ヌーサの34のベストアートギャラリー

（Google による翻訳）この展覧会は無料でご覧いただけます。会場は小さいですが、今回の写真作品は本当に気に入りました。 （原文） 這次的展覽免入場費就能參觀，場地雖然很小但很喜歡這次的攝影作品

（Google による翻訳）確かに美しいギャラリーですが、1時間近く歩いて到着したのに閉館していたのは本当に残念でした。展示替えのために休館期間を設ける必要があるのは理解できますが、ギャラリーのウェブサイトかインスタグラムで、その旨を改めて告知したり、明確にしたりすることはできなかったのでしょうか？ （原文） I’m sure that it is a beautiful gallery, but it was a real shame to walk almost an hour to get there only to find that the gallery was closed. I appreciate that there needs to be a period of closure for a changeover of exhibitions, but surely this could have been updated or made clear on either the gallery website, or on instagram?

（Google による翻訳）学校の休暇中、私たちはここに予定外の立ち寄りをし、結局ここで 2 時間を過ごしました。お子様にとってはとても楽しいものです - 光る部屋、影絵人形、キャラバン遊び（児童書のアートワークをベースにしたもの）、レゴルームなど。雨の日の暇つぶしに最適な場所 （原文） For the school holidays we made an unplanned stop here and ended up spending 2hrs here. So much fun for the kids - glow room, shadow puppets, caravan play (based on artwork from a kids book) & Lego room. A great place to kill time on a rainy day

（Google による翻訳）私の家族と、一緒にギャラリーを訪れた友人たちは、午後まで素晴らしい午前中を過ごしました。同意したさまざまな子供たちが独自の方法で探索できる魅力的な側面がたくさんあります。創造的思考と、物事をテストすることによる観察に基づく学習を本当に奨励しました。とてもカラフルで、訪問するために選んだ週末にNAIDOCのテーマを追加するのは完璧でした。 Tribal Link の Kerry と Dan Neill は楽しくて文化的プロトコルが豊富で、カビ カビ文化とつながるのに大きな意味を持ちます。 Wahwahが外で文化を共有する経験のためにそこにいたことがとても気に入りました。 （原文） My family and our friends that we visited the gallery with had an awesome morning that stretched to the afternoon. So many engaging aspects for various agreed children to explore in their own ways. Really encouraged creative thinking and observation based learning through testing things out. Very colourful and adding NAIDOC themes to our chosen weekend to visit was just perfect. Kerry and Dan Neill from Tribal Link are fun and rich in cultural protocol that means alot to connecting to Kabi Kabi culture. Loved that Wahwah was there for the cultural sharing experience outside.

（Google による翻訳）なぜ評価がこれほど高いのかはわかりませんが、適切なタイミングで来なかったのかもしれません。 申し訳ありませんが、私の観点からするとかなり退屈です。写真にあるものがお届けするものです。ギャラリーは素晴らしいので、それは残念です。もう少し多様なアーティストや媒体が必要です。 （原文） Not sure why the ratings are so high, maybe didn't come at the right time. Sorry to say but pretty boring from my perspective. What you see in the photo is what you get. It's a shame cause the gallery is nice - it just needs some more variety of artists and mediums.

（Google による翻訳）素晴らしいアートワークショップに参加しました。ギャラリーも素敵で、スタッフの方々もとても親切でした。 （原文） Participated in a great art workshop. Love the gallery and the workers are so helpful.

（Google による翻訳）小さいながらも完璧に形成されたギャラリー。展示は常に変更されます。現在、ブルーマウンテンズから借りたオーストラリア版画の素敵な展覧会を開催中です。素晴らしい仕事をしているボランティアたち。ギフトショップだけでも訪れる価値があります。すべての地元の芸術作品。完璧なお土産。 （原文） Small but perfectly formed gallery. Constantly changing exhibitions; currently showing a lovely exhibition of Australian prints, on loan from Blue Mountains. Volunteers doing a marvellous job. Worth a visit for the gift shop alone; all local artwork; perfect souvenirs.

週二回ひらかれているマーケット。軽食からカフェ、甘いものをはじめ、クラフトも色々あって、ランチタイムに食事と合わせてくるのもいいかもしれません。

まあ 楽しいが安い物が有る訳でも無く、特に欲しいのもが有る訳でも無い。

（Google による翻訳）今まで行った中で最高のマーケットでした。とにかく品数が豊富、誰にでも何かが見つかるはずです。ヒゲ用のバーム、ジュエリー、食べ物、アイスクリーム、キャンドルなどを買いました。ヌーサの近くに滞在するなら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Best market I've been to. Just so much stuff, something for everyone. Bought beard balm, jewellery, food, ice cream, candles... If you're staying near Noosa you need to check this out!

（Google による翻訳）このマーケット、本当に大好き！期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。地元の才能が光る農産物が溢れています。他では手に入らないような、ユニークな商品を見つけるのに最適な場所です。たくさんの屋台を歩き回り、生演奏を聴き、たくさんの食べ物を楽しみながら、午前中はあっという間に過ぎてしまいます。駐車場も広く、9ドル強とリーズナブルです。私のお気に入りの屋台の一つは石工の屋台でした。美しいガーデンオーナメントがとてもリーズナブルな価格で販売されています。この石工の屋台と、他にもいくつかお気に入りのお店の写真を載せておきます。 （原文） Love, love, love this market and it met my expectations and more. It's filled with produce showcasing local talent. A great place to pick up unique pieces you won't find anywhere else. You can easily spend the whole morning here, wondering through the many stalls, live music playing and plenty of choices to eat. Parking is easy and reasonably priced at just over $9. One of my favourite stalls was the stone mason. Beautiful garden ornaments at very reasonable prices. Photos of these and a few other favourites.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいマーケットでした。雰囲気も人も素晴らしく、とてもフレンドリーで、種類も豊富です。水曜日に開いているのも嬉しいですね。 今回で2回目ですが、また必ず来ます。車で3時間以上かかりますが、家族で過ごす最高の一日でした。 （原文） Such a great market; the vibes and people are amazing, so friendly, with so much variety. And a market that is open on a Wednesday is pretty cool. It's our 2nd time here and we will be returning again it's over a 3 hour drive but it's such a great day out with the family.

（Google による翻訳）ユーマンディ・マーケットは素晴らしかったです。活気あふれる雰囲気で、驚くほど多様な屋台が並んでいました。すべてが清潔で、きちんと整理されていて、散策するのがとても楽しかったです。手作りの品物から新鮮な食べ物、地元のユニークな掘り出し物まで、誰もが楽しめるものが見つかります。朝の時間を過ごすのに最適な方法で、絶対に訪れる価値があります。🌿🛍️✨ （原文） The Eumundi Markets were fantastic — such a vibrant atmosphere with an amazing variety of stalls. Everything was clean, well organised, and so enjoyable to wander through. From handmade goods to fresh food and unique local finds, there’s something for everyone. A perfect way to spend a morning, and absolutely worth the visit. 🌿🛍️✨

（Google による翻訳）色々な屋台があるので、見て回ってみてください。駐車料金は9.15オーストラリアドルですが、半日は楽に過ごせます。とてもおすすめです！ （原文） 有各式各樣的攤位可以閒晃，停車需要費用9.15澳幣，但是可以逛上半天，非常推薦~

（Google による翻訳）絶対に失礼なスタッフ、特別なことは何もありません。お勧めしません （原文） Absolutely rude staff, nothing special. Would not recommend

（Google による翻訳）🐾❤️ 愛するルビー・コラー＝フィンチの特別なポートレートを描いてくださった、トレイシー・ケラー（人生のアーティスト！）さん、ありがとうございました。 3月に愛娘を亡くして以来、🌈🐾、彼女の写真を見るたびに、深い悲しみに暮れていました。😢…でも、今は違います。 色彩豊かで、喜びと愛に溢れたポートレートを描いてくださり、本当にありがとうございます。私たちの愛娘の美しい精神と魂を、まさに見事に捉えてくださっています💖🐶。 ルビーのベッドがあった場所🛏️🐾の上に、このポートレートを誇らしげに飾っています。正直なところ、毎日、このポートレートがどれほど私たちを幸せにしてくれているか、言葉では言い表せません💕。 あなたのお心遣い、温かいお気持ち、そしてこの贈り物に、心から感謝します。私たちは永遠にこのポートレートを大切にします🌟🐾🐾。 （原文） 🐾❤️ Thank you Tracey Keller - Artist (of Life!) for the most special portrait of our beloved 🐶 Ruby Coller-Finch After losing our sweet girl in March 🌈🐾, it’s been so hard to look at photos of her without feeling overwhelming sadness 😢… until now. You’ve created a portrait bursting with colour, joy, and love 🎨✨ — you’ve truly captured our baby’s beautiful spirit and soul 💖🐶. We’ve hung it proudly above the spot where Ruby’s bed used to be 🛏️🐾, and honestly, no words can describe how much happiness this brings us every single day 💕. Thank you for your care, your heart, and this gift we’ll treasure forever 🌟🐾🐾.

（Google による翻訳）トレイシーとショーン: 信じられないほど才能があり、寛大なカップルです。妻と私は、ユーマンディの市場で初めて目に留まって以来、長年にわたってトレイシーの作品を追ってきました。私たちは二人とも色と動物が大好きなので、トレイシーの作品はとても心に響きます。彼女はとてもユニークで、彼女のようなアーティストに出会ったことがありません。動物の個性を絵の具で表現する彼女の手法は注目に値します。絵を貼り付けるために、3M の高強度テープを必ず使用します。ありがとう！ ❤️ （原文） Tracey & Sean: what an incredibly talented and generous couple. My wife and I have followed Tracey’s work for many years after first capturing our eyes at the Eumundi markets. As we both love colours and animals: Tracey’s work really resonates with us. She is so unique and I haven’t come across an artist quite like her. The way she reflects an animals personality with paint is remarkable. We’ll be sure to use some 3M high-strength tape to help stick our paintings up! Thank you! ❤️

（Google による翻訳）私は Tracey's Giving Bee の 1 つを所有していることを誇りに思っています。それは本当に見事で、訪問者が家に来たときの話題になります。 写真では伝わりません トレイシーさん、本当にありがとうございました。 （原文） I am a proud owner of one of Tracey's Giving Bee's. It is absolutely stunning and is a talking point when visitors come to the house. The photos do not do it justice Thank you so much Tracey.

（Google による翻訳）トレイシーは一緒に仕事をするのが楽しくて、最初からクリエイティブなイニシアティブをとってくれました。彼女は私の犬のエネルギーと精神を肖像画に表現してくれました。いつも感謝しています！ TKさん、ありがとう😁⚡ （原文） Tracey was a pleasure to work with and took absolute creative initiative from the beginning. She captured my dogs energy and spirit in his portrait. I am forever grateful! Thanks TK 😁⚡

（Google による翻訳）さて、何と言えばいいでしょうか、私たちのジプシーの絵を本当にありがとうございます、本当に気に入っています、彼女は良い仲間です、私たちがあなたから購入した他の写真も一緒にいます、また戻ってきます （原文） Well what can I say thank you so much for our painting of gypsy we absolutely love it she is in good company which the other pictures we have purchased from you we will be back

（Google による翻訳）トレイシーさん、美しくてかわいいコアラのポストカードをありがとう！ 素晴らしいアートワーク👍 美しくゴージャスなアートをお探しなら、ヌーサに来てトレイシーを見つけてください! （原文） Thanks Tracey for the beautiful and cute koala postcard! Amazing Artwork👍 If you are looking for some beautiful and gorgeous art, come to Noosa and find Tracey!

（Google による翻訳）お店の前を通りかかったのですが、トレーシーの絵の色合いが本当に目を引くほど美しくて、思わず入っちゃいました！以前どこかで見たことがあるような気がしました。お店で彼女に会えて本当にラッキーでした。本当に素敵な方です💞💞 今回の訪問は、ヌーサでの一日を彩る最高の思い出になりました。ぜひお立ち寄りいただき、この素敵なアーティストを応援してください！ （原文） I walked past the shop and had to enter immediately as the colours of Tracey's paintings were so eye-catching and gorgeous! I've also definitely seen them around before. Really lucky to have met her in store, such a lovely person 💞💞 My visit was simply icing on top of my day at Noosa. Definitely drop by and support this beautiful artist!!

（Google による翻訳）2023年3月。 Arboreal Connections展は3月25日まで。カルト・ブランシュの作品をぜひお楽しみください。 （原文） 2023 March. Arboreal Connections Exhibition until 25th March. Come along & enjoy the artworks of Carte Blanche.

（Google による翻訳）ゴージャスでフレンドリーな町にある素晴らしいギャラリーと、今日始まったワイルドライフアートの現在の展示は素晴らしいです。ワールドクラス！ 5月2日まで開催されているので、訪れる価値があります。 （原文） Fabulous gallery in a gorgeous, friendly town & the current display of Wildlife Art which started today is amazing. World class! Goes till May 2 so well worth the visit.

（Google による翻訳）今日、バター工場を訪れたのですが、右側にゴミ捨て場にも行かなかったゴミとしか言いようのないインスタレーションがありました。 アートは理解できますし、インスタレーションの中には思考や議論、そして時には感情を呼び起こすものもあるはずです。 残念ながら、キュレーターの方々はこの件で方向性を見失っていると思います。文字通り、タッシュです。 サンシャインコーストのアーティストたちは、このインスタレーションよりもはるかに優れています。そして、キュレーターの方々は、地元のアーティストや他の展覧会をどのように表現すべきかを考える必要があると思います。展示スペースの無駄遣いです。 他の展示室はすべて美しく展示され、キュレーションもされていました。 （原文） Today we, visited the butter factory and to the right there was an installation that I could only describe as rubbish that did not find its way to the tip. I understand art and some installations are there to provide thought, discussion, and some times other emotions. Sad to say, I think you're curators have lost their way on this one. It's is literally tash. The Sunshine Coast Artists are way better than this installation. And I think you're curators need to think how they represent local artists and other exhibitions. What a waste of exhibition space All other ehibition rooms were beautifully presented and curated.

（Google による翻訳）Cooroy Butterfactory の展示会とマーケットデーは素晴らしいです! （原文） Cooroy Butterfactory exhibition and market day awesome!

（Google による翻訳）素晴らしい芸術の絵画や彫刻など。とても親切なボランティア。後ろの陶器はとても興味深いです。 （原文） Fantastic art painting & sculptures etc. Very helpful volunteers. Pottery out the back is very interesting.

（Google による翻訳）フィードバック: ギャラリーが月曜日にオープンするのを見たいです! （原文） Feedback: Would love to see the gallery open on a Monday!

（Google による翻訳）フレンドリーな歓迎と非常に興味深い展示。 21 人のアーティストが参加しているので、あらゆる好みに合うものが見つかります。そしてBFACのショップです。さらに 30 人以上のアーティストが作品を提供しています。お買い得品満載。月曜日を除く午前10時から午後3時までの間に訪問してください。 （原文） A friendly welcome and a very interesting exhibition. 21 artists so there is something for every taste. And then there is the Shop at BFAC. Another 30 plus artists offering their work. Bargains galore. Visit between 10am and 3pm except Mondays.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです。 ヌーサ地域の出身者またはヌーサ地域在住者にとって、有名なピーター フィリップスのギャラリーは、間違いなく探索する価値のある宝物です。 （原文） Absolutely spectacular. If your from or in the Noosa area, the gallery of the famed Peter Phillips is without a doubt a treasure worth exploring.

（Google による翻訳）素敵な作品がいくつかあったのですが、店員さんは無視してしまいました。カジュアルな服装（Tシャツ、ジーンズ、サンダル）で来たからかな、と思いました。見た目だけで、買えない（あるいは買わない）と決めつけるのはやめてください… 興味はありましたが、無視された後では、本当に興味がなくなってしまいました。 （原文） Some beautiful pieces but the assistant ignored us and we thought it might've been because we came in in casual wear (t-shirts, jeans, and sandals). She shouldn't assume people cannot (or will not) buy pieces based on their appearance ... I was interested, but then I really wasn't, after being ignored.

（Google による翻訳）今日このギャラリーに入ったら、受付の女性は怒って、何かに困惑しているようでした。確かオーナーのヴァレリーだったと思いますが、私が質問をしたところ、まるで無視するような返答を受けました。 彼女が一番心配していたのは、南部の州からヌーサ地区に移住してくる人が多いことでした。特にメルボルンから来た人たちが、自分たちがどれだけひどい人間か私に言い放ったのです！ さて、私の考えを述べさせてください。私が訪れるどの州でも、そのような態度を向けられ、自分たちの州は自分たちのものだと信じている多くの人々によって生み出された分断に、もううんざりです！ ここはオーストラリアであり、私たちは団結を保つ必要がある国です。 国民とうまく付き合えないなら…そんなことするな！ 過去にあなたの作品にかなりの金額を投資してきたので、星2つをつけます。 （原文） On entering this gallery today the woman at the desk huffed and seemed bothered by something that she was dealing with. I believe it would have been Valerie the owner, I asked a question and received such a dismissive answer. Her main concern was that there are so many people from southern states moving up to the Noosa area. In particular those from Melbourne and then decided to tell me how horrid they are! Well, let me tell you my thoughts. I’m so sick and tired of that attitude being thrown from every state I visit and the devision that has been created by so many that believe they are entitled to ownership of their state!!! This is Australia and we are a country that needs to stay united. If you can’t deal with the public…then don’t! You get the two stars as I’ve invested substantial amount in your art work in the past.

（Google による翻訳）ヘイスティングス ストリートの中心部にある素晴らしいギャラリー。多くのアーティストによる素晴らしい作品が揃っています。私たちはゾーイ・エレンバーグの作品を購入し、とても気に入っています。今度この地域に行った際にはぜひ立ち寄ってみることをお勧めします。 （原文） Brilliant gallery in the heart of Hastings St with an amazing array of artworks from so many artists! We bought a work by Zoe Ellenberg and are stoked with it! Recommend to stop by when you’re in the area next.

（Google による翻訳）私はヌーサヘッズのとても美しいヘイスティングスストリートにあるニッサラナギャラリーを何度も訪れました。私は、さまざまなコレクションが揃うこの素敵なギャラリーを訪れるのが大好きです。スタッフはフレンドリーで、商品の知識が豊富で、徹底的にプロフェッショナルです。彼らは、驚くべき本物のアボリジニの芸術作品の素晴らしいコレクションを持っています。ヌーサにお越しの際は、ぜひこのギャラリーを訪れてください。がっかりすることはありません。 （原文） I have visited Nissarana Galleries in the very beautiful Hastings Street in Noosa Heads on many occasions. I love to visit this lovely gallery with its eclectic collection of delights. The staff are friendly, very knowledgeable of their goods, and thoroughly professional. They have a wonderful collection of genuine Aboriginal artworks which are simply mind-blowing. Make sure you visit this Gallery when you are in Noosa. You will not be disappointed.

（Google による翻訳）私はこのギャラリーの長年の顧客であり、サポーターです。私は長年にわたって数多くの商品を購入してきましたが、常にサービスが素晴らしく、スタッフが最も親切であると感じています。私の好みに合った商品を確実に購入できるよう、彼らは常に最善を尽くしてくれます。また、私が興味を持ちそうな新しい商品が入ったときにも連絡をくれました。 マネージャーのヴァレリー・パスカーレはとても親切で親切だと思います。彼女とそのスタッフは、芸術の折衷的な組み合わせを維持するために懸命に努力し、多くの地元アーティストを紹介し、比類のない芸術作品の文化的な饗宴を提供してきました。 私は今後もこのギャラリーを愛用し、友人や家族、海外からの訪問者にも迷わず勧めたいと思います。 この場所は確かに箱から出た場所です。 ヴァルとチームに感謝します。今やっていることを続けてください。 （原文） I have been a long time customer and supporter of this gallery. I have purchased numerous items over the years and have always found the service great and staff most helpful. They are always willing to go the extra mile to ensure I purchase items according to my taste. They have also contacted me when they have had new items in that may interest me. I find the Manager, Valerie Pasquale to be most helpful and accommodating. She and her staff have worked hard to maintain an eclectic mix of art, showcasing many local artists and providing a cultural feast of artwork second to none. I will continue to patronise this gallery and have no hesitation in recommending it to friends and family and overseas visitors. This place is surely one out of the box. Many thanks Val and team. Please keep doing what you are doing.

（Google による翻訳）私たちはこのギャラリーが大好きです。私たちは特にゴールドコーストから行き、時間をかけて素敵な作品をいくつか購入してきました。私たちの作品のいくつかは、ピート クローマーの美しい樹脂製セキセイインコです。リンジー・ポルソンのポーセリン・ハートとキム・バレットのボウルに入ったワックス。これらの作品は我が家の誇りであり、ヌーサに行くたびにギャラリーを訪れるのが大好きです。 Val Pasquale とそのスタッフは、とても楽しく対応してくれるし、情報も豊富です。ヴァルには素晴らしいアーティストが揃っており、私たちが訪れるたびに、常に何か特別なものが私たちの目を引きつけます。私たちの生活に美しさをもたらしてくれたNissarana Galleriesに感謝します。 （原文） We love this gallery. We go up especially from the Gold Coast and have purchased some lovely pieces over time. Some of our pieces are Pete Cromer's beautiful resin budgies; Lindsay Polson's Porcelain Heart, and Kym Barret's Wax in a bowl. These pieces take pride of place in our home and we love visiting the gallery each time we are in Noosa. Val Pasquale and her staff, are an absolute delight to deal with and are a wealth of information. Val has an amazing stable of artists and each time we visit, there is always something special which takes our eye. Thanks Nissarana Galleries for the beauty you bring into our lives.

（Google による翻訳）このギャラリーは本当にさまざまなアートやアクセサリーが大好きです。スタッフは素敵で、プレッシャーをかけずに喜んでお手伝いしてくれたことに感謝しました。展示されているものすべてを見て楽しむ時間がありました!!そこでコイン ブレスレットを購入しました。ヘイスティングス ストリートに戻ったらまた戻ってくると思います。ギャラリーに足を踏み入れるのは最近では珍しいことなので、本当にうれしかったと言わざるを得ません。経験をありがとう！乾杯バージニア💐 （原文） Love this gallery really different art & accessories. Staff were lovely & very happy to assist without pressure which I appreciated . It gave me time to enjoy looking at all that was on display !! Bought a coin bracelet from there & I know I will be back when I return to Hastings Street. I must say it was a real treat to walk into a gallery as they are rare these days ! Thank you for the experience! Cheers Virginia 💐

（Google による翻訳）2日前にここでネックレスを購入し、初日に着用したところ、すぐに問題が発生しました。ネックレスのチェーンがかなり安っぽく、リンクが切れてしまったのです。お店に戻って修理できないか相談したところ、親切に見ていただき、リンクを締め直してくれました。ところが残念ながら、その日はそのまま着用してみましたが、また別の問題が発生してしまいました。ペンダントが外れてしまったのです。これもまた、ネックレスの安っぽいチェーンが原因でした。今日は街を離れるので、もう一度行く時間がありません。 ネックレス自体は綺麗だったので、少しがっかりしました。 （原文） I bought a necklace here two days ago, wore it the first day and directly had a problem. The chain of the necklace was pretty cheap, chain links went open, I went back to the shop to see if they could do anything about it and she was kind enough to have a look at it and tighten the link. Unfortunately, I tried to wear it for the day, but another problem showed up again, the pendant came off, again caused by the cheap chain of the necklace. I’m leaving the city today so I don’t have enough time to go back again. The necklace was pretty though so I’m a bit disappointed.

（Google による翻訳）ゴージャスな写真でとても役に立ちました。私たちはリビングルームの写真を彼に送りました。そして彼は写真の中に彼の作品の1つを配置することができたので、サイズを測ったり、それが部屋のインテリアに合うかどうかを判断したりできました。強くお勧めします。 （原文） Gorgeous photography and very helpful - we sent him a photo of our living room and he was able to place one of his works in the photo so we could gauge the size and if it would work with the interiors of the room - would highly recommend.

（Google による翻訳）豪華なギャラリー。美しい写真芸術 （原文） Gorgeous gallery. Beautiful photographic art

（Google による翻訳）販売のための素晴らしい画像 （原文） brilliant images for sale

（Google による翻訳）素敵な小さなお店。 特定のアイテムは手頃な価格ですが、他のアイテムは過度に高価に見えます。 アートは主観的なものになる可能性がありますが、ほとんどの人はそこにいくつかの要素を求めると思います。 通りを訪れるときは、たいていそこで何かを買います。 駐車場が見つかった場合のみ、通りの外に駐車します。 （原文） A nice little shop. Certain items are reasonably priced, while others appear excessively expensive. Art can be subjective, but I think most people would like a few things in there. I usually buy something there when I visit the street. Parking is off the street only if you can find any.

（Google による翻訳）地元産の美しいアートやギフトなど、ユニークでぴったりな「何か」が必ず見つかります。常に訪れる価値があり、スタッフはとてもフレンドリーで、それを超えています。 （原文） Beautiful locally sourced art and gifts, you can always find the perfect unique “something”! Always worth a visit and very friendly staff who go above and beyond!

（Google による翻訳）私がこれまでに経験した中で最悪の店の経験。ディフューザーを買い物していたのですが、箱が少し潰れていたので、友人へのプレゼントだったので新しいものを求めました。しかし、スタッフは不快そうな顔をし、非常に不親切な態度をとりました。買ったのに「ありがとう」の一言もありませんでした。間違いなくこの店には二度と戻らないでしょう！彼女がどのように悪い態度でビジネスをしているのかわかりません。なんとも冗談のような場所だ。 （原文） Worse shop experience I have ever had. We were shopping diffusers and the box was a bit crushed so I asked for a new one because it was a gift for my friend. But the staff looked displeased and treated me very unkindly. I bought it but she didn't even say Thank You. Definitely will not be returning to this shop ever! I don't know how she doing the business with the bad attitude. What an absolute joke of place.

（Google による翻訳）うわー、このお店は素晴らしいというほかありません。私たちは今日プリントを購入しましたが、ブリスベンに戻るととても気に入って、さらに 4 枚欲しかったです。 Julie はとても役に立ちました。現在、さらに 4 名が予定されています。ジュリー、素晴らしいサービスをありがとう、次回ヌーサを訪れるときは電話してみます。訪問 よろしく チョイとダレン （原文） Wow this shop is nothing but amazing . We bought a print today and on returning to Brisbane we loved it and wanted 4 more . Julie was so helpful and we now have 4 more on the way . Julie thank you so much for your amazing service next time we visit Noosa we will call in and. Visit Regards Choi and Darren

（Google による翻訳）ヌーサのメインストリートとマリーナにある美しいギフトストア。 スタッフはとても親切で親切で、ヌーサでの休暇中に完璧な贈り物を見つけるのを手伝ってくれました。 彼らは多くの地元アーティストもサポートしています。 （原文） A beautiful gift store in Noosa on the main street and at the Marina. The staff were so helpful and kind helping find the perfect gifts when on holiday in Noosa. They support so many local artists too.

（Google による翻訳）店で働いている年配の女性の態度が不快。失礼で不愉快、そしてそれが私が優しいのです。カスタマーサービスは彼女には向いていないのではないかと思います。残念ながら星0は付けられません。 追記：いいえ、写真を撮ったのは私ではありません。あなたが不快に感じさせた他の人も明らかにいます。 （原文） Disgusting attitude from the old woman working in the shop. Rude and unwelcoming.. and that’s me being kind. I’d suggest customer service isn’t for her. Sadly can’t give 0 stars. Edit: No, I wasn't the person who took a photo. Clearly someone else you also made feel unwelcome.

（Google による翻訳）地元のアーティストの作品がぎっしり詰まった素敵なお店。店主はとても親切で、いろいろと教えてくれました。 （原文） Fantastic store crammed with the artwork of local artists. The owner of the store was very pleasant and informative.

（Google による翻訳）謎めいたドローイングの奥深い世界 私は何年も前に「謎めいたドローイング」と出会い、それ以来ずっと魅了され、インスピレーションを受け続けています。それぞれの作品は、深遠で神秘的で象徴的な世界への旅であり、細部に至るまで緻密に構成され、鑑賞者を立ち止まらせ、深く考えさせ、解釈へと誘います。精緻な構図を通して、これほど力強い物語を描き出す力は、まさに驚異的です。 これらのドローイングを際立たせているのは、見えるものと見えないもの、既知と未知との独特なバランスです。単なる描写ではなく、感情を呼び起こし、好奇心を掻き立て、忘れられない印象を残します。想像力を掻き立て、鑑賞者一人ひとりが複雑な形態の中に、自分自身で意味を見出すことを促します。 このような芸術的輝きを目の当たりにすることは、常に光栄なことです。これらの謎めいたドローイングをぜひ直接体験してみてください。単なる芸術作品ではなく、解き明かされるのを待つ物語なのです。 （原文） A Profound World of Enigmatic Drawings I discovered Enigmatic Drawings many years ago, and they have never ceased to captivate and inspire me. Each piece is a journey into a world of depth, mystery, and symbolism—where every detail is meticulously composed, inviting the viewer to pause, reflect, and interpret. The ability to create such powerful narratives through intricate compositions is truly remarkable. What sets these drawings apart is their unique balance between the seen and the unseen, the known and the unknown. They do not merely depict; they evoke emotions, spark curiosity, and leave a lasting impression. They challenge the imagination, encouraging each viewer to uncover their own meaning within the intricate forms. It is always a privilege to witness such artistic brilliance. I highly recommend experiencing these enigmatic drawings firsthand—they are not just artworks; they are stories waiting to be unraveled.

（Google による翻訳）素晴らしいアートワークで、絶対にまた来ようと思いました （原文） Amazing artwork, it has kept me thinking I will definitely return

（Google による翻訳）ジョージがこのギャラリーで発表した本当にユニークで素晴らしいアート （原文） Truly unique and amazing art presented by George at this gallery

（Google による翻訳）素敵な絵 （原文） Nice paintings

（Google による翻訳）家族向けのアクティビティがたくさんあるので訪れるのに最適な場所です。 ちょっと$$$$$ですが、全体的には楽しいです。 フレーザー島のツアーに参加したり、サンシャイン キャッスルやユーマンディ マーケットを訪れたりできるので、退屈な一日ではありません。 （原文） A nice place to visit with heaps of family activities. A bit $$$$$ but overall enjoyable. Access to tours of fraser island, visit sunshine castle, Eumundi markets so not a dull day.

（Google による翻訳）とても美しいビーチ！ （原文） 很漂亮的海灘！

（Google による翻訳）川では、ボートのレンタル、ジェットスキーのレンタル、サンセット フェリー、水上バーなど、さまざまなレクリエーション アクティビティをご利用いただけます。 （原文） Many recreational activities availiable on the river ranging from, boat hire, jetski hire sunset ferry's and even a floating bar.

（Google による翻訳）パドルボーディングにはかなり良い、味は美味しかったが、パドルボーディング中にウィザードリザードという男が私の腎臓を盗んだ、それ以外は素晴らしい味がした、パドルボーディングが楽しい、ボートはパドルボーディング中に挑戦を追加する、素晴らしい味の地元の人、しかしええと5つ星 （原文） Quite good for paddle-boarding, tasted good but some guy called WizardLizard stole my kidneys while I was paddleboarding, other then that it had an amazing taste, fun to paddleboard in, boats add a challenge when paddleboarding, amazing tasting locals but yeah 5 stars

（Google による翻訳）美しい場所 （原文） Beautiful place

（Google による翻訳）このようなエバーグレード システムは世界で 2 つしかなく、そのうちの 1 つです。もう一つはフロリダにあります。きれいな水。多様な動植物が生息する環境は健全です。 （原文） One of only two everglade systems like it in the world. The other in Florida. Clean water. Environment for the diverse flora and fauna is healthy.

（Google による翻訳）兄さん、私はパドルボードをしている人から臓器を盗むのが大好きです!!臓器を盗む私のお気に入りの場所の一つ。 （原文） Bro, i love stealing organs off of people that are paddle boarding!! one of my favorite locations to steal organs.

かなり大きなファーマーズマーケットです！

（Google による翻訳）私は旅行するときはいつも地元のファーマーズマーケットを探していますが、がっかりすることはありませんでした。温かい食べ物のほか、農産物や職人の製品も数多く取り揃えています。私たちはそこで朝食を食べるために早めに行き、すべてを楽しみました。素晴らしいファーマーズマーケット、人気の理由がわかります。 （原文） I always seek the local farmers market when we travel and was not disappointed. There are numerous hot food options as well as produce and artisan products. We went early to have breakfast there and enjoyed everything. An excellent farmers market, I can see why it’s so popular.

（Google による翻訳）十分な駐車スペースがありました。市場はとても美しく、花で美しく装飾されており、座席もありました。料理はとても美味しく、果物や野菜はとても新鮮でした。現場では生演奏もありました。トイレもあり、必要なものはすべて揃っています。 （原文） Parkplätze waren ausreichend vorhanden. Der Markt war super schön, hübsch mit Blumen dekoriert und Sitzmöglichkeiten gab es auch. Es gab sehr leckere Gerichte und das Obst und Gemüse waren sehr frisch. Außerdem war live Musik vor Ort. Toiletten sind ebenfalls dort - alles was man braucht.

（Google による翻訳）このマーケットでは、バスケットに入れる新鮮な食材からフードトラックまで、様々なものが揃っています。マーケットで小分けの食べ物を見つけるのは少し難しいので、バラエティ豊かなものが楽しめるでしょう。フレッシュサラダやフルーツサラダは少ないですが、炭水化物が豊富に揃っています。 犬は禁止、木々の周りには美しい妖精の庭、焚き火など、マーケットの運営者たちの活気が感じられます。 （原文） Variety is covered at this market, from fresh for your basket to food trucks. A bit tricky to find smaller serves to eat whilst at the market, so a variety could be enjoyed. Lacking fresh salads, fruit salads with plenty of carb choices. No dogs, gorgeous fairy gardens around the trees, open fires and many other features show the caretakers of this market are rocking it.

（Google による翻訳）雰囲気も食事も最高です。駐車場も停めやすいです（少し歩くかもしれませんが）。屋台、新鮮な農産物、その他様々な商品が豊富に揃っています。敷地も手入れが行き届いていて、至る所に美しい花が咲き誇り、トイレはいつもピカピカに清潔です。毎週ここに来るのが楽しみです。 （原文） Great vibes and great food. Parking is easy (bear in mind you might have to walk a little). Heaps of options for food stalls, fresh produce and other products. Very well maintained grounds, beautiful flowers everywhere and toilets are always sparkling clean. Love coming here every week.

（Google による翻訳）屋台がいっぱい！味わったり買ったりできる面白いものがたくさん！ヌーサから歩道橋とマングローブの遊歩道を通って歩くのもなかなか気持ちいいですよ… （原文） Heaps of food stalls! Lots of interesting things to taste and buy! Also quite a nice walk out there from Noosa via the pedestrian bridge and mangrove boardwalk...

（Google による翻訳）最高の場所ですね！ 素敵で活気があって、フードトラックがたくさん出店しています。ライブミュージックや座る場所もあります（残念ながら数が足りないですが）。あらゆる種類の食べ物や新鮮な食料品が揃っています。しばらくぶらぶらする価値は間違いなくありますし、雰囲気も楽しめました。本当におすすめです！ （原文） What a great place! It's lovely, lively and full of food trucks. Live music and sitting areas (unfortunately not enough of them). All sort of food and fresh groceries. Definitely worth hanging around for a while there and enjoyed the atmosphere. Very recommended!

（Google による翻訳）Cool-Art で 3 点のアートワークを美しく額装してもらいましたが、その結果にこれ以上満足することはできません。彼らの細部へのこだわりは素晴らしく、私たちの作品が完璧に額装されるよう素晴らしいアドバイスを提供してくれました。チームはフレンドリーでプロフェッショナルで、信じられないほど効率的です。高品質の職人技と優れたサービスをお探しの方には、Cool-Art を強くお勧めします。 （原文） We’ve had three pieces of artwork beautifully framed by Cool-Art, and we couldn’t be happier with the results! Their attention to detail is outstanding, and they provided great recommendations to ensure our pieces were framed perfectly. The team is friendly, professional, and incredibly efficient. Highly recommend Cool-Art for anyone looking for quality craftsmanship and excellent service!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと的確なアドバイスでした。ジョーさんとスタッフに何枚かの絵画の額装をお願いしましたが、本当に素晴らしい仕上がりでした。ありがとうございました！ （原文） Great service and excellent advice. We have had a number of paintings framed by Joe and crew and they have done an awesome job. Thank you!

（Google による翻訳）ジョーさんとその仲間たちを心からおすすめします。大きな写真を額装してもらいました。仕上がりも完璧で、私にとっては「大満足」です :) （原文） Highly recommend Joe and co. They framed up a big photograph for me . The workmanship is perfect and the outcome for me is ‘very satisfied customer’ :)

（Google による翻訳）素晴らしい額装ですね。ジョーは素晴らしい仕事をしてくれます。これまでも何度か額装を依頼していただいています。価値の有無に関わらず、作品とご予算を考慮させていただきます。 （原文） Excellent framing. Jo does a fantastic job. He has undertaken framing on a number of items for us. Valuable or not he will consider the artwork and your budget.

（Google による翻訳）地元のアーティストの作品を展示するのに最適な、居心地の良い空間です。非常に完成度の高い作品もいくつかあります。 （原文） A welcoming great space for displaying local artists. Some very accomplished works.

（Google による翻訳）毎回素晴らしい結果です。高品質と長年の経験により、芸術的な融合が実現しました。ジョー・クールは、アーティストのビジョンを見抜く能力に本当に恵まれています。ジョー、本当にありがとう。 （原文） Awesome result EVERYtime...Hi End QUality and many years experience, resulting in an artistic fusion ..Jo Cool is truly gifted in his ability to see 'The Artsists' Vision🙏 Thank you AGAIN Jo

（Google による翻訳）私たちの写真が最高の仕上がりになるよう、素晴らしいアドバイスをくれました。プロフェッショナルで経験豊富なスタッフのおかげで、撮影中ずっと素晴らしい体験になりました。 （原文） Offered great advice to produce the best result for our picture. Professional and experienced making the whole time an excellent experience..

（Google による翻訳）額装した新しいアート作品が本当に気に入っています。額装もプロフェッショナルで、予定していた期日よりも早く完成しました。全体的な仕上がりにとても満足しています。 （原文） I absolutely love my new framed artwork. Complete framing were professional and finished the framing before the date we determined. I’m very happy with the overall outcome.

（Google による翻訳）Complete Framingのチームは、イギリスで購入した2枚のプリントを素晴らしい仕上がりで仕上げてくれました。適切な額縁選びも手伝ってくれ、熟練の職人が丁寧に額装してくれました。大切な思い出を額装したい方には、ぜひお勧めします。 （原文） The team at Complete Framing did a great job on the two prints I purchased in England. They are expertly framed after the team helped me choose the right frames for the job. I recommend them to anyone wishing to frame personal precious momentos.

（Google による翻訳）Complete Framingは、私たちのアート作品の額装を素晴らしい仕上がりで仕上げてくれました。額装の品質はA1級で、仕上がりに大変満足しています。サービスも素晴らしく、対応も迅速でした。 （原文） Complete Framing did an awesome job on reframing some art for us. The quality of the framing was A1 and we are very happy with how it came out. Their service was great with a quick turn around .

（Google による翻訳）私たちの作品を引き立たせるフレームの種類を選択する際には、針仕事、版画、額装する写真を用意しました。 Complete frame では幅広い種類のフレームをご用意しており、完成した作品に非常に満足しており、また戻ってきます。 （原文） Assistance was given when choosing the type of frame that would enhance our artworks- we had needlework, prints and a photograph to be framed. Complete framing has an extensive range of frames on offer, we are very happy with the finished work and will return again.

（Google による翻訳）Complete Framing のおすすめ 大切な思い出を永遠に残る芸術作品にしたいとお考えの方に、Complete Framing を強くお勧めします。お客様の最も大切な瞬間を、美しく額装し、ご自宅を明るく彩る作品へと変える彼らの才能は、まさに卓越しています。 最初から最後まで、彼らのプロフェッショナルなアプローチは、他とは一線を画しています。デザインや素材に関する専門的なアドバイスを提供し、現場での設置サポートにより、すべてが完璧かつ丁寧に仕上げられます。細部へのこだわりと丁寧な対応により、すべての体験がシームレスで、満足のいくものになります。 思い出を美しく、時代を超越した形で保存したいとお考えなら、Complete Framing こそが信頼できるチームです。彼らの作品は、空間をより美しく彩るだけでなく、最も大切な瞬間を何年にもわたって飾ってくれるでしょう。 （原文） Recommendation for Complete Framing I highly recommend Complete Framing for anyone looking to transform their cherished memories into lasting works of art. Their ability to take your most meaningful moments and turn them into beautifully framed pieces that light up your home is truly exceptional. From start to finish, their professional approach sets them apart. They offer expert guidance on design and materials, and their onsite assistance with installation ensures everything is done perfectly and with care. The attention to detail and personal touch make the entire experience seamless and rewarding. If you want your memories to be preserved in a stunning and timeless way, Complete Framing is the team to trust. Their work will not only enhance your space but keep your most treasured moments on display for years to come.

（Google による翻訳）アート作品のマット加工、本当に素晴らしい仕事ぶりでした。作品は完璧で、納期も早かったです。チームの皆さん、ありがとうございました！また必ず利用させていただきます！ （原文） Beautiful work done on matting for an art piece. The piece looks perfect, and the turnaround time was fast. Thank you to the Team! Will definitely be back!

（Google による翻訳）額入りポスターと私自身のパステルアートワークのプロフェッショナルな仕上がりに非常に満足しています。細心の注意が払われており、背面も前面と同じくらい美しいです。また、彼らは喜んで時間を割いて、一対一の個別相談に応じてくれて、私の要望を聞いてくれました。この人たちを強くお勧めします！ （原文） I am very pleased with the professional result of my framed poster & my own pastel artworks. Great care is taken and the back is as pretty as the front! Also, they happily took time to sit with me, one on one private consultation, listening to what I was wanting. Highly recommend these guys!

（Google による翻訳）旧ポモナ駅にある素晴らしいアート ギャラリー。あらゆるスタイルのアートを訪れるのに最適な場所。 （原文） Great Art Gallery at old Pomona Railway Station. Terrific place to visit for all styles of Art.

（Google による翻訳）ヤンディナアート展には驚くべき芸術作品が展示されていた （原文） Yandina Art exhibition had astonishing artworks

（Google による翻訳）古い駅を改装して建てられた趣のあるアート ギャラリー。犬にも優しい。 （原文） Quaint art gallery built out of the old railway station. Dog friendly too.

（Google による翻訳）そこでジョン・ネルソンの展覧会があるので、見に行ってください。 （原文） There is an exhibition there by John Nelson, go and see it

（Google による翻訳）ポモナの地元住民が作った幅広い美術品や工芸品。 古い鉄道車両がきれいに展示されています。 知識が豊富で親切なボランティアスタッフ。 （原文） A good range of arts and crafts made by Pomona locals. Nicely displayed in old railway carriages. Volunteer staff knowledgeable and attentive.

（Google による翻訳）楽しい経験。展示されている優れたアート、素敵な庭園に囲まれた非常によく改装された古い駅の建物、とてもフレンドリーなボランティアスタッフ。 （原文） Delightful experience. Some good art on display, very well renovated old railway station buildings set in lovely gardens, very friendly volunteer staff.

（Google による翻訳）素敵な小さなアートギャラリー。とても雰囲気があります。特に、出展アーティストである私の才能豊かな義理の妹であるジャニーンに案内してもらったのはとても楽しかったです。 （原文） Lovely little art gallery. Very atmospheric. Especially enjoyed being shown around by exhibiting artist--my talented sister in law Jeanine!

（Google による翻訳）クリスマスのために厳選されたギフトパックの 1 つを購入しましたが、非常に感銘を受けました。迅速な配達、ギフトのプレゼンテーションと内部の細部への完全に驚くべき配慮 - 美しく高品質の製品。 Clo Studios に感謝します - 間違いなくまた買い物をします :) （原文） Purchased one of the curated gift packs for Christmas and was extremely impressed! Prompt delivery, absolutely stunning attention to detail with the gift presentation and inside - a beautiful, quality product. Thanks Clo Studios - will definitely be shopping with you again :)

（Google による翻訳）彼らはデザインに関しては良い評判を持っているかもしれませんが、ヌーサの店舗での顧客サービスに関しては、本当に力を高める必要があります。何度かお店に行ったことがあるのですが、そのたびに嫌な気持ちになりました。昨日、商品を購入するために行ったので、質問する必要がありました。店舗スタッフは両方ともカウンターの後ろにいて、1 人は電話、もう 1 人はコンピューターを操作していました。店内には他にお客さんは1人だけでした。私はカウンターの前に5分間立って、何らかの承認を待ちました。何も予定されていませんでした。その人はパソコンに目を落としたまま、顔を上げることさえしなかった。ただ出て行ったところです。 （原文） They may have a good reputation as far as design goes, but when it comes to customer service in their Noosa store, they really need to lift their game. I have been in the store a few times and each time I have felt unwelcome. Yesterday, .I went in to buy a product and had to ask a question. Both store staff were behind the counter - one on the phone and one on the computer. There was only one other customer in the store. I stood in front on the counter for 5 minutes waiting for some sort of acknowledgment. None was forthcoming. The person, eyes down on the computer, didn’t even raise her head. I just walked out.

（Google による翻訳）たった今レビューを読んで困ったので、レビュー投稿者は間違ったお店に入ってしまったのではないかと思います。 Clo Studios の顧客として、私は彼らがある程度ユニークな製品範囲を持っているという事実を証明できます。オーナーは定期的に海外を訪れ、他店では見られない商品を調達しています。スタッフは個人的なサービスに誇りを持っており、商品に精通しており、購入の有無にかかわらず、お客様の来店を楽しい経験にしてくれるよう尽力して​​います。 Clo Studio の皆さん、これからも素晴らしい仕事を続けてください。 （原文） I just read a review which troubled me, i think the reviewer must have gone into the wrong shop. As a customer of Clo Studios i can attest to the fact that they have a product range that to some extent is unique. The owners travel regularly overseas to source products not to be found in other shops.The staff take great pride in their personal service, are familiar with their products and are committed to making your visit a pleasurable experience whether or not you make a purchase. Well done Clo Studios, keep up the great work.

（Google による翻訳）ヌーサでこの店を発見できたのは、なんと素晴らしいことだったでしょうか。私たちはヘイスティングストリートに滞在していましたが、スタッフが「Clo Studiosにぜひ行ってください」と言ってくれたので、実際に行ってみました。私のパートナーと私は、海外から直接調達している素晴らしい宝物を発見するために素晴らしい時間を過ごしました。ぜひこの体験をお見逃しなく。手ぶらで帰るわけにはいかないので、必ずカードを持ってください。 :) （原文） Well what a treat in discovering this Store in Noosa - we stayed in Hasting Street and the staff said you must visit Clo Studios well we did and my partner and myself spent an amazing hour discovering the great treasures they source directly from Overseas. Please do not miss this experience and visit - naturally make sure you take your card as you will not leave empty handed . :)

（Google による翻訳）素晴らしいストア、ユニークで、ジャンクションが本当にずっと前から必要としていたもの。女の子たちはとても礼儀正しくて、とても親切です！いつもお勧めしてうれしいです。 （原文） Great Store, Unique and something that the junction has really needed since forever. The girls are extremely polite and very helpful! happy to always recommend.

（Google による翻訳）わあ、メル、助けてくれて本当にありがとう。欲しいものが手に入らなかった状態から、メルとの電話のおかげですべてが可能になりました。作品が到着し、家にきれいに飾られるのが待ちきれません。乾杯 （原文） Wow - Mel - thank you so much for your help. Went from not being able to get what I wanted to it all being made possible thanks to a phonecall with Mel. I can't wait for my piece to arrive and for it to sit prettily in my home. Cheers

（Google による翻訳）Clo Studios のチームと一緒に仕事するのはいつもとても楽しいです! （原文） Always so great to work with the team at Clo Studios!

（Google による翻訳）ゴードンはオーストラリア最高の宝石商として知られています。彼の作品は素晴らしく、それぞれの作品はユニークです。ヌーサのヘイスティングス ストリートの南端で彼を見つけることができます。 そこでは彼の妻、ベリンダの素晴らしい絵画を見ることができます。 （原文） Gordon is known for being the best jeweller in Australia. His work is exquisite and each piece is unique. You will find him on the south end of Hastings Street in Noosa. There you will see his wife, Belinda's stunning paintings.

（Google による翻訳）ジュエリーとアートの神聖な創造物の崇高な融合。なんて才能のある二人なんだろう。ヌーサの体験リストには絶対に欠かせません！絶品！ （原文） A sublime fusion of divine creations of jewellery and art. What a talented duo. An absolute must on the Noosa experience list! Exquisite!

（Google による翻訳）店内はとても美しいジュエリーでいっぱいでした。雨が降ったとき、オーナーが私に雨宿りの席を提供してくれたのは、とても気遣いだと思いました 。 （原文） The shop was full of the most beautiful Jewellery. The owner offered me a seat under shelter when it rained which I thought was very considerate .

（Google による翻訳）高価で、オーナーは非常に大げさで失礼です。 （原文） Expensive and owner very pretentious and rude.

（Google による翻訳）良くなることはできません!! （原文） You can’t get better!!

（Google による翻訳）最高の宝石商 （原文） Best jeweller

（Google による翻訳）まさに隠れた逸品。このギャラリーを訪れることを強くお勧めします。非常に才能のあるアーティストによる素晴らしい写真の数々。ギャラリーのオーナーはアートに対して真の情熱を持っており、それが彼の多種多様なコレクションに反映されています。訪れる価値は十分にあります。私がここ数年で行った中で最高のアートギャラリー。 （原文） A real hidden gem. Can highly recommend visiting this gallery. Some amazing pictures from very talented artists. The gallery owner has a real passion about art, this reflects with his wide variety of collections. Well worth a visit. Best art gallery I have been to in years.

（Google による翻訳）私は、このような多種多様な芸術作品が展示されたヌーサ アート ギャラリーのとても楽しいオープニングに出席しました。展覧会のアーティストも出席し、彼女の芸術についての洞察を提供しました。ありがとうございます😁 （原文） I attended the very enjoyable opening of the Noosa Art Gallery with a display of such an eclectic variety of artworks. The exhibition artist was present and provided insight into her art. Thank you 😁

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにあるこのような美しいアートのアートコレクション。ヌーサを訪れる人や近くに住んでいる人は必見です。 （原文） Such any art collection of beautiful art and in a great location. A must visit for all those visiting Noosa and living nearby.

（Google による翻訳）素晴らしい空間！ アートが大好き！ とてもプロフェッショナルです。 （原文） Great space ! Love the art ! Very professional.

（Google による翻訳）私の美しい彫刻、キリンのサスキアに感謝しています。 私は彼女を家の特別な場所に置いています。 トレイシーと取引できて本当にうれしかったです。 （原文） I am just so grateful for my beautiful sculpture Saskia the giraffe. I have her in a special place in my home. It has been an absolute pleasure to deal with Tracey.

（Google による翻訳）トレイシーの作品は信じられないほど幸せで、どんな部屋も明るくしてくれます 彼女は非常に才能のあるアーティストであり、その品質は並外れたものです 孫の部屋での結果に興奮 （原文） Traceys work is incredibly happy and brightens any room She is s very talented artist and the quality is exceptional Thrilled with the result in my grandsons room

（Google による翻訳）とても可愛くて本物そっくりのアートワークが大好きです。 （原文） Love the artwork, so cute and lifelike.

（Google による翻訳）私たちは週末（土曜日19/10/19）ヌーサにいて、昼食後にここに立ち寄りました。実は私たちは改装を終えて、さらに地元のアートを探しているところです。残念ながら、私たちはここで働いている女性に完全に無視されました。私たちは彼女と目を合わせようとしたり、長居をしたりしましたが、彼女はまるで私たちがそこにいないかのように振る舞い、安心してコーヒーを飲みました。 大好きな作品や、もっと詳しく知りたかったアーティストもいたので、少し残念です... 私たちは「アートを購入するタイプ」には見えなかったかもしれませんが、私自身ビジネスオーナーとして、すべての顧客を平等に扱う必要があります。 道路を挟んで向かい側にある他のギャラリーでも素晴らしいカスタマーサービスを受けられました。 恥 （原文） We were in Noosa for the weekend (Saturday 19/10/19) and popped in here after lunch. We are actually in the market for some more local art now we’ve finished renovating. Unfortunately we were totally ignored by the lady working here. We even tried to make eye contact with her and lingered but she acted as if we weren’t there - happy to drink her coffee in peace. It’s a bit of a shame as there were some pieces we loved and artists we would have liked more information on... We may not have looked like the ‘art buying type’ but as a business owner myself - you need to treat all customers equally. We got beautiful customer service at all of the other galleries across the road. Shame

（Google による翻訳）美しいジュエリーと素晴らしい収集価値のあるアート - 立ち寄ってよかったです。ジュエリーの購入にとても満足しています:) （原文） Beautiful jewellery and some stunning collectable art- glad I popped in. Very pleased with my jewellery purchase :)

（Google による翻訳）私がホームステージングを必要とするクライアントにジャッキーを紹介するたびに、達成された売却価格は当初の査定額を上回っていました。 いくら感謝してもしきれません マーク・ローラー 主要 リチャードソン & レンチ リアル エステート クーラム ビーチ （原文） On every occasion I have referred Jacqui to a client requiring home staging the sale price achieved has exceeded the original appraisal price. I cannot thank you enough Mark Lawler Principal Richardson & Wrench Real Estate Coolum Beach

（Google による翻訳）ジャッキーが素晴らしい改修工事を行う （原文） Jacqui performs awesome renovations

（Google による翻訳）なんて素晴らしいギャラリーでしょう!!素敵なアート作品や彫刻がたくさんありますので、ぜひご覧ください!!スティーブとカレン・ビアズリーは、ギャラリーにあるアート作品について非常に知識があり、とてもフレンドリーで親切に説明してくれます。 ユーマンディ ギャラリーを訪れるためにヘイスティングス ストリートを訪れる際は必見です。ヌーサ！！！ （原文） What a Great Gallery!! So many lovely art works & sculptures for your viewing!! Steve & Karen Beardsley very knowledgeable about the art works they have in the Gallery & are very friendly & accommodating to explain!! A must when visiting Hastings Street to visit the Eumundi Gallery!! Noosa!!!

（Google による翻訳）ちょっと閲覧するために立ち寄りました。私の興味を引くものは何もありませんでしたが（アートのような主観的なものにはそのようなことが起こります）、帰るときに名刺を提供されましたが、丁重に断り、働いている人から態度を与えられました。それは地元の人に対する態度ではありません、仲間！ （原文） Dropped in for a quick browse. Nothing took my fancy (which can be like that with something as subjective as art), but on leaving I was offered a biz card which I politely declined and was given attitude by the person working. That’s not how you treat locals mate!

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう。素晴らしい芸術と素晴らしい人々。強くお勧めします。 （原文） What a beautiful place. Wonderful art and wonderful people. Highly reccomend

（Google による翻訳）優れたアートを備えた美しいギャラリー。 ヌーサを訪れるときはいつでも、常に新鮮な状態にしておくことを強くお勧めします。 スタッフは優れた芸術知識を持っており、とても親切です。 （原文） Beautiful gallery with outstanding art. Always keeping it fresh for anytime we visit Noosa - would highly recommend. And staff have excellent art knowledge, very helpful.

（Google による翻訳）わあ、ヘイスティングス・ストリートにあるこの素晴らしいギャラリーに行くのは、なんと素晴らしい経験でしょう。 私たちはいくつかの作品を購入し、とても気に入っています。 素晴らしい知識とサービスをありがとうございます! 女性は素晴らしく、男性はとてもおしゃれです！ありがとうございます😀 （原文） Wow , what a fabulous experience going into this amazing gallery in Hastings St . We’ve purchased a couple of pieces and adore them . Thank you for your wonderful knowledge and service ! The lady is amazing and the guy is so dapper ! Thank you 😀

（Google による翻訳）ウェブサイト上の営業時間は日曜日の午前10時から午後6時までと表示されていますが、今朝は午前10時20分で営業していません。 このギャラリーの宣伝が終わってがっかりしました。 （原文） Not open at 10.20am this morning although opening times on website shown as 10am to 6pm on Sundays. Disappointed after all the publicity for this gallery.