge with us during our visit.

（Google による翻訳）ここのスタッフはフレンドリーです。私たちは陶芸教室に参加しましたが、彼らはさまざまなスキルレベルを判断することなく、楽しい講師でした。彼らは本当に喜んで私たちを助けてくれました。駐車場は少し大ざっぱでしたが、幸運なことに私たちはバチェロレッテパーティーとして来たので、数が多くて安全でした。 （原文） The staff here is friendly. We took a pottery class and they were fun instructors with no judgement for different skill level. They really enjoyed helping us. Parking was a bit sketch but luckily we came as a bachelorette party so there was more safety in numbers.

（Google による翻訳）婚約者と私はデートナイトクラスを受講しましたが、本当に楽しかったです！インストラクターも素晴らしく、初めての作品が届くのが待ちきれません！総じてとても楽しい時間でした！ （原文） My Fiance and I took one of their Date Night Classes and Absolutely Loved It!! The Instructors were Fabulous and can't wait to get our first attempt creations back!! All in All a GREAT TIME!!

（Google による翻訳）3 月 22 日、私は H&R Block から、使用していない、または必要のない製品にアップグレードした際に、過剰な請求を受けました。すぐにH&Rブロックに連絡しました。担当者は謝罪し、未使用の製品の返金方法を教えてくれました。 4 月 11 日から 18 日までの間、問題解決に向けて何度も試みた結果、H&R ブロックは、実際に未使用の製品に対して料金を請求したと再度断言しました。しかし、彼らは払い戻しを行わず、払い戻しを行う方法もありません。 H&R ブロックは故意かつ公然と過大請求を行っており、これは違法であると信じざるを得ません。まったくひどい会社です。 （原文） On March 22, I was overcharged by H&R Block when they upgraded me to a product that I did not use or need. I immediately contacted H&R Block. A representative apologized and instructed me on how to get a refund on the unused product. After many attempts between April 11 - 18 at resolving the issue, H&R Block again affirmed that they did indeed charge me for an unused product. But they would not issue a refund, and also have no way to issue a refund. H&R Block knowingly and openly overcharges, which I have to believe is unlawful. Absolutely terrible company.

（Google による翻訳）H&Rブロックとの私の経験は、2つの州（フロリダ州とカリフォルニア州 - 他のレビューもご覧ください）で3人の税務専門家に頼んだことで、私の人生をほぼ台無しにされました。駆け出しの事業主として、私は彼らの言うことを何でも信じていました。今振り返ってみると、全体的な問題は、特に複雑な複数州の所得税と事業税のシナリオにおいて、能力と説明責任の欠如でした。結局、どの税務専門家も対応を怠り、私が苦情を申し立てると、文字通り嫌がらせを受け、さらにガスライティングされ、警察に届け出なければならなくなりました。サービス料金は過剰請求され、不要なサービスも請求され、実際には受けていないサービスも請求されました。H&Rブロックは、過失による罰金と利息の一部のみを補償しましたが、「予想外の料金なし」の価格設定や「100%の正確性」という保証（税務申告費用と修正申告を無料で返金する）は守っていませんでした。H&Rブロックが引き起こした混乱から立ち直るのに何年もかかりました。この経験について、専門的かつ倫理的な観点からできる限り多くの苦情を申し立て、誰にもこのようなことが起こらないようにしたいと考えています。彼らが引き起こしたとんでもない混乱を解消するために、私は税法と会計の基礎を独学で学ぶしかありませんでした。謝罪と説明責任を果たすどころか、彼らは特権と権利意識を倍増させました。H&Rブロックにあなたの経済的な健康を託してはいけません！ （原文） My experience with H&R Block involves three tax professionals in two states (FL & CA - see my other reviews) who damn near ruined my life. As a novice business owner, I trusted everything they told me to do. In hindsight, the overall problems were with competence and accountability especially regarding complex multistate income and business tax scenarios. Ultimately, each tax professional dropped the ball and when I complained, I was literally harassed then gaslighted to the point I had to file a police report. I was overbilled for services, billed for unnecessary services, and billed for services I never received. H&R Block Corporate indemnified me for only some of the penalties and interest due to their errors and omissions, but they did NOT honor their guarantees for "no surprise" pricing or "100% accuracy," which offers a refund of tax preparation fees and amended returns free of charge. It has taken me YEARS to recover from the mess H&R Block created. I am filing as many professional and ethical complaints about this experience as I can to hopefully prevent this from happening to anyone else. I essentially had to learn tax code and accounting 101 by myself to undo the incredible mess they made. Instead of apologies and accountability, they doubled down on privilege and entitlement. DO NOT TRUST H&R Block with your financial health!

（Google による翻訳）星ゼロを付けたいくらいです。75歳の父を家賃控除の税金申告に連れて行きました。1ヶ月後、父はIRSに電話し、申告書作成担当者が何かミスをしたと気づきました。H&Rブロックに戻って修正してもらいました。その後1ヶ月待ってIRSに電話しましたが、それでもダメでした。父は必要な書類と送付先のメールアドレスを正確に伝えられました。しかし、再度予約を取り、3度目の訪問で、IRSはメールは一切送らないと言われました。担当者は非常に失礼で、返金して帰らせようとしました。私が「わかりました。返金してください」と言うと、「じゃあ、もう終わりだ」と言われました。父のカードへの返金をお願いすると、もちろんそれもやらないと言われました。返金手続きはH&Rブロックが行うのですが、小切手が届くまで3週間待たなければなりません。では、H&Rブロックは一体何をしているのでしょうか？ 申告書作成担当者がきちんと仕事をしているか、顧客第一主義を貫いているかを確認していないからです。二度と彼らとは取引しません。 （原文） I wish I could give 0 stars. I took my 75 year old dad to get his rent rebate taxes done. After a month he called the IRS to find out the preparer did something wrong. Had to go back to H&R Block to get it fixed. Then waited a month, called the IRS and it's still not right. He was told exactly what they needed and an email address to send it to. After making another appointment and going back a third time, we were told that they don't email anything. The person we spoke with was very rude and basically wanted to refund us so we would leave. When I said okay give us a refund he said, "well there's the door". When I asked for a refund to my dad's card he of course said they don't do that either. They initiate the refund and you have to wait 3 weeks for a check. So what does H&R Block do exactly? Because they don't ensure that the preparer does their job right or put the customer first. Will never do business with them again.

（Google による翻訳）昨年、過去 3 年間の税金を H&R Block に申告してきたので、腹が立っています。ある人を紹介したところ、彼らは税金を受け取っていましたが、今年は紹介料を一度も受け取っていません。 5人を紹介しましたが、一銭ももらっていません。昨年も今年も何も聞いていません。法人番号に電話するのにこれはおかしいです。電話番号 +1 (816) 854-5500 に電話すると話中です。女性はもう一度電話するように法人番号を教えてくれました。話中です。これはとんでもないことだ。今年の紹介料と昨年の紹介料を受け取れない場合、虚偽広告を理由に H&R Block と私自身、そして私が紹介したすべての人に対して法的措置を求めるつもりです。来年の大きな大会に持っていきます。 （原文） I am pissed off because I have filed my taxes with H&R Block for the past three years last year. I referred one person they got their taxes and I never got my referral fee this year. I referred five people and I have not got one penny I have not heard anything from last year or this year. This is ridiculous when I call the corporate number. It’s busy when I called the phone number +1 (816) 854-5500 The lady gave me the corporate number for me to call it again and it’s busy. This is ridiculous. If I do not get my referral fees this year and the referral fee from last year, I will seek legal actions against H&R Block for false advertisement and myself, and everyone I have referred to them. I will take it to the biggest competition next year.

（Google による翻訳）Form 1040 Schedule C の一部である自動車およびトラックの「ワークシート」が IRS によって承認されるように正しく更新されていないため、連邦申告書を提出できません。これはソフトウェアの問題であり、同社は「おそらく」2 月 14 日までに修正する予定です。ソフトウェア サポート レベル 2 の「エスカレーションされたケース」を提出しましたが、誰も電話をかけてきませんでした。 なぜ不完全な製品を販売するのでしょうか？私は長い間彼らのクライアントです...このような問題は一度も経験したことがありません!私の忠誠心は何の意味もありません... （原文） Prevented from filing a federal return because the Car & Truck "worksheet" which is part of Form 1040 Schedule C has not been correctly updated to be approved by the IRS. This is a software issue and the company will only "perhaps" have it fixed by 2/14. I have filed an "Escalated Case" with Software Support Level 2, but NO ONE HAS CALLED. Why do they sell a product that is incomplete??? I've been their client for a long time... I HAVE NEVER HAD A PROBLEM LIKE THIS! My loyalty means nothing...

（Google による翻訳）H&R のアドバイザーが州税と連邦税の申告について誤った指示をしたため、州税の還付金が 14 週間も保留され、現在も保留中です。 （原文） H&R's advisors incorrectly guided me through filing my state + federal tax return, which has led to my state tax refund having been held for 14 weeks and counting.

（Google による翻訳）私たちの税務専門家は、可能な限り最高のサービスを提供することに気を配っています。彼女は私たちの経済状況の変化を見てアドバイスをくれます。 彼女は単に数字を入力するだけではありません。 （原文） Our tax professional cares about giving us the best service possible. She gives advice as she sees changes in our financial situation. She does more than just plug in the number's.

（Google による翻訳）兄と私は、2023 年 11 月にカンザス州とミズーリ州を訪れていました。到着した夜、ウィキペディアで彫刻公園の写真を見て、何とか彫刻公園を訪れることができました (そして、私たちはバドミントンをしていたので、絶対に行く必要がありました)見る）。暗くてよく見えないところもありましたが、金曜日だったので中に入ることができ、いくつかの彫刻をじっくり見ることができました。シャトルコックは写真の通り印象的です。入場は無料で、金曜日の遅い時間に開園するので、私たちは午後 6 時半頃に行きました（ただし、スケジュールが許せば日中に行くことをお勧めします）。そこで過ごしたのは20分もかからなかったはずだ。 （原文） My brother and I were visiting Kansas and Missouri in November of 2023. On the evening that we landed, we managed to visit the Sculpture Park, having seen pictures of it on Wikipedia (and since we used to play badminton, it was a must-see). It was dark out, so there were things that we couldn't really see, but still, as it was Friday, we were able to enter and get a good look at several of the sculptures. The shuttlecocks are as impressive as the pictures show. It is free to go in, and since the park is open later on Friday, we went at around 6:30 PM (although I would recommend going during the day if your schedule allows it). We must've spent not more than 20 minutes there.

（Google による翻訳）彫刻は素晴らしく、景色は息をのむほどです！ガラスの迷路はガラスがキラキラと輝く楽しい迷路です。 （原文） The sculptures are magnificent and the view is breathtaking! The glass labyrinth is a fun maze and the glass shines radiantly.

（Google による翻訳）今まで見た中で最高の巨大シャトルコック （原文） Best giant shuttlecock I’ve ever seen

（Google による翻訳）ここで、黒髪の女性従業員から嫌がらせを受けました。彼女は、私と家族が外で平和に像を眺めていた時に、暴言を吐きました。 （原文） I was harassed here by a female employee with dark hair. She verbally harassed me and my family when we were peacefully looking at a statue outside.

（Google による翻訳）オープンスペースを訪れるのに最適な場所で、たくさん歩いてピクニックをしたり、公園の人々から良い雰囲気を聞いたりするのに最適です （原文） Nice place to visit open space lots of walking good to picnic and play good vibes from the people in park

（Google による翻訳）写真やピクニック、あるいはただリラックスするのに最適な美しい場所です。 （原文） Beautiful place for pictures or a picnic or just to relax.

（Google による翻訳）仕事はとても失礼で、彼女は解雇されるべきだと思われた。黒髪のエモな見た目で、私たちはかろうじて像に2回ほど釉薬をかけただけだったが、彼女は私たちに触らないようにと暴言を吐き、私たちは追い出された。 （原文） Work was very rude and believed she should be fired black hair Emo looked we barely glazed the statue twice and she went on a rant to us about not touching it and we got kicked out

（Google による翻訳）情報がたくさんある素晴らしい博物館！スタッフはフレンドリーでした。ただし、物理的なアーティファクト/レクリエーションがもっとあればいいのにと思います。それは主に読書と写真で、それは問題ありませんでしたが、それほど魅力的ではありませんでした（Webサイトで情報を調べているのと同じような感じでした） 最も魅力的な部分は、奴隷として暮らし、その後使用人として暮らした女性の再建された小屋のある部屋と、リンチ被害者の名前と場所が記された土の瓶でした（オンラインで見るよりも直接見ることの方がはるかに影響力があります）。おそらく入場料があれば、さらに開発するための資金が得られるでしょうか？ （原文） Great museum with lots of information! The staff was friendly. I only wish there were more physical artifacts/recreations though. It was mostly reading and pictures, which is fine but not as engaging (kind of felt similar to being on a website looking through information) The most engaging part was the room with a rebuilt cabin of a woman who had lived as a slave and later as a servant and the jars of soil with the names and locations of lynching victims (seeing those in person is much more impactful than just seeing them online). Maybe if there was a cost for admission, they'd have funds to further develop?

（Google による翻訳）STEM キャンプである aSTEAM Village を訪れ、彼らが誰であるかをより深く理解しました。私もそうでした... （原文） aSTEAM Village, a STEM camp, visited and came away with a greater sense of who they are. I did too...

（Google による翻訳）ツアーを受けて、ここの街とその周辺地域の歴史について聞きながら、ずっと畏敬の念を抱いていました。ここでは、黒人アメリカ人の過去の物語を生き続けながら、現在と将来に向けてコミュニティを教育するために重要な仕事と努力が行われています。この博物館と施設は、町外を問わず、あらゆる民族グループにお勧めします。 （原文） Received a tour and was in awe the whole time as I listened about the history here in the city and the surrounding area. Important work and efforts are being made here to keep alive the stories of the Black American past while educating the communities for the present and future. I recommend this museum and facility to all ethnic groups, out of town and in-town.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいですね。探さなければ、これらの物語を知ることはできません。保存されていて本当にありがたいですね。ここオレゴン州ポートランドにも、同じような伝統があります。 （原文） Absolutely amazing. You wouldn't know these stories unless you went looking for them. Thank goodness they're preserved. We have a similar legacy here in Portland Oregon.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史。建物内の歴史を理解するには実際に訪れなければなりません。 （原文） Amazing history, you have to be there to appreciate the history inside the building.

（Google による翻訳）とても親切なスタッフがいる素晴らしい博物館。 たくさんの歴史を学ぶことになります。 （原文） Great museum with very helpful employees. You will learn a lot of history.

（Google による翻訳）昨日立ち寄ってツアーに参加しました。おお。私はディスプレイとドキュメントが大好きです。見ながら、これが私たちの街にとってどれほど大きな貢献になるだろうかと考え続けました。 （原文） I stopped in yesterday and took a tour. Wow. I love the displays and the documentations. I kept thinking what a great contribution this is going to be to our city as I viewed.

（Google による翻訳）気に入って、今日から会員になりました。イベントやワークショップも楽しみにしています！ （原文） Love it, became a member today. Looking forward to their events and workshops!

（Google による翻訳）第一金曜日のレセプション。地元のアーティストによる素晴らしい作品の数々 （原文） First Friday reception. Local artists...great art

（Google による翻訳）地元の素晴らしい非営利芸術団体で、地元の芸術コミュニティを強化するためにさまざまなプログラムや展覧会を提供しています。主な募金活動は、毎年 2 月下旬に開催されるアート オークションです。地元のアートを購入する絶好のチャンスです。 （原文） Great local nonprofit arts organization offering varied programs and exhibitions to enhance the local arts community. Main fundraiser is an Art Auction annually in late February. Always a great opportunity to purchase local art!

（Google による翻訳）偉大な人々と偉大な大義。アートはあらゆる場所のコミュニティを助けることができます。 （原文） Great people and great cause. Art can help communities everywhere.

（Google による翻訳）新進気鋭のアーティストにサポートサービスとディレクションを提供します。連合は、連合の運営費と他のアーティストに提供するサービスに必要な資金を集める方法として、毎年 2 月に著名なアーティストの作品のオークションを開催します。 （原文） Provides supportive services and direction for up and coming artists. The Coalition holds a yearly auction in February of each year of established artists work as a way of raising funds for the Coalitions operational costs and the money's nessasary for services provided to other artists.

（Google による翻訳）地元のアーティストによるオリジナルのアートワークを見るのはいつも楽しいです。 2月17日の特典オークションが楽しみです。 （原文） Always a delight to see original artwork by local ang regional artists. Looking forward to the benefit auction on Feb. 17.

（Google による翻訳）充実したギャラリースペース。ちょっと人里離れたところにありますが。リバーマーケットの静かな一角にひっそりと佇んでいます。 （原文） Excellent gallery space. A bit off the beaten path though. Tucked away in a quiet corner of the River Market.

（Google による翻訳）いくつかの優れたアート写真 （原文） Few good art pictures

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。また訪れる機会が待ち遠しいです！バレーパーキング、入り口の受付、チケットをスキャンしてくれた人、座席を探してくれた人など、カスタマーサービスは驚くほど素晴らしかったです。すべてのスタッフの皆さんが本当に素晴らしかったです！劇場は鮮やかで鮮やかな色彩が美しく、とてもよく整備されています。トイレは清潔で、各階に設置されているので便利です。素晴らしいレイアウトのおかげで、出入りもスムーズでした。これからも素晴らしい仕事を続けて、素晴らしい仕事をしてください！ （原文） This was an absolutely amazing experience and I cannot wait for another opportunity to visit again! The customer service is phenomenal, from the valet parking, to the door greeter, to the person who scanned our tickets, and the person who helped us find our seat. Every staff member was absolutely amazing! The theatre is stunning with bold rich colors and is very well maintained. The bathrooms are clean and they’re located on every floor for convenience. We were able to get in and out with ease with such an amazing layout. Keep up the great work and job well done!

（Google による翻訳）センターに隣接する駐車場。美しい会場で、階段の配置もステージがよく見えるようになっています。とても清潔でエレガントです。開演前と休憩時間には、カクテルや飲み物、軽食を提供するバーが複数あります。ボーイフレンドのマット・ディズ*****zがここにいてくれたらよかったのに。いつかケネディセンターでガラ公演を体験するきっかけになればいいのに。 スタッフは至る所にいて、情報提供、プログラムの配布、座席の案内など、親切に対応してくれました。皆、とてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。 （原文） Parking garage adjacent to the center. Beautiful venue. The tiers are well placed to allow view of the stage. Very clean and elegant. Multiple bars open for cocktails/beverages and light fare before show and during intermission. I wish my boyfriend Matt Dz*****z was here, maybe a precursor to our Kennedy center gala experience someday. Staff available everywhere to assist in giving information, hand out programs and help you find your seat. Everyone was extremely friendly and professional.

（Google による翻訳）2つの劇場は、それぞれが芸術の没入感あふれる体験を提供するために設計された建築の傑作です。音響は最適化されており、どの席に座っても不快な思いをすることはありません。映画愛好家には、映画交響楽団の演奏をぜひ一度聴いてみてください。頭上で大ヒット映画が流れる中、交響楽団が映画のサウンドトラックを演奏します。映画鑑賞体験を全く新しいレベルへと引き上げます。 （原文） An architectural masterpiece designed to deliver an immersive experience of the arts in each is its two theaters. Acoustically optimized to ensure there isn’t a bad seat in the house. For the movie lovers, highly encourage taking in one of the their movie symphony performances. Where the symphony performs the movie’s soundtrack while the blockbuster plays above them. It’s take the movie watching experience into a whole new level

（Google による翻訳）カウフマン・センターは、カンザスシティを象徴する建築の宝石の一つであり、私のウェディングフォトのハイライトでもあります。流れるような曲線とモダンなデザインが、一目でカンザスシティだと分かる、大胆で芸術的な背景を作り出してくれます。 結婚式のパーティーでもカップルでも、建物の印象的なラインとドラマチックな形状は、どんな写真も特別なものにしてくれます。近くの広場は、クリエイティブなポートレート撮影の選択肢をさらに広げてくれます。 クラシックなエレガンスから現代的な雰囲気まで、カウフマン・センターはどんなウェディングスタイルにも自然に溶け込み、写真にその場所ならではの独特の雰囲気を与えてくれます。 （原文） The Kauffman Center is truly one of Kansas City’s most iconic architectural gems—and it’s always a highlight in my wedding photography. With its sweeping curves and modern design, it offers a bold, artistic backdrop that’s instantly recognizable and uniquely KC. Whether I’m photographing wedding parties or couples, the building’s striking lines and dramatic shapes elevate every image to something special. The nearby open plazas add even more options for creative portraits. From classic elegance to contemporary flair, the Kauffman Center fits effortlessly into any wedding style while giving photos an unmistakable sense of place.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい会場で、悪い席なんて一つもありません！一つだけ覚えておいてください。会場内への飲食は禁止です。ロビーで召し上がってください。 （原文） It’s an absolutely gorgeous venue with not one bad seat in the house!!! One thing to remember, no drinks or food are allowed into the auditorium. You have to consume those in the lobby.

（Google による翻訳）オールド・カンザス・シティの街並みを望むこの舞台芸術センターのロビーは、音楽が始まる前に座ったり、お酒を飲んだり、のんびりと散策したりするのに最適な場所です。講堂には荘厳なパイプオルガンが備えられています。有料駐車場をご利用いただけますが、日曜日には周辺のブロックに無料の路上駐車スペースがあります。（ただし、街の怪しい場所に車を停めることに不安がない限りは。） （原文） With a view of Old Kansas City, the lobby of this performing arts center is a beautiful place to sit, drink, or saunter around before the music starts. The auditorium includes a majestic pipe organ. Paid parking is available, or find free street parking along the surrounding blocks on Sundays. (So long as you’re not nervous about leaving your car in a sketchy area of town.)

（Google による翻訳）カウフマンセンターでの記念式典で、地域の子どもたちがステージでパフォーマンスを披露する姿を拝見し、素晴らしい経験をさせていただきました。パフォーマンスは感動的で美しく、まさに感動的でした。センタースタッフの皆さんの存在感とリーダーシップにも深く感銘を受け、このような思い出深く影響力のあるイベントを企画してくださったことに心からお祝い申し上げます。この経験は、センターの芸術と地域社会への献身を真に反映しています。 （原文） We had an exceptional experience at the Kaufman Center, witnessing our community’s children perform on stage during their anniversary celebration. The performance was both inspiring and beautifully executed. We were equally impressed by the presence and leadership of the center’s team, and it was a pleasure to personally congratulate them for organizing such a memorable and impactful event. This experience truly reflects the center’s dedication to the arts and the community.

（Google による翻訳）この場所は小さいですが、最高です。娘と週末に行きましたが、一瞬一瞬が素晴らしかったです。ゆったりとくつろいだり、おしゃべりしたりできる座席がたくさんあります。トイレと水飲み場も清潔です。 （原文） This pmaceis small but FANTASTIC. My daughter and I went over the weekend, and we loved every second of it. There is a lot of seating to just hang out and chat. Clean restrooms and water fountain.

（Google による翻訳）静かで落ち着いた雰囲気で、たくさんの噴水が素敵な雰囲気を醸し出しています！たくさんの素敵な植物と、ビジーという愛らしい猫ちゃんがいます！普段は温室でうたた寝しているようですが、出かける時はとっても優しい猫ちゃんです。全体的にとても美しい場所です！ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） The location is quiet and peaceful with lots of water fountains to go with the ambience! It holds TONS of gorgeous plants and an adorable cat named Busy! He seems to usually be in the greenhouse snoozing, but he's a very kind kitty when he's up and around. Overall a very beautiful location! Go here at least once!

（Google による翻訳）広場近くの無料庭園。日陰のスペースもたっぷりあり、静かな庭園でゆったりとくつろげる場所も充実しています。手入れの行き届いた敷地には、美しく色鮮やかな植物が咲き誇っています。私たちは10月上旬に訪れましたが、冬越しのために南へ渡るオオカバマダラを見ることができました。ポートレート撮影は禁止されています。温室にいる猫もお見逃しなく！ （原文） Free garden near the plaza. Plenty of shaded areas and places to sit and enjoy the calm garden. Well-kept grounds and beautiful, colorful plants. We went in early October and we're able to see the monarch butterflies as they migrate south for the winter. Portrait sessions are not allowed. Be sure to see the cat in the greenhouse!

（Google による翻訳）この庭園を歩くのが大好きでした！ 多種多様な花、木々、茂みがあり、水の設備がさらに静かで穏やかな雰囲気を醸し出しています。デートや楽しい一日を楽しむのに最適な場所です。 （原文） I loved walking through this garden! There’s a large variety of flowers, trees, and bushes and the water features make it even more peaceful and serene. Perfect place to go for a date or to enjoy a nice portion of the day!

（Google による翻訳）先日訪れた公園で、素晴らしい時間を過ごしました。清潔で手入れの行き届いた空間は、集まりや散歩、あるいは単に屋外で過ごすのにぴったりの、リラックスできる雰囲気です。周囲の自然と配慮されたレイアウトは、家族連れや地域のイベントに最適な場所です。全体的に、爽快で楽しい体験でした。またすぐに訪れるのを楽しみにしています！ （原文） We had a wonderful time at the park during our recent visit. The space is clean, well-maintained, and offers a relaxing atmosphere that’s perfect for gatherings, walks, or simply enjoying the outdoors. The surrounding nature and thoughtful layout make it a great spot for families and community events. Overall, it was a refreshing and enjoyable experience — we look forward to coming back soon!

（Google による翻訳）屋外のほとんどの植物が茶色くなり始めていても、庭は鮮やかな色の菊で保たれているので、訪れる価値があります。 （原文） Great visit even when most plants are starting to turn brown outside they keep the garden kept with vibrant colors of mums.

（Google による翻訳）美しい庭園。蜂や蝶が忙しく動き回っています。もっとたくさんあればいいのに！ （原文） Beautiful garden. Tons of busy bees and butterflies. Wish there was more of it!

（Google による翻訳）ここは楽しかった。ここでイベントのスタッフをしていたんだけど、面白いバスケットボールの試合がたくさんあった。大好きなNBA選手たちの大学時代の思い出が全部見られるのは最高。 （原文） This place was fun. I worked an event here and they had a bunch of cool basketball games to play. It's cool to see all the college history from my favorite NBA players.

（Google による翻訳）一部は博物館、一部はカーニバルバスケットボール体験、一部は合法的なフープジムです。靴ひもを締めて、撮影の準備をしてお越しください。 9歳の息子を連れて行きましたが、数試合遊んだ後、二人とも汗だくになりました。もっとたくさんの博物館体験を期待していましたが、とてもインタラクティブです。ここに苦情はありません！私たちは二人とも学び、遊んで楽しい時間を過ごしました。 （原文） One part museum, one part carnival basketball experience, one part legit hoop gym. Come with your shoes laced up and ready to put up some shots. Brought my 9 year old son, and we both left drenched in sweat after playing several games. I was expecting a lot more museum experience, but it’s very interactive! No complaints here! We both had a great time learning and playing.

（Google による翻訳）カレッジ・バスケットボール・エクスペリエンスは、特に10代の男の子連れの旅行におすすめの、魅力的な観光スポットです。最近カンザスシティ周辺を訪れた際に、この施設を訪れることにしました。若者から大人まで、大学バスケットボールを体験したり、探求したりできるインタラクティブな博物館です。7月4日（金）の午後でしたが、施設は清潔で混雑していませんでした。チケットは事前に購入していませんでしたが、入場時に問題はありませんでした。シニア割引と軍人割引があり、イベントや誕生日パーティーなどに貸し切りも可能です。敷地内にはギフトショップもあります。 （原文） The College Basketball Experience is a cool tourist attraction, especially if you’re traveling with teenage boys. We visited the Kansas City area recently and decided to check it out. It’s an interactive museum where the young and mature can play and explore college basketball. The facility was clean and not crowded on a Friday (4th of July) afternoon. We did not pre-purchase tickets but had no issues at the door. They offer a senior and military discount and the venue can be rented for events, birthday parties and there is a gift shop onsite.

（Google による翻訳）バスケットボール好きにはたまらない、本当に楽しいスポットです。実際にプレーできるコートや、シュート練習ができるゲーム、そしてバスケットボールや選手に関する興味深い情報も満載です。実践的な体験と学ぶことが融合した、素敵な空間でした。バスケットボール好きなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） This was such a fun spot for anyone who loves basketball. There are courts where you can actually play, games to practice your shot, and some interesting info about the sport and its players. It was a cool mix of hands-on stuff and things to learn. Definitely worth checking out if you're into basketball.

（Google による翻訳）期待以上でした。ダウンタウンの旅程に急遽追加したカレッジ・バスケットボール・エクスペリエンスは大好評でした。博物館というよりは「体験」といった感じで、シュート、パス、放送局など、インタラクティブなアクティビティが満載です。コートは素晴らしく、特にメインコートは素晴らしいです。歴史展示も充実していて、大人も子供も大喜びでした。以前マサチューセッツ州のバスケットボール殿堂博物館を訪れたことがあるのですが、KCカレッジ・バスケットボール・エクスペリエンスの方が楽しかったと全員が同意しました。絶対にお勧めです。 （原文） Exceeded expectations. A last-minute addition to our downtown itinerary, the College Basketball Experience was a hit. It's less a museum, more an "Experience," featuring tons of interactive fun like shooting, passing, and broadcasting stations. The courts are excellent, especially the main one. We also appreciated the well-done history exhibits. Adults and teen loved it. Having visited the Basketball Hall of Fame in Massachusetts previously, we all agreed the KC College Basketball Experience was more fun. Definitely recommend.

（Google による翻訳）まだ行ったことがないなら、ぜひ行ってみてください。ここはバスケットボール選手の楽園です。ダンク、パス、3ポイントシュート、そして大学バスケットボールの殿堂など、他にもたくさんの楽しみがあります。 （原文） If you haven't been, you need to go. This is a basketball player's paradise. From dunking, passing, 3-point shooting, and a lot more including the college basketball hall of fame.

（Google による翻訳）大学バスケットボール体験で楽しい時間を過ごしました！殿堂入りコーナーを歩き回り、選手やコーチ陣の特集記事を読むのも楽しかったです。その間、子どもは走り回ってシュートやパスのチャレンジをしていました。それほど高くもなく、お値段以上の価値がありました。ありがとうございました！ （原文） Had a good time at the college basketball experience! Was fun to walk through the hall of fame section and read the write ups on all the players and coaches while the kid ran around and did the shooting and passing challenges. Not super expensive, and a relatively good value to bang for the buck. Thanks!

（Google による翻訳）良い点： (1) 実際に体験することでしか体験できない、興味深いイリュージョンがいくつかある 悪い点： (1) おそらくコンピューターで見たことがあるような、古い2Dイリュージョンがいくつかある (2) 鏡のひび割れや経年劣化のため、一部のディスプレイは改修が必要 （原文） Pros: (1) Some interesting illusions that can only be experienced in person Cons: (1) Some old 2D illusions that you’ve probably come across on your computer before (2) Some of the displays needed to be renovated due to cracks in mirrors or general wear and tear

（Google による翻訳）カンザスシティの展示の半分がこれだということを示すために写真を追加しました。写真がいくつかあり、素敵な展示もありました。3Dルームよりも大きなクローゼットを持っている方もいらっしゃいました。展示の価格と規模、そしてGoogleレビューの写真が他の場所の写真と混ざっているのが残念です。 （原文） I added a photo to show this is half of the exhibit in KC. It has a few photo's and cool displays. Some people have closets larger than the 3D rooms. Dissapointed for the price and size of the exhibit and that google reviews photos are mixed with photos from other locations.

（Google による翻訳）まあまあです。展示物は簡単に安く修理できます。割れた鏡は交換できますし、損傷したビニールも看板会社に依頼すれば簡単に修理できます。私たちは事前にチケットを購入し、時間も予約しました。50ドルのファミリーオプションを購入しました。二度と利用しません。カンザスシティに短期間しか滞在しないなら、ここはスキップした方が良いでしょう。トンネルのせいで数時間めまいがしました。 （原文） It's ok, they could easily and cheaply fix up the exhibits. The mirrors that are cracked could be changed, and a sign company could easily fix the damaged vinyl. We pre bought tickets and reserved a time. We bought the family option for $50. I wouldn't do it again. If you are only in Kansas City for a short while, I would skip this stop for better things. The tunnel left me dizzy for a few hours.

（Google による翻訳）興味深い展示がいくつかあり、一度に数家族程度なら楽しく過ごせるでしょうし、料金も安かったので良かったです。ただ、残念ながら私たちが行った時は5家族くらいしかいなくて、かなり窮屈な感じでした。しょっちゅうぶつかり合っていました。博物館の規模を考えると、料金は高めに感じました。5人家族（ファミリーパック＋大人1人）で70ドルも払いましたが、得られる体験を考えると高すぎると感じました。ひどいとは思いませんでしたが、絶対にまた行きたいとは思いません。 （原文） It has some interesting exhibits, and it could be a nice visit if it’s just a couple of families at a time and was cheaper. Unfortunately, when we went, there were about five families total, and it felt really cramped—we were constantly running into each other. For how small the museum is, the price seemed pretty steep. We paid $70 for a family of five (family pack + one extra adult), which felt like a lot for the experience we got. Not terrible, but definitely not something we’d return to.

（Google による翻訳）普段は公平なフィードバックを心がけていますが、今回は完全にお金の無駄でした。ウェブサイトではもっと刺激的で時間をかける価値のある体験を宣伝していました。これは博物館とは全く考えられません。2025年5月17日にこの「博物館」を訪れました。夫と私、そして子供2人で55ドルかかりましたが…展示は10分ほどで終わってしまいました。夫が明らかに怒っているのが分かりました。私たちは遠方から来たので、大変な一日を過ごした後、何か楽しいことが欲しかったので、グーグルで調べたらこれが見つかりました。ここまで車で30分かけて来ました。子供たちは大喜びでした。料金には少し不安がありましたが、子供たちをがっかりさせるわけにはいきませんでした。もしかしたら、こんなに長い展示だったら、それだけの価値があるのにと期待していました。でも、残念ながら、子供たちでさえがっかりしていました。子供たちを喜ばせるのは難しくないですからね。これは完全に虚偽広告です。まさに強盗行為です。この店が挽回できる最善の策は、ここで無駄なお金を使った人全員に個別に返金することだろう。この体験は期待外れだった。期待していたほど、私たちの一日を明るくしてくれなかった。本当にがっかりだ。むしろ「がっかり博物館」といったところだ。 （原文） I am normally fair with my feedback, but this was an absolute waste of money. The website advertises a more exciting and time worthy experience. I wouldn't consider this a museum at all. We attended this "museum" on May 17th, 2025. My husband and myself, and our two kids cost $55... and we were finished with the exhibit in maybe 10 minutes. I could see my husband was visibly angry. We are from out of town. After having a rough day, we needed something fun to do, so this came up when I googled it. We drove 30 minutes to get here. Our kids were so excited. I was a little iffy on the pricing, but we couldn't disappoint the kids. I hoped maybe going in it would be this lengthy exhibit, which would have made it worth it. No. Even the kids were massively disappointed, and they aren't hard to please. This is absolutely false advertising. It's highway robbery. The best thing this place could do to redeem itself would be to send out individual refunds to everyone who wasted their money here. This experience did not deliver. And it did not brighten our day as we hoped it would. What an absolute disappointment. More like the Museum of Let Downs.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です！少し値段は高めで、2人で30ドル以上です。私たちはあっという間に回ってしまいましたが、素敵な写真が撮れました。スタッフの皆さんはとても親切で、写真を撮ってくれました！ （原文） Really neat place! It is a bit pricey, over $30 for two people. We went through it pretty fast but did get some really cool pictures. Employees are very friendly and offered to take photos for us!

（Google による翻訳）とても楽しい。絶対にチェックする価値がある （原文） Lots of fun. Definitely worth checking out

（Google による翻訳）この夏、裏庭でウィテカー・ダブルスピナーを楽しんでいます。メイン州の海岸を訪れた際に展示を見て、妻の誕生日プレゼントとして注文しました。 レオポルドさんの注文手続きの手軽さと迅速な配送に特に感謝しています。彫刻の梱包も素晴らしかったです。 （原文） We’ve enjoyed our Whitaker Double Spinner in our backyard garden this summer. It was ordered as birthday gift for my wife after we saw a display while visiting the coast of Maine. We appreciated the purchase experience particulary the ease of Leopold’s ordering process and the timely delivery. The sculpture packaging was impressive.

（Google による翻訳）私は25年以上もの間、ウィテカーの風の彫刻を欲しがっていました。最初に彼らを見たのはオレゴン州で、次にカンザス州ブルックサイドで見ました。 Leopold Gallery は親切で、対応が簡単でした。 セットアップも簡単で、とても気に入りました!これが私たちのビーンポールです！ ありがとう！送料セールもお見逃しなく！ （原文） I’ve wanted a Whitaker wind sculpture for over 25 years. I first saw them in Oregon and then in Brookside, KC. Leopold Gallery was helpful and easy to deal with! It was easy to set up and we love it! Here’s our Beanpole! Thanks! And don’t miss the shipping sale!

（Google による翻訳）レオポルド・ギャラリーのアダムさんは、私たちの決断に迷う購入を辛抱強く、親切に対応してくれました。私たちはつい考えすぎてしまうんです。ひどい寒さで木が一本倒れてしまったので、前庭に新しいものが必要でした。裏庭にはすでに3本ありました。今度は、もう1つの花壇用に1本考えなければなりません。もしかしたら、多すぎるかもしれません。レオポルドは私たちが最初に選んだお店で、2度目に購入しましたが、これからも必ずまた利用します。 （原文） Adam with Leopold Gallery was patient and kind in dealing with our indecisive purchase. We overthink a lot. We needed a new piece for our front yard where we lost a tree during a horrible freeze. We already had 3 in our backyard. Now we need to figure out one for one more bed perhaps. It may be too much. Leopold was our choice the first time, the second purchased and we would always come back.

（Google による翻訳）レオポルド・ギャラリーは、カンザスシティ都市圏でも一流のアートギャラリーです。ポール、ヒラリー、そしてアダムの素晴らしい点は、言葉では言い尽くせません。ポールが寄せてくれたフィードバックはもちろんのこと、バイヤーとアーティストをつなぐための彼の並外れた足回りにも感謝しています。ヒラリーとアダムは、私の作品を世に送り出し、見込み客に届ける上で、非常に重要な役割を果たしてくれました。ギャラリーの作品は本当に素晴らしいので、高品質なアート作品をお探しの方は、ぜひお気軽にお問い合わせください。 （原文） The Leopold Gallery is a first class art gallery in the Kansas City Metro. I cannot say enough great things about Paul, Hilary, and Adam. I have appreciated all the feedback Paul has given as well as the incredible amount of footwork he does to connect buyers with artists. Hilary and Adam have been so instrumental in helping put my artwork out there and in front of prospective buyers. The work at the gallery is absolutely amazing and if someone is looking for high quality artwork, don't hesitate to contact them.

（Google による翻訳）何年も前からこの美しい風の彫刻に目をつけていました…ついに、結婚27周年記念日にぴったりの作品だと決めました！アダムとギャラリーのスタッフの方々は本当に素晴らしい方々で、対応も非常に丁寧でした！本当に本当におすすめです😊 （原文） I’ve been eyeballing these gorgeous wind sculptures for years… finally decided our 27th wedding anniversary was the perfect occasion! Adam and the gallery team have been absolutely wonderful to work with and are extremely responsive! Highly, highly recommend 😊

（Google による翻訳）当店の美しいライモン・ウィテカーの風の彫刻は、ご近所の人気者です。私たちが選んだ作品は「HEART」。見るたびに笑顔になります。アートへの愛、そしてお互いへの愛を、いつも思い出させてくれます。レオポルドの、常に最高の顧客サービスとコレクターのお客様への献身的な姿勢が、この喜びをさらに高めています。 （原文） Our beautiful Lymon Whitaker wind sculpture has become the hit of the neighborhood. The piece we selected is entitled HEART, every time we look out at it we smile. It serves a constant reminder of our love for Art and each other. Leopold's, always over the top customer service and commitment to their collector clients just makes it all the better.

（Google による翻訳）ワシントン州ウィットビー島とメイン州キャスコで素晴らしい風彫刻を見て以来、いろいろ調べてライマン・ウィティカーの作品とレオポルド・ギャラリーを見つけました。「ダブル・スピナー」は妻へのサプライズプレゼントでした。それから1年も経たないうちに、我が家のデッキにもう一つ風彫刻を飾る準備が整いました。他のアーティストやギャラリーは考えていません！ （原文） After seeing stunning wind sculptures on Whitby Island, Washington state and in Casco, Maine. I researched and found Lyman Whitiker's artistry and Leopold Gallery. "Double Spinner" was a surprise gift for my wife. After less than a year, we are ready to add a second wind sculpture to our deck. I would not consider another artist or a different gallery!

（Google による翻訳）カンザスシティで私の一番好きなアート ギャラリーの 1 つです。ジム・リーディの伝説は彼のアート作品とこの素晴らしいギャラリーを通して生き続けています。ぜひ各部屋と地下室をチェックしてください！ （原文） One of my top favorite art galleries in Kansas City! Jim Leedy legend lives on through his art work and this amazing gallery! Make sure to check out every room and the basement!

（Google による翻訳）アーティストたちの作品と創造性を拝見できて本当に嬉しかったです。特に、Vaultの鳥の展示が気に入りました。ビル・レーンは本当に才能のあるアーティストです。 （原文） I loved seeing all the artists work and creativity. I especially liked the birds display in the Vault. Bill Lane is truly a talent artist.

（Google による翻訳）このスペースには小さなギャラリーがたくさんあります。最近（2024年10月）フィラットフライデーに行ったとき、素晴らしいショーをいくつか見ました。この場所は昔から存在しており、ファーストフライデーには必ず訪れるべき場所です。 （原文） Lots of little galleries in this space. Saw some incredible shows when I went for Firat Friday recently (October 2024). This place has been around for ever, and always a must-see for First Fridays.

（Google による翻訳）素晴らしいアートワーク！思ったより広いギャラリーでした。とてもフレンドリーで親切なスタッフ。 （原文） Great artwork! A larger gallery than I was expecting. Very friendly and helpful staff.

（Google による翻訳）私が行ったとき、本当に美しい作品が展示されており、スタッフはとてもフレンドリーでした。ギャラリーは思ったよりもずっと広いです。 （原文） Really beautiful work was on show when I when and the staff were very friendly. The gallery is a lot bigger than one might think.

（Google による翻訳）初めての金曜ギャラリーウォークに参加しました。座って作品を鑑賞できる場所がきちんと配置されていて、とても良かったです。 （原文） Went on the first Friday Gallery walk. Well laid out with places to sit and take in the art.

（Google による翻訳）ギャラリーは営業時間内に閉まっていたため、そのギャラリーの良し悪しは分かりません。 （原文） I can't tell how good or bad the gallery is because they were closed during hours they claimed to be open.

（Google による翻訳）昨夜この場所を訪れ、友人がここに展示している2枚の絵画を見るために行きました。彼の絵はもちろん美しいです...それに加えて、私たちが歩いて見ることができた他の人々の素晴らしいアートワークの3つのストーリー全体をご覧ください!!!毎月第 1 金曜日には、この地域のすべてのアート ギャラリーが扉を開き、一般の人々が無料でギャラリーを閲覧できるようになります。午後5時から午後9時までだと思います。詳細を再確認してください。ただし、月の最初の金曜日であることは間違いありません。それをチェックしてください！リラックスした夜と楽しい会話をお楽しみいただけます。 （原文） Visited this place last night to view a good friends two paintings he has on display here. His paintings are beautiful, naturally...Plus the full 3 stories of other folks fantastic artwork we got to walk through and view!!! First Fridays of the month all the art galleries in the area open their doors for the public to come in at no cost to view their gallery! I believe it goes from 5-9pm. Double check the details folks but I know its for sure first Fridays of the month. Check it out! It makes for a relaxing evening and good conversations.

（Google による翻訳）このギャラリーは、私が岐路に立ったときにいつも最初に立ち寄る場所です。 オーナーはとてもフレンドリーで、最高のアートショーをいくつか企画しています。しかも内部は3階建て！したがって、あらゆる種類のアートを閲覧して、自分の好みにぴったり合うものを見つけることができます。 駐車場やアクセスのしやすさに関しても、非常に便利な場所にあります。 10/10 は、アートを購入するため、または本当に才能のあるアーティストによる素晴らしい作品を見るためだけにここに来ることをお勧めします。 （原文） This gallery is always a first stop when I'm in crossroads. The owner is super friendly and curates some of the best art shows. And there's 3 floors inside! So you can browse art of all varieties and find something that fits your tastes perfectly. They're also in a really convenient spot when it comes to parking and ease of access. 10/10 would recommend coming here to buy art or just to see some great work by some really talented artists.

（Google による翻訳）こんにちは、世界！ジョーンズ ギャラリーは芸術を展示する素晴らしいギャラリーであると言いたいと思います。今年の8月は3回目で、ショーが始まる前に喜んで絵を販売したので、サイレン（「Catch me if you can」）は、すでに売れたアンドロメダの絵の穴埋めであり、このギャラリーからの素晴らしい結果でした。 （「彼女の黒い翼の下に」）は、子供たちと動物が描かれた絵です。アート装飾が満載の 3 階建てのジョーンズ ギャラリー KC をお楽しみください （原文） Hi world! I would love to say that Jones Gallery is a fantastic gallery to show art. This August was my third time and I was happy to sell a painting before the show started so the siren, (“Catch me if you can”) is the fill in to the Andromeda painting that already sold, amazing results from this gallery. (“Under her black wings”) is the painting with the children and animals. Enjoy Jones Gallery KC, 3 stories high full of art decor

（Google による翻訳）このギャラリーは素晴らしいです。毎月新しいアート、時には以前のアーティストの作品も。 3 つのフロアはすべて社会的距離を保って配置されており、マスクの正しい着用が必要です。 （原文） This Gallery is amazing. Each month new art, sometimes from previous artists. All three floors are situated for social distancing and masks worn correctly are required!

（Google による翻訳）本当に素敵なオーナーに会いました。これを読んでいるなら、誰も私から 5 つ星をもらえないことを心配しないでください、あなたは私の最高の評価を得ています。私はあなたのバイクのほうに興味をそそられたと思いますが。これは、異論の余地のない芸術です。私のいとこはそこでいくつかの芸術を持っていましたが、彼女は非常に才能があり、それが彼女の最高の作品ではなかったと思います。 1階で作品を展示していた注目のアーティストは明らかに才能に恵まれていたが、彼女の作品を展示するのは私のような人間だけだろう。私は少しひねくれています。 （原文） Met the owner really nice guy. If you're reading this don't worry nobody gets 5 stars from me you got my top rating. Although I think I was more intrigued with your bikes. Now that's art you can't disagree with! My cousin had some art there but I don't think it was her best work she's extremely talented. Featured artist who was displaying her art on the first floor was obviously extremely talentef but only someone such as myself would probably display her art. I'm a little twisted.

（Google による翻訳）私のお気に入りのファースト フライデー ストップの 1 つです。 （原文） One of my favorite First Friday stops!

（Google による翻訳）「クロスロード」として知られるカンザスシティのヒップなエリアにある一流ギャラリーの 1 つ。地元、地方、国内のアーティストの作品がいくつかのフロアに展示されています。毎月新しい上映会が行われます。 デヴィッド・ジョーンズは良い人で、芸術の大サポーターです。 （原文） One of the premier galleries in the hip section of Kansas City known as "The Crossroads." Several floors of work from local, regional, and national artists. New showings every month. David Jones is a good dude and huge supporter of the arts.

（Google による翻訳）素晴らしいアートのセレクションを備えた、信じられないほど親切なギャラリーのオーナー。ここで参加したギャラリー パーティーがとても気に入りました。アーティストのリッチ ボウマンがコレクションや彼の創作の原動力についてライブで語るのを聞くのは素晴らしかったです。アートを買うときに予算を重視する人のために、より手頃な価格のアートの小規模なコレクションも用意していることが気に入りました。あなたのスペースにユニークで高級なアートをお探しなら、ここがおすすめです。 （原文） Incredibly kind gallery owners with an amazing selection of art. I LOVED the gallery party I attended here and it was amazing to hear the artist, Rich Bowman, speak live on his collection and what drives him to create. I loved how they also had a smaller collection of more affordable art for those who might be budget conscious when shopping for art. If you are looking for unique, upscale art for your space, this is where you need to go!

（Google による翻訳）ブルー ギャラリーは、インスピレーションを与え、思慮深く厳選されたアートやアーティストが集まる場所です。家に置いた後もずっと感動し続ける作品をいつも見つけています。 予算内でアートを探しているなら、12 月のワンダーウォール展とそのプリントショップが特に好きです。取り置きもできるので、一度大きめの商品を購入するために利用しました。彼らはアートをすべての人が利用できるようにすることを本当に大切にしています。創設者のケリーは、私が大好きな地元の女性アーティスト数人の代表も務めています。 あなた自身の美しさを反映してくれるアートをお探しなら、今すぐ Blue にお立ち寄りください。 （原文） Blue Gallery is a hug of inspiring, thoughtfully curated art and artists. I’m always finding pieces that continue to move me long after they’re placed in my home. I especially love December’s Wonderwall exhibition and their print shop if you’re looking for art on a budget. They also offer layaway, which I used once to purchase a larger piece. They truly care about making art accessible to all. The founder, Kelly, also represents several local and female artists, which I love. If you’re looking for art that will reflect your own beauty back to you, stop into Blue today.

（Google による翻訳）ブルーギャラリーはすごいですね！私は 20 年前にケリーを通じて初めてオリジナルのアートワークを購入しましたが、今でもその作品やギャラリーを通じて購入した他の多くの作品に夢中です。ケリーと彼女のチームは、ただ見て回っているだけでも、購入する準備ができている場合でも、お客様の訪問が快適で楽しく、魅力的なものになるよう、これまで以上に努力しています。アートに関しては彼らを全面的に信頼しています。彼らはアートやアーティストを知っています。彼らのアーティストへのサポートと、カンザスシティの芸術コミュニティへの取り組みが、彼らを際立たせています。透明性があり、本物であるために、常に価格を掲載していますが、すべてのギャラリーがこれを行っているわけではありません。ケリーと彼女のチームは、真剣に話を聞くことに専念しています。彼らは、私たちが収集するアートが私たち自身の表現であることを理解しており、それを理解しているので、あなたとアートが確実に結びつくようにするために喜んで時間を費やします。設置に関しては、ケリーがマスターです。私はインテリアに合う作品を探すのではなく、気に入ったアートを購入するので、非常に折衷的なコレクションを持っています。彼女がどうやってすべてをまとめるつもりだったのか、私には想像できませんでした。しかし、彼女はそうしました!!!彼女の専門知識への投資は、一銭たりとも価値がありました。とても気に入っているので、一片も動かしていません。このギャラリーが本当に大好きです！ （原文） Blue Gallery is incredible! I purchased my very first original artwork through Kelly 20 years ago and, to this day, am still in love with it and the many other pieces I’ve purchased through the gallery. Kelly and her team go above and beyond to ensure your visit is comfortable, fun, and engaging—whether you’re just looking around or ready to buy. I trust them completely when it comes to art. They know art and artists. Their support of their artists, as well as their commitment to Kansas City’s arts community, sets them apart. They’re transparent and authentic always posting their pricing—not all galleries do this. Kelly and her team are genuinely committed to listening. They know and appreciate that the art we collect is an expression of ourselves so they’re more than willing to spend the time it takes to make sure you and the art connect. When it comes to installation, Kelly is THE master. Since I buy art I love rather than trying to find pieces that match a décor, I have a very eclectic collection. I couldn’t imagine how she was going to pull it all together. But she did!!! Investing in her expertise was worth every single cent. I’m so in love with it I haven’t moved a single piece. I absolutely LOVE this gallery!!!

（Google による翻訳）ブルー ギャラリーは、間違いなく、カンザスシティだけでなく、どこでも最高のギャラリーの 1 つです。 私は幸運にも彼らからいくつかの作品を入手し、今でも毎日家でそれらを見るのが大好きです。 彼らのホリデー用のワンダーウォールは、ホリデーギフトを買うのに最適な場所です（私はいつも娘に何か買っています）。 オーナーは、これまで出会った中で最も親切な人々で、ダウンタウンのクロスローズ地区で最も美しい空間で、お客様を歓迎し、安心させてくれる才能を持っています。本当に、一緒に仕事をするのに最も素敵な人々です。 （原文） The Blue Gallery is, hands down, one of the best galleries not only in Kansas City, but just about anywhere. I have been lucky enough to acquire several pieces from them and still love seeing them in my home everyday. Their holiday Wonder Wall is the best place to shop for gifts for the holidays (I always get something for my daughter). The owners are just about the kindest people you will ever meet and they have a gift of making you feel welcome and at ease in the prettiest space in the downtown Crossroads neighborhood; truly, the loveliest people to work with.

（Google による翻訳）ブルー ギャラリーは 10 つ星の評価に値します。 ケリー、デイビッド、シャノンはアート全体を作り上げ、アート ギャラリー体験を刺激的でフレンドリーでアクセスしやすいものにしています。閲覧しているだけでも、主要な投資作品を購入しているだけでも構いません。 多くのギャラリーとは異なり、在庫と価格は透明であり、ケリーとチームは、承認、設置、取り置きのいずれであっても、ギャラリーへの訪問が信じられないほどポジティブな体験となるよう、これまで以上に努力しています。目標は、誰もがアートとそれが日常生活にもたらす喜びに夢中になり、予算が許す範囲でアートに投資できるようサポートします。 何年も経った今でも、私の作品の前を通るたびに笑顔になります。その喜びの半分は、ケリーとチームと一緒に仕事をして、アーティストや作品について学び、作品を手に入れることがどれだけ興奮したかだけでなく、また、ケリー、デイビッド、シャノンがバイヤーとしてのあなたにどれほど興奮しているか。 また、チームは、Blue Gallery が代表していない「夢のアーティスト」の作品を確保するために、あらゆる努力を尽くします。 結論 - あなたの人生にアートが欲しいなら、Blue Gallery はそれを手に入れるために必要なことは何でもします。 ギャラリー、チーム、そしてブルー ギャラリーがカンザスシティのために行っているすべてのことを愛して、愛して、愛してください。 （原文） Blue Gallery deserves a 10-star rating! Kelly, David and Shannon make art as a whole, and the art gallery experience, exciting, friendly and accessible, regardless of whether you are just browsing or buying a major investment piece. Unlike a lot of galleries, the inventory and pricing is transparent, and Kelly & team go above and beyond to make your visit to the gallery an incredibly positive experience - whether that is taking a piece on approval, installation or layaway - the goal is to make everyone fall in love with art and the joy it can bring to your everyday life and help you invest it in in whatever way your budget allows. Even years later, my pieces still make me smile every time I walk past them and half of that joy is working with Kelly & team learning about the artist and the piece, and thinking about not only how exciting it was to acquire a piece, but also how excited Kelly, David and Shannon are for you as the buyer. The team also goes above and beyond to help you secure a piece by your "dream artist" that is not represented by Blue Gallery. Bottom line - if you want art in your life Blue Gallery will do whatever it takes to help you get it. Love, love, love the gallery, the team, and everything that Blue Gallery is doing for Kansas City.

（Google による翻訳）ブルーギャラリーでの私たちの経験は完璧でした。ケリーとデビッドは、私たちが私たちのスペースにぴったりの絵を見つけるのを手伝ってくれました。私たちは長い間探していましたが、プレッシャーを感じることはありませんでした。 彼らは私たちのニーズに耳を傾け、アーティストに連絡を取り、協力して美しい絵を描いてくれました。 ブルー ギャラリーは、KC で私たちのお気に入りのギャラリーです。 （原文） Our experience with Blue Gallery was perfection. Kelly and David helped us find an absolutely perfect painting for our space. We looked for a long time and never felt pressured. They listened to our needs, contacted the artist and collaborated to get us a beautiful painting. Blue Gallery is our favorite gallery in KC!

（Google による翻訳）ブルー ギャラリーのオーナー、ケリー クーンは彼女のことを本当によく知っています。 彼女は素晴らしいアートを私に売ってくれただけでなく、私のコレクション全体を整理して自宅やオフィスに飾るのを手伝ってくれました。 ケリーに会う前、私はアートを買うことに怖気づいていました。彼女の包括的な方針は私の不安を軽減するのに役立ち、時の試練に耐える素晴らしいコレクションを私に与えてくれました。 （原文） Kelly Kuhn owner of Blue Gallery really knows her stuff! She has not only sold me amazing art but has helped me to curate and hang my entire collection in my home and my office. I was intimidated by buying art before meeting Kelly. Her policy of inclusivity helped alleviate my fears and has given me an amazing collection that stands the test of time.

（Google による翻訳）ここからアート作品を購入しました。受けた顧客サービスには非常に感銘を受けました。私は3時間離れた地域に住んでいませんでした。彼らは私の作品をほぼ1か月間保管してくれただけでなく、私は医師の診察後に街にいる間にそれを受け取るつもりでした。予定よりもずっと長かったため、閉店前に行くことができませんでした。しかし、メイシーはそれを超えて、閉店後に街を離れるときにそれを私に持ってきてくれました。ありがとう、メイシー。あなたは素晴らしいです。 （原文） I bought a piece of art from here. I was extremely impressed with the customer service I received. I didn't live in the area I was 3 hrs away. Not only did they hold my piece for me for almost a month, but I was going to pick it up while in town after a Dr appt. I wasn't able to make it before they closed due to my appointment lasting much longer than I hoped. But Macy went above and beyond and brought it to me after closing as I we was leaving town afterward. Th athank you Macy. You are amazing.

（Google による翻訳）私はこのアートスペースについて知ったばかりですが、バトンウッド ファイナンシャルが受付エリアや廊下を使って地元のアーティストを特集し、サポートしている方法がとても気に入っています。現在、彼らの 2 か月にわたる展示では、カンザスシティをテーマにしたアートが展示されています。参加アーティストは40％をKC Parks & Recに寄付し、アーティストは残りの60％を受け取ります。 （原文） I just learned about this art space and I really like how Buttonwood Financial is using their reception area and hallways to feature and support local artists. Currently their two-month long exhibit showcases Kansas City themed art. Artist participating are donating 40% to KC Parks & Rec and the artist takes the remaining 60%.

（Google による翻訳）素晴らしい古い建物、非常に手入れが行き届いており、素晴らしい芸術がたくさんあります。彼らはおいしい前菜と飲み物とともに素晴らしいショーを披露しました。もっと多くのバスルームとわずかに広い廊下を使用することもできますが、全体的には素晴らしい経験でした。 （原文） Fantastic older building, very well maintained and lots of great art. They put on a good show with yummy appetizers and drinks. They could use more bathrooms and slightly wider hallways, but overall great experience.

（Google による翻訳）素晴らしいアート空間。ユニークな環境の中で地元の芸術の才能が数多く展示されています。 （原文） Great art space. Lots of local art talent is featured in a unique setting.

（Google による翻訳）素晴らしい最初の金曜日は毎月必ず行って、正しいやり方を知ってください 無料のドリンク、たくさんの芸術作品、素晴らしい人々 （原文） Excellent first Friday make sure to go every month and know how to do it right free drinks lots of artwork great people

（Google による翻訳）美術、さまざまな地元アーティスト、会場、寛大 オープニングナイトのお祝いとコミュニティ慈善活動は、個人環境とビジネス環境の美化、コミュニティの改善、そして地元アーティストの多大なサポートをもたらすユニークな組み合わせをもたらします。 （原文） Fine Art, Variety of LOCAL Artists, Venue, GENEROUS Opening night CELEBRATION and Community Philanthropy brings a unique combination beautifying personal and business environment, betterment of community and tremendous support of local artists .

（Google による翻訳）アーティストの偉大なサポーター （原文） Great supporter of artists

（Google による翻訳）そこにある素晴らしい印刷所。 （原文） Great print shop there.

（Google による翻訳）美しい場所ですね。 （原文） It's a beautiful place.

（Google による翻訳）興味深いギャラリー。 （原文） Interesting gallery.

（Google による翻訳）素晴らしい新進アーティストの作品を展示する素晴らしいギャラリー。毎月第一金曜日に開催される新しい展覧会をチェックしてください。 （原文） Awesome gallery showing the work of some great emerging artists. Check out new exhibitions on First Fridays every month.

（Google による翻訳）テッサ・ハリソンは本当に才能がある。 （原文） Tessa Harrison is so talented.

（Google による翻訳）このギャラリー兼スタジオの倉庫は、カンザスシティのアーティストがファースト フライデーのアート ショーのオープニングに参加したり、アーティストがアート制作のためにスペースを借りたりするのに最適です。 （原文） This gallery/studio warehouse is great for artists in Kansas City to get involved in with First Friday's art show openings and spaces for artists to rent for their art making

（Google による翻訳）2階にある幽霊の絵が大好きです！ 必見です！ （原文） Absolutely love the haunted painting on the second floor! Must see!

（Google による翻訳）現役アーティストのための素晴らしいアート ギャラリーとスタジオ スペース。 （原文） Awesome art gallery and studio spaces for working artists.

（Google による翻訳）ここにはビールはありません！ （原文） HIER GIBT ES KEIN BIER!

（Google による翻訳）展示されている作品は素晴らしく、芸術作品の会場としては特徴のあるとても素敵な歴史的建物で、素晴らしい組み合わせです! （原文） great pieces on exhibit, very nice historical building with character as the venue for the artwork - nice combination!

（Google による翻訳）常に素晴らしいアートセレクションを取り揃えています！興味深い現代美術を幅広く展示している、訪れるのに最適なギャラリーです。 （原文） Always a great selection of art! Best gallery to visit for a wide range of interesting contemporary art.

（Google による翻訳）興味深い現代アートギャラリー。場所は不明瞭です。 （原文） Interesting contemporary art gallery. Sketchy location.

（Google による翻訳）素晴らしいアート、素晴らしいスタッフ。 （原文） Great art, great staff.

（Google による翻訳）美しく、そして考えさせられる。 非常によく提示されています。 （原文） Beautiful and thought provoking. Very well presented.

（Google による翻訳）最初の金曜日にそこにいました。しまむらショー見た---超@ （原文） Was there for first Friday. Saw the Shimamura show--- super@

（Google による翻訳）ロジャー・シンマムラスのアートは必見です。 （原文） Must see Roger Simmmamuras art , spot on

（Google による翻訳）このスタジオと空間が大好きです！施設はとても清潔で手入れが行き届いており、スタッフは信じられないほど親切で、熱心にサポートしてくれます。 KCの宝石です。 （原文） Love this studio and space! The facility is very clean and well kept and the staff here is incredibly kind and eager to help! A gem in KC it is.

（Google による翻訳）息子からベルガー・アーツのギフト券をもらい、夫と私はデートナイト陶芸教室に参加しました。陶芸の経験は全くありませんでしたが、リラックスした雰囲気、素晴らしいデモンストレーションと指導、そして心強いサポートのおかげで、とても安心して体験することができました。素晴らしいろくろ体験をさせてくれたハイディに感謝します！ （原文） Our son gave us a gift certificate for Belger Arts and my husband and I took a Date Night Pottery Wheel Throwing Class. We had zero prior experience but were very comfortable in giving it a try thanks to the relaxed atmosphere, excellent demonstration/instruction, and encouraging assistance. Thanks to Heidi for a great experience at the wheel!

（Google による翻訳）夫とデートナイトのろくろ陶芸を予約しました。最高でした！この辺りに住んでいたら、4週間のクラスに参加できたのに。もうすぐ引っ越すので、ちょっと残念です。 （原文） Booked a date night wheel pottery with my husband. It was amazing! I wish I was staying in the area so I could sign up for their 4 week class. Unfortunately we are moving soon.

（Google による翻訳）私が今まで見た中で最も印象的な陶芸スタジオとギャラリー。陶磁器メーカーやコレクターが望むもの、必要なものがすべて揃っています。あらゆる面で一流。この場所についてはいくら言っても足りません。陶芸家に必要なものがすべてひとつ屋根の下にあります。 2階にはリソグラフィスタジオがあり、2階には印象的なギャラリーがあります。これらはすべて、十分な駐車場を備えた美しく修復された歴史的な建物内にあります。私は、彼らがカンザスシティの芸術コミュニティのこの宝石をいかにうまく計画し、実行し、管理しているかに驚かされます。 （原文） The most impressive ceramic studios and gallery I've ever seen. It has everything a ceramics maker and collector could ever want or need. Top notch in every way. I can't say enough good things about this place. Everything a ceramicist could need under one roof. There's a lithography studio upstairs with an impressive gallery upstairs. All of this is in a beautifully restored historic building with ample parking. I am floored by how well they planned, executed, and manage this gem of the Kansas City arts community.

（Google による翻訳）電話で何度も女性とお話しました。ギャラリーには行けませんでしたが、ガラス張りの別館はすごく素敵でした。次回この街に来たら、ギャラリーにも立ち寄ります。 （原文） I spoke to the lady on the phone and number of times. We weren't able to visit the gallery yet we did go to the glass annex which was super cool. Next time we are in town we will stop by the gallery.

（Google による翻訳）趣味の方にもプロの方にも最適なスタジオです。開放的で清潔な施設。質の高い講師と親切で知識豊富なスタッフが揃った、豊富なクラスをご用意しています。 （原文） Great studio for hobbyists and professionals alike. Open and clean facilities. Many class options with quality teachers and helpful, knowledgeable staff.

（Google による翻訳）ホームページにはデートの夜にぴったりのクリエイティブなアイデアがたくさん掲載されていて、いつでも楽しい時間を過ごせる楽しいスポットです。 （原文） It’s a fun spot with plenty of creative date night ideas listed on their homepage—always a good time!

（Google による翻訳）先日のファーストフライデーのガラス吹きの実演がすごく気に入りました。先月も素敵な展示会が開催されていました。 （原文） Loved the First Friday glassblowing demo recently. Very nice exhibitions going on last month, too.

（Google による翻訳）これまでにアートを購入した最高の経験。ギャラリーは本当に興味深いモデルで、フィリップは作品やその来歴などについて非常に詳しいです。認証証明書も提供され、すべてが非常にスムーズでした。また必ず連絡させていただきます！ （原文） The best experience buying art I've ever had. The Gallery is a really interesting model, and Philipp is extremely well-informed about the work, it's provenance, etc. Certificates of authentication were provided, and everything was very smooth. I will definitely be in touch again!

（Google による翻訳）この「デジタル」ショッピング体験は、私にとって最高のものの 1 つでした。非常に手頃な価格で購入した木版画は、まさに説明どおりでした。コミュニケーションは素晴らしく、透明性が高く、とても感謝していました。私が要求したすべての情報はすぐに送信され、発送は驚くほど早く（ドイツへ）行われ、梱包は完璧で、購入時のメモは氷の一角でした。 そのギャラリーだけをお勧めします！いつかギャラリーを訪れることができれば幸いです。 フィリップ、本当にありがとう！ （原文） This "digital" shopping experience was one of the best I had. The Woodcut I bought for a very resonable price was exactly as described. The communication was excellent and very transparent, which I appreciated a lot. All information I requested was sent immediately, shipment was done amazingly quick (to Germany) and packaging was done perfect and the note with the purchase was the tip of the ice. I can only recommend that Gallery! Hopefully I will be able to visit the Gallery one day. Thanks a lot Philipp!

（Google による翻訳）Cerbra を扱った素晴らしい経験。 澤田セリグラフを購入。 いくつか質問がありました。 ほぼ瞬時に応答します。 すぐに届きました。 梱包は素晴らしかったです。 印刷は説明どおりでした。 彼らのサービスには感謝してもしきれません。 またここでビジネスをしたいと思います。 ありがとうサーベラ。 （原文） Wonderful experience dealing with Cerbra. Purchased a Sawada serigraph. Had a couple of questions. Response almost instant. It arrived quickly. Packing was amazing. Print was as described. I can't thank them enough for their service. I would do business here again. Thanks Cerbera.

（Google による翻訳）「Cerbera Gallery」から素晴らしいアート作品を購入しました。コミュニケーションは格別で、非常に透明でした!!私が受けたすべての懸念事項や質問は、「フィリップ・アイリッヒ」が私に直接返してくれました。彼は私が正しい決断を下していると感じさせてくれました、そして私は正しい決断をしました!!パッケージは私が受け取った商品としては格別でした!!もう自慢できません!!強くお勧めしますので、私のコレクションに何か他を追加する準備ができたら、間違いなく連絡します!! よろしくお願いします ペドロ・アイエスタラン。 （原文） I just purchased a fabulous Art Work from “Cerbera Gallery” , the communication was exceptional and very transparent!! every concerned or question I got “Phillip Eirich” got back right at me , he made me feel I was making the right decision and I did!! The package was exceptional for the piece I got!! I can not brag any longer!! Highly recommend and definitely would contact them when I am ready to add anything else to my collection !! Best regards Pedro Ayestaran.

（Google による翻訳）フランスのお客様の場合: このギャラリーでリモートからキャンバスを購入しましたが、すべてが完璧でした。フィリップは私たちのすべての質問に答え、非常に反応が良く、仕事について多くの写真と多くの詳細を得ることができました。配送中、フィリップはすべての手順に従い、私たちとコミュニケーションを取り続けました。作品は非常に安全な梱包で完璧な状態でパリに到着しました。一言で言えば、このギャラリーは本当にプロフェッショナルで効率的です。気に入った作品があれば、躊躇せずに海外への配信も可能です。 （原文） Pour d'éventuels clients français : nous avons acheté une toile à distance dans cette galerie et tout a été parfait. Philipp a répondu à toutes nos questions et a été extrêmement réactif, nous avons pu avoir de très nombreuses photos et beaucoup de détails sur l'oeuvre. Lors de la livraison, Philipp a suivi toutes les étapes et est resté en communication avec nous. L'oeuvre est arrivée à Paris en parfait état dans un emballage extrêmement sécurisé. Bref, cette galerie est vraiment très professionnelle et efficace, n'hésitez pas à vous faire livrer même à l'étranger si une oeuvre vous plaît.

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリーとサービス。はるばるオーストラリアからセラミック作品を購入しました。彼らはできるだけ多くの写真を送ってくれて、サービス以上にできる限り多くの情報を提供してくれました。商品は問題なく到着し、細心の注意を払って梱包されていました!! フィリップとチームに感謝します （原文） Great gallery and service, I purchased a ceramic piece all the way from Australia, they sent as many pics and gave me as much information as they could, above and beyond Servive. The piece arrived with no problems and was packed with the up most care!! Thank you Philipp and the team

（Google による翻訳）先日、Cerbera Galleryでアート作品を購入しました。素晴らしい体験でした。質問にすべて答えていただき、支払い用のリンクもすぐに送っていただき、作品はしっかりと梱包され、自宅までの追跡サービスも提供され、作品受け取り後には満足しているか尋ねてくれました。このようなカスタマーサービスは今ではなかなか見つかりません。Cerbera Galleryとの取引を強くお勧めします。 （原文） I recently bought a piece of art from Cerbera Gallery, and it was a wonderful experience. They answered all my questions, sent a quick link to pay, packed the piece very securely, tracked it to my door and asked if I was satisfied upon receiving the piece. Customer service like that is hard to find these days, and I couldn’t recommend doing business with them more.

（Google による翻訳）プロフェッショナルな親密な環境。素晴らしいギャラリー。私の知っているアーティスト全員に勧めます。 Torn Label Brewing Co. のすぐ隣にあるおいしい醸造所。従業員はとてもプロフェッショナルで美しい人たちです。それは間違いなく毎回素晴らしい経験です。 （原文） Professional intimate environment. Excellent gallery. Recommended to all artists I know. Delicious brewery right next door in Torn Label Brewing Co. The employees are very professional beautiful people. It's definitely a great experience every time.

（Google による翻訳）優しくて気さくなディレクターさん！ カンザスシティ地域のアーティストをサポートする素晴らしい非営利団体です。大規模な展示ホールと、常に新しい作品や体験が入れ替わるギャラリー。無料で一般公開されているこの場所は、ゆっくりと芸術を鑑賞し、コミュニティの創造性を発見するのに最適な場所です。 （原文） Welcoming and Friendly Director! An incredible non-profit organization supporting artists in the Kansas City Area. Massive Exhibition hall, and a Gallery that is consistently rotating in new works and experiences. Being free to the public, this place is the perfect spot to slow down, appreciate art, and discover the creativity in our community!

（Google による翻訳）このギャラリーの広々とした空間が大好きです！ アーティストがとても素敵にフィーチャーされており、入り口には素晴らしいエネルギーがあります。 最初の金曜日に参加する際はぜひ立ち寄ってください。 （原文） I love the roomieness of this gallery! The artists are featured so nicely and there is a wonderful energy upon the entrance. Definite stop when attending first Fridays!

（Google による翻訳）私は開催されているショーに行っただけなので、これは施設の完全なレビューではありません。 オープンハウスなどの機会があればまた来たいと思います。 実際、ショーケースのスペースは使用可能でしたが、そのスペースは非常に工業的な雰囲気でしたが、安価に仕上げられたものでした。 また、ショーのレセプション部分の司会者が誰だったのか知りませんが、良い流れで設定されていませんでした。 全体的には平均的な体験ですが、このような素晴らしい場所も近くにあるので、おそらく目立つために何らかの努力をする必要があります。 （原文） This is not a full review of the facility as I only went to an show that was being put on. I look forward to coming again when they have an open house or some such. As it was, the showcase space was serviceable, but the space, was a very industrial feel to it, but one done on the cheap. I also don't know who was hosting the reception portion of the show, but it was not set up with a good flow. Overall, an average experience, but with such great places also nearby, it should probably do some work to make itself stand out.

（Google による翻訳）見て議論するのに興味深いアート。建物内にはおしゃれな醸造所兼レストランもあります。これはKCの中堅アーティストにとって素晴らしいリソースだと思います。 （原文） interesting art to see and discuss. and there's a cool brewery/restaurant in the building as well. I think it's a great resource for mid career artists in kc.

（Google による翻訳）カンザスシティの素晴らしい美術展とアーティストのためのスタジオスペース。 Torn Labelでは素晴らしい料理とビールを提供する敷地内レストラン。 （原文） Great art exhibitions and studio space for artists in Kansas City. Restaurant on site with great food and brews at Torn Label.

（Google による翻訳）展示スペースはそこそこの広さです。スタジオシステムも充実していると聞いています。名前からして素晴らしいですね。唯一の欠点は、ファーストフライデーのギャラリーの賑やかな雰囲気から少し離れていることです。 （原文） Decent sized exhibition space. I've heard they have a good studio system. Which is good given the name. Only downside is how far away they are from the main hubbub of First Friday galleries.

（Google による翻訳）一人でKCMOに引っ越してきたところですが、「ペイント＆一口、ペットにペイント」をして、これまでで一番楽しい時間を過ごしました！メリッサはどの人に対しても時間をかけて、物事を簡単に説明してくれました。私はとても快適で、彼女はとても親切でした。できるだけ早く絶対に戻ってきます！ありがとう ：） （原文） Just moved here to KCMO by myself and I had the most fun time ever doing the 'paint & sip, paint your pet'! Melissa took her time with every single person, spelled things out easily, I was super comfortable and she was super kind. I will DEFINITELY be back as soon as possible! Thank you :)

（Google による翻訳）私は 5 年間、ハッピー ツリーでパーティーの絵を描き続けており、家族や友人と素晴らしい思い出を作りました。 オーナーのメリッサは、クリエイティブでフレンドリーで気さくな方です。 彼女は、スキル レベルに関係なく、参加者を歓迎していると感じさせ、参加者が画像を段階的に見て自分の傑作を作成できるようにします。 ペイントイベントのために別の会場に行くことさえ考えません！ 私は水曜日の夜のオープンペイントに 2 回参加し、その後、地元の非営利団体の募金活動であるプライベート パーティーを 11 回主催しました。 食べ物や飲み物は持参しますが、その他の材料はご用意させていただきます。 今すぐハッピー ツリーを訪れ、アーティストについて知りましょう! （原文） I've been going to paint parties at Happy Trees for five years and have made some wonderful memories with family and friends. Melissa, the owner is creative, friendly and easy going. She makes everyone feel welcome, no matter the skill level, taking the participants step by step through the image to create their own masterpiece. I won't even think about going to another venue for a paint event! I have attended two Wednesday Night open paints and then hosted eleven private parties which were fundraisers for a local nonprofit organization. We bring our own food and beverages but the rest of the materials are provided. Make plans to visit Happy Trees today and get to know the artist within!

（Google による翻訳）Happy Trees Painting でメリッサとプライベート パーティーを何度か開催しましたが、どのパーティーも本当に素晴らしかったです。彼女は素晴らしいインストラクターであり、とても忍耐強く、あなたをいつも目指してきたアーティストに変えてくれるでしょう（もしあなたが私のように絵を描くことができなくても）。 スタジオは素敵で広々としており、食べ物や飲み物を持ち込んで、希望の絵を選ぶことができます。心配しないでください。もし失敗しても、メリッサがやって来て、筆を一筆動かして元通りに戻してくれるでしょう。メリッサ、素晴らしいパーティー、笑い、素晴らしいアート作品をありがとう。次回のパーティーにはハッピー ツリーズ ペインティングをぜひお勧めします。きっとがっかりすることはありません。楽しむ！！ （原文） We have hosted several private parties with Melissa at Happy Trees Painting and every party has been simply amazing. She is a great instructor and very patient, she will turn you into the artist you have always strived to be (if you can't paint like myself). The studios are nice and spacious, you can bring food and drinks and choose the painting you desire. Don't worry, if you mess up, Melissa will come by and get you back on track with the stoke of the brush. Thank you Melissa for great parties, laughs, and awesome art work. We definitely recommend Happy Trees Painting for your next party, you wont be disappointed. Enjoy!!

（Google による翻訳）私は姉妹と一緒にここに行きました、そして私たちは素晴らしい時間を過ごしました。とてもリラックスした楽しい雰囲気でした。みんなの絵は素晴らしいものに仕上がりました！ （原文） I went here with my sisters and we had a great time. It was a very relaxed and fun atmosphere. Everyone's paintings came out amazing!

（Google による翻訳）私たちはバチェロレッテパーティーのためにエタンと素晴らしい時間を過ごしました。彼女はフレンドリーで才能があり、セッション全体を通してとても気配りがありました。必要な軽食や飲み物を持ち込むことができました。スモックが提供され、絵画のオプションも素晴らしかったです。空間も可愛くて居心地がよかったです。プライベートパーティーにはハッピーツリー（特にエタン）がおすすめです！ （原文） We had a fabulous time with Etain for a bachelorette party. She was friendly, talented, and very attentive throughout the whole session. We were able to bring in any snacks/drinks we wanted. Smocks were provided and the options for paintings were great. The space was also adorable and welcoming. I would recommend Happy Trees (especially Etain) for private parties!

（Google による翻訳）私は地元のカントリー クラブのイベント コーディネーターで、メンバー向けに「ペイント ユア ペット」イベントを主催しました。 グループはとても楽しかったです。メリッサとアシスタントが私たちを助けてくれました。そして、みんなが作った最終的な写真にとても満足していました。 多くのゲストからは、また開催するのが待ちきれなかった、長い間参加した中で最も楽しいイベントの 1 つだったというコメントをいただきました。 次回のグループでの外出やイベントには、ハッピー ツリー ペインティングを強くお勧めします。 （原文） I am the Event Coordinator for a local country club and we hosted a "Paint your Pet" event for our members. The group had so much fun - Melissa and her assistant helped us and everyone was so pleased with the final picture that they made! I had many of the guests comment that they couldn't wait to do it again and that it was one of the most fun events they'd been to in a long time. I highly recommend Happy Trees Painting for your next group outing or event.

（Google による翻訳）Happy Tree PaintingのMelissaさんは本当に素晴らしいです！彼女とはたくさんのイベントを一緒にやってきましたが、本当に素晴らしいです！彼女は親切で、親しみやすく、協力的で、そして非常に才能があります。ワインと絵画をテーマにした、模範的で高級感のあるイベントを企画したいなら、彼女に頼むのが私の頼れる存在です！ #HappyTreePaintingCreateHappyPaintersandPatrons （原文） Melissa at Happy Tree Painting is simply amazing! I have done many events with her and she is awesome! She is accommodating, approachable, collaborative, and extremely talented. She is my go to person to do exemplary and upscale events within wine and painting! #HappyTreePaintingCreateHappyPaintersandPatrons

（Google による翻訳）すべての価格帯で素晴らしいアート。特に最初の金曜日はとても楽しいです。オーナーのボブは、興味深いアーティストに対する優れた観察力を持っています。クレジットカードをご持参ください。これなしでは生きていけないものがきっと見つかるでしょう。 （原文） Amazing art in all price points. So fun, especially on first Fridays. The owner, Bob, has a great eye for interesting artists. Bring your credit card. Guaranteed you'll find something you can't live without.

（Google による翻訳）なんて楽しくておしゃれな場所でしょう。この空間には、私がアートギャラリーで大好きな個性が必ずあります。そしてオーナーは本当にフレンドリーです。あなたがその地域にいるなら、チェックしてみる価値があります.. （原文） What a fun and hip place. This space definitely has personality which I love in art galleries. And the owner is really friendly. Worth checking out if you're in the area..

（Google による翻訳）地域のアーティストが自分の作品を発表する素晴らしい場です。独自のピナッチを備えた素晴らしいマルチルームの2階建ての建物で、うまく運営され、よく管理されています。 この芸術的な取り組みの世界に 1 ～ 2 時間を費やしても、誰も失望する人はいません。 （原文） Wonderful outlet for regional artists to show their creations. Well run, well managed in great multi room two level building that has its own pinach. No one will be disappointed by spending an hour or two in this world of artistic endeavors.

（Google による翻訳）さまざまなアートジャンルを備えた素晴らしいギャラリー。オーナーのボブさんはとても人柄が良いです。彼はまた、彼のギャラリーに代表されるアーティストについて知識があります。 （原文） Great gallery with a wide variety of the art genres. Owner, Bob, is quite personable. He is also knowledgeable as to the artists represented in his gallery.

（Google による翻訳）この場所には本当に素敵なアート作品がいくつかあります。 私は誕生日パーティーのためにここにいて、食べ物が準備されていました。彼らには前菜を作って提供できる小さなキッチンがありました。 クールな場所！ （原文） They've got some really neat art pieces at this place. I was here for a birthday party that had some food prepared; they had a small kitchen where they could crank out the appetizers and serve them. Cool place!

（Google による翻訳）最初の金曜日にはぜひ訪れてください。常に新鮮なコレクションを多数のスタイルから取り揃えており、1 ドルのミステリー ビールの自動販売機があるので、さらに楽しくなります。 （原文） This is a must visit during First Fridays! Always a fresh collection from a multitude of styles and a vending machine with $1 mystery beer makes it all the more enjoyable!

（Google による翻訳）無数のスタイルとテーマを特集したかなり大きなギャラリーです。すべて親切なスタッフが主催します。 （原文） A rather sizable gallery featuring a myriad of styles and subjects. All hosted by kindly staff.

（Google による翻訳）この会社は私が一緒に働いていたデザイナーに勧められました。アーチ型天井の部屋の高いところに吊るすための大きな鏡に 400 ドルを支払いましたが、最初は法外だと感じましたが、私は彼らの言いなりになりました。彼らは私の塗りたての壁全体に跡を残しました。彼らは一度出てきてそれに取り組もうとしましたが、それでも役に立ちませんでした。私はデザイナーと一緒に、今でも何度か彼らに連絡を取りました。電話やテキストメッセージを返してくれません。もっと良い仕事をした人をもっと安く雇うこともできたと思います。私が投稿した写真を見て、どう思うか考えてください。ああ、混乱を直すためにミラーを降ろさなければなりませんでした。 （原文） This company was recommended by a designer I was working with. I paid $400 for a large mirror to be hung high in a vaulted room which I felt was exorbitant to begin with, but I was at their mercy. They left marks all over my freshly painted walls. They came out once to try to work on it, but it still did not help. I have contacted them again now several times , along with the designer. They will not return my calls and/or text messages. I believe I could’ve hired someone for much less who would’ve done a better job. Look at the pictures I have posted and see what you think. Oh and I had to take the mirror down to fix THEIR mess.

（Google による翻訳）インストラクターさんも親切でとても助かります！あらゆる仕事に彼らを雇えればいいのですが、オーナーのせいで頭の痛いことがよくあります。 （原文） The installers are kind and very helpful! I wish I could hire them for every job, but the owner makes it a headache more often than not

（Google による翻訳）従業員はとても礼儀正しくて親切ですが、オーナーと仲良くなることはできませんでした （原文） Employees are so polite and helpful, but I've never been able to get along with the owner

（Google による翻訳）従業員は仕事に関しては非常に優秀ですが、残念なことにオーナーのマイクは一緒に仕事をするのが非常に難しい場合があります。 （原文） Employees are great at what they do, but unfortunately the owner Mike can be quite difficult to work with

（Google による翻訳）並外れた。信じられないほど壊れやすい複雑で大きなアンティーク品に使用しましたが、その梱包は世界クラスでした。とても、とてもお勧めです。 （原文） Outstanding. We used them for an incredibly fragile complex large antique and their packing was world class. Highly, highly recommended.

（Google による翻訳）労働者とは意見が合わないが、マイクはいじめっ子になる可能性がある =/ （原文） No beef with the workers but Mike can be a bully =/

（Google による翻訳）非常にプロフェッショナルではなく、否定的です。長くは続かないでしょう。 （原文） Very unprofessional and dismissive. They wont last long.

（Google による翻訳）これは、メッド大学周辺の急成長しているエリアに最近オープンした、地元所有の素晴らしい新しいギャラリーです。 あらゆる媒体のアートやアーティストに対する優れた視点を備えた、素晴らしく親密な空間です。 オーナー兼アテンダントのリーさんは、ギャラリーに温かさと知識をもたらしてくれる素晴らしい芸術大使です。 あらゆるレベルのアート ファンの皆さん、この場所を早めに頻繁にチェックしに行くことを強くお勧めします。この場所はカンザスシティのアーティスト コミュニティの施設になると確信しています。 （原文） This a fantastic, new, and locally owned gallery that has recently opened up in the burgeoning area around KU Med. A wonderful and intimate space that has an exquisite eye for art and artists of all mediums. Lee, the owner and attendant, is a wonderful ambassador for the arts bringing both warmth and knowledge to her gallery. To fans of art at any level, I strongly encourage you to go and check out this place early and often, as I'm sure it'll become an institution in the Kansas City artist community.

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリーとオーナーが最高でした。仕事はしっかりしていて、オーナーとの時間は芸術、文化、カンザスシティ、人生哲学について話す素晴らしい時間でした。もっと大きかったらいいのにと思う以外に、素晴らしいことは言えません。 （原文） Great gallery and owner was the best. The work was solid and the time with the owner was a great time talking art, culture, Kansas City, and life philosophy. I can't say enough great things except I wish it was bigger!

（Google による翻訳）素敵なオーナーのいる、温かく居心地の良い空間！エミリーは、アートについて何も知らない人でも、熟練したプロでも、ドアをくぐるとくつろいだ気分にさせてくれます。全体的に素晴らしい体験ができると思いますので、機会があればぜひお立ち寄りください。 （原文） Warm, inviting space with a wonderful owner! Emily will make you feel at home when you walk through the door whether you know nothing about art or are a seasoned pro. All in all, you'll have a fantastic experience, so stop by whenever you get a chance!

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリー。 ここにはいつも素晴らしいアートがあります。レストランや本屋の近く。素晴らしいファーストフライデーの会場です！ （原文） Wonderful gallery. There's always amazing art here. Near restaurants and bookstores. A great First Friday venue!

（Google による翻訳）リラックスして、次のお気に入りの地元アーティストを発見するのに最適な場所です。 （原文） An excellent place to relax and discover the next local artist you'll love!

（Google による翻訳）非常に才能のあるアーティストを主催する素晴らしい小さなギャラリーです。 （原文） It's a great little gallery that hosts super talented artists.

（Google による翻訳）素晴らしいアートワークと素晴らしい所有権を備えた素晴らしいギャラリー。 （原文） Wonderful gallery with great artwork and awesome ownership.

（Google による翻訳）足を踏み入れて情報を手に入れると……すべての悩みが吹き飛ばされるような……。 （原文） When you walk in and get information .... It's like dropping off all your worries....

（Google による翻訳）良いサービス、素晴らしいオイル （原文） Good service.nice oils

（Google による翻訳）彼女のお香とオイルが大好き （原文） Love her incense and oils

（Google による翻訳）なんて素敵な驚きでしょう！ （原文） What a lovely surprise!

（Google による翻訳）フレンドリーで親切なサービス。 （原文） Friendly helpful service.

（Google による翻訳）フレンドリー （原文） Friendly

（Google による翻訳）素敵なギャラリー。 （原文） Nice gallery.

（Google による翻訳）ここで作品を展示している学生たちは信じられないほど才能に溢れています。学生たちの自慢の作品を鑑賞するためにデートすることを強くお勧めします。 （原文） The students that display their art here are incredibly talented, I would highly recommend taking a date to enjoy the work the students are proud of.

（Google による翻訳）UMKCキャンパス内にある小さなアートギャラリー。 （原文） small art gallery on UMKC campus.

（Google による翻訳）素晴らしい空間。 （原文） Great space.

（Google による翻訳）長所: 常に展示物が入れ替わる。無料;近くのデリや高級レストラン。路面電車から徒歩でアクセス可能。短所: 無料駐車場がない。とても小さいです。注: この記事の執筆時点では、新しいインストールが行われるまでギャラリーは閉鎖されています。 （原文） Pros: constantly rotating exhibits; free; nearby deli and fine dining; walking access from streetcar. Cons: No free parking; very small. Note: as of this writing, the gallery is closed pending a new installation.

（Google による翻訳）隠れた逸品！私が訪れた夜は地元の有名アーティストが出演していました！私たち全員の子供たちを楽しませるハンズオンアートを使った楽しくて興味深い展示！ （原文） A hidden gem! Featured a famous local artist the night I visited! Fun and Interesting exhibit with HANDS ON art to entertain the child in all of us!

（Google による翻訳）化石の展示もありますが、Dr. Gentile は立ち寄って見る価値があります。 （原文） The fossils exhibit but Dr. Gentile is worth stopping in to see!

（Google による翻訳）小さくて快適な明るい空間に、厳選されたコレクションが展示されています。 （原文） Highly selective collections in a small, pleasant and well-lit space.

（Google による翻訳）この場所では常に何か新鮮なことが起こっています。 （原文） This place always has something fresh going on.

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリーには、さらに素晴らしい人々とアートが詰まっています。機会があればぜひ入って、通りかかったら覗いてみてください!! （原文） Awesome gallery filled with even better people and art! Definitely swing on in if you get the chance and browse around if you're passing by!!

（Google による翻訳）クロスロードには、タグを付けるための美術を代表するストリート アート カルチャーがたくさんあります。 （原文） crossroads has plenty of street art culture representing fine art to throw up taggs.

（Google による翻訳）ファーストフライデーにぴったりの素敵なアート。現在開催中の「ボードゲームズ」は、魅力的で考えさせられる内容です！地元のアートを鑑賞するのに最適な空間です。 （原文） Great art for First Fridays. Current show BoardGames is fascinating and thought provoking! Great space for viewing local art.

（Google による翻訳）とてもクールな場所です !友達のショーの応援に行ってきました！ （原文） Very cool place! Went to support a friend's at show!

（Google による翻訳）このギャラリーが大好きです!キュレーターは素晴らしい仕事をします！ （原文） Love this gallery! The curator does an amazing job!